Poemas Por Sully Prudhome

ESTANCIAS Y POEMAS SULLY PRUDHOME 1 LAS CADENAS

Deseé amarlo todo y ahora soy desgraciado, porque he multiplicado las causas de mis penas. Innumerables lazos sutiles y dolorosos unen mi alma a las cosas en todo el universo. Todo me atrae al mismo tiempo y con igual atractivo: lo cierto, por sus resplandores, y lo desconocido por sus velos. Un estremecido trazo de oro une mi corazón al sol, y largos hilos de seda lo enlazan con las estrellas. La armonía me encadena encadena al aire melodioso, melodioso, la suavidad del terciopelo a las rosas que acaricio. He hecho de una sonrisa cadena de mis ojos, y de un beso cadena de mi boca. Mi vida pende de esos frágiles lazos, lazos, y estoy cautivo cautivo de los mil seres que amo. A la menor sacudida que un soplo les imprime, siento que se desgarra algo de mí mismo. 2 EL BÚCARO ROTO

El vaso donde muere esta verbena un golpe de abanico lo rompió el golpe lo debió rozar apenas, pues ni un leve ruido se advirtió Mas no obstante, la leve rozadura Fue rajando el cristal muy lentamente y con avance invisible y muy seguro completamente roto lo dejó. El agua ha huido, gota tras gota y el jugo de las flores se ha secado ya nadie nota la leve rajadura mas no lo toquéis, está quebrado Así también la mano más amada rozando el corazón hace una herida; y el corazón, después, por sí se rompe y la flor de un amor pierde la vida A los ojos del amor sigue intacto pero siente crecer, tan resignado la herida cruel que lleva allá en su fondo Mas no lo toquéis: ¡el búcaro roto está! 3

The world’s largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













LA COSTUMBRE

La costumbre es una forastera que suplanta a nuestra razón, una vieja ama de casa que se instala en el hogar. Es discreta, humilde y leal. Conoce todos los rincones. Nunca nos ocupamos de ella porque sus atenciones son invisibles. Conduce los pasos del hombre por el camino que él hubiera elegido. Sabe los fines que este persigue sin que él haya de señalárselos, y le dice con voz queda: «Por aquí. » Trab Trabaj ajan ando do en sile silenci ncio o para para noso nosotro tross con con adem ademán án seguro y siempre idéntico, tiene la vigilancia en la mirada y la dulzura del sueño en los labios. Pero imprudente aquel que se abandone a su yugo, una vez con conocido! do! Esta vieja de paso monótono va adormeciendo la joven libertad, y todos los que, insensiblemente, se han dejado ganar por su fuerza oscura, son hombres por la fisonomía, pero son cosas por los movimientos. 4 ROCÍOS

Mientras yo sueño, el pálido rocío cubre calladamente de perl perlas as las las llan llanur uras as.. La fría fría mano mano de la noch noche e lo va dejando caer sobre el terciopelo de las flores. No llueve; el cielo está claro. ¿De dónde vienen esas gota gotass temb temblo loro rosa sas? s? Es que, que, ante antess de form formar arse se,, ya estaban todas ellas en el aire. ¿De dónde vienen mis lágrimas, si todos los arreboles del cielo están esta noche llenos de dulzura? Es que ya las tenía en el alma antes de sentirlas en los ojos. Tenemos en el alma una ternura en que se estremecen todos los dolores, y a veces es una caricia la que nos turba y hace brotar las lágrimas. 5 RENACIMIENTO

Quisiera Quisiera olvidar, volver, a nacer y gozar a ojos cerrados cerrados de la novedad, . flor de las cosas, que se desvanece















Adiv Adivin inarí aría a por por mí mismo mismo esos esos secre secreto toss que que se nos nos enseñan. Yo solo iría hacia los seres que amo y les pondría nombre; extasiado ante los abismos azules en que parece parece dormir dormir el verdad verdadero ero Dios; Dios; escond esconderí ería a mis sublimes lágrimas en versos con cadencia de infinito; y mi primer poema sería para ti, ¡oh mi dolor amado! Haría estallar en un grito supremo un verso frágil como una flor. Si existe para nosotros un mundo en el que se sucedan días mejores, que su faz no sea redonda, sino que se extienda sin terminar jamás. . . Y que la belleza, de puro sabida olvidada de continuo, en una sorpresa sorpresa incesante incesante nos proporcione proporcione una felicidad felicidad completa. 5 AQUÍ ABAJO

Aquí abajo todas las lilas mueren y todos los trinos de los pájaros son breves. Yo sueño con estíos que no terminen jamás. . . Aquí abajo los labios rozan sin dejar nada de su dulzura. Yo sueño con besos que no terminen jamás. . . Aquí abajo todos los hombres lloran sus afectos o sus amores. Yo sueño con lazos que no se rompan jamás. . . 6 UN SUEÑO

Me había muerto, y entraba en la tumba, donde sueñan todo todoss mis mis ante antepas pasado ados. s. Dije Dijero ron: n:«L «La a pesa pesada da noch noche e pare parece ce estr estrem emec ecer erse se.. ¿Ser ¿Será á que que se apro aproxi xima ma una una antorcha, señal de la nueva era que espera nuestro eterno hastío? » «No dijo mi padre, es el niño; ya os había hablado de él. »Aún estaba en la cuna. Ignora si llega a nosotros joven o cargado de años. Mis cabellos son rubios todavía. Tal vez los tuyos estén ya blancos, hijo mío. » «No, padre. Caí pronto vencido, en el camino de la vida, sin que mi alma se hubiera saciado aún. Muero, y todavía no he vivido. » «Esperaba tener a tu madre a mi lado. ¡La estoy oyendo















»Mi hija conoció mi rostro. ¿Se acuerda de él? Ella ha cambiado. Háblame de su matrimonio y de mis nietos. » «Tan solo tienes uno. »«Pero ¿y tú?, ¿no tienes familia también? Cuando se muere joven es porque se ama. ¿Qué echarás de menos aquí? «He dejado a mi madre y a mi hermana y los hermosos libros que leí. No tienes nuera, padre. Una vez lastimaron mi corazón y ya no he vuelto a amar. » Cuenta Cuenta el número de tus antepasados, antepasados, besa sus frentes frentes desconocidas y ven a hacer tu lecho aquí, en la sombra, junto a los últimos que llegaron. »No llores; duerme en la arcilla, en espera del despertar supremo. » «¡Oh, padre mío!¡Es tan difícil no acordarse del sol!» 8 LOS OJOS

Negros o azules, amados todos, todos bellos. ¡Cuántos ojos que han visto la aurora duermen hoy en el fondo de la tumba mientras el sol continúa su carrera! ¡Cuántos ojos se han extasiado contemplando la noche, más dulce que el día! Y las estrellas siguen brillando, pero los ojos se han cubierto de sombra. ¡Oh, no; no!¡No es posible que hayan perdido la mirada! Sin duda se han vuelto hacia otro lado para contemplar eso que llamamos lo invisible; y así como los astr stros al ponerse, aunq unque nos abandonen, siguen estando en el cielo, las pupilas tienen también su ocaso, pero no es cierto que se mueran. Negros o azules, azules, amados todos, todos bellos, bellos, esos ojos que cerramos, abiertos hoy a alguna aurora inmensa, continúan viendo desde el otro lado de la tumba. 9 EL IDEAL

Hay luna llena. El ciclo aparece sembrado de astros sobre la tierra lívida. El alma de] mundo se cierne en el aire. Yo sueño en la estrella suprema, en aquella que no podemos divisar, pero cuya luz está en camino y ha de llegar a la tierra para encantar la mirada en una edad futura.















EL MEJOR MOMENTO DEL AMOR

El mejor momento momento del amor no es aquel en que se dice: «Te amo. » Se halla en ese mismo silencio que está a punto de romperse todos los días. Está stá en la rápida y furti rtiva compre prensión de los corazones. Está en los fingidos rigores y en las secretas indulgencias. Está en el estremecimiento del brazo en que se apoya la mano temblorosa, en esa página que volvemos juntos, pero que ninguno de los dos leemos. ¡Momento único, en que los labios callan y dicen tantas cosas con con su pudo pudor; r; en que se abre el corazón, estallando quedamente como un botón de rosa! En que el solo perfume de los cabellos parece un favor conquistado. ¡Momento de deliciosa ternura, en que el respeto mismo es una confesión! 11 MI NOVIA

Aún no conozco a la esposa, a la compañera destinada a mi corazón, a la que mi atormentada juventud espera. Pero Pero sé que que ha naci nacido do ya y que que resp respir ira a en est estos momentos. Su edad edad y sus sus queha uehace cere ress le impo impone nen n una una vida vida atareada. Su habitación es un fresco rinconcito donde da sus lecciones obediente y formal. Su madre no anda muy lejos de ella. Madre mía, háblale todo cuanto ella quiera del buen Dios, de la Virgen y de los santos, haz que sea tímida y que encienda un cirio cuando retumbe el trueno! Escúchame, quiero que sea dulce y formal, que sea cariñosa y que tenga miedo. Quiero que toda mi sangre sirva para defenderla, y todo mi corazón para acariciarla. En lo desconocido yo te amo y me desposo desposo contigo. Me perteneces desde el pasado, novia invisible, de la que ignoro hasta ese nombre pronunciado sin cesar. Al no poder verte mis ojos, te contempla mi ensueño, y te atie atiend ndo o y te cuid cuido o queda quedamen mente te:: «¿Qu «¿Qué é quie quiere res? s?» » «Tómalo. Abrígate, ten cuidado, no salgas al relente de la noche. » Para sentirte mía, me muestro un poco autoritario y te















consigo a la nueva compañera a estar solos en una tierra nueva! ¡Y decir que, a pesar de todo, mi vida está desierta, desierta, que mi felicidad puede pasar hoy a mi lado entre la multitud y que acaso la multitud se cierre tras ella! Quién sabe si la habré visto y habré dicho:«¡Qué niña tan bonita!» Tal vez pasemos siempre por la misma calle, uno detrás del otro. Tal vez nos cruzaremos durante mucho tiempo en un punto del espacio sin sonreírnos, pues nadie se atrevería a decide a una niña que pasa: «Tú eres la que estoy esperando. » Sé lo que cuesta la experiencia experiencia porque un día creí verla en mi cami camino no,, y le dije dije:: «¡E «¡Eres res tú!» ú!» Sin duda uda me equivocaba, porque ella retiró la mano. Desde Desde ento entonce ncess me call callo. o. Mi alma alma soli solita taria ria conf confía ía nuestra unión en el futuro al Dios que sabe unir las plantas de la tierra con hálito de los cielos. A menos que, qu e, privándome para siempre de conocerla, la muerte se haya llevado ya a mi mujer aún niña. A ti, que naciste para ser mi esposa y no lo habrás sido nunca. 12 LOS ADIOSES LAS JÓVENES

¡Ami ¡Amigo gos, s, amig amigos os,, ya somo somoss mayo mayore res! s!¡Y ¡Ya a hemo hemoss alcanzado la primavera! ¡Id a preparar vuestras ofrendas, id a colgar las guirnaldas a la puerta de nuestras casas! ¡Ha sonado la hora fatal cuya proximidad nos hacía temblar!`¡Sembrad de florecillas de los prados el camino triunfal por el que han de pasar las blancas bodas! LOS JÓVENES ¡Qué soledad la nuestra! ¡Ay! ¡Nuestras compañeras van cayendo una tras otra en brazos de los hombres o en los brazos de Dios! ¡Despidámonos de ellas! Una noche, es la niña amada quien se va. Al extinguirse, su vida nos deja un cuerpo frío, como se consume la llama perfumada de un cirio. . Una mañana, es una desposada que se dirige al altar, con los ojos bajos, pero triunfante: en sus labios va a

















LAS JÓVENES

¿Por qué emplear esa palabra amarga? ¿Por qué ha de haber lágrimas en vuestras despedidas? Al fin y al cabo la hija imita a su madre, pero su amistad sigue siendo sincera aunque haya tenido que bajarlos ojos. Buscad en torno vuestro cuál es la que algún día no encontró a su dueño. El corazón se detiene donde Dios lo llama. Pero la amistad sigue siendo fiel aunque el corazón tenga un amor. LOS JÓVENES

¡Oh vírgenes! Seguramente nos habréis olvidado antes del nuevo día. Nuestra juventud es como el rocío al viento, y va cayendo con vosotras gota a gota de nuestro corazón. Al partir una sola puede llevárselo por entero y casi siempre sin darse cuenta. Si vosotras cambiáis de cielo, ¡oh flores de la casa!, ¿dónde queréis que dejemos reposar nuestro corazón? ¿Qué pueden hacerlo rlos viejos por por noso nosottros ros sino censura censurarno rnoss a todas todas horas, horas, vertie vertiendo ndo sobre sobre nuestro nuestross ardor es la fría nieve de la razón? ¿De qué nos sirven los amigos? Unos se dejan arrastrar por por la orgí orgía, a, y se burl burla an indi indifferen erenttes de nues nuesttros ros suspiros; otros, los que se ven abandonados, sienten nues nuestr tros os mism mismos os pesa pesare res. s. ¿Qué ¿Qué pued pueden en hace hacerr por por nosotros? nosotros? Vana sería la gloria de suplantaros suplantaros en nuestro corazón. LAS JÓVENES

















esposo; puesto que ya ha pasado la edad de las alegrías familiares, casaos. Puesto que Dios va dispersando lentamente las familias, arrebatando a los jóvenes el amor de las muchachas y dejando nos gemir en envidioso hastío; puesto que Dios va dispersando lentamente las familias, casaos. Noso Nosotr tros os somo somoss niño niños, s, y a voso vosotr tras as os prom promet eten en hombres, sensatos, protectores de un próspero hogar, y más prudentes, aunque talvez menos enamorados, que noso nosotr tros os.. Somo Somoss niño niños, s, y a voso vosotr tras as os prom promet eten en hombres: casaos. LAS JÓVENES

Amigos, vuestras almas solo tienen ternura. Hacedlas fuertes para esperar. Pensad mucho y soñad menos. Ya que la virgen no puede escucharos, aplicaos a la virtud. Consagrad a algún supremo fin un ardor más grande que el mismo amor. Luchad para convertiros antes en novios como los que nosotras queremos y en hombres como deben ser los hombres. 13 DE LUTO

Es de luto como a mí más me gusta. El negro favorece la tersura, de su frente, y esa frente embellece hasta el dolor. El luto me atrae como la sombra, y es gusto mío preferir por amiga a quien puede llorar, mejor que a quien sabe red. Me gustan los labios que están en oración. Me agrada ver ver derr derrama amarse rse los los teso tesoro ross de unas unas grand grandes es pupi pupila lass

















pero sabe ser dulce para los que ama. No la hagas nunca llorar. » 15 SOL

Se desvanece el menor soplo de viento, viento, la tierra abrasa y querría beber, la sombra es corta, inmóvil y negra, y la carretera deslumbra. Sólo las vibrantes abejas hacen oír su zumbido, que a ratos parece ahuecarse como el sonido apagado de una lira. Ebrias de calor, las vemos dirigirse con vuelo perezoso todas al mismo tilo, y quedar colgadas de él. Luego van cayendo de flor en flor. Un milano se detiene un momento sobre sus grandes alas. Está tomando un baño de fuego. Algo como un vapor de frágiles insectos gira en el aire azul. El sol parece emperezado. El ardor fecundo de sus blancos rayos va quedamente acribillando el mundo, que no se atreve a contemplarlos. Un penacho de llamas irisa el filo de la piedras agudas, y es tanto el resplandor que la luz parece gris a los ojos vencidos. Hostigadas por los tábanos que acuden a ellas, las bestias temen la llanura y se retiran bajo la bóveda delos bosques espesos. Tumbado Tumbado en el suelo, con s párpados párpados entre abiertos, un homb hombre re esti estira ra sus sus cans cansad ados os miem miembr bros os.. No pien piensa sa.. Contempla, y su alma se confunde con las cosas. 16 LAS FLORES

















¿No concebís el alma liberada de ideas, un corazón completamente puro, unos labios que sólo se dirigen a la llama, unas flores que sólo buscan el azul? En la conv conval alec ecen enci cia, a, cuan cuando do vivi vivimo moss como como ella ellas, s, dejándonos en las manos de Dios, el más discreto saludo del sol a las pupilas nos hace sonreír. Cuando la vida nos entorna sus puertas, las plantas son nues nuestr tras as herm herman anas as,, y ento entonc nces es comp compre rend ndem emos os el hermético sueño delas rosas y sus vagas dulzuras. Por débiles que estemos, sentimos la dulzura de seguir vegetando, y de dar gracias a un amigo ignorado por aquel beso recibido. Lo mismo ocurre con las flores. Esos frágiles seres tienen también caprichos, y en su efímera vida hay horas agradables. No desconocen los placeres. La plan planta ta,, resi resign gnad ada, a, ama ama el luga lugarr en que que su pie pie descansa, y bendice el camino, feliz por abrirse a todo lo qua la acaricia, y por perfumar la mano; por hacer una visita intercambiando un sueño en alas del aire mensajero, y por ofrecer llorando lo mejor de su savia a un amante versátil; por decir: « Tómame: yo lo haré más bonita, niña que puedes correr; en tus mano podré viajar, aunque haya de morir después. » Quie Quiero ro ir al bail baile e y rein reinar ar láng lángui uida dame ment nte e en un hermoso búcaro. Ver el mundo, agradarle y acabar en un éxtasis, a la sombra, prendida sobre un corazón. » 17 EN EL MUELLE

Arrimados al muelle, los grandes barcos que la mares incl inclin ina a qued quedam amen ente te no se preo preocu cupa pan n de las las cuna cunass

















huella desaparece siempre en algún punto de la tierra, como un hilo enredado y súbitamente roto. Mas yo creo que el hilo de nuestros vagabundeos se prolonga más allá de este mundo sin romperse nunca, y que que en la noch noche e de los los tiem tiempo poss enla enlaza za entr entre e silo siloss innumerables soles por los que hemos pasado. Vamos caminando. Ante nosotros se levanta el polvo, reci recibe be nues nuestr tros os paso pasoss y lueg luego o los los enti entier erra ra.. Pero Pero el espacio nos sigue sin descanso y sin interrupción, pues sabe cuán largo es el viaje que puede hacer un hombre. Son tantas las plantas que han hollado el mismo lugar, que que todos odos los los gra granos nos de polv polvo o no bast basta arían rían para para contarlas . Si todos los hombres dejasen siempre su huella tras de sí, ¡qué extraños extraños recorridos podríais hacer sobre sus pasos! Uno os impondría un honrado vaivén de la cama al trabajo y del trabajo a la camas otro os conduciría paso a paso desde el granero natal al palacio que hoy ocupa. Tal vez iríais de la Bolsa al parapeto del río, de] umbral enlutado a la cita de amor, ¡y cuántas huellas de niños, comple completame tamente nte nuevas, nuevas, termin terminarí arían an bruscam bruscament ente, e, sin continuación y sin retorno! 19 SÉSAMO

Aun cuando cuand o cada noche de ardiente desvelo adelantase mi muer muerte te en un día, día, segu seguir iría ía sien siendo do inmu inmuta tabl ble e mi voluntad de conmover el corazón con mi canto, y me moriría en un acorde. Durante la jornada he pagado con creces mi tributo de brazos al trabajo. La noche cambia mi destino, y penetro penetro a solas, amorosamente, en lo más hondo de mi alma



















y os invito a unas fiestas de las que nunca tendréis que avergonzaros. Allí, lejos de las viles ambiciones que enemistan a los sere seress mezq mezqui uino nos, s, me comp compla lace ce funda undarr inme inmens nsa as ciudades en las que los deberes limitan los derechos dentro de tablas inmutables. Al, soñando leyes mejores y en compañía de los más grandes mortales, me sumo en los vastos arcanos de mi alma, olvidado del tiempo y de la realidad del mundo y de sus males. Pero el alba me ordena que salga. . . ¡Cielos! Arrebatado por por mi deli deliri rio, o, he deja dejado do vola volarr en alas alas del del vien viento to la palabra que hace girar la puerta. ¡Estoy enterrado vivo! 20 A LA NOCHE

Oh noche noche venera venerable ble,, cuyas cuyas arcas arcas profunda profundass vierte vierten n serenamente en el espacio infinito un largo río de nácar y millones de mundos, y en el hombre un calmante divino! Tú meces al universo, y tu gran duelo semeja el de una viuda experta en sufrimientos que piensa en el mañana inexorable y tiembla por su hijo que duerme con los



















aventura, de los ojos para las lágrimas y de los labios para el hambre, la fiebre y el veneno! Mira, todo duerme ahora, la inmóvil mañana, el aromado valle en el que se adormece el viento, y el río, y la llanura, donde la ciudad cenagosa se encoge como un negro dragón. Mira, los altos álamos inclinan sus copas sombrías. El vien viento to no los los agit agita a al dobl dobleg egar arlo los, s, y ello elloss cele celebr bran an consejo, semejantes a sombras, a gigantescos espectros que se hablan quedamente. La blancura del mármol de las rumbas resalta entre la hierba oscura. ¡Escucha! Entre los pinos, los muertos cami camina nan n ágil ágilme ment nte, e, solo solos, s, con con paso paso sobr sobren enat atur ural al,, inundados de luna y arrastrando sus viejos sudarios. Vagan errantes; basta con que su alma, liberada para siem siempr pre e delo deloss cuid cuidad ados os del del futu futuro ro,, sien sienta ta la onda onda refrescante del deseado reposo y saboree la miel del recuerdo lejano. Los vivos están mudos, porque bajo tus alas inmensas beben el sueño a la sombra del anochecer, leche que todos los labios aspiran en silencio de tu oscuro seno. Lo mismo que una esponja al empaparse se va haciendo pesada y baja poco a poco hasta el fondo del agua, el



















alterna rnativame vamen nte. El pudor vigil gilante la admi dmira inclinándose sobre ella, y lucha con los errantes labios del amor. Un sueño sonriente coloca en su cabeza la diadema soñada que él hace parecer aún más bella: la dicha de la niña es como la de la rosa, que de unas gotas de aguas sabe hacerse sus perlas. El pálido cenobita, cansado por su larga oración, se ha adormecido en su celda. Soñando, cree sentir que su cabeza descansa sobre el hombro de Cristo, sentado en su prisión. El joven, olvidando su lámpara solitaria, y arrastrado por la fantasía al inmenso futuro, sueña que la Justicia ha recorrido la tierra en alas de la Libertad. El obstinado astrónomo sube a su plataforma, y, como un mago, con llamada firme y mesurada hace bajar el cielo hasta su enorme lente, y le parece inclinarse sobre un tembloroso lago de oro. Dando el último toque ala obra amada que su deseo abrevia, siente el artista que sus dedos obedecen a sus ojos, y ve al pétreo Paros fundirse como nieve a los pies del soberano de los dioses. Al aldeano le parece ver humear al sol el surco que ha



















yace yacen n allí allí,, embo embota tado doss por por un cansa cansanc ncio io tal, tal, que que se encuentran a gusto en el barro, sobre su propia sangre. Allí están sus grandes guadañas, que brillan con rojos destellos al sol del mediodía. El jefe, un viejo aldeano, vigila. En esto, cree ver a lo lejos moverse un repliegue del terreno. . . ¡Los rusos! Se estremece y grita:«¡En marcha!» Y los empuja con el pie. «¡Arriba, hijos míos, arriba! Y uno a uno se van levantando con fatigado esfuerzo, con los los cue cuerpos rpos dorm dormid idos os por por comp comple leto to,, y las las alma almass henchidas de ensueños. Tantean el agua con el pie, y se van arrastrando por ella, aprovechando un vado. Sufren sin una queja y se apresuran sin ruido, por terror a que tras ellos se descubran sus huellas indicando su paso paso al verd verdug ugo o que que los los sigu sigue, e, y su salv salvac ació ión n se convierta en su pérdida. ¡Ay! Más de uno cae desplomado y rueda a la deriva. Pero todos han huido, del primero al último, hasta los muertos. El jefe, que ha quedado solo, va a abandonar la orilla. ¡Demasiado tarde! Una mano le hace prisionero. - «Viejo, ¿sabes si por aquí se puede vadear el río? ¡Responde, miserable! Elige entre vivir o morir.»- Hay doce pies lo menos -. « Vamos a ver» - dicen aquellos



















I Seis percherones iguales, blancos, bien alimentados con avena, avena, arrastra arrastraban ban un roble roble entero entero,, cuyas cuyas ramas ramas altas colgaban por el suelo. Los grandes adoquines del barrio de San Antonio trepidaban a cada vuelta de la rueda. Las hojas susurraban y barrían la calle levantando oleadas de polvo. De vez en cuando se oía rechinar el cabrestante, gemir la enorme grúa y tintinear los herrajes por encima del padre de los bosques. Los inquietos transeúntes, agitados por el tráfico, el desgarbado obrero, los pálidos artesanos, la vendedora de pregón estridente, el desocupado sin albergue y el golfillo burlón y borrachín de quince anos, todo todoss los los sere seress forá foráne neos os que que la mise miseri ria a apiñ apiña, a, contemplaban el hermoso árbol y caminaban a su lado, porque aquel roble daba la sensación de un bosque en marcha, marcha, y sus último últimoss estrem estremeci ecimie miento ntoss encogía encogían n de tristeza el corazón. ¡Se acabaron los vientos y los pájaros! Como un órgano sonoro cuyo mismo silencio está henchido delas





















todos los hombres un sátiro: el olor de la selva nos vuelve salvajes. Entr Entre e los los muro muross de las las ciuda ciudade des, s, bajo bajo un láti látigo go implacable, se añoran las verdes bóvedas repletas de ecos expirantes, y en lugar de soñar en el oro y en los trabajos serviles, se evocan accidentadas cacerías con descansos sabrosos. El orgullo aleja de nosotros el objetivo que nos obliga a perseguir, y marchamos siempre con ese buitre al lado. ¡Los ojos azules de la ignorancia veían lo suficiente para vivir, disfrutar de la luz y elegir la belleza! La hierba es un buen lecho y las ramas sabrán mece mecerno rnos. s. ¡Corr ¡Corramo amos, s, esca escape pemo moss a nues nuestr tros os duros duros pavi pavime ment ntos os de asfa asfaltlto, o, y calm calmem emos os en el fres fresco corr de





















Y si hubo conquistadores que tacharon de oprobio el yugo sano que tú te habías habías impuesto, impuesto, tú sigue creciendo con la paciencia de la mar que sube y, como ella, trágate al fin a los que te dominaron. Pero no vuelvas a añorar tu libertad primera: fauno de ayer ayer,, mues muestr tra a hoy hoy al homb hombre re el robl roble e que que derr derrib ibas as;; golpea y bendice dos veces su hospitalaria testa, que fue abrigo de tus abuelos y será palacio de tus hijos. 23 A ALFREDO DE MUSSET

¡Poeta! Mientras la tierra gire en el mundo vacío que no tien tiene e horiz horizon onte te;; mien mientr tras as el hombr hombre e arra arrast stre re su





















ciudadanos se las arreglen entre ellos; escapar de sus voces voces tumult tumultuos uosas as refugiá refugiándo ndonos nos en las alcoba alcobas, s, y tender tender nuestr nuestros os cuerpos cuerpos para para dejarn dejarnos os llevar llevar por la languidez en el aroma enervante de las flores, de la volu volupt ptuo uosi sida dad d y de los los plac placer eres es que que disu disuel elve ven n el corazón. A nuestro alrededor, todo lo invade el ruido de cadenas, pero se diría que tú no lo oyes, porque para ti la ciudad no merece tanta lucha. Tú, que dices que es mala, ¿a quién culpas de ello? Cierto que la edad de oro está lejos, pero habría que intentar alcanzaría. La felicidad es fruto que hay que derribar para conseguirlo. ¡Sino fueras tan grande, te llamaría cobarde, porque yo no acept cepto o el yugo yugo de la dese desesp sper erac ació ión! n! Mira Mira a





















¡Tú, cuya musa viva, elegante y sensata, reina de la juventud, dela cual ha tenido que mantener el pensamiento y el amor como un depósito sagrado, lo quejas de la vida y te ríes del porvenir!¡Ay!¡Yo no prete pretendo ndo sonde sondear ar indi indisc scre reta tame ment nte e lo pasa pasado do,, tus tus pobres días que pasaron! Tu alma, perla apagada en la profu profundi ndida dad d de las las agua aguas, s, ha desce descendi ndido do mucha muchass veces al abismo del tedio. No pienso yo imitara esos atormentadores de sombras que escarban en un pasado como quien fuerza un sepul sepulcro cro.. ¡Dem ¡Demas asia iado do sé que que exis existe ten n en mí mismo mismo rinc rincon ones es somb sombrí ríos os delo deloss que que huye huye mi conc concie ienc ncia ia escondiendo escondiendo su antorcha! antorcha! ¡No! Pero quisiera encontrar en ti esa fuerza que construye, esa constancia varonil





















nuestros pasos va levantándose al fin el pleno día. ¡Noso ¡Nosotro tross exte extendi ndimo moss la carr carret eter era a dond donde e ante antess se arra arrast stra raba ba el send sender ero, o, y expl explic icam amos os aque aquellllo o que que descubrió y reveló un instinto ciego! ¡Para nosotros, los ciel cielos os ya no son son una bóve bóveda da,, sino sino el infi infini nito to!¿ !¿Lo Loss dioses? ¡Los hemos derribado! La cuadriga ha quedado vencida. vencida. Poseemos Poseemos un Genio que, jadeante y echando echando humo con eficaz furor, en la opresión de una ardiente agon agonía ía,, ata ata el vuel vuelo o del del tiem tiempo po al hombr hombre e dulc dulce e y pensativo. La Verdad, siempre huraña, asombrada del respl resplan ando dorr que que la persi persigue gue hast hasta a su guar guarid ida a de la antigüedad, no sabe dónde refugiarse. Continuamente se ve arrastrada hasta la plaza pública, con los ojos maravillados de la luz y vergonzosos de la oscuridad.























engendra dra una nue nueva esclavitud, ud, pues hay que enriquecerlos con los derechos que vendieron. Tú no lo has comprendido: tu libro triste y vago nos deja llenos de anhelos y de confusas nostalgias. No hace más que sugerir deseos, sin proporcionar nada con qué vivir.























amado, así nos vuelven a veces a las manos nuestros poemas, poemas, bendecidos y cálidos cálidos por la lejana lejana acogida de almas hospitalarias. ¡Qué triunfo entonces! ¡Qué felicidad orgullosa, pero tierna y pura a la vez, nos inunda cuando responde su























¡Ay! Si supieseis cómo se llora cuando se vive solo y sin hogar, pasaríais alguna vez por delante de mi casa. Si supieseis lo que en un alma triste hace nacer una mirada pura, miraríais a mi ventana, como al azar. Si supieseis el bálsamo que para el corazón significa la























en arrancarte tu cariño en un martirio magnánimo Si pare parece cen n tími tímido dos, s, es porq porque ue sólo sólo se atre atreve ven n a suspi suspira rar. r. Su coraz corazón ón es intré intrépi pido do,, pero pero demas demasia iado do modesto para tener esperanza. Lo mismo que un paje enamorado de una reina, yo no























¿Cuál es el amigo que viene a reunirse con nosotros en un abis abismo mo sin sin salv salvac ació ión n posi posibl ble, e, y que que no sien sienta ta sacrificio donde la madre sólo siente amor? ¿Cuál no espera alguna ventaja de los tratos de la amistad? ¡Cuántas veces la madre comparte con sus









































































































































































































































































































































































Poemas Por Sully Prudhome

Recommend Documents