1
PARIS VILLE SPORTIVE ..................................................................................................... 6 Chaque Parisien à moins de 5 minutes d’un équipement sportif........................................ 6 Assurer la continuité éducative pour les jeunes sportifs de haut niveau............................. 8 Favoriser les activités sportives en famille ....................................................................... 10 Renforcer l’activité sportive des seniors et des plus âgés ................................................ 11 Développer la pratique sportive des salariés au sein des entreprises parisiennes ........... 13 Encourager la pratique sportive des agents de la Ville .................................................... 14 Faciliter la pratique sportive des personnes en situation de handicap ............................. 15 Faire du sport sur les berges de Seine ............................................................................ 17 Favoriser l’autonomie des associations sportives ............................................................ 19 Créer des espaces de pratique sportive dans l’habitat social ........................................... 21 PARIS EDUCATIF ET CITOYEN ........................................................................................ 23 Recruter des jeunes de l’aide sociale à l’enfance dans les programmes de volontaires de la Ville............... .................. ................ .................. ................. ................ ................. ......... 23 Organiser des « tournois solidaires » .............................................................................. 25 Créer un programme d’accompagnement de jeunes talents à l’horizon 2024 .................. 26 Renforcer et déployer le service civique à Paris .............................................................. 28 Sensibiliser les enfants et adolescents aux valeurs olympiques ...................................... 30 Enseigner aux enfants Parisiens l’histoire de l’Olympisme .............................................. 32 Favoriser le développement des compétences psychomotrices des jeunes parisiens ..... 34 Rénover les centres internationaux de séjour Ravel et Kellermann ................................. 36 Rapprocher les univers et les publics culturels et sportifs ................................................ 37 Favoriser l'intégration par le sport et la culture dans les quartiers populaires .................. 39 PARIS DURABLE ET RÉSILIENT....................................................................................... 41 Améliorer la qualité sanitaire de la Seine et des canaux pour y permettre la baignade.... 41 Réaliser une ligne olympique le long des quais de la rive droite ...................................... 43 Inscrire les politiques parisiennes dans une trajectoire « zéro déchet » ........................... 45 Mettre en place une charte des évènements écoresponsables ....................................... 47 Assurer la transition énergétique des équipements sportifs ............................................. 49 Créer un parcours piétonnier et sportif sur la ceinture verte............................................. 51 Accélérer la mise en accessibilité de la ville .................................................................... 53 Faire de l’activité physique dans l’espace urbain un outil de santé publique .................... 55 2
PARIS MÉTROPOLITAIN ................................................................................................... 58 Développer la continuité cyclable jusqu’aux sites olympiques ......................................... 58 Renforcer les liens avec les territoires de Seine-Saint-Denis via un conventionnement multithématique ................. .................. ................ .................. ................. ................ ......... 60 Construire les coopérations des assemblées de jeunesse de la Métropole ..................... 62 Dynamiser le lien urbain entre Paris et la Seine-Saint-Denis ........................................... 64 Aménager les canaux en lien avec les territoires de Seine-Saint-Denis .................. ......... 66 Valoriser l'histoire olympique de la Métropole .................................................................. 68 Mobiliser l'Arc de l'innovation sur le thème du sport......................................................... 70 PARIS ATTRACTIF ET INNOVANT .................................................................................... 72 Favoriser l’employabilité en créant une formation en ligne en anglais sur l’accueil à Paris ................. .................. ................................. .................. ................................. ................. 72 Créer des synergies entre le Tremplin et Paris Pionnières et les incubateurs parisiens... 74 Lancer la plate-forme d'innovation Nec Mergitur .............................................................. 76 Récupérer l'énergie piétonne, cycliste et urbaine............................................................. 77 Développer la diplomatie sportive de Paris, notamment vers l’Afrique ............................. 79 Prévenir les actes incivils et délictueux sur et aux abords des infrastructures sportives .. 81 Rénover la gare du Nord ................................................................................................. 83 Améliorer l’information des étrangers à Paris et simplifier l’accès à l’offre touristique ...... 85
3
! " ! ! " " " ! # $ " # # #
% & " # ' ( ) " ! *
+, ) ! - # -! ) ) ! . ! . / ! 0 .1 2 3 4 3 # 5 *( . 6 " *7+ 8 9 . " ( # " :7 ) 0 ) "! ) "! " ! : ) " ;! 1( ( ! ! . " < , ! ;! < " # : 1( / " .=1 ": # ;! ! # > : !" = # ' (
( < "( ! ! # " 3 " ! + 3 ! # # #
. ) " / ' " # # 5 ;! " 7) " ;! #, " 7$
4
. ' 0
•
" " *
•
" & "/ "
$ #' 3 ( ? 3 , )
•
# @ 3 3 7# A @# A # B 7 $ %& $ $ . - : C - # . " D # , ) # "# :' . ) ( ! ) ) 0 •
& # ) 3
•
! ! 7# # 3
•
"
•
+ # ) 3
/ # 3 •
# " , " "
'& $ ( & ( ( & )(& ( & & % ) " " ( - . ( " "
5
'*+, +--# ,.*+# /( $ 0 ( # " " ! D EF 8 ) 0 G ( @ #A & @ # (A ( $ $ ( "/ ) ) " / 0 # " # : " H I " ) 1 <" J ! ? #
/ ( $ K " ') ) " " # 0 L
# ' H # # I & # ! / ) " # 0 " 3
L
! 2 4 0 " " 4 "/ ) . " ' # 3
L
/ " # @! 0 K "A
< # " #
- 2 $ ( ( $ 0 3
6
< #' ' " ! ;! ( ( <"# ) / # ) 2 ? # 0 ! ! # ) " @H IA " ! " # " 4 ( 3 !! / # ) ) 2 )
/& <"# " . " M 4 5 < ' ;7 9& J:*8=NK . N:;1KO= O1J=8K < ;K # ": "# @:A
7
' / ! / ; ) ) # ) ! "
/ ( $ < . ) C : K "! @.C:KA " '" # , ) " ) "! .C:K < .C:K " ) / "# ( " # = # " / " = ! ! .C:K / " ; 9 4/ " . K 2 / P " ') ; 9 / ( / ) .C:J @. ) A $ / !
- 2 !54 < ) .C:K @ A )& ( ( ) @ A / 4 1 " / 5 ./ / # ) ! < #' ) /7( " # ' @ A " / # < # " .C:K ' ( (
/& 8
< ' :! .1*M:* ;79& J:*8=NK < :K.1 ;K < '
9
6 # #7 " $ QE7
/ ( $ N ) ! / ! @ "A QE7 ) 0 7 ) @ # RA 3 7 ) QE7 3 7 / ) 9 # .77J 9 ) " " # J ) "# ' " 0 " " ) # ! "
- 2 < # (
(
0 ##( < H ;! 9 I / # ) " / "/ ! " #
/& . ) ( " < ' ;79& J:*8=NK *K=N= < ;K 9 :KK
10
* 7 <" ( 7) / "! # <"# " ( # ,
/ ( $ < ') 0 •
K S 0 '" 2 22 # K S " / ) : 5 ! " ! 4 " " ! 3
•
. " @.:KA # 0 8 . . ( ( 7J:*.C / / "#
< .:K ' 8 " 4 ) ##(7 H K 4 I . " ) " & ) $ " 4 ! ' ) # ' " !
- 2 8 ( 7 < " ' # < ( ) #' ;! " ( : 0 •
# @# -# , A # 4 ) < ) #
•
S # & "
/& 11
<" # < .:K ) ! " H # I < ' ;79& J:*8=NK *K=N= < ;K :KK
12
9 ( < " ) # <" # " !& . ) #7$
/ ( $ < " ) # <" # !& : " 9 9& K " " " . "#' 0 •
•
" / 3 " # ) " 3
•
" " # # ! ! " ' 3
•
# / ) @ 4 . # 5 . " # 6 +( + 6 . # RA
- 2 : # ; K ) : # ; ( ( 0 •
3
•
"
•
) 3
•
"#
/& . $ < ' ;7 9& J:*8=NK 1 1
13
# ( . 2 J ) % $ ( ! " (
/ ( $ < ) " ":K: @ " A ) ! H 9$ K I ! @6 A "# ) # "/ ! ! !
- 2 ( 7 0 •
$ ! 7 3
•
87 J
•
( @ " A
/ @ ! A 3 7 3 L
" "C> #, ! !
/& . $ < ' +*+1=* ;79& J:*8=NK ;7< J=KK=O: < *C :
14
6 ( < " 57 M ;1J=* # " . ) " 4 = "# 0 ' # < ( % 9 . K C " " D ! # "#
/ ( $ P " "# ! # # . ! ! # 6 ! '" ) 44 # < !!! 5!0< !!5 . K C . C' @6 D A / ) " ) # 7! @KJKA " = G '" 52T "/ ! "
- 2 $ ( < ;! < @A # ! ;! ( ! / G # ;! ( , ) # < ! ;! ( ( $ " " ) " # ! ) " 7 <"#' # "/ ) ! 0
15
7 " ! KJK "
- ( & & $ !" 7 ( #,8, ) "
/& ( !! 2 K C 57 " ) "#' "# " (=$ !" 0 ' < ! " KJK # <"/ ! ! " " " ! < ' M ;1J=* ;79& J:*8=NK < :KK ;K .8 @ "A
16
6 , " " # # ! ! " < # K ) ;@!A !
/ ( $ :7) 7 # * # " " / $ # K ( K D *( ": : +? D E # " " " @ " "#A ' D ) 2 ) " / . ) # " # 5! !!! ! < ' # / " # / " 0 # # # #! / 0 : 7<(7J ) #E
- 2 ( : > !5< $ DD E 8 ) C = @ / A 2 . '! ! : & / # ., <# P 4 ) ( # # " " ( D E = " ) 4? # M ) 8 = ! " " ! ! " " ) @ !A < J " # : " @ ( : , ; 0 8 9 + < # "C>
17
< H K I ' 9 + < # " '! " <"# ( " # : $ : A ; !50 # . " F K( ) " 7 42F ( " # ! "#' " ! " ) ' # 4
/& 8 4U5 !5< < # / 4 , !54 8 # ! , ) ( # ) < ' ') # 6 " < ' . N:;1KO= ;79& J:*8=NK ;7< J=KK=O: < ;K J M K
18
6 < / ' / ) ) )
/ ( $ < " ) ! # 0 •
" " D # " ! 3
•
" # ! "! D /
N ) ' 2 ') " 0 •
•
•
! # 3 " # # " 3 "# ! ) "G # 2 / ! QE7 " ! " #
- 2 < ' ( '" $ B < ) # # ) ) 0 •
"# ! " ) ! "
•
! "
# ' 3 $ $ ) 3 •
( 0 !
•
( %
3 #
/&
19
<" < H I ) # < 7 " ) ( ) "! " @ A V @6 W # M4 "! D /A < # ) # ' ) ) ' < ' ;79& J:*8=NK :! .1*M:* @! # A < ;K :K.1
20
/ ( < # " / < # ! ) # )
/ ( $ < " #! ! 2 2 2 ! ! < '" T # # ! ) 4 < ? " 9: @ "/A ' 0 " C# R72D # J X 62 ! ( 7 #E *. ! " ( 1: Y:. M . ( ! ) #' " 5 2 ! " ) "? 2 2 T !
- 2 $ ! 0 •
( ! 0 @# "Z #
•
# ! ! 7 @E [A ) "# $ @ (A 3 " # "# "( 3 "# 7 ) " @ ( ![A " $ "
21
/& # " ! ' < " " ( # ! " # ": <"#' / " 4 " & 7 ! ! #' .1J # 9 ( ( !! " ! # ) / ( !" " # < ' " "# # < ! ) ' # ! " < ' = M*1KK:8 ;79& J:*8=NK <
22
'*+, #9C/'+6& +D/-C,+6 # /+.E#D < ! ;! ( ( " " ' " # < " ' / " # "#
* $ / 2 ' '" " ) " ) / " ! :7) " ' #' ' < " 27 . # 2 " $ (
/ ( $ . ) ) " ) " 2 ) " V : + * N\ " J ' $ " > # " ) " " 3 " ! ) :KK " < : ' 2 ! < " ) " # / # /
- 2 $
23
< ' " ) " # # " ' ' ) "# ( " ' < ) 0 F $ 1
/& 2 # ' ":K " 4 # @5A +( + @ 6A . # @RA (=$ !" 0 " ! ;! ( ( ' 0 ( " " ) < ' *K=N= ;79& J:*8=NK < :KK ;K @ + / A
24
. : ; < !$ / # " J ' > ) (
/ ( $ < = ! J # ! " J# " " ') " : ( #' " " # < ' " " # "! <"#' " ! "? "! "
- 2 < " ( ) ! "! " ) " <" ' ! <" #! # ) " / " ! ( /
/& # 2 0 " : < # 4 P / H I ' 4 < ' *K=N= ;79& J:*8=NK < :KK .:K ;K
25
/ $ 3 !" < " " ! ' ' 8 <"' "! ) ; " ) "! "
/ ( $ #! # J ) ' # " " " < "( # "! !
- 2 : !" ; : ' # H I # H I . ! 0 •
$ : !" ;
P ) ' ) " ' , D ) 6 ' ' ) ' ' @ ( A 3 •
< ' ) ( ( $ ( " ) " ) ] ) " . ' @ 7 # # (A # ! ! '") "# ' <"# G " @. "= 9 3 : 3 < 9 " 3 9 K = ZA 3 @= 52 3 : * 3 < "A 3 @* 3 # " A ! =
26
G $ $ & !"
/& < # ' & 4 <" ) ' H + I ) 475 < / H + I @ 'A # 4 < / " 5 < !/ ) 5 < ' ) "? < V OW < ' <" " ' $ <"' *1N < :K.1 : .8
27
* ) ( $ < / ( " ) @!! @! @ " , # ) ( ) " A
/ ( $ - 2 ' < J # # ' / 4 #' D ' T
- 2 ( ) ( < # ) " ) # 4 . # " H ":# ( I .8 <"#' ) ( < # 0 7
) " " ( 3
7
$ $ ) = ) " 7 3
7
@; ( D ' 3 ' ;! * "C> 3 / * D V A / ) ! # $
) $ K . $ '") ;! "
/& 9 !5< 0 H :# ( I # !54 0 ! 7> " / ": K . 1
28
" * / 9 !54 $ !" 0 K " V "Z # ": K . ! " 45D < # ! # 4D % "! 6 " 62 W ! "' " ( " "/ ) 2 2 W < ' *1N ;79& J:*8=NK < .8 + @J A
29
, )( < $ ) # : ( " '
/ ( $ 2 ) <" # , ! ) :7) 2T '" ) D2 D4 ! 4 ! < . :K.1 ) " ) ( ' = ! " # ' )
- 2 )( $ " :K.1 ') ;! ( ( @.:KA # ": . D5 / " < ) # ! ) ( & & & & & & % & < / 0 •
" " ;! ) # M#/ . . " ;! # " U " ( 3
•
( / H ;! I ) " " # 3
•
H ( )( 3
30
K " ! / 3 1( 7 / " ": . < ! "/ # K / 0 •
! ') ;1 , ( ( & - @;! A * @;! 4A ?) @;! A 3
•
' ' : . / /
K 0 •
;! 1( ;! ( . < ) " .:K:::
•
#E
/ ( 0 •
" .) )& ( $ )( @D 'A . ( 9 # / ! ' ( 3
•
# # ) " " / ) " " /
/& < / $ / 4 @' ( D 'A 475 <"' :! .1*M:* ;79& J:*8=NK < :K.1 ;K
31
# .) . ! ' < " : ( ; $ /8 @ & ) "
/ ( $ 2 ) H < K + + I & " / + ) " " . + + 2 H J " ^ ! I & " __ / @: ; 8A " ) "! 4 ) " J H : ( I " J / "( 9
- 2 ( )( ( % " ( ( " ;! ( ( '" " '! " . 5 $ ( /8 ) " ( $ " ;! '! " @ A < ) " ;! @ A " "'" < ;! ' " "# #! / " ! '! " " '" < " ;! ":/ ) '" ) ( ( @ # A
32
" ! .J < ) " " #! / " 0 ;! 1( RD4 ( #( 1( ;! : ! @+ N R2A ;! + 9 ;! ) "/ " ! [ ! ;! .)& ) ( @ ! ( #A ;! # # ( ( @ ;! ( [A " '" 0 & & & & < # #' " ' / ! "1( "# " @/ A '! ! . $ " ", ;! $ ! ) "! ') K ) $ ! # ;! ) @ A "! "C> ) = $ "PK @P K " A " ) ' "#' " @"PK ') ( A < "
/& -
B # 4 0 < " 3
-
# 4 0 # 3
-
' 5 0
< V 5 W @ / .J /A . =P7.C:*=* ' = :! .1*M:* < :. < ! # ": & ( . & .# . N 1( K 9& < "
33
6 ) < # 1 $ / ' , ' P 3 ) $
/ ( $ <" " " ! " ) ) 5 # D " , ! ) 4 @/ 7 ' "A ! "( " < " # #7$ < ! " ' X " " " "$ " ) <"# 0
L # ! ' ) " # " ' 3
L > " 3 " " 3 ! ) " # ) < ! ;!
- 2 ! ) / " 475 ! ( ) . # "# " @/ / 7 ' " ! C#A
34
< # ) ') ( ;! ( (0 3 ( ( @ (A 3 3 "( 3 ! 5!!! < / ' ;! ' < ' $ ! 5 $ & ( ( P '( 9 ' "(
/& < 5 "# ' " " " ! " . ) ( <"' *K=N= 9
35
* * I < / . ! ' @.=KA * @R A O @D A
"# # # 4 = " # & # ) #
/ ( $ < ') # ! ' # ) ! D 4 !
- 2 . ) ! ) ! ! " ! # O < ! ;! ( ( ) " ) # - - > ! @ #A ) !
/& = # " ! ) ' 4 < ' *1N ;79& J:*8=NK < ;K :
36
* : C ! " ) " " # ) " ) ! ! "! < $ #' $
/ ( $ < ! . 8 ) " E ! C ) . ' < # "$ "
- 2 & : 8 ; .# ;! ( ( ) : ) " # 0 •
: ( ; !54 ( 8 " @" [A . $ 0 #7 " / @N M !A 3
•
( ) # H I @ ! 0 3 3 A = ! # 3
•
•
& : ; ! 3 < ) $ ' ( ! ( ( / ' P ) ! " ') ./ ; 9 4/
37
/& < / 4 $ 7 - # / 4 5 < ' M ;P<<=:* ;79& J:*8=NK :! .1*M:* < :. ;K J
38
6 = ( < @ #A < . 2 $
/ ( $ < ' "/ ! . " ! 0 ) ." ! @.KA " H I ? " ' ) 6 #E# < " " JK ! 0 " *7E ; N\ @/A " ) " @6/A . "/ ! " / # 4 " 2
- )( 2 ( < " # ' + " / " ' ! . # ! ;! ( " # K7 K7 < $ / # ' <" " J # ! ;!
39
- ) ( ) J !" < " ' "( ' ! # H 7 # I < # " ( ) ) ( < ( ` ! " $ 0 7 ! @( E EA # 3 7 " " " 7 H 9 I & / & * M# - M 3 7 ) 3 7 "/ ! / " ! # 3 7 "/ ! < ! # )
/& , !5< 0 ( ' # H 7 # I K ' . J 6 !5< 0 ' ' !54 0 )( )( ( ( ( @K7`77a NA # / G !5K 0 ' # ' ) ' / " / < ' ') ) ' <"' .# M*1KK< .8 " $
40
'*+, 9C*'L-# # *M,+-+#D ' ( , ) < ( , < ( / < " # K 2 ? #
/ ( $ < K " > ! / !& < # K ' "! ! " : / # RR75 ' " 2 D K $ #! K ! $ E ! " . ) / # ) " / K=:: ! " " ' K=:: K "# ! ) ( - -
(K=::A '") #'
!
- 2 , !54 ) !" < J " @2 EA E # K ;! :7) ) J ! K / ;! ? # < "# ( " # @"Z " " * A "#' # K " ! " ( # ! @K:+A
41
! . ! ( <" K=:: ($ ! #' " K=:: " ( 7) # "# # K
/& 0 " " " ! @ A ! " "# 47 K N " K=:: " " <"#' !5<& ) !54 ( !! 0 / 1 K # ! (=$ !" 0 !/ )( 0 K " < K <" " ') # # ! " < ! " ) " @K:A K=:: " # " @ ' #![A $ / ": " "Z < ' J N=N1P . M<:P< < " " < ' #
42
* )( ( < # / / ! ? ) < ) #' # 0 ) "/ ) # $ " # # ! # < " ( K "
/ ( $ " Q( 8D + . ! ) ":/ ! ! ) J ": 1 8 B K8=9 B " < # ) "1 " # D " ! K7. : P < ) C N K @
- 2 $ ( ( < K $ " ' ( 0 ; M * + ) "1 8 . J + " = ": C> : ) " % "1 " 8Q( 8D _= / > C77K + ! @ 2A % " 7) ": C> : Q( 8D M( # 77J '") 2 * + < 8 # K " # # # * / " 4 # M ) / 8 C = P (#
43
< / " # ! " : " ! ) ( " ' / / E " . ) $ " # Q( J! " ! VU
/& 0 # @ A ' " ( !! 0 '
/
# _= M( _== / ' " K " " $ # P # " =J <" <"' . N:;1KO= < K8=9 *
44
+ ( : 3 ; " ' / "# # ) '")
/ ( $ & ) " # ) # / '" :7) " ) ! ( ! ! (# # ) # " " # @8#"A " 7 ! (
- 2 N !" ! F & <0 F ) @0F ( < )( )( ( ) " "/ ! @ / A " # '! . ! "# # " : N !" ) <0F ) !" $ 1
51 L < "#' # ( ! 7) % 4U5 ! ) ! @/ /A / 4 #!
1
45
< 0
-
" H ) I 3
-
@ A 3
-
) " ( H / I ) # < D2T ( "#' "
-
8<#" / 4 @ A "$ ) 5 < / "#' " / "# 4
< ) " / ) " 4 / ! 0 ! #
@1 9 K ! " / $ @*.A < ! ;! ( ! ! ( = " " "# # / # ) 4!F " > ) ' < "# ) > @/ . (7< MA " # @ *:8 K+A
/& < / @! # ! 8<#" # < [A '" . =J < " ) < ' J N=N1P : +PC< ;7< J=KK=O: < P : :
46
8 .1 Z +! H + " I " / " " " '# ) # #7 " ( $ ( ( @. 4[A . ) "! ) "# /
/ ( $ < " " # " < . ! ) " # < , ) K 0 •
"/ 7$ / " # (# 3
•
" 7# " # # ! '! #
P # " " <"#' ) " #
- 2 ( $ < J ! ;! " # " " " < . # ) / " # . " . "! / ;! # < / " # <"#' ! $ ( !F !5< ) " "78 ! / DT 5 T / " ;! "
47
/& 0 " # # / / / ! @ 4 J 8 A # ') " " # / ! ( !! 0 " (=$ !" 0 " . " V < ' . M<:P< M ;P<<=:* ;79& J:*8=NK < =.1J : :. @ A ;K
48
' ( ( < #' "! "! / ( 7 # < / " #
/ ( $ <" .1 ) ! 7 : C J M# # 2 < ) " " 2 ? ) T # / 5 . Z 8 ') #, # 27 " #! ! # @N*FA " # ! "# ": C " H < I # 2 # ') ' 0 # <! "! ! ) .(7M 7N7 " D 2 F ! ) C ' ! "C> : C ` ! M' [
- 2 ( < ! ;! "! / " # < ( ' # :7) : ) ( ( P . Z D " ' ) !
49
#, 2 " " " ;! "! ) : .
/& 0 ( K @4A # !
( . = @6 A 3 # ! " " # 3 @ #A N*F ' ( #, 0 ! " ( 9 @2 A " / ) M ! . @D A @ A ( *( @A " #, ( !! 0 ) 6 " 7 3 ! ! 0 # ! :! @6 A " "! " @9#A 3 6 ! . Z 3 R
@ A Z# @ A M @6 A /
6 M @2 A 3 ( @6A R 3 M @2 A "/ 6 3 (= !" 0 ! "! 3 3 ' )( )( 0 # (< =J 3 ' ) < ' ; < J=KK=O: . M<:P< ;79& J:*8=NK < : ;K : J
50
/ < # " ' ) / ' " . " $ " # " # "
/ ( $ " #! N 0 5!! & @! ! !!! < ) , ! # . # # / ) " # < " ) @K*.A D ) 0 . . K ! # < . N "# 4 . ') " 6 / ! < # " ( ( 7 "# ": P M . 4 #' = " (/ " ! ! # ' " # 0 G #
- 2 " # # ( ) # ! ;! "
51
" ( / # •
/ ( /
< . D2 E D6 P ( . / ) ( & & ) @ EA .7 ! # @. NA " # # . ( " # @ ( A # " ! K 6 " " P ( ! 6 ? " . •
'
J! G # ! 0 # # < # ) P " # J N "C N P #' , ! ! 0 ! = " # # "/ "# . . ! # N
/& 0 # 3 ) " @ ! ! " K A # 3 # ( !! 0 D " # ! # +, # " # / (=$ !" 0 K ! )( 0 # ! ! # K ! P # " # ) " ) <"' O1J=8K <
52
' ! ;! ( "# "$ # / "# ! ! #' "# " .7 ! ( K7K7
/ ( $ < / " 2 # # '" # = # ) #' 2 "# / ) : ! " 5 # "! 2 ! ' ' @:":A * 0 ( "* # " # R K" " & / ) " # # @:A : # # ! "# # , # G
- 2 !" )( "# $ ! / "# * " ! " : , :": # ! ' $ " " P " ## ( # < # " # ( < / ) $ $ 8 * " 4 5 ! ! :7) " / 0 / "Z 2 ! ) "# .
53
K ! ( "# # ( ( $ & ! " 4 @# !A ! / *:8 ) # # ! # ( ( K7K7 ) ) "# @ 9 . ([A ! ' @ ":# .A . " " " ' ! " #
/& ( !! 0 ! / :": * ! ! =J $ # " " 8 ! ' " " # / 3 ' " KC (=$ !" 0 / :": ' )( 0 " * " ) " < ! ! * " ') # =J # ) # / / < ' M ;1J=* . N:;1KO= ;7< J=KK=O: < : " ! "# # J : P
54
6 )( ( K / & "# # <" " ( "# $ # /
/ ( $ < " "# " K .7 " ! X ') # <"# ) / " ! ! < ? ! '! "# 0 •
0 7 @ A # @U "!A 3 " '! "# " 3
•
O 0 # "* # # ) ! ! ) ! " ' ) = " '! < ! / # # @*A U ;! @ " ! ) # [A 3
•
( 0 " @=KA # ' $ ' # ." ) "# '
< ! =K ! ;! ( ( < @ !
55
< " 7 " $ . ) " 4 < ) ! ' ) - - ) # ) ) - ) ) - $ ! ! ) - M - ! ! #7$ - # P / ! '! < #G ) " ) #
- 2 )( ( -
< ;! / ' 0 " " " ) =K # ) ' "#' " " 7 * ) " =K ;! < <"# $ / ! 3
-
( : ; (
:'" #! ! ) ! N ! & : ; @ A ( & %$ & $ & $ ! ! @ ! Q( !A 3 - $ ( 1 $ = 0 # ! / P " 1 7 3
-
( )(
< # # ) 0 # (# [ < ! "C> 3
-
"( ) )
56
< " # @ ) ( [A < ) " . ! " " ( #
/& 0 " " ) " 5 ( !! 0 ' (=$ !" 0 J H I / 5 ( @ ) 2 WA ) # ! <" "1# $ < / ) < ' M ;1J=* . N:;1KO= ;7< J=KK=O: . M<:P< ;79& J:*8=NK < :KK P ;K :
57
'*+, 8M*..-+'+D 9 ) ( )( < / # # (# / <"#' " $ 50F @ 2T A < ' ( ( " # # ) ! '
/ ( $ ' 27 ( "( 2 " . / #! # " (# ! @ * 0 ! A ) ( = (# ) ! (# @! * R ) "1 " * ) N( 8 " .(A <" Y D "# ( ( #7 (# H 7)7 I / 5 #7 H # I . R ) @ 2 E 7) A ) 5 < ) # H I ) : Z #7 < H I " #" ! # ;!
- 2
58
= # 1( $ # ) # ) #( < # # ( # = $ (# $ 7) : "? # (# / @ 5 E ) E " A ! < ! ;! " K 9 . : 1( . = K K ) E/ < . K 7 7 K # " ') ( 1 "' (# 9 ( $ ": R ) N C77K ) * ! ) N( '") ' > " / @Z .R :K:A :7) # "$ ) "# " (# " " !
/& 0 # ( " " ) ! # # (# ;" 0 (# 7) '"! # 2 " ') ) " @=JA # ( " ') # 4 < G $ " " < ' . N:;1KO= . M<:P< @!A < (#
59
* ,%,% 9 ( < " # : #! Z# # 8! < > ." ! K7K7 . " #
! ;! ( ( K7K7 . / ' " " #
/ ( $ # D K7K7 = " ! ( " ) # " " # < ! ! @ 5 /A 0 " " / " # < . P ! ;! 1( " ' ." " . + J < ' ` + ' . . . ) < ' . . % ! "# ' 2 # # #' ! # " " ' " !
60
- 2 ( ,%,%9 . K7K7 . 8 " ! ;! " # < ! # # ) $ " ' . # ) " # ) < ' $ , ) ! ;! ) 0 K .! 3 (# " 3 # ' 3 3 " "
/& ' ) ' 4 0 # ) ) @475A ) ) ( @67A ; 4 0 . ( < < ' / < J J + @K +A ;K :. P :
61
/ 8 % " . ; @.;A ) # K . ; H ' I J " ' " # ) ) # ! ;! 1( ( . '
/ ( $ < # .; " H * ' I ! # " "$ # ) # " ! # .; # 2 J / 0 U " ' # ) " ;! 1( ( U <" # $ & + <": " ' @:'A ) 6 ) J " ' ' 4 <" 4
- 2 < J $ " U ' . K7K7 ' ( ! " / ' ) ' ( . " ' " # ' # !
62
/& 4 0 " ) J ! "! < " ) / # 4 ;K N " ) " # ' ) # $ <"' ;K
63
9) ,%,% 9 < ' # ! # J ' "#' = " ) ( ! @ < A " # ( 7) $ "
/ ( $ ) #! ' ) " K7K7 ' ) "# ") " ! < ) ' ! # < / " ! 5 M .( K71 ! 62 # < ( ' " " ) : > ;
- - , . 2 O .)( < K 1 " E K71 " ') ) "# M " ! (# : " $ K 1 K 1 . K K " ) ( (
- / 2 )( ( J ,%9 2 < . K71 " H . I ! N71 . > ' K7 N7 + J / ) . " " ') Q(
64
< . ' '" # " : < " " 7 K7 # P (/ " ) # 7 K7 / . " ' "! . J! ( # ! @ " # "# "A # $ @ "A < . $ " ) ' H I
- 2 & ' < "# 7 # " "! *N '") " 9 < # ! #, " ? % " " # "77 ) < ' " H 8YN" I K8=9 K7K7 ) "? #! *ND '") 77M / ) ! " " " " # < $ " ) ' H I < . K7 (# K 9 *N # # . J J ) (7< M ( ( # ;!
/& N " " K71 " $ 75 P $ " 4 " . K" # 0 " K 1 @ # ) 'A 3 # " " K 1 @ =J ) 'A <" . $ ) 2 EW < ) / 4U5 . ) 2 EW 2 EW = # 2 < ' ;7< J=KK=O: .# M*1KK< . N:;1KO= O1J=8K < 0 P : .8
65
' ,%,%9 :/ # " "1 K7 ( ' 7( ( K 9 K7K7 )
/ ( $ < . "1 H #I " ! 77M E #! ! 8 " # " # : "# . "1 " ( " "1 " H "1 I ' D < ": " ! # . K7K7 M#( * N(77K < 77M < . & " ' ) " ) ' "# "# < # ) *NDU. "1 '
- 2 ,%9 , %,%9 < . K7K7 < ! ! 0 K7 1 ( ' ! "$ ;! < K7 / " 9 . " " Y ;! ( ( '! ( < H I # '& ( .(& , 9 / ,%,%9& / <"#' ! # @ # [A ) ' 0 # @ #
66
) " +A # @! / ) # K A[ < " "# . / " " ":P* "# # . 7# .RD " / ! " $ " 7 ! !
/& !5< 0 B # 0 ":P* " # !54 0 < ! ! $ "( ' ! (# K7 K 9 ;" 0 # <" :P* 7 " ) D K # 4 # " D 47 < ' . M<:P< . N:;1KO= ! P ":
67
= )( 8 > ;! R R .# / RR "( . ( " ')
/ ( $ : ) ( " "$ @ # A '! ( ) ) # ) " " ) H ( I ) "P J (
- 2 P )( 8 : " ( ! # ! H # I ;! R ) '! " ( @ 8 7 '" + ( ( .# A 3 ( @ ; +! C( J . J * 9 < A 3 @ / ) / A / " .# ;! , ! ( K7. M M7M =(77J! J % "! " ! "! ! 8 ) # . ! $ ' . " . ( & $ "C> " 5 $ ( 5Q" ) ( "$ ! " " ) $ ) ! " ;!
68
$ "( " # " " " ! H C I ) ! ( R + ( " ": K ;7: " " )( )(& ! !
/& !5< 0 "! M !54 0 "! "C> @ !54 0 "! < V "! R "/ D ) 2 @ ) ( A ) 2 2 ) 42 . =P7.C:*=* M ;P<<=:* ;79& J:*8=NK < =.1J :. ;K )
69
8 =' = < ) J # 2 " K7K7 @ # . K : M/A ": "= " J ' ' # ) ) / # # ) + " " 8 " K7K7 ": " " # / )
/ ( $ K ) K71 ) JE " ": " #' # # " " = ) " # # # # ) "! B (& ( : ' / D @ ! ! ! 'A . ' & . > D " ' "
- 2 7 " " ' , ) ( ! ;! 0 U 0 / "! @ ! ! A H I @ ! # 3 U ( 0 ! ) ! @ ! #A 0 #, " / " # 8 ' 7 3 DU " 3 U 0 # @! :P* A @ " " [A
70
= ! " $ ( "! H # I ( P H ) ' I # 7 @( [A
/& 0 H I " " ( !! 2 "! "/ " " K "# " " 2 F $ " (=$ !" 0 ( : " ! ) ' ! )( 0 + " < # " R " "# ' " " <"' ;7< J=KK=O: < : P
71
'*+, '*'/+6 # +DD.'D 6 ) $ < ! '" 62 2 < / " # = " " ! X G " "(# ! " < " ! #
/ ( $ # "= H " I J > ) & # ( " 0 " ! " " K = ) " @J <= N J " A " 0 " @6 2A = ) " " 0 " @24 A " ' @2 A @6 A " 4 K:K 4 9 Y . J " ) 7 " ! # '! / " " 0 J11. @ A
- 2 8../ $ 72
< ;! ( ( / " / < " ' G " E ;! 6 . ) 8../ $ @> A , ) # < # " ) " # < ) " $ (
/& < J11. ) 5 K ) < ' ;7< JE :! .# ;79& J < : :K.1 @# .J:A # " " /
73
/ ) . - , ) ( ' ) ' " ' : / ) -# ! ! ' # # # ' -! - - " / "# " - 8 # ) " / # ) "
/ ( $ : ) # "(/ " "# " ) " " ) <" ) ' 5 D 4 P D " b "! U # / " " < 4 " '") " ' @ A (/ ! / 8 ) / # @M M ' A
- 2 ) < ( $ " #' 0 •
•
" 3 ( "(/ " 3
•
#
/& 74
!5<0 ( 8 / # 2OW : @9; NEA ( !" 0 ! < ' ;7< J=KK=O: ;79& J:*8=NK < : ].
75
- % = D 8 % D N# " " # '! ) " E N J 2 4 5 ; 4 / ] 7$ # ) " ! ! # U
/ ( $ < ) " D 8 D " # ! # " @) " " D #,A . " # / " < " (/ " " = " " > " " #E "( "
- 2 ( < ! ;! " ! # # ' $ ! ( # X "# / ) ' $ # ! #
/& 8 4 0 @ ]A / 8 4 0 # ] @#E A / # D #, H # I < ' ;7< J=KK=O: .# M*1KK< < :
76
* = & ) < M . 2 ! M 4 5@QK 2 +c 6 T R @ K A . " ) <"" " ( #(
/ ( $ : !! " ) " ( # @? " A 0
L
D " K ? " 8 3
L
2 .1 KN.9 " # K / ) # < KN.9 ! " ! " " " # < 3
L
'" # , ) @ !A 3
- 2 < ! ;! ( ( " # # # <" " " # # < " # K J " " ) ( 8 K ! " " " ! "/ ! ;! # " ! " '! $ ! ) "# / "
77
P J ) " / " " # # ! % " " / $ & # # = " # " ( " # H ! C I # H ( I # " ( "
/& 2 " # <"#' " " < 475 M (=$ !" 2 ! "#' " 3 ! " " / " # ( " < V / # < ' : +PC< . N:;1KO= < :
78
9 & '( < ) # / " / # #! % #! " / " : / @: KA @*# *.A @KA " # @.> "= MA / 4 " / < "( " ' ' > N K #' / " " # "
/ ( $ <" & ) ) ! ! @. :=J9 =.1*N .+
- 2 ) ( < ! ;! ( ( " " " ! ) " / 2 @;! : ) M?? ) "P (A 4 @;! * A " ! / $ ) . " / ( ": ! " 4 CE "C> H K / I @# " 7 : H : # I
79
) A # : # ! ' ! # ) " " $ ) $ " ]. " / " 8 ( / ! ( " ' # ) " 8E( * ! " 0 •
" "
•
" " "
" 3
/ < $ 0 •
4 0 " @! 0 ) K : 3 ) * ;A 3
•
/ 4 0 ) " ]. ) " CE "C> 3
•
: 4 & 0 "
E O
80
< @A ') ' @;KA # " V 0 8 . C . <7</ 7( K?7< ": . ) ) # ## ) ( P !
/ ( $ :7) # # " ! : : ; R # ) ( "( ! # ) ) $ ) " $ # K ! " 2 . "G " " ! # #, ! / 0
L ( " @! 0 A ;K " 3
L @.1A @ .1 C A 3
L D ! ! ) 3
L / 7 @A 4 @ " ! A & 7 3
L # / 4
81
- 2 $ ( . ) " B 0 1M 3 = 3 + 3 . J 3 . Z( 3 3 *7+ 3 ;7M = ) " 3 ! > 3 / " 4 3 ) .77J 97Y " @ # A # K
/& ;K # " ) <" # # 2 @ " 2 " A P " @=JA ) D4 " =J @7A < ' .# M*1KK< ;79& J:*8=NK < ;K :
82
* D ! ;! ( ( " " < ! / (# + N " #' ' " )
/ ( $ <" " # N " < KN.9 ! " " # @ E # #[A ') ! / % " 2 ) # # N 0 E J# E # ! # ! ! : ! # ) " ' # 7 " @' # # . " A < #, " ' " " @! .,7<A J ** N " " #
- 2 D : " / ( ) " .1 $ ;! 1( ( D @8+ 8( .+7! "A # $ " K7 ) " KN.9 ) #! ( ! ! .7 ) ! K 0 7 ) " J# '" ) ! @ B <A 3 7 " 7 ( . 8( @ B M B ( M B ":A 8+ N 7 ) " #, " ! ( 2
83
. " # " " # P "# ! ) # # ) " ! "
/& < 0 7 0 ! ') " N " N B J B " 3 7 '" @ A 0 / " # ' # N U " " # : # @ A * # . 3 7 '-) 0 N @KN.9A # *:8 .+ ! !/ " # @ E J# 3 < ') =J " N U " @4JWA # . @6JWA ' # <" N .+ ! ) = ) V N / < ' . N:;1KO= ;7< J=KK=O: * 9*:P J / < P P # K8=9 KN.9 *:8
84
' $ $ ( < # ( / = #' / " ! " " " " " "
/ ( $ / " " ') ! #7# ( " ( / " " . ! ) " " 4 "(/ K" " "1 8 ./ #" / ) 2 / K # 8 "18. #"
- 2 (
51
#
P J ) " / " " # # ! % " O # = " # " ( " # H ! C I # H ( I # " ( " 1
, $ ( (
< #" " "# . % ( " # ) - - - # <"#' "
85
" " " " $ (/ ! / )
/& < " / / 4 " 0 # # 4 / " # 5 " " < / #" ' " " 4 ' < " " # " " # #' " # <" # " / " ) <" # =J ) ) < ' #" " ! "#' "18. < ' ;79& J:*8=NK M ;P<<=:* ;7< J=KK=O: <
: :. "18.
86
