Ficha Técnica Película: “La Patagonia Rebelde” Año en que fue lmada: 1!" Luga# en que fue lmada: A#gentina $i#ecto#: %écto# &li'e#a (ene#o: $#ama) ba*ado en un *uce*o hi*t+#ico, Lib#o: “Lo* -engado#e* de la Patagonia T#.gica” Auto#: &*'aldo /a0e# Año de ublicaci+n: ent#e 1!2 0 1!3 4con*ta de " tomo*5 Luga# de ublicaci+n: A#gentina Adataci+n: &*'aldo /a0e#) %écto# &li'e#a) Fe#nando Fe#nando A0ala A#gumento Temo#alidad: Temo#alidad: La hi*to#ia comien6a en /ueno* Ai#e*) en 7ne#o de 128) con el a*e*inato del 9omandante a'ala) du#ante la #e*idencia de ;a#celo T, T, de Al'ea#, Al'ea#, Luego de e*te *uce*o odemo* identica# una anac#onía del tio “#aconto”) “#aconto”) lo que en el camo cinematog#.co *e entiende como un mo'imiento de #et#o*ecci+n de ma0o# e”, $e e*ta mane#a) no* #emontamo* al año 12? donde *e de*a##olla#an el nudo 0 de*enlace de la hi*to#ia) la cual com#ende un e#iodo e*timado ent#e 12? 0 128, Locali6aci+n: 9omo di@imo* ante#io#mente) la elícula comien6a en /ueno* Ai#e*) luego *e t#a*lada en de*a##ollo de la mi*ma a Río (allego*) #o'incia de anta 9#u6, %i+lito B#igo0en ocuaba el ca#go #e*idencial en la éoca en que *e de*a##ollan lo* acontecimiento*) quien a*ume el 12 de octub#e de
113) ma#cando la te#minaci+n de una éoca de f#aude electo#al, Fue la #ime#a 'e6 que *e elegía a t#a'é* del C 'oto uni'e#*al) *ec#eto 0 obligato#io C) como lo e*tablecía la le0 electo#al *ancionada en 112) conocida con el nomb#e de Le0 .en6 Peña, A*í *e #oduce un cambio total en la olítica al a*umi# el gobie#no la f+#mula D#igo0enEPelagio D#igo0enEPelagio Luna, 7l mandato du#+ ha*ta 122) año en el que le *ucedi+ ;a#celo T, T, de Al'ea#, Al'ea#, A e*a# de *e# ambo* #e*idente* #adicale*) fue#on fue#on mu0 di*tinto* en *u* en*amiento* 0 actitude*, 9on*ide#amo* imo#tante de*taca# también la* di*c#eancia* ent#e el gobie#no nacional #adical 0 el gobie#no #o'incial con*e#'ado#) donde lo* di*tinto* inte#e*e* *on uno de lo* unto* cla'e* de la di#ecci+n que toman lo* *uce*o*, 7n e*te e#iodo la A#gentina e*taba integ#ada a la economía mundial como economía #ima#ia e<o#tado#a) 'endiendo al e
eu#oeo* con idea* *ociali*ta* *e hace #e*ente como un facto# fue#te en la lucha de lo* t#aba@ado#e*, 7n oo*ici+n *e con*olida la e*t#uctu#a latifundi*ta) comue*ta o# la elite te##ateniente, Pe#l de lo* Pe#*ona@e*: Antonio “el (allego” oto: P#otagoni*ta, 7#a uno de lo* lide#e* de la o#gani6aci+n *indical que fo#man lo* t#aba@ado#e* en #eclamo de la e<lotaci+n labo#al en la Patagonia) e* quien di#ige la* #eunione*, $e o#igen e*añol) e#a un homb#e ené#gico) con ideale* #me*) hone*to que a lo la#go de la elícula deende lo *o*tenido de*de el #inciio 0 *olo bu*ca lle'a#lo a cabo, e enf#enta al gobie#no #o'incial 0 alienta a la gente a adhe#i#*e a la lucha, 7n el nal de la elícula odemo* 'e# como ante la dececi+n que le #o'oca el “f#aca*o” de *e# 'encido*) e*caa a 9hile, $emue*t#a tene# cla#o cuale* *on lo* ob@eti'o* de *u lucha) 0 no toma# #o'echo en té#mino* oo#tuni*ta* como o hacen lo* miemb#o* del 9on*e@o Ro@o, 7n cuanto a *u 'ida olítica odemo* identica# una ideología que combina lo* #inciio* ana#qui*ta* 0 un fue#te com#omi*o *indical, 7* un e#*ona@e #ofundo 0 de g#an imo#tancia e in=uencia, i bien e* @u*ticada la e
Ho*é CFac+n (#andeC Font: P#otagoni*ta, 7* un líde# nato 0 a dife#encia de oto) e* m.* e*ont.neo en *u lucha 0 meno* ideali*ta) mient#a* el #ime#o bu*ca mucho m.* que un cont#ato labo#al) a “Fac+n (#ande” le concie#ne lo m.* ce#cano a la #ealidad que *e 'i'ía 0 la b*queda de una in*tancia @u*ta a#a lo* t#aba@ado#e*, 7* un homb#e *in ma0o# educaci+n, -e#o*ímil) ba*ado en el líde# atag+nico hom+nimo, Teniente 9o#onel abala: Antagoni*ta, 7* quien di#ige al 7@é#cito en cont#a de lo* ob#e#o*, 7* un homb#e que one *u ca#go o# *ob#e todo) lo que le oto#ga una *ue#io#idad metaf+#ica de alab#a 0 lite#al de hecho, &bediente) conciente de lo que hacia e#o totalmente debido a *u ael como milita# “Iod#.n deci# que fui un *anguina#io) e#o no un de*obedienteI”) ine*c#uulo*o) no duda en #ecu##i# a lo* engaño* a#a liquida# a “Fac+n (#ande”, Bn=e
fundamentalmente inmig#ante* eu#oeo*) con un ideali*mo in=uenciado o# el comuni*mo) que bu*caban encont#a# en la A#gentina una fo#ma de 'ida m.* digna 0 c+moda que la que lle'aban en *u* aí*e* de o#igen, Podemo* dife#encia# do* g#uo* ent#e ello*: Gno*) ideali*ta*) de una o#ientaci+n “ociali*ta”) m.* cultu#i6ado* 0 con ob@eti'o* m.* all. de la lucha ob#e#a, D ot#o*) meno* educado*) con una ideología “Ana#coE*indicali*ta*”) confo#mado* o# ob#e#o* *in #ea#aci+n #e'ia ma0o#mente analfabeto*, Acci+n d#am.tica: %uelga *indical: lo* t#aba@ado#e* hotele#o* #eclaman un aumento *ala#ial 0 lo* *indicato* de e*tibado#e*) chofe#e*) mo6o* 0 ca##e#o* *e le* unen, Lo* te##ateniente* e
La cla*e di#igente *e #ene a#a *oluciona# la huelga) 0a que *i la* o'e@a* no *e e*quilaban en el momento #oicio) el 'alo# de la lana iba a cae#) 0 #e*ulta#le* en é#dida* econ+mica*, Lo* m.* #eocuado* e#an lo* hacendado* 0a que lo* come#ciante* no tenían e*te #oblema 0 odían 'ende# en cualquie# éoca del año, Llega un teleg#ama de /ueno* Ai#e* del gobie#no Kacional) que o#dena la libe#aci+n de lo* detenido* e dan a conoce# la* condicione* del 9on'enio #oue*to o# lo* t#aba@ado#e*) que e*tablecía una *e#ie de e
Lo* t#aba@ado#e* *e encuent#an en la *ituaci+n de e<lotaci+n m.* #imiti'a, e #oone a lo* t#aba@ado#e* de'ol'e# la* a#ma* a cambio del acue#do) ello* acetan 0 *e #ma el 1M 9on'enio Ru#al de la Patagonia, 7l 9on'enio no *e cumle) boicot a un e*tancie#o local con una nue'a huelga, Tanto la emba@ada chilena como lo* in'e#*ioni*ta* ingle*e* e*t.n #eocuado* 0a que la *ituaci+n no *e *oluciona, Ante e*to* hecho* *e con'oca una huelga gene#al en Lago A#gentino, ;iemb#o* del “9on*e@o Ro@o” *aquean la* ca*a* de e*tancie#o*) hacen de*t#o6o* 0 'iolan a la* mu@e#e*, Lo* t#aba@ado#e* *indicali*ta* lo* inc#ean o# lo que hacen 0 *e #eh*an a uni#*e a ello*) 0a que no lo 'en como una fo#ma #e*etable de con*egui# *u* ob@eti'o*, D#igo0en o#dena al Teniente 9o#onel abala que en'íe t#oa* a Lago A#gentino a#a te#mina# con el #oblema, Lo* huelgui*ta* *e #inden ante el ataque) iden la libe#aci+n de lo* a#e*ado* 0 el cumlimiento del 9on'enio) e#o el e@é#cito le* e
t#an*o#taban la* milicia*, (#acia* al *o##e*i'o ataque) el e@é#cito *e #eliega, ;attheu*) un e*tancie#o de la 6ona le en'ía a “Fac+n (#ande” un teleg#ama con mi#a* de #e*ol'e# el con=icto) e#o a *u aa#ici+n en el camamento de abala) lo* matan a el 0 a *u *egundo, 7l 7@é#cito #educe al “9on*e@o Ro@o” 7n el camamento de lo* huelgui*ta*) el Alem.n quie#e ataca#lo*) e#o Antonio oto #echa6a la idea) 0a que con*ide#a que no e*t.n #ea#ado*, La A*amblea e*ta di'idida) alguno* quie#en ataca# el camamento de abala) 0 ot#o* hablan de le'anta# la huelga, e decide negocia# 0 *e en'ía a do* #e#e*entante*, 7l e@é#cito lo* fu*ila 0 manda a edi# la #endici+n incondicional de lo* huelgui*ta*, Lo* t#aba@ado#e* quie#en #endi#*e) e#o oto e*ta dececionado) debido a e*to hu0e a 9hile @unto con ot#o* homb#e*, La* milicia* quie#en encont#a# a Antonio oto) no le inte#e*an lo* dem.*) nadie lo delata 0 de a oco lo* fu*ilan a todo*, 7l 9on'enio *e de#oga 0 *e #ma uno nue'o que benecia a lo* te##ateniente*) *e ba@an lo* *ala#io*, Lengua@e e imagen La elícula e*ta llena de *ímbolo* #oio* de la ideología de lo* *indicato*) 0 ueden alica#*e a*í mi*mo a un conte
dominaci+n cultu#al, Po# e@emlo) cuando *e da la 'icto#ia en 7*tancia La Anita) *e fe*te@a cantando “/ecau*e he i* a @oll0 good felloN” 4“Po#que e* un buen comañe#o” en ingle*5, Po# ot#o lado) la ca#acte#i6aci+n de lo* ob#e#o* e* mucho m.* fue#te 0 a#ticula#: cantan himno* con un fue#te *entimiento *ociali*ta, ;i*mo con e*to 'emo* también la f#actu#a en el *indicali*mo) 0a que mient#a* alguno* entonan a 'i'a 'o6 “(#ito del ueblo que o#ime en cadena*) 0 e*a in@u*ticia no uede *egui#) *in #e*i*tencia e* un mundo de ena*) ante* que e*cla'o) #ee#o mo#i#I”) ot#o* t#aba@ado#e* inte#cambian mi#ada* 0 *e *ientan en *ilencio, 7l *indicali*mo *e #e*enta con una g#an cantidad de e'idencia *ociali*ta 0 ana#qui*ta) la cual no e* o#igina#ia de aquí *ino t#aído* de la cultu#a #oia de lo* inmig#ante* eu#oeo*, -emo* colgado en una de la* a#ede* de donde *e lle'an a cabo la* #eunione* una bande#a neg#a 0 #o@a, 7*to* colo#e* no *e #e*enta#on de fo#ma fo#tuita) *ino que #e#e*entan lo* do* mo'imiento* que in=uencia#on *u lucha) el neg#o o# el ana#qui*mo 0 el #o@o o# el *ociali*mo, 9omo f#uto de una lucha no *olo o# cambia# la* condicione* de t#aba@o) *ino también la mentalidad oula# odemo* 'e# 'olante* 0 ca#tele* enunciando “-i'a la huelga gene#al, ;ue#an lo* 6.ngano* de la colmena *ocial,”) tal 'e6 e*e#ado de la columna e
t#aba@ado#e* #u#ale* que luchaban o# me@o#e* condicione*, i bien el gobie#no nacional no *e @ug+ o# defende# o e'ita# la #e#e*i+n también 'imo* como e*to* ueden *e# cont#a#io* o dife#ente* a lo* del (obie#no P#o'incial) lo que #odu@o una fue#te u@a o# el ode#, 7l #oblema #adica cuando e*to* inte#e*e* *on el moto# de una *e#ie de accione* que) *in medi# la* con*ecuencia*) te#minan fa'o#eciendo a uno* oco* a co*ta* de en e*te ca*o) la 'ida de t#aba@ado#e*, &b'iamente) nue*t#a o*tu#a e* en cont#a de la e<lotaci+n de lo* t#aba@ado#e* a#a el nico benecio de una elite 0 de in'e#*o#e* e
La Patagonia Rebelde Cuestionario 1)Precisar lugares y fechas donde transcurre la película. 2)Síntesis argumental de la película. 3)¿Cuál es el conicto fundamental de la misma? 4)¿Cuál son los sectores protagonistas de esos conictos? Describa las metodologías utilizadas para cada uno de estos grupos en sus luchas políticas y sociales? 5)¿Qu tendencias políticas se obser!an entre los grupos obreros y otros participantes de los reclamos de la Patagonia? Detalle las actitudes tomadas por la federaci"n obrera# grupos terratenientes$sociedad rural# local y a ni!el nacional%# representantes de capitales e&tran'eros# gobierno conser!ador del territorio nacional# gobierno nacional y radical# e'ercito y 'uez. (enga en cuenta las diferencias obser!ables en las dos etapas del conicto central narrado. 6)¿Cuáles eran las ideas básicas de la )narcosindicalismo)? * tra!s de +ue recursos se muestran en la película# +ue otra !ariante del anar+uismo se muestra en la obra. Solo los inmigrantes 1)¿De +ue nacionalidad son los inmigrantes? 2)¿Qu rol 'uegan los inmigrantes en esta película? 3)C"mo describirían la inserci"n de los inmigrantes en la sociedad receptora?
4)Se muestran hechos de discriminaci"n. Detállelos. 1),a película transcurre en -uenos *ires y en ío /allegos# durante la dcada del 012. 2) . 3n la Patagonia se desat" un conicto en 4512# +ue culmin" con fusilamientos de huelguistas dispuestos por el coronel 6apala# en!iado a poner orden en la zona. 3sta oleada de luchas obreras alcanza su pico más alto en la segunda semana de enero de 4545. ,a lucha por salario# condiciones y tiempo de traba'o de los obreros de los (alleres 7asena es reprimida !iolentamente por la policía# de'ando un saldo de 8 muertos y 92 heridos. 3sta represi"n pone en pie a los traba'adores y el pueblo de -uenos *ires y *!ellaneda. 3l gobierno de :rigoyen reprime sangrientamente la suble!aci"n popular. Pese a la masacre# los ecos del le!antamiento obrero y popular de la Semana de 3nero de 4545 llegarán hasta los más apartados rincones# conmo!iendo a los e&plotados y a los e&plotadores de esos !erdaderos imperios latifundistas del norte y del sur argentinos. 3'emplos de esto serán las hist"ricas huelgas de los hacheros alzados contra ,a ;orestal y la rebeli"n de los obreros rurales y campesinos pobres en la Patagonia# en 4512 y 4514. o# y comienzos de 4514 se generaliz" la huelga en el territorio de Santa Cruz# y algunos grupos ocuparon estancias y tomaron rehenes# aun+ue sin cometer hechos irreparables. ,as denuncias de la Sociedad ural local y las e&ageradas informaciones publicadas por la prensa
de -uenos *ires mo!ieron a :rigoyen a en!iar al coronel 6apala con efecti!os de Caballería a poner orden en la zona. 3l coronel 6apala logr" +ue las partes en conicto llegaran a un a!enimiento# +ue reconocía la mayor parte de los pedidos de los huelguistas. Comenzaron las huelgas# y con ellas el consiguiente apedreo amarillista de la prensa oligarca en -uenos *ires# denunciando situaciones gra!ísimas en donde e&igían al gobierno nacional e!itar los a!ances de )fora'idos y delincuentes# con feroces anar+uistas a la cabeza ,uego de realizar algunas inspecciones personales# 6apala comprob" +ue los grandes diarios habían deformado los hechos. Se dirigi" a ío /allegos para entre!istarse con za# manifestándole sus intenciones de solucionar el pleito pací=camente. *l llegar el !erano de 4514 el conicto !ol!i" a estallar# pero ahora con mayor encono. /rupos de delincuentes in=ltrados entre los huelguistas cometieron desmanes +ue se atribuyeron a los traba'adores@ stos# con!encidos de +ue los patrones no cumplirían nunca lo prometido# dieron a su protesta una mayor !irulencia. 3l coronel 6apala# a su !ez# creyendo haber sido traicionado por los huelguistas y sospechando +ue el gobierno chileno estaba detrás del mo!imiento# se atribuy" poderes +ue nadie le había otorgado y se lanz" a una represi"n indiscriminada. Decenas de huelguistas fueron fusilados# muchos fueron reintegrados por la fuerza a las estancias y algunos debieron escapar rumbo a Chile. 3n -uenos *ires los sucesos de la Patagonia tu!ieron repercusi"n en el Congreso pero no se in!estigaron a fondo. 3l gobierno no tenía inters en destapar un asunto en el +ue podía
en'uiciarse su responsabilidad y la del e'rcito@ los socialistas cumplieron formalmente con un pedido de informes. S"lo los anar+uistas clamaron por los masacrados de la Patagonia y 'uraron !enganza contra 6apala# +uien más tarde fue asesinado por un 'o!en alemán 9%3l conicto comienza cuando la federaci"n obrera reclama me'oras saláriales y de !i!ienda.. , Lo*
ob#e#o* e
35 Convenio propuesto por los estancieros a sus obreros: CPrimero: Lo* *u*c#ito* *e obligan dent#o de té#mino* #udenciale* que la* ci#cun*tancia* locale* 0 #egionale* imongan) a la* *iguiente* condicione* de me@o#amiento econ+mico 0 de higiene:
Ca,E La* habitacione* de lo* ob#e#o* *e#.n amlia* 0 'entilada* #euniendo la* ma0o#e* condicione* de higiene o*ible* en cuanto a la* cabina*) *e entiende que é*ta* *e#.n de made#a con colchone* de lana Cb,E La lu6 de la *ala comn *e#. o# cuenta del at#+n 0 también el fuego du#ante lo* me*e* de in'ie#no Cc,E Adem.* del domingo) lo* ob#e#o* tend#.n lib#e medio día en la *emana Cd,E La comida *e#. *ana) abundante 0 'a#iada Ce,E 9ada e*tancia tend#. un botiquín de au
Cd,E Lo* camañi*ta* men*uale* e#cibi#.n 2? e*o* moneda nacional o# cada ot#o de aman*e) fue#a del *ueldo que tu'ie#an a*ignado lo* ca##ete#o* e#cibi#.n la mi*ma cantidad o# cada no'illo en la* mi*ma* condicione*, CTercero: CLo* at#one* *e obligan a one# en cada ue*to un o'e@e#o o do*) *egn *ea *u imo#tancia e*tableciendo una 'i*ita *emanal o# conducto de *u* caatace*, Lo* ca#go* de ue*te#o* dent#o de lo o*ible *e#.n llenado* o# ob#e#o* ca*ado* aco#d.ndole* a é*to* cie#ta* 'enta@a* 0 en #oo#ci+n al nme#o de hi@o* que tu'ie#an, CCuarto: CLo* at#one* *e obligan 0 de hecho #econocen a la* *ociedade* ob#e#a* legalmente con*tituida*: entiénda*e que debe#.n go6a# de e#*one#ía @u#ídica, Lo* ob#e#o* od#.n o no e#tenece# a e*a* a*ociacione* ue* *+lo *e tend#. en cuenta la buena conducta a idoneidad de cada uno, CQuinto: CLo* ob#e#o* *e obligan o# *u a#te a le'anta# el a#o actual de camo) 'ol'iendo al t#aba@o en *u* #e*ecti'a* faena* inmediatamente de*ué* de #ma# e*te con'enio, CRío (allego*) 8? de ene#o de 121C , 7*te liego fue #mado o# todo* lo* ode#o*o latifundi*ta* del *u# de anta 9#u6, La lectu#a de e*te liego #e*entado o# lo* e*tancie#o* dice de o# *í el t#iunfo de la lucha de lo* ob#e#o* de camo, 7n ningn luga# del aí* *e había log#ado un
con'enio a*í, 7*to había *ido mé#ito de un a# de e
15Lo* inmig#ante* e#an chileno* 0 e*añole*, 2)7n e*ta elícula lo* inmig#ante* @uegan un #ol
#e'oluciona#io,) 0a que no acetan la* condicione* imue*ta* o# *u* at#one*, 35e od#ía deci# que no fue#on acetado*) *ino
ma#ginado* de la *ociedad o# *e# e
condicione* de t#aba@o 0 *ean ho*tigado* 0 no con*ide#ado* dent#o del .mbito *ocial) demue*t#a una fue#te di*c#iminaci+n, Lo* inmig#ante* *on enca#celado* *in ningn @uicio #e'io) no *on e*cuchado o# *u* at#one* quiene* lo* t#atan como *i no fue#an *e#e* humano*, %ace "? año*) un 18 de @unio de 1!") *e e*t#enaba La Patagonia #ebelde) la elícula di#igida o# %écto# &li'e#a 0 #otagoni6ada o# %écto# Alte#io) Lui* /#andoni) Pee o#iano) Fede#ico Lui 0 &*'aldo Te##ano'a, La mi*ma #econ*t#u0e lo* fu*ilamiento* de ob#e#o* 0 t#aba@ado#e* #u#ale* en la Patagonia a #inciio* de la década del 2?) ba*.ndo*e en la in'e*tigaci+n hi*t+#ica a la que &*'aldo /a0e# con*ag#+ año* de t#aba@o 0 que an ho0 *igue *u camino, La elícula fue e*c#ita o# el #oio &*'aldo /a0e# @unto al di#ecto# %ecto# &li'e#a 0 Fe#nando A0ala) *u *ocio en la #oducto#a cinematog#.ca A#ie*,
u imo#tancia t#a*ciende di'e#*a* f#onte#a* 0 o# e*o e* una elícula nica, /ien 'ale #eco#da#la o# *u* mé#ito* cinematog#.co*: fue una #oducci+n aco#de con lo* e*t.nda#e* m.* ele'ado* de la indu*t#ia cinematog#.ca de la década del !? cont+ con un #ea#to acto#al e
A mediado* de lo* año* *e*enta &*'aldo /a0e# comen6+ a in'e*tiga# la* huelga* atag+nica* 0 *u t#.gico de*enlace) un tema que du#ante *u infancia fo#maba a#te de la* con'e#*acione* de la familia 0a que *u* ad#e* habían 'i'ido en Río (allego*) mu0 ce#ca de la c.#cel en la que fue#on ence##ado* alguno* huelgui*ta*, La* dife#ente* 'e#*ione* de lo* hecho* de*e#ta#on la cu#io*idad de /a0e#: mient#a* *u ad#e #eco#daba con e*a# el *uf#imiento de lo* huelgui*ta*) *u mad#e minimi6aba lo* hecho* de un modo m.* a@u*tado a la 'e#*i+n ocial, /a0e# gua#d+ alguno* an=eto* 0 documento* coleccionado* o# *u ad#e en aquella éoca) que *e#ían el unto de a#tida de una #ofunda in'e*tigaci+n que le lle'+ m.* de *iete año*,
Poco *e *abía del tema ha*ta e*e entonce*, 7l abogado 0 e#iodi*ta Ho*e ;a#ia /o##e#o) que había *ido te*tigo di#ecto de lo* hecho*) hi6o *u ao#te en 12 con la ublicaci+n de La Patagonia t#.gica) en donde te*timoniaba lo* inicio* de la* huelga* atag+nica*, Gn anunciado *egundo tomo) a llama#*e &#gía de *ang#e) nunca lleg+ a *e# ublicado, 7l e*c#ito# 0 en*a0i*ta $a'id -iña* ) o# *u a#te) ublic+ en 1Q la no'ela Lo* dueño* de la tie##a, u ad#e) B*mael -iña*) había *ido el @ue6 en'iado o# el gobie#no de %i+lito B#igo0en a#a inte#cede# du#ante la #ime#a etaa del con=icto,
7n 13 /a0e# t#aba@aba en el dia#io 9la#ín 0) a edido de Féli< Luna) ublic+ un uñado de a#tículo* en la #e'i*ta Todo e* hi*to#ia, 7*te fue el inicio de la *e#ie de lib#o* titulada Lo* 'engado#e* de la Patagonia t#.gica) con *u* t#e* #ime#o* tomo* ublicado* en A#gentina o# la 7dito#ial (ale#na 0 un cua#to du#ante *u e
A*í) La Patagonia #ebelde *e#ía el título m.* emblem.tico de A#ie* 9inematog#.ca) #oducto#a fundada o# &li'e#a 0 Fe#nando A0ala 0 que #eali6+ ha*ta el día de ho0 un total de 1?2 elícula*, 7l cont#ato ent#e /a0e# 0 A#ie* *e #m+ con el com#omi*o de #e*eta# el e*í#itu del lib#o) inco#o#ando al auto# en la elabo#aci+n del guion 0 o*te#io#mente en la elecci+n de la* locacione*, Todo e*to *ucedi+ du#ante la b#e'e #ima'e#a 9amo#i*ta) en un e*cena#io m.* que alentado# a#a un #o0ecto que) ent#e ot#a* co*a*) denunciaba la alian6a hi*t+#ica ent#e la de#echa 0 el 7@é#cito A#gentino, Gna 'e6 te#minado) el guion fue #e*entado al 7nte de 9alicaci+n #e*idido o# &cta'io (etino ) quien había coEdi#igido em 13) @unto a Pino olana*) La ho#a de lo* ho#no*, u a#obaci+n fue inmediata) al igual que en el Bn*tituto de 9ine) en e*e entonce* #e*idido o# el 'ete#ano di#ecto# ;a#io oSci ) quien con entu*ia*mo oto#g+ el #é*tamo nece*a#io a#a la #eali6aci+n de la elícula, Tal cual con*ta en la ae#tu#a de la elícula) alguno* hecho* fue#on conden*ado* 0 lo* nomb#e* de 'a#io* e#*ona@e* fue#on modicado* con #e*ecto al lib#o de /a0e#, 7*to *e debi+) en mucho* ca*o*) a #a6one* u#amente cinematog#.ca*) e#o lo cie#to e* que an en democ#acia lo* milita#e* e#an caace* de one# ob*t.culo*, &li'e#a 0 A0ala *abían mu0 bien que tan le@o* odían llega# con el guion 0 ota#on o# cambia# lo* nomb#e* de alguno* milita#e*) como el del teniente Ana0a) toda'ía 'i'o en e*e
entonce* 0 con de*cendiente* en la* a#ma*, También de*echa#on una e*cena que a /a0e# le hubie#a encantado inclui#) aquella en la que un g#uo de #o*tituta* *e nega#on a #e*ta# *u* *e#'icio* a lo* *oldado* que habían con*umado la matan6a de lo* ob#e#o*, !livera y el conte"to pol#tico al inicio del roda$e
Pe#o en @ulio de 1!8 *e #odu@o la #enuncia de 9.mo#a 0 con La*ti#i como #e*idente inte#ino) *e e*e#aba el a##ibo de Huan $omingo Pe#+n a#a *u te#ce# ciclo #e*idencial, 7l a*unci+n de La*ti#i con L+e6 Rega oe#ando en la* *omb#a* no e#a un buen #e*agio) *ob#e todo a#a &*'aldo /a0e# que debi+ adece# la #ohibici+n de *u lib#o ace#ca de e'e#ino $i (io'anni, La e*t#ategia de &li'e#a 0 A0ala *e#ía) una 'e6 nali6ado el #oda@e) log#a# la auto#i6aci+n a#a el e*t#eno de La Patagonia #ebelde 0a con el 'ie@o gene#al el ode#, 9uando Pe#+n a*umi+ la #e*idencia en octub#e de 1!8 la *ituaci+n olítica había mutado d#.*ticamente, D a*í fue que A#ie* 9inematog#.ca a#ti+ hacia el *u# a#a inicia# el #oda@e en ene#o de 1!", El roda$e
La elícula comen6+ a lma#*e en ene#o de 1!", e t#at+ de una a'entu#a cinematog#.ca nica ha*ta e*e entonce*) tanto o# la en'e#gadu#a del #o0ecto como o# la* condicione* en la* que *e iba a de*a##olla#, Poca* 'ece* el cine a#gentino *e había adent#ado tan #ofundamente en la* inmen*idade* atag+nica* 0 mucho meno* a#a abo#da# un tema tan com#ometido, La em#e*a #eque#ía la m.
7l 1 de ene#o de 1!" el 7@é#cito Re'oluciona#io del Pueblo 47RP5 atac+ la gua#nici+n de A6ul en el ma#co del cada 'e6 m.* c#eciente #umo# ace#ca de la dete#io#ada *alud de Pe#+n, 7n e*e conte
Al te#mina#*e la elícula) la* auto#idade* del 7nte de 9alicaci+n 0a no e#an la* mi*ma* que habían auto#i6ado el gui+n du#ante la #e*idencia de 9.mo#a, 7l o#gani*mo e*taba aho#a con*tituido o# una comi*i+n de #e#e*entante* de di'e#*o* *ecto#e* del ode#, 7n #igo# de 'e#dad) la elícula no fue #ohibida) *ino que no fue calicada) #equi*ito fundamental a#a *u e*t#eno, La* #a6one* que daba el 7nte fue#on o# dem.* #idícula*) *egn cuenta &li'e#a, A todo e*to) lo* medio* anunciaban una 0 ot#a 'e6 el e*t#eno del lme, La e<ectati'a e#a ma0*cula o#que adem.* del natu#al inte#é* que de*e#taba La Patagonia #ebelde) en aquello* año* *e había gene#ado un *aludable ace#camiento del blico a#gentino hacia la #oducci+n local, P#ueba de ello fue#on el é
Finalmente) Robledo #ecibi+ en *u de*acho a &li'e#a 0 comañía 0) a @u6ga# o# *u #e*ue*ta) e*taba cla#o que la ltima alab#a la tenía Huan $omingo Pe#+n, P#inciio* de @unio de 1!": 0a a*a#on do* me*e* de la #e*entaci+n al 7nte de 9alicaci+n 0 la elícula an no había *ido auto#i6ada a#a *u e*t#eno, 9on el gobie#no de Pe#+n tambaleando ent#e i6quie#da 0 de#echa 0 *u delicado e*tado de *alud 0a ca*i un hecho blico) L+e6 Rega e*e#aba conado la mue#te del gene#al) *abiendo que 'a a *ob#e'i'i# a la t#agedia como “el guita##i*ta malo de (a#del”, A mediado* de ma0o) el gene#al #eti#ado 7lbio Ana0a ) aquel e#*ona@e que aa#ece en la elícula ca#acte#i6ado como A#6eno e inte##etado o# %écto# Pelleg#ini) *o*tu'o en el e#i+dico La oini+n una inten*a olémica con el e#iodi*ta 9a#lo* /u#one, 7l e< milita# negaba con in*i*tencia la 'e#acidad de lo* hecho* #elatado* o# /a0e# en *u in'e*tigaci+n 0 de e*te modo de@aba en cla#o cual e#a la o*ici+n del e@é#cito en ca*o de e*t#ena#*e La Patagonia #ebelde, 7l 1? de @unio /a0e# 0 &li'e#a amanecie#on con la noticia meno* en*ada, 7milio Ab#a*) *ec#eta#io de #en*a de Pe#+n) le* comunic+: “el gene#al acaba de o#dena#me que den el lme 0a mi*mo 0 en todo* lo* cine* del aí*”, %a0 do* 'e#*ione* ace#ca de la deci*i+n del gene#al Pe#+n de da# 'ía lib#e al e*t#eno de La Patagonia Rebelde, Finalmente) el 18 de @unio *e #odu@o el e*e#ado e*t#eno) inme#*o en un clima olítico cada 'e6 m.* en#e'e*ado, La #e*ue*ta del blico fue la e*e#ada, La buena di*o*ici+n de lo* e
Poca* *emana* de*ué* de e*t#ena#*e) fue e
Paulino Tato fue de*ignado inte#'ento# del 7nte de 9alicaci+n) ca#go que de*emeñ+ ha*ta 1?) 0a in*talada la dictadu#a milita#, La #ime#a o#den de Tato con #e*ecto a La Patagonia #ebelde fue *u *ilenciamiento en lo* medio* de comunicaci+n 0 luego la #ohibici+n de *u 'enta al e
in la m.* mínima o*ibilidad de *e# e
9on lo* año*) la elícula *e con*olid+ como una de la* m.* imo#tante* de nue*t#a #ica lmog#aa, u g#an 'i#tud e* la de habe# log#ado #ec#ea# lo* hecho* a#o'echando todo* lo* #ecu#*o* que el cine ma*i'o uede of#ece# 0 e* o# e*o que a cuat#o década* de *u e*t#eno luce 'igo#o*a 0 fa*cinante, Fue concebida du#ante la éoca ma* difícil de nue*t#a hi*to#ia contemo#.nea) debiendo *o#tea# c#eciente* dicultade* en cada una de *u* etaa*, 7* como *i du#ante el #oda@e) el contacto con lo* dolo#o*o* #ecue#do* de la gente) el t#a@ina# o# la* inmen*idade* 0 el #igo# de lo* 'iento* *u#eño* la hubie#an cu#tido lo *uciente como a#a enf#enta# la* embe*tida* de cie#to* e#*ona@e* ode#o*o* que bu*caban *egui# ocultando la ge*ta he#oica de lo* eone* 0 ob#e#o* de la Patagonia, (icci%n y realidad
La Patagonia #ebelde iba a *e# una elícula de du#aci+n e*t.nda#) e* deci#) no m.* de do* ho#a*, 7#a imo*ible inclui# toda la info#maci+n #ecogida o# /a0e# en *u in'e*tigaci+n) o# lo cual el guion debi+ e*coge# alguno* hecho* #ele'ante* 0 ab#e'ia#lo* de algn modo *in que *e e#die#a la e#*ecti'a hi*t+#ica, Algo *imila# *ucedi+ con lo* e#*ona@e*, Alguno* de ello* debie#on *e# #e*entado* con nomb#e* alte#nati'o* 0 ot#o* ni *iquie#a aa#ecie#on en la elícula, 7l g#an de*afío entonce* e#a comone# hecho* 0 e#*ona@e* con 'e#acidad 0 #ofundidad, D e*to *e log#+ con c#ece*) o# cie#to, La ecacia del guion 0 el ode# de *ínte*i* de /a0e# 0 &li'e#a qued+ e#fectamente e<ue*to a oco de comen6a# la elícula, 7* ene#o de 128, 7n Río (allego* e*t. #eunida la Fede#aci+n &b#e#a a#a decidi# lle'a# adelante una huelga hotele#a, Aquí *on #e*entado* do* de lo* e#*ona@e* cent#ale* de la hi*to#ia) el “gallego” oto 0 el alem.n “chult6”) *ob#e cu0a* línea* el guion de /a0e# 'olca#. la in*i#aci+n libe#ta#ia del ana#co *indicali*mo, A ello* *e le* *uma &ut#ello) llegado de Pue#to anta 9#u6) a#a t#ae#le* la *olida#idad de lo* e*tibado#e*) mo6o* 0 ca##e#o* de la #egi+n, Gn ob#e#o de o#igen olaco lantea la #oblem.tica de lo* eone* chileno*) e<lotado* *ob#emane#a o# lo* e*tancie#o*, La me*a chica de lo* ode#o*o* de la Patagonia e*t. confo#mada o# el (obe#nado# ;ende6 (a#6+n 4alte# ego de 9o##ea Falc+n5) un g#uo de te##ateniente* locale* 0 lo* emi*a#io* de lo* inte#e*e* b#it.nico*, Comien+o de ,&a Patagonia rebelde,
7n tan *+lo die6 minuto* la elícula e<one la *ituaci+n labo#al) el #ea#to del ode# 0 la como*ici+n demog#.ca de la Patagonia en aquello* año*, Pa#a *egui# conociendo la hi*to#ia) tanto la de la in'e*tigaci+n de /a0e# como la cinematog#.ca) un detallado #eco##ido o# lo* e#*ona@e* #inciale*) lo* 'e#ídico* 0 *u 'e#*i+n en cci+n, Persona$es
El -allego Soto: u nomb#e e#a Antonio oto 9anale@o 0 había llegado a la
Patagonia t#aba@ando a#a una comañía de teat#o, Fue el o#ado# de La Patagonia #ebelde, u fo#maci+n olítica 0 *u cla#i'idencia lo lle'a#on a *e# uno de lo* líde#e* de la huelga 0 el ob@eti'o #incial de a'ala, 7* quien *e niega con #me6a a ent#ega# la* a#ma* 0 negocia# con el e@é#cito 0 lo* te##ateniente*) *abe mu0 bien que con e*a gente no *e uede cona#, Tal cual lo mue*t#a la elícula) al de*ata#*e la ma*ac#e oto decide e*caa# a 9hile) *u de*edida del alem.n chult6 e* uno de lo* momento* m.* conmo'edo#e* de la elícula, “7l gallego oto” fue inte##etado o# Lui* /#andoni) quien oco de*ué* de la #ohibici+n de la elícula de@+ la A#gentina a cau*a de la* amena6a* de la T#ile A (ac%n -rande.7l ca##e#o llegado de 7nt#e Río* e* uno de lo* e#*ona@e*
m.* ent#añable* de la elícula, u nomb#e e#a Ho*é Font) 0 e#a el nico de lo* #inciale* #efe#ente* de la huelga atag+nica nacido en A#gentina, Fede#ico Lui #ecue#da *u ace#camiento a e*te e#*ona@e, Sc/ult+ el alem*n: %abía mucho* t#aba@ado#e* eu#oeo* en la Patagonia
de 12?, Pe#o e*te e#*ona@e fue una ma#a'illo*a c#eaci+n del guion de /a0e# 0 &li'e#a) inte##etado magi*t#almente o# Pee o#iano, 7* una #e#e*entaci+n de aquello* ana#qui*ta* llegado* de*de 'a#io* unto* del laneta con *u hi*to#ia de lucha* 0 *u* con'iccione*, u e*í#itu libe#ta#io queda e<#e*ado cuando le confía en *ec#eto a oto que una 'e6 que ha0a t#iunfado la huelga a#ti#. hacia el a#aí*o te##enal) que e*t. en “Lago A#gentino”, 0avala: e t#ata) cla#o e*t.) del teniente -a#ela) *indicado como el
#e*on*able de lo* fu*ilamiento*, 9on g#an acie#to la elícula lo #e*enta como un e#*ona@e cambiante) #ime#o como un milita# conciliado# 0 luego como una fue#6a imlacable a la ca6a de lo* huelgui*ta*, 9ada uno de *u* acto* od#ía @u*tica#*e o# la l+gica milita#) al n 0 al cabo Ce*t. cumliendo con *u debe#C, %a*ta que el nal de la elícula lo encuent#a f#ente a la ce#te6a de que él 0 el 7@é#cito A#gentino *+lo han *e#'ido a inte#e*e* fo#.neo*, am%n !utrelo: &*'aldo Te##ano'a inte##et+ a e*te di#igente *indical de
Pue#to anta 9#u6) un gallego ana#qui*ta que t#aba@aba como mo6o 0 que fue uno de lo* enca#gado* de le'anta# a la eonada en el e
gobe#nado# de anta 9#u6 du#ante el inicio de la* huelga*) acti'idad que de*a##ollaba a la a# de *u* funcione* como ec#eta#io (e#ente de la ociedad Ru#al, 7* en la elícula quien *ienta en la me*a a lo* te##ateniente*
a#gentino* e ingle*e* a#a lanica# *u* e*t#ategia*) #e*ionando a lo* @uece*) in*tando a a'ala a#a que no e*catime bala 0 ha*ta acomañ.ndolo du#ante la camaña de #e#e*i+n, 7l e#*ona@e fue inte##etado o# el g#an acto# a#gentino Ho*é ;a#ía (utie##e6, -raa el espaol: e t#ata de Ho*é (#aña) di#igente de o#igen e*añol que
ocu+ 'a#io* ca#go* dent#o de la fede#aci+n &b#e#a de anta 9#u6, 7l gui+n lo ubica #onunciando e
Pelleg#ini e#a obligada) 0a que fue el enca#gado de e@ecuta# a mucho* de lo* huelgui*ta* 0 acomañ+ a a'ala du#ante toda *u *ang#ienta camaña, Pe#o la co*a e#a ba*tante comlicada: *e t#ataba en #ealidad del futu#o (ene#al 7lbio Ana0a) tío del gene#al Leand#o Ana0a) titula# del 7@é#cito A#gentino en tiemo* en que *e #eali6aba la elícula, Gn encont#ona6o ent#e é*te ltimo 0 el #e*idente Huan $omingo Pe#+n fue) *egn /a0e# 0 como lo cuenta &li'e#a en el aa#tado *ob#e el e*t#eno) el hecho que 'iabili6+ el e*t#eno de la elícula, 6ue+ 7elar: $u#ante la #ime#a a#te de la elícula aa#ece un @ue6 que da
luga# a lo* #eclamo* de lo* ob#e#o* 0 decla#a la legalidad de la huelga) debiendo enf#enta# la* b#a'uconada* del gobe#nado# 0 de lo* te##ateniente*, e t#ataba del @ue6 B*mael -iña*) ad#e del $a'id -iña*) el auto# de la no'ela Lo* dueño* de la tie##a) ublicado año* ante* que la in'e*tigaci+n de /a0e#, 7l @ue6 -ela# fue inte##etado o# Huan Pablo /a0ad@ian, El gauc/o (lorentino Cuello: Ho#ge -illalba inte##et+ a e*te c#iollo que
mue#e *ob#e *u caballo) de modale* ho*co* 0 de a#ma* toma#, “7l gaucho” 9uello también e#a ent#e##iano como Fac+n (#ande, Pa#tici+ en el al6amiento de la* eonada* 0 en la elícula aa#ece como un lade#o de Fac+n) *iendo a*e*inado cuando 'a a *u #e*cate, (li" 8ovas: egu#amente *e t#ate de Bbon Ko0a) #e*idente de la
ociedad Ru#al 0 miemb#o de la Liga Pat#i+tica) que tu'o *u acciona# du#ante la* huelga*, 9omo tal fue uno de lo* #inciale* imul*o#e* de la #eacci+n de lo* te##ateniente* f#ente a la #ime#a huelga, 7n la e*cena nal) elin 9aicedo
ca#acte#i6+ al o#ta'o6 de lo* eone* chileno*) *ometido* a la* eo#e*
condicione* labo#ale*, 7n la elícula aa#ece como un e#*ona@e acti'o 0 decidido) e#o que no *e *uma a lo* di*cu#*o* 0 a lo* cantico* ana#qui*ta*, u* moti'acione* *on mu0 *imle* 0 en *u lucha #otagoni6a un ge*to de *ingula# he#oí*mo a#a *al'a# a oto, Comisario ic/eri: 7l b#a6o b#uto de lo* te##ateniente*, 7l e#*ona@e
e
chult6) la #e#e*entaci+n de un t#aba@ado# olaco llegado a la Patagonia con una fue#te fo#maci+n *indical, 7* en la elícula quien llama a defende# lo* de#echo* de lo* t#aba@ado#e* chileno*, Lo fu*ilan @unto a (#aña, El Toscano: &t#o e#*ona@e #eal 0 que le t#a@o m.* de un #oblema a oto
o#que) *i bien e#a un homb#e mu0 til a#a lo* enf#entamiento*) lide#aba una banda llamada “7l con*e@o #o@o” que *e co#t+ o# *u cuenta a#a *aquea# la* e*tancia*, 7#a de o#igen italiano, 7l acto# que hi6o de “7l To*cano” fue ;a#io Luciani, El <= de >s/uaia: 9omañe#o de andan6a* de “7l to*cano” e italiano como
él, e lo llamaba el 3 o#que é*te e#a el nme#o que lle'aba en la c.#cel de G*uhaia, u@eto temible que en la elícula aa#ece con el go##o tíico de lo* #e*o* con la cif#a e*tamada en la f#ente, 7* el nico de lo* huelgui*ta* que mata a *ang#e f#ía, Juien lo inte##et+ fue Lui* &b#ego*o, ?urt @ilc;ens: La elícula *e inicia con el a*e*inato de a'alaW-a#ela en
/ueno* Ai#e*) t#e* año* de*ué* de la ma*ac#e atag+nica, Juien lo e#et#+ fue Xu#t Yilc>en*) ana#qui*ta alem.n luego a*e*inado en #i*i+n o# un miemb#o de la Liga Pat#i+tica, 7l documental 7l 'indicado#) di#igido en 11 o# F#iede# Yagne# 0 e*c#ito o# &*'aldo /a0e#) #ecue#da la gu#a de Yilc>en*, 7n La Patagonia #ebelde el e#*ona@e e* inte##etado o# Yolf#am %echt, Sindicalista del /otel: Ko aa#ece *u nomb#e) e#o *egn el lib#o de
/a0e# *e t#ata#ia de Antonio Pa#i*) cocine#o de un hotel de Río (allego* mu0 #e*etado ent#e la militancia *indical o# habe#*e negado a *e#'i#le un banquete a lo* te##ateniente* du#ante una fecha at#ia, 7*te ei*odio e*t. contado en la elícula, 7l acto# fue 7milio -idal, 9ueo del /otel: Yalte# anta Ana a#ticia b#e'emente con e*te
e#*ona@e que le* ad'ie#te a oto 0 chul6 de la t#aici+n de a'ala 0 de la* matan6a* que *e e*t.n e#et#ando, egn con*ta en el lib#o de /a0e#) mucho* dueño* de ule#ía* 0 equeño* albe#gue* *imati6aban con la
huelga 0a que también adecían el monoolio a*
f#u*t#ado banquete at#i+tico de lo* te##ateniente*, 7* también en la elícula quien debe indemni6a# a uno de *u* emleado* con una *uma que el *indicato utili6a#. a#a com#a# una im#enta 0 comen6a# la camaña de aliaci+n de lo* eone*, inistro -%me+: La comlicada *ituaci+n de one# a %i+lito B#igo0en
d.ndole la o#den a -a#elaWa'ala de que cumla con *u debe# 4e* deci#) 'a0a a fu*ila#5) fue #e*uelta inclu0endo como e#*ona@e al ;ini*t#o del Bnte#io#) Ram+n (+me6) inte##etado o# Alf#edo Bgle*ia*, Edard at/es: &t#o e#*ona@e que cue*ta identica# en la
in'e*tigaci+n de /a0e# e* el inte##etado o# Ho#ge Ri'e#a Loe6, 9a#acte#i6a de cue#o ente#o a un te##ateniente inglé* que en e*te ca*o no *olo a#ticia de la* #eunione* de *u cla*e *ino que fu*il en mano acomaña a a'ala en el momento en el que 'an a e@ecuta# a &ut#elo, Pe#o cuando la *ang#e llega al #io 'uel'e a *u e*cena#io natu#al: la* int#iga* oliga#ca*, 9u#io*idad: lo* que #odean a 7dNa#d ;atheN* en la foto *on %écto# &li'e#a 0 &*'aldo /a0e#) haciendo de e
Alguna 'e6 /a0e# lo conto en un #eo#ta@e) 'a#io* medio* lo #eitie#on e#o aun nadie ha odido encont#a# la e*cena en la que el e<#e*idente Ke*to# Xi#chne# aa#ece como e
htt:WWdia#io@o#nada,com,a#W?Q?WociedadWAZ"?Zao*ZdelZe*t#enoZdeZLaZPa tagoniaZRebelde
