Al umna:Soni aAl ej andr aBanda Legaj o:32230 Eval uaci ónparci alunodeTí t ul osdeCr édi t o. Hayquer econocerquel osavat aresdel osúl t i most i emp mposhan convul si onadobast ant e l a vi da de l as soc i edadesque comp mponen elgr upo económi mi co gest ado a part i rde aquel pr oyect o de barri o de Juan,Pedr o y Sant i ago.En l os hechos,casit oda su act i vi dad pr of esi onalsehaceñi doúl t i mame ment eal adema mandadeest oscl i ent es. . .
Y,a deci rver dad,ent r eelDepart ament o deLegal es–sobr epasado porl asci r cunst anci as, est ádemá másdeci r l o–yl osSeñor esGe Ger ent esnol ehan dadot r egua.Habí asi dof ruct í f er osu r eceso, per o par ecer í a haber l l egado l a hor a par at oma mar se unas l ar gas y r eposadas vacaci ones. Lament abl eme ment e,t odaví af al t a.Poco,pero f al t a. . .Asíque mej or t oma mar l as cosas con fil osof í a,apel andoal aser eni dad quesi emp mpr el ohacaract er i zado.Con l aparvadepapel es en mano,sedi spone a anal i zarl os ant ecedent esdelcaso,que aparent an serbast ant e ext raños. . . Depr ont o,un movi mi ent o abrupt o ei nvol unt ari o –cualpel í cul a cómi mi ca,per o sól o en el ci ne–hacetr ast abi l l arl acarpet aconel" papel erí o"enanál i si s. . .Li sayl l anament e,estát odo desparr ama mado porelsuel o.¡ Todaví a no puede cr eer l o!No l equedaráot r a queponer sea ordenar . . . Mi si ón cumpl i da.Bah,I ni ci ada. . .Con paci enci a,r ecorr eunoyot r ol osi nst rument osquel e f uer on consi gnados.¡ No puede evi t aragarr arse l a cabez a,ya sabe l o que l edepar a!Si n desme medr odel aest r at egi al egalquedi señaráenf unci ón delcasoconcr et o,l asdi sposi ci ones vi gent esen mat eri a cambi ari a,susacabadosconoci mi ent os,l aexperi enci a adqui ri da al o l ar godel osaños,r esuel vel eerenpri mer ai nst anci aelmemo mor ándum r emi mi t i do porunode l osgerent esyl acart aadj unt aaést e.
Est á cl aro que en nada i nci di r ár espect o de l as acci ones l egal es o medi das t écni cas a adopt ar ,per osegur ame ment el ol l ama maráen elcur sodeldí aoma mañanaydeber áevacuarsus i nqui et udes.Todaví a no puedeaver i guarde qui én set r at a;l a rúbri ca de est eger ent ees l i t er al ment e" i l egi bl e" .Qui er e suponer ,porelcont eni do que avi zor a,que no se t r at a de ni nguno de l os i nt egr ant esdelDepart ame ment o de Legal es. . .La i dent i dad delfirmant el o i nqui et asobr ema maner a;ell éxi cof ami mi l i art amb mbi énl ol l evaaasumi rqueesunodesusami mi gosgerent es. 1
Elt enordel acart a,enpart ecorrel at i voalci t adomemorándum,di ceesenci al ment e:" . . . Est a vezcr eo queest amos muert os.Nisi qui er a podemos ampar arnosen elri t mo acel er ado y caót i codeest osmeses.Hacedosot r esnochesquenoduer mo.Nopodrí amoshaberobr ado conmayornegl i genci a.Real ment esenospasót odoporal t o,paraquédarvuel t as. . .Ya
t r anscurr i er on l ossei smeses,omi t i mosef ect uaresapr ot est a–del aqueal gúndí asehabl ó– porf al t a depago,set r aspapel aron l as ór denesdet r abaj o quemot i var on su l i br ami ent o, par ecequesedeudorhabrí a mudadoynues t r a basededat oses t arí adesact ual i zada.¡ No quedónimedi a pendi ent e!SéqueelDer echoest á compues t o de nor mas,nodef ór mul as mági cas.Aunque no queda ot r a al t er nat i va queést a.Como si empre,meencar ez co a t u sapi enci a,t u don degent es,t u paci enci aycapaci dad paraempr endermi si onesdel asmás compl ej as.Desde ya,gr aci as,y me mant endr é en cont act o almar gen de miporveni r " . Lapr eocupaci ónporelest adoemoci onaldelsuscr i t ol oabruma;per odeber ádej arl adel ado hast at ant ot engaunai dea máscl aradelpanor amapar adel i nearl ospasosa segui r .Con mayor r azón, pr et ende i ndagar qué ami goger ent e envi ój unt o con l as copi as de l os document os aquel l as pal abr as con " sabor"a despedi da. . .Consci ent e de quenada podrá sol uci onarsi n deve l arsu i dent i dad,nuevament epr ocur adi soci arsedelagobi ant econt ext o subj et i voparaadent r arseenl asust anci adel acuest i ón.
Pr ol i j ament e,separ acadaunodel osdocument osparabaraj arl asal t er nat i vasqueest i me vi abl esopert i nent es.Ahor a quehapodi doexami nar l osmi nuci osament e,r espi r a hondoe i ncl usi vesonrí e.Lasparadoj as del a pr of esi ón. . .del a vi da,máspr eci sament e.Sibi en el desor den que i nvoca eldesconoci do o no r econoci do ger ent e emer ge i ncont r overt i bl e,l a t r agedi apar ecedesvanecerse. . .¡ Noerapar at ant o!" ¡ Pobr et i po! " ,envozal t api ensa. . .Eneso –¿habr ási doeldest i no?–suenaelt el éf onoei nt ui t i vame nt eesper al al l amadadelger ent e. Ef ect i vament e,er aél .Peroust ednoal canzóaat ender l oyelmensaj equedó gr abadoen el cont est ador .Cuandovengasu secr et ari al opondr áen f unci onami ent oypodr ácont est arel l l amadoalpr eocupadoger ent e.
Ent r et ant o,apr ovecha l at r anqui l i dad de l a si est a ver ani ega y con mi nuci osi dad est udi a nuevament el acopi adet odosl oschequesi mpagosquesi gi l osament el l egar on asu est udi o j urí di co.Est ácl ar oque,l l egadoci ert opunt o,deber ácont arconl ost í t ul osori gi nal es;porel moment o puede manej arsesi n di ficul t ad porquel as copi as son deexcel ent e cal i dad.En
2
ef ect o,hast a quel l eguesu secr et ari a –qui en l ocomuni carácon elangust i ador emi t ent e–, pr ocederáaef ect uarl osi gui ent e:
ACTI VI DAD 1: Di ri gi r á not a alDepart ament o de Legal es,con copi a a Juan,Pedr o,Sant i ago y el mi st er i osoger ent e,dando cuent a del asmedi dasquedeber án adopt arsepara procur arel cobr odel a acr eenci a odel a suma dedi ner ol i t er al ment ei nser t a en l osdocument os.En vi rt ud de l as i nqui et udes pl ant eadas f ormal e i nf ormal ment e –en mi si va adj unt a– escl arecer ál asi t uaci ónenquel asoci edaddelgruposeencuent r a.I ndi carál aconsecuenci a y/o r el evanci a deladuci do t r anscur so delt érmi no de sei s meses,de l a car enci a del " pr ot est o"y de l as ór denes de t r abaj o cor r el at i vas a fin de apaci guarl os áni mos de l os dest i nat ari os.Si nembar go,r esal t ar áquel aspr et ensi onescambi ari asdeber áni ni ci ar seal a br evedad,bri ndando acabado f undament o y señal ando l a ví a más conveni ent ef r ent e al supues t odehecho.
Cór doba,24desept i embrede2012 DEPARTAMENTO DELEGALES. Demimayorconsi der aci ón:
Al osef ect osdet r ansmi t i rt r anqui l i dadal osi nt egr ant esdel aEmpr esa yalSr .Ger ent e,en r ef er enci aal adocument aci ón queseencuent r apendi ent edepagoal a f echa,mepr opongo expl i carl a si t uaci ón del osmi smosasícomo l al í neadeacci ón más vi abl easegui rpar aef ect i vi zarsucobr o. Enpri nci pi o,l ei nf ormoquel uegodeunami nuci osaobservaci ón del os document os,hepodi dol l egaral aconcl usi ón queést osf uer on r echazadosporl aI nst i t uci ón Fi nanci er a.Esdeci r ,l oschequesf uer on pr esent adosdeacuer doal oest i pul adoporl aLey deChequesN° :24452ensuart .25,dent r odel os30dí asporserl i br adosen nuest r opaí s per ohansuf ri doelr echazoporpart edelgi r ado,quehapr ocedi dodel asi gui ent emaner a: 1)Hi zoconst ardel anegat i vaenelmi smochequeconl amenci óndel a causalen quesef unda elr echazoy con det al l edel af echa yhor a del a pr esent aci ón y domi ci l i odell i brador 3
2)hi zo suscr i bi rl a const anci a delr echazo por per sona aut ori zada. Asi mi smo,adj unt ocopi a del osdocument osen l osqueconst a di choact uardel a ent i dad financi er a,paraquepuedanconst at arl o. Comor esul t adodeel l o,elBancodej aexpedi t asl asacci onesej ecut i vas ( art .60 deldecr et ol ey 5965/63)que l a empr esa en car áct erde port adorpodr ái ni ci ar cont r al i br ador( acci ón di r ect a)ycont r aendosant esyaval i st as( acci ón der egreso) .Enot r as pal abr as,di chorec hazoef ect uadoporelgi r adoesEQUI VALENTE AL PROTESTO ( art .38 LeydeChequesN° :24. 452)yper mi t eej er cerl asacci onescambi ari ascorr espondi ent espara al canzarelcobr o. Asi mi smo y at endi endo a que l a base de dat os se encuent r a desact ual i zada,l aempr esaen cal i dad deport adorl egi t i madodelchequer echazado,puede sol i ci t aralbancogi r ado( si ncost oal guno)quesel ei nf ormel osdat ossi gui ent es:a)nombr e yapel l i docompl et odelfirmant edelchequef rust r adoyb)domi ci l i or ealcompl et odelmi smo; est oal osef ect osdequepuedan cur sarsevál i dament el osavi sosdel ey. En fin,r ecomi endocomol í neadeacci ón i ni ci arelJUI CI O EJECUTI VO def ormaRÁPI DAyURGENTE debi doaquel apr escri pci óndel aacci ónej ecut i va( art .96
decr et ol ey5965/53)esde365DÍ ASapart i rdel af echadeserpr esent adoalcobr oydeser r echazadoyyahant r anscurri dovari osmesescomobi enl oi ndi canl osdocument os. Si n ot r o part i cul ar ,y esper ando haberpodi do di l uci darsus dudas y haber l est r ansmi t i dounpocodecal ma,envi rt uddequeexi st el aposi bi l i daddeconcr et arel cobr o,l ossal udaat ent ament e.
Dr a:Soni aAl ej andraBanda.
Elaborará el correspondiente instructivo para que, tanto en Legales como en Administración, remitan, en original, todos los instrumentos necesarios para la promoción de las acciones legales correspondientes y determinen con precisión técnica la suma que representan los conceptos que serán objeto del reclamo judicial, los que en sustancia Ud. remarcará. Por lo epuesto en el acápite anterior, indicará los motivos por los cuales no deberá contar, a los e!ectos de las acciones legales, con cierta documentación a la que se "i#o alusión y que presumiblemente se "abr$a etraviado.
I NSTRUCTI VO:
4
Cór doba,24desept i embrede2012 DEPARTAMENTOENLEGALESYADMI NI STRACI ÓN DEMIMAYORCONSI DERACI ÓN: Tengo el agr ado de di ri gi rme a Uds. a l os fines de SOLI CI TARLE l ar emi si óndel asi gui ent eDOCUMENTACI ON quedet al l oacont i nuaci ón:
1.Todosl osCHEQUESI MPAGOSORI GI NALESenf unci ónde quel osquet engoenmipoder ,sonsol ament ecopi as. 2.La sol i ci t ud ef ect uada alBanco r espect o a:l os dat os del firmant e y domi ci l i or eal ,a l os fines de ef ect uarl as not i ficaci ones per t i nent es en f orma vál i da.
Asi mi smo,sol i ci t ot engan a bi en envi arme de f orma pr eci sa y t écni caelMONTO oI MPORTE TOTALaRECLAMAR JUDI CI ALMENTE,t eni endoencuent a l ossi gui ent esrubr os:
a)Eli mport enopagadodelcheque; b)Los i nt er eses alt i po bancari o corri ent e en ell ugardelpago,a part i rdeldí a de l a pr esent aci ónalcobr o; c) Losgast osori gi nadosporl osavi sosquehubi er at eni doquedarycual qui erot r ogast o ori gi nadoporelcobr odelcheque. Loant er i orpuedeserexi gi do,deacuer doal oest abl eci doen el art .41LeydeChequesN° :24452. Ser equi er eel l oconcaráct erdeURGENTE al osfinesdei ni ci ara l abr ev edad,l aACCI ÓN EJECUTI VApar aef ect i vi zarl osdocument osi mpagos.
5
Ot r a cues t i ón,son l as ór denesdet r abaj o quepr eocupaban al ger ent e y que se suponí an se habí an per di do. Alr espect o, l es i nf or mo que no ser án necesari as a l os finesdelcobr o ej ecut i vo,por que no ser equi er el a demost r aci ón de l as causas que mot i var on ell i brami ent o de l os cheques si no sol ament el os document os cambi ari os.Enot r aspal abr as,paracomparecerenunt ri bunalant eunj ui ci oej ecut i vosól o sedebeest arl egi t i madoporl aposesi ón deldocument o,yaquel al eyapunt aaf aci l i t arel cobr o porpart edelacre edory agi l i zarelmovi mi ent o económi co y j urí di co.Ot r a ser í al a si t uaci ón,encasodei nt ent arseal gunaacci ónext r acambi ari a.
Si n ot r o part i cul ar y a l a es per a de l os document os y l a i nf or maci ón sol i ci t ados de maner a de proce der l o más pront o posi bl e, l os sal uda at ent ament e.
Dr a.Soni aAl ej andraBanda.
Asimismo, indicará por separado lo que "ubiera ocurrido de con!igurarse las circunstancias narradas en el memorándum y en la misiva %inactividad transcurrido el pla#o de seis meses, !ormali#ación del protesto por !alta de pago, etrav$o de las órdenes de trabajo% respecto de otros t$tulos de crédito como el pagaré y la letra de cambio. &abrá de tener especial consideración en cuanto a los e!ectos que podr$an "aberse derivado de algunas cláusulas de mención !acultativa con relación a estos 'ltimos documentos.
Let r adecambi o: Protesto: Nuest ral egi sl aci ón r egul adost i posdepr ot est o:elnot ari alyelbancari o( art .63.Decret o Leyn° :5695/63) .Est ost i enenest oscar act er es: Post albancari o:nuncaf unci onóen Ar gent i na,sibi en est ál egi sl adoen l al eynunca hasi doregl ament ado.Elport adorsepresent aant eelbancoparapr ot est ar ,elbancoreci be elt í t ul oycobraunat asasobr eelmont odelt í t ul oyseent r egaun compr obant ecomoque hadej adoeldocument o.
•
6
Elbancoenvi araalsuj et ocambi ari ounacart adocument oi nt i mándol oapagarelt i t ul o ( ol oquesequi eraconst at ar) .Elport adorse pr esent aenelbancoyest el edevuel veelt i t ul o con l aconst anci adehaberr eal i zadoelpr ot est oyl eagr egal acart adocument o.Con est oel port adorpuedei ni ci arl aacci ónj udi ci al . Not ari al :sereal i zacon l ai nt erv enci ón deun escri bano.Debereal i zar sedeacuer doa l asnormasdelder echonot ari al . •
Noobst ant e,elart66di cecualeselcont eni doquedebet enerelact adepr ot est o.Asaber : 1)Lugaryf echaenquesereal i za 2)Det er mi narqui éneselescr i bano 3)Numer oder egi st r o 4)Debemani f est arqueconoceal oscompareci ent es. Porelart66l osrequi si t osson: 1)Qui ensol i ci t aelpr ot est o( nombr e,apel l i doyDNI ) 2)Cont r aqui ense ef ect úaelpr ot est o( nombr e,apel l i doyDNI ) 3)Mot i vodelprot est o 4)I nt i maralsuj et ocambi ari o,yl uegoi ndi carelr esul t adodel adi l i genci a 5)Fi rmadel oscompareci ent es 6)Fi rmadel osescri banos( nol odi cel al eyper oesobvi o) . Act ual ment eelúni copr ot est oquesepuedef ormal i zareselnot ari al( porescri bano) .
Supuest osl egal esdelpr ot est o:
•Porf al t adepago: Elpr ot est oporf al t adepagodebef ormal i zarsedent r odel osdosdí ashábi l espost eri oresal venci mi ent o.Lar eal i zaci ónoport unadelpr ot est oporf al t adepagoi mpi del acaduci dadde l asacci onescambi ari asderegreso,peronoobst acul i zaelej erci ci odel aacci ón di r ecta( art . 57). Elpr ot est oporf al t adepago esredundant ecuandoseha hecho elpr ot est oporf al t a de acept aci ón.Loef ect úaelport adorl egi t i madocont r aelacept ant e,ant eescri banopúbl i co, f ormal i zandoelpr ot est opuedei ni ci aracci ón der egresoat érmi no;sinopr ot est anopuede i ni ci aracci ónderegr eso,l equedaúni cament el aacci óndi r ect a. 7
•Porf al t adeacept aci ón:elart .48delDecr et oyamenci onado, est abl ecequeelpr ot est o porf al t a deacept aci ón debeconcr et arseen l ospl azosfij adosparal apr esent aci ón del a l et r aaesefin ( art s.23y25) .Lapr esent aci ón al aacept aci ón debereal i zarseen pri nci pi o, encual qui ermoment oant esdeldí adelvenci mi ent o. Si n embargoelart .25 det er mi na quel asl et r asdecambi o gi r adasa ci er t ot i empo vi st a t i enen quepr esent arsepara su acept aci ón dent r o delt ér mi no deun añoa part i rdesu f ec ha, pl azo que puede ser ampl i ado o abr ev i ado por l os suj et os menci onados en el precept ol egal .
Ef ect osdelpr ot est o: Elart57,di spone que pormedi o delpr ot est o seconservan l as acci onescambi ari as de r egr esocont raell i brador ,endosant esysusrespect i vosaval i st as. Paraej er cerl aacci ón di r ect anoesnecesari oelpr ot est o;encambi oenl aacci ón deregr eso sil al et r adecambi onot i enel acl áusul a“ si n pr ot est o”onoencuadr aen l ossupuest osde di spensal egaldebereal i zarelprot est o. Elart60di cequel al et r adebi dament epr ot est adaest i t ul oej ecut i vohábi l ,l oquesi gni fica quel aacci ón cambi ari asereal i zaat ravésdelj ui ci odecobroej ecut i vo.
Cl áusul a“ si npr ot est o”ode“ r et ornosi ngast os” Lacl áusul asi npr ot est osemat eri al i zacon unadecl araci ón cart ul arquel i ber aalport ador de l a necesi dad de l evant arelpr ot est o porf al t a de acept aci ón o de pago,que pueden poner l at ant oelcr eadordelt í t ul ocomocual qui erot r oobl i gadocambi ari o. Art .50.( Decr et ol eyN° :5695/63)–“Ell i br ado r ,e le ndo s ant eoe lav al i s t apue de n,po rme di ode l ac l áus ul a" r e t o r nos i ng as t o s"o" s i npr o t e s t o "oc ual q ui e r ao t r ae qui v al e nt e ,di s pe ns aralpo r t ado rde f or mal i z arelpr ot es t oporf al t adeac ept ac i ónodepagopar aej er c erl aac c i ónr egr esi va” .
En l ascondi ci onesi ndi cadaspr ecedent ement e,l al et r adecambi oest í t ul oej ecut i vo hábi lsi nnecesi daddepr ot est oen l ost érmi nosdelart í cul o60. Di chacl áusul adebet ener sepornoescri t aenl ost í t ul osal avi st a.
8
Pr escri pci ón del asacci onesCambi ari as ( art .96) : •
•
•
•
•
Todaacci óneme r gent edel al et r adecambi ocont r aelacept ant eseprescribe al ost res años,cont adosdesdel af echadelvenci mi ent o. Laacci ón delport adorcont r al osendosant esycont r aell i br adorsepr escr i bealaño, cont ado desde l af echa delpr ot est of ormal i zado en t i empo út i lo desde eldí a del venci mi ent o,sil al et r acont uvi esel acl áusul a" si ngast os" . En l os casos de prot es t o medi ant e not i ficaci ón post ala car go de un Banco se consi der arácomof echadepr ot est o,al osef ect osdelcómput odel apr escri pci ón,l ade l ar ecepci ón del anot i ficaci ón post alporelr equeri doo,ensucaso,l adel aconst anci a del adevol uci ón del api ezaporelcorreo. Laacci ón delendosant equer eembol sóeli mport edel al et r adecambi ooquehasi do demandadoporacci ón der egr eso,cont r al osot r osendosant esycont r aell i br adorse pr escri bea l ossei smeses,cont adosdesdeeldí aen queelendosant epagó odesde aquelenquesel enot i ficól ademanda. La acci ón deenri queci mi ent ose prescr i be alaño,cont ado desde eldí a en que se per di ól aacci óncambi ari a.
Art .97.Lai nt errupci óndel a pr escr i pci ón sól o pr oduceef ect os cont r a aquélr espect o del cualsecumpl i óelact oi nt err upt i vo.
PROTESTO EN ELPAGARÉ: Ant es,l al ey exi gí a que pri mer ament e alcobr oj udi ci alde un pagar él ar eal i zaci ón del pr ot est o,o sea,se necesi t aba de ci er t ot r ámi t e o di l i genci a pr evi a.Como eso r et r asaba bast ant e elcobr o y en ocasi ones, se hací a espi noso pormuchos mot i vos( eldeudorse escondí a,semudaba,semorí a,et c. )secomenzóausares t acl áusul a“ si npr ot est o”quehoy endí a,esl aregl a. Deest amaner aelacre edorpuedepr esent arelpagar éenj ui ci odi r ect ament e,si nnecesi dad dehacernidepr obarunt r ámi t epr evi o. Ahor abi en,r ecor demos quel aposi bi l i daddeej ecut arj udi ci al ment eun pagar épr escri bea l ost r esañosdel af echadepago,siesquel at i ene;sinol at i eneporquees“al avi st a”se cuent aun añodesdel af echadel afirmayapart i rdeal l ít r esaños,esdeci r ,cuat r oaños desdel afirma.
9
Or denesquemot i var an ell i br ami ent o:
Let r adecambi o:noser án r equer i dasal osfinesdei ni ci arl asacci onescorr espondi ent esa sucobr oenvi rt uddequenoi nt er esal acausaquel aori gi nó.
Pagaré: Tampoco ser án r equeri das por que “ no se puede di scut i rl a causa de l a obl i gaci ón” .Eso si gni ficaquesiunsuj et oesdemandadoenunj ui ci oenbaseaunpagar énopodr ádi scut i r cuest i onesaj enasalpagaré( porej empl o,sil ofirmóporelsal dodel acompr adeun aut o usado no va a poderar gument arqueelaut ot ení af al l as o debí a pat ent es,o sil o firmó porquel epr est aronpl at anovaapoderargument arquel osi nt er eseseran abusi vos,et c. ) . Por t odo eso se di ce que el pagar é es un document o aut ónomo, i ndependi ent eo aut osufici ent e,y a que no necesi t a de ni nguna ar gument aci ón nide ot r a prueba para ej ecut arsej udi ci al ment e. De t odosmodossiuna per sona firmó un pagar éen una oper aci ón en l a queal gosal i ó mal( elaut o no es t aba bi en o elprés t amo er a usur ari o)puede hacer un j ui ci o para demost r arl o,per or eci éndespuésdehaberpagadol ospagarésyl osgast os. Pese a que su secretaria se encuentra demorada %y por ende todav$a desconoce a su destinatario% escribirá una carta de contestación a su (amigo)gerente( en la que aplicará todas sus "abilidades pedagógicas para eplicar con claridad el tipo, naturale#a, !uncionamiento, !ormalidades, demás particularidades in"erentes a los t$tulos de que se trata, mecanismos legales disponibles ante el incumplimiento de las obligaciones cambiarias literalmente insertas, sus di!erencias esenciales con los otros t$tulos de crédito, como as$ también las causas por las que las circunstancias narradas presentan mayor o menor incidencia respecto de los c"eques comunes y de pago di!erido. Por supuesto, en las primeras l$neas intentará sosegar a su destinatario y en lo restante ajustará el tenor de sus dic"os a la !ormación no jur$dica anterior.
Est i madoGer ent e Demimayorconsi der aci ón:
Me di ri j o a Ust ed,at ent oal a gr an pr eocupaci ón que l o aquej a en r el aci ón a l osdocument osi mpagosycon l ai nt enci ón del l evarl ecal ma con r espect oa l a si t uaci óndel aempr esaf r ent eaést os. Luegodeef ect uarunanál i si sdet al l adodecadaunodel oscheques,he podi do det er mi nar que t odaví a es posi bl e acci onar j udi ci al ment e y que si bi en es
10
conveni ent ehacer l oen f ormaur gent e,aún esposi bl el aconcr eci ón desu cobr opordi cha ví a. Par a su mayorcomprensi ón y t r anqui l i dad,es que a cont i nuaci ón pr ocederéadesarr ol l arci ert osconcept osenr el aci ón al ost í t ul osdecrédi t oqueen cuest i ón, hoynosocupan. En pri mer l ugar ,elcheque se const i t uye como ORDEN DE PAGO l i br adaporunaper sona l l amadal i br ador ,enl acualseemi t eaf avordeunbenefici ari oyen cont r adeunaent i dadfinanci er a.EnelBanco,ell i br adordeber át enerf ondosdeposi t adoso aut ori zaci ónpar agi r arendescubi ert o. Además,esi mport ant esaberqueesr egul adopri mor di al ment eporLa LeydeChequesN° :24. 452quer econocedoscl asesdecheques: A. Chequecomún:esunaor dendepagol i br adaencont r adeunbanco,pagabl ea l avi st a,cual qui eraqueseal af echadesucr eaci ón.Debecont ener :
•
• • • •
•
La denomi naci ón " cheque" i nsert a en su t ext o,en eli di oma empl eado para su r edacci ón; Unnúmer odeor deni mpresoenelcuer podelcheque; Lai ndi caci ón dell ugarydel af echadecr eaci ón; Elnombr edel aent i dadfinanci er agi r adayeldomi ci l i odepago; La or den pur a ysi mpl edepagaruna suma det er mi nada de di ner o,expresada en l et r asynúmer os,especi ficando l a cl asedemoneda.Cuando l a cant i dad escr i t a en l et r asdi firi esedel aexpr esaennúmer os,seest aráporl apri mer a; Lafirmadell i br ador .sól osepodr án ut i l i zarsi st emasel ect r óni cosoder epr oducci ón cuandoexpr esament el oaut ori ceelBancoCent r aldel aRepúbl i caAr gent i na.
B. Chequede pagodi f eri do:esuna or den depagol i br ada a f echa det ermi nada post er i ora l a de su l i br ami ent o.Ti ene i ncorporado una pr omesa i ncondi ci onale i rr evocabl edehacerpagarunasumadedi ner o,enunaf echadet er mi nada.Elr égi men l egal det er mi na que debe cont ener l as si gui ent es enunci aci ones esenci al es en f ormul ari osi mi l ar: •
• •
La denomi naci ón " Cheque de pago di f er i do" ,c l arament ei nsert a en elt ext o del document o. Elnúmer odeordeni mpre soenelcuer podelcheque. Lai ndi caci óndell ugaryf echadesucr eaci ón. 11
•
• • •
•
•
Elpl azo,nomenorat r ei nt a( 30)dí asynomayordet r esci ent ossesent a( 360)dí as,en elque ser á pagado con post er i ori dad a su pre sent aci ón a r egi st r o a una ent i dad aut ori zada, que segui r áal a expr esi ón i mpr esa: " Páguese a l os . . . dí as de su pr esent aci ónaunaent i dadaut ori zada" . Elnombr edelgi r adoyeldomi ci l i odepago. Laper sonaencuyof avorsel i br a,oalport ador . Lasumadet er mi nadadedi ner o,expr esadaennúmer osyl et r as,queseor denapagar poreli nc.4delpresent eart í cul o. Elnombr edell i br ador ,domi ci l i o,i dent i ficaci ón t ri but ari aol aboralo dei dent i dad, segúnl oregl ament eelBancoCent r aldel aRepúbl i caAr gent i na. Lafirmadell i br ador .Sól osepodr án ut i l i zarsi st emasel ect r óni cosodereproducci ón cuandoexpr esament el oaut ori ceelBancoCent r aldel aRepúbl i caAr gent i na.
Cuandoun chequecomún odepagodi f er i doespr esent adoalBanco gi r adoparasucobr oyesrechazado,elBancodebedej arexpr esaconst anci a,coni ndi caci ón def echa yhora depr esent aci ón yeldomi ci l i odelfirmant eo l i br adorde esecheque,que t uvi ereregi st rado. Talconst anci a de r echazo dej a alcheque en condi ci ones de ser ej ecut adoj udi ci al ment e,puest oquel al eyl easi gnal osef ect osdel“ prot est o”( art í cul o38ºde l a“ LeydeCheques” ) .Si nesaconst anci aelchequepi er devi rt ual i dadcomot al ,l oquei mpi de quepuedaserej ecut ado,asíest ecaducócomochequeysol oval ecomoel ement odeprueba porescri t o. Est or esul t at r ascendent e,yaqueen est emarcol egalseencuent r al a Empre saparapoderef ect uarelcobrodel osdocument osi mpagosqueencues t i ón,hoynos pr eocupan.Comover á,not odoest áper di doyaquel aconst anci aconsi gnadaporelgi r ado pr oduci r ál osef ect osdelPROTESTO.Con el l oquedar án expedi t as l asacci onesej ecut i vas queelport adorpodr ái ni ci arcont r al i br ador( acci ón di r ect a)ycont r aendosant esyaval i st as ( acci ónderegreso) . Para t ener un panor ama más ampl i o y cl ar o,debe saber que l as acci onesj udi ci al esquet i eneelport adordeunchequer echazadosondedost i pos: •Acci onescambi ari as,l asqueasuvezpuedenser : -Acci óndi r ect aopri nci pal . -Acci ónder egr esooder eembol so. -Acci ónderegresoul t eri or . •Acci onesext r acambi ari as,ent r el asqueseencuent r an: -Acci óncausal -Acci óndeenri queci mi ent o 12
-Acci ón dedañosemer gent es,aqueser efier enl osart í cul os19ºy201del a“Leyde Cheques -Acci ónporpagoi ndebi do
Ahor a bi en,en cuant oal as acci ones cambi ari as son aquel l as que nacen y se f undan excl usi vament e en eli nst rument o cheque,que obr a en poder del port adorf rust r ado.Port almot i vo,úni cament epueden ej er ci t arsecon elt í t ul ocambi ari oy noser esuel vamásquepore lcont eni dodeldocument o,conabst r acci ón del acausaquel e di oori gen. Esdeci r ,quesol o sedebe pr esent arelcheque r echazado,si nt ener quedarexpl i caci onesnipruebasr el at i vasalnegoci ocel ebr adocon aquélqueent r egóese cheque como medi o de pago, ya sea el pr opi ol i brador o el úl t i mo endosant e. La pr esent aci ón ant el aj ust i ci adelchequeesi mpr esci ndi bl eparaelsust ent odel aej ecuci ón per ot ambi énese xcl uyent e. Las acci ones cambi ari as en cuant o a su val or y ef ect os j urí di cos, económi cos y pr ocesal es,son i dént i cas;sol o di fier en en l a per sona cont r a qui en pueden di ri gi rse.Asít enemosl assi gui ent es: a)“ Acci ón di r ect a” :sedi ri gesol ament econt r aelfirmant edelchequey suaval i st a,envi rt uddeserconsi deradosl osobl i gadospri nci pal es. b)“ Acci ón der egr eso” :sol ament epr ocedecont r al osendosant esysus aval i st as,porest arel l osobl i gadossol i dari ament ealpagodelcheque. c)“ Acci ón deregr esoul t eri or” :nol apuedeent abl arelport adorqueha si dodesi nt er esadoyaent r egadoelchequeaqui enl epagó,yaqueest aacci ónsol ol apuede ej er ci t arqui enpagóesechequeyl ot i eneen su poder ,demododeest arencondi ci onesde r ecl amarl e eldesembol so que hi zo,a l os obl i gados ant er i or es.Por ej empl o,elsegundo endosant edelchequedepago di f er i dor echazadosi nf ondos,ant eelr ecl amodelport ador f rust r adocancel al adeudayrecuper aelcheque,afin deej ecut aralpri merendosant eque l oant ecedeenl acadena. Con r el aci ón al asacci onesext r acambi ari as,t i enen l apart i cul ari dad queno sesust ent an excl usi vament e en l a sol at enenci a delcheque i mpago,si no quese f undament an enl ar el aci ón deder echocomún quedi ol ugarall i br ami ent ooalendosodel chequeencuest i ón. Par asu ej er ci ci onoserequi er eelchequef rust r ado;siseacompañael mi smo, l o es sol oat í t ul o pr obat ori o conj unt ament e con ot r as medi das pr obat ori as 13
t endi ent esaacr edi t arl oshechosdenunci adosalpr omover sel ademandaper t i nent e.Esasí quet enemosl assi gui ent es: a)“ Acci ón causal ” :sef undaen elnegoci opri nci palysubyacent eque di ol ugar al l i brami ent o o al endoso del c heque.O sea, que elport ador del c heque úni cament epuedei ni ci arelj ui ci ocont r aelobl i gadoquel ogarant i ceen nexocambi ari o,en f orma di r ect a ei nmedi at a.Asíelúl t i mo endosat ari o y port adordelcheque,sol o puede ej er cerl a acci ón causalcont r a su endosant e ant er i or ,por que con élt i ene cel ebr ado el negoci opri nci pal( porej empl o,pagodehonorari osmedi ant eesec heque) . b)“ Acci ón de enri queci mi ent o” :l a puede ent abl arqui en desembol só un val orequi val ent ealdelchequeyparaobt enere ldocument oper onopuedeej er ci t arl as acci ones cambi ari as cont r al os obl i gados ant er i ores,por que se han vi st o per j udi cadas y per di das,enr azón dehaberpr escri pt oocaducado.Est aacci ón t i enesu f undament oen l a equi dad,yaqueserí ai nj ust oquel osobl i gadoscambi ari osseveanenri queci dosalnopoder serej ecut ados. En cuant oal a pr escri pci ón,l as acci ones j udi ci al es delport ador cont r a el l i br ador , endosant es y aval i st as se pr escri ben al añocont adodesdel aexpi r aci ón delpl azoparal apr esent aci ón.En elcasodechequesde pago di f er i do,elpl azo se cont ará desde l af echa delr echazo por elgi r ado,sea a l a regi st raci ónoalpago. Paracont i nuar ,anal i zar él aLETRADE CAMBI O yelPAGARÉ paraque Ust edpuedat enert ambi én,unai deagener aldeest ost í t ul oscambi ari os. Lal et r adecambi oes:un t í t ul odecr édi t oabst r act oporelcualuna per sona,l l amadal i br ador ,daorden aot r a,l l amadagi r ado,depagari ncondi ci onal ment ea unaper sonal l amadat omadorobenefici ari o,unasumadet er mi nadadedi ner o,enell ugary enelt i empoqueeldocument oi ndi que.Seri geporl odi spuest oen elDecr et oLey5965/63 queensuart .2est abl ecesucont eni do:
1°Ladenomi naci ón " l et r adecambi o"i nsert aenelt ext odelt í t ul oyexpr esadaeneli di oma enelcualhasi doredact adoo,ensudef ect o,l acl áusul a" al aorden" ; 2°Lapr omesai ncondi ci onadadepagarunasumadet er mi nadadedi ner o; 3°Elnombr edelquedebehacerelpago( gi r ado) ; 4°Elpl azodelpago; 5°Lai ndi caci óndell ugardelpago; 6°Elnombr edeaquelalcual ,oacuyaorden,debeef ect uarseelpago; 7°Lai ndi caci óndell ugaryf echaenquel al et r ahasi docr eada; 8°Lafirmadelquecreal al et r a( l i br ador) . 14
Asi mi smo,l ossuj et osquei nt ervi enenenl aemi si ónyci r cul aci ónson: •
•
•
Ell i br ador :esl aper sonaacre edoradel adeudayqui enemi t el al et r adecambi opara queelgi r adol aacept eysehagacargodelpagodeli mport edel ami sma. Elgi r ado:eseldeudor ,qui en debepagarl al et r a decambi ocuando l l eguel af echa i ndi cadaodevenci mi ent o.Elgi r adopuedeacept aronol aor dendepagodadaporel l i br adoryen caso dequel a acept e,quedaráobl i gado a ef ect uarl o.En est ecaso al l i br adosel edenomi naráaceptante. Elt omador ,obenefici ari o:esl aper sonaquet i eneen su poderl al et r adecambi oya qui ensel edebeabonar .
Tambi énpuedeni nt erveni renl aci r cul aci óndel al et r al assi gui ent esper sonas: • • •
Elendosant e:eselqueendosaunal et r aol at r ansmi t eaunt er cer o. Elendosat ari o:esaquelencuyof avorseendosal al et ra( elquereci bel al et ra) Elaval i st a:esl apersonaquegarant i zaelpagodel al et ra.
Elpr ot est o est á conect ado con l a car ga delport adordepr esent arel t í t ul o,ysu f unci ón esenci alconsi st eenacr edi t arf ehaci ent ement equeesapr esent aci ón f ue l l evadaacaboenl af orma,enell ugar ,yenl aoport uni dadquel al eyexi ge. Su f unci ón,esacredi t arf ehaci ent ement equequi enpodí apr esent arl a l et r a decambi o algi r ado o acept ant een det er mi nado l ugar ,moment o oci r cunst anci a,l o hi zo ef ect i vament e,y con t alconduct a pr eser vó l as acci ones de r egr eso que l e pudi er en cor r esponder . La acci ón cambi ari a no se pi er de por caduci dad deri vada de f al t a de pr esent aci ón o pr ot est o,ci r cunscri bi éndose l os ef ect os a l a conservaci ón de l as acci ones r egresi vasquel epermi t anhaceref ect i vosl asresponsabi l i dadessol i dari asysubsi di ari asdel l i br ador ,del osendosant esydesusr espect i vosaval i st as.Deest af orma, elpr ot est ose configur acomoelact oaut ént i coquedebef ormal i zarelt enedordel al et r adecambi o,para acr edi t arf ehaci ent ement equepr esent óadecuadament el al et r aal aacept aci ónoalpago. En l o que se r efiere a l a pr escri pci ón,es conveni ent e at endera l o di spuest oenelart .96( Dec.LeyN°5865/63) : “ T o daac c i ó ne me r g e nt edel al e t r adec ambi oc o nt r ae lac e p t ant es e pr esc r i be al o st r e saño s ,c o nt ado sde s del a f ec ha delv e nc i mi e nt o.La ac c i ón delpor t adorc ont r al osendos ant esy c ont r a ell i br adorsepr e sc r i bealaño, c o n t ado de s de l af e c h a de lp r o t e s t of o r mal i z ado e nt i e mp o út i lo de s de e ldí a de lv e nc i mi e nt o ,s il al e t r a c o nt uv i e s el ac l áus ul a" s i ng as t o s " .Enl o sc as o sdepr o t e s t ome di ant eno t i fic a c i ó npo s t alac ar g odeunBanc os e c o n s i de r ar ác o mo f e c h a de pr o t e s t o ,a l o se f e c t o s de lc ó mp ut o de l ap r e s c r i p c i ó n,l a de l ar e c e p c i ó n de l a no t i fic ac i ó npo s t alpo re lr e q ue r i doo,e ns uc as o,l adel ac o ns t anc i adel ade v ol uc i ó ndel api e z apo re lc o r r e o.
15
Laacc i óndelendosant equer eembol sóeli mpor t edel al et r adecambi ooquehasi dodemandadoporacc i ónde r e g r e s o ,c o nt r al o so t r o se ndo s ant e syc o nt r ae ll i br ado rs epr e s c r i beal o ss e i sme s es ,c o nt ado sde s dee ldí ae n queelendosant epagóodesdeaquelenquesel enot i ficól ademanda. Laacci óndee nr i q ue c i mi e nt os epr e s c r i bealaño ,c o nt adode s dee ldí ae nq ues epe r di ól aac c i ó nc a mbi ar i a” .
Porsupart e,l aj uri sprudenci ahaexpr esado: " Laspr e sc r i pc i o ne sbr e v espr e vi s t ase ne lar t í c ul o96de lde c .l e y5. 965/63 par al asac c i o ne s c a mbi ar i asopar ae lc h e q ueene lar t í c ul o61del al e y24. 452 noser ánapl i cabl escuandoel c r é di t oq ueo r i g i nól ae mi s i ó ndel o sdo c ume nt o se sde mandadoe ne le j e r c i c i odel asac c i o ne s c a us al e soe x t r ac a mbi ar i as ,r e s pe c t o de l as c u al e sr i g ee lp l az oo r di nar i o de lar t í c ul o 4023 de lCó di goCi v i lyar t í c ul o846 delCód.deCom. " .
Por su part e,elPAGARÉ es un document o medi ant e elcualuna per sona secompromet ea pagar l ea ot r a det er mi nada cant i dad de di ner o en det er mi nada f echayl ugar .Debecont eners egúnelDecr et oLey5965/63,art .101l ossi gui ent es:
1°La cl áusul a" al a or den"ol a denomi naci ón delt í t ul oi nser t a en elt ext o delmi smo y expresadaeneli di omaempl eadoparasur edacci ón; 2°Lapr omesapur aysi mpl edepagarunasumadet er mi nada; 3°Elpl azodepago; 4°Lai ndi caci óndell ugardelpago; 5°Elnombr edeaquelalcualoacuyaordendebeef ect uarseelpago; 6°I ndi caci óndell ugarydel af echaenqueelval eoelpagaréhan si dofirmados; 7°Lafirmadelquehacr eadoelt í t ul o( suscri pt or) . Los pri mer os se i sr equi si t os, t i enen que est ar al moment o de present ar se alcobr o( que gener al ment e es en un j ui ci o)ynoalmoment o de firmarse el pagar é.Est o si gni fica quesepuede firmarper f ect ament e un pagar ési n al gunos de esos r equi si t os y despuésserl l enados porelacr eedor .Est e eselcaso delpagaréfirmado en bl anco,queescompl et ament el egí t i mo. Tan esasíquel osúni cosdosr equi si t osquedeben est aralmoment o deconf ecci onarseelpagar éson l al eyenda“ pagar é”o“ al aor den”yl afirmadeldeudor( l os punt os 1° y 2° ) . Todos l os demás pueden ser l l enados con post er i or i dad, i ncl uso el mont oquesibi enenl apr áct i caser í ar ar oper oj urí di cament eesvál i do. Encuant oal ossuj et osquei nt ervi enenenelpagar é,son: 16
Ell i brado:esqui en secompr omet ea pagarl a suma dedi ner o,a l a vi st a o en una f echaf ut ur afij aodet ermi nabl e.Laper sonadell i br adocoi nci decon l adell i br adorquees aquelqueemi t eelpagar é. Elbenefici ari oot enedor :esaquelacuyaor den debehacer seelpagodel asumade di ner oest i pul adaenelpagar é,siest ehasi dot r ansmi t i dooendosadoporell i br ador . Elaval i st a:esl apersonaquegar ant i zaelpagodelpagar é. •
•
•
En ot r opunt o,puedepr esent arseun pagar é“ al avi st a” .Loqueel l o i mpl i caesquenot i eneunaf echadepagodet er mi nadayelacr eedorpuedeexi gi rquesel e pagueencual qui ermoment o.Est oconst i t uyeunaexcepci ón al aregl adequesi empr edebe haberf echadepago. Porot r ol ado,en un pagar énospodemosencont r arcon l a cl áusul a “ si n pr ot est o”que en l a act ual i dad es l ar egl a y evi t a que se demor e elcobr o.De est a maner a elacr eedorpuede pr esent arelpagaréen j ui ci o di r ect ament e,si n necesi dad de hacernidepr obarunt r ámi t epr evi o. Ot r opunt oi mport ant e,esquel aposi bi l i daddeej ecut arj udi ci al ment e un pagar épr escr i bea l ost r esañosdel af echa depago,siesquel at i ene;sinol at i ene porquees“ al avi st a”secuent aunañodesdel af echadel afirmayapart i rdeal l ít r esaños, esdeci r ,cuat r oañosdesdel afirma. Recor demosqueelpagar éesun document oaut ónomo,i ndependi ent e o aut osufici ent e,ya que no necesi t a de ni nguna argument aci ón nide ot r a prueba par a ej ecut arsej udi ci al ment e.Enot r aspal abr as,si gni ficaque“ nosepuededi scut i rl acausade l aobl i gaci ón” .
Luegodehaberdesarr ol l adoest osconcept osref erent esal ost í t ul osde cr édi t o y esper ando haber l e ot or gado una vi si ón gener aly cl ara deel l os,mepongo a su ent er adi sposi ci ónacer cadecual qui erdudaquepudi er at ener ,l osal udaat ent ament e.
Dr a.Soni aAl ej andraBanda.
17
18
