•
Ajaib – biasa
•
Cicir – jumpa – jumpa
•
Alim – jahil – jahil
•
Duka – suka
•
Angkasa – bumi
•
Dunia – akhirat
•
Azab – bahagia
•
Genap – ganjil
•
Bakhil – pemurah
•
Hafal – lupa
•
Bangkang – sokong
•
Hilir – hulu
•
Banjir – kemarau
•
Hisap – hembus
•
Becok – pendiam
•
Hutang – tunai
•
Beku- cair
•
Ikat – hurai
•
Bersatu – bercerai
•
Ingin – enggan
•
Bongsu – sulung
•
Jahit – koyak
•
Borong – runcit
•
Jatuh – bangun
•
Cedera – pulih
•
Jemput – usir
•
Cemas - tenang
•
Kecewa - berjaya
•
Kemarau – tengkujuh
•
Sah – batal
•
Kemas – comot
•
Sambut – halau
•
Kolot – moden
•
Saudara – saudari
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Labuh – singkat Lari – kejar Lengang – ramai Mabuk –siuman –siuman Neraka – syurga Palsu – asli Pemuda –pemudi –pemudi Pucat – berseri Redup – panas Rendam - jemur - jemur
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Serah –terima –terima Sesak – lapang Sopan – biadap Sudi – enggan Tahniah – takziah Teliti – cuai Timbus – gali Wujud – tiada Aib – bangga Aktif - pasif
•
•
Am – khas Bentang – guling
•
•
Ingin – enggan Kabur – nyata
•
Biduan – biduanita
•
Karut – benar
•
Cedera – pulih
•
Kekok – mahir
•
•
•
Cemas – tenang Cerah – kelam Eksport – import
•
•
•
Kemudian – dahulu Kendur – tegang Kerap – jarang
•
Gadai –tebus
•
Keruh – tegang
•
Gelisah – tenteram
•
Kerap – jarang
•
•
•
Hapus – biak Hafal – lupa Isi – kulit
•
•
•
Keruh – jernih Kusut – rapi Lintang - bujur
BANDINGAN SEMACAM •
Adil seperti hakim
•
Biru sesperti lautan
•
Alun seperti ombak
•
Bising seperti pasar
•
Anggun seperti ratu
•
Bulat seperti bola
•
Arif seperti pendeta
•
Busuk seperti tahi
•
Bebas seperti
•
Cepat seperti kilat
burung •
•
Berani seperti •
Cerdik seperti kancil Degil seperti kaldai
harimau •
•
Bersih seperti kain putih
Diam seperti tunggul
•
Besar seperti gajah
•
Ganas seperti harimau
•
Aman seperti syurga
•
Gelap seperti malam
•
Angkuh seperti merak
•
Gelojoh seperti langau
•
Baik seperti malaikat
•
Gemuk seperti badak
•
Becok seperti murai
•
Hangat seperti api
•
Berat seperti batu
•
Harum seperti bunga
•
Bersinar seperti bintang
•
Bijak seperti pendeta
•
Bisa seperti racun
•
Bodoh seperti keldai
•
Buruk seperti hantu
•
Cantik seperti bidadari
•
Cerah seperti siang
•
Dalam seperti lautan
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hina seperti kucing kurap Ikal seperti mayang Jernih seperti cermin Kaku seperti mayat Kaya seperti jutawan Kencang seperti ribut Alim seperti ulama
Deras seperti ribut Gagah seperti gergasi Gebu seperti kapas Gelap seperti malam
•
•
•
•
Kuat seperti badang Kurus seperti lidi Lambat seperti kurakura Lembik seperti
•
Gelora seperti lautan
•
Halus seperti kuman
•
Liat seperti getah
•
Hangus seperti arang
•
Ligat seperti gasing
•
Hijau seperti daun
•
Lurus seperti bendul
•
Hitam seperti arang
•
•
Jahat seperti iblis
•
Jinak seperti merpati
•
Kasar seperti kulit biawak
•
Kecil seperti semut
•
Keras seperti batu
agar-agar
•
•
Main seperti budakbudak Malas seperti keldai Mancung seperti seludang
•
Masam seperti cuka
•
Melingkar seperti ular
•
Miang seperti keladi
•
Mulia seperti raja
•
Pahit seperti hempedu
•
•
•
Pandai seperti kancil •
•
Pantas seperti kilat
•
Pekak seperti badak
•
Wangi seperti bunga Kotor seperti najis Kuning seperti kunyit Laju seperti kilat
•
Putih seperti kapas
•
•
Ramai seperti ulat
•
•
•
•
Riuh seperti pasar Sejuk seperti airbatu Suci seperti bayi
•
Takut seperti tikus
•
Tenang seperti tasik
•
•
•
•
•
Tinggi seperti galah •
•
•
Merah seperti saga Miskin seperti
Lancar seperti air Lembut seperti sutera Licin seperti belut Luas seperti lautan Mahal seperti emas Malu seperti kongkang Manis seperti gula
•
Masin seperti garam
•
Ringan seperti kapas
•
pengemis
•
Sabar seperti nabi
Nipis seperti kulit
•
Sibuk seperti lebah
Bawang •
•
•
•
Panas seperti api Panjang seperti galah
•
•
•
Tawar sseperti air Terang seperti bulan
•
Tua seperti lengkuas
•
Zalim seperti firaun
Pedas seperti lada Pucat seperti mayat •
•
Tajam seperti pisau
Wangi seperti bunga
Rajin seperti semut
Angkatan
Kapal perang, penulis, pelukis,tentera,sasterawa n
Baris
Bangku, kedai, murid, orang, pokok,
rumah,tulisan Batang
Sungai, pen, pensel, gigi,berus gigi,tiang, lilin,galah,kapur
Bentuk
Mata kail, cincin, subang
Bidang
Layar, tikar, tanah, sawah, permaidani
Biji
Buah-buahan,telur,guli
Bilah
Pisau, keris,parang
Buah
Kenderaan,bandar,negara,bangunan
Buku
Sabun, roti
Butir
Telur, manik, permata
Carik/cebis
Kain, kertas
Cucuk
Sate, buah-buahan
Das
Senapang, meriam, pistol
Ekor
Gajah, kucing, kambing,ungka,zirafah,kanggaru,dll
Gugus
Anggur,kelapa sawit, pulau
Helai
Baju,kain,batik,tudung,kertas,daun, seluar
Hiris
Bawang,daging,tomato,timun
Ikat
Sayur-sayuran,rotan,kayu,buahbuahan
Jambak
Kunci, bunga
Kaki
Payung,cendawan,bunga
Kawan
Kambing,burung,kerbau,lembu,gaja h
Kelompok
Benda,manusia,haiwan,binatang,aw an
Kepal
Nasi, pulut, beras, pasir
Keping
Kertas,papan,roti, gambar, biskut, kad
Kerat
Kayu, rotan, buluh, pensel
Ketul
Batu, air batu,daging
Kotak
Mancis,sabun,rokok
Kuntum
Bunga
Laras
Senapang, meriam
Lembar
Benang, tali
Papan
Petai, mercun
Pasang
Kasut, anting-anting, subang, baju
Patah
Perkataan
Pintu
Rumah/ kedai
Potong
Kuih, daging, roti
Pucuk
Rebung, surat, pistol
Puntung
Rokok, kayu
Rangkap
Pantun, syair, sajak, gurindam, seloka
Rawan Sisir/sikat
Jaring, jala Pisang
Tandan
Kelapa, pisang
Tangkai
Bunga, buah-buahan yang bertangkai
Ulas
Limau, nangka, cempedak, durian
Untai
Madah, pantun, syair, sajak
Urat
Benang, rambut, tali
Utas
Tali, rantai
TANDA BACA
Tanda baca ialah tanda yang digunakan dalam penulisan atau binaan ayat. Penggunaan tanda-tanda baca ini penting untuk menentukan maksud, menulis ayat, membia ayat dan membaca ayat. Perhatikan penerangan tentang penggunaan tanda-tanda baca di bawah ini. Tanda Baca
Huruf besar
Penggunaan
Contoh Penggunaan
1. Menulis kata nama khas
1. Ibu Salmah bekerja di K ementerian Dalam Negeri.
2. Menulis pangkal kata
2. K ereta bapa saya sentiasa kelihatan baru dan cantik.
permulaan ayat. 3. Menulis pangkal kata permulaan ayat cakap ajuk.
3. Kata Aziz, “ Hidung saya berdarah sejak semalam.” 4. Jambatan itu sempit. Jambatan itu akan dirobohkan tidak lama
lagi.
4. Menulis pangkal kata permulaan selepas tanda noktah. Tanda noktah (.)
1. Menulis kata singkatan.
1. T.N.B (Tenaga Nasional Berhad)
2. Menandakan
2. Kereta itu terbabas lalu melanggar pembahagi jalan.
Berakhirnya sesuatu ayat penyata.
Tanda koma
1. Mengasingkan frasa dala ayat.
1. Oleh sebab terlalu marah , dia gagal mengawal perasaannya.
2. Mengasingkan perkataan-perkataan yang sama dalam ayat.
2. Cengal, meranti, jati, dan nyatuh ialah jenis kayu yang baik untuk dibuat perabot
3. Menulis ayat cakap ajuk.
3. Kata Adi, “Poket baju saya terkoyak.”
1. Menandakan ayat tanya atau ayat soal.
1. Siapakah gadis yang berbaju kurung itu?
(,)
Tanda soal (?)
2. Mereka tinggal di mana ? Tanda seru
1. Menulis ayat seru.
(!) Titik bertindih
1. Menyatakan perkaraperkara dalam ayat.
(:)
1. Wah, besarnya buah labu itu ! 2. Eh, Abu pun menyertai pertandingan pidato itu! 1. Perkara yang berikut perlu ada di dalam borang permohonan itu:a) Alamat: ………………………….. b) Nombor telefon: ……………………….. c) Jawatan:
Tanda pembuka dan penutup kata (“…….”)
1. Menulis ajuk.
Tanda sempang
1. Menulis kata ganda.
1. Mudah-mudahan
2. Menggabungkan huruf besar dengan huruf kecil.
2. Pancaran-X
(-)
ayat
cakap
1. “Rumah ini terlalu kecil,” kata Razak. 2. Kata Samiah, “Bajunya banyak butang.”
3. Hamba-Mu
3. Menulis kata ganti nama diri untuk Tuhan. Tanda koma bertindih (;)
1. Mengasingkan ayatayat yang panjang.
1. Dia harus mendapat pujian; dia rajin serta bersopan.
2. Menggantikan kata hubung dalam ayat.
2. Aida seorang pelajar yang pintar ; peramah serta hormat kepada orang tua.
KATA NAMA AM Kata nama am ialah kata nama yang digunakan untuk menyebut nama orang, binatang, benda, dan tempat secara am atau umum.Perhatikan penerangan di bawah ini. Kata Nama Am
benda
haiwan
manusia
tempat
Contoh
Ayat Contoh
permaidani, tongkat, tikar, langsir, kotak, komik, biskut, roti, gelas, pinggan, piring, tempayan, botol, sangkar, selipar, kalendar
1 Almari itu berpintu dua.
monyet, bangau, siamang, landak, ular, serigala, singa, cacing, siput, jengking, kijang, seladang, pelanduk, tenuk
1 Burung itu terbang tinggi di udara.
penghulu, pekebun, wanita, pelajar, jurubina, pensyarah, emak, adik, tukang masak, penyelia, juruwang, wartawan, pengarah, seniman, pengetua bank, klinik, perpustakaan, asrama,
2 Kipas itu berpusing ligat. 3 Ayah membeli dua buah komputer baru.
2 Pak Jabit membeli dua ekor lembu jantan. 3 Leher zirafah itu panjang sekali.
1 Wanita itu paling dikehendaki oleh polis. 2 Adik nya bekerja sebagai seorang juruhias. 3 Ibunya jarang menjenguknya di asrama.
1 Mereka sering berkelah di pantai itu.
hospital, plaza tol, pawagam, kafe taman bunga, pasar malam, pam minyak, pejabat, bengkel, restoran, universiti, maktab
2 Orang ramai berkumpul di balai raya itu. 3 Kita digalakkan menyimpan wang di bank .
KATA NAMA KHAS
Kata nama khas ialah kata nama yang digunakan untuk menyebut nama orang,, haiwan, benda, dan tempat yang tertentu atau khas. Perhatikan penerangan di bawah ini. Kata Nama Khas benda
haiwan
manusia
tempat
Contoh
Ayat Contoh
Perodua Kelisa, Colgate, 1 Kakak memakai seluar jean Salem, Mercedes Benz, berjenama Nissan Sentra, JVC, Lee. Blaufunk, Ray Ban, Polo, 2 Radionya jenis Nasional. Bata, Byford, Utusan 3 Encik Maarof memandu kereta Malaysia, Jaguar . Kriss, Shell, Coca Cola, Philips, Reebok Sang Rangkak, Pak Belang, 1 Si Comel manja dengan tuannya. Si Jalak, Sang Tikus, Sang 2 Si Tompok berkelahi dengan Sang Bedal, Bujang Senang, Si Tikus. Tompok, Si Comel, Sang 3 Pak Belang tidur dengan lama sekali. Badak, Raja Singa Azlina, Razak, Muhamad, 1 Zamri jarang pergi ke perpustakaan. Suzana, Ricky, Lionel, 2 Jonah lulus dengan cemerlang dalam Edmund, Jasmin, Dalip ujiannya. Singh, Jeremy Wong, 3 Wak Saringat berasal dari Jakarta. Sameon, Bush, Hock Seng, Patricia, Diana Melaka, Tawau, Hatyaai, 1. Ayah ingin menginap di Hotel Tanjung Pagar, Danau Federal Toba, Dengkil, Wisma selama beberapa hari. Yakin, Pasar Pudu, Stadium 2 Ibunya bekerja di Bank Negara Nasional, Plaza Imbi, Lot Malaysia. 10, Pudu Raya 3 Kakitangan pejabat itu melancong ke Pulau Bali.
KATA PENEGAS Kata penegas/partikel ialah kata yang berfungsi sebagai penegas atau untuk menguatkan maksud sesuatu pernyataan dalam ayat. Dalam bahasa Melayu baku, kata penegas adalah seperti yang berikut: kah
lah
tah
pun
Perhatikan penerangan di bawah ini. Kata Penegas
Fungsinya
kah
1. Menguatkan maksud pertanyaan/soalan.
lah
1. Menguatkan maksud sesuatu pernyataan bagi ayat penyata. 2. Melembutkan nada suara apabila meminta seseorang melaksanakan sesuatu. 1. Menguatkan maksud ayat seru. 2. Menguatkan maksud ayat tanya/soal.
tah
pun
1. Menguatkan/menegaskan
Contoh Penggunaan dalam Ayat 1. Berapakah usia kamu sekarang, Devi? 2. Adakah dia masih belajar di kolej itu? 1. “Janganlah diganggu dia lagi,” kata Pak Man kepada Ramlah. 2. Kata Jalil, “Kalau lah saya tidak malas belajar dahulu, pasti sekarang nasib saya tidak jadi begini.” 1. Manatah kawan-kawan kamu yang lain. 2. “Bilatah nasibku ini akan berubah,” keluh Rita. 1. Walau di mana-mana pun kita berada, kita mestilah pandai
maksud sesuatu pernyataan dalam ayat penyata.
menyesuaikan diri. 2. Sungguh pun badannya kecil, namun semangatnya tinggi.
KATA PERINTAH Kata perintah ialah kata yang digunakan untuk memberikan sesuatu perintah, larangan, silaan, permintaan, dan sebagainya.Contoh kata perintah dalam bahasa Melayu adalah seperti yang berikut:-
harap, jangan, jemput, minta, sila, tolong Perhatikan penerangan di bawah ini. Kata Perintah Harap
Jangan
Jemput
Minta Sila
Tolong
Usah
Penerangan
Ayat Contoh
Untuk menyatakan maksud keinginan untuk mendapatkan sesuatu atau meminta dilakukan sesuatu. Untuk menyatakan maksud larangan atau tidak boleh melakukan sesuatu atau melarang seseorang daripada melakukan sesuatu. Untuk menyatakan maksud mengajak atau mengundang.
1. Harap tinggalkan tempat ini dengan segera. 2. Harap dia masih mengingati saya.
Untuk menyatakan maksud ingin akan sesuatu. Untuk meminta seseorang melakukan sesuatu dengan cara hormat/beradab.
Untuk menyatakan maksud meminta pertolongan atau bantuan atau minta melakukan sesuatu untuknya. Untuk menyatakan maksud
1. Jangan berganjak dari sini. 2. Jangan berdiri melepasi kawasan yang telah ditandakan itu. 1. Jemput ke rumah saya petang nanti. 2. Jemput lah sedikit makanan itu dan janganlah segan. 1. Minta orang ramai tunggu sebentar. 2. Minta beredar mengikut barisan. 1. Sila letakkan kad pengenalan diri di sini. 2. Sila duduk sebentar, encik akan dilayan sebentar lagi. 1. Tolong jangan ganggu saya lagi. 2. Tolong alihkan buku ini ke sana.
1. Usah derhaka kepada ibu bapa.
larangan/tegahan daripada melakukan sesuatu.
2. Usah biarkan adik kamu itu bermain hujan.
PENANDA WACANA Penanda wacana dikenali sebagai perangkai ayat juga. Penanda wacana ini digunakan atau berfungsi untuk merangkaikan ayat dengan ayat yang lain untuk mendapat idea keseluruhannya. Yang berikut ialah senarai penanda wacana yang terdapat dalam bahasa Melayu baku akhirnya
kemudian
namun begitu
begitu
lagipun
oleh itu
bagaimanapun
lepas itu
oleh sebab itu
dengan itu
lebih-lebih lagi
sebelum itu
di samping itu
mungkin
tambahan pula
meskipun
walau bagaimanapun
jadi
Contoh penggunaan dalam ayat: 1. Setelah berusaha bersungguh-sungguh akhirnya Badaruddin berjaya menyiapkan segala projek sekolah yang diberi oleh gurunya itu. 2. Rama telah ponteng kerja selama hampir tiga minggu tanpa sebarang sebab. Oleh itu, majikannya telah mengambil keputusan untuk memberhentikannya. 3. Adnan ke Subang pada sebelah pagi. Kemudian, dia akan ke Kelang pada sebelah petangnya. 4. Haji Hassan mati dibaham harimau akar. Oleh sebab itu, mayatnya itu tidak perlu dimandikan kerana semua bahagian badannya telah berkecai. 5. Karim gagal memenuhi amanat arwah ayah. Mungkin, dia ada sebab tertentu yang orang lain tidak tahu. 6. Awie suka tidur pada waktu petang, lebih-lebih lagi kalau cuaca sejuk atau dingin. 7. Kah Tit masih mahu meneruskan perniagaannya meskipun terdapat banyak persaingan. 8. Hanim suka pulang lewat ke rumah. Oleh sebab itu, ibunya tidak membenarkannya keluar Bersama- sama dengan kawan-kawannya.
KATA SERU Kata seru ialah kata yang digunakan untuk menggambarkan perasaan seseorang seperti marah, sedih, gembira, sakit, hairan, kagum, terkejut dan sebagainya. Contohnya: Kata Seru Aduh
Aduhai
Penerangan Digunakan untuk a) Menyatakan perasaan sakit b) Menyatakan perasaan kagum/hairan Digunakan untuk menyatakan perasaan sedih/dukacita
Ah
Digunakan untuk menyatakan perasaan penolakan/tidak bersetuju/ membantah
Amboi
Digunakan untuk menyatakan perasaan kagum/hairan
Cis/cih
Digunakan untuk a) Menyatakan perasaan marah b) Menyatakan perasaan mengejek/ menyindir
Eh
Digunakan untuk menyatakan perasaan hairan/terkejut
Hai
Digunakan untuk a) Menyatakan perasaan hendak menegur atau menyapa seseorang b) Cuba menarik perhatian
Nah
Digunakan untuk menarik perhatian dan pelbagai maksud
Ayat Contoh 1 Aduh, hebat sekali cara dia meniup serulingnya! 2 Aduh, bingitnya telinga aku mendengar bunyi muzik itu! 1 Aduhai, malang sekali nasib Si miskin itu! 2 Aduhai, alangkah belasnya aku melihat dia! 1 Ah, aku enggan berbincang dengannya! 2 Ah, engkau pun sama dengan dia! 1 Amboi, enaknya rasa buah mangga ini! 2 Amboi, kacaknya pemuda itu! 1 Cis, memang dasar perempuan pisau cukur! 2 Cih, hidung tak mancung, pipi tersorong- sorong! 1 Eh, Leman pun berbaju kemeja T! 2 Eh, kamu pun ada di sini Manaf! 1 Hai, cuba kamu perhatikan wanita di hujung sana tu! 2 “Hai, saya pekerja baru di sini!” kata Talib memperkenalkan dirinya kepada Manan. 1 Nah, inilah masa yang paling sesuai untuk ziarah-menziarahi!
lain Wah
Digunakan untuk menyatakan perasaan kagum/takjub
Wahai
Digunakan untuk a) Menyatakan perasaan dukacita b) Mendapatkan perhatian
•
2 Nah, terimalah bayaran wang yang kupinjam tadi! 1 Wah, bergaya sungguh kauhari ini, Dollah! 2 Wah, lazat sungguh hidangan itu tadi! 1 Wahai rakan-rakanku, janganlah membuang masamu dengan siasia! 2 Wahai anak-anakku, janganlah sesekali kamu lupa akan tanggungjawabmu!
Abad - kurun
•
Bahagi -
•
Abdi - hamba
•
Baki - l
•
Abjad - huruf
•
Bakti - j
•
•
•
Adab - sopan Adil - saksama Akibat -
padah
•
•
•
Bangga Banyak Basmi -
•
Alamat - tanda
•
Bebas -
•
Alat - perkakas
•
Belas -
•
Amanat - pesanan
•
Bimbang
•
Angka - nombor
•
Benci - meluat
•
Asli - tulen
•
Bengis - zalim
•
Aur - buluh
•
Bomoh - dukun
•
Azam - tekad
•
Bongkar - dedah
•
Buas - ganas
•
Dalih - helah
•
Bubar - surai
•
Datar - rata
•
Bucu - penjuru
•
Dakap - peluk
•
Cahaya - sinar
•
Faedah - manfaat
•
Cegah - tegah/larang
•
Faham - tahu
•
Cekap - mahir
•
Fesyen - gaya
•
Cerita - kisah
•
Ganggu - kacau/ usik
•
Cermat - teliti/jimat
•
Gantung - sangkut
•
Cipta - reka
•
Gelak - ketawa
•
Condong - senget
•
Gelojoh - lahap
•
Conteng - coreng
•
Gelombang - ombak
•
Girang - riang
•
Jejaka - pemuda
•
Hairan - takjub/kagum
•
Jirus - siram/curah
•
Hajat - maksud
•
Johan - juara
•
Hampas - sisa
•
Kabur - malap
•
Hasrat - tujuan/niat
•
Kacak - tampan
•
Hebah - siar/ sebar
•
Kandas - gagal
•
Herdik - marah/hamun
•
Karam - tenggelam
•
Hina - keji
•
Kekal - abadi
•
Hirau - peduli
•
Keliling - sekitar
•
Insan - manusia
•
Kerap - selalu
•
Isyarat - tanda
•
Korban - mangsa
•
Kolot - kuno/lama
•
Jaring - jala
•
Lazim - biasa
•
Rumit - sukar
•
Lelap - lena
•
Sempit - sendat
•
Lokek - kedekut
•
Serang - serbu
•
Mewah - makmur
•
Sesal – insaf
•
Naib - timbalan
•
Suntik - cucuk
•
Nilai - tafsir
•
Syor - cadangan
•
Parit - longkang
•
Tampal - lekat
•
Pecat - buang
•
Tanggal - tarikh/lucut
•
Ramal - teka
•
Usir - halau
•
Rampas - rebut
•
Wajah - muka
•
Rancak - giat
•
Wajar - patut
•
Rela - sudi
•
Wanita - perempuan
•
Rendang - rimbun
•
Yakin - percaya
Ada akal
Mempunyai idea
Ada jalan
Mempunyai cara menyelesaikan sesuatu
Ajak-ajak ayam
Tidak bersungguh-sungguh mempelawa
Anak dagang
Orang yang merantau ke tempat lain
Angkat kaki
Melarikan diri,meninggalkan sesuatu tempat
Bahasa istana
Bahasa khas yang diguna oleh golongan istana
Bahasa pasar
Bahasa yang tidak betul struktur &
tatabahasa Berat sebelah
Tidak adil
Beri muka
Terlalu memanjakan
Buah tangan
Pemberian, oleh-oleh
Campur tangan
Turut serta dalam urusan orang lain
Cari jalan
Berikhtiar untuk mengatasi sesuatu masalah
Dalam tangan
Sudah pasti diperolehi
Darah daging
Anak kandung
Durian runtuh
Keuntungan yang diperoleh dgn tidak disangka
Harga diri
Maruah atau kehormatan seseorang
Harga mati
Harga tetap yang tidak dapat ditawar lagi
Hidung tinggi
Sombong atau angkuh
Ikat perut
Mengurangkan makan kerana hidup susah
Isi hati
Apa-apa yang terfikir, perasaan
Keras kepala
Tidak mahu mengalah
Langkah kanan
Mujur; bernasib baik
Langkah kiri
Tidak bernasib baik
Lepas tangan
Tidak mahu bertanggungjawab
Makan hati
kesedihan
Mandi peluh
Basah dengan peluh
Pasang telinga
Mendengar dengan sungguh-sungguh
Minta diri
Mohon supaya diizinkan pulang
Murah hati
Tidak kedekut;pengasih dan penyayang
Naik angin
Tidak dapat mengawal diri kerana terlalu marah
Nyawa ikan
Hamper mati
Panjang tangan Suka mencuri
Pekak badak
Tidak dapat mendengar bunyi kuat
Putih mata
Kecewa; mendapat malu
Putih tulang
Sanggup mati
Serkap jarang
Tuduhan secara agak-agak
Telinga nipis
Orang yang cepat marah
1.
BAGAI AIR DI DAUN KELADI – tidak tetap pendirian
2.
BAGAI ARA HANYUT – tidak terus berjalan ke tempat tujuan, tetapi singgah-singgah di jalanan
3.
BAGAI AYAM DISAMBAR HELANG – malang sekali, nasib yang buruk
4.
