Radu Pavel Gheo
Radu Pavel Gheo- Pavel Gheorghiţă RADU- născut în 03.10.1969 în !raviţa este
re"actor "e carte
#i tra"ucător la $"itura Poliro% #i re"actor al revistei r evistei ti%i#orene Orizont Pu&lică 'ro(ă scurtă eseuri critică #i tra"uceri în )i%'ul )i%'ul Dile%a *veche+ *veche+ ,, ,, Orizont ArtPanorama Ro%nia literară literară !&servator cultural cultural Lettre Internationale Amphion Korunk Á Het, Wienzeile Wienzeile *iena Austria+ Dialogi */ari&or lovenia+ Sarajevo Noteook! *araevo l#$!t %Pari!, &ran'a(, Lampa %)ar*ovia, %)ar*ovia, 2osnia+ Liertatea *ovo"ina er&ia+ Au Su" "e l#$!t %Pari!, Polonia(, +ulture! +ulture! "#$urope +entrale %Pari!, %Pari!, &ran'a( etc. Din noie%&rie ,00 "eţine o ru&rică 'er%anentă în lunarul ti%i#orean Orizont #i în să'tă%înalul ie#ean u'li%entul "e cultură. cultură. A&solvent al Lieului Silvi -imi*oara )i%i#oara -imi*oara #i al 4acultăţii "e 5itere .niver!itatea "e )e!t )i%i#oara *199+ Ra"u Pavel Gheo a ost re"actor-cola&orator re"actor-cola&orator la Ra"io 7a#i *1999-,001+ #i re"actor la revistele -impul *7a#i+ &i'iuni *atu /are+ Helion *)i%i#oara+. *)i%i#oara+. 8n 'erioa"a 'etrecută în tatele Unite *,001-,00,+ a %uncit #i ca vîn(ător la un ast oo" la un %aga(in ali%entar #i la o li&rărie 2arnes :o&le. A 'u&licat nouă volu%e "intre care unele au avut "ouă e"iţii succesive; 1. )alea +erului Senin $"itura Athena 199< 2ucure#ti *'ro(ă scurtă+= ,. De!pre !iene /ition $"itura !%ni&oo>s atu /are ,001 e"iţia 7= $"itura )ritonic 2ucure#ti ,00< e"iţia a 77-a *stu"ii literare+= 3. A"io A"io a"io 'atri 'a triaa %ea cu î "in i cu "in a a $"itura Poliro% 7a#i *eseuri e"iţia 7 ? ,003= e"iţia a 77-a ? ,00+= . Ro% Ro%nii nii e "e#te " e#te'ţi 'ţi $"itura Poliro% *eseuri e"iţia 7 ? ,00= e"iţia a 77-a ? ,00@+= @. 4airia ? o lu%e l u%e în"e'ărtată în"e' ărtată $"itura Poliro% ,00 *ro%an+= 6. D$D$-ul ul #i # i seBul se Bul $"itura Poliro% ,00@ *'u&licistică+= <. Ra"u Pavel Pavel Gheo Gheo Dan 5ungu 5ungu *coor". *coor".++ ? )ovară#e "e "ru%. $B'erienţa e%inină în co%unis% $"itura Poliro% 7a#i ,00C *antologie "e eseuri+= co%unis% C. :u%ele %ierlei %ierlei $"itura Poliro% ,00C *'ro(ă scurtă+= 9. :oa'te &ună co'ii co'ii $"itura Poliro% ,010 *ro%an+. Ra"u Pavel Gheo este inclus în cîteva antologii "e 'ro(ă #i stu"ii literare sau eseistică * +azul $mine!u0 Polemii, atitu"ini, rea'ii rea'ii "in pre!a anului anului 1223 antologie "e Ee(ar-Paul 2ă"escu $"itura Paralela @ 1999= o4one /rien"l50 Ia*i0 +on/igur6ri literare0 O antologie coor"onator !. :i%igean $"itura ) 7a#i ,00,= +artea roz a omuni!mului coor"onator Ga&riel F. Decu&le $"itura ersus 7a#i ,00+= !"ă la o"ă o"ă coor". 7on 2ar&u $"itura Poliro% 7a#i ,00<= Eartea cu &unici coor". /arius Ehivu $"itura Fu%anitas 2ucure#ti ,00<= Pove#ti erotice ro%ne#ti &unici ro%ne#ti $"itura )rei 2ucure#ti ,00<. A ost 'rintre co-autorii 'ri%ului Di'ionar S& a'ărut a'ărut în Ro%nia *$"itura :e%ira 2ucure#ti 1999+ și a scris o 'iesă "e teatru Hol"789 Akar !au -o'i -o'i :n Ameria 'usă în scenă "e )eatrul :aţional "in )i%i#oara )i%i#oara înce'în" înce'în" cu stagiunea ,00<-,00C. ,00<-,00C. -ovar6*e "e "rum0 $;perien'a /eminin6 :n omuni!m coor"onat "e Ra"u Pavel Gheo olu%ul -ovar6*e î%'reună cu Dan 5ungu a a'ărut în anul ,011 în 7talia la an"ro )eti )eti $"itore su& titlul Eo%'agne "i viaggio. viaggi o. Racconti "i "onne ai te%'i te %'i "el co%unis% co%u nis%oo. R.P. R.P. Gheo a %ai a'ărut în "iverse antologii "e 'ro(ă "in străinătate cu% ar i har' tic>s Driven
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
:ails *)he tinging 4l Pu&lishing Fouse Du&lin 7rlan"a ,010 coor". "e Phili' ! Eeallaigh+ #i :ails *)he :a&o>ov u 2raHovu. 2raHovu. Antologia ru%uns>e 'ostrevoluciona 'ostrevolucionarne rne >rat>e 'riIe 'riIe volu% tra"us #i coor"onat "e /arina Gessner 5uca-7oan 4rana #i 7vana !luiJ */ean"ar Pu&lishing Fouse Kagre& ,010+. 4rag%ente "in +artea roz a omuni!mului au a'ărut în revista r evista austriacă Wienzeile iar alte cîteva eseuri "in volu%ele 'u&licate "e autor au autor au ost 'reluate #i tra"use în revistele "e li%&ă %aghiară "in Ro%nia Korunk #i #i A Hnii e "e*tep'i a ost 'reluat #i 'u&licat "e trei ori în osta 7ugoslavie; în li%&a ro%nă în (iarul Liertatea "in :ovisa" *ovo"ina er&ia+ în li%&a sîr&ă în Sarajev!ke !ve!ke ? Sarajevo Noteook *araevo 2osnia ,00@+ în li%&a slovenă în Dialogi */ari&or lovenia ,00+ Li în li%&a 'olone(ă #i engle(ă în revista Herito *Eracovia Polonia ,011+. )eBtul M Le @anat, "e la petite Am
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
Noapte bună, copii!!!
Ro%anul M:oa'te &ună co'iiN 're(intă Eartea e co%'usă "in cinci 'ărţi 'rolog e'ilog #i un cuvînt către cititori. 4iecare 'arte e î%'ărţită în "ouă 're(entan" 'e "e-o 'arte anii co'ilăriei 'ersonaelor anii C0 #i 'e "e altă 'arte anul anul ,000- 'ost-a"oles 'ost-a"olescen cența acestora. acestora. :araţiunea :araţiunea e su'ra'usă. su'ra'usă. Ro%anul înce'e în anul ,000 cn" /arius Al&u se întoarce în Ro%nia "u'ă (ece ani "e e%igratie a%ericană iin" tri%is "e către ir%a la care lucrea(ă în 5os Angeles ca să vn"ă calculatoare. Revenirea în țară îl ace să-#i a%intească "e co'ilărie #i astel cititorul este intro"us în 'lanul trecutului o lu%e oarte &ine ilustrată ce 're(intă satele "in Ro%nia co%unistă situaţia "e atunci "istracţiile co'ilăriei 'rietenia #i visele "in acele ti%'uri. 8n centrul naraţiunii se ală /arius #i cei trei a%ici "in co'ilărie ? Paul care visa să "evină scriitor 'rietena lor Eristina #i 'rietenul ei 5eo care-#i 'etrec vacanţele într-un sat "e &ănățean )eicova. )eicova. :aratorul ur%ăre#te viaţa 'ersonaelor "in co'ilărie 'înă în 're(ent. Eei 'atru 'rieteni visau să aungă NDincoloN în A%erica și în 19C0 5eo Eristina și /arius încearcă să treacă granita "ar sunt 'rinși "e grăniceri grăniceri care care îiîi &at &at și o violea(ă violea(ă 'e Eristina. Eristina. Ulterior Ulterior 5eo și Eristina aung in A%erica si în 1990 îi ac che%are și lui /arius. 4oarte interesantă este #i vi(iunea tărî%ului ăgă"uinţei ? vă(ut "in %ai %ulte unghiuri locuri la vîrste "ierite "ar #i ciocnirea civili(aţiilor #i "escrierea vieţii "e e%igrant #i ? %ai ales ? "intre trecut #i 're(ent. M:oa'te &ună co'iiN atinge "escrie ? #i chiar anali(ea(ă %ulte 'uncte sensi&ile ? sociale 'olitice 'oliti ce literare. /arius vine în Ro%nia să negocie(e cu %inistrul învăţă%întului o aacere nu toc%ai cinstită 'e care o re(olvă ui%itor "e u#or "u'ă care e euit "e valuti#tii "in 2ucure#ti ? #i asta la "oar cîteva ore "istanţă. A'oi î#i a%inte#te "e încercarea "e a trece graniţa "u'ă ce ve"e ? a cîta oarăS ? caseta 'orno cu 'rietena lor "in co'ilărie care "u'ă ce au ost 'rin#i ? a ost violată "e toţi grănicerii ca'ul răutăţilor răut ăţilor iin" unul "intr-un sat "e 'e lîngă 7a#i în care se "uce s-o ră(&une 'e Eristina care a avut o soartă oarte cru"ă în UA "ar nu vă "e(vălui chiar tot "oar vă asigur că M:oa'te &ună co'iiN e o 'oveste ascinantă 'e care ar i 'utut-o trăi %aoritatea %aoritat ea colegilor "e generaţie ai scriitorului Ra"u Pavel Gheo care a'ro'o el însu#i a trăit eB'erienţa e%igrării în UA a'oi s-a reîntors în ţară ? #i a#a se eB'lică veri"icitatea scenelor căci nu-i a#aS e %ult %ai si%'lu să scrii "es're ce-ai trăit "ecît ce ai au(it cu% s'unea #i Pascal 2ruc>ner. 5a 7a#i se întîlne#te ? a&solut întî%'lător cu Paul cel %ai &un 'rieten "in co'ilărie unicul "in ga#ca lor care n-a %ai e%igrat *'ri%a oară s-a î%&olnăvit #i n-a 'utut să %eargă cu 'rietenii săi a'oi 'ur #i si%'lu nu l-a %ai invitat ni%eni "intre ei+ "ar #i-a în"e'linit visele "in co'ilărie aici în Ro%nia "evenin" scriitor "estul "e cunoscut tra"us #i 'u&licat în UA 'roas'ăt &ursier al unei un"aţii a%ericane ca%
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
'ove#tile ? %inunate curg #i se scurg una în alta ca 'ă'u#ile ruse#ti leBicul e oarte viu în 'ărţile "es're întî%'lările "in UA co'ilăresc #i nevinovat cîn" sunt "escrise situaţiile "in co'ilărie "ur #i "irect în "escrierile li%ită ? #i "in Ro%nia *încercarea "e eva"are+ #i "in 5os Angeles *ulti%a scenă cu 5eo "ar #i-n casă la Eristina+ stilul e er%ecător ca #i scriitorul Dacă i-a 'riit sau nu întoarcerea *#i te%'orală nu "oar geograică+ 'ersonaului ho%o"iegetic ? ve"eţi citin" cartea *sau e2!!ul+ 'e care v-o reco%an" cu convingere. 5ectură 'lăcută #i utilă *e o carte #i haioasă #i serioasă în acela#i ti%'+ (ile #i no'ţi ru%oase
