!"#!%#&'() *( +,(-.) &. () ,&# %#)# (*/'."/#01 &/ )/2 3,/("# ,&# (*/'."/#0 /&*(4(&*/(&'( 3,( %.&'(540# 0# 4,60/%#%/7& *( ,&# %.0(%%/7& 8#"/#60( *( '(9'.) %":2 '/%.); <)1 4." (0 %.&'"#"/.1 ,& 4".=(%'.1 (& (0 )(&'/*. ()'"/%'. *( >#4,()'#?1 3,( )( */"/@( # %#"'.@"# !#" 0#) 0:&(#) %.&)'/',=(&'() *( .'"#) A."5#) *( 8/*#; B# %.&)2 '",%%/7& '(7"/%# = 4"C%'/%# *( 0# %#D# *( E(""#5/(&'#) 3,(1 %.& 4#0#6"#) 4".4/#)1 4,(*( %.54.&(" (0 %/%0. *( 0,%E#) *( 0#) 4"79/5#) *F%#*#); +/& %.540#%(&%/#) %.& 0# #"%#/%# )#%"#0/*#* *(0 0/6".1 )/& %.&%()/.&() %.& (0 &#"%/)/)5. 0/'("#"/.1 )/& 0(#0'#* #0@,&# # 0.) ,),"4#*."() *(0 )#6("1 !*+ #*.4'# )/& #56#@() 0# 0/6("'#* *( #%%(). #0 %.&.%/5/(&'.; G,(*#1 4." '#&'.1 4("5/'/*# = #6/("'# 0# "(4".*,%%/7& '.'#0 . 4#"%/#0 *( 0.) '(9'.) 4,60/%#*.)1 (& %,#03,/(" A."5#'. /5#@/<(1 )#08. 4." (940:%/'# 8.0,&'#* *(0 #,'." . *( 0# #,'."# = )70. (& (0 %#). *( 0#) (*/%/.&() %.& C&/5. *( 0,%".; !"#$% '(#) *+""(#$%,
mapas 31 Mapas. H#"'#)
4#"# ."/(&'#")( (& 0# @(.@"#A:# 8#"/#60( *( 0# &,(8# %.54.)/%/7& *(0 '"#6#D.1 *( 0# 5.8/0/*#* (&'"( A".&2 '("#)1 *( 0#) '"#&)A."5#%/.&() ,"6#&#); I,'#%/.&() 8(0.%() 3,( (9/@(& 0# /&'".*,%%/7& *( 0:&(#) *( A,("J# # '"#8F) *( 0#) */)%,)/.&() *( 5#=." 4.'(&%/# (& (0 E."/J.&'( @0.6#0; I#4#) "(%.@( = '"#*,%( #0@,&.) (&)#=.)1 3,( %.& 0,%/*(J = ,&# @"#& A,("J# (94"()/8# E#& )#6/*. "(%.&.%(" 0#) 4.)/6/0/2 *#*() 4.0:'/%#) %.&'(&/*#) (& (0 "(0/(8( )/&,.). = %.&'".8("2 '/*. *( 0.) &,(8.) 40#&.) *( 0# (9/)'(&%/#;
R STUS4 %$' #$V#.4 W188 X.5'($* :.5#18;D R STUS4 %$ '1 $%(3(N84 Y*1 !318#$" %$ G5$Z."D
!!
!"#$%&'# !())(*+ Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España (CC BY-NC-ND 3.0)
!"#$% $" '()*$ %$+ , -./01*#(* 2 3.0(1*4 %("#*()5(*4 $6$35#1* 7 3./58(31* 09)'(31/$8#$ '1 .)*1 :16. '1" 3.8%(3(.8$" "(;5($8#$"+ , <$3.8.3(/($8#. = >$)$ *$3.8.3$* '." 3*?%(#." %$ '1 .)*1 %$ '1 /18$*1 $"0$3( !31%1 0.* $' 15#.* . $' '(3$83(18#$ @0$*. 8. %$ 581 /18$*1 A5$ "5;($*1 A5$ #($8$ "5 10.7. . A5$ 10.718 $' 5". A5$ B13$ %$ "5 .)*1CD , E. -./$*3(1' = E. 05$%$ 5#('(F1* $"#1 .)*1 01*1 !8$" 3./$*3(1'$"D , G(8 H)*1" >$*(I1%1" = E. "$ 05$%$ 1'#$*1*4 #*18"J.*/1* . ;$8$*1* 581 .)*1 %$*(I1%1 1 01*#(* %$ $"#1 .)*1D K8#$8%($8%. A5$+ , <$8583(1 = L';581 %$ $"#1" 3.8%(3(.8$" 05$%$ 8. 10'(31*"$ "( "$ .)#($8$ $' 0$*/(". %$' #(#5'1* %$ '." %$*$3B." %$ 15#.* , >./(8(. M9)'(3. = -518%. '1 .)*1 . 1';58. %$ "5" $'$/$8#." "$ B1''$ $8 $' %./(8(. 09)'(3. "$;98 '1 '$7 I(;$8#$ 10'(31)'$4 $"#1 "(#513(N8 8. A5$%1*O 1J$3#1%1 0.* '1 '(3$83(1D , H#*." %$*$3B." = P." %$*$3B." "(;5($8#$" 8. A5$%18 1J$3#1%." 0.* '1 '(3$83(1 %$ 8(8;581 /18$*1+ 2 P." %$*$3B." %$*(I1%." %$ 5"." '$;Q#(/."5 .#*1" '(/(#13(.8$" *$3.8.3(%1" 0.* '$7 8. "$ I$8 1J$3#1%." 0.* '. 18#$*(.*D 2 P." %$*$3B." /.*1'$" %$' 15#.* 2 >$*$3B." A5$ 05$%$8 ."#$8#1* .#*1" 0$*".81" ".)*$ '1 0*.0(1 .)*1 . "5 5".4 3./. 0.* $6$/0'. %$*$3B." %$ (/1;$8 . %$ 0*(I13(%1%D , LI(". = L' *$5#('(F1* . %("#*()5(* '1 .)*14 #($8$ A5$ %$61* /57 $8 3'1*. '." #?* /(8." %$ '1 '(3$83(1 %$ $"#1 .)*1D
!"#$#%& ()#*#&+,- -./01$221 1) 2.1*+#+"$')13 H#"&(') K."*1 L#":)1 MNON .)#/0)+ 0"#$#%&- ONNN (D(540#"()1 #6"/0 *( MNOM 1234,(B# #6(D# = (0 (%.&.5/)'# 543()P#&& I.,0/(" Q.,'#&@ 1)+"4$$#%&+#5,(0 +/57& L,0/*.R /&'".*,%%/7&1 %#4:',0.) O = M; I#"/)# LF"(J H.0/&#R 4"
[email protected] %#4:',0.) S1 T = %.&%0,)/.&(); 6+7403+$#%& 8 "#90:( "0 $4;#0)3+!"#!%#&'() *( +,(-.) U'#00("V'"#!%#&'();&('W !"#$#%&!"#!%#&'() *( +,(-.) HX <56#D#*."() SY1 0.%#0 Z; H;L; M[NOM I#*"/*; !0AR \OYSMN\M[; U(25#/0R(*/'."/#0V'"#!%#&'();&('W ?@ AB- \`[2[T2\ZTYS2Z\2M C0=%9#3( ,0*+,- 6DEFBFDGHAG
!" "$%&" ' %( %)*+*,-./" !"## %&'()*+ ,&'-"#.
/+"0'11)2#3 %"+)4" 56+*7 8&()#" 9 :";'*( :);2# 5'()0&
!"#"$
S&"#$0
.)%,(*( + ,+ 0"#$#%& 0& $+930,,+&( a a a a a a a a a a a a a a a a a AB b( 0.) 5.8/5/(&'.) # 0# 4.0:'/%# a a a a a a a a a a a a a a a a a a aOS b(0 %#4/'#0/)5. # 0# #%,5,0#%/7& 4"/5/'/8# *( 0# %0#)( .6"("# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OZ b(0 .6"(". ).%/#0 # 0# 4.0/&/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a a a aM`
I+ JK;4,+ "0 ,+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+ a a a a a a a a a a a a a BF <&3)("4$$#%&M >#030 #"0+9 #$(&($,+93+9 a a a a a a a a a a a a NB L." 3,F 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) )/(54"( ()'C& #E: = 4." 3,F &,()'".) &,(8.) 415"$15' 67#75%(8 '/(&(& '.*#8:# E("5.).) *:#) 4." *(0#&'( a a a a a a a a T` c0@,&#) /*(#) /%.&.%0#)'#) 4#"# ,& '/(54. 3,( &(%()/'# ),4("#" ), '."4(J# a a a a a a a a a a a a a a a a a YO
AM O&+ =0740:+ P#93()#+ "0 ,+9 !&+&Q+9 a a a a a a a a a a RF K#4.0(7&1 *("".'#*. 4." 0#) !&#&J#) a a a a a a a a a a a a a a Y` <0 *()#"".00. *(0 %#4/'#0/)5. 5("%#&'/0 (& (0 )/@0. ded a a a Y\ Q#&f/&@ +%E..0 915'(' H,""(&%= +%E..0 a a a a a a a a a a a a ZN gH75. 4,(*(& ,'/0/J#")( 0#) !&#&J#) *( 5#&("# %.&'"#%:%0/%#h <0 *()%,6"/5/(&'. *( 0# 4#0#&%# !&#&%/("# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ZS i."*1 0# @"#& (54"()# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aZT O\M\ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aZZ
B# +(@,&*# ],(""# I,&*/#01 0# "(%,4("#%/7& f(=&()/#&# = (0 <)'#*. *(0 Q/(&()'#" a a a a a a a a a a a a Z[ <,".4#1 (0 A."*/)5. = (0 f(=&()/#&/)5. a a a a a a a a a a a a a `N B# #0/#&J# *(0 <)'#*. = (0 %#4/'#0 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a `M b( 0.) !"(/&'# ]0."/.).) # 0.) !"(/&'# L(&.).)R 0# A"#%',"# *(0 jZ[ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a `Z <0 %E.3,( 4('".0(". #%(&'k# 0# %"/)/) *(0 A."*/)5. a a a a a [N B# Q.0)# 4#"# '.*.)1 '.*. 4." 0# Q.0)# a a a a a a a a a a a [Y gH75. %.&'/&,#" !&#&%/#&*. (0 <)'#*. *(0 Q/(&()'#"h a a [[ B# (940.)/7& *( 0# *(,*# *( 0.) <)'#*.) #0/5(&'# 0#) !&#&J#); P 8/%(8(")# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a [\ i0.'#%/7& *(0 *70#"1 !&#&%/#"/J#%/7& = @0.6#0/J#%/7& a a \N b( ,&# (%.&.5:# 4"(*.5/&#&'(5(&'( 6#&%#"/# # 0# 4"((5/&(&%/# !&#&%/("# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a \M <0 !&#&%/(". )( #4.*("# *(0 4.*(" *(0 @("(&'( a a a a a a a a \` H"(#%/7& *( 8#0."; l& "(-/*. 4#"'/*. (&'"( 0# (54"()#1 0#) !&#&J#) = (0 <)'#*. a a a a a a a a a a a a a a ONN <0 */&(". &. () ,& 4(J #0 3,( 0( #4()'# 0# %#6(J# a a a a a a ONS <0 5/'. *(0 */&(". *,"5/(&'( a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ONZ
GM O&+ =0740:+ P#93()#+ "0 ,+ $)#9#9 a a a a a a a a a a a a a AHT g!.*.) 4".4/('#"/.)1 0,(@. *( *("(%E#)h a a a a a a a a a a a a a OON <0 #"5# *( 0# '/',0/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OOS <& 0#) "#:%() *( 0# %"/)/) *( MNN` a a a a a a a a a a a a a a a a a a OOY !"#&)A."5#" 0#) *(,*#) (& 4".*,%'.) !&#&%/(".) a a a a OO\ B# /&8(&%/7& *( 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.) a a a a a a a a a a a a OMO B# /&(9'/&@,/60( )(* *( 0/3,/*(J *( 0.) <)'#*.) a a a a a a OMM B# %#""("# 4." 0# 0/3,/*(J = 0# 0.%,"# ()4(%,0#'/8# a a a a OMT <)4(%,0#%/7&1 0(@#0/*#*1 I#*. a a a a a a a a a a a a a a a a OMZ <)4(%,0#%/7& = %C0%,0.) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OM[ gL." 3,F (0 <)'#*. )( 0# D,(@# %.& 0# *(,*#h a a a a a a a a OSN
BM .(,#&#Q+$#%&U $+=#3+,#9/( $(*#V( 8 &40V+ 0$(&(/2+ "0 =)("4$$#%& a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ABB B# 5('CA."# *( 0# 4.0/&/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a a a OSZ
<& (0 4"/&%/4/. A,( 0# "(8.0,%/7& */@/'#0 a a a a a a a a a a a a OT` i/&#&J#) = 0,%E# *( %0#)() a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OT[ Q.0)#1 g4#"# 3,Fh a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OYO :++;<$22= 4%$5 9%2(1= ')+*> +?)$+#' a a a a a a a a a a a a a a a a a a OYS @)+*> +?)$+#' = *51%)$91 *2%'' a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OY` ]..@0(1 ,& 5.*(0. (%.&75/%. (& ,&# 4".*,%%/7& *( 4.0/&/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OY\ b( 0# 5/(0 # 0# 4.0/&/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OZM A+)*+" = *()/0,)/.&() a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OZS b/@/'#0/J#%/7& = %.&'(9',#0/J#%/7& a a a a a a a a a a a a a a a a OZT H,#0/!%#%/7& = %.54('(&%/# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a OZ\ <0 '"#6#D. *( %,/*#*.) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a O`M B# /&8#)/7& *( 0. %.@&/'/8. a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a O`T H#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = %"/)/) !&#&%/("# a a a a a a a a a a O`` e&()'#6/0/*#* %.&)'/','/8# *(0 8#0." *( 0.) 6/(&() */@/'#0() a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a O[O l& )/)'(5# /&()'#60( # 4#"'/" *( #E."# a a a a a a a a a a a a O[S
NM W!93+/(9 9+,#0&"( "0, $+=#3+,#9/(X a a a a a a a a a a AET B# "(#4("',"# *( 0. 4.)/60( a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a O\N gm(A."5# "#*/%#0 . "(8.0,%/7&h a a a a a a a a a a a a a a a a a a O\S B# ),4("8/8(&%/# *( 0#) #6(D#) = (0 *(8(&/" #6(D# *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# a a a a a a a a a a a a a a a a a a O\` l&# 4"/."/*#*R #)(@,"#" 0# 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#) a a a a O\\ <%.&.5:# *( %.&'"/6,%/7& = 4.0/&/J#%/7& a a a a a a a a a a MNS H#"'.@"#A:# *( 0#) (%.&.5:#) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MNY b()#"".00#" #%'/8/*#*() (& (0 C56/'. *(0 *%51 a a a a a a a a MN[ gG,F ()%(&#"/.)1 3,F ).0,%/.&()h a a a a a a a a a a a a a a a a MON g<0 !� *(0 'k&(0h a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MO` ]"#8#" '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#) a a a a a a a a a a MM` gH75. 4.&(" (& 5#"%E# ,& )/)'(5# !)%#0 #):h a a a a a a a MSN H"(#" ,&# "(&'# 6C)/%# a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MS` +#0/" *( 0# %"/)/) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MS\ Y(&$,49#%&M >+,#) "0, $+=#3+,#9/(U 94=0)+) 0, !93+"( a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a GNT
.)%,(*( + ,+ 0"#$#%& 0& $+930,,+&(
C0 ,(9 /(V#/#0&3(9 + ,+ =(,23#$+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b( 0# "(8,(0'# *( 0#) 0%#2$1(1' A"#&%()#)1 (& .'.-. *( MNNY1 # 0#) .0#) ()',*/#&'/0()1 0# /'#0/#&# 4"/5(". B2% +#;% %#C"%D 2%E = 0# @"/(@# *()4,F)1 *( 0.) /&*/@&#*.) ()4#-.0() *(0 OYI # 0# #@/'#%/7& (& (0 I#@"(6 = n"/(&'( I(*/.1 *( 0.) */)',"6/.) *( B.&*"() (& #@.)'. *( MNOO # 0# /&),""(%%/7& *( c'(&#) (& */%/(56"(1 () (8/*(&'( 4#"# '.*.) 3,( E(2 5.) *(D#*. # &,()'"#) ()4#0*#) 0.) #-.) *( 40.5.1 0.) #-.) *(0 E,&*/5/(&'. *(!&/'/8. *(0 ).%/#0/)5. "(#01 *( 0# "(4"()/7& *( !/#&o#&5(&; c3,(00.) >#-.) *( /&8/("&.?1 %.5. 0.) *(&.5/&7 iF0/9 ],##"/; !#56/F& I#=. *( O\\Y (& i"#&%/# = (0 5.8/5/(&'. #&'/@0.6#0/J#%/7& (& +(# 0( = ]F&.8#; c 4#"'/" *( 0# %.&'()'#%/7& &#%/*# %.&'"# 0# @,(2 ""# *( _/('3 *(0 I#=. A"#&%F) = *(0 n'.-. H#0/(&'(1 0# @0.6#0/J#%/7& = ), &(.0/6("#0/)5. '"/,&A#&'( E#& *(D#2 *. *( )(" "(%E#J#*.) *()*( A,("#1 *()*( (01 4#"# #0@,&.)1 8/(D. 5.8/5/(&'. .6"(". %.5,&/)'#; K.1 #E."# () (0 4".2 4/. 4".*,%'. *( '"(/&'# #-.) *( @0.6#0/J#%/7&1 *( ,&/!2 %#%/7& (,".4(#1 (0 3,( )( 0(8#&'# *()*( *(&'".; H.&'"#1 4(". *()*( *(&'".; b()*( *(%/*/*#5(&'( *(&'".; ]0.6#01 () *(%/"1 ,&/8(")#0/)'#; P ()'. *(6(":# *()4("'#" (& &.).2 '".) ,& .4'/5/)5. /&5(&). A"(&'( #0 '.&. %#'#)'". !)'# '#& OS
OT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(& 6.@# (& ()'.) 5.5(&'.)1 /&%0,). (&'"( #0@,&.) #5/@.) %("%#&.); pe&*/@&#.)1 0(8#&'#.) A"(&'( # 0. 4(." #k& 4." 8(&/"q pH/("'#5(&'(q L(". g#%#). () 4"(%/). "(4('/" ()'. (& A."5# *( (9E."'#%/7&h <0 %,#&'. 4(." 5(D." &,&%# E# )/*. ,& 6,(& %.&)(D(". (& 4.0:'/%#; B# E/)'."/# &.) D,J@#"C1 %.5. *(".& '#&'. B(&/& %.5. ^(=&()1 4." 0.) 5C"@(&() *( #%%/7& 3,( *(D(5.) # &,()'".) &/('.); K. )( '"#'# *( /&%/'#" # ,&# "(8,(0'# 0(@:'/5#; B# /&2 ),""(%%/7&1 0# /&*/@&#%/7&1 (0 E#)':. ).& '#& %.&&#',"#0() # ()'# "/%# = #6/@#""#*# 5,()'"# *( E,5/00#*.) = .A(&2 */*.)1 %.5. 0# A,@# # 0.) ()%0#8.) *( 0#) 40#&'#%/.&()1 0# 3,(5# *( 0.) 4("5/).) ),*#A"/%#&.) # 0#) 5,D("() *( 0.) @,('.) *( +.r('. (& O\ZN1 0# E,(0@# # 0.) 5/&(".) 6"/'C2 &/%.) (& (0 %/%0. 4"(%(*(&'(1 (0 %7%'(0 5.0.'.8 (& 0#) %#00() #0 4"(%#"/#*. *( 0#) 5('"74.0/) . 0.) MYN;NNN /&%/*(&'() *( 5#)#) (& 0# /&5(&)# HE/&#; G,/(&() '.*#8:# 4"('(&*(& >%.&%/(&%/#"? # 0#) 5#)#) (& 4.) *( 0# 0,%E# *( %0#)()1 g&. ).& #%#). '#& "/*:%,0.) %.5. 0# ).%/.0.@:#1 3,( 4"('(&*:# E#6("0# %.&D,"#*. %.& 0#) %0#)() 5(*/#) = (&'(""#*. %.& 0# %#:*# *(0 I,". *( Q("0:&h <0 5.8/5/(&'. ()'C '#& (9'(&*/*. %.5. 0#) "(*() ).%/#2 0(); B.) 4".60(5#)1 E.=1 ).& */"(%'#5(&'( 0.) *( 0# 4.0:'/%# % '1*%'; c 5(&.) 3,( ,&. )( "(A,@/( (& ,&# 8#@# %.& !#&2 J# (& (0 #*8(&/5/(&'. *(0 #%.&'(%/5/(&'. >"(8.0,%/7&?1 () 4"(%/). "(%.&.%(" 3,( ()'# "/3,(J# *( 0.) 5.8/5/(&2 '.) 5/&."/'#"/.) *( '.*. '/4. %.&'"#)'# %",*#5(&'( '#&2 '. %.& 0# 4.6"(J# %.&%(4',#0 = 0# 8,0@#"/*#* %.&%"('# *( 0# >@"#&? 4.0:'/%# (& @(&("#0 = *( ), 5#"%. /&)'/',%/. %.5.1 /@,#05(&'(1 %.& 0# *( 0# 5/%".4.0:'/%# *( >4".9/2 5/*#*?1 /&%#4#J *( )("8/"&.) *( #0A# = .5(@#; <&'"( (0 "('."&. /&A#'/@#60( *( 0.) 4".A()/.�() *( 0# 4.0:'/%# = *( 0.) >@,"k) 3,( E#%(& *( '"/6,&.) *(0 4,(60.?1 4.*":#5.) ()'#" 5(D." 4".8/)'.) 4,() &,()'"# %#"(&%/# *( 4.0:'/%#1 *( 4.0:'/%# &,(8# s(& 0# A."5#1 (& (0 A.&*.1 (& 0.) %.&'."&.)1
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
(& (0 =/&@ = (& (0 =#&@1 (& %#). *( 3,( =# &. %"(#5.) &/ (& (0 A.&*. &/ (& 0# A."5# = 4(&)(5.) 3,( 0# @"#& 4.0:'/%# &/ '/(&( A."5# &/ )( #&,&%/#t () %",(0; L#"# *(%/"0. (& '.*# ), %",*(J# %.& 0#) 4#0#6"#) *( 0# %,0',"# (& 0# 3,( E(5.) #4"(&*/*. # 0((" s*( F"?15$+ # G+""+#<1%2)H 1 4#)#&*. 4." I(2)$)(;E &. E(5.) )#6/*. "().08(" (0 4".60(5#; B# 4"/5("# .6"# *( I/%E#(0 u#"*' = c&'.&/. K(@"/ &.) E# 4("5/'/*. %.54"(&*(" 0#) /&)'/',2 %/.&() *(0 %#4/'#0/)5. = 0#) 8/%/)/',*() *( 0# ).6("#&:# = 0# 4.0:'/%# 3,( 4#*(%(5.)1 )/& &(%()/'#* *( '"#&)A."5#"&.) (& ().) #0'.) A,&%/.&#"/.) *(0 <)'#*. (& 0.) 3,( # 8(%() %/("'# 0,%/*(J %:&/%# = *()(&@#-#*# &.) "(%,("*# # I#9 v(6("; L(". (& "(0#%/7& # 0# 4.0:'/%# *( 0#) 5,0'/',*() 3,( E#6:#5.) %"(:*. 4.*(" (9'"#(" *( 0# '"/0.@:# F"?15$+JI(2D )$)(;JG+""+#<1%2)H 1 *( H.%E#6#56# # 0# m(8.0,%/7& *( 0.) w#J5/&()1 () 4"(%/). "(%.&.%(" ,&# /54"()/7& *( ()2 '#&%#5/(&'.; H.5. ,&# B#"@# I#"%E# 4("*/F&*.)( (& 0#) #"(&#) *(0 !#f0#5#f0#& #0 d/&D/#&@1 (&'"( 0# 4/)'# )," = 0# 4/)'# &."'( (& */"(%%/7& # +#5#"f#&*#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# "(8,(0'# *( 0#) 0%#2$1(1' A"#&%()#)1 0.) */)',"6/.) /&@0()()1 0# /&%"(:60( 5.8/0/J#%/7& ()4#-.0# ).& &,()'"#) 0,%() *( Q(&@#0#R /0,5/&#& &,()'"# &.%E( *( 0# 4.0:'/%# %.& ,& "()40#&*." /&'(&). 4(". '#& %(@#*." %.5. (A:5(2 ".; <) *,". #*5/'/" 3,( 0# %.&'/&,/*#*1 (0 %"(%/5/(&'.1 0# 8/'#0/*#* *( 0.) 5.8/5/(&'.) &. 8/(&(& *#*#); K/ 4#"# &.).'".) &/1 A"(&'( # &.).'".)1 4#"# (0 #4('/'. *( 0.) /&2 A."5C'/%.) . *( 0.) #%#*F5/%.) *( 0# %/(&%/# (0(%'."#0; B# %#4/'#0/J#%/7& *(0 #&'/%#4/'#0/)5. ()4.&'C&(. () #0@. (92 %(4%/. ,& 5/0#@". %#)/ '#& /&,),#0 %.5. 0#) */)'/&'#) "(8.0,%/.&(); B# A".&*# *( b#8/* %.&8("'/*# (& 4/(*"# *( +:)/A.; c3,: () *.&*( 8(5.) 0. 3,( 0# 4.0:'/%# *(6(":# E#%("R 60.3,(#" (0 6..5("#&@ 4#"# (&8/#"0. ,& 4.%. 5C) #""/6# ).6"( 0# 5.&'#-#; L#"# E#%("0. "(),"@/" %.& (A(%'. *( '"/&3,('(1 *( ,56"#0() >#*3,/"/*.) 4#"# )/(54"(?;
OY
OZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
b(*,%/" 3,( 0.) 5.8/5/(&'.) @(&("#& 0# 4.0:'/%# 3,( &(%()/'#& 4#"# ).)'(&(")( (& (0 '/(54. = 3,( )(5(D#&'( #,'75#'# () %#4#J *( *#" 8/*# #0 4".=(%'. *( %#56/#" (0 5,&*. () ,&# /*(# *(5#)/#*. )/540(; L." (0 %.&'"#"/.1 (0 )/5,0#%". 3,( 4".*,%(& 0.) 5.8/5/(&'.) %,#&*. *,"#& ),(0( '("5/&#" 8.08/F&*.)( %.&'"# (00.); +, /&)'/',%/.�/2 J#%/7& )( %.&8/("'( (& ), 4"/)/7&1 ,&# 4"/)/7& %.& 6#"".'() *( .". #0 4"/&%/4/.1 4(". %#*# 8(J 5C) E.)'/0 )/ ),) "F40/%#) )( 4".0.&@#& (& (0 '/(54.; <& 6,)%# *( 0# 4.0:'/%#1 #E: ()'#5.) '.*.); L(". &. *( ,&# 4.0:'/%# +)5% 1 %.5. )/ '.*. 0. 3,( %,6"/F)(5.) %.& 0# '.@# *( 0# 4.0:'/%# 4,*/()( #)4/"#" # )("0.; K/ %.5. (0 I#2 "/)%#0 *( +.,6/)(1 3,( 6,)%#6# # ), (DF"%/'. %.& ,&# 8(0# *()4,F) *( 0# 6#'#00#; <)'#5.)1 5C) 6/(&1 %.5. #3,F00.) 3,( )( 0#&J#".& # 0.) .%F#&.); IC) 3,( '(.":#) = (D(540.)1 &(%()/'#5.) %#"#6(0#) = %#"'#) *( (@#%/7&; <& '.*. %#).1 ()'. () # 0. 3,( 4.*":#& *(*/%#")( #3,F00.) 3,( )( *(&.5/&#& # ): 5/)5.) /&'(0(%',#0() )/ &. 3,/("(& %#(" (& 0# 4"('(&)/7&1 (& .'". '/(54. /&).4."'#60(1 E.= %75/%#1 *( 0#) 8#&@,#"*/#)1 &/ '#54.%. '"#/%/.&#")( "(A,@/C&*.)( (& 0# 4("4(',# %.#"'#*# *( 0# @(&("#%/7& ()4.&'C&(# *( 5.2 8/5/(&'.); c):1 4,()1 g%,C0 () 0# "(0#%/7& (&'"( ()'( 0/6".1 0.) 5.8/5/(&'.) #%',#0() = 0# 4.0:'/%#h C0, $+=#3+,#9/( + ,+ +$4/4,+$#%& =)#/#3#V+ "0 ,+ $,+90 (;)0)+
L#"# 0.) 0(%'."() ()4#-.0() 3,( )70. %.&.J%#& *(0 #,'." *( ()'( 0/6". 0# '()/) A1 2% 1'*2%9$)(; %2 )5%0%K+ %'%2%5$%;+=L 0#) '(5C'/%#) #6."*#*#) '#&'. (& 0# 4"()(&'( .6"# %.5. (& 5/ '"#6#D. M2 *%?$)%2$'"+ *+6#$)$9+M 4.*":#& *#" 0# /52 O A1 2% 1'*2%9$)(; %2 )5%0%K+ %'%2%5$%;+ 1 I#*"/*1 cf#01 MNNY; M B( %#4/'#0/)5( %.@&/'/A; -% #+(91221 65%#;1 )5%#'4+5"%)$+# 1 L#":)1 x*/'/.&) c5)'("*#51 MNN`;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
4"()/7& *( #0(D#")( *( 0# E/)'."/# *( 0# #%,5,0#%/7& 4"/5/2 '/8# *(0 4".0('#"/#*.1 *(0 '"#6#D. #)#0#"/#*. = *( 0# %0#)( .6"("# 3,( /&'(&'F 00(8#" # %#6. (& #3,(00# '()/) # 0# 8(J *()*( *(&'". *(0 5#"9/)5. = *()6."*#&*. #540/#5(&'( (0 5#"%. ."'.*.9.; c3,(00# .6"# '"#'#6# *( 00(8#" E#)'# ),) k0'/5#) %.&)(%,(&%/#) 0# 8:# 5#@/)'"#0 #6/("'# 4." I#"/. !".&'/ (& O\ZZ = O\`N; <)'( k0'/5. *(5.)'"7 (0 %#2 "C%'(" H$')C5$*+ *( 0# #%,5,0#%/7& *(0 %#4/'#0 4.)',0#&*. 3,( 0# E/)'."/# *( 0#) '"#&)A."5#%/.&() *(0 %#4/'#0/)5. )70. () %.54"(&)/60( # '"#8F) *( ), #"'/%,0#%/7& .6"("#1 &(@#&*. '.*# #,'.&.5:#1 /&%0,). "(0#'/8#1 # 0# (%.&.5:# *(0 %#4/'#01 ()'. ()1 # ,& ),4,()'. 5(%#&/)5. &#',"#0 *( #%,5,0#%/7& *(0 6(&(!%/.; B# A."5/*#60( /&',/%/7& *( 0# *(&.5/&#*# ()%,(0# .4("#:)'# %.&)/)':# (& #!"5#" 3,( (0 (54,D( *( 0# #%,5,0#%/7& *( 6(&(!%/. 4." 4#"'( *(0 %#2 4/'#0/)'# /&*/8/*,#0 4"/5(". = 4.)'("/."5(&'( *(0 %#4/'#0 ).%/#0 %.5. )/)'(5# @0.6#0 s&#*# 3,( 8(" %.& (0 %#4/'#0 ).%/#0 *( Q.,"*/(,t *(4(&*( *( ), &(%()/*#* 8/'#0 *( %.&2 '".0#" 0# /&),6."*/&#%/7& 4("5#&(&'( *( 0.) '"#6#D#*."() #)#0#"/#*.) *(4(&*/(&'(); B# %0#)( .6"("# () 0# N#$*% #&#"2 3,:# *(0 %#4/'#01 0. 3,( &. () #&C"3,/%. &/ %.&'"#*/%'."/. (& ): 5/)5.; <0 E(%E. *( 3,( ()'# "#J7& 4,(*# %.&A,&*/"2 )( #)/5/)5. %.& (0 /&'("F) = 0# %.*/%/# (940/%# 0# 40#)'/%/2 *#* *( 0# "(0#%/7& *( %#4/'#0 3,( #'#-( # 0.) 5("%#*("() %.& ),) 4.6"()1 # 0.) 4(3,(-.) 4#'".&.) #"'()#&.) %.& ), 4".0('#"/#*. . # 0.) 40#&'#*."() *( 0#) %.0.&/#) %.& ),) ()%0#8.)y 4(". &. #,'."/J#1 )/& (56#"@.1 &/ 0#) '#,'.0.@:#) 6C)/%#) *(0 '/4. >)/ 0.) %#4/'#0/)'#) #%,5,0#& 6(&(!%/.) (& 8(J *( %.&),5/"0.) (& @#)'.) ),&',.).) = (& "(&'# () 4."3,( )/(54"( 3,/("(& 5C)? s(0 6511; "(*()%,6/("'. 4." 0.) w; +'/@0/'Jt1 &/ 0#) )#6/#) '#,'.0.@:#) *( 0.) 5#"9/)'#) '#"'#5,*.) 3,( "(4/'(&1 %.5. 0.) 5F*/%.) *( I.0/z"(1 >0# #%,5,0#%/7&?1 %.5. *. (0 5#()'".1 >() 0# 0(= = 0.) 4".2 A('#)?; M56+ ?5+?)15 H+* 1 (& 8/"',* ).4.":A("# *( 0. %,#01 (0 %#4/'#0 '(&*":# '(&*(&%/# # #%,5,0#")( 4." ): ).0.;
O`
O[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<0 )(@,&*. *()%,6"/5/(&'. @(&/#0 *(0 .4("#:)5. E# )/*. 5.)'"#" 0# A."5# (& 3,(1 ,&# ('#4# '"#) .'"#1 (& (0 )(&. *( 0# "(0#%/7& *( #&'#@.&/)5.1 (0 4".0('#"/#*. 4"/5(".1 0# %0#)( .6"("# *()4,F) = (0 '"#6#D. #)#0#"/#*. 5.*("&. 4." k0'/5. E#& )#%#*. )/(54"( ,&# 8(&'#D# *( ).%/#0/J#%/7& #0 E.56"( *(0 */&(".1 #0 4#'"7&1 #0 <)'#*. *( 0.) %#4/'#0/'#); P 3,( ()'# #)/5('":# *( ?+)1#*$% E# A."J#*. # 0# %0#)( *( 0.) %#4/'#0/)'#)1 )/(54"( # 0# J#@#1 # *.) %.)#)R O; c #D,)'#" 0.) 5(%#&/)5.) *( %.&)'/',%/7& *( ), ?+;15 (& %0#)( ).%/#01 () *(%/"1 ), 4.*(" ()4(%:!2 %.1 # 0.) *( 0# %0#)( .6"("#1 /&%0,).1 0. %,#0 "#=# 0. #6),"*.1 %,#&*. (00# 5/)5# )( %.&)'/',=( (& )/&*/%#'. 4#'".� = #4.=# A,("'(5(&'( 0# /&)'/',2 %/.�/J#%/7& *( 0#) %0#)() 5(*/#) =1 5C) #*(0#&'(1 *( 0#) >%0#)()? %.&),5/)'#); M; c ,)#" (0 */&(".1 "C4/*#5(&'( '"#&)A."5#*. (& 5(*/.) *( 4".*,%%/7&1 (& 5C3,/&#) 4"/5(". = *()4,F) (& '(%&.0.@:#1 (& 5(%#&/)5. *( *().2 %/#0/J#%/7& s*( *()%.54.)/%/7&t1 4#"# %.56#'/" (0 5(%#&/)5. *( ).%/#0/J#%/7& = *( %.5,&/J#2 %/7& 3,( (0 '"#6#D. #)#0#"/#*. %.&00(8#; c):1 4,()1 0# E/)'."/# *( 0# '(%&.0.@:#1 *( 0#) !&#&J#)1 *( 0# #%,5,0#%/7& *( */&(". &. %.5. "(&'# )/&. %.5. ?+;15 s5#&'(&(" (0 '"#6#D. *(4(&*/(&'( (& ,&# "(0#%/7& *( 4".*,%%/7& 6#D. 5#&*.t "(%,4("# # 0# 8(J '.*. ), )(&'/*. = ,&# ,&/*#* 5,%E. 5C) /&'("()#&'( 3,( 0# E/)'."/# #%#*F5/%# 3,(1 (& ), "(/8/&*/%#%/7& *( >#,'.&.5:#?1 */),(08( 0# *(2 '("5/&#%/7& ).0#" = %",(0 *( 0.) %.&'."&.) *( 0# E/)'."/# (& ,&# %75.*# &.%E( (& 0# 3,( 4.*(" = 4.'(&%/#1 #,'."/*#* 0(@:'/5# = E(%E. ()'#60(%/*. )( (&%,(&'"#& A(0/J5(&'( 5(J%0#*.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
<)'#) E/47'()/) *( '"#6#D.1 #40/%#*#) # 0# F4.%# A."*/)'# *(0 ).%/#0/)5. "(#0/J#*.1 )(4#"#".& *(!&/'/8#5(&'( (0 4".%(*/5/(&'. 5#"9/)'# s# 0# 8(J #"'( = %/(&%/# ).6"( (0 '(2 ""(&. *( 0# 4.0:'/%# *( '"#&)A."5#%/7& "#*/%#0 *( 0# ).%/(2 *#*t *(0 5#"9/)5. 0(&/&/)5. .%%/*(&'#0 = ."/(&'#01 #&'() *( 3,( 0# %#:*# *(0 ).%/#0/)5. '("5/&#"# *#&*. 0# "#J7&1 8(/&'( #-.) 5C) '#"*(1 #0 D,/%/. 0k%/*. 3,( 0.) .4("#:)'#) (5/'/(".& s= A,(".& *( 0.) 4"/5(".) (& E#%("0.t ).6"( (0 ).%/#0/)5.1 ).6"( 0# (94("/(&%/# ).8/F'/%# = ),) 8#"/#&'() ),6#0'("&#); P %.5. %#6:# 4"(8("1 (0 5#"9/)5. %.5. /*(.0.@:# /&)2 '/',%/.� %/(&'/!%/)'#1 #"".@#&'(1 "(0/@/.)# s4(". )/& 0#) #5(&/*#*() *( 0# "(0/@/7&t1 0/5/'#*. # 0#) 8(0(/*#*() *( 0# 8.0,&'#* "(8.0,%/.&#"/# = ,&# 8(J 4("*/*. ), A,&*#5(&2 '. (& 0# "#J7&1 ), /&'("F) *(8."#*." 4." 0#) '"#&)A."5#%/.2 &() 5C) #%',#0() 3,( #&/5#6#& #0 >8/(D.? I#"91 A,( D,6/2 0#*. *( .!%/. %.& 0.) %",D/*.) = 4.)'("/." E,&*/5/(&'. *( 0# >4#'"/# *(0 ).%/#0/)5. (& ,& ).0. 4#:)?;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H/("'#5(&'(1 0# %.&',&*(&'( #@,*(J# *( 0# "(8/)'# O(%;15#$ P+''$ sO\ZO2O\ZTt = *(0 4("/7*/%. .4("#:)'# G2%''1 !?15%$% sO\ZT2O\`St E#6:#& )#%#*. *( ), ),(-. *.@5C'/2 %. # 0.) 4#"'/*.) %.5,&/)'#) *."5/*.) ).6"( 0.) 0#,"(0() *( 0# /&),""(%%/7& 6.0%E(8/3,( = 0# /&*,)'"/#0/J#%/7& ()2 '#0/&/)'#1 = 4("5/'/*. %.54"(&*(" 0#) /&),""(%%/.&() *(0 .6"(". 5#)# s0. 3,( (& i"#&%/# )( *(&.5/&#"C 5.8/5/(&2 '. *( 0.) .6"(".) &. %,#0/!%#*.) 4".%(*(&'() *(0 %#54.t; L(". () 4"(%/). )(-#0#" 3,(1 %.5. 0# 0(%E,J# *( I/&("8# 3,( &. (54"(&*( (0 8,(0. E#)'# 0# %#:*# *( 0# &.%E(1 ()'( 5#@&:!%. #&C0/)/) %#4#J *( E#6(" %#56/#*. "#*/%#05(&'( (0 %,"). *( 0# %.&A".&'#%/7& (& (0 )(&. *( 0# eee e&'("&#%/.2 � (& 0# *F%#*# *( O\MN (&'"( Q."*/@#1 B(&/& = ]."'("1 = (8/'#*. 0# *("".'# *(0 5.8/5/(&'. %.5,&/)'# A"(&'( #0 5,&*. %#54()/&. 4"/5(". = # 0.) .6"(".) 00(@#*.) *(0 %#54. *()4,F)1 (& (0 (&A"(&'#5/(&'. %.& (0 A#)%/)5. = (0 &#J/)5.1 =# )( (&%.&'"#6# (& ), 5.5(&'. %"(4,)%,0#"
O\
MN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(& O\Z\; <& (A(%'.1 0# %.&'"#.A(&)/8# *( 0# ()'"#'(@/# *( 0# '(&)/7& %.5(&J7 =# (& O\`O1 %.& 0# /540/%#%/7& (& e'#0/# *( 0.) )("8/%/.) )(%"('.) *(0 <)'#*.; P (& ,&.) 4.%.) #-.) 4".*,D. ,&# ()%#0#*# (9'"(5# *( 0# 0,%E# #"5#*# 3,( "(2 4(':# 5(%C&/%#5(&'( 0# (4.4(=# *( O\O` . 0# #%%/7& *( 0#) @,(""/00#) *(0 !("%(" I,&*.1 4#"# '("5/&#" %.& (0 #4.@(. *( O\``1 0# %#:*# *(0 ()%#4#"#'( *(0 ).%/#0/)5. "(#0 (& e'#0/# = 0# #&/3,/0#%/7& *( '.*# ,&# @(&("#%/7& *( O\`[ # O\[N; !.*#8:# (& O\`O1 (0 !& *( 0.) #%,("*.) *( Q"(.& v..*) = *( 0# %.&8("'/6/0/*#* *(0 *70#" %.& (0 .". /&#,@,"7 ,& *()40#J#5/(&'. *( 0#) "(0#%/.&() *( A,("J# #0 '(""(&. *( 0#) !&#&J#) = *( 0# 4.0:'/%# 5.&('#"/#; B.) .6"(".) E#6:#& #)#0'#*. = ).6"(*('("5/&#*. 0# 4.0:'/%# 4"(),4,()'#"/# f(=&()/#&# *( #%#&'./(&'. *( 0#) 0,%E#) )/&*/%#0()y 0# /&5/@"#%/7& /&'("&# *( 5#)#) *(0 +," #0 K."'( E#6:# 8#2 %/#*. *( (!%#%/# (0 ,). %#4/'#0/)'# *( 0# 5.8/0/*#* %.5. A."5# *( */8/)/7& *( 0# %0#)( .6"("#; pG,F /54."'#q B#) ",%',#%/.&() *( 0# 0/"# 8.08/(".& # #""(6#'#"0() *( @.04( 6,(&# 4#"'( *(0 4.*(" %.&3,/)'#*.; L#"# ),)'"#(" # 0.) 6#&%.) %(&'"#0() *( 0# 4"()/7& .6"(2 "# = #)#0#"/#*# s'#56/F& 0# *( 0.) D,6/0#*.)t1 0# '(.":# 5.&('#"/)'# *( 0# /&*(4(&*(&%/# *(0 Q#&%. H(&'"#0 = *(0 .6D('/8. k&/%. *( %.&'".0 *( 0# /& "#%/7& 4,)/(".& (& 5#"2 %E# 0.) /&)'",5(&'.) *(0 @.6/("&. "(#01 *( 0# 8("*#*("# ).6("#&:#1 (& '.*.) 0.) "/&%.&() *( 0.) 4#:)() *()#"".00#2 *.); B# /&%/4/(&'( !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# #%.52 4#-#*# *( 0# *()"(@,0#%/7& s0/6("#0/J#%/7& *( 0.) 5.8/2 5/(&'.) *( %#4/'#0t A"#@,7 0# E,(0@# *( /&8(")/.&() (& 0.) 4#:)() *(0 K."'(; B#) *()0.%#0/J#%/.&() E#%/# (0 +," = 0#) '#)#) *( *()(540(. #0%#&J#".& &/8(0() &,&%# 8/)'.) *()2 *( 0# *F%#*# *( O\SN; IC) ),'/01 (& '#&'. #4.=#*# (& 0#) A."5#) 5#)/8#) *( #6)(&'/)5. *( 0#) @"#&*() AC6"/%#)1 )( *()#"".007 0# (9'("�/J#%/7& 5(*/#&'( 0# ),6%.&'"#'#%/7& ()'",%',"#0 s= =# &. )/540(5(&'( %.=,&',"#0 *,"#&'( 0.) 4("/.*.) 4,&'# *( '"#6#D.t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
<0 5#4# *(0 #8#&%( *(0 5.*(0. *( AC6"/%#) */A,)#) %.5(&2 J7 # "(4".*,%/" !(05(&'( 0# %.&"/%',#0/*#* *(0 &."'( *( e'#0/#; <)'# %#"#%'(":)'/%# () 5C) %.&8/&%(&'( 3,( 0# #8(&2 ',"#*# E/47'()/) *(0 @"%22 $' 01%()$4(2 *( +%E,5#%E(" . 0# *( 0# "(/&8(")/7& *( 0#) A."5#) *(0 '"#6#D. #"'()#&. (& 0.) */)'"/'.) /&*,)'"/#0() *( Q#@&#)%.1 *( L/."( = +#6(01 . 0# *( 0.) *2(')15' = 0.) )/)'(5#) *( 4".*,%%/7& 0.%#0(); <)'.) (0(5(&'.) ),4,()'#5(&'( (940/%#'/8.) &. ("#& 5C) 3,( 0# %#,)# .%#)/.� . *(%."#'/8# *( ,&# *(%/)/8# *()%.54.)/2 %/7& *( 0# A,("J# "(%.54,()'# *(0 .6"(". 5#)# *( 0# @"#& AC6"/%#1 %,=. %(&'". E#6:# )/*. 0# i/#'2I/"#!."/; I/(&'"#) I#"/. !".&'/ )( ! D#6# (& 0# *(%/*/*# #,'.&.2 5:# *( 0#) 0,%E#) 4.0:'/%#) = 4".4.&:#1 A"(&'( #0 (%.&.5/2 %/)5. .6D('/8/)'# *(0 5#"9/)5. ()'#0/&/)'#1 0# #,'.&.5:# *( 0. 4.0:'/%.1 c&'.&/. K(@"/ (0#6."#6# (& O\`Z 0# E/47'(2 )/) *(0 +0515+ '+*$%2 %.5. 6#)( *( 0# '(.":# *( 0# #,'.&.5:# .6"("# s%,=.) (%.) %#6( (&%.&'"#"1 6#D. .'"#) 4"(5/)#) '(7"/%#)1 (& (0 /&'("F) *( +("@/. Q.0.@&# 4." (0 '"#6#D. #,2 '7&.5. /&*(4(&*/(&'( . (& (0 *( c06("'. I#@&#@E/ 4." (0 *( 0# 4%005$*% ;$ ('%E; <)'( %."'( =# )( E#6:# 4".*,%/*. #&'() *( O\Z` %,#&*. E#6/(&*. *(D#*. *( %"((" (& 0# 4.)/2 6/0/*#* *( "(A."5#" (0 LHe *()*( *(&'".1 K(@"/ #6#&*.&7 0# "(8/)'# G+#)5+?$%#+ # 4#"'/" *( ), )(@,&*. &k5(".;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c):1 4,()1 %#6( *(%/" 3,( 0# k&/%# "#5# 8("*( *(0 8/(2 D. '".&%. *(0 5#"9/)5. .%%/*(&'#0 0#"@#5(&'( *(6/0/'#*. 4." (0 ).%/#0/)5. ).8/F'/%. = (0 "(A."5/)5. f(=&()/#&. )( */8/*:# # ), 8(J (& *.) "#5.); m(%,4("#&*. 0# '()/) 4.0#&2 =/#&# *( 0# (%.&.5:# (&%#)'"#*# 4." 0# ).%/(*#* 4.0:'/%# = '.5#&*. *( H#"0 +%E5/ 0# '(.":# *( 0# *(%/)/7& = *(0 #&2 '#@.&/)5. ()4(%:!%#5(&'( 4.0:'/%.)1 ,&# *( ()'#) "#5#)1 0# *( 0# #,'.&.5:# *( 0. 4.0:'/%.1 )( %.&8("':# (& ,&# '(.":# .6D('/8# *( 0# ),6D('/8/*#* %"/)'#0/J#*# (& 0#) /&)'/',%/.2 &(); B# .'"# "#5#1 "(%,)#&*. 0# 4.)/6/0/*#* *( ,& ,). .6"(". *( 0#) /&)'/',%/.&() 4.0:'/%#) *(0 %#4/'#0/)5.1 )( ."/(&'#6# E#%/# 0# '(.":# = 4"C%'/%# ),6D('/8#) *(
MO
MM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
,& #&'#@.&/)5. .6"(". (& ), &,(8# %.54.)/%/7&; <0 .4'/2 5/)5. %#)/ E(@(0/#&. = 6(")'(/&/#&. *(0 .4("#:)5. s(0 5.2 8/5/(&'. () '.*.1 (0 !& &. () &#*#t E/6"/*#6#1 (& (0 4"/5(" %#).1 %.& (0 "(A."5/)5. *( 0# ).%/#0*(5.%"#%/#1 #,&3,( )/& *,*# *(5#)/#*. '#"*(; <& (0 )(@,&*. %#).1 (0 .4'/5/)5. '(&*:# # (9#)4("#" 0# ),6D('/8/*#* "(8.0,%/.&#"/# >0(&/&/)2 '#? 4(". )( %.56/# %.& ,& 4()/5/)5. %.540('#5(&'( A"#&fA,"'/#&. "()4(%'. # 0# /&'(@"#%/7& *(0 5.8/5/(&'. .6"(". (& (0 #4#"#'. *( %.&'".0 @0.6#0 *(0 %#4/'#0/)5.; H#6":# 4"(@,&'#")( *( E(%E.1 "('".)4(%'/8#5(&'( s0. %,#0 () AC%/01 0. #*5/'.t1 )/ ()'# ()%/)/7& &. %.54".5('/7 (& @"#& 5(*/*# 0#) 4.)/6/0/*#*() *(0 .4("#:)5. *( 4".4."%/.2 &#" 0# 8("*#*("# 4,("'# *( )#0/*# *(0 0#6("/&'. 4#"#0/J#&'( *(0 5#"9/)5. = *(0 ).%/#0/)5.; <& (A(%'.1 4." ,& 0#*. .6',2 8/5.) 0# 4.0:'/%# (& '(.":# s0#) A."5,0#%/.&() *( 0# #,'.&.2 5:# *( 0. 4.0:'/%. '/(&(& %/("'. #/"( "('7"/%.t 4(". 4("*/5.) '#&'. #0 4.*(".). L#"'/*. H.5,&/)'# E/)'7"/%. s"(*,%/*. ),%()/8#5(&'( # Lb+ = # Lbt %.5. # 0# m(8.0,%/7&R (0 LHe &. )( )#087 *(0 &#,A"#@/. @(&("#0 *( 0.) 4#"'/*.) %.5,2 &/)'#) .%%/*(&'#0() = )( (&%.&'"7 (& ,&# 4.)/%/7& '#& 4.%. (&8/*/#60( %.5. 0# *(0 LHi1 3,( &,&%# ',8. '(7"/%.) *(0 %#2 0#*. *( ,& I#"/. !".&'/1 . *(0 LH<1 3,( 4("*/7 0# A#6,0.)# .4."',&/*#* 6"/&*#*# 4." (0 !& *(0 i"#&3,/)5.; L." .'". 0#*. ',8/5.) ,&.) 5.8/5/(&'.) ).%/#0() (1 /&%0,).1 /&),2 ""(%%/.&()1 )/& 4#"'/*. &/ "(8.0,%/7&1 = ,&# )(8("# *("".'# 4#"# 5/0() *( 5/0/'#&'(); <& *(!&/'/8#1 ,&# */)%.&'/&,/*#* 3,( 00(87 # 0# e'#0/# *( 0# >#&.5#0:# )#08#D(? # 0# %",(0 8,02 @#"/*#* *(0 %"#9/)5. ).%/#0/)'# )(@,/*. *(0 6("0,)%.&/)5. *(0 L#"'/*. *( 0# B/6("'#*1 () *(%/"1 # ,&# "(@"()/7& #6).0,'# *( 0. 4.0:'/%.1 %,=# "(4,@&#&'( /0,)'"#%/7& () 0# B/@# K."'(R "(#%%/.&#"/#1 "#%/)'#1 4(3,(-. 6,"@,()#1 "(&'/)'#; c 5/ D,/%/.1 = &. ).= (0 k&/%. (& 4(&)#" #):1 #0@. A#00#6# (& #56.) 0#*.); g<"# 4.)/60( "(@"()#" # 0# "#:J *( 0# %,()2 '/7&1 8.08(" #0 0,@#" *( %.&)'/',%/7& *( 0# A,("J# *( '"#6#D.1 *(0 4".0('#"/#*.1 *( 0# %0#)( .6"("#1 4." "('.5#" (0 ':',0.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
*(0 (&)#=. %(&'"#0 !?15%$ 1 G%?$)%21 *( !".&'/h gb( *7&*( ),"@:# 0# ()'"#'/!%#%/7& *( %0#)(1 0# )(4#"#%/7& (&'"( (0 4.2 6"(1 (0 4".0('#"/.1 (0 0,54(&4".0('#"/#*.h c0 %.5/(&J. *( 5/) /&8()'/@#%/.&()1 # 0# 8(J 5/0/'#&'() = '(7"/%#)1 ).6"( 0.) 5/@"#&'()1 ).6"( 0# %0#)( .6"("# 5,0'/&#%/. S 5( E#2 6:# 00#5#*. 0# #'(&%/7& 0# /&A"#8#0."#%/7&1 (& (0 ()3,(5# *( !".&'/1 *( 0# %,()'/7& *( 0# 5.8/0/*#* /&'("&#%/.� +/ 0# E/)'."/# *(0 %#4/'#0 )( (940/%#6# 4." 0.) 5.8/5/(&'.) *( 0# %0#)( .6"("# (& 4".%(). *( A."5#%/7&1 (0 4"/5(". *( ()2 '.) 5.8/5/(&'.) E#6:# )/*. 0# #,'.5.8/0/*#*; c0 /@,#0 3,( 4#"# (0 %#4/'#01 %,=# #%,5,0#%/7& ()%.&*( ), )(%"('. (& 0# 8/.0(&%/# *( 0# #%,5,0#%/7& 4"/5/'/8# s(0 %.")#"/. b"#f( = (0 !().". *( e)#6(0 e *( e&@0#'(""#1 (0 ".6.1 0# "#4/-#1 0# ()2 %0#8/',*t1 E#%:# A#0'# ,&# H$')+5$% ;1 2% %*("(2%*$C# ?5$"$)$9% ;1 2% *2%'1 +0515%; L#"# 8.08(" # 4.&(" (& 5#"%E# (0 5.'." *( 0# 4.0:'/%# "(8.0,%/.&#"/# ("# 4"(%/). )#%#" # 0# %0#)( .6"(2 "# *( ), #5&()/# "()4(%'. # ), #%,5,0#%/7& 4"/5/'/8#; <& *(!&/'/8#1 0. %.&'"#"/. *( 0. ).)'(&/*. 4." B.,/) c0'E,)2 )("1 3,/(&1 4"(.%,4#*. 4." *()5#"%#")( *( 0.) */)%,").)1 # 5(&,*. *,*.).)1 () %/("'.1 ).6"( (0 >."/@(&? )(@,/*. *( ,&# '(0(.0.@:# 6#)'#&'( E(@(0/#&# "('.5#*# 4." (0 b/#5#'1T E#6:# 4".4,()'. (0 >%."'( (4/)'(5.07@/%.? = 4"(%.&/J#*. ,& %.5/(&J. )/& ."/@(&1 (0 *( 0# E/)'."/#; <& ()'( %#).1 0. 4".4/. *( 0# 4"(E/)'."/# )(":# ), A#0'# *( E/)'."/#;Y
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L#"(%( (8/*(&'( 3,( %.& (0 A"#@5(&'.1 5#@&:!%. 4." .'"# 4#"'(1 *(0 E.56"( *(0 */&(". = (0 4".0('#"/.1 I#"9 &. E#6:# E(%E. 5C) 3,( (8.%#" A,"'/8#5(&'( 12 915;%;15+ 512%)+ ;12 1#D *(1#)5+; <& ()'( (4/).*/.1 (54,D#*. 4." ,& E#56"( *(8."#2 *."# *( 5#&. *( .6"# 4#"# 8#0."/J#" ), */&(". %.5. %#4/'#01 S I( "(5/'. # 5/ 4"/5(" '"#6#D. #%("%# *( 0# %0#)( .6"("# (& i"#&%/#1 (& -.!?15%$+ "(2)$#%QQ$+#%21 sI/0C&1 i(0'"/&(00/1 O\`Tt1 4,60/%#*. 6#D. 0# */"(%%/7& *( B,%/#&. i(""#"/ Q"#8.; Tc6"(8/#',"# *( >5#'("/#0/)5. */#0F%'/%.?; UK; *( <;W Y <& (0 4"/5(" '.5. *( 5/ 6/.@"#A:# *( B.,/) c0'E,))(" s]"#))('1 O\\M1 "((*/%/7& (& L.%E(1 MNOMt (940/3,F 0. 3,( (0 %.&%(4'. *( %."'( *(%:# *(0 4".4/. c0'E,))(";
MS
MT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
12 H+"051 ;12 ;$#15+ )#0( (& 6,)%# *(0 4".0('#"/. # 3,/(& ,&# (94".4/#%/7& E# *(D#*. .4."',(&'( "(%(4'/8. #0 %#&'. *( )/"(&# *(0 '"#6#D. *(4(&*/(&'(; L(". g3,F 4#)#6# (& "(#0/2 *#*h L#"# (54(J#"1 3,( (0 E.56"( *(0 */&(". &. (&%.&'"#6# (& <,".4# #0 4.6"(1 ,& 4".0('#"/#*. E#"#4/(&'. = )(5/*(0/&2 %,(&'(1 ()( 8#@#6,&*. 3,( (9#)4("#6# 4".*/@/.)#5(&'( # I#"91 4()( # E#6("0. /&',/*. %0#"#5(&'( (& ), #"':%,0. ).6"( (0 ".6. *( 5#*("# (& 0# :%Q1)% P1#%#%; L." .'"# 4#"'(1 (& ()'# E/)'."/# *( (&%,(&'".1 *( "(%E#J.1 #0 /@,#0 3,( (& 0# *(5#2 )/#*. A#5.)# 0,%E# >*(0 #5. = *(0 ()%0#8.?1 . 5C) 6/(& *(0 %"/#*.1 *(0 )/"8/(&'(1 (0 4".0('#"/. ()'#6# /&("'(1 /&578/0; <0 5.8/5/(&'.1 0# #@/0/*#*1 3,(*#6# (& 0# 4#"'( *(0 5#@&#'( %.5("%/#&'(1 *(0 (54"()#"/.; b(5#)/#*. '(0(.07@/%#1 ()'# E/)'."/# .08/*#6#1 4." k0'/5.1 3,( (0 %#4/'#0/)'# @## )/(52 4"(1 3,( (0 4.6"( )70. ("# ,& ."/@(& /&("'( #0 3,( (0 4".0('#"/. )#0,*#6# %.& ,& 0/@(". '.3,( *( ).56"(".1 #4"(),"C&*.)( # .08/*#"1 #): %.5. 0# %0#)( .6"("# 6.""#":# *( ), 5(5."/# #0 4".0('#"/#*. E#"#4/(&'.1 (0 A,(@. %#54()/&. s8("*#*(". #%2 '."1 )/& (56#"@.1 *( 0# m(8.0,%/7& i"#&%()# *,"#&'( (0 @"#& 5/(*. = 0# &.%E( *(0 T *( #@.)'.t;Z
cE."# 6/(&1 0# E/)'."/# *( 0#) 0(=() *( 0.) 4.6"() *(2 5.)'"#6# %,#'". %.)#)R 3,( 0.) 4.6"() E#6:#& )/*. %#4#%() *( "()/)'/" # ), /&%."4."#%/7& #0 '"#6#D. *(4(&*/(&'( *( OSNN # O`NN sE(%E. 3,( "(%,("*# %,"/.)#5(&'( 0# "()/)'(&2 %/# *(0 +," #0 *()#"".00. %#4/'#0/)'# 6#D. = '"#) (0 %.0.&/#2 0/)5.ty 3,( ()# /&%."4."#%/7& )70. E#6:# 4.*/*. E#%(")( 6#D. 0# A."5# *(0 '"#6#D. *(4(&*/(&'( &. 0/6"(1 0# ()%0#2 8/',* 5.*("&# %.& #A"/%#&.) = #6.":@(&() %.&)'"(-/*.) 4." 0# @,(""# = 0# #5(&#J# *(0 @(&.%/*/.; B#) 8(&#) *( c5F"/%# B#'/ {A"/%# = c)/# ',8/(".& 3,( *()#&@"#")( 4#"# *#" 8/*# #0 %#4/'#0/)5.; Z _F#)( (0 6(00. 0/6". *( b#&/(0 ],F"/&1 -% 2(1 ;1 *2%''1' '+(' 2% R51"$S51 P7?(02$T(1= LUVWDLUVU 1 L#":)1 ]#00/5#"*1 M 8.0);1 O\TZy (*/%/7& #6"(8/#*#R X+(561+$' 1) 05%' #('= LUVWDLUVY 1 O\Z[; U(*; %#)';R -(*H% ;1 *2%'1' 0%K+ 2% R5$"15% P1?N02$*% 1 '"#*; H#"0.) I#&J#&. *( i",'.)1 I#*"/*1 c0/#&J# <*/'."/#01 O\`TW;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
<& '("%(" 0,@#"1 3,(1 #).56".)#5(&'(1 0# "(0#%/7& *(0 '"#2 6#D. #)#0#"/#*. 0/6"( &. )( *(*,D. *( ,& %#4/'#0/)5. 3,( E,6/("# *#*. 0# 0/6("'#* %.5. ,& 5#&J#&. ),) 5#&J#&#); P (0 %,#"'. (0(5(&'.1 #k& 5C) ()%#&*#0.)#5(&'( E(2 "F'/%. "()4(%'. # 0#) *.9#) '#&'. 0/6("#0() %.5. 5#"9/)'#)1 () 3,( (0 4".4/. 5("%#*. )70. %.&)/@,/7 A,&%/.&#" %.5. 4#). E#%/# 0# 0/6("'#* *( 0.) ()%0#8.)R (0 5("%#*. A,( >/&2 8(&'#*.? 4." 0.) ()%0#8.) (& ), 0,%E# 4." 0# 0/6("'#*1 #): %.5. 0# A,("J# *( 0.) 4.6"() *(0 c&'/@,. mF@/5(& A,( (0 "(),0'#*. *( 0# 0/6("#%/7& 5(*/(8#0 *( 0# )("8/*,56"(;` L.*":#5.) (54(J#" # 4"()%/&*/" *( ()'#) *()%"/42 %/.&() "#3,:'/%#) = A#0)#) *(0 &#%/5/(&'. *(0 5("%#*.1 (0 <)'#*. = (0 %#4/'#0/)5.1 @(&("#05(&'( )#J.&#*#) %.& ,& '.3,( *( ".5#&'/%/)5. *( 0# ),6D('/8/*#* 4/"#'#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<0 %#"C%'(" 4.0:'/%. *( 0# %.&)'/',%/7& *( 0# %0#)( .6"("#1 ZH1 I%>$#6 +4 )H1 M#62$'H [+5>$#6 G2%'' *( <; L; !E.54).&1 %.54"(&*:# 0# E/)'."/# 5,&*.1 = &. )/540(5(&'( 0# (%.2 &.5:# 5,&*.1 %.& ),) 0,%E#) %#54()/&#)1 %#4/'#0() (& 0# %.&)'/',%/7& *( 0# A(,*#0/*#*1 %.& ),) 5,D("() (94,0)#*#) *( 0# 4".*,%%/7& = *( 0# %/,*#*1 %.& ),) #A"/%#&.) *(4."2 '#*.)1 ),) ()%0#8.)1 ),) )(5/()%0#8.) 578/0()1 ), c'0C&'/%. %.& ),) 1#6%67' A,@#*.)1 ),) 6#&*/*.)1 ),) %#J#*."() A,"2 '/8.)1 ),) "(%#,*#*."() *( @#6(0#); L(". ()'( "%>$#6 E#6:# )/*. ,& \#"%>$#6 +4 )H1 R++5 1 )H1 /0+5$61#+(' 1 )H1 [+"1# 1 ,& *()E#%(" (0 5,&*.1 (0 \"<12) 1 (0 5(*/. #56/(&'( E,5#&. s3,( '#56/F& ("# (0 5(*/. #56/(&'( (%.07@/%.t )/& 0.) %,#2 0() () /54.)/60( %.54"(&*(" &#*# (& 4.0:'/%#1 &/ ).6"( 0# "()/)'(&%/#1 &/ ).6"( (0 #)#0'. # 0.) %/(0.);
` _F#)( (0 5#@&:!%. 0/6". *( L/(""( b.%fz)1 -% 2$075%)$+# "7;$79%21 1 L#":)1 HE#54)1 i0#55#"/.&1 O\[N;
MY
MZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
l&# E/)'."/# 4".*/@/.)#1 (& ),5#1 5,%E. 5C) /&'("()#&2 '( = "/%# (& (94(*/(&'() = 0(%%/.&() 3,( 0# 4.6"( E/)'."/# 3,( )( &.) E# (&)(-#*. = ).6"( 0# 3,( )/(54"( '(&*(5.) # A,&*#" &,()'"# 4.0:'/%#; L.6"(1 4."3,( 4.&( *( 5#&/2 !()'. ,& *.60( 5(&.)%#6. .4("#*. 4." <,".4# *()*( (0 m(&#%/5/(&'.R 4"()(&'#")( = )/',#")( %.5. %(&'". *(0 5,&*. = *()4,F)1 '.5C&*.)( "(#05(&'( 4." ()( %(&'".1 (0/5/&#" *( ), 5(5."/# ), 4".4/. /&'("/." =1 4." (&*(1 ), 4".4/# = 8("*#*("# E/)'."/#1 (94,0)#&*. '.*# ()# #%,2 5,0#%/7& 4"/5/'/8# *( 0# E/)'."/# # ,&# 4"(E/)'."/# "(2 *,%/*# #0 )/0(&%/. %; %1)15#("; n08/*#&*. *( ()'# ),("'( 3,( ), 5.'." /&'("&. = %(&'"#0 0#':# (& 0# *(&.5/&#*# 4("/A("/#;[ cE."# 6/(&1 ()'# /*(# () 4"(%/)#5(&'( 0# '()/) %",%/#0 *(0 4(&)#5/(&'. ?+')*+2+#$%2 *(A(&*/*. %.& ()4(2 %/#0 %0#"/*#* 4." c&:6#0 G,#&. = v#0'(" b; I/@&.0.; l& 4(&)#5/(&'. %.& (0 3,( (0 .4("#:)5. *(6:# E#6(")( %.&A".&'#*. *( 5#&("# A(%,&*# = &. )70. *()*( #6),"2 *#) '"/A,0%#) *( 4"("".@#'/8#);\ <0 )(@,&*. 5(&.)%#6.1 5C) */"(%'#5(&'( 4"C%'/%. =1 ).6"( '.*.1 5C) /&5(*/#'. (& 0# E/)'."/# = &. (&'"( ),) E/)'."/#*."() ?+') 41')(" 1 () (0 .08/*. 4." 4#"'( *(0 &#%/(&2 '( 5.8/5/(&'. .6"(". s() *(%/"1 (&'"( #3,F00.) 3,( 8#& [ l& (D(540. )(&%/00. 4#"# (&'(&*(" ()'.; B# (9#%%/7& *( 0# G,/&'#1 (0 /54,()'. ).6"( 0#) 8(&'#) *( ()%0#8.) 3,( 0# H.".&# 4."',@,()# A,( 0# 4"/5("# (& /&)'#,"#" = #0 3,( 5C) '#"*( )( #-#*/":# (0 c)/(&'.1 (0 #""/(&*. *(0 4"/8/0(@/. *( 0# '"#'#1 "(4"()(&'#6# *()*( 5(*/#*.) *(0 )/@0. d_e 5C) *(0 SN | *( 0#) 4("%(4%/.&() '"/6,'#"/#) '.'#0() *( L."',@#0; \ B#) 4"/5("#) %.&A".&'#%/.&() %.5(&J#".& %,#&*. 0.) *(A(&)."() *( 0# >%.0.&/#0/*#* *(0 4.*("? "(4".%E#".& # F"?15$+ ), 4C@/&# #,)(&'( s8F#)( (0 *.))/(" *( I(2)$)(;1'= &k5; MZ1 .'.-. MNNZ1 (& 4#"'/%,0#"1 H#)'".2]75(JX]".)A.@,(0R >e54("/. = }%.0.&/#0/*#* *(0 4.*("~? = 0# "()4,()'# *( K(@"/t; <0 0/6". *( ]/,)(44( H.%%. = c&'.&/. K(@"/1 :2+0%2] X$+?+;15 ^ 2(*H%' 1# (#% /"75$*% 2%)$#% 62+0%2$Q%;% sQ,(&.) c/"()1 L#/*7)1 MNNZt1 /&'(&'7 "()4.&*("1 #0@. 3,( 0.@"7 ).6"( '.*. (0 k0'/5. 0/6". *( ]/,)(44( H.%%.1 I(#;+X5%Q + ;19$5 X5%'$2 ;+ "(#;+ 1 + ;19$5 "(#;+ X5%'$2 1 m:. *( w#&(/".1 m(%."*1 MNN\ U(*; %#)';R I(#;+X5%Q 1 I#*"/*1 !"#!%#&'() *( +,(-.)1 MNOMW;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
# %.&)'/',/" (0 /5#@/&#"/. 4.0:'/%.1 0.) 8#0."() *( 0# %0#)( .6"("#t *( ), 5#*"( %#54()/ *( ), 4#*"( (0 4.6"(1 *( ), E("5#&. (0 ()%0#8. *( ,0'"#5#"1 *( ), 5,D("1 *( ), 4."2 8(&/"1 4#"# 40#@/#" # c"#@.&; <)'.) '(""/60() 5(&.)%#6.) (940/%#&1 # 5/ D,/%/.1 0# 4".0.&@#*# /54.'(&%/# *(0 5.8/5/(&'. .6"(". A"(&'( # ,& %#4/'#0/)5. 3,( E# %#56/#*. '"() 8(%() *( A."5# # 0. 0#"@. *( ), E/)'."/#R #E."#1 '"#) (0 5("%#&'/0/)5. ()%0#8/)2 '# ( /&*,)'"/#01 &.) (&A"(&'#5.) # ), A."5# %.@&/'/8# =1 ).6"( '.*.1 # ), A,0@,"#&'( *()#4#"/%/7& %.5. %,0',"# ).2 !)'/%#*#; I/(&'"#) 0# ).%/.0.@:# *( 0.) &,(8.) 5.8/5/(&2 '.) E# %.&A,&*/*. 0.) %.&'(&/*.) = 0#) A."5#) .6"("#)1 (0 5("%#*.1 *()*( #6#D.1 E# 4,08("/J#*. ), 4.0:'/%#; L(". g# *7&*( &.) 00(8# ()'# %.&)'#'#%/7& '#& 4.%. D,2 6/0.)#h c3,: () *.&*(1 # 5/ 5.*. *( 8("1 (&'"# (& ()%(&# 0# 4".60(5C'/%# #6."*#*# (& -% %01K% ^ 12 1*+#+"$')%; C0, (;)0)( 9($#+, + ,+ =(,#&#Q+$#%&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H,#&*. (0 .6"(". %,#0/!%#*. *( 0# AC6"/%# ()'#&*#"/J#2 *# 5('#0k"@/%# A,( #&/3,/0#*. = 8(&%/*. 4.0:'/%#5(&'( 4." (0 *()#"".00. *(0 A."*/)5. s'"#) 0# +(@,&*# ],(""# I,&*/#0 (& <)'#*.) l&/*.)1 8(/&'( #-.) 5C) '#"*( (& <,".4#t1 3,( #6)."6/7 # 0.) %#54()/&.)1 # 0.) &(@".)1 # 0#) 5,D("()1 (& 0#) %#*(&#) *( 5.&'#D( *( 0# 4".*,%%/7& (& 5#)#1 0.) "(A("(&'() %,0',"#0() = 5#'("/#0() %#56/#2 ".& 4".A,&*#5(&'(; L(". ,& 5#"9/)'# ."'.*.9. )(@,:# 8/(&*. # ),) E.) (& ()'#) %#*(&#); <0 .6"(". 5#)# ("# (0 .6"(". *( 0# @"#& AC6"/%#y (0 %."#J7& *( 0# /&*,)'"/# E#6:# %#56/#*. 4(". ()'C6#5.) 5C) 3,( &,&%# (& 0# A."'#0(J# .6"("#; H,#03,/("# 3,( A,("# 0# A."5# *(0 "F@/5(&1 0/6("#01 A#)%/)'# . &#J/1 0# %#*(&# *( 5.&'#D( *( 0# AC6"/%# @/@#&'( "(/# *( b('"./' # I/"#!."/1 *( Q/00#&%.,"' # v.0A)6,"@ = "C4/*#5(&'( '#56/F& (& !.@0/#/@"#*. s_.0@.@"#*.t
M`
M[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
. !.=.'# +E/ sc/%E/ty = (0 .6"(". 5#)# %.54#"':# %.& (0 .6"(". %,#0/!%#*. ( /&%0,). %.& 0# #"/)'.%"#%/# .6"("# '#&'. ,&# %.&*/%/7& %.5k&1 0# *(0 %,(00. #J,01 %.5. 0# AC2 6"/%# '#0 = %75. F)'# E#6:# )/*. ()'#60(%/*# *()*( 0# ]"#& iC6"/%# = 0# (54"()# *()%"/'# 4." c; HE#&*0(";ON H/("'#2 5(&'(1 #0@,&#) ()%."/#) (9'"#-#) ".&*#6#& 4." #E: s(0 '"#2 6#D. /&A#&'/01 (0 1#)51)$1# 1 0#) ),6%.&'"#'#)1 0#) %/,*#*() .6"("#)1 0#) %0#)() 4(0/@".)#)1 ().) +()*%')' 5#"@/�() 3,( &. ()'#6#& ).0#5(&'( (& B.&*"() 4,() '#56/F& E#2 6:# ,&.) %,#&'.) 5/00.&() *( .6"(".) )/& *.5/%/0/. ! D. (& 0#) e&*/#)t; L(". ()'. &. ("# 5C) 3,( 2("?1#4".0('#2 "/#*.1 ,& 4".0('#"/#*. &. =# E#"#4/(&'.1 )/&. (56"/. "/.; L"(E/)'."/#1 (& ),5#; pK. 5("(%:# 0# 4(&# 4"()'#"0( '#&'# #'(&%/7&q +: #0@, (& %,#03,/(" %#).1 4,() 0.) (&2 %,(&'".) *(0 .6"(". %.5,&/)'# *( 0# eee e&'("&#%/.� %.& (0 .6"(". 5#)# . (0 .6"(". ()4(%/#0/J#*. &. A,(".& 5,= 6/(&1 ).6"( '.*. %,#&*. ()'( k0'/5. 4".%(*:# *( ,& 5(2 */. ","#0 #0(D#*. . *( .'".) 4#:)(); L#"(%( 3,( E#6:# #0@. (& 0# %,0',"# *( 0.) /&5/@"#&'() 3,( =# &. )( #D,)'#6# *(5#)/#*. 6/(& %.& 0# A."5# *( ."@#&/J#%/7& 6#)#*# (& 0# AC6"/%#1 (& (0 ()'#60(%/5/(&'. A#6"/0; L(". (& !&1 )/ 0.) )/&*/%#'.)1 0.) *(0(@#*.) /'#0/#&.) . (0 'H+?D')1<%5; 4.&:#& *( ), 4#"'(1 4.*:# E#60#")( *( (#% %0#)( .6"("#1 4."3,( 0# 6#)( (%.&75/%# *( 0# (940.'#2 %/7&1 0# "(0#%/7& *( ),6."*/&#%/7& # ,& 4#'"7&1 *(6:# )(" %#4#J *( (940/%#" (0 *()#"".00. *()/@,#0 *( 0.) &/8(0() *( %.&%/(&%/# *( %0#)(; B# (%.&.5:# = (0 %#4/'#0/)5. ()'#6#& %#8#&*. ), 4".4/# A.)#; b( 0# %.54.)/%/7& (%.&75/%# *( %0#)(1 *( 0# (&%,()'# .6"("# # 0# %.54.)/%/7& 4.0:'/%# *( 0# %0#)( .6"("#; <"# (0 %#5/&. 4("A(%'.;
ON c0A"(* b; HE#&*0("1 ZH1 9$'$021 _%#;] ZH1 I%#%615$%2 P19+2()$+# $# /"15$*%# X('$#1'' sO\``t U(*; %#)';R -% "%#+ 9$'$021] 2% 519+2(*$C# ;1 2% 61')$C# 1# 2% 1"?51'% #+5)1%"15$*%#% 1 '"; I#":# *( 0.) {&@(0() H.&*(1 Q#"%(0. <*/%/.&() *( Q(00.%E1 MNN[W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
G,( D#5C) E#=# )/*. #): (& 0# E/)'."/# "(#0 *( 0# %0#)( .6"("#1 3,( ()'. E#=# )/*. ,& >%,(&'. 4#"# &/-.)?1 %.5. E,6/("# /".&/J#*. !".&'/1 ,& 5/'. %,#)/ )."(0/#&.1 () .'"# E/)'."/# .1 5(D." */%E.1 (0 5/)5. 4".60(5# 3,( 0# E/)'."/# *(0 '"#6#D. #)#0#"/#*. = ), 4".0.&@#*# "(0#%/7& *( 4#"(&'()%. %.& 0# ()2 %0#8/',* s), 0#*. .%,0'.t 5( E#6:#& *()8(0#*.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L(". *()4,F) *( I#=. *(0 jZ[ = *(0 n'.-. H#0/(&'(1 %,#&*. (0 '"#6#D. 4"(%#"/.1 (0 '"#6#D. ).%/#01 )( 4".4#@# 4#"#0(0#5(&'( # 0# %"/)/) *( 0.) .6"(".) ()4(%/#0/J#*.)1 *(0 '"#6#D. (& )("/( *( 0# AC6"/%# =1 *( ,&# A."5# #k& 5C) A,("2 '( (& '#&'. ()'# '"#&)A."5#%/7& 4".*,%'/8# &. E# )/*. &/ 4("%/6/*# &/ #�/J#*#1 %,#&*. (0 .6"(". ).%/#0 #4#"(%( (& (0 8.%#6,0#"/. 8/)/.&#"/. *( K(@"/1 )( 4".*,%( (0 !& *( ()# %75.*# >%.5,&/*#*?; L(". g3,F )/@&/!%# .6"(". ).%/#0h g+( '"#'# *( ,& .6"(". 5#)# #0 %,#*"#*.h K.1 4."3,( *()2 %.54.&( "C4/*#5(&'( 0# !@,"# 4.0:'/%# *(0 .6"(". 5#)# #4(&#) %.&3,/)'#*# *()*( E#%( ,&# *F%#*#; B# AC6"/%# =# &. ()'C (& 0# AC6"/%# = (0 .6"(". =# &. () .6"(".1 )/&. 3,( ()'C (& 0# ).%/(*#*1 (& (0 '(""/'."/. */A,).1 (& 0.) %(&'".) ).%/#0()1 (& 0.) %.5/'F) *( 0,%E# *( 0.) 6#""/.); +( 8,(08( E:6"/*.1 5C) %,#0/!%#*. 3,( (0 .6"(". %,#0/!%#*. *( 0# @"#& /&*,)'"/#1 5C) 578/0 = 4"(%#"/. 3,( (0 EF".( *( `+D 62$%"+ )(+=OO *( 0# &.8(0# *( K#&&/ Q#0()'"/&/1 4(". ).6"( '.*. 5C) /"(&)/60(1 5C) (A:5(". (& ),) #4#"/%/.&(); p+( #%#67 0# )#0/*# AC%/0 *( 4.*(" 0/@#"0. # 0# 4".*,%%/7& 5#'(2 "/#01 4()#*#1 '#&@/60( *( ()# 3,("/*# 8/(D# /&*,)'"/# %,=#) AC6"/%#) ()'#6#& (54(J#&*. # 3,(*#")( 6#0*:#)q L(". g#0 5(&.) 4".*,%( #
[email protected] #0@,&# %.)# # 0# 3,( #@#""#")( # A#0'# *( ,&# */"(%%/7& *.&*( (&%.&'"#"0.h pK/ )/3,/("#q <) 4"(%/). *(%/" 3,( (& (0 '(""(&. 5C) 4"C%'/%. '/(&( 0,2 @#" ,&# '(""/60( 6#'#00# '(7"/%#; gG,F 4".*,%( ()'( .6"(". 3,( &. () &/ *( %,(00. #J,01 &/ *( %,(00. 60#&%.1 &/ ()2 ',*/#&'(1 &/ .6"(".1 &/ #)#0#"/#*.1 &/ /&*(4(&*/(&'(1 &/ OO <*; %#)'R -+ T(151"+' )+;+ 1 I#*"/*1 !"#!%#&'() *( +,(-.)1 MNNZ;
M\
SN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
()'C '.'#05(&'( A,("# *( 0# AC6"/%#1 &/ %.540('#5(&'( *(&2 '".h g<) 4".*,%'/8.h <0 )(&'/*. %.5k& &.) 00(8# # '.*.) # 4(&)#" 3,( ): 0. ()1 %0#". ()'C; G,( 4.&(" (& '(0# *( D,/%/. ), %#"C%'(" 4".*,%'/8. () 4.&(")( ,&# 8(&*# (& 0.) .D.) #*(5C) *( '(&(" (0 (A(%'. 4("8("). *( #/)0#"0.1 *( (9%0,/"0. *( 0# 4("'(&(&%/# #0 5,&*. *(0 '"#6#D.1 *( #"".D#"0. #0 /&2 %/("'. (DF"%/'. /&*,)'"/#0 *( "()("8#1 '#&'. 5C) #5(&#J#&'( %,#&'. =# &. () &/ )/3,/("# >/&*,)'"/#0?; <0 .4("#:)5. =# E#6:# #"5#*. ,& 6,(& ()%C&*#0. (& 0.) 5(*/.) ).%/#0/)'#) = %.5,&/)'#) *(A(&*/(&*. (0 8#0." *(0 "(%E#J. #0 '"#6#D. (& 8(J *(0 8#0." *(0 '"#6#D.; L(". 4()( # ), >&.? %("%#&. # 0# >%E/(&0/'?OM #&#"3,/)'#1 (0 "(%E#J. .6"(". ("# #0 5(&.) .6"(".; gG,F )/@&/!%# #3,: 0# 4F"*/*# *(0 %"/'("/. */)%"/5/&#'."/. *( 0# 4("'(&(&%/# #0 5,&*. *(0 '"#6#D. 4".*,%'/8. (& (0 )(&'/*. 6"(8( = 4"(%/). *(0 'F"5/&. s#)#0#"/#*. 4"/5(".1 %,(00. #J,0 *()4,F)th gH#6":# )#0/" *(0 4#). /&8.%#&*. ), %#"C%'(" 4".*,%'/8. /&*/"(%'. (& 8(J *( */"(%'.h c&*# 5/"#1 p%.5. (0 '"#6#D. *.5F)'/%. *( 0# 5,D(" *(0 4".0('#"/.q B.) *(A(&)."() *(0 8/(D. 0(&@,#D( 4"(A(":#& )(@,/" #A(""#*.) # F01 #,&3,( =# &. 4("5/'/("# %.54"(&2 *(" &#*#1 = )( 6,"0#6#& *( ()# */0#'#%/7&1 *( ()# (9#0'#%/7& E#)'# (0 /&!&/'. *(0 %#"C%'(" 4".*,%'/8. *(0 %.&D,&'. *( 0# ).%/(*#* (940.'#*# %.5. ,& '.*.; u#6:#5.) *(D#*. (0 '(2 ""(&. *( 0# %/(&%/# *(0 b/#5#' 4#"# (&'"#" (& (0 "(/&. *( 0# A#&'#):# 4(0/@".)# = #8(&',"#*#;
©
OM <0 'F"5/&. >%E/(&0/'?1 3,( %.& (0 '/(54. A,( #*3,/"/(&*. %.&&.2 '#%/.&() *()4(%'/8#)1 *()/@# /&/%/#05(&'( ,& 4(").&#D( ':4/%. *(0 H#"#0 *( L#":); <)'( 4(").&#D( ()'C (& (0 ."/@(& *(0 ),)'#&'/8. A(2 5(&/&. >0# %E/(&0/'?1 3,( )/@&/!%# 5.0()'/#1 #@/'#%/7&1 *()."*(&; <& ()'( )(&'/*. 0. E#6":# (540(#*. = 8,(0'. # 4.&(" *( 5.*# b( ]#,00( %.& ), A"#)( >B# "FA."5( .,/1 0# %E/(&0/' &.&? U+: # 0# "(A."5#1 4(". &. #0 *()5#*"(W1 4".&,&%/#*# *,"#&'( (0 I#=. A"#&%F)1 # 0# 3,( 0# %#00( = %/(&'.) *( %#"'(0() = .%'#8/00#) "()4.&*/(".& %.& ,& >B# %E/(&20/' %o()' 0,/? U(0 *()5#*"( () F0W; UK; *( 0# !;W
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
+/& (56#"@.1 )/& (56#"@.;;; H.& (0 %"(%/5/(&'. ()4(%'#2 %,0#" *(0 '"#6#D. /&5#'("/#0 (& 0# @0.6#0/J#%/7& = %.& 0# *()0.%#0/J#%/7& *( 0#) AC6"/%#) # +E#&@C/1 # HE.&@3/&@ s&,()'"# &,(8# I#&%E()'(" (& 0#) AC6"/%#) *( i.9%.&t1 gE#6:# 3,( '"#'#" # 0.) /&@(&/(".) *(0 e4.*1 *(0 e4E.&( %.5. "(&'/)'#) *( 0# 4".4/(*#* /&'(0(%',#0h gH75. "(A,&*#" ,&# '(.":# *(0 '"#6#D. 4".*,%'/8. *( 0# (940.'#%/7& 3,( A,("# %.E("(&'( = #*(%,#*# # 0# &,(8# ]"#& !"#&)A."5#%/7&h <& 5/ '()/) ).6"( (0 '"#6#D. #)#0#"/#*.1 (& 0# *F%#*# *( O\\N1 0. 3,( E#6:# 00#5#*. 5/ #'(&%/7& ("# 0# /&%.&)/)2 '(&%/# *( 0# (940/%#%/7& *( 0# @F&()/) *(0 5("%#*. 0#6."#0 3,( >&#%:# (& 0#) %.0()?OS *(0 /&'("%#56/. (%.&75/%. *( 4".*,%'.); L#"# 3,( &#%/("# ,& >5("%#*.? 0#6."#0 *.&*( /&'("%#56/#" */&(". 4." '"#6#D. *(4(&*/(&'( ("# 4"(%/). ! D#" #0 4.6"( (& ,& 0,@#"R F)'# ("# 0# 4"/5("# */)%/40/ 0# #%,5,0#%/7& ."/@/&#"/#; P 4#"# 3,( 0# ",4',"# *( %.&'"#2 '. 4." 4#"'( *( ,& '"#6#D#*." *(4(&*/(&'( &. *()'",=("# '.*# 4.)/6/0/*#* *( #%,5,0#%/7& (%.&75/%#1 ("# 4"(%/). 3,( (0 4.6"( >A,@#*.? 4("5#&(%/("# (& 0# 5/)5# J.&#; <0 5("%#*(" *(0 */&(". '(&:# *.) .4%/.&()R #t . 6/(& 5#"%#" #0 8#@#6,&*.1 #0 A,@/'/8.1 %.& E/("". %#&*(&'( = ()%0#8/2 J#"0.y 6t . 6/(& "('(&("0. @"#%/#) # 0# #=,*# #*5/&/)'"#*# 4." 0# e@0()/# s0#) 0(=() *( 0.) 4.6"()1 ()# E/)'."/# *( 0# 0,%E# *( %0#)() 6#D. (0 c&'/@,. mF@/5(&t; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L." 0. '#&'.1 (0 5("%#*. )70. #*3,/"/7 0# %#4#%/*#* *( /&*/%#" ,& 4"(%/. *(0 '"#6#D. %,#&*. (0 4.*(" 4k60/%. 4,). (& 5#"%E# 4.'(&'() "(%,").) %.0(%'/8.); <0 <)'#*. 4"(%(*/7 0# "(0#%/7& >*( 5("%#*.?1 %.5. *(5,()'"# 0# 4"/5("# 0(@/)0#%/7& *()4,F) *( 0# @"#& 4()'( (& <,".4#; B. 3,( 3,(*#6# A,("# *(0 5("%#*. %.&A."5#6# 0# 4".4/# OS <& i"#&%/# () ,),#0 *(%/" 3,( 0.) &/-.) &#%(& (& 0#) %.0()1 *( A."2 5# )(5(D#&'( # 0# (94"()/7& ()4#-.0# >0.) &/-.) 8/(&(& *( L#":)?; UK; *( <;W
SO
SM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4.)/6/0/*#* *( 0# ),4,()'# >5#&. /&8/)/60(?; <& 0. (9'("&. # 0#) "(0#%/.&() 5("%#&'/0() )( ()%.&*:# 0# 4.)/6/0/*#* *(0 A,&%/./(&'. # )(%#) *(0 >5("%#*.?; <) 5C)R (0 "/()@. *( ",4',"# *( 0# "(0#%/7& *( '"#6#D. *(4(&*/(&'( = 0#) A,2 @#) (A(%'/8#) %.&)'/',:#& (0 (&8/'( 4"/&%/4#0 *( 0.) */)4.)/2 '/8.) 3,( "(@,0#6#& (0 /&'("%#56/. (%.&75/%.1 #,&3,( &. #4#"(%/("#& (& 0# 5/)5# ()A("# (%.&75/%#; <)'.) (0(5(&2 '.) (940/%#& 0# 4".0.&@#*# %.&A,)/7& (&'"( (0 '"#6#D. 0/6"( = 0# ()%0#8/',* 5.*("&#; L#"# (&'(&*(" 0#) A."5#) ),%()/8#)1 0#) 5('#5."A.)/) *(0 /&'("%#56/. */&(".X'"#6#D. *(4(&*/(&'(1 ("# 4"(%/). 4.&(" (& (0 %(&'". *(0 #&C0/)/) 0. 3,( 0.) (%.&.5/)'#) *(2 &.5/&#& >(9'("�/*#*()?R ()'. ()1 0#) %.&)(%,(&%/#)1 &. /&%0,/*#) (& (0 /&'("%#56/. 5.&('#"/.1 *( 0#) '"#&)#%%/.2 &() @0.6#0() (&'"( #@(&'() (%.&75/%.) s&. )70. 0#) '"#&2 )#%%/.&() %.5("%/#0()t; I/ /&',/%/7& ("# 3,( 0#) (9'("�/*#*() )70. "(4"()(&2 '#6#& 0# 4,&'# *(0 /%(6("@; P1 4." 0. '#&'.1 3,( 0# "(0#%/7& (&'"( ()A("# 5("%#&'/0 = ()A("# &. 5("%#&'/0 ("# *( MY X ONN |; L(". ()'. ("# 5,= 8#@.1 *(5#)/#*. 8#@.; u#)'# 3,( (& MNNT %.5(&%F # 4"()'#" 5#=." #'(&%/7& # ,& #&/5#0 *( %,0'. (& 0# (%.&.5:#1 &. 0# E."5/@# &/ 0# %/@#""#1 )/&. 0# #6(D#; <)# #6(D# 3,( (0 )(-." I#&*(8/00( E#6:# /&5."'#0/J#*. (& ), AC6,0# A,&*#%/.� *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# = %.& 0# 3,( '.*. ()',*/#&'( *( (%.&.5:# *(6:# '.4#")( *,"#&'( ), %#2 ""("#; I#&*(8/00( "(%,""/7 # 0#) #6(D#) 4#"# *(5.)'"#" 3,( #0@,&.) 8/%/.) 4"/8#*.) s(@.:)5.)1 *()8:.)t 4.*:#& 00(8#" # ,&# #"5.&:# 4k60/%#1 A,&*#&*. #): (0 5/'. *( 0# >5#&. /&8/)/60(? #0 3,( c*#5 +5/'E */. A."5# 4(". &,&%# (92 40/%7; P. #&*#6# 6,)%#&*. #0@. %.540('#5(&'( */)'/&'.; I( 4"(@,&'#6# 3,F 8#0." '(&:# 0# #6(D# *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0# (%.&.5:# "(#0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
P 0# "()4,()'# A,( '#&'. 5C) /&)'",%'/8# %,#&'. 3,( 0# %#2 'C)'".A( *(0 ):&*".5( *(0 *()4.60#5/(&'. *( 0#) %.05(&#) s,&# ).6"(5."'#0/*#* 5,= /&3,/('#&'( 3,( ),"@( (& <)2 '#*.) l&/*.) = )( @(&("#0/J# *()4,F)t /6# # #"".D#" ,&#) %/A"#) /""(A,'#60() # 4#"'/" *( */%/(56"( *( MNNZ; <0 0(%'." 4.*"C %.&.%(" 0.) *('#00() (& (0 0/6". 3,( '/(&( (&'"( ),) 5#&.); L(". (& ()'# /&'".*,%%/7& &.) %(-/"(5.) # '"#'#" ,& "(),0'#*. 0#%("#&'( 4#"# 0.) #470.@.) *( '.*. )/@&.1 #): %.5. #0@,&#) #40/%#%/.&() 4#"# &,()'". 4".60(2 5# *(0 .6"(". ).%/#0 = 0# 4.0:'/%#; <0 8#0." (%.&75/%. *( 0#) #6(D#) &. "()/*( 4"/&%/4#02 5(&'( (& 0# 5/(0 = 0# %("# 3,( >4".*,%(&? %.& ),) */5/2 &,'#) 5#&.)1 )/&. (& 0# 4.0/&/J#%/7& 3,( 4("5/'( 0# ),4("2 8/8(&%/# *( 0# 6/.)A("# *(0 40#&('#; <0 8#0." *( ()'# k0'/5# &. '/(&( 4"(%/. */"(%'.; +/ &,()'".) 4"/&%/4#0() #0/5(&'.) 8(@('#0() 4/("*(& 0# %#4#%/*#* *( "(4".*,%/")(1 )(@,/*.) *( &,()'".) #0/5(&'.) %C"&/%.)1 *(0 %.&D,&'. *( 0# A#,&# = *( 0# "."# =1 4." k0'/5.1 *( &.).'".) 5/)5.)1 &. '(&*"(2 5.) 40#&('# *( "(%#56/.; L(". (& 'F"5/&.) #4".9/5#'/8.) "()4(%'. #0 LeQ #&,#0 *(0 40#&('# s'.'#0 *( 0#) #%'/8/*#*() %.5("%/#0() *(0 ."*(& *( ZN 6/00.&() *( *70#"()t1 0# 4.0/2 &/J#%/7& *( 0#) #6(D#) "(4"()(&'# 0# '("%("# 4#"'( *(0 LeQ #@":%.0#; B. /&'("()#&'( () 3,( 0# 4.0/&/J#%/7& "(4"()(&'# #&,#05(&'( (&'"( `\N = Y;NNN 8(%() (0 8#0." %.5("%/#0 *( 0# 5/(0 = *( 0# %("# 3,( 4".*,%(&; B# ()A("# 5("%#&'/0 () #k& 5C) 5/&k)%,0# 3,( 0# 4,&'# *(0 /%(6("@; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
_.08#5.) #E."# # &,()'". 4".60(5#; +,4.&@#5.) 4." ,& /&)'#&'( 3,( 0# #%'/8/*#* E,5#&# ()',8/("# @.6(" *# 4." 0#) 5/)5#) 0(=(); +,)'/',=#5.) 0# 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#) 4." 0# /&'("#%%/7& = (0 8:&%,0. ).%/#0; B# '(.":# 5#"9/)'# *( 0# (940.'#%/7& *( 0#) >#6(D#) E,5#&#)? )( %.2 ""()4.&*( #*5/"#60(5(&'( %.& (0 #"'( $"?5+0(' U:54".6.W *(0 #4/%,0'."1 3,/(&1 "('/"#&*. 0.) 4#�() *( 5/(0 *( 0# %.05( .60/@# # 0#) #6(D#) # 4".*,%/" 5C) 5/(0 *( 0# 3,(
SS
ST
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
E#":#& )/ )70. ',8/("#& 3,( "()("8#" ), 4".4/. #0/5(&'. = (0 *( ), 4".@(&/',"#; B# (940.'#%/7& . 40,)'"#6#D. ()'C #E:; L#"# .6'(&(" ()'( (9%(*(&'( #6).0,'.1 (0 #4/%,0'." 4,(*( &,'"/" = #0.D#" # ),) #6(D#) *( A."5# /&), !%/(&'( 4(". ()# *(4"(*#%/7& )( 8.08("C %.&'"# F0 )/ 4.&( (& "/()2 @. ), ),4("8/8(&%/#; c %#56/. *( %,/*#"0#)1 4"/&%/4#02 5(&'( A"(&'( # 0# (&A("5(*#* = 0# /&'(54("/(1 .6'(&*"C ,&# 40,)8#0:# "(0#'/8#; Q/(&; L(". '.*. ()'. *(D# *( '(&(" /&'("F) %,#&*. 0# 4".*,%%/7& 3,( &.) /54."'# () 0# *( 0# 8/*# *(0 5(*/. E,5#&. (& ), %.&D,&'. = %,#&*. '(&(5.) 5/(0 *( ).6"#; B# %,()'/7& %",%/#0 =# &. () )70. #,5(&'#" 0# 4".*,%%/7& *( 5/(0 = *( %("#1 )/&. "(4".*,%/" 0# 6/.)A("# (& ), %.52 40(D/*#* s3,(1 (& (0 %#). *( 0.) )("() E,5#&.)1 %.54"(&*( (0 0(&@,#D(1 0# %,0',"#t; L".*,%'/8. () #3,(0 '"#6#D. 3,( (&@"#&*(%( 0# 8/*#1 ), 4.'(&%/# = ), 4("*,"#6/0/*#*y /54".*,%'/8.1 &.%/8. s#,& (& (0 %#). *( (9'"#(" ,& (9%(*(&'( *( 5/(0 = *( %("#t1 '.*. #3,(0 3,( *()'",=( 0# 4.0/&/J#%/7& E,5#&#; <)'. &.) 00(8# /&5(*/#'#5(&'( # ,&# %.&%0,)/7&; u.= 4#"# (0 .6"(". ).%/#01 #=(" 4#"# 0# #%,5,0#%/7& E/)'7"/%# *(0 4".0('#"/#*.1 0# %0#)( .6"("# = (0 '"#6#D. #)#0#"/#*.; B# 4.0/&/J#%/7& E,5# (0 k&/%. '"#6#D. # 0# 8(J )/& 4"(%/. = A,&*#5(&'#01 %.&)'/',=( (0 4,&'. %/(@. *(0 #&C2 0/)/) *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# %0C)/%# s/&%0,/*. (0 5#"9/)5. ."'.*.9.t; <0 "(*,%%/.&/)5. (,".4(. 3,( ),"@( %.& 0.) #06."() *(0 %#4/'#0/)5. 4,(*( )(" 5("(%/*#5(&'( '#%E#*. 4." 0.) #6.":@(&() %.5. ,&# A."5# *( 6#"6#"/( 4#"'/%,2 0#"5(&'( 4"/5/'/8#1 = &. )70. "()4(%'. # 0.) )("() E,5#2 &.)1 )/&. # '.*.) 0.) )("() 8/8.) *(0 40#&('#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L"70.@. # 0# (*/%/7& (& %#)'(00#&.
<)'# 8("*#* %",(0 *()%#0/!%# (0 E,5#&/)5. 3,( 4"('(&*( #)(&'#" ),) 6,(&#) /&'(&%/.&() (& ,&# (%.&.5:# ()'C&*#" s=# )(# %#4/'#0/)'# . ).%/#0/)'#t; B# ,'/0/*#* *( 0#) #%'/8/*#2 *() E,5#&#) = 0# 4".*,%%/7& *( "/3,(J# "(#0 4#"# 0# ).2 %/(*#* (& ), %.&D,&'. *(6( 4#"'/" *( #E: = )70. *()*( #E:; <&'.&%() %.54"(&*("(5.) 3,( (0 '"#6#D. /&8/)/60( *( 0.) (94,0)#*.) *( 0# E/)'."/# *( 0# #%,5,0#%/7& 4"/5/'/8#1 *( 0# %0#)( .6"("# = *(0 '"#6#D. #)#0#"/#*. ("# (0 *( 0# /&2 */)4(&)#60( 4.0/&/J#%/7&; H.54"(&*("(5.) (0 )/@&/!%#2 *. *( 0#) #0/#&J#); m(0(("(5.) ,&# = .'"# 8(J 0#) '()/) *(0 .6"(". ).%/#0 *()*( ,& E."/J.&'( *( 0/6("#%/7&; Q/(&() %.5,&()1 (%.&.5:# 4k60/%#1 #%'/8/*#* *( 4.0/2 &/J#%/7& *(0 8:&%,0. ).%/#01 %,/*#*. *( 0# 8/*# *(0 %.&D,&2 '. *( 0.) )("() 8/8.)R F)'#) ).& 0#) 8("*#*("#) 6"kD,0#) = %#"'#) *( (@#%/7& *( 0#) 3,( E#60C6#5.) #0 4"/&%/4/. *( ()'( 4"70.@.; x)'# () 0# AC6"/%# ).%/#01 (0 ).0 #0"(*(*." *(0 %,#0 @/"# 0# '/(""# *( 0# 4.0:'/%#; x)'# () 0# "(8.0,%/7& %.4("&/%#&# 3,( &,()'"# 4.0:'/%# *(6( #%.5('("; p!"#6#D. %.& 5F'.*.q
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
SY
I+ JK;4,+ "0 ,+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l& %#54()/&. = ),) E.) _/8:#& A(0/%() (& K."5#&*:#1 _("@(0() = 8#%#) (& ),) %#54.)1 B() 4".%,"#6#& %.& 3,F 4.*(")( @#&#" l&# E.&()'# = #4#%/60( 8/*#; <& 5(*/.1 ,&# %.0/&# c06("@#6# *()*( )/(54"( (0 %.05(&#" b( ,&# 4".4/(*#* 8(%/&#; c0 (9'"#-. (&%0#8( &. 0( A#0'#6# &#*#1 +, %#)# ()'#6# # 0. 0(D.) /&)'#0#*# P 0.) %,#"(&'# (&D#56"() b#6#& 8,(0'#) (& '."&. # 0# ()4#"%('#1 B.) 5#&J#&.) = 0.) @/"#).0()1 +/& 3,( &#*/( 4,*/("# 8(" ), 8,(0.; <& )(4'/(56"(1 (0 #5. *( 0#) #6(D#) K. A#0'#6# &,&%# # ), 8/)/'# L#"# .A"(%(" # ), 8(%/&. ].A"() )#0/*.) *( 4#�() P ,& 6.'( *( D#0(# "(#0; m(%/6:# )/& 3,( ()',8/("# .60/@#*. H#08#*.) (&8(D(%/*.) (& ".60( H()'#) # "(6.)#" *( A"#56,()#) P ()4(%/#05(&'( (& 0# %(&# )( 5#"%#6# %.& 0C4/J L#"# *#" #0 #-. ),) ()'"(00#); <0 %#54()/&. 5,"/7 *(5#)/#*. 4".&'.; b(5#)/#*. 4".&'. &. () 4,"# %."'():# !.*#8:# &. E#6:# 4"(4#"#*. ), D,6/0#%/7&; i,( &(%()#"/. (&%.&'"#" #0@,/(& 3,( 0( /@,#0#"# +, 8/,*# A#0'#6# # 0.) '"#6#D.) *(0 %#54.; S`
S[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
g<0 E. 5(&." = 0# E#h K/&@,&. ("# (&',)/#)'#; m(%."*#".& 3,( (0 E. 5#=." b/40.5#*. (& (%.&.5:# K. *('()'#6# (0 %#54.; <& 4.%. '/(54. A,( &.56"#*. ]("(&'( *( 0# (940.2'#2%/7&1 B# */F"()/) .) ),40/%.1 L,() () "(#05(&'( (& (0 4#"#:). G,( )( "(3,/("( 0# 5#D()'#* G,( &,()'". D.8(& @()'." m(%/F& *()(56#"%#*. *( 0# %/,*#* L"('(&*( "(#0/J#" 0# "(8.0,%/7& <& 0.) 5F'.*.) = *( %/8/0; e&5("). #00: ()'C <& 0.) E,5/0*() 0/6".) *( %,(&'#) b( ), */A,&'. 4#*"(; I,0'/40/%# 0#) %.&),0'#) H.&8.%# # ),) 4".8((*."()1 H.5. #%"((*." 0() 8# # #%.)#" 0#) *(,*#) &. *(D# *( %/%#'(#"1 I#*"( = E("5#&# )( #8("@•(&J#& ,& 4.%.; L(".1 g%75. "()/)'/")( # ()'( )#&#*." G,( 8("/!%# %#*# 4#"%(0#h gP )( ":( *( 0.) %,(&'.) *( E#*#)h b()%,6"( 4." !& 0#) %.05(&#) x0 3,( (& 0# @"#&D# K,&%# A,( 5C) 0(D.) *( ), &#"/J; >I/ E("5# ()'( (&%0#8( g*()*( %,C&*. = 4." 3,Fh gK. E#= 3,( #%#6#" %.& F0h c 5(&.) 3,( )( 4,(*# #5."'/J#"; _(#5.)1 g%75. E#%("0( (&'"#" <& ,& 6#0#&%( )/& 3,( 8#=# *( ).)0#=.h? +, A#5/0/# 0( /&'(&'# "(%."*#" G,( (0 #4/%,0'." %.0/&*#&'( u.= %.5. #=(" () k'/0 = 0(#0; L(". (0 "(%,("*. *(0 4#*"( 0( /54."'# 4.%.; K,()'". &,(8. (54"()#"/. <)@"/5( ,&# '#60# *( /&),5.)1
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# AC6,0# *( 0# #6(D#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
P #"@,5(&'# %.& 5,%E. ."@,00.; >L#@. '.*. 0. 3,( (& 5/) 4".*,%'.) <&'"#1 )(5/00#)1 #6.&.1 I#:J1 = 4#"# 5/ 0(%E( @"C&,0.) n 6/(& 0. )#%. *( 5/) %#54.); L,(*() *(%/"5( 4." A#8." gb( *7&*( 8/(&( 0# 5/(0 3,( ()'.) /&)(%'.) i#6"/%#& (& ),) %.05(&#"()h K. *( ), %,(8#; K. *( ()'# 4(3,(-# E(%'C"(# *.&*( )( #0.D# ), )(%'#; +/&. *( 5/) %#54.)1 *( 5/) "."(); b(6( 4#@#"5( ,&# "(&'# +.6"( (0 &F%'#" 3,( %.0(%'#&; P )/ ,& '("%/. &. 0( )/"8( K.).'".) (0(@/"(5.) 0# #4#"%(":#;? K,()'". #)','.1 '"#) E#6(" %.&8(&%/*. # ),) #00(@#*.) H.& ()'( #"@,5(&'. %.&',&*(&'( c0 #4/%,0'." E/J. 00#5#"; l& 4"(0,*/. D.8/#0 #,&3,( /&3,/('. L".&'. 0( %.&*,D. c00: *.&*( 3,(":# /" # 4#"#"; <& (0 4#4(0 3,( 4"(4#"7 c-#*( ), %.5(&'#"/. >Q,(&#) %,(&'#) E#%(& 6,(&.) #5/@.); L#"# 4"(8(&/"&.) %.&'"# 0# 5#0# A."',&# L.&@#5.) 0# A."5# *( ,& %.&'"#'. b(6/*#5(&'( !"5#*. 4." #56#) 4#"'(); +,) #6(D#) 4.*"C& 0/6#" (& 5/) %#54.) !"#&3,/0#5(&'( 4(". '#56/F& (& (9%0,)/8#; K. E#6"C /&*(5&/J#%/7& H#*# #-. 5( (&'"(@#"C l&# 4#"'( *( ),) @#&#&%/#); B. 3,( 5.)'"#"C G,( )#6(5.) 5#&'(&(" &,()'"#) %,(&'#) P 3,( (0 #0/5(&'. *( ),) #6(D#) )( 4.*"C @#"#&'/J#";? <0 5#()'". *( 0#) #6(D#) &. *(D7 (&'"(8(" &#*# ],#"*C&*.)( 6/(& *( 4".'()'#"; +/540(5(&'( 3,/("( (0 %.&'"#'. L#"# 4.*("0. 5(D." (9#5/&#";
S\
TN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
H/'# # 4#"'/" *( 5#-#&# )( ! D7; K,()'". /&*,)'"/.). %#54()/&. +( A".'# =# 0#) 5#&.) H.& ()'( %#)/ %/("'. 6(&(!%/.; >c 5/ 4#*"( 0( A#0'#6# 8/8(J# pc4(&#) %.54"(&*:# B#) "(@0#) *( 0# (%.&.5:#q? L/(&)# )/& 4("%/6/" B# ).&"/)# *( ), 8(%/&.; !"#) %.&),0'#"0. %.& 0# #05.E#*# = E#%(" ), %#5/&. <)'C *( #%,("*. (& !"5#" ,& %.&'"#'.; >L(". 4#"# 3,( #56#) 4#"'()1 '#&'. ,)'(* %.5. =.1 &. )( *(%(4%/.&(& gK. )("C 5(D." )/ 5(*/5.) '.*.h? >b( #%,("*.?1 "()4.&*( )."4"(&*/*. <)4("C&*.)( ,& 0/'/@/. H(&'"#*. (& 0# #@"/5(&),"#; >I,= 6/(& E# "#J.&#*. H.&'#&*. # ), A#8." {"6.0()1 "."() = 4"#*.) b( %,=.) '#00.) (0 &F%'#" c0/5(&'# 5/) /&)(%'.) #0#*.); P. 4#@#"F '.*. ), 4"(%/. &('. +/& "(@#'(#" 8,()'".) %C0%,0.); L(". ,&# %,(&'# 5C) D,)'# (9/@( G,( (0 '"#6#D. *( 5/) #6(D#) G,( 4.0/&/J#& )/& 4#"#" +( #-#*# # 0# %()'#; +/& ()'.) 4(3,(-.) #&/5C0%,0.) c*/7) # 0# ()4#"%('#1 # 0# #0A#0A#1 #0 '."&#).0 I#&J#&.)1 4("#0()1 '/0.) = 5/0 %.)#); _#%#)1 0(%E(1 5#&'(3,/00# = .'"#) %#,)#) b(6(":#& !@,"#" (& 0# 0/)'# gK. 0( 6(&(!%/# 0# 6"kD,0#h <0 8#@#6,&*(. *( 5/) #6(D#) &. '/(&( 4"(%/. L(". &. 3,/(". 3,("(00#) b( ), /&@"(). '.'#0 ,& 6,(& '("%/.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# AC6,0# *( 0# #6(D#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
+#0*#"C 6/(& 0#) %,(&'#) B( 4("*.&. 0.) 4F'#0.) b( ()(&%/#) )#08#D(); gi/"5#5.) <)'( &,(8. %.&'"#'.h <)'.= */)4,()'.; L,(*. 4#@#"0( (& 0:3,/*. <& %,#&'. # ,)'(*1 &. )(# ':5/*. H.& 5,%E. @,)'. #%(4'#"F l&# E/4.'(%# ).6"( 0.) '(""(&.); Q"/&*(5.) 4." ()'.) 4".0(@75(&.);? gL,(*(& %"((" 3,( (& 0# 6/60/.'(%# ,&. *( 0.) *.) %.&'"#'.) A,( %.&%0,).h >m("(9/.&#&*.1 *. (0 #4"(&*/J1 c8("@.&J#*.1 4C&!0. = %.&A,). _.08#5.) # &,()'". #@,#"*/(&'( P # ),) 4(3,(-#) 8#)#) "/',#0(); € a+ ?+#6%"+' ?51*$+ c '.*. 0. 3,( &. '/(&( 4"(%/.? b. (0 #4/%,0'." ()4/"/',#0; b()*( (&'.&%() ), 8(%/&*#* K. %.&.%/7 5C) &,6#"".&(); <& 0# ).%/(*#* *( 0.) E,5#&.) B#) E."5/@#) = 0#) %/@#""#) u#%(& ).56"# # 0#) #6(D#) P # ),) 4(3,(-#) 5#&.); L#"# 0#) AC6,0#) *( 0# (%.&.5:# +70. 0#) E."5/@#) '"#6#D#&; _(& # 0#) %/@#""#) %.5. "(/&#) *( 0.) E#56"/(&'.) +/"8(& %.5. ()4#&'#4CD#".) P 5.*(0.) *( &,()'".) *()(.); +, 5."#0(D# &.) */%( 3,( &. 4.*(5.) %.&),5/" c 5(&.) 3,( E#=#5.) #E.""#*. 4"/5(".; B#) #6(D#) ).0. 8#0*":#& ), 5/(0 = ), %("# <& %,#&'. #0 4.0(& 3,( #0 #0/5(&'#")( )/(56"#& +.0. 4".*,%/":#& *(=(%%/.&() *()*( (0 %/(0.; B. E(5.) 8/)'.1 # )(@,/" ()'# 0(%%/7& i,( .60/@#*. &,()'". %#54()/&. gH,C&'.) *.%'.) #&J,(0.)
TO
TM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
u#& *()'".J#*. #): (0 (&D#56"( *( 0# 8/*# _("'/(&*. ).6"( ()'.) &75#*#) )(5(D#&'( 5#0*/%/7&h B# AC6,0# *( ,& '#0 I#&*(8/00( K. */)/47 ()'# %.&A,)/7& H.&A,&*/7 0# )/(56"# *(0 4.0(& H.& ,&# 5#&. /&8/)/60(; I,%E. ",/*. = 4.%#) &,(%(); Q#)'#"C %.& *(8.08(" # 0#) #6(D#) -+ T(1 1# #(1')5%' *%01Q%' H(5)%5+# *$6%55%' ^ H+5"$6%'= R%5% T(1 9+29%"+' % 1#*+#)5%5 2%' "%5%9$22%' A12 "(#;+ ^ '( '()$2 %*)$9$;%;3
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<&3)("4$$#%&M >#030 #"0+9 #$(&($,+93+9
B# $%&'()%# *+*,# &- )-.%'- 1 4()( # 0. 3,( ),4.&(& 0.) (%.2 &.5/)'#)1 '#& C8/*.) *( 5.*(0.) 3,( 4("5/'#& 4"(*(%/" *( 5#&("# /&A#0/60( 0#) 0(=() *( 0.) %.54."'#5/(&'.) *( 0.) E.56"();O B# )#%,*/*# 3,( ()'"(5(%( 0# (%.&.5:# 5,&*/#0 *()*( MNN` () 4.*(".)# = @"#8( (& ),) %.&)(%,(&%/#);M L."
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
O <)'# &.'# () 4#"# 3,/(&() +;$%"%# 0# E/)'."/# *(0 4(&)#5/(&'. (%.2 &75/%. s.*/#& = #5#& # 0# 8(J1 4."3,( %,#&'. 5C) )( # !&# &,()2 '". %.&.%/5/(&'. *(0 4#)#*. *( 0# */)%/40/ 5C) #,5(&'# &,()'"# %#4#%/*#* 4#"# #4"(%/#" 0. 3,( (0 4"()(&'( %.&'/(&( *( /""(*,%'/60( (& 0# 8#"/#%/7& *( 0# 8/*#tR (& 0# 3,("(00# *( 0.) 5F'.*.) s I1)H+;1# @)51$)t 3,( .4,). 8/.0(&'#5(&'( # 0# ()%,(0# E/)'7"/%# #0(5#&# 3,( )( 4"(.%,4#6# 4." (0 *("(%E. = 0# E/)'."/# s*( i"/(*"/%E B/)' # v("&(" +.56#"'t A"(&'( # 0.) 5#"@/�/)'#) %.5. B(.& v#0"#) = +'#&0(= w(2 8.&)1 4.*":# )(" 3,( A,("#& 0.) 4"/5(".)1 %.&'"# '.*# 4"(8/)/7&1 0.) 3,( E#=#& '(&/*. "#J7& (& (0 5,= 0#"@. 40#J.; B.) )(@,&*.) ("#& 4#"'/*#"/.) *( #'"#(" 0# (%.&.5:# # 0#) %/(&%/#) A:)/%#) = 4,"#)1 = 4." 0. '#&'. *( #40/%#" 0#) %/(&%/#) 5#'(5C'/%#)1 5.*(0/J#&*. # 4#"'/" *( 0(=() 5#'(5C'/%#); !"#) ,& )/@0. *( %/(&'/ !)5. 4.)/'/8/)'#1 0# %.52 40(D/*#* *( 0#) ).%/(*#*() E/)'7"/%#) >%#0/(&'()? E# 4.*/*. %.& ,& "(*,%%/.&/)5. "#%/.�/)'# 3,( 4"('(&*( *.'#" # 0.) A(&75(&.) (%.2 &75/%.) *( 4".4/(*#*() #&C0.@#) # 0.) *( 0.) )/)'(5#) A:)/%.)1 (& 4#"'/%,0#" E/*"C,0/%.); B.) k0'/5.) ()'"#@.) *( ()'#) /&@(&,/*#*() )( 4#@#".& %.& 0# %"/)/) #6/("'# (& MNN`; M u#6":# 3,( /&8(&'#" ,&# ()%#0# *( m/%E'(" 4#"# 0. (%.&75/%.; B. %,#0 8(&*":# 6/(&1 4."3,( 0# */)%/40/&# #*."# 0#) %,"8#) 0.@#":'5/%#) = 0.) 5.8/5/(&'.) *( %"(%/5/(&'. (94.&(&%/#0;
TS
TT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
), /54."'#&%/#1 &.) "(%,("*# # 0# *( 0.) #-.) '"(/&'#; L(". #E."# 0# ()4(%/!%/*#* *(0 4"()(&'( %.6"# 5C) "(2 0/(8( 3,( 0# "(4('/%/7&; H.& 0# %"/)/) *( 0#) '(0?5$"1' 1 )( 4(&)7 (&)(@,/*# (& ,& "/()@. *( %"/)/) !&#&%/("# )/)2 'F5/%#; H.& (0 !& *( (8/'#" 0# *()'",%%/7& *( 0.) 6#&2 %.)1 0#) #,'."/*#*() 5.&('#"/#) /&=(%'#".& 0/3,/*(J (& 0# (%.&.5:# 5,&*/#01 @#"#&'/J#&*. 5C) */&(". (& *.) #-.) 3,( (& 0.) */(J *( 0# ]"#& H"/)/) sO\M\2O\S\t = (0 L0#& I#")E#00 D,&'.); +/ '#0() 5(*/*#) /54/*/(".& 0# 6#&%#"".'# A,( 4#"# (8/'#" 0# "(4('/%/7& *( 0. 3,( E#6:#2 5.) %.&.%/*. )()(&'# = .%E. #-.) #&'()1 ,& E,&*/5/(&2 '. (%.&75/%. 5#)/8.; gL(". E(5.) %.&'".0#*. (0 %,"). *( 0.) #%.&'(%/5/(&'.)h u#= 5.'/8.) 4#"# *,*#"0.R '.2 *.) 0.) #"@,5(&'.) %.& 0.) 3,( %.&'C6#5.) E#& #%#6#2 *. 4." )(" *()5(&'/*.); B.) 3,( ()4("#6#& ,&# %"/)/) *( %"(%/5/(&'. 4#)#D("#1 0.) 3,( 4"(*(%:#& ,& E,&*/2 5/(&'. @0.6#0 *(0 %#4/'#0/)5.1 0.) 3,( 4".=(%'#6#& "(2 A."5#) ()'",%',"#0() 4".A,&*#)1 0.) 3,( &.) %.&*,%:#& # ,& ()'#&%#5/(&'. *( 0.) QmeH sQ"#)/01 m,)/#1 e&*/#1 HE/&#R 0.) @"#&*() 4#:)() (5("@(&'()t; L#,0 ^",@5#& S E#60# *()*( (&'.&%() *( ]"#& m(%()/7&1 4#"# */)'/&@,/" 0# )/',#%/7& #%',#0 *( 0# ]"#& b(4"()/7& *(0 k0'/5. )/2 @0. s. *(0 0#"@. ()'#&%#5/(&'. *( 0# (%.&.5:# 5,&*/#0 (& 0# *F%#*# *( O[[`2O[\\t; !#56/F& 4.*(5.) (8.%#" ,& ()'#&%#5/(&'. "#54#&'( ( /&'("5/<(1 %.5. 0.) */(J #-.) 3,( )/@,/(".& #0 ()'#00/*. *( 0# 6,"6,D# /&5.2 6/0/#"/# = 6#&%#"/# D#4.&()# *,"#&'( 0.) #-.) &.8(&'#; <0 4#"#0(0/)5. 4#"(%( '(&'#*."; H,C&'#) /&3,/('#&'() )(5(D#&J#) A."5#0()1 #%(&',#*#) 4." 0# %.&'#5/&#%/7& *(0 8.%#6,0#"/. %.& &,()'"# 5#&:# >E/)'7"/%#?R 6",'#0/*#* *(0 #%.&'(%/5/(&'.1 4.'(&%/# *(8#)'#*."# *( 0#) !&#&J#) ).6"( (0 %.&D,&'. *( 0# (%.&.5:#1 ,&# #%,5,0#%/7& *( )(-#0() # 0#) 3,( )( 0() E# 4"()'#*. '#& 4.%# %.&)/*("#%/7& S L"(5/. K.6(0 MNN[ *( <%.&.5:# = %".&/)'# "(@,0#" *( ZH1 a1< b+5> Z$"1';
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
%.5. # >0.) @"/'.) *( H#)#&*"#?;T G,/(& E#=# 8/)'. 3,(5#" (0 %#AF (& 0#) 0.%.5.'."#) 6"#)/0(-#) &. )( #).56"#":# E.= )/ 8/("# 0#) @"#&*() .6"#) *( 0# #"".@#&'( b,6#/ ).6"( (0 *()/("'.; I(D." #k&1 4,()'. 3,( # 5/)5.) 5#0()1 5/)5.) "(5(*/.)1 g#%#). &. &.) E(5.) #"5#*. ()'# 8(J 4#"# )#08#" *(0 E,&*/5/(&'. #0 )/)'(5# !&#&%/(". = ()%#4#" #0 #6/)5. *( 0# *(4"()/7&h gK. *(6(":# (0 %.&.%/5/(&'. *(0 4#)#*. 4("5/'/"&.) /*(&'/!%#" 0.) 4".60(5#) = #A".&2 '#"0.)h L(". )/ &#*# )( "(4/'( *( 5#&("# /*F&'/%#1 &/ (& (0 C56/'. *( 0. 8/8. &/ (& (0 *( 0# E/)'."/#1 0# "()4,()'# /&'(0/@(&'( &,&%# E# ()'#*. '#54.%. 4"(4".@"#5#*#; P (0 4#"#0(0/)5. %.& (0 4#)#*. 4.*":# "(8(0#")( %.5. %#6#00. 4("*(*."; L(."1 %.5. ,& %#6#00. *( !".=#; <8/'(5.) %.52 4."'#"&.) %.5. (0 <)'#*. I#=." A"#&%F)1 )/(54"( %.& ,&# @,(""# *( "('"#).; n %.5. 0.) 5.*(0.) 4".6#6/0/)'#)1 4." 5C) ).!)'/%#*.) 3,( )(#&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e0,)'"#%/7&R g*(6(":#5.) #40/%#" #0 4/( *( 0# 0('"# 0# "(@0#5(&'#%/7& *( 0#) !&#&J#) /540#&'#*# 4." 0# #*5/2 &/)'"#%/7& ()'#*.,&/*(&)( *(0 K(r b(#0 4#"# /54(*/" 0.) 4"F)'#5.) = 0# ()4(%,0#%/7& 6,")C'/01 "(0#&J#" 0# (%.&.2 5:# *( 5#&("# f(=&()/# 8.08(" # ,& @"#8#5(& !)%#0 4".@"()/8.1 #4."'#&*. %.5. k&/%. %.""(%'/8. ,&# %.."2 */&#%/7& *( 0.) <)'#*.) # ()%#0# 5,&*/#0 4#"# (8/'#" 0# %#%.A.&:# *( 0.) #-.) '"(/&'#h G+"+ '$ 1 (94"()/7& A#8."/'# *( 0.) (%.&75('"#) = ()'#*:)'/%.)1 4,*/F"#5.) "#J.&#" >)/(54"( 3,( 0#) *(5C) %.&*/%/.&() &. 8#":(&?; c ),) .D.) /&A#&'/0()1 0# E/)'."/# &. 4("5/'( ()'( '/4. *( ),6'("A,2 @/.); gG,F 4#)#":# )/ (0 %#4/'#0/)5. *( ()'( %.5/(&J. *(0 )/@0. dde &. ',8/("# =# 5,%E. 3,( 8(" %.& 0. 3,( ("# E#%( )('(&'# #-.)1 ,&# ('("&/*#* (& 0# ("# *( 0# /&A."5C'/%#h L".6#60(5(&'( ()'.R 0# )/540( #*.4%/7& *( 0#) 5/)5#) 5(*/*#) 3,( )( '.5#".& 4#"# "().08(" 0# %"/)/) *( O\M\1 (& &.56"( *( ,& */#@&7)'/%. *( )/5/0/',* *( 0#) )/',#%/.&()1 T <94"()/7& *( w; I; ^(=&()1 3,/(& 4"(*/%7 (& (0 *()/("'. *( O\MM # O\SS1 (& 0.) M#'%^+' ;1 ?15'(%'$C#;
TY
TZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
6/(& 4.*":#1 %.&*,%/"&.) *( 5#&("# #k& 5C) */"(%'# # 0# %#'C)'".A(1 %.5. 0#) 4"(*/%%/.&() *( 0.) ."C%,0.) 3,( #6,)#& #k& 5C) *( 3,/(&() %"((&1 (&@#-C&*.)(1 4.*(" /&'("4"('#"0.); <& ()'( %#).1 %,#&'. 5C) E#@#5.) >%.5. (& O\SM?1 '"#&3,/0/JC&*.&.) %.& 0# (0(%%/7& *( n6#5#1 &,()'". &,(8. m..)(8(0'1 5#=." )("C &,()'"# %(@,("#; P# &. )( '"#'# *( >0# 4".)4("/*#* 3,( ()'C # 0# 8,(0'# *( 0# ()3,/&#? s%.&)/@&# *()@"#%/#*# *(0 4"()/*(&'( *( <)'#2 *.) l&/*.) *()4,F) *( O\M\1 *()5(&'/*# %.& %",(0*#*t1 )/&. *( 0# >"(%,4("#%/7&? 3,( 0.) 4("/7*/%.) 8(& '.*.) 0.) *:#); B# %#:*# *( b,6#/1 3,( E#6:# 4#"(%/*. (0 ):56.0. *( 0# >@0.6#0/J#%/7& A(0/J?1Y (0 /&/%/. *( ,&# )("/# %"/)/) *( (&2 *(,*#5/(&'. 4." 4#"'( *( 0.) <)'#*.)1 (0 %,()'/./(&'. *(0 *70#" %.5. 5.&(*# k&/%# *( 4#@. /&'("&#%/.�Z E/J. D,)'/%/# # '#0() /&@(&,/*#*()1 %.& 4.%/.&() #&()'F)/%#) ( /&2 '("()#*#); p<0(5(&'#01 5/ 3,("/*. v#').&q b,6#/ ("# (0 4".2 '.'/4. *( 0# (%.&.5:# *( %#)/&.1 0((5.) "('".)4(%'/8#5(&'( 5/(&'"#) )( A."5#& &,(8#) 6,"6,D#) %.& 0# C8/*# %"(*,0/2 *#* *( 0.) 5/)5.) #�/)'#) 3,( D,"#& 4." ),) */.)() 3,( *()4,F) *( b,6#/ &. 0() 8.08("C& # 4/00#" *()4"(8(&/*.); +( &.) */"C 3,( #k& &. ()'#5.) (& ()# )/',#%/7&; B.) A,&*#5(&'#0/)'#) *( 0# #40/%#%/7& 5(%C&/%# *( 0#) >"(2 %('#)? *( 0.) #-.) '"(/&'# #),)'#& # 0.) @.6/("&.) '#&'. %.5. 0.) /&5.8/0/)'#) 3,( &. 8(& "#J7& 4#"# %#56/#" 0# !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# 4." ,& 5.*(0. *( "(@,2 0#%/7&; +(# %,#0() A,("(& 0.) A#%'."() *( /&()'#6/0/*#* (& Y _F#)( (0 4(3,(-. 0/6". *( I/f( b#8/) -1 @)%;1 A(0%$ ;( *%?$)%2$'"1 sL#":)1 B() L"#/"/() ."*/&#/"()1 MNN[t 4#"# 0.) #)4(%'.) 5C) .)'(&'.).) *( 0# 6,"6,D# /&5.6/0/#"/# (& 0# 3,( 0.) 6#&%.) /&@0()() %.54".5(2 '/(".& E#)'# ,& 5.&'#&'( *( YY 5/0 5/00.&() *( *70#"() s-1 I+#;1 1 M[ *( &.8/(56"( *( MNN\t; Z H.5. #'()'/@,#& 0# %"/)/) *( 0# *(,*# @"/(@# = 0.) "/()@.) 3,( #A(%2 '#& # <)4#-# = L."',@#0y %.5. (0 /&%"(5(&'. %.&'/&,. *(0 .".1 "(A,2 @/. *( 8#0." ()4(%,0#'/8.1 3,( )/@,/7 # 0# #4#"/%/7& (& ZH1 F#;1?1#D ;1#) 1 4("/7*/%. #&@07A.&. *( 0.) 4#:)() *(0 ].0A.1 *( ,& #"':%,0. 3,( #&,&%/#6# (0 #%,("*. 3,( #0%#&J#".& #3,F00.) 4#"# E#%(")( 4#@#" (0 4('"70(. (& ,&# %#&#)'# *( */8/)#) 3,( &. /&%0,=("# *70#"();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
n"/(&'( I(*/. . (& L#f/)'C&1 )(":# ()'k4/*. %.54#"#" (0 C&/5. *( 0.) @.6/("&.) *( 0#) 4"/&%/4#0() (%.&.5:#) *(0 5,&*. #0 *( 4"(@,(""#; B# %"/)/) #%',#0 E# ()'#00#*. %.& ,&# "#"# 8/.0(&%/#; u,6/F"#5.) 4.*/*. ()4("#" 3,( 0.) "(5(*/.) *( %#6#00. 3,( )( #40/%#".& 4#"# /54(*/" ,&# %"/)/) !&#&%/("# )/)'F5/%# #6"/("#& 0# 8:#1 ,&# 8(J 4#)#*# 0# ,"@(&%/#1 # "(A."5#) ()'",%',"#0() 4".A,&*#); <& 0,@#" *( ,&# "(8.0,%/7&1 0. 3,( )( */)(-# () ,& %66$+5#%"1#)+ *( 0#) !&#&J#); .() 74Z ,(9 /0)$+"(9 !&+&$#0)(9 9#0/=)0 093K& +P2 8 =() 74Z &4093)(9 &40V(9 "#$%&#$' ()*)$+,-F 3#0&0& 3("+V2+ P0)/(9(9 "2+9 =() "0,+&30
c 4()#" *( 0#) '"#&)A."5#%/.&() "(#0() *( 0# @.6("&#&J# 5,&*/#0 s#540/#%/7& *(0 ][ # .'".) OM 4#:)()t1[ *( 0# "(2 @0#5(&'#%/7& !&#&%/("# s5(&." 0#9/',* (& 5#'("/# *( 4#2 "#:).) !)%#0()1 #,5(&'. *( 0.) A.&*.) 4".4/.) (9/@/*.) (& "(0#%/7& %.& 0.) %"F*/'.) 3,( 4,(*(& .'."@#" 0.) 6#&%.)t1 5,= 4.%#) %.)#) E#& %#56/#*.; b()*( 0#) %.0,5&#) *(0 c$#%#*$%2 Z$"1' #&'() 3,( (& -1 I+#;1 1 I#"'/& v.0A *()8(2 07 4".&'. 0.) 4(0/@".) *( ,& "('."&. #0 0('$#1'' %' ('(%2; b# /@,#01 0# A#%,0'#* *( .08/*. 4#"(%( /&!&/'#; u#)'# 0# 4"79/2 5# %#'C)'".A(; u#)'# (0 4,&'. *( 3,( 0# 4"(.%,4#%/7& *(0 4#'"7& *(0 iIe %.&)/)'(1 *()*( (&'.&%()1 (& 4"(8(&/" 3,( (& %#). *( "(%#:*#1 0.) 4.*("() 4k60/%.) &. 4,(*#& 8.02 8(" # "()%#'#" (0 )/)'(5# !&#&%/(". '#0 = %.5. E/%/(".&; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
` b,"#&'( (0 c&'/@,. mF@/5(&1 ()'( 'F"5/&. E#%:# "(A("(&%/# # 0.) '/2 ',0#"() *( ,&# %()/7& @,6("(&'#0 4#"# 0# "(%#,*#%/7& *( /54,()2 '.); <"#& @",4.) *( !&#&%/(".) 3,( %.54"#6#& #0 5.&#"%# A"#&%F) (0 4"/8/0(@/. *( 0# 4("%(4%/7& *( *('("5/&#*.) /54,()'.) 4." '.*. (0 4#:); m(%,4("#6#& ), /&8(")/7& 5C) ,& 6(&(!%/. %.& 0. 3,( "(2 %#,*#6#& (& %.&%(4'. *( /54,()'.) =1 )/ %.&)(@,:#& "(%#,*#" 5C) *( 0. 3,( E#6:#& 4#@#*. #0 "(=1 4.*:#& 3,(*#")( %.& (0 (9%(*(&'(; UK; *(0 !;W [ BF#)( 4." (D(540. (0 &k5(". *( &.8/(56"( *( MNN\ *( /2)15#%)$91' d*+#+"$T(1' 1 &k5; M[Y;
T`
T[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
L." .'". 0#*.1 0# "(@,0#%/7& *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".)1 %.&'"#"/#5(&'( # 0. 3,( ()4("#6#& ),) %":'/%.) 5C) 8/",2 0(&'.)1 &. )/@&/!%# *( &/&@,&# 5#&("# ), *()#4#"/%/7&; B.) 3,( %"(:#& 3,( 4.&/(&*. (& 8("(*# # 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) 0.@"#":#& ), (""#*/%#%/7& )( E#& 3,(*#*. %.& 0#) @#&#); b()*( 0,(@.1 0# /54.)/%/7& !)%#0 *(0 YN | ).6"( 0#) 4"/5#) *( 0.) #@(&'() *( 6.0)# ),4("/."() # 0.) M`N;NNN (,".) *( @#&#&%/#) #&,#0()1 #&,&%/#*# # 6.56. = 40#'/00. 4." ]."*.& Q".r&1 = )(@,/*# "C4/*#5(&'( 4." K/%.0#) +#"f.J=1 4".*,D. ,& E("5.). (A(%'. 4,60/%/'#"/.; H.540#2 %( # ,&# .4/&/7& 4k60/%# (9#)4("#*#; L(". #0@,&.) )( E#& #4"(),"#*. # )(-#0#" 3,( 0# 5(*/*# ("# (9%(4%/. () *(2 %/"1 0/5/'#*# # ,& #-.1 = 3,( '#)#" ,& ON | 0#) 4"/5#) *( 0.) #@(&'() (& 0,@#" *( 0.) 6(&(!%/.) *( 0.) 6#&%.) (3,/8#02 *":# # ,&# 5.*()'# (9#%%/7& *(0 O | *( ()'.) k0'/5.); c&2 @(0# I("f(01 %.& )("/(*#* @("5C&/%#1 E# */%E. #0@. 3,( "(8(0# 5,= 6/(& %75. () (0 /&'("%#56/. (&'"( 0.) >#5.) *(0 5,&*.?1 #0 %#0/!%#" ()'# 5(*/*# *( >(&%#&'#*."#?1 . >#5#60(?1 )/ 3,("(5.) '"#*,%/" 5(D." ), 4(&)#5/(&'.; B# ()4(%,0#%/7& E# 8,(0'. # 0.) 4#"3,F)1 0#) 4"/5#) *( 0.) #@(&'() *( 6.0)# E#& 8,(0'. # #4".8/)/.&#")(; B#) 6,"6,2 D#) "(&#%(& %.5. (& 0# 5#"5/'# *( 0.) 8.0%#&() *( u#r#/; c0@,&.) E#6:#& *()(#*. 0# %"/)/) %.& '.*# ), #05#1 %.5. (0 @"#& ()%.6#J. >5."#0? 3,( &.) 0/6("#":# *( 0.) >()4:"/2 ',) #&/5#0()? *( 0# %.*/%/#; n1 *( 5#&("# %:&/%#1 %.5. 0# /&*/)4(&)#60( 4,()'# # %(". *( 0.) %.&'#*."(); pc%#). &. () K/%.0( <0 ^#"#.,/1 4".A()." *( 5#'(5C'/%#) !&#&%/("#) (& 0#) ,&/8(")/*#*() *( L#":) _e = *( b#,4E/&(1 (0 3,( 00#5# #E."# #0 )(&'/*. %.5k&q\ <)'#5.) .60/@#*.) # 4"(2 @,&'#" %.& /".&:#R >H"/)/)1 g*7&*( ()'C ', 8/%'."/#h?
\ K/%.0( <0 f#"#.,/R >B# 8"#/( %#,)( *( 0# %"/)( ()' 0# */)4#"/'/.& *, 6.& )(&)?1 -% Z5$0(#1 1 MN *( .%',6"( *( MNN\;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
p_/.0(&%/# (9%(4%/. (0(A#&'/C)/%# *( 0# %"/)/)1 5,%E. ",/*. = 4.%#) &,(%() (& 0#) "(,&/.&() *(0 ]MN1 ()#) %,52 6"() *( D(A() *( <)'#*. *(0 40#&('#q gH75. (940/%#" ()'# 4#"#*.D#h gH75. (940/%#"0# *( 5#&("# )/540(1 )/& %#(" (& 0.) 0,@#"() %.5,&() %.& 0.) 3,( 0# 4"(&)# &.) )#',"#h IC) *( ,&# 8(J E(5.) '(&/*. 0# '(&'#%/7& *( E#%(" *( #6.@#*. *(0 */#60. *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".)1 '#&'. (9#)4("# (0 #0#"*( *( 6,(&.) )(&'/5/(&'.) = *( "().0,%/.&() 8/"',.2 )#) # 0.) 3,( )/@,( 0# "(%,4("#%/7& *( 8/(D.) EC6/'.); +/ 6/(& #0@,&.) )( /&*/@&#& %.& )/&%("/*#*1 5,%E.) %"/'/%#& 0#) !&#&J#) %.5. #=(" 6,)%#".& (& (0 *()#"".00. ).)'(&/2 60( . (& 0#) /&'(&%/.&() 8("*() ,&# A."5# *( 0(@/'/5#%/7& ),40(5(&'#"/# *(0 5/)5. 8/&. #*,0'("#*. 4"()(&'#*. (& &,(8.) (&8#)();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& 0#) 4C@/&#) *( (%.&.5:# *(0 -$075%)$+# ;1' ?H$2+'+D ?H1' *( &.8/(56"( *( MNN`1 E#6:#5.) %.5(&'#*. 0# %"/)/) *( 0#) '(0?5$"1;ON _/#&&( b(0.,"5( 3,(":# (&%.&'"#")( %.& &.).'".) = */)%,'/5.) *,"#&'( ,& 6,(& "#'.; c0 %#6. *( 8#"/#) E."#) *( (&'"(8/)'# "(0#D#*# %.& i"F*F"/% B#,"(&'1 = 4#"# .08/*#" (0 ()'/0. A."5#'(#*. *( 0#) (&'"(8/)'#) 6"(8() *( 0.) 4("/7*/%.)1 *( 0#) '"#&)%"/4%/.&() *(&)#)1 "(%."'#2 *#)1 *(%/*/5.) E#%(" ()'( 0/6".; +,"@/(".& %,#'". 4,&'.) A,("'()1 3,( A."5#".& %.& '.*# &#',"#0/*#* 0# ),)'#&%/# *( 0.) %#4:',0.); !.*.) 4#"'(& *( ,& 4"/&%/4/. *( %.&)'#2 '#%/7& = *( ,&# ()%#&*#0.)# #4,()'#R &. )70. 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) 8#& # "('.5#" ), %#5/&.1 #4(&#) #"#-#*.) 4." ,&# "(@0#5(&'#%/7& %.)5F'/%#1 )/&. 3,( 0.) <)'#*.) *(0 )/@0. dde 0() 8#& # (5,0#" 4".&'. #0 "(%0,'#" (& (00.) ,&# 4#"'( *( ),) &,(8.) 415"$15' 67#75%(8 *( *(,*# 4k60/%#; <0 @.6/("&. %E/&.1 %.& @"#& 4(")4/%#%/#1 E# %.5(&J#*. # 6,)%#" !&#&%/(".) %#4#%() *( %"(#" 0/3,/*(J # 0# ()%#0# 3,( "(%0#5# 0# '"#&)A."5#%/7& *( ), (%.&.5:#1 "(%0,'#&2 *. #@(&'() 3,( )( E#& 3,(*#*. )/& (540(. (& B.&*"() . (& K,(8# P."f 4#"# 4.&(" (& 4/( 0# Q.0)# *( +E#&@E#/ =1 ON -$075%)$+# 1 OS *( &.8/(56"( *( MNN`;
T\
YN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
).6"( '.*.1 4#"# @()'/.&#" 0# %#"'("# *( #0'. "/()@. *( 0#) "()("8#) *( ), Q#&%. H(&'"#0; <)'. &. '/(&( &#*# *( )."2 4"(&*(&'(R (0 <)'#*. 5.&C"3,/%. *( i(0/4( (0 u("5.). )/@,/7 0.) %.&)(D.) *( ),) 6#&3,(".) "."(&'/&.) = 0/57 0#) 4/(J#) *( 5.&(*#1 *(0 5/)5. 5.*. 0.) 6#&%.) %(&'"#2 0() "(%0,'#& # 0.) A#0)/!%#*."() 4#"# 4".*,%/" 6/00('() 5C) */A:%/0() *( A#0)/!%#"; u.= HE/&# %.5/(&J# # (5,0#" # 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".); <& (A(%'.1 *(6( @()'/.&#" 0.) (9%(2 *(&'() @/@#&'()%.) *( ), 6#0#&J# %.5("%/#0; B.) (94("'.) *(0 !().". Lk60/%. 3,( (5/'(& 6.&.) *( *(,*# 4k60/%# *(2 6(& )(" '#56/F& !&.) %.&.%(*."() *( 0#) )#0#) *( %.&'"#2 '#%/7&; w(#&2L/(""( w.,=('1 &.56"#*. %#6(J# *( 0# &,(8# #,'."/*#* A"#&%()# *( ),4("8/)/7& *( 0.) 5("%#*.)1 )70. E# 4.*/*. .6)("8#" (0 "(&#%/5/(&'. *( 0# ()4(%,0#%/7&; L#"# 4.&(" .6)'C%,0.) # 0.) 5.8/5/(&'.) ()4(%,0#'/8.) 3,( )( 4".*,%(& (& ,&.) 4.%.) 5/%".)(@,&*.)1 #4.)'#2 6# 4." "(%0,'#" 5#'(5C'/%.) *( 0#) !&#&J#) = ."A(6"() *( 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7&1 5/(&'"#) )(-#0#6# 3,( &. '(&:# */&(". ),!%/(&'( %.5. 4#"# '"#("0.) *(0 )(%'." 4"/8#*.;OO <)'# /*(# 8# %.&'"# 0.) @"/'.) *()#'#*.) *( H#)#&*"# 3,( ).0(5.) ()%,%E#" # 4".47)/'. *(0 %"(%/5/(&'. *( 0# *(,*#1 '#&'. 4"/8#*# %.5. 4k60/%#; L,(*( 4#"(%(" %:&/%#; +/& (56#"@.1 (0 "()%#'( *( 0.) 6#&%.)1 (D(%,'#*. (& '/(52 4.) "(%/(&'()1 )/@&/!%# 'F%&/%#5(&'( ,&# '"#&)A("(&%/# *( 0# *(,*# 4"/8#*# *( 0.) E.@#"() # 0# *(,*# 4k60/%#1 %,#&2 *. F)'# =# () *( 4." ): %.&)/*("#60(; gK.) */"/@/5.)1 4,()1 E#%/# 0# %#'C)'".A(h g_# # 4".2 *,%/" 0# %#"@# *( 0# *(,*# ,&# A."5/*#60( %"/)/) 4.0:'/2 %# %,#&*. )( E#=#& 0/6"#*. '.*#) 0#) 0('"#) *( %#56/. = %,#&*. E#=# 3,( *(8#0,#" *"C)'/%#5(&'( 0# 5.&(*# . ()2 3,/05#" ,&# 4#"'( *( 0#) */8(")#) "(&'#) s*(0 4('"70(.1 *( 0#) /&8(")/.&() /&5.6/0/#"/#)1 *( 0.) A.&*.) *( 4(&)/7&1 .'"# 5#&("# *( "(A("/")( # 0#) D,6/0#%/.&() *( 0.) 4#:)() *(0 OO -1 I+#;1 1 O` *( &.8/(56"( *( MNN\;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
K."'(t 4#"# *(8.08(" #0 +," = # 0.) D78(&() .'"# %.)# 3,( &. )(# ,& #)/(&'. 40(@#60( (& (0 >6#&3,('(? *(0 40#&('#h gn 5C) 6/(& )( '"#'#"C *( 0.@"#" ,&# 5(J%0# EC6/0 (&'"( #56#) ).0,%/.&()h 5,*4&+9 #"0+9 #$(&($,+93+9 =+)+ 4& 3#0/=( 740 &0$09#3+ 94=0)+) 94 3()=0Q+
H.5. E#= 3,( 4.&(" 0#) %#"'#) ).6"( 0# 5()#1 ()'( 0/6". 8# # 4.&(" 8#"/#) 8(%() (0 *(*. (& 0# 00#@# )/& &/&@k& 5/"#2 5/(&'.; +.)'(&*"C 0#) )/@,/(&'() '()/)R
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
-+' "15*%;+' !#%#*$15+' )$1#1# H15"+'+' ;e%' ?+5 ;12%#)13 <)'( 4"/5(" 4,&'. 4"('(&*( (940/%#" 0# 4#"#*.D#1 '#& */2 A:%/0 *( %.54"(&*("1 E.= %.5. #=("1 4#"# 3,/(&() &. ).& ()4(%/#0/)'#) (& (%.&.5:#1 *(0 %#"C%'(" /&(8/'#60( *( 0#) !&#&J#) = *( ),) /&)'/',%/.&()1 )(#& 4"/8#*#) . 4k60/%#); <)'#) !&#&J#)1 "()4.&)#60() # 4"/5("# 8/)'# *( 0.) 5#0() *( 0# %"/)/) 3,( &.) @.04(#1 g#%#). &. "(&#%(& *( ),) %(&/2 J#) %.& ,&# /&).0(&%/# . ,&# /54,&/*#* #).56".)#)h K. () 0# 4"/5("# 8(J; K. 4.*(5.) /54,'#" # 0# >&#',"#0(J# E,5#&#? (0 .08/*. %#)/ /&)'#&'C&(. 3,( #A(%'# # 0.) ()4(2 %,0#*."() 4".A()/.�()1 # 0.) #%"76#'#) !&#&%/(".)1 # 0.) ()'#A#*."() *( 4(3,(-.) . #0'.) 8,(0.)1 #0 4k60/%. ('(" 5(&'( /&@(&,. *( #%%/.&/)'#) ()'#A#*.) %.& "(@,0#"/*#*1 # 0.) A,&%/.&#"/.) :&'(@".)1 0:8/*.) = A,"/.).) 3,( %.54"(&2 *(& 4(". 3,( =# &. 4,(*(& 5C); !"#) ()'# %.5(*/# *( 0.) (""."()1 )( (&%,(&'"# ,&# 8("*#* 5C) )/540( = *()%.&.2 %/*#; <0 %."#J7& *(0 %#4/'#0/)5. *()*( ), %,&# @(&.8(2 )#1 ), #*.0()%(&%/# ()%0#8/)'# (& B/8("4..01 ), 5#*,"(J /&*,)'"/#0 #=(" (& B.&*"()1 ), '("%("# (*#* 4.)'/&*,)'"/#0 (& K,(8# P."f . B.) {&@(0()1 &. ()'C E(%E. *( AC6"/%#) &/ *( 5,(00() *( %.&'(&(*."()1 () !&#&%/(".; <& .%#)/.&() 4#"(%( 3,( *(D# *( 0#'/"; L(". &,&%# 4." 5,%E. '/(54.; <)'# #5(&#J#1 3,( (&)(@,/*# )( 60#&*(1 ',8. 5C) (A(%2 '.1 '"#) 0# 3,/(6"# *( B(E5#& Q".'E(")1 3,( (0 '#5#-. *(
YO
YM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
0.) ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".)1 *(5#)/#*. @"#&*() 4#"# %#(" )/& #""#)'"#" #0 "()'.; pH.54"(&*#5.) 0#) !&#&J#) (& (0 0#"@. 40#J. 4#"# &. 5."/" %.5. /*/.'#)q a+ 18$')1 #$#6(#% 4%)%2$;%; 1# 12 4(#*$+#%"$1#)+ ;1 2%' !D #%#Q%' T(1 2%' *+#;(Q*%# #1*1'%5$%"1#)1 H%*$% 12 *%+'3 K,&%# E# E#6/*. ,& f('%""1#05(*H UE,&*/5/(&'. '.'#0W *( 0#) !2 &#&J#)1 #): %.5. '#54.%. )( E# 4".*,%/*. ,& E,&*/5/(&'. *(0 %#4/'#0/)5.;OM +( '"#'# *( ,& E(%E. E/)'7"/%. 3,( 4,(*( *()#@"#*#" # '.*.) 0.) 3,( 6,)%#& ,&# #0'("&#'/8#; m#J7& *( 5C) 4#"# '(&("0. (& %,(&'# (& A,',".) 4".=(%'.); K. )( 4,(*( "(%,)#" %.5. A#0)# 0# '()/) &(.0/6("#0 s= &(.%0C)/%#t *( ,& "(#D,)'( #,'.5C'/%. 4." (0 5(%#&/)5. (9%0,)/8. *( 0.) 5("%#*.)1 0. 3,( 4#"(%( )(&)#'.1 = ).)'(&(" #0 5/)5. '/(54. 3,( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) s'#0 = %.5. ).& (& 0# #%',#0/*#*1 . '#0 = %.5. 4.*":#& )(" (0 *:# *( 5#-#&#t %.&*,%(& &(%()#"/#5(&'( #0 E,&*/5/(&'. #4.%#0:4'/%. *(0 %#4/'#0/)5.; <0 )/)'(5# @0.6#0 *( 0# (%.&.5:# 5,&*. &. )#0'# (&'"( ()'.) *.) (9'"(5.) )/& /&'("5(*/#"/.)1 4."3,( &. () 6/&#"/.; <)'# /*(# &. (9%0,=(1 *( &/&@,&# 5#&("#1 ,&# '"#&)A."5#%/7& *( .'". '/4.1 ,&# 6/A,"%#%/7& 3,( (0 )/)2 '(5# %#4/'#0/)'# *(6(":# ),A"/" 4(". 4." "#J.&() 3,( '/(&(& 5C) 3,( 8(" %.& (0 /54("#'/8. (%.&75/%. = ).%/#0 3,( %.& (0 (9%(). *( 0/3,/*(J 3,( %"(#& 0#) !&#&J#); g-% "(;% ;1 2% '15?$1#)1h P1'(2)% "i' *2%5$9$;1#)1 ^ "i' 41*(#;+ ?1#'%5 2% *5$'$' *5C#$*% ;1 2+' "15*%;+' !#%#*$15+' *+"+ (#% *5$'$' ;1 *51*$"$1#)+3OS c): 4,()1 *(6(5.) (940/%#" (& (0 ©
OM <0 *(6#'( ).6"( (0 E,&*/5/(&'. '.'#0 . &. *(0 %#4/'#0/)5. (&A"(&'71 *(&'". *(0 I.8/5/(&'. n6"(".1 # <*,#"* Q("&)'(/& = # ^#"0 ^#,')f= # 4"/&%/4/.) *(0 )/@0. dd; <0 4"/5(". '(&:# "#J7& (& 'F"5/&.) @0.6#0() s(0 %#4/'#0/)5. "()/)'/7 %.5. )/)'(5# # 0# %"/)/) *( !�() *(0 )/@0. ded1 #): %.5. # 0# %"/)/) 4.0:'/%# *( 0# +(@,&*# ],(""# I,&*/#0t 4(". )( (3,/8.%7 (& 'F"5/&.) 0.%#0() s4." 0# m(8.0,%/7& m,)# *( O\O`t; OS B# ),%()/7& *( %"/)/) 3,( E(5.) %.&.%/*. *()*( O\[O2O\[M1 *()*( 0# %"/)/) 5(9/%#&# E#)'# 0# %"/)/) B!HI (& O\\[1 *( 0# %"/)/) *( 0#) ')%5)(? s4,&'.%.5t E#)'# 0# *( 0#) '(0?5$"1';
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
'/(54. 0#"@.1 )/@,/(&*. (0 (D(540. *( 0# ()%,(0# E/)'7"/%# *( 0.) c&�() = *( 0# ()%,(0# *(0 %#4/'#0/)5. E/)'7"/%. *( e55#&,(0 v#00(")'(/&1 4." 3,F = %75. )( %.&)'/',=(".& 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) *()*( 0# ),)4(&)/7& *( 0# %.&8("'/6/2 0/*#* *(0 *70#" (& .". sO\`Ot1 3,( 5#"%# 8("*#*("#5(&'( (0 !& *(0 )/)'(5# 5.&('#"/. /&'("&#%/.� *( Q"( .& v..*) = 0# #@.&:# ;1';1 %55$0% *(0 A."*/)5.; B# 0(&'# 5#"%E# *()*( #6#D. E#6:# %.5(&J#*.1 4." ), 4#"'(1 5,%E. #&'()1 %.& 0# %"/)/) 4".8.%#*# 4." 0.) .6"(".) ()4(%/#0/J#*.) (& 0#) AC6"/2 %#) *,"#&'( 0.) #-.) O\ZN2O\`Y1 4#"# %.&",/" *()4,F) *( 5(*/. )/@0. %.& 0# 3,/(6"# !&#&%/("# *( ](&("#0 I.'.") (& b('"./' (& 0# 4"/5#8("# *( MNN\; <)'# 5(J%0# . ()'.) 0#J.) (&'"( 0#) !&#&J#)1 )/(54"( '#& #6)'"#%'#)1 '#& (0(8#*#)1 = (0 ),%/. 0,6"/%#&'( *( 0#) "(0#%/.&() *( 4".*,%%/7& 5C) >%.&2 %"('#)?1 %.5. (& 0.) 8/(D.) '/(54.) *( O[ZN2O[[N1 %.&)'/',2 =( ,&# %0#8( *( %.54"(&)/7& /&*/)4(&)#60(; K. 6#)'# %.& "(%,""/" # 6"/00#&'() "(%."*#'."/.) *( I#"91 #,&3,( 4".2 8(&@#& *( 0# ()A("# ."'.*.9# *( 0.) (%.&.5/)'#) "#*/%#0() %.5. m.6("' L; Q"(&&("1OT . *( >4".8.%#*."()? (0(@#&'() %.5. w#%3,() c#0/ . c0#/& I/&%1 4#"# 4".*,%/" 0# /&'(0(2 @/6/0/*#* *( &,()'". 5,&*.; u#= 3,( E#%(")( %#"@. *( 0# &,(8# @"#& '"#&)A."5#%/7&1 *( 0# 3,( 0# 5.&)'",.)/*#* *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) "(4"()(&'# 0# .'"# %#"#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
M2 1#+5"1 *51*$"$1#)+ ;1 2% 2$T($;1Q #+ *+#')$)(^1 ?+5 'e "$'"+ (#% H($;% H%*$% ;12%#)1 T(1 *+#;(Q*% % ;%5 "+5)%21' 0%#;%Q+'3 <)'( %"(%/5/(&'. 8/&. @(&("#*. 4." 0.) 5("2 %#*.) !&#&%/(".) @"#%/#) # ,&# )("/( *( /&&.8#%/.&() !&#&%/("#) 3,( 8#& *()*( 0# '/',0/J#%/7& *( 0# *(,*# 4k60/%# # 0# '/',0/J#%/7& *( 0# *(,*# *( 0#) A#5/0/#) 5C) 4.6"()1 4#)#&*. 4." 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.) . 0.) 5(2 %#&/)5.) *( #)(@,"#%/7& %.&'"# 0.) "/()@.) *( ",%',#2 %/7& (&'"( 0#) 5.&(*#); <& ): 5/)5#)1 &. ).& (0 */#60. %,#&*. )( 8/&%,0#& # .6D('/8.) %"(:60(); <0 C"6.0 *( 0# OT m; L; Q"(&&("1 >!E( <%.&.5/%) .A ]0.6#0 !,"6,0(&%(?1 a1< -1 P19$1< e2MM\1 5#=.2D,&/. *( O\\[ U(*; %#)'R >B# (%.&.5:# *( 0# ',"6,2 0(&%/# @0.6#0?1 a1< -1 P19$1< s(*/%/7& (& ()4#-.0tW;
YS
YT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%.*/%/# *( 0.) /&*/8/*,.) &. *(6( ()%.&*(" (0 6.)3,( 5#%".(%.&75/%. *( 0#) &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& *(0 %.&D,&'. *(0 )/)'(5# 5,&*.1 % 4+5)$+5$ %,#&*. ()'( 6.)3,( ()'C (& %"(%/5/(&'.1 %.5. (& I#%6('E; <0 /&@(&/. 5C@/%. *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) E/&%E7 0# *(,*# =# @/@#&'()2 %# *( 0.) <)'#*.)1 4(". (0 %#"C%'(" ).)'(&/60( . /&).)'(&/60( *( ,&# *(,*# )( 5/*( )/(54"( (& "(0#%/7& %.& 0. 3,( )( *(6( E#%(" %.& ), %.&'"#4#"'(; G+# 2% ?+2$#$Q%*$C# ^ 12 *%?$)%2$'"+ *+6#$)$9+= 12 j"(#;+ *%"0$% ;1 0%'1k3OY B# %.&'"#4#"'/*# #%',#0 *( 0# *(,*# 5,&2 */#0 =# &. () (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0; <0 %#56/. *( *(&.2 5/&#*." *( 0# (%.&.5:# 5,&*.1 0. 3,( 00#5#5.) (0 4#)#D( #0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8.1 '"#&)A."5# *( '#0 5.*. 0#) ()%#0#) 3,( #&'() )("8:#& 4#"# %.&'#6/0/J#" (0 8#0." (%.&75/%.1 3,( (0 4#'/&#J. *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) () 07@/%. = 4("A(%2 '#5(&'( ).4."'#60(; H.&)/*("#"(5.) ()'( 4,&'. %(&'"#0 %.5. (0 4#)#D( # ,&# (%.&.5:# *( 4.0/&/J#%/7&; -% *5$'$' #+ 1' 1*+#C"$*%= 1' (#% *5$'$' ;1 2% 1*+#+"e%= ;1 '(' *%)16+5e%'3 c3,: &. &.) )/',#5.) (& ^#"0 I#"9 )/&. )/540(5(&'( (&'"( _#,6#& s0# %":'/%# *( 0# @"#& 5/)("/# *(0 40#&('# = 0#) "(4"/5(&*#) # 0.) B,/) d_e %.&'(54."C2 &(.)t = i"#&./) G,()&#= s,&# "(4"()(&'#%/7& %.""(%'# *(0 %.&D,&'. *( 0# 8/*# (%.&75/%# # ()%#0# 40#&('#"/#1 %.& 0.) 4(&)#*."() (%.0.@/)'#) (& (0 4#4(0 *( &,(8.) !)/7%"#'#) *(0 8#0."t; <)'. ()1 (& (0 4,&'. 4"(%/). (& (0 3,( I#&*(8/2 00( /&'".*,D. 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# %.& ), %F0(6"( >iC6,0# *( 0#) #6(D#)R . 8/%/.) 4"/8#*.)1 6(&( !%/.) 4k60/%.)?1 # 4"/&%/4/.) *(0 )/@0. d_eee; x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( &.) E(5.) #""/()@#*. %.& ()'( 4#"#*/@5# *( 0# 4.0/&/J#%/7&1 4." .4.)/%/7& #0 8/(D. 4#"#*/@5# *( 0# 4".*,%%/7& ).6"(
OY B# e&'("&#%/.� *(%:# ><0 5,&*. %#56/#"C *( 6#)(?y 4"/&%/4/. 3,( (0 %#4/'#0/)5. E/J. ),=. %#56/#&*. *( 6#)( %.&)'#&'(5(&'( 4#"# %.&'/&,#" )/(&*. (0 5/)5.1 %.5. (& M2 :%)+?%5;+;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
e&'".*,%%/7&
(0 5.*(0. $#?()J+()?() 1OZ 4#"# %.54.&(" ,&# AC6,0# #0 ()2 '/0. *( B# i.&'#/&(1 3,( )/"8# *( 4"(C56,0. # ()'( 0/6".; l& 4"(C56,0. 4#"# (&'"#" 5C) AC%/05(&'( (& ,&# 5#'("/# # 8(%() #"*,# = 4#"# &. %(*(" # 0# /&'/5/*#%/7&1 3,( ),4.2 &( (0 4"/5(" 4#). E#%/# 0# "(&,&%/# %:8/%# = 0# #6*/%#%/7& *( 0# 0/6("'#* 4,"# = )/540(; R2%#)1%5 2% *5$'$' 1# '( 915;%;15+ #$912 ^ ?1#'%5 2% 0$4(5*%D *$C# ;12 '$')1"% "(#;+3 <& ()'( 4,&'.1 &,()'". 0/6". (&'"# (& (0 %#54. *( 0#) %.&D(',"#); b( 0# 8("*#*("# /&%("'/*,52 6"(1 *( 0# 3,( E#60#6# ^(=&()1 3,( &,&%# 4,(*( "(*,%/")( # ,& %C0%,0. *( "/()@.); K/&@,&# #"'/5#-# (& 0.) 4#"3,F) !&#&%/(".) 4(&('"#"C (& (0 )(%"('.; B# %"/)/) &. () *( 0#) !&#&J#)1 )/&. *( 0#) 4.0:'/%#)1 *( ),) %.&'"#4#"'()1 *(0 *(2 &.5/&#*." *( 0# *(,*# *(0 40#&('#; B# 4"/5("# A."5# *(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
OZ l& 5.*(0. $#?()J+()?() 1 '#0 = %.5. 0. A."5,07 = @(&("#0/J7 (0 (%.&.2 5/)'# v#))/0= B(.&'/(A1 %.&)/)'( (& 4(&)#" '.*# 4".*,%%/7& *( "/3,(J# %.5. 0# %.56/&#%/7& *( ,&# )("/( *( %.54.&(&'() 3,( (9'"#(5.) *( ,& 5(*/. &#',"#0 sE.56"()1 5#'("/#) 4"/5#)1 A,(&'() *( (&("@:#t (& A,&%/7& *( ,& )/)'(5# 'F%&/%. s,&# 5C3,/&# '"#&)A."5#*."# 3,( A,&2 %/.&# %.& ,& @#)'. *( (&("@:#t 4#"# .6'(&(" %.5. )#0/*# ,& 4".*,%'. s+()?()t; !.*. )( ."@#&/J# s)( %.54"#1 )( 4.&( (& 4"C%'/%#1 )( "(#0/J# = )( 8#0."/J#t %.& */&(". 3,( )( @#)'# (& 0# 4".*,%%/7& = &. %.5. /&@"().1 0. 3,( 8#0( # ()'( */&(". 0# *(&.5/&#%/7& *( >%#4/'#0?; b( ()'( 5.*.1 )/ "#J..) (& (0 &/8(0 #@"(@#*. *( 0.) */A("(&'() )(%'."() *( 0# (%.&.2 5:#1 '.*.) 0.) %.54.&(&'() *( 0# 4".*,%%/7& 4,(*(& "(4"()(&'#")( (& ,&# 5#'"/J; b( ()'# "(4"()(&'#%/7& 5#'"/%/#0 *( 0# 4".*,%%/7& )#%#5.) 0# "(@0# *( .". *( 0# (%.&.5:#R 5#9/5/J#" (0 8#0." *(0 4".*,%'. !� s+()?()t = 5/&/5/J#" (0 %.)'( *( 0.) /&),5.) (& 0# 4".*,%%/7& s$#?()t; B# '(.":# 5/%".(%.&75/%# *( 0# (54"()# () ,& %#). 4#"'/%,0#"R (0 (54"()#2 "/. 6,)%# 5#9/5/J#" (0 /&@"(). 3,( (9'"#( *( 0# 4".*,%%/7& *(0 %.)'( *( 0.) "(%,").) 3,( ,'/0/J# sE.56"()1 5#'("/#) 4"/5#)1 %#4/'#0 /&5.8/0/J#2 *. 5#'("/#01 /&%0,=(&*. 0#) 5C3,/&#)t (& A,&%/7& *( 0.) %.&*/%/.&#&'() 3,( # %."'. 40#J. 0( /54.&( (0 ()'#*. *( 0#) 'F%&/%#) *( 3,( */)4.&(; <& (0 0#"@. 40#J. 0. 4,(*( 5.*/!%#" 4." 5(*/. *( 0# /&8(")/7&1 0#) 5C2 3,/&#) = 0# %,#0/!%#%/7& *( ), 5#&. *( .6"#; <)'( 5.*(0. .08/*# *.) %.)#)R %.&'#6/0/J# 0.) "(%,").) &#',"#0() )/& '(&(" 3,( 4#@#" 4." (00.)y *( 5#&("# 5C) ),'/01 %.&'#6/0/J# 0.) %.)'() *( (9#%%/7& *( >"(%,").)?1 # 4#"'/" *( 0.) )/)'(5#) 8/8.) %.540(D.)1 )/& &/&@,&# %.&)/*("#%/7& *( 0.) *#-.) %.0#'("#0() 3,( */%E# (9#%%/7&1 =# )(# @"#',/'# . &.1 .4("# ).6"( 0.) "(%,").) &#',"#0() &. "(&.8#60();
YY
YZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(&*(,*#5/(&'.1 5C) A,&*#5(&'#0 3,( '.*#) 0#) *(5C)1 () 0# *( 0.) %"F*/'.) 3,( E(5.) %.&'"#:*. %.& 0# 6/.)A("#; <)'# k0'/5#1 %.5. 3,/("# 3,( >&. E#= 40#&('# Q?1 %.5. 4".%0#5#6#& 0.) 5#&/A()'#&'() *( H0/5#'( w,)'/%( K.r = *( H0/5#'( w,)'/%( c%'/.& (& 0# H,56"( *( H.4(&E#@,( (& */%/(56"( *( MNN\1 () 0# k&/%# 3,( &. 4,(*( "(*,%/")( # 0#) D,@#""('#) *( ,&# %.&8(&%/7& %.&'#60(; !.*#) 0#) *(2 5C) A."5#) *( (&*(,*#5/(&'. s/&%0,/*#) 0#) *( 0.) 6#&2 %.) %(&'"#0()t 4,(*(& )#0*#")( 4." 5(*/. *( 0# /&"#%/7&1 3,( () '#56/F& .'"# 5#&("# *( 4".8.%#" >0# (,'#&#)/# *(0 "(&'/)'#?1 8.08/(&*. # ^(=&(); u( #3,: 0. 3,( 5#"%# 0# 4"/5#%:# *( 0# (%.0.@:# = *(0 %#"C%'(" ),6."*/&#*. *( 0.) *(5C) .6D('/8.) 3,( (0 5,&2 *. E,5#&. 4,(*( 4(")(@,/"; <0 *()#"".00. (%.&75/%. =# &. () )/&. ,& .6D('/8. /&'("5(*/.; >c%,5,0(&1 #%,5,0(&1 () 0# 0(= = 0.) 4".A('#)?R #): %#"#%'("/J#6# I#"9 #0 %#4/'#2 0/)5.; L,() 6/(&1 #E: ()'#5.)R 0# #%,5,0#%/7& *( 6(&( !2 %/.) )( #%("%# #0 5.5(&'. (& (0 3,( =# &. '/(&( )(&'/*. &/ 0(@/'/5/*#*1 )#08. (& 0# 5(*/*# (& 3,( "((56.0)( 0.) %"F*/'.) .6'(&/*.) # %,(&'# *(0 40#&('#; B# &,(8# @"#& '"#&)A."5#%/7& %.&)'",=( ,& &,(8. (&%#D( U 1"01;;1;#1''W1 (0 *(0 5("%#*. (& 0# (%.0.@:# = ), &,(8# 5(*/*#; <) %/("2 '. 3,( 0. ).%/#0 = 0. 4.0:'/%. )/@,(& )/(&*. 0.) (&@"#&#D() /&*/)4(&)#60() *( ()'( *(0/%#*. 5(%#&/)5.1 4(". %.&)2 '/',=(& /&)'",5(&'.)1 &. !&() (& ): 5/)5.); u#)'# ()( 4,&'. )( ()'C 4".*,%/(&*. 0# 6/A,"%#%/7& %.& "()4(%'. #0 %#4/'#0/)5. 3,( E# %.&3,/)'#*. (0 40#&('# *()*( (0 )/@0. de_; <9'"#-. 8,(0%. *(0 3,( #4(&#) 4.*(5.) 4("%/6/" ),) */5(&)/.&(); <& 0# %,0',"# *(0 )/@0. ded1 (). )( 00#5#6# ,&# "(8.0,%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
!" O&+ =0740:+ P#93()#+ "0 ,+9 !&+&Q+9
@+=(,0%&U "0))(3+"( =() ,+9 !&+&Q+9
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B#) !&#&J#) &. E#& %#:*. *(0 %/(0. (& ()'( 5.5(&'. *( 0# E/)'."/# *(0 %#4/'#0/)5. #): %.5. 0# E/4("!&#&%/#"/J#%/7& &. () ), ()'#*/. ),4"(5.; b()*( (0 #06# *(0 %#4/'#0/)5. /&2 *,)'"/#0 &.) *#5.) %,(&'# *( 0# /54."'#&%/# *( 0#) !&#&2 J#)1 0. 3,( %."".6."# (0 #&C0/)/) *( i("&#&* Q"#,*(0 4#"# 3,/(& "(4"()(&'#6#& (0 %."#J7& *(0 %#4/'#0/)5.1 #k& 5C) 3,( (0 %#4/'#0 /&5.8/0/J#*. = #%,5,0#*.; L"(%/)#5(&'( 0. 3,( %,(&'# () ,& %#4/'#0 (& 5.8/5/(&'.1 &. (0 %#4/'#0 4#'"/5.&/#0/J#*.1 )/&. (0 3,( )( /&8/("'( (& 4".=(%'.); B# ."@#&/J#%/7& *( 0.) ",D.) !&#&%/(".) () %.&),)'#&%/#0 #0 ",D. *( 0#) 5("%#&%:#); B. )#6(5.) 4."3,( (0 &#%/5/(&'. *(0 %#4/'#0/)5. () 0# 0('"# *( %#56/.; B# 0('"# *( %#56/.1 0# %.&'#6/0/*#* 4." 4#"'/*# *.60( s(0 6#0#&%( %.& (0 #%'/8. = (0 4#)/8.t ).& /&8(&%/.&() A,&*#*."#) *(0 %#4/'#0/)5. 3,( &#%/(".& (& e'#0/#1 (& %/,*#*()2<)'#*. %.5. 0# ]F2 &.8# *(0 )/@0. de_; !.*#8:# 4"(*.5/&# 0# ()A("# 4"/8#*#; L(". *()*( !�() *(0 )/@0. d_eee1 .6)("8#5.) 0# (5("@(&%/# *( ,&# %.&)/*("#60( A,&%/7& !&#&%/("# 3,( )( 8/&%,0# */"(%'#5(&'( %.& 0.) 4.*("() 4k60/%.); L("5/'( 3,( ).6("#&.) 5C) . 5(&.) (94".4/#*.) 4." Y`
Y[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
K#4.0(7&1 = 3,( %#:#& (& %#*# ,&# *( ),) %#54#-#) 5/0/'#"() %.5. (& ,& D,(@. *( 6.0.)1 )#08#"#& ),) A."2 ',&#); c4#"(%(& 6#&3,(".) 3,( 4".4.&(& ).0,%/.&() 4#"# 8#0."/J#" ),) %#4/'#0(); c 0.) 5.&#"%#)1 3,( #E."# =# &. ()'C& 6#D. (0 #6"/@. *( ),) 4".4/.) %#)'/00.)1 0.) 6#&3,(".) 0() .A"(%(& ,& )("8/%/. 3,( %.&)/)'( (& 4.*(" "('/"#" */&(". (& %,#03,/(" 4#"'( *( <,".4#; <)'# )/',#2 %/7& E#"C "/%.) # 0.) E("5#&.) m.'E)%E/0* 3,(1 *()*( (0 @,('. *( i"#&fA,"'1 )( #4.=#& (& ,&# "(* A#5/0/#" 3,( %,6"( '.*# <,".4# %.& ,&# 5#00# 5,= /&'("()#&'(1 =# 3,( %.&D,@# ()'"(%E#5(&'( 0# A,&%/7& 6#&%#"/# %.& ,&# "(* *( /&A."5#%/.&(); <)'# "(* /540#&'#*# 4." 0.) m.'E)%E/0* 4("5/'/"C 3,( 0# &.'/%/# *( 0# 8/%'."/# *( v(2 00/&@'.& ).6"( K#4.0(7& (& v#'("0.. 00(@,( # B.&*"() p,& *:# #&'() 3,( (0 %.""(. . !%/#0q <& 5#'("/# !&#&%/(2 "#1 &. E#= '"#&)A("(&%/# *( */&(". )/& '"#&)A("(&%/# *( /&A."5#%/7&1 = (& 4#"'/%,0#" *( /&A."5#%/7& 4.0:'/%# 3,( 4("5/'# (8#0,#" (0 "/()@. = 4." 0. '#&'. ! D#" (0 %.)'( *(0 */&(". 3,( )( '.5# 4"()'#*. . 3,( )( 4"()'#; c): A,( %.5. 0.) E("5#&.) m.'E)%E/0* %.&)/@,/(".& !&#&%/#" # v(00/&@'.&1 ()'#60(%/(&*. 0('"#) *( %#56/. = )/)'(5#) *( %.54(&)#%/7& 4." '.*. (0 %.&'/&(&'(1 5/(&'"#) *()E#%:#& (0 %.&'".0 A"#&%F) *( 0# %/"%,0#%/7& 5.&('#"/#; u#= 3,( *(%/" 3,( )/ 6/(& K#4.0(7& E#6:# %.54"(&*/*. (0 4"/&%/4/. *(0 6#&%. %(&'"#0 3,( #)(@,2 "# 0# ()'#6/0/*#* 5.&('#"/#1 &. .%,"":# 0. 5/)5. %.& 0#) '"#&)A("(&%/#) !&#&%/("#) = (0 &#%/5/(&'. *( 0#) !&#&J#) %"(#*."#) *( 5.&(*# 4"/8#*#; c): 4,()1 &,&%# (&'(&*/7 3,( *,"#&'( 3,/&%( #-.) E#6:# !&#&%/#*. /&*/"(%'#5(&2 '( # 0.) /&@0()()1 %.&'"# 0.) 3,( E#%:# 0# @,(""#1 #0 '.5#" 4"F)'#5.) (& (0 %.&'/&(&'( 3,( ("#& @()'/.&#*.) 4." 6#&3,(".) 4"/8#*.) 3,( # ), 8(J !&#&%/#6#& #0 !().". 6"/'C&/%.; <)'( 5#0 *.5/&/.1 4." 4#"'( *(0 <54("#*."1 *( 0.) )/)'(5#) !&#&%/(".) #%#6#":# 4." "(8(0#")( %.5. ,&# %#'C)'".A( 4.0:'/%# 4#"# F0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
!, "09+))(,,( "0, $+=#3+,#9/( /0)$+&3#, 0& 0, 9#*,( [<[
b( 5#&("# @(&("#01 (& (0 %#). *(0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 8(5.) 4("A(%'#5(&'( 3,( 0# %/"%,0#%/7& *( 0.) 6(&( !%/.) *(0 %.5("%/. 5,&*/#0 s3,( )( ."/@/&#&1 (& ,& 4"/5(" 5.5(&'.1 (& 0# (%.&.5:# ()%0#8/)'# *( 0# 40#&'#%/7&t1 0# /&&.8#%/7& *( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0()1 0# !&#&%/#%/7& *( 0# @,(""# # ,&# ()%#0# /&F*/'#1 ).& %.&%.5/'#&'() %.& (0 &#%/5/(&'. *( 0# @"#& AC6"/%#; L." 0. *(5C)1 '.5(5.) # Q#0J#%1 3,( (& ), .6"# 4"()(&'# ,& %."'( /&)'#&'C&(. *( 0# ).%/(*#* A"#&%()# *( 5(*/#*.) *(0 )/@0. ded; <) )."4"(&2 *(&'( 3,(1 (& -% *+"1;$% H("%#%= 0# !@,"# *(0 6#&3,(". )(# 5C) /54."'#&'( 3,( 0# !@,"# *(0 4#'"7& *( (54"()#1 "(*,%/*. 5C) 6/(& # ,& 6,(& %.5("%/#&'(;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
+/ 5/"#5.) (& 4".A,&*/*#* # i"#&%/#1 3,( #0@,&.) %.&)/*("#6#& 5,= "('"#)#*# (& "(0#%/7& %.& e&@0#'(""#1 &.) 4("%#'#"(5.) *( 3,( (0 4#:) 4.)(( '#56/F& ()'.) *.) 4(*#J.) *(0 4,JJ0( *( 0# #%,5,0#%/7&; n6)("8#5.) &. )70. (0 (&%,(&'". (&'"( (0 4".0('#"/. = (0 4.)((*." *(0 */2 &(".1 4".4/. *( I#"91 )/&. '#56/F& (0 (&%,(&'". (&'"( (0 4.)((*." *(0 */&(". = (0 E.56"( 3,( E#%( %/"%,0#" */%E. */&(".; <& .'"#) 4#0#6"#)1 (0 %.&'#%'. (&'"( 0.) */)%:4,0.) *( +#/&'2+/5.&1 3,( (9#0'#& (0 '"#6#D. 4".*,%'/8. *( 0.) /&@(&/(".) = *( 0# /&*,)'"/#1 %.& 0.) 6#&3,(".); P ).& ()2 '.) 6#&3,(".) 0.) 3,( 8#& # ."@#&/J#" 0#) @"#&*() .4(2 "#%/.&() (& (0 (9'("/." s0#) (94(*/%/.&() %.0.&/#0()1 4(". '#56/F&1 4." (D(540.1 0# %.&)'",%%/7& *( ,&# "(* A("".8/#2 "/# (& H,6# (& ,& '/(54. "F%."*1 (&'"( O[SN = O[ZNt1 = 3,( E#"C& 3,( 0# 8#0."/J#%/7& *( ,& %#4/'#0 *#*. #4".8(%E( '.*#) 0#) .%#)/.&() 3,( .A"(%( 0# @0.6#0/J#%/7& &#%/(&'(; H.& (0 '"#'#*. *( 0/6"( %.5("%/. (&'"( e&@0#'(""# = i"#&%/# 6#D. (0 +(@,&*. e54("/.1 (&%.&'"#5.) =# ,& (52 40(. %.&D,&'. *(0 ()4#%/. (,".4(. #): %.5. ,&# (94#&2 )/7& *(0 %.5("%/.; cE."# 6/(&1 ()'# A,&%/7& !&#&%/("# 3,(
Y\
ZN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
5(J%0# /&A."5#%/7&1 '"#&)A("(&%/#) /&5#'("/#0()1 () *(%/"1 %,(&'#) = 8#0."()1 )("8/"C *( #540/!%#*."1 *( '"#54.0:& #0 *()#"".00. /&*,)'"/#0; ?+&\#&* >$P((, .#$',' Y4))0&$8 >$P((,
<& '.*#) 4#"'()1 0# (94#&)/7& 4".*,%'/8#1 0# 8#0."/J#%/7& *( 0.) %#4/'#0() = *(0 %"F*/'. 8#& *( 0# 5#&.; L(". 0. 3,( "(),0'# 5,= /&'("()#&'( ).& 0#) 4"/5("#) @"#&*() %"/)/) !2 &#&%/("#); <& (0 )/@0. d_eee = # 4"/&%/4/.) *(0 )/@0. ded1 (&%.&'"#5.) %"/)/) 5.&('#"/#) %.&D,@#*#) %.& /&"#%/7&; <)'( A(&75(&. )( (940/%# 4." 0# 4"C%'/%# *( ,& 5("%#&'/2 0/)5. 6",'#01 %.5. 0. *()%"/6( b#8/* u,5(1 3,( &. () ).2 0#5(&'( ,& !07).A. 3,( >*()4("'7 # e55#&,(0 ^#&' *( ), ),(-. *.@5C'/%.?1 )/&. '#56/F& ,& 4",*(&'( (%.&.5/)'#R 0.) (9%(*(&'() %.5("%/#0() 4".8.%#& ,&# #",(&%/# *( .". 3,( @(&("# /&"#%/7& s#0 8(&*(")( 0# 5/)5# %#&'/*#* *( 6/(&() 4." ,&# %#&'/*#* *( .". 5#=."t; <)'( '/4. *( %"/)/) *# 0,@#" # 0# A#5.)# 3,("(00# *.%'"/� (&'"( 0.) 4#"'/*#2 "/.) *( 0# X%#>$#6 @*H++2 = 0.) *( 0# G(551#*^ @*H++2; gH75. 00(@7 e&@0#'(""# # !&#&%/#" 0# @,(""# %.&'"# 0# m(8.0,%/7& = 0,(@. %.&'"# K#4.0(7&h g<"# &(%()#"/. 3,( 0# %"(#%/7& *( 5.&(*# ()',8/("# 8/&%,0#*# *( 5#&("# ()'"/%'# # "(2 )("8#) *( .". 3,( )( %.&)(@,:#& 5(*/#&'( (0 (9%(*(&'( *( ), %.5("%/. /&'("&#%/. %.5. ).)'(&:# %.& 6#)'#&'( "/@/*(J 0# *.%'"/&# 5("%#&'/0/)'#h gL.*:# (0 6#&%. %(&'"#0 6(&(!%/#")( *( 0# (5/)/7& *( 6/00('() 6#&%#"/.) s5.&(*# !*,%/#"/#1 &. 5.&(*# 5('C0/%#t 4#"# 4.*(" E#%(" A,&%/.2 &#" 0# 5C3,/&# *( E#%(" */&(". = 5,0'/40/%#" 0# 0/3,/*(J #k& # "/()@. *( 0# /&"#%/7&1 5/(&'"#) )( #4.)'#6# 4." 0# *("".'# *(0 ."*(& %.&'/&(&'#0 .0(7&/%.h B.) 4#"'/*#2 "/.) *( ,&# %"(#%/7& 5.&('#"/# #"'/%,0#*# ()'"/%'#5(&'( (& '."&. # 0.) 0/&@.'() *( .". 3,( *('(&'#6# (0 6#&%. %(&2 '"#0 4("*/(".& 0# 4#"'/*#y =# (&'.&%() s(& (8/*(&'( 4#"#2 0(0/)5. %.& (0 4("/.*. *( (&'"(@,(""#) = (0 4("/.*. #%2 ',#0t 0#) &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& "(8(&'#".& 0# 6#)(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
*( "(A("(&%/# A,&*#*# (& (0 .".1 )/(54"( *(5#)/#*. *F6/01 *(6/*. # 0#) &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& *( 0# (%.&.5:#; B# X%#>$#6 @*H++2 '("5/&7 4." /54.&(")(; < e&@0#'(""# )( 8.0%7 *( !&/'/8#5(&'( (& 0# "(* *( 0.) 6/00('() *( 6#&%.y *( ()( 5.*. 0# 0/6"# ()'("0/&# #%#67 4." %.&8("'/")( (& 0# 5.&(*# @(&("#01 (& 0# ,&/*#* *( %,(&'# = '#56/F& (& 0# 5.&(*# %/"%,0#&'(; L".&'. #)(&2 '7 0# *.5/&#%/7& *(0 e54("/. 6"/'C&/%.R 0# 0/6"# ()'("0/&# ),)'/',=7 "C4/*#5(&'( #0 .". %.5. 5(*/. *( 4#@. (& (0 %.5("%/. (&'"( 0#) &#%/.&(); L(". # 4#"'/" *( O[Y` )( .6)("8# 3,( 0#) %"/)/) =# &. "(8/)'(& 0# A."5# *( %"/)/) 5.&('#"/#)1 &/ ).& )/540(5(&'( %"/)/) *( "(#0/J#%/7& s0# 8(&'# *( 0#) 5("%#&%:#) 4".*,%/*#)t1 )/&. %"/)/) *( %"F*/2 '.; P# &. ).& 0#) %"/)/) *( %.&8("'/6/0/*#* *( ,&# 5.&(2 *# # .'"#1 *( 0# (8(&',#0 6#&%#"".'# *( ,& <)'#*.1 *( 0# 3,/(6"# *( ,& ()'#60(%/5/(&'. ."*/&#"/.1 *( 0# 4(3,(-# . @"#& 4".*,%%/7&; b()*( (&'.&%() .6)("8#5.) 0# 3,/(2 6"# *( @"#&*() 6#&%.) = 4#"'/%,0#"5(&'( *( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0()RO %.5. (0 A#5.). %"#%f *( 0.) E("5#&.) L(2 "(/"( *,"#&'( (0 +(@,&*. e54("/.;M <&'"( O[Y` = O[`S )( ),%(*(& (& '.*# <,".4# 0.) 6",'#0() E,&*/5/(&'.) *(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
O <0 *()#"".00. (%.&75/%. *,"#&'( (0 +(@,&*. e54("/.1 3,( 0.) %.&2 '(54."C&(.) 8/8/(".& %.5. (0 #*8(&/5/(&'. *( i"#&%/# #0 ()'#',2 '. *( @"#& 4.'(&%/# /&*,)'"/#0 s#,&3,( ),) 6#)() )( "(5.&'(& # 0# m()'#,"#%/7&t1 "(%0#5#6# /&8(")/.&() (&."5() = 0# #),&%/7& *( ,& "/()@. # 0# #0',"# *( 0.) 6(&(!%/.) 4.'(&%/#0(); B#) !&#&J#) 4"/8#*#)1 (&'(&*/(&*. 4." '#0()1 ).6"( '.*.1 0.) 6#&%.) %.5("%/#0()1 )( *()#2 "".00#& (& 4#"#0(0. %.& 0.) @"#&*() #05#%(&() = %.&)'/',=(& 0# 4/(J# %0#8( *( ()'( 4.*(".). #4.=. *( 0# /&8(")/7& s(0 <)'#*. /&'("8/(&( '.*#8:# 4.%.t; L(". ), %#4#%/*#* *( #6)."6(" (0 #E."". *( 0#) A#5/2 0/#) () '.*#8:# 0/5/'#*. s0( A#0'# ,&# "(* %.5. 0# 3,( %.&)'",=(".& (0 H"F*/' B=.&&#/) = (0 H"F*/' c@"/%.0( *()4,F) *( @"#&*() 3,/(6"#) %.5. 0# *(0 H"F*/' I.6/0/(" (& O[Z`t; <0 H"F*/' c@"/%.0( )( %.&8("'/"C (& (0 4"/5(" 6#&%. *( *(47)/'. *(0 5,&*. (& O\NN; M B.) E("5#&.) L("(/"( D,(@#& ,& 4#4(0 %",%/#0 (& (0 *()#"".00. (%.2 &75/%. *(0 +(@,&*. e54("/. A"#&%F)1 (& 4#"'/%,0#" (& 0# !&#&%/#%/7& *(0 A("".%#""/01 0.) )(@,".) = ,& )(%'." /&5.6/0/#"/. ()'/5,0#*. 4." 0.) 40#&() *( u#,))5#&& (& L#":);
ZO
ZM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
()'.) ()'#60(%/5/(&'.)1 (& '#&'. )70. A,&%/.&#& 5(*/#&'( (0 %"F*/'.1 0# (5/)/7& *( 5.&(*#; L,() )/ 6/(& ()'# %"(#2 %/7& *( &,(8# 5.&(*# #,5(&'# 0.) 5(*/.) *( '"#&)#%2 %/7&1 # 4#"'/" *( %"F*/'. 3,( A,&%/.&# %.5. ,&# #4,()'# ).6"( (0 A,',".1 0# A,("J# *( 0.) 5.8/5/(&'.) !&#&%/(".) #540/!%# '#56/F& 0.) *()7"*(&(); <8/*(&'(5(&'(1 ()'( 4.*(" 5,0'/40/%#*." E#%( 3,( 0#) %"/)/) 3,( I#"9 *(&.2 5/# %"/)/) *( ).6"(4".*,%%/7& 5.5(&'C&(#)1 . /&2 %0,). ()'",%',"#0()1 )( #540/!3,(& (9'"#."*/&#"/#5(&'(1 #0 &. )#6(" 0#) !&#&J#) %.&'".0#" (0 %.&D,&'. *(0 %/"%,/'. &/ )(4#"#" ),) . !%/.)y 5C) %,#&*. E#60#5.) *( ,& ()4#2 %/. (%.&75/%. /&()'#60(1 &. 6#)#*. '.*#8:# (& 0#) "(@0#) *(0 0/6"( %#56/.1 ()'. ()1 %,#&*. 0#) "(@0#) A,&*#5(&'#2 0() *( 0#) !&#&J#) ("#& 5("%#&'/0/)'#); +/& (56#"@.1 0#) !&#&J#) #'"#8/()#& 0#) A".&'("#); b()*( (&'.&%() 0#) %"/)/) !&#&%/("#) 3,( )( 5#&/!()2 '#& (& (0 %#4/'#0/)5. ).& %"/)/) (& 0#) 3,( (0 4.*(" *( (5/'/" %"F*/'. =# &. 8/(&( 8#0/*#*. (& 0# %.&!#&J# *( 0.) #@(&'() (%.&75/%.) s/&%0,/*. (0 <)'#*.t; <& *(!&/'/8#1 0#) %"/)/) ).& 0# %.&'"#4#"'/*# (%.&75/%# *( ()'( %"F*/'.; i"(&'( # 0# (94#&)/7& (%.&75/%# = A"(&'( # ,&# ),%()/7& *( A#)() *( (94#&)/7&1 *( */@()'/7& = *( "(0#&J#5/(&'. *( 0# #%'/8/*#* (%.&75/%#1 (0 %"F*/'. ()4(%,0# ).6"( %,#02 3,/(" %.)#R (0 )(%'." /&5.6/0/#"/.1 0.) 4".@"#5#) *( (3,/2 4#5/(&'.1 ('%; L." .'". 0#*.1 %,#&*. %#56/# 0# %.=,&',"#1 0.) 5(%#&/)5.) *( #540/!%#%/7& *( 0#) !&#&J#) )( 4.&(& # D,@#" (& )(&'/*. /&8(").1 #%(&',#&*. 0#) %"/)/); K. E#= 3,( .08/*#" 3,( M2 G%?$)%2 *( I#"9 ()',8. 4"(%(*/*. *( ,& %F0(6"( >6.""#*."?1 0.) :5(#;5$''1= ()%"/'. *,"#&'( (0 4("/.*. (& (0 3,( (0 4".A('# %.&'(540#6# 0# %"/)/) !&#&%/(2 "# *( O[Y`2O[Y[; <)'#5.) (&'.&%() A"(&'( # )(%,(&%/#) *( /&()'#6/0/*#* (%.&75/%#1 4(". '#56/F& 4.0:'/%#1 %.5. 0#) @,(""#) *(0 !� *(0 +(@,&*. e54("/. sH"/5(#1 e'#0/#1 IF2 9/%. = L",)/#t; L.*(5.) *(%/" 3,( 0#) !&#&J#) 5.*("&#)1 3,( &#%(& *( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0()1 ).0. #4"(&*/(".& # *.5/&#" ()'#) /&()'#6/0/*#*() 5,= 0(&'#5(&'(1 = 3,( (0
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<)'#*. &. #4"(&*/7 # #%',#" *( 5#&("# %.&'"#%:%0/%# €() *(%/"1 # #=,*#" # 0# #%'/8/*#* (%.&75/%# 4".8.%#&*. ,& *F!%/' 4"(),4,()'#"/. (& 4("/.*. *( "(%()/7&€ E#)'# *()2 4,F) *( 0# ]"#& b(4"()/7& *( O\M\; WY%/( =40"0& 43#,#Q+)90 ,+9 !&+&Q+9 "0 /+&0)+ $(&3)+D $2$,#$+X !, "09$4;)#/#0&3( "0 ,+ =+,+&$+ !&+&$#0)+
B#) !&#&J#) 8#& # %.&8("'/")( (& ,&# E(""#5/(&'# *( #%%/7& %.&'"#%:%0/%# @"#%/#) # 0# 5.8/0/J#%/7& *(0 #E."". !&#&%/(".1 (0 #E."". 4.4,0#" 3,( "(%.0(%'#& 0.) 6#&%.) *( *(47)/'.; <) *(%/"1 )( /&'(&'# ()'#6/0/J#" 0# A,&%/7& !&#&%/("# *( 0# #&'/%/4#%/7& #,5(&'#&*. 0# 5#)# *( 0.) *(47)/'.)1 # %.&*/%/7& 4." ),4,()'. *( 3,( 0# 4.2 60#%/7& &. (&'"( (& 4C&/%.; L."3,( (0 4".60(5# *( ,& 6#&%. *( *(47)/'. %.& "()4(%'. # ,& 6#&%. %.5("%/#0 () 3,( #3,F0 () ,& .6D('/8. 5C) AC%/0 *( 0.) 4C&/%.) /""#%/.�(); <)'. &. ),%(*( %.& 0.) /&8(")."() 4".A(2 )/.�() 3,(1 4." 0. @(&("#01 5#&'/(&(& 0# %#6(J# A":# = )#6(& 3,(1 4." (D(540.1 ,&# 6#D#*# *( 0# Q.0)# &. () ,&# %#'C)'".A( %,#&*. )( )#6( @()'/.&#" = &. )( '/(&(& 3,( 0/3,/*#" 0#) 4".4/#) 4.)/%/.&();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
!.*. 4#)# %.5. )/ *( O[Y` # O\OT (0 %#4/'#0/)5. !2 &#&%/(". (& (0 )(%'." 4"/8#*. E,6/("# 4".@"()/8#5(&'( #*3,/"/*. 0# /&'(0/@(&%/# *( #%',#" *( 5#&("# %.&'"#%:2 %0/%#1 #4.=C&*.)( (& ,&# @0.6#0/J#%/7& 4#"%/#01 (& '#&'. %.54#"'/5(&'#*# (& /54("/.) %.0.&/#0(); H#*# 4.'(&%/# /54("/#0/)'# A#6"/%# ()4#%/.) *( */5(&)/7& 5,&*/#01 4(". %.54#"'/5(&'#*.)1 3,( %.&)'/',=(& 5("%#*.) # ,&# ()2 %#0# 5C) #540/# 3,( (0 %.&'/&(&'( (,".4(.; L#"# i"#&%/# () (8/*(&'(1 4#"# e&@0#'(""# #k& 5C)1 4(". &. '#&'. 4#"# c0(5#&/#1 ), "()'"/&@/*. ()4#%/. %.0.&/#0 )("C ,&# *( 0#) %#,)#) *(0 4"/5(" %.&"/%'. 5,&*/#0; P (0 4".60(5# 4("2 5#&(%("C1 %.5. %.54"(&*/7 4("A(%'#5(&'( w(#& I.&&('R pc0(5#&/# )( ()'#6/0/J7 (& ,& ()4#%/. 3,( )( 00#5# l&/7&
ZS
ZT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<,".4(#q b,"#&'( ()'( 4("/.*.1 0#) !&#&J#) #4"(&*/(".& (0 4.*(" %.&'"#%:%0/%. 3,( ).& %#4#%() *( (D("%("; c):1 (& O\N` (0 6#&3,(". w.E& L/("4.&' I."@#& 0. *()%,6"/7 *,2 "#&'( (0 4C&/%. *( 0.) 6#&3,(".) &."'(#5("/%#&.) #&'( (0 "/()@. *( 3,/(6"# *( 0# Q.0)# *( K,(8# P."f1 3,( F0 /&'(2 "",54/7 # 4('/%/7& *(0 4"()/*(&'( m..)(8(0'; <& %,#&'. # 0.) <)'#*.)1 &. #4"(&*/(".& # #%',#" *( 5#&("# %.&'"#%:%0/%# E#)'# 0# %"/)/) *( O\M\1 '"#) 0# /"",42 %/7& *( ,& %.&),5. *( 5#)#) /&8(&'#*. (& <)'#*.) l&/2 *.)1 3,( )70. 4,(*( A,&%/.&#" %.& (0 *()#"".00. *(0 %"F*/2 '.; +( '"#'# *(0 (9'"#."*/&#"/. 0++" *( O\O[2O\M\ *(0 .'". 0#*. *(0 c'0C&'/%.; <& ().) '/(54.)1 <,".4# #)/)'( # ), "(%.&)'",%%/7&; L(". ()'( %"(%/5/(&'. %#=7 '(""/60(5(&'( *,"#&'( 0.) #-.) '"(/&'#; L."3,( )/ (& <)'#*.) l&/*.) "(/2 # 0# ()'#6/0/*#*1 (& <,".4# *.5/# 0# /&()'#6/0/*#* 4.0:'/%#R #00: )( #""#)'"#6#& 0.) @"/00('() *( 0#) "(4#"#%/.&() *( @,(""# *( O\OT2O\O[1 %.5. E#6:# 4"(8/)'. 0k%/*#5(&2 '( ^(=&() *()*( O\MM (& -%' *+#'1*(1#*$%' 1*+#C"$*%' ;1 2% ?%Q3 c): ()1 %.5. &#*# 5C) '("5/&#" 0# L"/5("# ],(""# I,&*/#01 0#) !&#&J#) )( 4,)/(".& #0 )("8/%/. *( ()'( %.&2 ),5. *(5(&%/#0 0#&J#&*. (0 %"F*/'. #0 %.&),5.; ]()"U ,+ *)+& 0/=)09+
<0 )/)'(5# A,&%/.&# (& (0 5#"%. *( ,& %#4/'#0/)5. /&*,)2 '"/#0 '"/,&A#&'( 3,( )( #4.=# (& 0# @"#& (54"()#1 (& 0# 3,( *.5/&# ,&# */8/)/7& '#=0."/)'# *(0 '"#6#D.; +( '"#'# *( ,& 5.*(0. 3,( )( 6#)# ()(&%/#05(&'( (& 0# @"#& AC6"/%# *( #,'.578/0()1 3,( %.&)'/',=( ), &k%0(. = 4." 0. 3,( "(%/6( (0 &.56"( *( 5.*(0. >A."*/)'#?; B# ).%/(*#* )( ."@#&/2 J#1 (& (0 A.&*.1 )(@k& 0.) 5/)5.) 4"/&%/4/.) 3,( 0# @"#& AC6"/%#1 6#)#*# (& ,&# )#0#"/J#%/7& %"(%/(&'( = "C4/*# *( 0# 4.60#%/7&; <) (& ()'( 5#"%. (& (0 3,( 0#) !&#&J#) 8#& # 0#&J#" %"F*/'. (& ,& 40#&. @0.6#0; H,#&*. i."* 4("%/6( 3,( ),) .6"(".) ).& '#56/F& %.&),5/*."() = 3,( 4,(*(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
8(&*("0() #,'.578/0()1 #%(4'# ,& #0J# ),6)'#&%/#0 *( 0.) )#0#"/.)1 (0 c$91 A+22%5' A%^; b( ()'( 5.*. 4,(*( 4".*,%/" 5C) 8(E:%,0.); L(". )/ ()'# "(%,4("#%/7& 5(*/#&'( (0 #,5(&'. *(0 4.2 *(" *( %.54"# *( 0#) A#5/0/#) 4("5/'( ,&# "(%,4("#%/7& *(0 %.&),5. () 4."3,( F)'(1 (& 0. ),%()/8.1 )( 8# # #4.=#" (& (0 %"F*/'.1 3,( #E."# #A(%'# # 0# %.54"# *( 6/(&() *( %.&),5. *( 5#)#); +/& (56#"@.1 '.*. (00. A,&%/.&# )/& 3,( )( (&%,(&'"(& .'".) #4.=.) (& (0 <)'#*. )#08. %/("'# 0#9/',* (& 0#) %.&*/%/.&() *( .6'(&%/7& *( 0.) 4"F)'#5.) s(& 4#"'/%,0#"1 4"F)'#5.) # '#)#) 8#"/#60() = (0 "((56.0). *(0 %#4/'#0 *( ,&# 8(J #0 !�t; +( '"#'# *( ,&# F4.%# (& 0# 3,( (0 <)'#*. () '.*#8:# 5,= 0/6("#01 (9%(4'. (& (0 40#2 &. 5.&('#"/.1 *.&*( =# )( 5,()'"# 5,= /&'("8(&%/.&/)'# s"()'#60(%/5/(&'. *( 0# 4#"/*#*2.". 4." HE,"%E/00 (& O\MY = (0 A#5.). A"#&%. L./&%#"F (& O\M`t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
I/(&'"#) '#&'.1 0#) !&#&J#) *(6(& (&%.&'"#" 0. 3,( E#6:#& 6,)%#*. 4"/5(". (& 0.) 6#&%.) *( *(47)/'.1 ()'. ()1 0/3,/*(J1 @"#%/#) #0 *()#"".00. *( 0# Q.0)# = # ), >*(2 5.%"#'/J#%/7&?; <0 %"(%/5/(&'. 6,")C'/01 0# 5/)5# (9,6(2 "#&%/# 3,( )( 4".*,D. (&'"( O\MY = O\M\1 "(4"()(&'# 4#"# 0#) !&#&J#) 0. 3,( E#6:# )/*. ), %#""("# E#%/# (0 *(47)/'.1 E#%/# 0#) "(*() *( *(47)/'.) *,"#&'( 0.) #-.) O[\N2O\OT; B# %.&'"#4#"'/*# *( '.*. (00. () 3,( 0# Q.0)# () #0@. 5,= %:%0/%.; !#56/F& #540/!%# 5(%#&/)5.) *( A."5#%/7& *( ,&# .A("'# (9%(*(&'#"/# = ,&# *(5#&*# # 0# 8(J *( %"F2 */'. = *( 5("%#&%:#) (& '#&'. #56.) ()'C& 8/&%,0#*.); L(". 0# %"/)/) *( O\M\ &. A,( *( ),4("4".*,%%/7&1 %.5. 0# %"/)/) %0C)/%# *( O[Y`1 3,( )( E#6:# 5#&/A()'#*. 4." ,&# ),4("4".*,%%/7& /&*,)'"/#0 ( /&5.6/0/#"/#; <)'# %"/)/) 3,( 8/&. # 4,"@#" (0 ."@#&/)5. %#4/'#0/)'# */. 0,@#" (&'.&%() #0 E,&*/5/(&'. *( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0();
ZY
ZZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
ATGT
<& O\M\ &.) (&%.&'"#5.) A"(&'( # ,&# %"/)/) *(0 4".4/. 5(%#&/)5. !&#&%/(".1 *(0 %"F*/'.1 5,0'/40/%#*. 4." */(J *(6/*. # 0# /&%.54"(&)/7& *(0 4#4(0 A,&*#5(&'#0 *( 0#) !&#&J#) = *(0 )/)'(5# !&#&%/(". 4." 4#"'( *( ,&.) @.2 6/("&.) = ,&.) <)'#*.) 3,( %.&'/&k#& %.& 0# 8/)'# 4,()'# (& 0# 4.0:'/%# 5.&('#"/# %.& 0# 4#"/*#*2.". %.5. 4"/&%/4/. A,&*#5(&'#01 = )/& ,&# 8/)/7& 4".%:%0/%#; u#)'# (&'.&%() 0.) <)'#*.) ).0'#6#& 0#) "/(&*#) *,"#&'( 0.) 4("/.*.) *( (92 4#&)/7& = #%(&',#6#& 0#) "()'"/%%/.&() s*( 0#) %.&*/%/.&() *( .6'(&%/7& *(0 %"F*/'. '#&'. 4#"# 0.) 4#"'/%,0#"() %.5. 4#"# 0# (54"()#1 *( 0# (5/)/7& *( 5.&(*#t (& 4("/.*.) *( "(%()/7&; !(&(5.) '#56/F& ,&# /&%.54"(&)/7& *(0 4#4(0 ),6)'#&%/#0 *( 0#) !&#&J#); c):1 0#) #,'."/*#*() *(D#".& 3,( 0#) !&#&J#) )( E,&*/("#& *,"#&'( 0.) #-.) '"(/&'#1 4."3,( &. E#6:#& %.54"(&*/*. '.*#8:# 0# (9'(&2 )/7& *( 0# *(4(&*(&%/# *( 0# (%.&.5:# &. !&#&%/("# %.& "()4(%'. #0 %"F*/'. = #0 8#0." *( 0.) #%'/8.) !&#&%/(".); B. 3,( %.&*,D. # ,& 4("/.*. *( %.&'"#%%/7& @(&("#0/J#2 *# *(0 %.5("%/. 5,&*/#0; c %.5/(&J.) *( 0# ]"#& b(4"()/7& *( 0.) #-.) '"(/&2 '#1 E#= ,& *()(3,/0/6"/. @0.6#0 (& (0 5,&*.R #4#"(%( ,& %."#J7& A."*/)'#1 %.& ,& %.&),5. *( 5#)#)1 4(". 3,( )( "#0(&'/J# *( 5#&("# 5,= "C4/*# *(6/*. # 0# A#0'# *( @(2 &("#0/J#%/7& *(0 5.*(0. ()'#*.,&/*(&)( #0 %.&D,&'. *(0 40#&('#; !(&(5.) #*(5C) ,&# <,".4# 4.0:'/%#5(&'( %#72 '/%# 3,( %.5/(&J# # (&%.&'"#" */!%,0'#*() (& 0#) %.0.&/#) s0.) *.) 4#:)() 3,( %#"(%:#& . 3,( 4("*/(".& ),) %.0.&/#)1 c0(5#&/# ( e'#0/#1 %#=(".& (& (0 A#)%/)5.t = 4." 0. '#&'. %.& ,&# @"#& /&()'#6/0/*#*; <&'"#5.) (& ,& 4("/.*.1 4"/5(". *( %.&'"#%%/7& *(0 %"F*/'.1 0,(@. *( %.&'"#%%/7& *( 0# #%'/2 8/*#* /&*,)'"/#0 )(@,/*. *( ,&# *("#%/7&1S *( %.&'"#%%/7& S B# *("#%/7& () ,& *()%(&). *( 0.) 4"(%/.) 5.'/8#*. 4." ,&# #'.&:# *( 0# *(5#&*# = ,& (9%(). *( 0#) %#4#%/*#*() 4".*,%'/8#);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
*(0 %.5("%/. 5,&*/#0 4#"# *()(56.%#" (& 0# /&'("",4%/7& %#)/ %.540('# *(0 %"(%/5/(&'. *,"#&'( ,&# *F%#*#; B# @"#& %,()'/7& ()R g%75. @()'/.&#& 0#) !&#&J#) '.*. ()'.h gH75. 0#) !&#&J#)1 %.0.%#*#) (& (0 %."#J7& *(0 5(%#&/)5. 4".2 *,%'/8. (&'"#& 4"/5(". (& %"/)/) = *()4,F) #%(&'k#& 0#) %"/2 )/) = %.&3,/)'#& 18 ?+')= *()4,F) *( 0# !()'#1 ,&# %#4#%/*#* *( "(@,0#%/7& %,"#'/8#h L."3,( *,"#&'( 0.) #-.) '"(/&'# %#2 "(%(& *( %#4#%/*#* *( #,'.""(@,0#%/7& =1 4." 0. '#&'.1 *( %#4#%/*#* *( "(@,0#%/7& 4"(8(&'/8# *( 0#) %"/)/);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b()4,F) *( O\M\1 0.) <)'#*.) %.54"(&*(& 3,( *(6(& %.&%(6/" ,&# 4.0:'/%# #&'/%:%0/%#1 @(&("#" *F!%/' 4"(),4,()2 '#"/. (& (0 5.5(&'. *( 0#) *(4"()/.&() = 00(8#" ,&# 4.0:2 '/%# 5(&.) (94#&)/.&/)'#1 () *(%/"1 %#05#" (0 D,(@.1 (& 0.) 4("/.*.) *( 0++" (%.&75/%.; L#"# "(@,0#" '.*. ()'. s)/& '(&(" 3,( "(%,""/" # 0# 5C3,/&# *( E#%(" 6/00('()1 3,( 4,(*( ),)%/'#" ,& E,&*/5/(&'. *( 0# 5.&(*#1 %.5. )( 8/. (& 0# c0(5#&/# *( O\MSt1 () 4"(%/). %.&%(*(" # 0#) !&#&J#) ,&# &,(8# A,&%/7&1 =# 3,( ).& (00#) 0#) %#4#%() *( 5.8/0/J#" (0 */&(". 3,( &(%()/'# (0 <)'#*. # 0#"@. 40#J.; gP 3,/F& 4,(*(1 (& 0.) 4("/.*.) (& 0.) 3,( (0 <)'#*. )( (&%,(&'"# (& */!%,0'#*()1 #&'/%/4#" 0#) A,',"#) "(%#,*#%/.&() *( /52 4,()'.)1 ), 4.*(" !)%#01 = %"(#" 0/3,/*(J1 ).08(&%/#h gG,/F& */%(R >P. )#08. # 5/ )/)'(5# !&#&%/(". 4."3,( )F 3,( 8# # #)(@,"#" 5/ '()."(":#?h <8/*(&'(5(&'(1 ,& <)'#*. 3,( E# %.54"(&*/*. (0 4#4(0 8/'#0 *( 0#) !&#&J#); L." .'". 0#*.1 (& O\M\1 8(5.) 4("A(%'#5(&'( 3,( 0#) %"/)/) &#%(& *( 0# ).2 %/#0/J#%/7& 3,( 5,()'"# 0# 4".4/# (94#&)/7& !&#&%/("#; L." ).%/#0/J#%/7& *(6(5.) (&'(&*(" ,&# #540/!%#%/7& (9#%("2 6#*# *( '.*#) 0#) 5#&/A()'#%/.&() (%.&75/%#) s%"(%/5/(&2 '.1 (94#&)/7&1 %.&'"#%%/7& *(0 %/%0.1 /&"#%/7&t1 %.& %.&)(2 %,(&%/#) 3,( &. '/(&(& 4." 3,F ()'#" 6#D. %.&'".0;
Z`
Z[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
I+ >0*4&"+ ^40))+ 64&"#+,U ,+ )0$4=0)+$#%& \08&09#+&+ 8 0, !93+"( "0, ?#0&093+)
<& "(#0/*#*1 0# %"/)/) *( O\M\ &. A,( AC%/0 *( %.&'".0#"1 %.5. 0. *(5,()'"#& 0.) '"#6#D.) "(%/(&'() ).6"( (0 K(r b(#0; <0 4"/5(" K(r b(#0 &. A,( ,& F9/'.; <) *()4,F) *( ), "((0(%%/7& (& O\SZ1 %.& (0 0#&J#5/(&'. *( ,& )(@,&*. K(r b(#01 %,#&*. m..)(8(0' #%(&'k# 0.) "#)@.) %#"#%'(2 ":)'/%.) 3,( '.57 4"()'#*.) *( 0#) /*(#) *(0 (%.&.5/)'# 6"/'C&/%. ^(=&(); <0 4"/5(" K(r b(#0 () 5C) 6/(& /&)'/2 ',%/.� = 5.&('#"/.R (0 *70#" )( *()8/&%,0# *(0 .".1 *( 0# 0/6"# ()'("0/&# (& "(#0/*#*; +( %"(#& /&)'/',%/.&() 3,( 8#& # %.&8("'/")( (& (0 /&)'",5(&'. *( )#0/*# *(0 4"(%/4/%/.1 %.5. 0#) #@(&%/#) A(*("#0() 3,( )( (&%#"@#& *( (D(%,'#" 0.) 4".@"#5#) *( "(%,4("#%/7& (%.&75/%#; +( %.&!("( # 0.) )/&*/%#'.) ,& ()'#','. %,#)/ %.&)'/',%/.� B. %,#0 %.&)'/',=( 0# 6#)( *(0 "(0#&J#5/(&'. %.&'"#%',#0 #,&3,( 0# (%.&.5:# @/"( '.*#8:# #0 "#0(&':1 ).6"( '.*. 4."3,( )/ 6/(& 0# (%.&.5:# ()'#*.,&/*(&)( "(5.&'# 4.%. # 4.%. 0# 4(&*/(&'(1 (& %#56/. (0 %.5("%/. 5,&*/#0 )/@,( '.%#*. *( 5,("'(; +, "('"#%%/7& () #).56".)# 4,() )("C &(%()#2 "/. ()4("#" # O\[Y 4#"# 3,( 8,(08# # "(%,4("#" (0 &/8(0 *( O\M[ (& 0. 3,( )( "( !("( # 0# (94.)/%/7& *( ), (%.&.5:# #0 (9'("/."; P () # 4#"'/" *( O\S` %,#&*. m..)(8(0' "(0#&2 J# "(#05(&'( 0# (%.&.5:# ()'#*.,&/*(&)(1 %.&%"('#5(&'( %.& @"#&*() .6"#) 4k60/%#) %.5. 0#) 4"()#); L(". 0. 3,( 8# # )#08#" = # "(0#&J#" *( 8("*#* 0# (%.2 &.5:# *(0 4#:)1 %.&8/"'/F&*.0. (& ,&# A."5/*#60( 5C2 3,/&# %#4#J *( /54,0)#" 0# (94#&)/7& 3,( '/"#"C *(0 %"(%/5/(&'. 5,&*/#01 () (8/*(&'(5(&'( 0# +(@,&*# ],(2 ""# I,&*/#0; <) 4#"# = 4." 0# @,(""# 3,( 0# 5C3,/&# /&2 *,)'"/#0 ()'#*.,&/*(&)( )( "(."@#&/J#; P () '#56/F& 0# @,(""# 0# 3,( 00(8# # 0# 4#'".� ()'#*.,&/*(&)( # #%(42 '#" &/8(0() )#0#"/#0() (0(8#*.)1 4."3,( 0# 4".*,%%/7& () @/@#&'()%# = 4."3,( (0 <)'#*. 0# !&#&%/# %.& ,& *F!%/' #)'".&75/%. s#0@. 3,( 8,(08( # "(4('/")( (& 0# #%',#0/*#*t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
H.&8/(&( )#6(" 3,( # 4#"'/" *( O\TO2O\TM1 <)'#*.) l&/2 *.) %.&)'",=( ,& 4."'##8/.&() = *.) #%."#J#*.) #0 5(); P *,"#&'( 0.) %,#'". #-.) *( @,(""# )#0(& *( 0.) '#00("() ()'#*.,&/*(&)() *(%(&#) *( 5/0() *( #8/.&()1 8(E:%,0.) 60/&*#*.)1 %(&'(&#"() *( 5/0() *( %#-.&(); B# 5C3,/&# /&*,)'"/#0 A,&%/.&# #0 ONN |1 0. 3,( &."2 5#05(&'( &. ),%(*( &,&%#; <0 f(=&()/#&/)5. *( m..)(8(0' () '#56/F& ,& %.52 4".5/). ).%/#0; +/ 5/"#5.) 6/(& 0. 3,( ),4,). (0 K(r b(#01 0. /54."'#&'( () 3,( (& (0 A.&*. (0 *k. A."*/)5.2 f(=&()/#&/)5. #%(4'#6# 0# /*(# *( 3,( (0 <)'#*. *(6:#1 (& 4("/.*. *( "(%()/7&1 @(&("#" *F!%/' 4"(),4,()'#"/.1 3,( () (0 4"(%/. *(0 %.54".5/). %.& 0#) %0#)() '"#6#D#*."#); <0 <)'#*. *(6:# #%',#" *( 5#&("# %.&'"#%:%0/%#; L(". #0 #0%#&J#" (0 40(&. (540(.1 "(&,&%/#6# #0 #"5# 3,( E#6:# (540(#*. (0 0/6("#0/)5.; c )#6("1 0# %.&'(&%/7& *( 0.) )#2 0#"/.) 4." 0# 4"()/7& *(0 *()(540(.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.*(5.) "(),5/" ()'( 4("/.*. */%/(&*. 3,( m..)(8(0' E/J. f(=&()/#&/)5. */"(%'.1 5/(&'"#) 3,( (0 A."*/)5. /&)2 4/"#6# (0 )/)'(5# *( 4".*,%%/7& (& 5#)#; L(". 0. 3,( A#0'#2 6# (&'.&%() # <)'#*.) l&/*.) ("# (0 <)'#*. *(0 Q/(&()'#"1 0# @"#& /&&.8#%/7& *( 0.) #-.) %,#"(&'#; <0 [124%51 @)%)1 1 3,( /&8(&'7 v/00/#5 Q(8("/*@( (& e&@0#'(""#1 )( 6#)# (& (0 )/@,/(&'( 4"/&%/4/.R (& 0,@#" *( 4".'(@(" )70. #0 .6"(". . #0 #)#0#"/#*. A"(&'( # ),) (&A("5(*#*()1 (0 4".60(5# *( ), D,6/0#%/7&1 ('%;1 )( 4".'(@( '#56/F& # 0.) *(4(&*/(&'()1 #0 %7&=,@( = # ),) E.); <) *(%/"1 )( %,6"( # 0# A#5/0/#; b( E(%E.1 )/ 0# @,(""# .A"(%/7 ,& "(4.). # 0# (%.&.5:# ()'#2 *.,&/*(&)(1 0# *(0 m(/&. l&/*. '.%7 A.&*.; B# 6"/'C&/%# ("# 0# 5C) @0.6#0/J#*# *( '.*#) 0#) (%.&.5:#) = %.&.%/7 (&'.&%() ,& *(%0/8( #).56".).; b()4,F) *( 3,( (0 H.&2 @"(). ()'#*.,&/*(&)( #4".6#"# 0# -1^ G%'H %#; G%55^ (& &.8/(56"( *( O\S\ €3,( (9/@:# (0 4#@. /&5(*/#'. *( 0.) ),5/&/)'".) *( @,(""#€1 ^(=&()1 (&'.&%() %.&)(D(". *(0 @.6/("&. 6"/'C&/%.1 *(%/*/7 &. "(%,""/" #0 %"F*/'. 4#"#
Z\
`N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
&#&%/#" 0# @,(""#; <0 4#:) ()'#60(%/7 (0 "#%/./(&'. = 0# 4.60#%/7& ).6"(8/8/7 *( 5#&("# ()4#"'# #0 %.&'"#"/. 3,( 0# 4.60#%/7& *( <)'#*.) l&/*.); !
L." ), 4#"'(1 <)'#*.) l&/*.) )#0/7 *( 0# %"/)/) @"#%/#) #0 "(0#&J#5/(&'. *(0 <)'#*. = # 0# @,(""#1 0. 3,( 0( 4("5/'/7 #E.""#")( ,& [124%51 ,&/8(")#0; B# /*(# ("# 3,( )/ (0 )(%2 '." 4"/8#*. A,&%/.# 6/(& %.& 40(&. (540(.1 (0 <)'#*. *(0 Q/(&()'#" =# &. ("# &(%()#"/.; K. )( &(%()/'# ,& )/)'(2 5# @(&("#0 3,( %,6"# # 0# 4.60#%/7&; c): 4,()1 &. E#= ,& )(@,". *( )#0,* @(&("#0/J#*.1 0. %,#0 )( %.&8("'/"C (& (0 4".60(5# 4." (9%(0(&%/# *( <)'#*.) l&/*.) €= 0. E# )/*. E#)'# 3,( Q#"#%f n6#5# E/J. *(0 5/)5. 0# 4,&'# *( 0#&2 J# *( ), 4".@"#5#; L(". () ,& 4".60(5# 3,( <)'#*.) l&/2 *.) )70. *()%,6"/"C %.& 5.'/8. *( 0# %"/)/) *(0 4('"70(. = 0# ()'#@&#%/7&1 = #k& #):1 0# 6,(&# %.=,&',"# *( 0.) .%E. #-.) *( 0# 4"()/*(&%/# H0/&'.& A"(&7 (0 /&/%/. *( ()'# '.5# *( %.&%/(&%/#; B# #*5/&/)'"#%/7& n6#5# ).0. 4.*"C %.&2 )/*("#")( E("(*("# *(0 K(r b(#0 *( m..)(8(0'1 5C) #00C *( 0# "('7"/%#1 (& 0# ()'"/%'# 5(*/*# (& 3,( %.&)/@# "(#0/J#" ,& )(@,". )#&/'#"/. 5F*/%. @(&("#0/J#*.1 ,&# %.6("',"# ).%/#0 (3,/8#0(&'( # 0# %.6("',"# ,&/8(")#0 *(0 "/()@. *( (&A("5(*#* 3,( (9/)'( (& i"#&%/#; !4)(=+U 0, J()"#9/( 8 0, \08&09#+ /(
+/ (0 [124%51 %.&)'/',=( (0 #&'/2[%54%51 s()'#*. *( @,(""#t = ), %.&'"#4#"'/*#1 '"#) 0# +(@,&*# ],(""# I,&*/#0 )( %.&8/"'/7 (& ,&# "(/8/&*/%#%/7& &#',"#0 *( 0.) 4,(60.) *( <,".4# .%%/*(&'#0; x)'( A,( 0# .'"# 8("'/(&'( *(0 f(=&()/#2 &/)5.; i"#&%/# )/@,/7 ()'( 4"/&%/4/. #0 *:# )/@,/(&'( *( 3,( !�/J#"# 0# @,(""# %.& (0 4".@"#5# *(0 H.&)(D. K#%/.� *( 0# m()/)'(&%/# sHKmt; c0(5#&/# "('.57 0. 3,( E#6:# (52 4(J#*. =# %.& Q/)5#"%f1 () *(%/"1 0# %.&'"/6,%/7& ).%/#0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<0 <)'#*. ).%/#0 )( /540#&'# (& '.*# <,".4# .%%/*(&'#0 *()4,F) *(0 %.&"/%'.; <)1 4." .'". 0#*.1 ,& (0(5(&'. A,&2 *#5(&'#0 *( 0# "C4/*# "(%.&)'",%%/7& *( <,".4#; L(". 0# (%.&.5:# (,".4(# )( 0(8#&'# @"#%/#) '#56/F& # 0# #*.4%/7& *( ,& &,(8. 5.*(0. /&*,)'"/#0 A."*/)'#; l& 5.*(0. 3,( )( 6#)# )/(54"( (& (0 *()#"".00. *(0 %.&),5. *( 5#)#) = *( ,& /54."'#&'( #,5(&'. *( 0.) )#0#"/.) &.2 5/�() 4." 4#"'( *( 0#) (54"()#) 5C) 4".*,%'/8#)1 3,( 8#& *()*( 0#) 5,0'/&#%/.�() ()'#*.,&/*(&)() # #0@,&#) 5,0'/&#%/.�() (,".4(#) = D#4.&()#); <)'#) (54"()#) .6'/(&(& @#&#&%/#) *( 4".*,%'/8/*#* /54."'#&'() = 4".2 *,%(& 6/(&() *( %.&),5. *( 5#)#) 3,( )( /&'("%#56/#& # ,&# ()%#0# 5,= @"#&*( = 3,( #*(5C) 8#& # /&'(&)/ !%#"2 )( (& <,".4# @"#%/#) # 0# A."5#%/7& *(0 I("%#*. H.5k& = 5C) '#"*( *( 0# l&/7& <,".4(#; <) ,& 5.*(0. 3,( (& i"#&%/# )( 00#57 (0 *( 0.) !"(/&'# ]0."/.).)1 4#"# E#60#" %.5. i.,"#)'/F; <)'#5.) (&'.&%() #&'( ,&# (%.&.5:# *( 40(&. (540(. (& 0# 3,( (0 [124%51 @)%)1 () ,& 4.*(".). "(@,0#*." #): %.5. ,& ()'#6/0/J#*." #,'.5C'/%.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b( O\TY # O\ZY1 (0 )/)'(5# A,&%/.&# (& <,".4# 6#)'#&'( 6/(& (& 0# 5(*/*# (& 3,( )( '"#'# *( "(%.&)'",/" 0.) 4#:)(); <& i"#&%/# #)/)'/5.) # ,&# /&'(&)# 5/@"#%/7& ","#0; !.*#2 8:# (& O\TY E#6:# %("%# *( */(J 5/00.&() *( %#54()/&.)1 () *(%/"1 (0 TN | *( 0.) '"#6#D#*."() #%'/8.) *(0 4#:); pu.= &. "(4"()(&'#& 5C) 3,( (0 T |q B.) &,(8.) #)#0#"/#*.) 4".8/(&(& '#56/F& *( 0# /&5/@"#%/7& /&'("&#%/.� 3,( )( *()#"".00# 4." '.*#) 4#"'(); i"#&%/# 0.@"# ), @"#& "(%,4(2 "#%/7& /&*,)'"/#0 (& 0.) #-.) %/&%,(&'# = )()(&'#; +/& (52 6#"@.1 &. #0%#&J7 (0 &/8(0 *( e&@0#'(""# *.&*(1 (& 0.) #-.) )()(&'#1 0.) .6"(".) "(4"()(&'#6#& (0 TT | *( 0# A,("J# *( '"#6#D. *( 0# 4.60#%/7& #%'/8#; c0(5#&/# 5#&'/(&( %/A"#) /*F&'/%#) # 0#) *( e&@0#'(""#1 5/(&'"#) 3,( (& i"#&%/# 0.) .6"(".) &,&%# ).6"(4#)#"C& ,& '("%/. *( 0.) #%'/8.);
`O
`M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# (%.&.5:# A,&%/. 4." 0. '#&'.1 %.& ,& "/'5. *( %"(2 %/5/(&'. *(0 LeQ *( Y | #&,#0; pB. &,&%# 8/)'.q <& 0#) (%.&.5:#) *(0 )/@0. ded1 @.6("&#*#) 4." 0.) 4"/&%/4/.) *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# *( m/%#"*.1 5C) . 5(&.) *()2 *( 0# m(8.0,%/7& e&*,)'"/#0 E#)'# O\NN1 (0 %"(%/5/(&'. )( )/',#6# (&'"( (0 N1Y = (0 O1Y | *( 5(*/# #&,#0; <"# ,& %"(%/5/(&'. 0(&'.; B# #%(0("#%/7& *( 0.) !"(/&'# ]0."/.2 ).) () ,&# &.8(*#* (& 0# E/)'."/# *(0 %#4/'#0/)5.; c):1 (0 LeQ A"#&%F) )( 5,0'/40/%7 4." *.) (& 3,/&%( #-.)1 = 4." %,#'". (& '"(/&'# #-.); I+ +,#+&Q+ "0, !93+"( 8 0, $+=#3+,
H.& 0# ]"#& b(4"()/7&1 (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 8/. &#%(" (& ), )(&. 0.) A("5(&'.) *( .'"# %.)#1 0. 3,( *()*( 0.) #-.) '"(/&'# 0.) "(@,0#%/.&/)'#)T 00#5#& 0# #4#"/%/7& *( ,& %#4/'#0/)5. 3,( =# &. () ()'"/%'#5(&'( %.54('/'/8.; +(2 @k& ()'# ()%,(0#1 (0 %#4/'#0/)5. 3,( &#%( *( 0.) ()%.56".) *( 0#) *.) @,(""#) 5,&*/#0() = *( 0#) @"#&*() *(4"()/.2 &() s0# *( !�() *(0 )/@0. ded = 0# *( 0.) #-.) '"(/&'#t () ,& %#4/'#0/)5. (& (0 3,( (0 <)'#*. *()(54(-# ,& 4#4(0 */"(%'. = %(&'"#0; <)'#*. = %#4/'#0/)5. %.&),5#".& ), ,&/7&; L#"# #02 @,&.) %:"%,0.) *( /J3,/("*#1 3,( ,'/0/J#& (& 4#"'/%,0#" 0#) '()/) *( ^#"0 L.0#&=/1Y (& 0# 5(*/*# (& 3,( (0 %#4/'#0/)5. () ,&# ()4(%/( *( 4(3,(-. 5.'." (%.&75/%. *(8#)'#*."1 3,( %.&*,%( # 0# #&#"3,:# = #0 %#.) ).%/#01 ()'# ,&/7& () T B# ()%,(0# A"#&%()# *( 0# "(@,0#%/7& %,(&'# (&'"( ),) 4"/&%/4#0() '(7"/%.) %.& I/%E(0 c@0/(#1 m.6("' Q.=("1 c0#/& B/4/('J1 L#)%#0 L('/'1 Q(&D#5/& H."/#'1 i"F*F"/% B."*.&; Y ^#"0 L.0#&=/1 ZH1 :51%) Z5%#'4+5"%)$+# 1 O\TT U(*; %#)';R -% :5%# Z5%#'D 4+5"%*$C#3 -+' +5e61#1' ?+2e)$*+' ^ 1*+#C"$*+' ;1 #(1')5+ )$1"?+ 1 IF9/%.1 i.&*. *( H,0',"# <%.&75/%#1 MNNSW; +( '"#'# *( ,& ()',*/. %.540('. *( 0# E/)'."/# *(0 %#4/'#0/)5.1 *()*( (0 )/@0. d_eee E#)'# 0# L"/5("# ],(""# I,&*/#0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
A(0/J 4."3,( >(&%#D#? 0# (%.&.5:# (& 0. 4.0:'/%. = (& 0. ).%/#0; <)'# '(.":# )70. 4.)(( ,&# "(0#%/7& 5,= 0(D#&# %.& I#"91 #,&3,( (& #4#"/(&%/# )( "(%0#5( 5#"9/)'#; <& (A(%2 '.1 &. '/(&( (& %,(&'# (0 E(%E. *( 3,( ()'( k0'/5. )( /&'(2 "()#6# 4." 0#) A."5#) 5C) *()#"".00#*#) *(0 %#4/'#0/)5.1 (&'"( 0#) 3,( *()'#%#& 0#) ).%/(*#*() 4." #%%/.&()1 4(". /@,#05(&'( 4." (0 4#4(0 *(0 <)'#*.; b/%E. *( .'". 5.*.1 I#"9 &. %"(:# (& 0.) 5("%#*.) 4,".); L(&)#6#1 =# )(# %.& "()4(%'. #0 5("%#*. *( '"#6#D. . %.& "()4(%'. #0 5("%#*. !&#&%/(".1 3,( 0.) *#*.) )/(54"( ()'C& '",%#*.) 4."3,( (0 <)'#*. ()'C /54"(@&#*. *( %#4/'#0/)5. E#)'# 0# 5F*,2 0#1 #0 /@,#0 3,( 0# ).%/(*#* *(&.5/&#*# >%/8/0?;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b()4,F) *( 0# %"/)/) *( 0.) #-.) '"(/&'#1 (0 <)'#*. )( %.&8/("'( A."5#05(&'( (& (0 "(4"()(&'#&'( *(0 /&'("F) *(0 %#4/'#0/)5. %.0(%'/8.1 */":# *(0 %#4/'#0/)5. )/)'F5/2 %.1 0. 3,( %.&!("( ,&# @"#& ).0/*(J # */%E. %#4/'#0/)5.1 *( ()'( 5.*. 4,(*( ),4("#" ),) >4(3,(-#) %"/)/)?1 4#"# E#60#" %.5. 0.) "(@,0#%/.&/)'#); <) (9#%'#5(&'( 0# /*(# *( +%E,54('("1 3,( ()'/5# 3,( (0 <)'#*.1 #0 #)(@,"#" 0# %.&'/&,/*#*1 4,(*( 4#@#")( ,&# ),%()/7& *( .0#) *( %"(%/2 5/(&'. )(@,/*#) *( *(4"()/.&()1 4,() 0# '.'#0/*#* )( %.&2 '/(&( *(&'". *( 0:5/'() '.0("#60(); <0 <)'#*. )( %.&8/("'( (& 0# 6#)( 5/)5# *(0 )/)'(5# %#4/'#0/)'#; <& ()'( )(&'/*.1 &. E#= 3,( .08/*#" 3,( 0.) f(=&()/#&.) ).& %#4/'#0/)'#); ^(=&() '(&:# 0# 5/)5# .6)()/7& 3,( &,5(".).) 4.0:'/%.) = (%.&.5/)'#) *( ), '/(54. 3,( A,(".& '()'/@.) *( 0# )#%,2 */*# 6.0%E(8/3,(R )#08#" (0 %#4/'#0/)5. 4".'(@/F&*.0. *(0 5.*(0. %.5,&/)'#; P ',8. F9/'.; gH75.h e&'".*,%/(&*. ,&# *.)/) *( ).%/#0/J#%/7&1 *( >%.5,&/)5.? *( <)'#*.1 0. 3,( E#%( 3,( (0 /&'("F) @(&("#0 *(0 %#4/'#0/)5. %.5. )/)'(5# 4"(8#0(J%# ).6"( 0#) #%',#%/.&() *()."*(&#*#) *( 0.) @",4.) *( /&'("F)1 *( 0#) A"#%%/.&() *(0 %#4/'#0/)2 5. 3,(1 %.5. %"(#& *(5#)/#*.) 4".60(5#) (& (0 5/)5.1 #""/()@#& %.& #5(&#J#" *(!&/'/8#5(&'( ), (3,/0/6"/. = ), "(4".*,%%/7& #540/#*#;
`S
`T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
c): () %.5. *()*( !�() *( 0.) #-.) '"(/&'# &.) E(5.) *()0/J#*. 0(&'#5(&'( *()*( ,& %#4/'#0/)5. %.54('/'/8. /&*,)'"/#0 5#&%E()'("/#&. E#%/# )/)'(5#) (& 0.) %,#0() 0# (940.'#%/7& )( E# ).%/#0/J#*. (&."5(5(&'(1 #0 '/(54. 3,( )( %"(#6#& )/)'(5#) *( [124%51 3,( /&%0,:#& .'"#) %#2 4#) ).%/#0() 5C) #00C *( 0.) 4.6"(); <& (0 <)'#*. 6(8("/*2 @/#&. #): %.&)'/',/*.1 (0 @#)'. 4k60/%. = 0# "(*/)'"/6,%/7& ).& (0(5(&'.) ()'#6/0/J#*."() *(0 )/)'(5#; c '.*. (00. )( #-#*( 3,( # 4#"'/" *( ), (&'"#*# (& 0# @,(""# (& O\TO1 <)'#*.) l&/*.) *(6/7 /54,0)#" ,&# 5.2 8/0/J#%/7& 4".*,%'/8# (& 0# 3,( (0 <)'#*. =# &. ("# )70. (0 @(&*#"5( = (0 @#"#&'( *(0 ."*(& 0/6("#0; w,&'. %.& 0#) '"#*/%/.�() %.54('(&%/#) ()'#'#0()1 %.5. 0# *(A(&)#1 0# (*,%#%/7&1 . '.*. #3,(00. *( 0. 3,( (0 %#4/'#0 4"/8#*. &. 4,(*( .%,4#")(1 (0 <)'#*. 5/)5. )( %.&8/"'/7 (& 40#&/ !2 %#*." /&*,)'"/#0; <& <)'#*.) l&/*.) ()'. ),%(*/7 *,"#&2 '( (0 )(@,&*. K(r b(#01 %.& 0#) @"#&*() .6"#) 4k60/%#); u#= 3,( (&'(&*(" 6/(& 3,( (0 <)'#*. A(*("#0 &. )( /52 4.&( (& <)'#*.) l&/*.) E#)'# ()( 5.5(&'.; b,"#&'( 0# ]"#& b(4"()/7&1 0# #*5/&/)'"#%/7& *(57%"#'# /&'".*,D. ,&# 4".A,&*# ",4',"#; <0 <)'#*. A(*("#0 )( %.&8/"'/7 (& (0 #%'." 4"/&%/4#0 *( ,&# !)%#0/*#*1 E#)'# (&'.&%() *.5/2 &#*# 4." 0.) ()'#*.) *( 0# l&/7& sm..)(8(0' 00(@7 /&%0,). # '#)#" 0.) /&@"().) 5,= #0'.) #0 \N |t = %.&*,D. */"(%'#2 5(&'( ,&# 4.0:'/%# *( @"#&*() (3,/4#5/(&'.) /&*,)'"/#0() s*( 4"()#) (& 4#"'/%,0#"t; <0 <)'#*. '#54.%. ("# ,& #%'." /&*,)'"/#0y #E."# 6/(&1 #0 'F"5/&. *( 0# @,(""# )( %.&8/"'/7 (& (0 (540(#*." */"(%'. *(0 OY | *( 0# A,("J# *( '"#6#D.y 4#"'/%,0#"5(&'( (& 0.) #)'/00(".) #0() = (& 0# /&*,)'"/# #(".&C,'/%#; < /&%0,). #,&3,( *()4,F) *( 0# @,(""# ()'.) )(%'."() 8.08/(".& A."5#05(&'( #0 )(%'." 4"/8#*.1 4("5#2 &(%/(".& (& '.'#0 *(4(&*(&%/# *( 0#) %.54"#) 4k60/%#); b( ()'# 5#&("#1 (0 <)'#*.1 %.& (0 I/&/)'("/. *( b(A(&)# = # '"#8F) *( @"#&*() #@(&%/#) %.5. 0# Kc+c %.&'/&,7 )/(&*. (& 0.) E(%E.) ,& <)'#*. 40#&/!%#*." /&*,)'"/#01 = (00. # 4()#" *(0 */)A"#J 0/6("#0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<0 @#,00/)5. A,( #k& 5C) 0(D.)1 #),5/(&*. #6/("'#5(&'( 0# E("(&%/# *( 0# (94("/(&%/# *(0 %#4/'#0/)5. *( @,(""# s#0 /@,#0 3,( )( E#6:# E#60#*. *( ,& %.5,&/)5. *( @,(""# (&'"( O\O` = O\MSt; P %.& ,& */)A"#J 5C) >).8/F'/%.? 3,( "..)(8(0'/#&.1 #),5/7 '.*. (0 */)%,"). /*(.07@/%. *( 0# 40#&/!%#%/7&; I/(&'"#) 3,(1 4." ), 0#*.1 = 6#D. 0# %.6("2 ',"# *( ,&# (%.&.5:# ).%/#0 *( 5("%#*.1 c0(5#&/# 4"#%2 '/%7 ,&# 4.0:'/%# /&*,)'"/#0 3,( /&%0,:# # 0.) )/&*/%#'.) (& ,&# ()4(%/( *( %.54".5/). ).%/#0 */"(%'. ."@C&/%.1 3,( 4#)#6# 4#"'/%,0#"5(&'( 4." 0# %.@()'/7&1 i"#&%/# 00(87 # %#6. ,&# 4.0:'/%# /&*,)'"/#0 3,( &. /&%0,:# */"(%'#5(&'( # 0.) )/&*/%#'.)1 *(5#)/#*. *F6/0()1 )/&. 3,( 0.) &(,'"#0/2 J#6# (& (0 5#"%. *( ,& %.54".5/). E/)'7"/%. (& '."&. # 0# /&*(4(&*(&%/# &#%/.� <9/)':# ,& %.54".5/). E/)'72 "/%. %.& (0 L#"'/*. H.5,&/)'#1 ,& %.54".5/). E/)'7"/%. */"(%'. # 4#"'/" *(0 %,#0 0#) A,("J#) )/&*/%#0() /6#& # E#%(" 3,( (0 @#,00/)5. )( 6(&(!%/#"# *( ,& 01#1 #1621*); <) *(%/"1 &,&%# )( .4.&*":#& # 0#) *(%/)/.&() @#,00/)'#) *( /&*(2 4(&*(&%/# &#%/.� 5/(&'"#) (0 @#,00/)5. )#%#"# # i"#&%/# *( 0# ()'",%',"# 5/0/'#" *( 0# n!cK (& O\ZZ = 0# %.0.%#"# *( 5#&("# (3,/*/)'#&'( (&'"( 0.) <)'#*.) l&/*.) = 0# m,2 )/# ).8/F'/%#1 = 5/(&'"#) '.*. (00. A#8."(%/("# (0 (540(. *( 'F%&/%.) ( /&@(&/(".) s0. %,#0 &. /54/*/7 3,( i"#&%/#1 (& )/',#%/.&() *( %"/)/) )("/#1 %.5. 0# *( 0.) 5/)/0() *( H,6#1 )( )/',#"# (& (0 %#54. .%%/*(&'#0t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# (&%(&*/*# .60/@#%/7& *(0 40#& %.56/# 0# "(#0/2 *#* (%.&75/%# %#4/'#0/)'# = ,& !0.).8/('/)5. /540:%/'. (& *.) A#5/0/#) 4("A(%'#5(&'( E('(".*.9#) %.& "()4(%'. # 0# '"#*/%/7& *(57%"#'#2%"/)'/#&# %.5. ).& (0 L#"'/*. H.5,&/)'# = 0.) @#,00/)'#)1 #56.) D#%.6/&.); <0 <)'#*. 40#&/!%#*." *#6# /54,0). = 00(8#6# # %#6. ,&# 4.0:'/%# /&*,)'"/#0 %.& .6D('/8.) /&*(4(&*/(&'() *( 0# (%.&.5:# *( 5("%#*. . *( 0# (9/@(&%/# *( ,&# '#)# *( 6(&(!%/.1 #0 '/(54. 3,( %.&)(@,:# "(#0/J#" ,&# (0(8#*# '#)# *( %"(%/2 5/(&'. *( 0# #%,5,0#%/7& sY | #&,#0t; L(". &. 8#=#5.) # /5#@/&#" 3,( ()'. () #0@. (9%0,)/8. *( i"#&%/#; <& (0 %#).
`Y
`Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
()'#*.,&/*(&)(1 (0 /54("#'/8. *( 0# %.&A".&'#%/7& <)'(2 n()'( E/J. 3,( 0# Kc+c 4,*/("# 00(8#" # %#6. 4".=(%'.) %,=# "(&'#6/0/*#* /54(*:# 3,( F)'# 4,*/("# )(" #)(@,"#2 *# 4." /&8(")."() 4"/8#*.); <)'#5.) #&'( ,& %#4/'#0/)5. (9'"(5#*#5(&'( ).%/#0/J#*.; B. 3,( )( '"#*,%( (& 4".2 =(%'.) /&*,)'"/#0() 4()#*.)1 3,( #*.4'#& 0# A."5# *( 0# @"#& (54"()# ()'#'#0; B# 4".*,%%/7& /&*,)'"/#0 )( */"/@( E#%/# (0 A,',". "(#0/J#&*. /&8(")/.&() # 0#"@. 40#J. 3,( &. "(4."'#& @"#& %.)# (& (0 %."'.1 4(". 3,( '/(&(& ,& (A(%'. 6(&F!%. 4."3,( %.&),5(& 5,%E# /&8()'/@#%/7& = 8#"/#*.) )("8/%/.); <& i"#&%/#1 ()'. )( 8( (& (0 )(%'." &,2 %0(#"; n'". (D(540.1 (& <)'#*.) l&/*.)1 )(":#& 0.) (3,/2 4#5/(&'.) "(#0/J#*.) 6#D. 0# #*5/&/)'"#%/7& m(#@#&R 0#) #,'.4/)'#) *( 0# /&A."5#%/7& 3,( *()4,F) 4("5/'/(".& (0 *()40/(@,( *( e&'("&('; C0 ,(9 1)0#&3+ ^,()#(9(9 + ,(9 1)0#&3+ .0&(9(9- ,+ J)+$34)+ "0, _`E
c 4#"'/" *( 0.) #-.) )()(&'#1 0.) .6"(".)1 (& 4#"'/%,0#" 0.) 3,( (& e'#0/# )( 00#5#& >.6"(".) 5#)#?1 0.) .6"(".) ()4(2 %/#0/J#*.) sn+ (& i"#&%/#t1 3,( "(4"()(&'#& *()*( (&'.&2 %() ,&# A,("J# *.5/&#&'( (& 0# >@"#& AC6"/%#?1 %.5/(&J#& # ()'#" /&3,/('.); P# &. #%(4'#& 0.) "/'5.) *( '"#6#D.1 0# 4#"%(0#%/7& #@.'#*."# *( 0#) '#"(#); P %.5. ()'C& 5,%E. 5(&.) )/&*/%#*.) 3,( 0.) .6"(".) %,#0/ !%#*.)1 4".8.%#& E,(0@#) #0 5#"@(& *( 0.) )/&*/%#'.)1 3,( )( 00#5#"C& )#02 8#D()1 A(&75(&.) *( #6)(&'/)5. 5#)/8.; <)'.) 4".60(5#) #@/'#& 0.) #56/(&'() *( 0# ).%/.0.@:# *(0 '"#6#D.1 '#&'. 5C) %,#&'. 3,( 0# '#00# *( ()'#) @"#&*() AC6"/%#) () # 5(&,*. @/@#&'()%#R # 8(%() %,(&'#& E#)'# %.& %/(&'. %/&%,(&'# 5/0 .6"(".); +.& 0#) */5(&)/.&() *( 0# iec! (& !,":&1 *( m(2 &#,0' Q/00#&%.,"'1 *( i."* (& H.0.&/# . (& b#@(&E#5; c 5(*/#*.) *( 0.) #-.) )()(&'#1 ()'#) @/@#&'()%#) AC6"/%#) %.5/(&J#& # '.)(" = (0 "()'. *( 0# ).%/(*#* )( "()A":#1 %.5.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
*(%:# +#"'"( # 4".47)/'. *( 0# m(&#,0' Q/00#&%.,"'; B# /&2 ),6."*/&#%/7& .6"("# 4#)# # )(" (&*F5/%#; <0 A."*/)5. )( 8( %,()'/.&#*.; l& )(@,&*. A#%'." (&'"# '#56/F& (& D,(@.R 0# ,'/0/2 J#%/7&1 *,"#&'( 0# /&*,)'"/#0/J#%/7&1 *(0 ",D. *( /&'(&)# 5.8/0/*#* 4".8(&/(&'( *(0 %#54. )( #@.'#; B# 4.60#%/7&1 ,"6#&/J#*#1 *()%,6"( 0#) 8/8/(&*#) %.0(%'/8#); L(". ()'#) ,"6#&/J#%/.&()1 3,( *(6:#& "(4"()(&'#" ,& 4,&'. *( 4#2 )#D( #&'() *( #%%(*(" #0 ()'#','. *( 4("/A("/#1 #%#6#& 4." %.&8("'/")( 4".@"()/8#5(&'( (& (0 EC6/'#' 4("5#&(&'( *( 0.) &,(8.) ()4#%/.) ,"6#&.); <). () 0. 3,( 8# # %"(#" 0.) @,('.) *( 0.) ),6,"6/.) *(6/*. #0 #@.'#5/(&'. *( 0# 5.2 8/0/*#* ).%/#0 #)%(&*(&'(1 4#"'/%,0#"5(&'( (&'"( 0.) E.) *( 0.) /&5/@"#&'();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L#"# %.540('#" ()'( %,#*".1 (0 !("%(" I,&*. %.5/(&2 J# # *()4("'#")(; <0 5.*(0. A."*/)'# )( 6#)#6# '#56/F& (& (0 6#D. %.)'( *( 0#) 5#'("/#) 4"/5#) = (& ,& %.)'( *( 0# (&("@:# #k& 5(&."; b/%E. *( .'". 5.*.1 *,"#&'( 0.) !"(/&'# ]0."/.).) (0 !("%(" I,&*. 8/8/7 0# *(@"#*#%/7& *( 0.) 'F"5/&.) *( /&'("%#56/. €4#"# %.54"#" 0# 5/)5# %#&'/*#* *( 6/(&() /&*,)'"/#0() # 0.) 4#:)() *()#"".00#*.) E#%:# A#0'# 4".*,%/" %#*# 8(J 5C) 5#'("/#) 4"/5#)1 3,( )( 4#@#6#& %#*# 8(J 4(." (& "(0#%/7& %.& 0# (8.0,%/7& *( 0.) 4"(%/.) *( 0.) 4".*,%'.) 5#&,A#%',"#*.); H.5. "(),0'#*. *( ()'( 4".%().1 #)/)'/5.) # ,& !("%(" I,&*. (&*(,*#*. = # <)'#*.) 4.)'%.0.&/#0() 3,( )( E,&*(& *( 5.*. 0(&'. 4(". )(@,". (& 0. 3,( 00#5#"(5.) 0# #,)(&%/# *( *()#"".00.1 (0 5#0 *()#"".00. . (0 ),6*()#"".00.; b()*( 0.) /&/%/.) *( 0# *()%.0.&/J#%/7&1 0.) <)'#*.) *(0 +," )( (&A"(&'#".& # '#0() */!%,0'#*() 3,( (& '.*#) 4#"'() .6)("2 8#5.) ,& 4".%(). *( "#*/%#0/J#%/7& 5,= A,("'(1 %.5. (& c"@(0/# *()4,F) *( 0# A#)( Q(& Q(00#1 (& H,6#1 (& c5F"/%# B#'/&#; m(),5/(&*.1 #)/)'/5.) # ,&# #%(0("#%/7& @0.6#0; <& O\ZN (0 %/)5# %E/&.2).8/F'/%. %.&'"/6,=( /@,#05(&'( # ,&# "#*/%#0/J#%/7& *(0 !("%(" I,&*.;
``
`[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<9/)':# ,& %.54".5/). E/)'7"/%. (&'"( 0# /J3,/("*# = 0# *("(%E#1 ,& %.54".5/). /&*,)'"/#0/)'#1 4".*,%'/8/)'# = %.&),5/)'#; +( 6#)#6# (& 0# /*(# %.&)(&),#0 *( 3,( &.) (&%.&'"C6#5.) (& ,&# ).%/(*#* %.& ,&# A,("'( 5.8/0/2 *#* ).%/#0 #)%(&*(&'(; <)'( E(%E. '(&:# ,&# /54."'#&%/# %.&)/*("#60( (& ,& 4#:) %.5. i"#&%/#1 *.&*( 0# %.&*/%/7& .6"("# &,&%# A,( 8#0."#*#1 # */A("(&%/# *( e&@0#'(""#; <& (0 A.&*. 0. 3,( ()'( A."*/)5. @#"#&'/J#6# # 0.) .6"(".) *( 0#) AC6"/%#) ("# 3,( ),) E .) =# &. )(":#& .6"(".)1 )/&. 3,( 00(@#":#& # )(" (540(#*.); <& %,#&'. # 0.) #@"/%,0'."()1 )( 0() 4".5(':# 3,( )#0'#":#& 0# %#)/00# >AC6"/%#? 4#"# %.&2 8("'/")( */"(%'#5(&'( (& (540(#*.)1 */"(%'/8.)1 ('%; <)'( '/4. *( #%,("*. s(& (0 )(&'/*. *( ,&# 4".5()#t )70. 4,*. )(" #%(4'#*. 4." (0 A."*/)5. %.& ,& "(%,"). 5#)/8. # 0# /&5/@"#%/7& /&'("&#%/.� !#56/F& )( 4".*,%( ,&# 5#)/ !%#%/7& *( 0# ()%,(0#1 3,( 8(5.) #4#"(%(" *( O\ZY # O\Z[; K. )( '"#'# )/540(2 5(&'( *( 0# 00(@#*# *( &,5(".)#) A"#&D#) *( (*#* *(0 0%0^D0++" # 0.) 6#&%.) *( 0# ,&/8(")/*#*1 )/&. #&'( '.*. *(0 &,(8. 0,@#" 3,( .%,4# 0# ()%.0#"/J#%/7& 5#)/8# = 0# *(5.%"#'/J#%/7& *( 0# (&)(-#&J# ),4("/."; <)'. k0'/5. %#56/# %.540('#5(&'( %,#&*. %.5(&J#5.) # 8(" #& !2 '(#'".) 00(&.) # "(6.)#"; <) 0. 3,( *# 0,@#" # 0# (940.)/7& *( O\Z[1 %,#&*. 0.) */)',"6/.) ()',*/#&'/0() %./&%/*(& %.& 0# %"/)/) *( 0.) .6"(".) ()4(%/#0/J#*.) 3,( )( E#6:# 8(&/*. /&%,6#&*. E#)'# ()( 5.5(&'.; <) (0 !& *(0 5.*(0. *( 0# "(%.&)'",%%/7& *( 0# 4.)'@,(""#y #&'() &. )( E#%:#& 5,2 %E#) 4"(@,&'#)1 )( '"#6#D#6# *,". = &. E#6:# 4".60(5#) *( )#0/*#); L(". #E."# (0 5.*(0. E#6:# (&'"#*. (& %"/)/)R %"/)/) *( 0.) .6"(".) ()4(%/#0/J#*.)1 4(". '#56/F& %"/)/) *( 0# (*,%#%/7&1 %"/)/) *( 0.) 8#0."() 6,"@,()(); !.*. (00. %.&*,%( # I#=. *(0 jZ[; +/& (56#"@.1 I#=. *(0 jZ[ &. () ).0. ,& A(&75(&. A"#&%F)R ()'C 0# /&),""(%%/7& ()',*/#&'/0 *( 0# ,&/8(")/2 *#* *( IF9/%.1 (0 5.8/5/(&'. *(0 +b+ (& c0(5#&/# = (&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
e'#0/#1 (0 n'.-. H#0/(&'( *( O\Z\1 ,& >I#=. *(0 jZ[? 3,( *,"#"C )(/) 5()(); c*(5C)1 *()*( 4"/&%/4/.) *( O\Z[ )( 4".*,%(& '.*# ,&# )("/( *( 5.8/0/J#%/.&() ).%/#0() /&/&2 '("",54/*#) 3,( '"#("C& %.&)/@. ,& /&%"(5(&'. %.&'/&,#2 *. *( 0.) 4"(%/.) = ,& #0J# @(&("#0/J#*# *( 0.) )#0#"/.); _(5.) 5,= 6/(& 3,( # 4#"'/" *( 0.) #-.) )('(&'# 0.) /&2 A."5() 4#'".�() )(-#0#& %.5. ,& 4".60(5# @"#8( ,&# /&"#%/7& *( *.) %/A"#)y )/540(5(&'( 4."3,( 0.) .6"(".) #""#&%#& %.&%()/.&() )#0#"/#0() 5#=."() 3,( 0#) @#&#&2 %/#) (& 4".*,%'/8/*#*; B#) &(@.%/#%/.&() )#0#"/#0() %.& 0.) )/&*/%#'.) )( #"'/%,0#6#& (& '."&. # 0# "(%,4("#%/7& *(0 4.*(" *( %.54"# 4(". *(D#6#& )(/) 5()() *( #*(0#&'. # 0#) @#&#&%/#) *( 4".*,%'/8/*#* ).6"( 0.) )#0#"/.); c 4".2 47)/'. *( 0.) #,5(&'.) )#0#"/#0() *(0 ON | .6'(&/*.) (& 0.) #%,("*.) *( ]"(&(00(1 b( ]#,00( 00(@7 # *(%/"R >pb( '.2 *#) A."5#) () 0. 3,( E#6":#& .6'(&/*. # 0. 0#"@. *(0 #-.q? s0. %,#0 ).0. ("# %/("'. (& (0 %#). *( 0.) )(%'."() 5C) #8#&2 J#*.) *( 0# /&*,)'"/#t;Z L(". ()'( 5(%#&/)5. &. )( (&%#00# ).0#5(&'( (& i"#&%/#1 )/&. (& '.*.) 0.) 4#:)() *( 0# nHb<; B.) )#0#"/.) &. )( %.&'(&'#& %.& (8.0,%/.&#" 5C) "C4/*.1 #,5(&'#& # ,& "/'5. 3,( *()."@#&/J# (0 "('"#). A,&%/.� *( )(/) 5()() *( 0.) /&%"(5(&'.) *( 0#) "(5,&("#%/.&() ).6"( 0#) @#&#&%/#) *( 4".*,%'/8/*#*; +( #6"( (&'.&%() ,& 4("/.*. *( /&"#%/7& 3,( ()%#4# #0 %.&'".0 %#4/'#0/)'#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
Z <0 *()%.&'(&'. .6"(". 3,( %.&*,D. # 0# 5#=." E,(0@# @(&("#01 %.&2 8.%#*# )/& ()4("#" # ,& 5.8/5/(&'. ()',*/#&'/0 3,( '(&:# .'"#) "#:2 %()1 )( *(6/7 4".6#60(5(&'( # ,& "('"#). (& 0# /&*(9#%/7& *(0 )#0#"/. 5:&/5. /&'("4".A()/.� @#"#&'/J#*. s+Ie]t ).6"( (0 /&%"(5(&'. *( 0.) 4"(%/.)1 4(". '#56/F& #0 /&%"(5(&'. *( 0# 4".*,%'/8/*#*; L." ()'# "#J7& (0 @.6/("&. HE#6#&2b(05#)1 3,( ),%(*/7 # 0# %#:*# *( b( ]#,00( (& O\Z\ 0. "((540#J7 4." (0 +IeH s+#0#"/. I:&/5. e&'("4".2 A()/.� *( H"(%/5/(&'.t 3,( '(&:# (& %,(&'# 0#) @#&#&%/#) @0.6#0() *( 0# (%.&.5:# # 0# E."# *( #%'/8#" ), /&%"(5(&'.; B.) %.&'"#'.) *( 4".@"(). (& 0#) @"#&*() (54"()#) 4k60/%#) #*.4'#".& ,& )/)'(5# #
[email protected] 0# H.&A(*("#%/7& i"#&%()# b(5.%"C'/%# *(0 !"#6#D. sHib!t )(-#07 3,( ,& %.54.&(&'( *(0 )#0#"/. =# &. "("(D#6# )/540(5(&'( 0# "(5,&("#%/7& 5C) ,&# 4"/5# /&*/8/*,#01 )/&. /@,#05(&'( ,&# 4"/5# *( 4".*,%'/8/*#* *( 0# (54"()# . *(0 )(%'." /&*,)'"/#0;
`\
[N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# "(*,%%/7& *( 0# /&"#%/7& &.5/� = "(#0 *( 0.) )#0#"/.) )( %.&8/("'( (&'.&%() (& 0# %.&)/@&# *( 0# nHb< = *( '.2 *#) 0#) 4.0:'/%#) 4k60/%#); !, $P(740 =03)(,0)( +$0&3a+ ,+ $)#9#9 "0, J()"#9/(
<& O\`T 00(@# (0 4"/5(" %E.3,( 4('".0(".; L(". '#56/F& (0 60.3,(. *( 0# /&5/@"#%/7&1 4"/5(". (& c0(5#&/#1 0,(2 @. (& '.*# <,".4# .%%/*(&'#0; !.*# ()'# 5#)# *( '"#6#2 D#*."() /&5/@"#&'() 3,( )( /&'".*,D. %.5. :%')%501$)15 U'"#6#D#*."() E,F)4(*()W &. "(),0'#6# 5,= %#"# )/(54"( 3,( A,("# '"#'#*# k&/%#5(&'( %.5. A,("J# *( '"#6#D. (92 '"#&D("#1 @"#%/#) #0 #E."". 3,( )( "(#0/J#6# ).6"( 0.) @#)'.) ).%/#0() (& "(0#%/7& %.& (0 (540(. *( .6"(".) >&#%/. 0()?; pL(". E('( #3,: 3,( )( /&)'#0#&q +, /&)'#0#%/7& *,"#2 *("# s%.&'"#"/#5(&'( # 0# !%%/7& *( 3,( ).& >E,F)4(*() *( 4#).?1 >@.0.&*"/&#)?1 %.5. )( *(%:# (& (0 4("/.*. *( (&'"(@,(""#)t %.&00(8# ,& )("/. #,5(&'. *( 0.) %.)'() ,&/2 '#"/.); +( #%#67 0# E("5.)# "(9/6/0/*#*‚ <& (0 4("/.*. *( 4".)4("/*#* (%.&75/%#1 0.) '"#6#D#*."() (9'"#&D(".) '(&:#& ,& %.(!%/(&'( A,("'( *( ".'#%/7&; B#) (54"()#) 4.2 *:#& (540(#"0.) )/& E#%(" 0#) /&8(")/.&() 3,( *(6:#& 4#"# ,&# 4.60#%/7& *()'/&#*# # 3,(*#")(; L(". 0# %"/)/) *( O\`T ',8. 4." (A(%'. "#0(&'/J#" #0 5/)5. '/(54. '#&'. 0#) (&'"#2 *#) %.5. 0#) )#0/*#)1 (& 4#"'/%,0#" 4."3,( 0#) 4.60#%/.&() (9'"#&D("#) '(&:#& 5/(*. *( 3,( &. )( 0() 4("5/'/("# 8.02 8(" # n%%/*(&'(; <)'( '/4. *( "(%,"). # 0#) 5/@"#%/.&() /&'("&#%/.�() >'(54."#0()? s>%.& '/(54. = .6D('/8. *(!&/*.)?1 )(@k& 0# '("5/&.0.@:# *( 0# nHb
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
%.54('/" %.& c0(5#&/#1 QF0@/%#1 u.0#&*#1 = 0,(@. %.& <)4#-#1 ("# /&%#4#J *( .A"(%(" )#0#"/.) '#& #'"#%'/8.); c): 3,( ',8. 3,( #%(4'#" ,& "F@/5(& 5,%E. 5C) "(9/60( *( &#',"#0/J#%/7& = *( "(#@",4#5/(&'. A#5/0/#"; <& O\`T1 c0(5#&/# *('/(&( 0# /&5/@"#%/7&1 0( )/@,( i"#&%/# 4.%. '/(54. *()4,F); IC) '#"*( 0.) *(5C) 4#:2 )() (,".4(.)1 ,&. '"#) .'".1 *('/(&(& 0# /&5/@"#%/7&; <)'# *(%/)/7& 8# # '(&(" %.&)(%,(&%/#) 5,= A,("'() &. '#&'. ).6"( 0.) 4#:)() *( 00(@#*#1 3,( '#56/F&1 %.5. ).6"( 0.) 4#:)() *( ."/@(& *( 0.) 5/@"#&'(); H.& 0# /&'("",4%/7& *( 0# /&5/@"#%/7& =,@.)0#8#1 %.5/(&J# 0# /540.)/7& *( P,2 @.)0#8/#; B# /&'("",4%/7& *( 0# (5/@"#%/7& @"/(@# = ',"%# €E#)'# (&'.&%() 8("*#*("#) 8C08,0#) *( ()%#4( 4#"# ()2 '.) 4#:)() %.& */!%,0'#*() %"7&/%#)€ %.&*,%( # 0# @,(""# *( HE/4"( = # 0# 4#"'/%/7& *( 0# /)0#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& ,& %.&'(9'.1 4." 0. '#&'.1 *( A."*/)5. (& %"/)/) = *( %,()'/./(&'. *( ^(=&() = *(0 [124%51 /"",54( (0 4"/2 5(" %E.3,( 4('".0(".; B# %,()'/7& 4('".0("# &. )70. 8# # 4.&(" !& #0 "F@/5(& *( 5#'("/#) 4"/5#) *( 6#D. %.)'(1 )/&. 3,( '#56/F& '"#("C %.&)/@. ,&# /&8(")/7& *( 0# '(&*(&%/# # 0# 6#D# *( 0#) 5#'("/#) 4"/5#); B# "()4,()'# %#4/'#0/)'# # ()'( %E.3,( &. '#"*#"C1 )/& (56#"@.1 (& 00(@#"; <0 %E.2 3,( )( 4("%/6( %.5. 0# .%#)/7& *( "(8/)#" (0 8/(D. A."*/)2 5.1 #0 5/)5. '/(54. 3,( *()#4#"(%(& ),) A,&*#5(&'.) s6#D. %.)'( *( 0#) 5#'("/#) 4"/5#)1 6#D. %.)'( *( 0# 5#&. *( .6"#1 6#D. %.)'( *(0 '"#&)4."'(t; c0 5/)5. '/(54.1 4." ), 0#*.1 (0 e&A."5( *(0 H0,6 *( m.5# *(D# (&'"(8(" 0.) 0:5/'() *(0 %"(%/5/(&'.; B# @0.6#0/J#%/7& )("C 0# "()4,()'# # ()'( *()5(&,J#5/(&'. *(0 A."*/)5.; gG,F () 0. 3,( E#%(& 0.) %#4/'#0/)'#) (& ,& 4"/5(" 5.2 5(&'.h !".%(#" 0#) @"#&*() AC6"/%#) (& 4(*#J.); +( (52 4/(J# 4." #&,&%/#" 3,( ,&# AC6"/%# *( 5C) *( %/(&'. %/&2 %,(&'# 5/0 .6"(".) () /&5#&(D#60(y = 0. ()1 (A(%'/8#5(&'(1 4."3,( 4.0:'/%#5(&'( 0#) AC6"/%#) @/@#&'()%#) )( E#& 8,(0'.
[O
[M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
/&%.&'".0#60(); c*(5C)1 =# &. "(),0'# &(%()#"/. 5#&'(&(" ()'#) A."'#0(J#) .6"("#)1 %.5. 0#) *( !,":&1 *.&*( )( %.&2 %(&'"#& %/(&'. 8(/&'( 5/0 .6"(".) (& 0# %/,*#*1 # 5(&.) *( ,& f/075('". *(0 (3,/8#0(&'( # 0.) H#54.) <0:)(.); B# #,'.5#'/J#%/7& 00(@# %.5. "()4,()'# # ()'# )/',#2 %/7&1 (& 0# 3,( (0 .6"(". ()4(%/#0/J#*.1 3,( *,"#&'( 0#"2 @. '/(54. ()',8. ),6."*/&#*. # 5("%(* (& 0# %#*(&# *( 5.&'#D(1 %.5/(&J# # /&),6."*/&#")(; c): 4,() )( *()E#2 %(& *( F01 4."3,( (& 'F"5/&.) @0.6#0() )#0( 5C) %#". = ).2 6"( '.*. 4."3,( ),) E,(0@#)2'".56.)/) "(),0'#& #k& 5C) %#"#); b()*( (&'.&%()1 (& 0# %#*(&# *( 5.&'#D( *( ,&# /&*,)'"/# #,'.5.8/0:)'/%# '#& 4,D#&'( %.5. 0# m(&#,0' Q/2 00#&%.,"' ),"@(& 4,&'.) 4".60(5C'/%.) *()*( *.&*( 4#"2 '(& '.*#) 0#) E,(0@#)1 4,() #00: 0#) %.&*/%/.&() *( '"#6#D. ).& %#*# 8(J 5C) 0#5(&'#60(); <) (0 %#). *( 0.) 4/&'."() *( 4/)'.0# *( 0#) %#"".%(":#) *( 0.) %.%E(); gL." 3,Fh L"/2 5(".1 4."3,( () ,& %,(00. *( 6.'(00#1 () *(%/"1 4."3,( '.*# 0# 4".*,%%/7&1 %,#&*. #%#6#1 *(6( 4#)#" 4." (0 '#00(" *( 4/&',"#; +(@,&*.1 4."3,( () ,& 0,@#" (& (0 3,( 0#) %.&*/2 %/.&() *( '"#6#D. ).& 4(&.)#) = 4(0/@".)#) s%.& &,5(".2 ).) %#).) *( %C&%(" *( 4,057&t; B# '#)# *( ".'#%/7& U)(5# +915W () #00: 5,= (0(8#*#; L"(%/)#5(&'( () (& (0 )(%'." *(0 #,'.578/0 *.&*( %.2 5/(&J# 0# #,'.5#'/J#%/7&; B# "(."@#&/J#%/7& *( 0# 4".*,%2 %/7&1 %.5. (& I#05ƒ1 +,(%/#1 )( */"/@( # (8/'#" 0.) %,(00.) *( 6.'(00# = 0.) 60.3,(.) (& 0# %.&'/&,/*#* *( 0# %#*(&# *( 5.&'#D(; B# 4".*,%%/7& "(9/60( %.& )'.%f) *( "()("8# ),)'/2 ',=( # 0# %#*(&# *( 4".*,%%/7& *( ",D. %.&'/&,.; c4#"(%( '#56/F& .'". 5(%#&/)5.R (0 *( 0# %#0/*#* *( 0# 4".*,%%/7& s%(". A#00.)t; gn6(*(%( ()'. # 3,( 0.) %.&),5/*."() )( E#=#& 3,(D#*. ",/*.)#5(&'( *( 0# 5#0# %#0/*#* *( 0.) 4".*,%'.)h <& #6).0,'.; +( *(6( # 3,( 0.) #%'.) *( )#6.'#D( )( 5,0'/40/%#& = 5,0'/40/%#& 0.) A#00.); <& 0.) '/(54.) *( 0# m(&#,0' Q/00#&%.,"'1 0#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
'(54("#',"# ).%/#0 )( 5(*:# (& (0 4."%(&'#D( *( 8(E:2 %,0.) 3,( )#0:#& *( 0# %#*(&# = 3,( *(6:#& 8.08(" # 4#2 )#" 4#"# )(" "(4#"#*.) (& 0# AC6"/%# *( I(,*.&; c): )( /&'".*,D. 0# %#0/*#*; L." (00# )( %.5(&J7 # "( "(9/.&#" ).6"( 0# 5#&("# (& 3,( )( ."@#&/J#6#& 0.) D#4.&()()y () (0 5.5(&'. *( 0# 4(&('"#%/7& *( 0# /&*,)'"/# D#4.&()# *(0 #,'.578/0; P 0.) D#4.&()() &. )( E#6:#& ."@#&/J#*. ).6"( ,& 5.*(0. A."*/)'#1 )/&. ).6"( ,& 5.*(0. >'.=.2 '/)'#?1 *( 0# 5#&. *( nE&.; nE&. () ,& /&@(&/(". '#& /54."'#&'( %.5. !#=0."1 4(". 3,( ."@#&/J# 0# 4".*,%2 %/7& *( '#0 5#&("# 3,( "(8.0,%/.&# (0 )/)'(5# *( )'.%f)1 () *(%/" (& 0,@#" *( 4".*,%/"1 '(&(" (9/)'(&%/#) = 8(&2 *("0#)1 )70. )( 4".*,%( 0. 3,( =# )( E# 8(&*/*.; B. %,#0 /540/%# 411;0%*> *( 0# /&A."5#%/7&; e540/%# '#56/F& ,&# 5,= 6,(&# %#0/*#* 4."3,( )( *(6( )(" %#4#J *( "()4.&2 *(" (& '/(54. "(#0 # ,&# *(5#&*# 5,= */A("(&%/#*#; +( 4/*( ,& #,'.578/0 *( ,& %.0." *('("5/&#*.1 %.& ,&# *('("5/&#*# %#0/*#*1 = 4." 0. '#&'. 4".*,%/*. (& )("/() 4(3,(-#); <& *( !&/'/8#1 ()'. () 0# 4".*,%%/7& "(9/60(;` x)'# 4("5/'( %.&)'",/" ()'#60(%/5/(&'.) 5,%E. 5C) 4(2 3,(-.)R (& n%%/*(&'( )( %.5/(&J# 4." */8/*/" 4." *.) . 4." '"() 0#) /&5(&)#) ,&/*#*(); x)'# 4("5/'( '#56/F& E#%(" 4(3,(-#) )("/() = 4." 0. '#&'. (8/'# '(&(" 3,( 4#2 )#" 4." ,& 5#0 '"#@.; i/(&'(1 F)'# 4("5/'( "(."@#2 &/J#" 0# 4".*,%%/7& %.& ,&# '"#J#6/0/*#* *( 0# %#0/*#*1 (0/5/&#&*. *( E(%E. (0 )#6.'#D(1 4."3,( 0# ."@#&/J#2 %/7& *(0 '"#6#D. () %#4#J *( "(5.&'#")( E#)'# (0 ."/@(& *(0 A#00.; <)'( )/)'(5# &. )70. #A(%'# # 0# 4".*,%%/7& *( #,'.578/0()y 0# 4".*,%%/7& *( (0(%'".*.5F)'/%.) = *( '(0(8/)."() )(@,/"C (0 5/)5. %#5/&.;
` L#"# '(&(" ,& %,#*". 4"(%/). *(0 5.*(0. D#4.&F) 8F#)( Q(&D#5/& H."/#'1 R1#'15 l 2.1#915'] )5%9%$2 1) +56%#$'%)$+# ;%#' 2.1#)51?5$'1 K%?+#%$D '1 1 L#":)1 HE"/)'/#& Q.,"@./)1 O\\O U(*; %#)';R R1#'%5 %2 5197'3 Z5%0%K+ ^ +56%#$Q%*$C# 1# 2% 1"?51'% K%?+#1'% 1 I#*"/*1 +/@0. dde1 O\\SW;
[S
[T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
H.5. 0# 4".*,%%/7& *( %#0/*#* =# &. "(3,/("( *(0 .6"(". ()4(%/#0/J#*. A."*/)'#1 )( *()E#%(& *( F0; <) ,& 4".%(). 0(&'. 4(". *(!&/'/8.y )( (54/(J# 4." (9'("�/J#" 0# 4".2 *,%%/7& 5(*/#&'( (0 "(%,"). # 0# ),6%.&'"#'#%/7&1 )( ."@#2 &/J# ,&# 4".*,%%/7& "(9/60( 3,( 8# # %.&'#" %#*# 8(J 5C) %.& 0# 0.@:)'/%# *( ,&# %#"#8#&# *( %#5/.&() 3,( '"#&)2 4."'#& 0#) 5#'("/#) 4"/5#) = 0#) 4/(J#) 4".*,%/*#) 4." ),6%.&'"#'/)'#) # 5(&,*. 5,= #0(D#*.); <& *( !&/'/8#1 )( #'.5/J# (0 %.0(%'/8. *( '"#6#D.1 )( #'.5/J#& 0.) ()'#60(%/2 5/(&'.) %.54#%'.) = )( *()#"".00# 0# AC6"/%# */A,)#; <) '#56/F& (0 '/(54. *(0 !& *(0 40(&. (540(.; c4#"(2 %( (0 *()(540(. %"7&/%.; B#) A."5#) *( (540(. %#56/#& %.& (0 *()#"".00. *( 0# 4"(%#"/(*#*; B.) )/&*/%#'.) "('".2 %(*(& = 4".&'. ).& 5("5#*.)1 &. '#&'. 4." ,&# @,(2 ""# /*(.07@/%# )/&. )/540(5(&'( 4."3,( ), 6#)( .6"("# *()#4#"(%(; <)'# 6#)( )( */),(08(; +( */),(08( '#56/F& 4."3,( )( %.5/(&J# # *()0.%#0/J#"; L."3,( )( *()5#&'(2 0#& 0#) AC6"/%#)1 = )( '"#&) !("(& #0 +,"1 #0 )," *( <,".4#1 # c)/# = 0,(@. #0 ()'( *( <,".4#; <0 5.*(0. *( *()#"".00. E# %#56/#*. 4." (0 *( ,&# (%.&.5:# @0.6#0/J#*#1 /&'("*(4(&*/(&'(1 3,( /540/%# *()2 0.%#0/J#%/.&() 5#)/8#); K.) (&%.&'"#5.) #&'( ,&# (%.&.2 5:# 3,( =# &. @#"#&'/J# (0 40(&. (540(. (& 0.) 4#:)() *(0 K."'(1 4."3,( 0#) '#)#) *( (540(. %.5/(&J#& # %"(%(" (& 0.) 4#:)() *(0 +,"; +/ %.&)/*("#5.) 0#) %.)#) # ()%#0# 5,&2 */#01 (0 40(&. (540(. )( 0/5/'#6# # 0.) 4#:)() *(0 K."'(1 # ,& >4(3,(-. %0,6 *( #5/@.)?; B#) .'"#) &#%/.&() ),A":#& ,& ),6(540(. %"7&/%.; H.& 0# (5("@(&%/# *( 0. 3,( )( 00#5#"C& 0.) K,(8.) L#:)() e&*,)'"/#0() sKLet1 (0 (540(. #)#0#"/#*. %"(%("C 4"/5(". *( 5#&("# 8("'/@/&.)# (& ()'.) 4#:)()1 5/(&'"#) %.5/(&J# # ()'#&%#")( (& n%%/*(&'(1 4#"# 6#D#" *()4,F); <0 (540(. */)5/&,=( (& '."&. # ,& T . ,& Y |1 4(". %.5. E#6:# ),6/*. E#)'# (0 [Y | *( 0# 4.60#%/7& #%'/8#1 *( E(%E. 8.08("C # )/',#")( (& '."&. #0 [N |;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
H.5(&J#5.) # #%.)',56"#"&.) # ,& "F@/5(& (& (0 3,( 0# (&("@:# )( 8,(08( 5C) %#"#1 (& (0 3,( (0 %.)'( *( 0#) 5#2 '("/#) 4"/5#) )( /&%"(5(&'#; K. () '.*#8:# (&."5(1 4(". %"(%( %.& A,("J#; B# 5#&. *( .6"# =# &. '/(&( #)(@,"#*# (0 40(&. (540(.1 = 0# *()0.%#0/J#%/7& )( E#%( 4.)/60( 4."2 3,( %.& 0#) &(@.%/#%/.&() *(0 ]c!!1 = 0,(@. %.& 0# %"(#2 %/7& *( 0# nIH sO\\Yt1 )( #%(&'k# 0# #4("',"# #0 %.5("2 %/. /&'("&#%/.� L(". 0# (94.)/%/7& *( 0#) (%.&.5:#) &#%/.�() # 0# %.54('(&%/# 5,&*/#0 ).0. %.5/(&J# # )(" 8("*#*("#5(&'( A,("'( # 4#"'/" *( O\`\1 %,#&*. I#"@#2 "(' !E#'%E(" = 0,(@. m.�* m(#@#& 00(@#& #0 4.*("; B# "(8.0,%/7& &(.0/6("#01 . 5C) 6/(& 0# %.&'"#""(8.0,%/7&1 ()'C (& 5#"%E#; <) (&'.&%() %,#&*. )( /&'".*,%(& (0(2 5(&'.) 3,( 8.08("(5.) # (&%.&'"#" (& (0 %."#J7& *( 0# %"/)/) *( 0#) '(0?5$"1' ; I+ ?(,9+ =+)+ 3("(9U 3("( =() ,+ ?(,9+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
!.*.) 0.) )/)'(5#) 3,( )( (*/ !%#".& '"#) 0# @,(""# # 4#"'/" *(0 5.*(0. /540#&'#*. 4." Q(8("/*@( (& (0 m(/&. l&/*. )( 6#)#6#& (& 0# E/47'()/) f(=&()/#&# *(0 40(&. (540(.1 = (& (0 E(%E. *( 3,( (0 #)#0#"/#*. %.&'"/6,=( #0 (3,/0/6"/. @0.6#0 *( 0.) "(@:5(&() *( D,6/0#%/7&; H,#&*. ,&# @"#& 5#=.":# 4#)#6# '.*# ), 8/*# #)#0#"/#*.1 = ()'. ),%(*:# (& ,& 4(3,(-. &k5(". *( (54"()#) 3,( %.'/J#6#& )/(52 4"( *( 5#&("# %.&'/&,#1 (0 )/)'(5# *( "(4#"'. A,&%/.# 5,= 6/(&; L(". *()*( 3,( (0 5("%#*. *( '"#6#D. %.5(&J7 # 00(&#")( *( #@,D(".)1 )( @(&("#0/J7 0# %.&*/%/7& *( /&'(2 "/&/*#*1 (0 4#". 5#)/8. )( E/J. ()'",%',"#0 = (0 )/)'(5# )( A,( 5/&#&*. *( 5#&("# 4".@"()/8#; <0 4".60(5# *( 0.) )/)'(5#) *( D,6/0#%/7& %.5(&J7 #): # 5#&/A()'#")( 4.%. # 4.%. sO\[[2O\\Yt; L(". (&'.&%()1 g4." 3,F &. E,6. (940.)/7& ).%/#0h !.2 *.) 0.) /&@"(*/(&'() ()'#6#& 4"()(&'(); P# &. )( 4.*:# @#"#&'/J#" (0 %.54".5/). f(=&()/#&. = (0 4#". = 0#
[Y
[Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4"(%#"/(*#* #A(%'#6#& 5."'#05(&'( #0 %.54".5/). ).2 %/#0 *( 4".5.%/7& /&'"# ( /&'("@(&("#%/.�y %.5(&J#2 5.) # 4("%#'#"&.) *( 3,( 0.) ()',*/.) €#E."# 5#)/ !2 %#*.)€ =# &. #)(@,"#& ,& (540(. ()'#60( = *,"#*(".1 #,&3,( %.&)'/',=#& %#*# 8(J 5C) ,&# %.&*/%/7& *( #%%(2 ). '$#1 T(% #+# #0 (540(.; <& !&1 (0 .'". #)4(%'. *(0 %.54".5/). ).%/#0 *( 0.) !"(/&'# ]0."/.).)1 (0 4.*(" *( %.54"# s#0J#) 5.*("#*#) *( 0.) )#0#"/.) 4(".1 ># %#56/.?1 #5."'/@,#%/7& *(0 (&2 *(,*#5/(&'. *( 0.) E.@#"() @"#%/#) # ,&# '#)# *( /& "#2 %/7& /54."'#&'(t )( 4.&( /@,#05(&'( (& %,()'/7&1 4"/5(". 4." 0# /&*(9#%/7& *( 0.) 4"F)'#5.) /&5.6/0/#"/.) ).6"( ,& 8#0." ! D. s(0 .".t 6#D. (0 @.6/("&. *( Q#""(1 = 0,(@. %0#"#2 5(&'( 4." 0# /&'".*,%%/7& *( '/4.) *( /&'("F) "(8/)#60() s'/4.) 8#"/#60()t; c): 4,()1 (0 %.&D,&'. *( 0#) 4/(J#) *(0 4,JJ0( *(0 %.54".5/). A."*/)'# 3,(*# *()#"'/%,0#*. *( 5#&("# /""(8(")/60(; K. .6)'#&'(1 &. 4,(*( (%E#")( 4." '/(""# ,& %.54".5/). )/& (&%.&'"#" .'".; gH,C0 () 0# ',"#0(J# *( ()'( &,(8. %.54".5/).h b/"(5.) # 0# @(&2 '(R >p<&"/3,FJ%#&)( %.0.%#&*. ),) #E."".) (& Q.0)#q?; >H.&8/F"'#&)( (& (54"()#"/.) *( ), 8/*# . 5C) 6/(& *( ), */&(".?; B# 4".4,()'# *( m#=5.&* Q#""(1 (&'.&2 %() 4"/5(" 5/&/)'".1 *( 3,( 0.) 4#"#*.) )( %.&8/"'/("#& (& >(54"()#"/.) *( ): 5/)5.)? 4".8.%7 ,& ()%C&*#0.; G,/&%( #-.) *( >60#/"/)5.? %#56/#".& 0# )/',#%/7&; <)'# #!"5#%/7& )( 8.08/7 #%(4'#60( 8:# A7"%(4) 4#"# ,&# @"#& 4#"'( *( 0# 4.60#%/7&; B# %.&5/&#%/7& #0 #E."". 5(*/#&'( 4".*,%'.) !&#&2 %/(".) (&%#D# 4("A(%'#5(&'( (& 0# 4".5.%/7&1 # '.*.) 0.) &/8(0()1 *( ,& )/)'(5# *( %#4/'#0/J#%/7& = #)(@,"#%/7&; +( /&'".*,%( 0# /*(# *( 3,( )/ (0 #)#0#"/#*. %.""( # 5(&,*. (0 "/()@. *( )#0/" '(54."#05(&'( *(0 (540(.1 () &(%()#2 "/. 3,( E#=# ,& #E."". 4"(8(&'/8.1 4(". '#56/F& 3,( !2 &#&%/( ), 4".4/# 4".'(%%/7& ).%/#0 s(& '.*. %#).1 0# 4#"'( %#*# 8(J 5C) /54."'#&'( 3,( *(4(&*( *( 0#) 5,',#)t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<) &(%()#"/. 3,( '(&@# ,&# %#"'("# *( #%%/.&() = *( .60/2 @#%/.&(); b( ()'( 5.*. @#&#"C 5C); e&%0,). @"#%/#) # ()'. @#&#"C ,&# %#&'/*#* 5#=." *( */&(".1 = =# &. k&/%#5(&2 '( @"#%/#) # ), )#0#"/.; b()*( 0,(@.1 0#) 6#&%#"".'#) *( B#r (& (0 )/@0. d_eee1 0# *( 0# H.54#-:# *( L#C # !�() *(0 )/@0. ded . 0# (94.0/#%/7& *( 0.) 4"F)'#5.) ",).) *()4,F) *( O\O` *(D#".& ,& 5#0 "(%,("*. # 0.) A"#&%()()y #,&2 3,( '"#*/%/.(&'( /&8("':#& ).6"( '.*. (& 0#*"/00. = 4.%. (& 0#) #%%/.&() = (& 0# Q.0)#; cE."# 6/(&1 )/ ).0. E#6:# ,& \ | *( 0# 4.60#%/7& 3,( 4.)(:# #%%/.&() # ! 0() *(0 )/@0. dd1 0# )/',#%/7& (8.0,%/.&7 "C4/*#5(&'(; <0 &k5(". *( 4".4/('#"/.) *( 8#0."() 5.6/0/#"/.) s#%2 %/.&()1 .60/@#%/.&()t 4#)7 (& i"#&%/# *( ,& 5/007& (& O\`[ # *.%( 5/00.&() (& MNN`; [ <8/*(&'(5(&'(1 (0 8.0,2 5(& *( 0# %#4/'#0/J#%/7& 6,")C'/0 4".@"()7 *(0 5/)5. 5.*.1 #0%#&J#&*. (0 ONN | *(0 LeQ1 0. 3,( (& #6).0,'. ("# (0 %#). 3,/&%( #-.) #&'() sTN |t; B# /54."'#&%/# *( 0# Q.0)# 4".@"()7 (& 4#"#0(0.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
u#%( 5,%E. '/(54.1 0# 4.)()/7& *( #%'/8.) 5.6/0/#2 "/.) ("# %.)# *( 4(").&#) 5,= "/%#) . *( (*#* #8#&J#*#; cE."# %.&'#5.) %.& (D(%,'/8.)1 %#4#) 5(*/#) = ),4("/.2 "() 3,( '#56/F& E#& (&'"#*. (& ()'( 5.*(0.; <8/*(&'(2 5(&'(1 ), /54."'#&%/# () 5,%E. 5(&." 3,( (& <)'#*.) l&/*.) *.&*( (0 Y` | *( 0#) A#5/0/#) ()'C& */"(%'#5(&'( %.&%("&/*#) 4." (0 8#0." *( 0# Q.0)# (& ), 8/*# %.'/*/#&# s(& 4#"'/%,0#"1 4." ), %#4#%/*#* *( (&*(,*#5/(&'.t1 4(". (0 %#56/. &. *(D# *( )(" 4".A,&*.;
[ -1 I+#;1 1 O` *( 5#"J. *( MNN\;
[`
[[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
WY%/( $(&3#&4+) !&+&$#+&"( 0, !93+"( "0, ?#0&093+)X
gG,F .'". #)4(%'. 4,(*( 4("5/'/" 5#&'(&(" (0 %.54".5/2 ). ).%/#0 = '"() 5/00.&() *( 4#"#*.)h <& 0.) /&/%/.) *( 0# %"/)/) *( O\`S1 0# "(&'# */)4.&/60( *( 0#) A#5/0/#) .6"("#) ()'#6# %.&)'/',/*# (& 5C) *( ,& '("%/. 4." '"#&)A("(&%/#) s(9(&%/.&() *( /54,()'.)1 */8(")#) A."5#) *( 4"()'#%/.2 &() ).%/#0()t; c0 'F"5/&. *( 0# %"/)/)1 ()'. ()1 (& MNNY1 =# 3,( () (&'.&%() %,#&*. 4.*(5.) *(%/" 3,( )#0/5.) *( 0.) !"(/&'# L(&.).) €(94"()/7& *( K/%.0#) Q#8("(J€ 3,( *,"#".& *( O\`Y # MNNY1 0# "(&'# */)4.&/60( *( )+;+' 0.) A"#&%()() *(4(&*:# (& '."&. # ,& SN | *( 0# "(*/)'"/6,2 %/7&; <) *(%/"1 3,( (& 0# %"/)/)1 # 4()#" *( '.*.) 0.) */)%,"2 ).) /*(.07@/%.)1 # 4()#" *( 0# 0/3,/*#%/7& /*(.07@/%# *(0 <)'#*. *(0 Q/(&()'#"1 8/0/4(&*/#*. 4." 0.) &(.0/6("#0()1 0# 4"()/7& !)%#0 ),6/7 /&(9."#60(5(&'( 6#D. 0.) 4"()/*(&'() I/(""#&*1 HE/"#%1 +#"f.J=; +( #4".9/57 #0 )/5670/%. ,56"#0 *(0 YN | *(0 LeQ s(& (0 5/)5. 5.5(&'.1 )/& (52 6#"@.1 +,(%/# )( )/',#6# #0(@"(5(&'( (& (0 YY |1 i/&0#&*/# (& (0 Y` |t; <& (A(%'.1 E(5.) 8,(0'. # *()%(&*(" ,& 4.%. *()*( (&'.&%()1 (&'"( (0 TS = (0 TZ |1\ 4(". 4#"(%( 3,( F)'( () ,& &/8(0 5:&/5. 3,( '/(&( '.*.) 0.) 8/).) *( #,5(&'#" # %.&)(%,(&%/# *( 0# %"/)/) !&#&%/("#; H#*# %"/)/) %.&).0/2 *# ()'( &/8(0 *( 4"()/7& !)%#0; B. 5C) /&)'",%'/8. () 3,( 0.) 4#:)() 5C) &(.0/6("#0()1 0.) <)'#*.) l&/*.) *( m.�* m(#@#& = 0# e&@0#'(""# *( !E#'%E("1 3,( 4#"':#& *( &/8(0() *( 4"()/7& !)%#0 /&A("/.2 "() #0 SN |1 ),6/(".& #0 SY |1 = 0.) k0'/5.) *()#"".00.) *( 0# %"/)/) !&#&%/("# E#& )/*. '()'/@.) *( %75. )( */)4#"#6# 0# *(4(&*(&%/# *( 0.) E.@#"() "()4(%'. *( 0# "(*/)'"/6,2 %/7& ).%/#0; P (). 3,( 6#D. 0# #*5/&/)'"#%/7& n6#5#1 0.) &/8(0() #5("/%#&.) *(6:#& #4".9/5#")( # 0.) &/8(0() (,2 ".4(.); !#0 () 0# "(#0/*#* *( ,&# ).%/#0/J#%/7& "#54#&'(1 \ <& <)4#-# 0# 4"()/7& !)%#0 ("# *(0 SS | (& MNON; i,(&'(R <,".)'#'; UK; *(0 !;W
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
3,( 4#"(%( &."5#0 (& ,& 4("/.*. *( %"/)/)y )/ &. )( 3,/("( #A".&'#" ,&# "(8.0,%/7&1 () &(%()#"/. 3,( (0 <)'#*. (%E( 5#&. *( ), %#"'("#; H0#". 3,( #0@,&#) %#'(@.":#) )( 8(& 5C) #A(%'#*#) 3,( .'"#); L." ),4,()'.1 (0 )/)'(5# %#56/# (& '.*. 5.5(&'.; e&*,*#60(5(&'(1 %,#&'. 5C) */&(". )( */)'"/6,=(1 5C) 3,/("( (0 <)'#*. >#%'/8#"? ()'( @#)'.1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( ),4.&( ,&# 4#"'/*# @/@#&'()%#; L(". 0# "(#0/*#* () 0# 3,( (); <& i"#&%/#1 (0 4"(),4,()'. *( 0# )(@,"/*#* ).%/#0 "(4"()(&'#6# 5C) *( TNM 5/0 5/00.&() *( (,".) (& MNN` 4#"# (0 %.&D,&'. *( 0.) "(@:5(&() .60/@#2 '."/.) *( 6#)(1 5/(&'"#) 3,( 0.) @#)'.) '.'#0() *(0 <)'#*. #0%#&J#".& 0.) MZZ 5/0 5/00.&() *( (,".); I+ 0b=,(9#%& "0 ,+ "04"+ "0 ,(9 !93+"(9 +,#/0&3+ ,+9 !&+&Q+9M c V#$0V0)9+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c 0.) 4.6"() (& i"#&%/# )( 0() */%( 0. )/@,/(&'(R &.) E#2 "(5.) %#"@. *( ,& %/("'. &k5(". *( 4#"'() *( 8,()'". 4"(),4,()'.1 %.&%"('#5(&'( *( 0# 8/8/(&*# 5(*/#&'( (0 #%%(). # 0#) 8/8/(&*#) *( 4".'(%%/7& .!%/#0 = # 0#) #=,*#) 4(").�/J#*#) 4#"# 0# 8/8/(&*#y 5(%#&/)5.) )/5/0#"() (9/)'(& (& '.*#) 4#"'() *( <,".4#1 /&%0,/*. m(/&. l&/*.; <& <)'#*.) l&/*.) )( 4"(!"/7 A.5(&'#" (0 )/)'(5# 4"/8#2 *. s>#4C-(&)(0#) 4#"# ),)'/',/" (0 )/)'(5# 4k60/%. 4."3,( )("C& 5C) (!%#%()?t1 0. 3,( )("8:# (& 4#"#0(0. #0 4".=(%'. 4.0:'/%. = (0(%'."#0 %.&)/)'(&'( (& %"(#" ,&# %0#)( *( 4".2 4/('#"/.) s()'.) k0'/5.) ).& @(&("#05(&'( 5C) %.&)("8#2 *."() 3,( 0.) /&3,/0/&.)t; B.) 4.*("() 4k60/%.) ."*(&#".& (&'.&%() #0 )(%'." 6#&%#"/. 3,( !&#&%/#"# (0 #%%(). *( 0.) 4.6"() # 0# 4".4/(*#*R 3,( !&#&%/#"# ), (&*(,*#5/(&'.; B#) "(%('#) !)%#0() /6#& # 4("*(" (!%#%/#1 =# &. ()'C6#2 5.) (& ,& 4("/.*. *( %"(%/5/(&'. /&'(&)/8. #0 Y . #0 Z |1 3,( ("# 0. 3,( 4("5/':# (&*(,*#")( # 6,(& 4"(%/.; !#52 6/F& 3,(*#6# (9%0,/*. (0 "(%,"). # 0# 5C3,/&# *( E#%(" 6/2 00('() 4#"# !&#&%/#" '.*. #3,(00. *(6/*. # 0# 0/6("#0/J#%/7&
[\
\N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".)1 # 0# ! D#%/7& *( 0.) '/4.) *( /&'("F) 4." 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) 5,&*/#0() = # 0# (9/)2 '(&%/# *( '/4.) *( %#56/. 5,&*/#0() s0.) (,".4(.) 00(@#2 ".& #k& 5C) 0(D.) #6*/%#&*. *( ), ).6("#&:# &#%/.� (& A#8." *(0 (,".t; B# (%,#%/7& *(0 (3,/0/6"/. )( 8.08:# */A:%/0R %#*# 8(J 5(&.) /54,()'.)1 4(". %.& @#)'.) ).%/#0() 3,( &. 6#D#& . &. 0. ),!%/(&'(1 4"/5(". 4."3,( 0.) &/8(0() *( *()(540(. ).& (0(8#*.)1 4(". '#56/F& 4."3,( 0# ).%/(2 *#* 4".@"()# *( '.*#) A."5#) = E#%(& A#0'# %#*# 8(J 5C) /&A"#()'",%',"#)y (& 4#"'/%,0#"1 E#%( A#0'# 4.&(" (& 5#"2 %E# 0#) /&A"#()'",%',"#) */@/'#0()1 )/& %.&'#" %.& 0.) @#)'.) %"(%/(&'() (& 5#'("/# *( >%#0/*#* *( 0# 4.60#%/7&?1 %.5. */%(& 0.) (%.&.5/)'#) s%#0/*#* 3,( )( 4".*,%( D,)'#5(&'( 4." 0.) @#)'.) (& )#0,* = (*,%#%/7&t; H.5. &. E#= 8,(0'# *( E.D#1 &.) !&#&%/#5.) 4." 5(*/. *(0 (&*(,*#5/(&'.; <0 (&*(,*#5/(&'. #*.4'# 0# A."5# *( 6.&.) *(0 !().". = ()'.) k0'/5.) ).& ),)%"/'.) 4." 0#) !&#&J#) 4"/8#*#) /&'("&#%/.�(); B.) <)'#*.) 8#& # 6,)%#" !&#&%/#%/7& (& (0 5("%#*. /&'("&#%/.� *( %#4/'#0()1 %.& '/4.) *( /&'("F) 5,&*/#0() = %.& #@(&%/#) ()4(%/#0/J#*#) 3,( 0() .'."@#& %#0/!%#%/.&()1 0. 3,( )( '"#2 *,%( (& 4"/5#) *( "/()@. ),40(5(&'#"/#) %,#&*. '/(&(& 5#0#) %#0/!%#%/.&() s4." (D(540.1 0# ]"(%/# *( .'.-. *( MNN\t; B. 3,( &.) %.&*,%(1 # 4"/&%/4/.) *( MNN`1 # 0# (92 '"#."*/&#"/# ),5# *( 8(/&'/&,(8( 6/00.&() *( *70#"() 3,( 0.) <)'#*.) *(6:#& 6,)%#" %#*# #-. (& 0.) 5("%#*.) 4#"# 4.*(" !&#&%/#")(; ©
],(3+$#%& "0, "%,+) "%,+)UU !&+&$#+)#Q+$#%& 8 *,(;+,#Q+$#%&
<0 #%'# A,&*#%/.� *( 0#) !&#&J#) %.&'(54."C&(#) () (0 ()4(%'#%,0#" #)%(&). *( 0. /&5#'("/#0 (& 0# (%.&.5:#; L#"# (940/%#" ()'( 4,&'. €%#4/'#01 4."3,( (9/)'( ,&# "(0#%/7& */"(%'# %.& 0# !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# = 0# /&()'#2 6/0/*#*€1 *(5.) ,& 4#). #'"C);
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<& O\`O1 <,".4# E# "(5.&'#*. 0# 4(&*/(&'(1 )( "(A,("J# #0 5/)5. '/(54. 3,( )( ,&/ !%#y w#47& #)%/(&*( %.& @"#& A,("J#1 5/(&'"#) 3,( <)'#*.) l&/*.) 4/("*( E(@(5.&:# '#&'. 4.0:'/%# s@,(""# *( _/('t %.5. (%.&75/%#; <& #3,(0 5.5(&'.1 <)'#*.) l&/*.) '.5# ,&# *(%/)/7& 4("2 A(%'#5(&'( %.&A."5( %.& 0# /*(# *( ^(=&() . *( m..)(2 8(0'1 # )#6("1 3,( 0# 4.'(&%/# ()'#*.,&/*(&)( )70. 4,(*( ()'#" 0/@#*# # 0# 4.'(&%/# *(0 *70#" )/ (0 *70#" )( #""/5# # #0@. %.5. (0 .".1 ,& 6/(& 3,( <)'#*.) l&/*.) =# &. 4".2 *,%( #,&3,( 00(@#)( # *('(&'#" (0 `Y | *( ), )'.%f 5,&2 */#0; <& (A(%'.1 <)'#*.) l&/*.) (94."'# 5#)/8#5(&'( ),) %#4/'#0() #0 (9'"#&D(".1 3,( )( /&)'#0#& 4." '.*. (0 5,&*. = (& 4#"'/%,0#" (& <,".4#1 #,&3,( ), 6#0#&J# *( 4#@.) A,("# (&'.&%() 5,= *(!%/'#"/#; +( *(%/*/7 #): 0# *()8/&%,2 0#%/7& *(0 *70#" %.& "()4(%'. #0 .".; H.& (0 "(),0'#*. /&2 5(*/#'. *( 3,( (0 *()%(&). "(0#'/8. *(0 *70#" (& "(0#%/7& %.& .'"#) 5.&(*#) = ), 5#&'(&/5/(&'. %.5. 5.&(*# /&2 '("&#%/.� *( 4#@. *( 0#) 5#'("/#) 4"/5#)1 '"#D. %.&)/@. (0 *()%(&). *( 0.) /&@"().) "(#0() *( 0.) 4#:)() 4('".0(".)1 0. 3,( *()(&%#*(&7 (0 4"/5(" %E.3,( 4('".0(".; <)'# *()8/&%,0#%/7& %.& (0 .". ',8. '#56/F& %.&)(2 %,(&%/#) (8/*(&'() (& 0# !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:#; H.&%"('#5(&'(1 (& 0# %"(#%/7& *( 4".*,%'.) !&#&%/(".) 3,( 4".'(@(& *(0 "/()@. *( %#56/. = *( * ( 0#) 8#"/#%/.&() *( 0.) '/4.) *( /&'("F);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<) 5,= /54."'#&'( %.54"(&*(" 3,( 0# @0.6#0/J#%/7& )( 4".*,D. 4."3,( 0.) 4"/&%/4#0() #%'."() )( 8/(".& .60/2 @#*.) # (00.y <)'#*.) l&/*.)1 4." "#J7& *( ,& *F !%/' *( 0# 6#0#&J# *( 4#@.) 3,( 0() .60/@#6# # '.5#" 4"()'#*. (& (0 5("%#*. 5,&*/#0 *( %#4/'#0() s4." 0. 3,( ),4"/5/(".& 0# 8/&%,0#%/7& *(0 *70#" #0 .".t; B.) #%'."() !&#&%/(".) 4"/8#*.)1 #4".8(%E#&*. 0# .%#)/7&1 )( %.&8/"'/(".& (& 0.) %#54(.&() *( 0# *()"(@,0#%/7&1 #&/5#&*. 0# ),4"()/7& *( 0# )(4#"#%/7& *( 0.) 5("%#*.) &#%/.�() (& 6(&( !2 %/. *( ,& 5("%#*. 5,&*/#0 *(0 */&(".1 3,( *(6:# 4.*("
\O
\M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%/"%,0#" 0/6"(5(&'(1 # %,#03,/(" E."# *(0 *:# * :# = *( 0# &.%E( s0. 3,( 4".&'. 0# /&A."5C'/%# E/J. 4.)/60(t; P )/ )( 3,/("( 3,( (0 */&(". %/"%,0( 0/6"(5(&'(1 F)'( *(6( '.5#" 0# A."5# *( ,& 4".*,%'. ()'C&*#" ()'C&*#";; <) *(%/"1 () &(%()#"/. 3,( (0 '/4. *( /&'("F) *(0 */&(". =# &. ()'F "(@,0#*. 4"/&%/4#05(&'( 4." (0 '/4. *( *()%,(&'. 3,( *(%/*# %#*# 6#&%. %(&'"#01 )/&. 4." 0# .A("'# = 0# *(5#&*# *( %#4/'#0() # %."'. = 0#"@. 40#J.; +( 00(@# #): # 0# /*(#1 3,( 8# # /54.&(")( *( 5#&(2 "# 4".@"()/8#1 *( 3,( (0 5("%#*. *(0 */&(". () %.5. (0 5("%#*. *( ,& 6/(& %,#03,/("#1 "(@,0#*. 4." 0# .A("'# = 0# *(5#&*#; +/ 0# *(5#&*# () A,("'(1 '(&*"(5.) '/4.) *( /&'("F) (0(8#*.)1 (& %#). %.&'"#"/.1 (0 */&(". )("C 6#"#'.; C0 4&+ 0$(&(/2+ =)0"(/#&+&30/0&30 ;+&$+)#+ + ,+ =)00/#&0&$#+ !&+&$#0)+
B.) <)'#*.) #*.4'#& 4".@"()/8#5(&'( ()'( )/)'(5#1 4#2 )#&*. *( ,&# (%.&.5:# 4"(*.5/&#&'(5(&'( 6#&%#"/# # ,&# (%.&.5:# 4"(*.5/&#&'(5(&'( !&#&%/("#; H.& ,& %.".0#"/. 5,= /54."'#&'(R 0#) (54"()#) =# &. 8#& # 6,)2 %#" ),) %#4/'#0() (& 0.) 6#&%.)1 ).5('/*.) # ,&# "(@0#2 5(&'#%/7& &#%/.� *( 0.) '/4.) *( /&'("F)1 )/&. 4"/5(". (& 0# Q.0)# = 5,= 4".&'. (& 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) /&2 '("&#%/.�(); <)'. () %.E("(&'(1 4."3,( ()'#) (54"()#) 3,( '/(&(& &(%()/*#* *( */&(". ).& (54"()#) %#*# 8(J 5C) /&'("&#%/.�(); <& (A(%'.1 *()*( 0.) #-.) )()(&'# #)/)'/5.) # ,&# /&'("&#%/.�/J#%/7& *( 0# 4".*,%%/7&; H#*# 8(J 5C) (54"()#) '/(&(& /540#&'#%/.&() 5,0'/2 &#%/.�() s).& 0#)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<9#5/&(5.) (& (A(%'. 0. 3,( 4#)7 *,"#&'( (0 %E.3,( 4('".0(". *( O\`T; H,#&*. (0 4"(%/. *(0 4('"70(. )( %,#2 *",40/%71 *( 4".&'. )( *('"#D(".& ),5#) /54."'#&'() *( 0#) (%.&.5:#) *( 0.) 4#:)() *()#"".00#*.); <)'. */. %.5. "(),0'#*. #%,5,0#%/.&() 5#)/8#) *( *70#"() (& 0#) 5.2 &#"3,:#) *(0 ].0A. = (& 0.) 4#:)() 4('".0(".); L(". ()'.) k0'/5.) '/(&(& ,&# %#4#%/*#* *( #6)."%/7& s() #): %.5. 0.) (%.&.5/)'#) 00#5#& #0 E(%E. *( 3,( ()'.) /&@"().) (& *70#"() )( %.&),5#& (& 4".*,%'.) /54."'#*.)1 () *(%/"1 4#@#*.) (& *70#"() # 0.) 4#:)() *(0 K."'(t 5,= 0/5/'#*#; <)'C& 5,= 4.%. 4.60#*.) = ), %.&),5. /&'("&. () 0/5/'#2 *.1 5/(&'"#) 3,( ),) /&A"#()'",%',"#) ).& '.*#8:# *F6/0(); c): () %.5. ()'# #%,5,0#%/7& (&."5( *( 4('".*70#"() #5(&#J7 #0 )/)'(5# %.& ,& 4#". %#"*:#%.; L#"# (8/'#" ()'# '".56.)/) *( *70#"()1 <)'#*.) l&/*.) 4".5.8/7 *( 5#&(2 "# 5#)/8# ,&# ",/*/!%#%/7& @(&("#01 %.& (0 4".47)/'. *( 3,( 0.) *70#"() 8.08/("#&1 '#&'. 5C) %,#&'. &(%()/'#6# !2 &#&%/#" ), *F!%/'; gG,F E#6:# 3,( E#%(" 4#"# 0.@"#" ()'.h b()"(@,0#"1 !&#&%/#"/J#"1 %"(#" ,& 5("%#*. 5.&('#"/. 4#"# 3,(1 (& (0 5,&*. (&'(".1 ()'.) 4('".*70#"() 4,*/(2 "#& /&8("'/")(1 %/"%,0#" ( /&'("%#56/#")( (& A,&%/7& *( 0#) &(%()/*#*() *( 0/3,/*(J = &. (& A,&%/7& *( 0.) '/4.) *( %#56/. 3,( ! D#& 0.) 4#:)();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& ()'( 40#&.1 A,( '.*. ,& F9/'.; B.) 4('".*70#"() )( "(%/%0#".& *( 5.*. &.'#60(; <)'. (8/'7 3,( 0#) (%.&.5:#) .%%/*(&'#0() )( E,&*/("#& (& ,&# *(4"()/7& #0 ()'/0. *( 0.) #-.) '"(/&'#1 0.) %#4/'#0() (& 4('".*70#"() 8.08/(".& # "(/&8("'/")( (& (0 H(&'".1 *.&*( %.&'"/6,=(".& (&."2 5(5(&'( # 0# "(()'",%',"#%/7& 4".*,%'/8#1 () *(%/"1 #0 *()0/J#5/(&'. E#%/# (0 )(%'." '("%/#"/.; Q#)'( 4(&)#"1 4." (D(540.1 0. 3,( %.54"#".& 0.) ).6("#&.) *(0 ].0A. LF")/2 %. %.05#*.) *( 4('".*70#"()R u#"".*o)1 u#"".*o)1 %#*(&#) E.'(0("#) *( 0,D.1 )("8/%/.) *( #0'# @#5#; H.5(&J#".& # 4.)/%/.&#"2 )( '#56/F& (& 0#) %.54#-:#) #F"(#); <0 %E.3,( 4('".0(". (&'"#-#6# ,&# '("%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# = #%(&',#6# 0#) *()0.%#0/J#%/.&()1 (& '#&'. 0# /&*,)'"/# )( 6#)#6# (&
\S
\T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
5#'("/#) 4"/5#) = (&("@:# 6#"#'#); B#) (54"()#) '"#'#".& *( #E.""#" (& )#0#"/.) # '"#8F) *( 0# *()0.%#0/J#%/7&; B. 3,( (940/%# '#56/F& 3,( */)5/&,=("# ), E#56"( *( /&5/2 @"#&'() /&'("&#%/.�(); b( @.04(1 0.) 4('".*70#"() "(5.&'#& E#%/# (0 K."2 '(1 )( /&8/("'(& = #00: %.5/(&J#& # >4#'"/5.&/#0/J#")(?1 () *(%/"1 )( '"#&)A."5#& (& #%'/8.) /&5.6/0/#"/.); <)'. %.&)'/',=(( (0 A#%'." ()(&%/#0 *( 0# (940.)/7& ()4(%,0#'/2 %.&)'/',= 8# /&5.6/0/#"/# (& 0.) %(&'".) ,"6#&.); !.*. (00. 00(@# (& ,& 6,(& 5.5(&'.R (0 &,(8. %.54".5/). ).%/#0 4.&( # 0# *(A(&)/8# #0 5.8/5/(&'. .6"(". '"#*/%/.� '"#*/%/.&# 0 = #)!9/# #0 0#6."/)5.1 # 0.) *(57%"#'#) #5("/%#&.) = # 0# ).%/#02 *(5.%"#%/#; _.08(5.) # ],/J.' = # ), A#5.). >(&"/2 3,(%(.)?1 &.) %.&8("'/5.) (& 4".4/('#"/.)1 %"(#5.) ,& 4#'"/5.&/. *( #%%/.&() = *( .60/@#%/.&()1 4(". '#56/F& *( 4".4/(*#*() /&5.6/0/#"/#)1 ,& %#4/'#0 /&5.6/0/#"/. 3,( )( #*3,/("( 4#"# ), ,). . (0 *( 0.) E .)1 4(". '#52 6/F&& ,& %#4/' 6/F %# 4/'#0 #0 /&5. / &5.6/0 6/0/#" /#"/. /. ()4( ( )4(%,0 %,0#'/ #'/8. 8. 3,( #%#6 # %#6## A."2 5#&*. 4#"'( *( 0# "(&'#; +( @(&("#& "(&'#) %.54"#&*. #4#"'#5(&'.) = 4("%/6/(&*. #03,/0("() 3,( ),6(& %.& "(@,0#"/*#*1 ()4(%/#05(&'( ()4(%/#05(&'( (& (0 %(&'". *( 0#) %/,*#*(); P1 %.5. ()'.) "(&'/)'#)1 3,( ).& 0.) D,6/0#*.)1 ).& %#*# 8(J 5C) &,5(".).)1 )( 0() */%(R >L".'FD#&)( 4."3,( ),) %.'/J#%/.&() ).%/#0() 8#& # )(" %#*# 8(J 4(."()1 4."3,( =# &. 0#) 8#5.) 8#5.) # /&*(9#" (& A,&%/7& A,&%/ 7& *(0 /&%"(5(&'. /&%"(5(&' . *( 0.) 4"(%/.); <0 /&%"(5(&'. *( 0.) 4"(%/.) )("C 0/5/'#*.1 4." 0. '#&'. =# &. E#= &(%()/*#* *( /&*(9#"0.; H.52 4"(& (&'.&%() 0#*"/00.;? <)'. 8# # @(&("#" ,& 0++" /&5.6/0/#"/. (& '.*#) 0#) %/,*#*() *(0 5,&*.1 0. 3,( )( %.&.%("C %.& (0 &.56"( *( *( !*%)$+#; <& '.*#) 0#) %/,*#*() )( "(%,4("#& 0#) AC6"/2 61#)5$ ! %#)1 0.) 5,(00() 3,( .%,4#6#& ,&# 4."%/7& *()'#%#*# *(0 ()4#%/. ,"6#&.; Q#)'# 5/"#" 0. 3,( ),)'/',=7 0#) AC6"/%#) H/'"ƒ(& *( Q#0#"* (& (0 5,(00( *( w#8(0R (*/!%/.)1 (0 E.)2 4/'#0 L.54/*.,1 0#) .!%/&#) *( i"#&%( !F0F8/)/.&); <) (0
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
&(@.%/. /&5.6/0/#"/. 0. 3,( 8# # ()'#" (& (0 %#&*(0(". = 0. 3,( 8# # #'"#(" # ,&# %0/(&'(0# /&'("&#%/.� L#"# ()'( )/)2 '(5#1 (0 (&(5/@. &k5(". ,&. () ).6"( '.*. 0# /& "#%/7&; l&# /&"#%/7& 3,(1 %.5. 8/5.) *,"#&'( 0.) #-.) )('(&'#1 6(&(!%/#6# # 0.) #""(&*#'#"/.)1 # 0.) #)#0#"/#*.)1 # 0#) (52 4"()#) /&*,)'"/#0();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<0 )(@,&*. /54("#'/8. *( 0.) 4(&)#*."() &(.0/6("#0() () "()'"/&@/" 0# /&'("8(&%/7& *(0 <)'#*.1 .6'(&(" "(*,%%/.2 &() *( /54,()'.)1 ).6"( '.*. 4#"# 0.) "/%.); <& (A(%'.1 0# 0.%#0/J#%/7& *( '.*#) ()'#) #%'/8/*#*() '("%/#"/#) 3,( ),)2 '/',=(& # 0#) AC6"/%#) *(4(&*( *(0 "F@/5(& !)%#01 = F)'#) 4,(*(& 5,*#")( AC%/05(&'( *( ,&# 5('"74.0/) # .'"#; L#"# "('(&(" # 0# *51%)$91 *2%'' *( m/%E#"* i0."/*# s0.) %(2 "(6".) 3,( 8#& *( 0.) @#6/&('() *( ()',*/.) *( '.*. '/4. # 0#) .!%/&#) *( #6.@#*.)1 4#)#&*. 4." 0.) 4".5.'."() /&5.6/0/#"/.) = 0.) )("8/%/.) !&#&%/(".)t E#%( A#0'# 4".%,2 "#"0( #0.D#5/(&'. (& (0 %(&'". *( 0#) %/,*#*()1 #0/@("#" 0#) /54.)/%/.&() !)%#0()1 = ()'. )( E#"C *( 5#&("# 0(&'# 4(". )(@,"#1 /&(9."#60(; !.*. (00. 4".8.%# 3,( 0.) "(%,").) *(0 <)'#*. */)5/&,=#& 5/(&'"#) #,5(&'#& ),) %.54".5/).)R () 0. 3,( I/%E(0 m.%#"* *(&.5/&7 %.& 0,%/*(J 0# &,(8# %"/)/) *( 0#) '("#)1 4#"# 0# %,#0 /&8(&'7 (0 "(5(*/. *( 0# >%.&'"/6,%/7& ).%/#0 @(&("#0/J#*#? sH+]t1 3,( %.&)/)'( (& E#%(" 4#@#" &. )70. 4." 0#) "(&'#) *(0 '"#6#D. = *(0 %#4/'#0 */"(%'#5(&'( /&8("'/*.1 )/&. 4." 0#) "(&'#) *( 0#) "(&'#); IC9/5( %,#&*. 0# %#0/*#* *( 0# (*,%#%/7& )( *(@"#*#1 #0 /@,#0 3,( (0 4#%'. ).%/#0; B# !&#&%/#"/J#%/7&1 (9%(0(&'( 5(*/. *( "(%/%0#" 0.) 4('".*70#"()1 5.*/!%# 0# )/',#%/7& ).%/#0 *( 0.) 4#:)() *(0 H(&'".; !.*#8:# 3,(*#6#1 # !& *( 4("A(%%/.&#" ()'# !&#&%/#"/2 J#%/7&1 0/6("#0/J#"1 4.&(" !& #0 %.&'".0 *( %#56/.)1 #,'.2 "/J#" 0#) )#0/*#) = (&'"#*#) *( %#4/'#0()1 &. )(" *(5#)/#*. (9/@(&'() 4#"# 3,( 0.) %#4/'#0() 4,*/("#& /&8("'/")( %.& A#%/0/*#*; H#*# 8(J 5C)1 0# (&'"#*# (& Q.0)# )( %.&2 8/("'(1 4#"# 0#) (54"()#)1 (& 0# %.&*/%/7& *( #%%(). #
\Y
\Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%#4/'#0() A"()%.) %.& 0.) 3,( 4.*(" !&#&%/#" ),) #%'/8/*#2 *()1 = *()4,F) # %#4/'#0() *()'/&#*.) # .'"#) /&8(")/.&() !&#&%/("#); u(5.) ),6"#=#*. =# (0 @"#*. "(0#'/8#5(&'( *F6/0 *( 0# */A,)/7& (& i"#&%/# *( 0# 4.)()/7& *( #%'/8.) !&#&%/(".); L." .'". 0#*.1 0. ()(&%/#0 *( 0#) '"#&)#%%/.&() (& Q.0)# &. () .6"# *( 4(3,(-.) #%%/.&/)'#) &/ *( @"#&*() A."',&#)1 )/&. *( 0.) >„/&„/&?1 0.) /&8(")."() /&)'/',%/.2 �() s%.54#-:#) *( )(@,".)1 6#&%.)1 # 0.) 3,( 4".&'. )( ,&(& 0.) A.&*.) *( /&8(")/7& = 0,(@. 0.) A.&*.) *( 4(&2 )/.&()t; +( '"#'# 4." 0. '#&'. *( ,& )/)'(5# 4("A(%'#5(&'( %.E("(&'( = %(""#*.; c):1 4." (D(540.1 0.) A.&*.) *( 4(&2 )/.&() )( /&8/("'(& (& Q.0)#1 ( /&%0,). %.54"#& AC6"/%#)1 4(". &. #0 #J#"; +(0(%%/.&#& ).6"( (0 #4#"#'. 4".*,%'/8. #0 /54.&("0( ,& &/8(0 *('("5/&#*. *( "(&'#6/0/*#* #0 3,( 0( *# 4." %.540('. /@,#0 0#) %.&*/%/.&() 'F%&/%#) *(0 0,@#"1 4,() 0. 3,( %,(&'# () 0# "(&'#6/0/*#* *(0 %#4/'#0 !&#&%/(2 ". 3,( *(6( )(" 0:3,/*.1 = 0/3,/*#60(1 (& '.*. 5.5(&'.; B# %,()'/7& () 3,( *( ,&# )/',#%/7& (& 0# 3,( (0 '/4. *( /&'("F) () *(0 Y1Z |1 %,#&*. 0# '#)# *( /& "#%/7& )( #%("%# #0 M1Y | = 0# '#)# *( 6(&( !%/. ."*/&#"/# *( ,&# (54"()# %0C)/%# () *(0 Z |1 )( 4#)# # .'"# (& 0# 3,( )( (9/@( ,& OY | *( "(&'#6/0/*#*1 =# 3,( E#%( A#0'# *(*,%/" 0#) %#)%#*#) *( %.5/)/.&() *( 0.) /&'("5(*/#"/.) !&#&%/(".); <) #): %.5. 0# "(&'#6/0/*#* *(0 %#4/'#0 #0 OY | )( %.&8/("'( (& 0# "(@0# 4#"# '.*. (0 5,&*.; <& %,#&'. # 0# 4".*,%%/7&1 )( 0( 4/*( 3,( )( 40/(@,( # ()'# &,(8# &."5#; cE."# 6/(&1 g3,F .%,2 ""(h c&'() )( %.&)/*("#6#& 0#) &(%()/*#*() *( 0# *(5#&2 *#1 &.) */"/@:#5.) # 0.) /&@(&/(".)1 )( E#%:# ,& 4".*,%'. 3,( *(6:# %.""()4.&*(" # #3,(00#) &(%()/*#*()1 )( 0#&J#2 6#1 )( 8(&*:#1 )( 4#@#6#& ),) %.)'()1 )( "(#0/J#6#& 0.) 6(2 &(!%/.) = "((56.0)C6#5.) #0 6#&3,(".; pu.= )( 4#"'( *( 0. 3,( "(%0#5#& 0#) !&#&J#)q
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
!, !&+&$#0)( 90 +=("0)+ "0, =("0) "0, *0)0&30
b()*( (&'.&%()1 %,#&*. )( '/(&( %#4/'#0 4#"# /&8("'/"1 )( *('("5/&# *( (&'"#*# 0# '#)# *( 6(&(!%/. 3,( )( ()4("#1 = *()4,F) )( 6,)%#1 4." 5(*/. *( 0.) #@(&'() *( !&#&J#) . *( 5#"f('/&@1 #3,(00. 3,( 4,(*# "(4."'#" 0# '#)# %.&8(&/2 *#; l&# 8(J 3,( )( )#'/)A#%( ()'# (9/@(&%/#1 &.) */"/@/5.) # 0.) /&@(&/(".) */%/F&*.0()R >c&*#1 6k)3,(&)( 0# 8/*# 4#"# E#%("&.) (0 4".*,%'. 3,( )( %.""()4.&*( %.& ()'( &/2 8(0 *( "(&'#6/0/*#*?; <)'. 3,/("( *(%/" 3,( 0# %,0',"# '"#2 */%/.� *(0 /&@(&/(". )( E,&*(1 #0 /@,#0 3,( ), A,&%/7& = ), 4.)/%/7& *.5/&#&'(; c&'()1 (& 0# AC6"/%#1 (0 /&@(&/(". *(0 *(4#"'#5(&'. *( 5F'.*.) ("# (0 "(=; cE."# =# &. 0. (); <) 0# "(8#&%E# *( 0.) %.5("%/#0()1 *( 0.) 4,60/%/'#"/.) = *( 0.) D,"/)'#) 3,( %/(""#& %.&'"#'.) # '.*.) 0.) &/8(0() %.& 0.) #)#0#"/#*.)1 0.) 4".8((*."()1 0.) %0/(&'(); <) '#56/F& 0# "(8#&%E# *( 0.) %.&),5/*."()1 3,( .6'/(&(& ,&# 5(D.2 "# *( 0# %#0/*#*; <)'( #)4(%'. E# )/*. #540/#5(&'( ),6"#2 =#*.1 4(". (0 "(8("). *( 0# 5.&(*# () 3,( )( '"#'# ).6"( '.*. *( 0# "(8#&%E# *( 0.) ')+*>H+2;15' . 'H%51H+2;15' 1 () *(%/"1 *( 3,/(&() *('(&'#& 0#) #%%/.&()1 0.) 4".4/('#"/.)1 4." .4.)/%/7& # 0.) ')%>1H+2;15'= 0.) 3,( ()'C& (& D,(@.1 0.) #)#0#"/#*.)1 0.) @("(&'() *( 0# (54"()# U "%#%615'W3
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& 0.) #-.) '"(/&'#1 '"#) 0# ]"#& b(4"()/7&1 0.) 4".4/(2 '#"/.) A,(".& (94,0)#*.) *( 0.) %(&'".) *( *(%/)/7& 4." 0.) @("(&'();ON <)'. ()1 # 0# %#6(J# *( 0#) AC6"/%#) )( 4,). # @(&'( %.54('(&'(; c 0.) 4".4/('#"/.) )( 0() (94,0)7 */2 %/F&*.0()R >H.&'F&'(&)( %.& */)A",'#" *( ),) */8/*(&*.)y %.&)/*F"(&)( A(0/%() )#6/(&*. 3,( ), AC6"/%# &. 3,(6"#2 "C1 = %.&A:(& (& 0.) @()'."()1 3,( %.&.%(& '.*. #%("%# *( 0# @()'/7&;? <) 0. 3,( )( 00#57 0# "(8.0,%/7& "%#%615$%2; b()*( 0.) #-.) )('(&'# = %.& 0# 00(@#*# # "#,*#0() *( 4(2 '".*70#"() (& 6k)3,(*# *( 0# 5(D." /&8(")/7& )( #6"( .'"# ON c*.0A c,@,)',) Q("0( w"; = ]#"*/&(" I(#&)1 ZH1 "+;15# G+5?+5%D )$+# %#; R5$9%)1 R5+?15)^ 1 K,(8# P."f1 I#%5/00#&1 O\SM;
\`
\[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
E/)'."/#R 0# '.5# *(0 4.*(" 4." 0.) !&#&%/(".)1 3,( 3,/(2 "(& 51?+5)$#6 1 0# %#0/!%#%/7& %.&'/&,#1 = %,#&*. &. ).& 0.) 4".4/('#"/.) */"(%'.)1 ).& 0.) #4.*("#*.)1 0.) #)(@,"#2 *."()1 0.) "(#)(@,"#*."()1 0.) A.&*.) *( 4(&)/.&(); <& 0# (54"()#1 (0 @("(&'( E# 4("*/*. (0 4.*(" (& 6(&(!%/. *(0 %.&)(D. *( #*5/&/)'"#%/7&1 3,( # ), 8(J )( (&%,(&'"# 6#D. 4"()/7& *( 0.) #%%/.&/)'#); P #&'() *( /&8("'/" ),) %#4/'#0() (& ,&# (54"()#1 3,/(2 &() @()'/.&#& 0#) !&#&J#) *( 0.) 4".4/('#"/.) . 0.) '(&(2 *."() *( #%%/.&() 3,/("(& )#6("R >gG,/F& 5( */%( 3,( ()'# (54"()# () 6,(&#h? >P. 4.&@. 5/ */&(".1 4(". g%,C0() ).& 0#) @#"#&':#)h?; <) #E: %,#&*. %.5/(&J# # (540(#")( (0 'F"5/&. @.6("&#&J#; B# @.6("&#&J# *( ,&# (54"()# () 0# 8("/ !%#%/7& *( %75. 0# ()'",%',"# *( 0# 4".4/(*#* D,":*/%# )( '"#*,%( (A(%'/8#5(&'( (& 0# */"(%%/7& *( 0# 5/)5#1 ()'. ()1 %75. 0.) #%%/.&/)'#) *( "(A("(&%/#1 3,( (& @(&("#0 ).& 0.) /&8("2 )."() /&)'/',%/.�()1 #)(@,"#& ), %.&'".0; B#) @"#&*() A#2 5/0/#) A"#&%()#) =# &. ).& 0.) ),D('.) #%'/8.); c,&3,( (& .%#)/.&() E#=#& %"(#*. A.&*.) *( /&8(")/7&1 %.5. (0 3,( */"/@/7 <"&()'2c&'./&( +(/00/z"(; <)'.) A.&*.) 4,*/(".& %.&)'/',/")( '"#) 0# .4("#%/7& *( )#&(#5/(&'. *( 0# (52 4"()# )/*("k"@/%# *( 0# A#5/0/# 3,( 00(87 # %#6. m#=5.&* Q#""(1 *()4,F) *( 3,( (0 <)'#*. "(#@",4#"# '.*.) 0.) %"F2 */'.) *,*.).) *( ()'# D.=# *( 0# /&*,)'"/# A"#&%()#; I/(&2 '"#) 0.) %.&'"/6,=(&'() (&D,#@#6#& 0# %.0.)#0 *(,*# *( 0# )/*(","@/#1 0# 4#"'( 8(&*/60( )( *(D7 # 0.) 4".4/('#"/.)1 3,( 0/3,/*#".& ),) 6/(&() = )( %.&8/"'/(".& (& !&#&%/(2 ".); <0 )(-." +(/00/z"(1 %,=# #%'/8/*#* (%.&75/%# %.&)/)'/7 (& */"/@/" 0#) /&8(")/.&() !&#&%/("#) *( I#"/&( v(&*(01 E,&*/7 #): # +r/)) c/"; _(5.) *( 4#). 3,( 0#) #%',#0() .4("#%/.&() *( "()%#'( *( 0.) 6#&%.) = *( 0# /&*,)'"/# *(0 #,'.578/0 €&,()'"# &,(8# )/*(","@/#1 &,()'".) &,(8.) #)'/00(".) #0()€ A,(".& (&)#=#*#) 5,%E. #&'() *( 3,( %.5(&J#"# ()'( )/@0.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
<& 0# &,(8# )/',#%/7&1 (0 @("(&'( )( 8( #'"#4#*.R ),) .62 D('/8.) =# &. ).& &/ 4".*,%'/8.) &/ )#0#"/#0()1 E#& %.5(&2 J#*. # *(%/"0( >&.) "(:5.) *( 0.) )#0#"/.)?y F)'.) ).& !2 D.) = ()'C A,("# *( %,()'/7& 3,( 4,(*#& #,5(&'#"; I(D." #k&1 )( 0( */%(R >!( 4#@#"(5.) 5C) )/ 0.@"#) "(*,%/"0.)?; gP %75. )( "(*,%( 0# 4#"'( *( 0.) )#0#"/.)h L,() 6/(&1 )( *()4/*(1 )( *()0.%#0/J#1 )( 5(%#&/J#1 )( "(%,""( # 0# '(52 4."#0/*#*; P #): .6'(&(5.) (0 5/)5. +()?() 4".*,%'/8. %.& 5(&.) @(&'(; e&%0,). #,&3,( ()'# 5(&." %#&'/*#* *( @(&'( )(# ,&# /0,)/7&; B. 3,( #&'() )( %.&'#6/0/J#6# %.5. )#0#"/.) #4#"(%( #E."# %.5. %.54"# *( )("8/%/.) (9'(" 0/J#*.) 4." 5(*/. *( 0# ),6%.&'"#'#%/7&1 *.&*( 0# 4"()/7& )#0#"/#0 () 5,%E. 5C) *F6/0; !.*. (0 5,&*. 4/(&)# 3,( ()'( '/4. *( 07@/%# () (9%0,)/8# *(0 )(%'." 4"/8#*. = 3,( (0 )(%'." 4k60/%. ()'C %.540('#5(&'( "(J#@#*.; p<""."q H.& 0.) >%.&'"#'.) *( 4".@"().? 3,( /&)'/',=(".& +/5.& K."# = w#%3,() b(0.") *,"#&'( (0 @.6/("&. HE#6#&2b(05#) (& O\Z\1 )( /54,). # '.*#) 0#) @"#&*() (54"()#) 4k60/%#) A"#&%()#) s
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L." (D(540.1 0# +KHi %.&'#6# (& O\`N %.& %,#'".%/(&2 '.) %/&%,(&'# 5/0 #@(&'()1 3,( '"#&)4."'#& %#*# #-. )()(&2 '# 5/00.&() *( 8/#D(".); c0 'F"5/&. *( ,& 4".%(). *( >5.2 *("&/J#%/7&? "(#0/J#*. %.& F9/'.1 %.&'"#"/#5(&'( # 0. 3,( 6#06,%(#& 0.) A#&C'/%.) *( ,&# 4"/8#'/J#%/7& A,"/.)# 3,( %.&*,D. #0 *()#)'"( *( 0.) A("".%#""/0() 6"/'C&/%.)1 0# +KHi %,(&'# E.= %.& ).0. %/(&'. )()(&'# = %/&%. 5/0 (540(#*.) */"(%'.); K#',"#05(&'(1 ).0. ,&# 4#"'( *( ()'( ()4(%'#%,0#" )#0'. *( 4".*,%'/8/*#* )( *(6( # "(."@#&/J#%/.&() ( !%#%() = # ,& #,5(&'. *( 0.) E."#"/.) *( '"#6#D. *( 0.) #)#0#"/#2 *.)y (0 "()'. )( *(6( # ,&# (9'("�/J#%/7& s),6%.&'"#'#2 %/7&t1 5C) #""/6# . 5C) #6#D.1 = # 0# '"#&)A("(&%/# *( 0#) #%'/8/*#*() 4.%. "(&'#60() # 0# m(* i("".8/#"/# i"#&%()#1
\\
ONN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
3,( "(%/6/7 (0 "(@#0. (&8(&(&#*. *( '(&(" 3,( 5#&'(&(" ,&# "(* %.& %#*# 8(J 5(&.) A.&*.)1 #): %.5. (&%.&'"#" 0# !&#&%/#%/7& 4#"# 0#) &,(8#) 0:&(#)1 ()4(%/#05(&'( 0#) *(*/%#*#) #0 '"(& *( #0'# 8(0.%/*#*; B# %#""("# E#%/# 0# 4".*,%'/8/*#* 4()# (8/*(&'(5(&'( (& 0# %#0/*#* = (& 0# &#',"#0(J# *(0 (540(.1 4,() 0# %"(#2 %/7& *( (540(. () # 5(&,*. 4"(%#"/#; K. %#6( )."4"(&2 *(")( *( 3,(1 (& ()'#) %.&*/%/.&()1 0# %#0/*#* *(0 '"#6#D. )( "(8/)( %.& A"(%,(&%/# # 0# 6#D#; e&%0,). (& 0#) %(&'"#0() &,%0(#"()1 0. 3,( 4.*":# '(&(" %.&)(%,(&%/#) )("/#) (& 0# )(@,"/*#*; !.*. (00. '("5/&# 4." @(&("#" ,& /54#%'. (& 0# 4".*,%%/7&1 # 0# 3,( 0( %,()'# 5#&'(&(" (0 .6D('/8. *( "(&'#6/0/*#* *(0 OY | *(0 %#4/'#0 3,( @(&("#05(&'( (9/@(& 0.) /&8(")."(); L(". 0.) %#4/'#0() E#& #*3,/"/*. 0# A#%,0'#* *( "('/"#")( "C4/*#5(&'(y 4,(*(& /")( %,#&*. 3,/("#&; Y)0+$#%& "0 V+,()M O& )0:#"( =+)3#"( 0&3)0 ,+ 0/=)09+U ,+9 !&+&Q+9 8 0, !93+"(
<& *(!&/'/8#1 0# &.%/7& *( 8#0." (8.0,%/. )( 8,(08( 5C) %.540(D#; c 0.) @("(&'() )( 0() 4/*(R >I,F)'"(&&.) ), 4".2 A()/.�/*#*1 3,("(5.) ?(51 ?2%^15' 1 () *(%/"1 E#@#& #3,(2 00. (& 0. 3,( ).& 0.) 5(D."()1 *(0 "()'. &. 3,("(5.) &/ .:" E#60#"?; <)'. /540/%# (0 +()'+(5*$#6 1 0# (9'("�/J#%/7& = (0 #6#&*.&. *( )(@5(&'.) (&'(".) *( 0# 4".*,%%/7&; P #0 5/)5. '/(54.1 #4#"(%( .'"# '(&*(&%/#; L."3,(1 g*( 3,F A."5# ,&# (54"()# #*3,/("( 8#0."h c)(@,"#&*. ,&# '#)# *( "(&'#6/0/*#* *(0 O`1 O[1 O\ |; B# (54"()# )( %.&8/("2 '( (& ,& E.0*/&@ !&#&%/(". (& (0 3,( 0# 6#)( 4".*,%'/8#1 0# ()4(%/#0/*#*1 4,(*( 8#"/#"1 4(". %,=.) %#4/'#0() E#%(& #0#"*( *( ,&# 5C9/5# "(&'#6/0/*#*; _(5.) #): %
[email protected] 5("#*.) /&8(".):5/0()1 # /5#@(& *( 0# ).%/(*#* _/8(&*/ *( w(#&2I#"/( I())/("1 . 0# *( m,4("' I,"*.%E1 3,( )( %.&8/("'(& (& (54"()#) *( %.5,&/%#%/7& ."/(&'#*#) # 0# Q.0)#1 # ,&# 5,0'/',* *( #%%/.&/)'#)1 # 0.) 3,( )( 3,/("(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
%.&8(&%(" *(0 8#0." 3,( 4,(*(& )#%#" *( 0#) #*3,/)/%/.2 &()1 A,)/.&()1 "(8(&'#)1 "(%."'()1 3,( &. %()#& *( 0#&J#" 0.) @",4.) '"#&)&#%/.�();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c0 %.&'"#"/. 3,( 0.) %.&'#60()1 0.) 5(*/.) !&#&%/(".) &. (8#0k#& )/540(5(&'( 0.) 6(&( !%/.)1 )/&. (0 8#0." A,2 ',". *( 0#) (54"()#)1 ).6"( 0# 6#)( *( ), %.& !#&J# (& 0# %"(#%/7& *( "/3,(J# 3,( 4".5('(& 0.) I())/(" = 0.) I,"2 *.%E; B.) #%%/.&/)'#) .4.&(& (0 8#0." 4.'(&%/#0 #0 6(&(2 !%/. )/540(5(&'( #%',#0/J#*.1 () *(%/"1 # 0# ),5# *( 0.) 6(&(!%/.) 4#)#*.)1 #%',#0/J#*.) = 4".=(%'#*.) (& (0 A,',2 ".; H.&)/*("#& 0# 40,)8#0:#1 (0 6++;<$22; P 8#& # %.&)/*("#" 3,F (54"()#) )( %.54"#& (& Q.0)# 4." ),5#) 3,( (9%(2 *(& '.'#05(&'( ), 8#0." %.&'#60(; c4,()'#& ).6"( (0 A,',2 ".1 #4,()'#& ).6"( (0 8#0."1 4(". &. )( '"#'# )/540(5(&'( *( ,&# #4,()'# #0 #J#"; u#= 3,( %.54"(&*(" 6/(& 3,( (0 %."'( = 0# )/&@,0#"/*#* 3,( )( #'"/6,=( # '#0 . %,#0 (54"(2 )# )( E#%( ).6"( ()'# 6#)(; H,#&*. 0.) #%%/.&/)'#) 5#=.2 "/'#"/.) */%(&R >G,("(5.) 3,( )(#) ,& ?(51 ?2%^15 4."3,( ()'. () 0. 3,( '/(&() 3,( E#%("?1 '#56/F& #*8/("'(&R >K. '( /&'("()# )#0/" *( ()'( 4(":5('".1 4."3,( )/ 0. E#%() '( (92 4.&*"C) # 0#) /"#) *( 0#) #@(&%/#) *( %#0/!%#%/7&1 = 0,(@. *( 0# Q.0)#; +/ E#%() ().1 0/3,/*#"(5.) #0 @("(&'( = (9/@/2 "(5.) 3,( )( #40/3,( 0# ()'"#'(@/# 3,( ()'/5(5.) .4."2 ',&#?; <) 0. 3,( E#%(& 0#) ?5$9%)1 1T($)^ 1 ()'.) A.&*.) *( /&8(")/7& 4"/8#*.) 3,( &. )( %.0.%#& (& Q.0)# = &. ()'C& ).5('/*.) # ()'# (8#0,#%/7& 4("5#&(&'( 3,( "(#0/J#& 0.) BQn B21915%61 0(^ +()E; c %#56/. *( ), #4."'#%/7& (& */2 &(". A"()%.1 4.'(&'() #%%/.&/)'#) 4"/8#*.) 0.@"#& .6'(&(" %.&*/%/.&() /&#,*/'#) *( "(5,&("#%/7&; v#""(& Q,(' 00(87 8#"/.) 5/0() *( 5/00.&() # 0# ](&("#0 <0(%'"/%1 4(". )( #)(@,"7 ,& */8/*(&*. &('. 4." #-. *(0 ON |1 %,#0()3,/("# 3,( A,("#& 0.) "(),0'#*.) *( (940.'#%/7&; ](&("#0 <0(%'"/% *(A(&*/7 ()'( 4#%'. 0(.&/&. #)(@,"#&*. 3,( ),) "(),0'#2 *.) ).6"(4#)#":#& (0 OY | = 3,( 4." 0. '#&'. @#&#":# ,& Y | *( 0. 3,( *(6:# 4#@#" # v#""(& Q,(';
ONO
ONM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# 4#"'( 5#&,A#%',"("# 4".4/#5(&'( */%E# =# &. '/(&( 0# 5/)5# /54."'#&%/# 3,( #&'#-.1 )#08. %,#&*. 4,(*( %#,)#" )(&)#%/7& (& 'F"5/&.) *( %.5,&/%#%/7&1 %,#&*. )( 4"()(&'# ,&# /&&.8#%/7& %.5. 0#) 3,( 4.&:# (& ()%(2 &# +'(8( w.6) *,"#&'( 0.) )E.r) #&,#0() *( c440(; P ()'. (& 0# 5(*/*# (& 3,( ()'C *(!&/*# 4." /&@(&/(".)1 4(". &. /&@(&/(".) *( 4".*,%%/7&1 )/&. (94("'.) (& @()'/7& *( ),6%.&'"#'/)'#) %E/&.) . /&*/.); +.& (00.) 0.) 3,( "(*/"/2 @(& 0#) &."5#) 'F%&/%#) *( 0.) 40/(@.) *( %.&*/%/.&()1 0.) 3,( (9#5/&#& 0#) "()4,()'#) # 0#) %.&8.%#'."/#) = 0#) 0/2 %/'#%/.&(); K. )( .%,4#& *( 0# 4".*,%%/7& 4".4/#5(&'( */%E#; B. 3,( )( E# %.&8("'/*.1 (& %#56/.1 (& (0 %."#J7& *( 0# (54"()# () 0# 4".4/(*#* /&'(0(%',#0 *( 0#) 4#'(&'()1 %.& ), D,&@0# D,":*/%#; b()*( ,& %/("'. 4,&'. *( 8/)'#1 ()'( %."#J7& *( 0# (54"()# ()1 (& #*(0#&'(1 0. $#"%)15$%2 *( 0# (54"()#; B. 3,( )( %.&)/*("# %",%/#0 =# &. () 0# ()'",%2 ',"# 5#'("/#01 &. () (0 %.&.%/5/(&'. *( 0.) .6"(".)1 () (0 %.&.%/5/(&'. *( 0.) )("8/%/.) D,":*/%.) = *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".); P # !& *( %.".&#"0. '.*.1 ()'C& 0.) !&#&%/(2 ".)1 3,( 5#&(D#& ),5#) @/@#&'()%#)1 D,(@#& (& */8(").) 4#:)() %.& */A("(&'() 5.&(*#) = )( .%,4#& *( @#"#&'/J#" # 0# (54"()# %.&'"# (0 "/()@. *( 0.) %#56/.); P# (& &/&@k& %#).1 )( 4,(*( 4("*(" *( 8/)'# (0 OY | *( "(&'#6/0/*#*; c):1 %#*# (54"()#1 @"#%/#) # ), '()."(":#1 *()#"".00# ,&# #%'/8/*#* %.5("%/#0 3,( 0( 4("5/'( ()4(%,0#" = 8(&*("; H#*# 6#&%. E#%( 0. 5/)5.1 4."3,( (0 6#&%. *(6( %.&)(@,/" ,& MN | *( "(&'#6/0/*#*1 3,( (& @(&("#0 '"#'# *( "(#0/J#" (& 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7&; B.) 6#&%.) *( *(47)/'. E#%(& 0. 5/)5. 3,( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0()1 = 0.) 6#&%.) %.5("2 %/#0() 6,)%#& "(%,").) (& 0.) ),4("6#&%.) *( &(@.%/.)1 3,( ).& 0#) 5()#) *( .4("#%/.&() *.&*( )( ()4(%,0#& %.& 0.) *("/8#*.) = 3,( E#%(& 0#) 8(%() *( "(#)(@,"#*."(); <)'( )/)'(5# !&#&%/(". A,&%/.&# 4."3,( )( #D,)'# (& A,&%/7& *( 0# %/"%,0#%/7& @0.6#01 = 4."3,( 0# %0#8( *( 672 8(*# *(0 %.&D,&'. *(0 )/)'(5# )( #4.=# (& <)'#*.) l&/*.)1
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
3,( 5#&'/(&( ,&# "(0#%/7& ()4(%/#0 %.& HE/&#; <) 0. 3,( (0 E/)'."/#*." (%.&75/%. K/#00 i("@,).& 00#5# GH$"75$*% sHE/&# … c5F"/%#t; <)'#*.) l&/*.) %.&'".0# ()'( )/)'(5# @0.6#0 4."3,( *('(&'# = (5/'( 0# 5.&(*# /&'("&#%/.� *( "()("8#; c): )( 00#5# #0 4"/8/0(@/. *( )(-."(#D( s*( (5/)/7& *( 5.&(*#t 3,( 4("5/'( 4#@#" ),) 4".4/#) *(,*#) (& ), 4".4/# 5.&(*#; cE."# 6/(&1 ()'( 5.&.4.0/. ()'#'#0 )( (&2 %,(&'"# ).5('/*. # ,&# A,("'( %.54('(&%/#; <)'( '#60(". ()'#":# /&%.540('. )/ &. #-#*/F"#5.) (0 4#4(0 *( 0.) %#4/'#0() 3,( %/"%,0#& # ()%#0# 5,&*/#0 = 3,( 4".8/(&(& *( 0.) (540#J#5/(&'.) + 'H+51 1 *( 0.) A#0).) 4#"#:).) !)%#0(); <)'.) k0'/5.) D,(@#& ,& 4#4(0 ()'",%',2 "#0 3,( &. () *( &/&@k& 5.*. 5#"@/� (& (0 A,&%/. 5/(&'. >&."5#0? *( 0.) @"#&*() 6#&%.) *( /&8(")/7&1 3,( ).& '#56/F& 6#&%.) *( *(47)/'.; !, "#&0)( &( 09 4& =0Q +, 740 ,0 +=093+ ,+ $+;0Q+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L." >*/&(". @"/)? (&'(&*(5.) #3,(0 3,( 4".8/(&( 5C) 6/(& *(0 A"#,*( !)%#01 = 4." >*/&(". &(@".? (0 3,( ()'C 8/&%,0#*. # #%'/8/*#*() %"/5/�()1 %.5. 0# 4".)'/',%/7& . 0# *".@#; +, 8#0." )( #4".9/5# # 8#"/#) *(%(&#) *( 5/0() *( 5/00.&() #0 #-.; B# 4".)'/',%/7& *(6( "(4"()(&'#" ,&.) %/&%. 5/0 5/00.&() *( *70#"() #0 #-.1 0#) *".@#)1 *( 8(/&'( # 8(/&'/%/&%. 5/0 5/00.&(); <& '.'#01 *(6(5.) #4".9/5#"2 &.) # 0.) )('(&'# 5/0 5/00.&()1 4.%# %.)# #0 0#*. *( 0#) '"#&)#%%/.&() >@"/)()? = 0#) /*#) = 8(&/*#) (&'"( 0.) 4#"#:2 ).) !)%#0() = 0#) >J.&#) 60#&%#)?; B# ),5# *( */&(". 3,( #0/5(&'# 0.) 4#"#:).) !)%#0() )( (8#0k# (& */(J 5/0 5/00.2 &() *( *70#"()1 0. 3,( &. ()'C 0(D.) *(0 `Y | *(0 LeQ #&,#0 *( <)'#*.) l&/*.) = *( 0# 3,/&'# 4#"'( *(0 LeQ 5,&*/#0; <)'( */&(". 4".8/(&( *( 0.) S1Z 6/00.&() *( *70#"() 3,( %/"%,0#& # */#"/.1 = 3,( ).& A",'. *( 0#) '"#&)#%%/.&() ).2 6"( 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.)1 0.) '/4.) *( %#56/. = 0#) '"#&)#%%/.&() 6,")C'/0()1 . /&%0,). 0.) %/&%. 5/0 5/00.&()
ONS
ONT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
3,( 4".8/(&(& *(0 %.5("%/.; <)'C %0#". 3,( 0.) H1;61 4(#;' UA.&*.) *( #0'. "/()@.W 3,( '"#6#D#& *()*( ()'.) 0,@#"() + 'H+51 *()(54(-#& ,& 4#4(0 5,= /54."'#&'(; +( '"#'# *( ,& 4#4(0 *( '"C&)/'.1 *( /&'("5(*/#"/.; <)'.) A.&*.) ()'C&1 . 6/(& #05#%(&#*.)1 #0 #6"/@.1 (& %,(&'#) >@"/)()?1 . 6/(& &. E#%(& )/&. 4#)#" 4." #E:1 4."3,( ()'.) (540#2 J#5/(&'.) + 'H+51 ).& %0#8() (& 0# '"#&)A."5#%/7& *(0 */&(".1 *(0 >&(@".? . *(0 >@"/)?1 #0 >60#&%.?; L.*(5.) %.54#"#" 0.) (540#J#5/(&'.) + 'H+51 &. %.& ,&# %(&2 '"#0 (0F%'"/%# 3,( ),5/&/)'"# 0# %.""/(&'(1 &/ %.& ), */)'"/2 6,%/7&1 )/&. %.& 0.) '"#&)A."5#*."() 4." 0.) %,#0() 4#)# 0# %.""/(&'( 4#"# "(@,0#" (0 #54("#D(; <)'.) '"#&)A."5#2 *."() %.&8/("'(& ,&# %.""/(&'( *( #0'# '(&)/7& (& 6#D# . 5(*/# '(&)/7& 4.0:'/%# = ).%/#0; +.& %.5. 4#"C)/'.); u#= ,& 6,(& &k5(". *( 4#"C)/2 '.) %.& 0.) 3,( 8/8/5.) = 3,( ).& /&*/)4(&)#60() 4#"# (0 ."@#&/)5. (& (0 3,( 8/8(&1 4(". E#= 4#"C)/'.) 3,( )( *(2 )#"".00#& *( '#0 5#&("# 3,( 0. #%#6#& 5#'#&*.; L." .'"# 4#"'(1 0# #)',%/# *(0 4#"C)/'. () 3,( 8/8( ).6"( #0@. %,=# 8/*# 5#&'/(&( 4."3,( )#6( 3,( *( .'"# 5#&("# F0 5/)5. 5."/":#; +/ %.54#"#5.) 0.) H1;61 4(#;' 1 '.*# ()'# %#'(@.2 ":# *( A.&*.) ()4(%,0#'/8.) s/&%0,/*.) 0.) ?5$9%)1 1T($)$1' = 0.) A.&*.) ).6("#&.)t %.& 4#"C)/'.)1 )( *(6( "(%.&.%(" 3,( (0 )/)'(5# %.&8/8( %.& ()'.) 4#"C)/'.) %.5. &.).'".) %.&8/8/5.) %.& 0#) 6#%'("/#); B.) A.&*.) !&#&%/(".) %.54/'(& .6D('/8#5(&'( (& 0# !&#&%/#%/7& *( 0# *(,*# *( 0.) <)'#*.); K. */@#5.) 3,( ()'. () *()(#60(1 %.5. ).)'/(&(& /&'"F4/*#5(&'( #0@,&.) !&#&%/(".) %:&/%.)1 */@#5.) 3,( 1'; <) 4." (). 4." 0. 3,( 0.) <)'#*.) &. 4,(*(& 4.)/%/.&#")( )/540(5(&'( %.5. #*8(")#"/.) 4,".) = )/540()1 &/ %.5. ).0,%/.&() #0'(" '/8#) # 0.) H1;61 4(#;' 1 4."3,( #0 5/)5. '/(54. 3,( 0.) 8/',4("#& . 0.) %#0/!%#& *( 4#"C)/'.)1 "(%,""(& # (00.) %.&)'#&'(5(&'(; cE: "()/*( '.*# 0# */ !%,0'#*; <) %.5. (0 6#&%.; I,%E.) *()(#":#& 0/6"#")( *( 0.) ()'#60(%/5/(&'.)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
6#&%#"/.) 3,( #%'k#& # 8(%() %.5. 4#"C)/'.)1 #,5(&'#&2 *. 0# ()4/"#0 *( '"#&)#%%/.&(); gH75. *('("5/.) )/ ,& 4#"C)/'. () 6(&F !%. . &.h u.= 0#) (54"()#) .6'/(&(& *( 5(*/# ,& Z | *( 6(&(!%/.1 5/(&'"#) 3,( 0# ?5$*1 1%5D #$#6 5%)$+ s(0 "(&*/5/(&'.t *( 0.) %#4/'#0() !&#&%/(".) () *(0 OY | = (0 *( 0.) 6#&%.) *(0 ."*(& *(0 MN . (0 MS |; <0 4".60(5# () 0# "(5,&("#%/7& (9%()/8# *( ()'( 4#"C2 )/'.; b/%E. *( .'". 5.*.1 (0 4".60(5# &. () (0 4#"C)/'. (& ):1 )/&. 0.@"#" 0# 5#&("# *( %#�/J#"0. = %.&'".0#"0.1 5/(&'"#) 0.) <)'#*.) )(#& /&%#4#%() *( 0/6"#")( *( (00.) = #4#"3,(& 0.) 4".60(5#) ).%/#0() = 4.0:'/%.) (& (0 A,',". = (& 0#) !&#&J#);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B.) A.&*.) *( 0.) 4#"#:).) !)%#0() &. ).& %.5. (0 .". 3,( )( #05#%(&# (& #0@k& i."' ^&.9; +/ #): A,("#1 pE#%( ,& )/@0. 3,( 0.) <)'#*.) E#6":#& (&8/#*. # 0.) 5#"/&() 4#"# #4".4/C")(0.q c,&3,( %#=F"#5.) ).6"( ()'.) A.&*.)1 E#6":# 3,( '."',"#" ,&. # ,&. # '.*.) 0.) 3,( '/(&(& (0 %72 */@. (0(%'"7&/%. 4#"# 4.*(" E#%(" 0#) '"#&)#%%/.&(); L."2 3,( (& ()'.) 4#"#:).) !)%#0()1 0# 5.&(*# 4#)# 4." 0:&(#) *( ()%"/',"#1 4(". &. )( (&%,(&'"# #00:; <9/)'(& #0@,&.) 4(3,(-.) @C&@)'(") *( %,(00. 60#&%. 3,( '"#(& 5#0('#) %#"@#*#) *( 6/00('()1 4(". 0# %#)/ '.'#0/*#* '"#&)/'# 4." %,(&'#) (0(%'"7&/%#); +.& '"#&)#%%/.&() (&%"/4'#*#)1 */A:2 %/05(&'( 0.%#0/J#60()1 (9'"(5#*#5(&'( 8.0C'/0(); !.*. (0 5,&*. "(%,""( # (00#)1 (& 4#"'/%,0#" 0.) @"#&*() 6#&%.) 4(". '#56/F& 0.) <)'#*.) = ),) (5#&#%/.&() s)("8/%/.) )(%"('.)1 ('%;t1 0#)
ONY
ONZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4#)#" (0 &(@". #0 @"/)2&(@".1 (0 @"/)2&(@". #0 @"/) 5(*/.1 = (0 @"/) 5(*/. #0 @"/) %0#".1 = 0,(@. (0 @"/) %0#". #0 60#&%.; c (). )( "(*,%(& 0#) ()'"#'(@/#) 5(&.) /&@(&,#); pK. E#= 3,( .08/*#" 3,( (0 Q#&%. *( i"#&%/#1 %,#&*. !&#&%/# ),) 6.&.) *(0 !().".1 &. )( .%,4# *( )#6(" 3,/F& 0.) %.54"#q H,#&*. #0@,/(& #%,*( #0 6#&%. 4#"# E#%(" ,& *(47)/'.1 #,&3,( )(# 5,= /54."'#&'(1 () "#". 3,( (0 6#&3,(". 0( */@#R >b(5,F)'"(5( 3,( ()'.) *(47)/'.) ).& A"()%.)?; <0 */&(". &. () ,& 4(J #0 3,( 0( #4()'# 0# %#6(J#; !, /#3( "0, "#&0)( "4)/#0&30
c): () %.5. (0 */&(". ),%/. . @"/) !&#&%/# 0# (%.&.5:#; L".8/(&( 4"/5(". *( 0#) (54"()#) 3,( /&'(&'#& ()%#4#" *( 0# /54.)/%/7& *( 0.) 4#:)() 5C) )(8(".) = )( */"/@( #): # 0.) 4#"#:).) !)%#0(); B,(@. 8/(&(& 0#) (54"()#) 3,( 4".2 *,%(& */&(". /0(@#0 s0# *".@#1 0# 4".)'/',%/7&1 (0 D,(@.ty 0# /&*,)'"/# 6F0/%# 3,( @(&("# €&. E#= 5C) 3,( 4(&)#" (& (0 %#). *( 0#) A"#@#'#)€ %.5/)/.&()1 ).6."&.) %.&)/*("#60(); P !(&'(1 0#) (54"()#) 3,( (94."'#&1 4."3,( 4#"'/%,2 0#"5(&'( (& 0.) 5("%#*.) (5("@(&'() (0 ).6."&. () *( "/2 @."; L#"# %.&)(@,/" ,& 5("%#*.1 E#= 3,( '(&(" ,&# %#D# &(@"#; H,#&'. 5C) 4,&'/00.)# () ,&# %.&'#6/0/*#* 6,")C'/0 3,( (9/@( "(),0'#*.) (& 0# (94."'#%/7&1 5(&.) )( 0# 4,(*( E#%(" #4#"(%("; pK/ E#60#" *( 5.)'"#" # 0.) #%%/.&/)'#) 3,( !E.5).& (&'"(@7 *.)%/(&'.) %/&%,(&'# 5/00.&() # !& *( 8(&*(" 0#) A#5.)#) >A"#@#'#) *( !#/r#&?q <)'#) ).%/(*#*() )( 8(& 4." (00. .60/@#*#) # @(&("#"1 # '"#8F) *( !0/#0() . 4." 5(*/. *( 5k0'/40() %."'#A,(2 @.)1 #%'/8/*#*() 3,( 4".*,%(& . #%,5,0#& ()'#) ),5#) 3,( &(%()/'#& (& 0:3,/*.; <) 4." ()'# "#J7& 4." 0# 3,( =# &. 4.*(5.) %"((" (& 0# (%.&.5:# "(#0 )/& 0#) !&#&J#)1 *(0 5/)5. 5.*. 3,( &. 4.*(5.) #%"(*/'#" ,&# (%.&.2 5:# !&#&%/("# 0/54/# )/& ,&# (%.&.5:# !&#&%/("# ),%/#1 4."3,( 0# (%.&.5:# !&#&%/("# ),%/# A,&%/.&# *( 5#&("#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0#) !&#&J#)
%.540(5(&'#"/#R () %.5. (0 #%(/'( /&*/)4(&)#60( 4#"# (0 5.'." (%.&75/%.; e5#@/&(5.) 3,( ',8/F"#5.) ,& 4"(2 )/*(&'( *( <)'#*.) l&/*.) 3,( )( 8,(08( )k6/'#5(&'( %E#8/)'# = *(%/*/("# #%#6#" s&. () )(@,". 3,( 0. E#@# HEC8(J1 &/ )/3,/("# i/*(0 H#)'".t 4." 0# A,("J#1 )/ A,("# &(%()#"/.1 %.& 0# ).6("#&:# &#%/.� *( 0#) /)0#) *( ]"#2 &#*#1 H#/5C&1 Q("5,*#)1 = 3,( %(""#"# '.*.) 0.) 6#&%.) (& ()'.) 4#"#:).) !)%#0(); B# (%.&.5:# 5,&*/#0 )( (&2 %.&'"#":# (& */!%,0'#*() '#& @"#8() %.5. )/ E,6/F"#5.) "('/"#*. %.540('#5(&'( 0.) H1;61 4(#;' *( 0.) A.&*.) %0C2 )/%.) *( 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".); H,#&*. )( */%( 3,( )( 8#& # )(4#"#" 0.) 5#0.) 4"F)'#2 5.) E/4.'(%#"/.) s0.) '(0?5$"1t *( 0.) 6,(&.)1 )( '"#'# *( ,&# /0,)/7&; B# ()'",%',"# *(0 )/)'(5# E#%( 3,( &. )(# 4.2 )/60(; pG,F @"#%/.). (0 'F"5/&. 3,( ,)# (0 ]MN *( >(%.&.2 5:# &. %..4("#'/8#? 4#"# "(A("/")( # 0.) 4#"#:).) !)%#0()q +(&%/00#5(&'( &. )( 0() 4,(*( #/)0#" 4."3,( 0.) <)'#*.) )( "(!&#&%/#& %.&'/&,#5(&'( # '"#8F) *( (00.); K. ).& )70. 0.) 4#"'/%,0#"()1 0.) @C&@)'("); K. ).0. E#= 4/"#'#) = <)'#2 *.)1 E#= %.")#"/.) 3,( D,(@#& ,& 4#4(0 A,&*#5(&'#0; l&# @"#& %#&'/*#* *( H1;61 4(#;' )/"8(& # 0.) <)'#*.) %.5. (940."#*."(); +.& &,()'".) 5.*("&.) >"(%#,*#*."() @(2 &("#0()?; !#56/F& ).& #&'/4C'/%.)1 4(". /&*/)4(&)#60() 4#"# (0 "F@/5(& #%',#01 %.5. 0. A,(".& 0.) 415"$15' 67#7D 5%(8 4#"# (0 c&'/@,. mF@/5(&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
ON`
$" O&+ =0740:+ P#93()#+ "0 ,+ $)#9#9
!.*. %.5/(&J#1 *,"#&'( 0.) #-.) )('(&'#1 %,#&*. (0 'E#'2 %E("/)5.2"(#@#&/)5. 3,/). #%#6#" %.& 0# 4".@"()/7& *( 0.) )#0#"/.) = 60.3,(#" 0# /&"#%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l& 4".@"#5# 5C) AC%/0 *( (&,&%/#" 3,( *( "(#0/J#" (& ,&# *(5.%"#%/#; B# ).0,%/7& %.&)/)'/7 (& 4".4.&(" # 0#) A#5/0/#) 3,( %#56/#"#& ),) /&@"().) )#0#"/#0() 4." 0.) 6(&( !%/.) *( ),) #E."".) !&#&%/(".); <& (0 A.&*.1 )( 0() *.R >H.&A:(& ), */&(". # 0#) /&)'/',%/.&() !&#&%/("#) (& 0,@#" *( #"",/&#" ), 8/*# 8/F&*.)( .60/@#*.) # 4(0(#"1 5(*/#&'( ,&# A,("'( )/&*/%#%/7&1 4." #""#&%#" #,5(&'.) )#0#"/#0() *(0 M . (0 Y | 3,( *()4,F) )("C& %."".:*.) 4." 0# /&"#%/7&; I('#& ,&# 4#"'( *( ),) #E."".) (& /&8("2 )/.&() !&#&%/("#)1 3,( 0() #4."'#"C& 5,%E. 5C) 3,( 0.) #,5(&'.) *( ,&.) )#0#"/.) 4"(%#"/.);? B# 0,%E# *( %0#2 )() )( 8/. 4"/8#*# *( #0/5(&'. # 5(*/*# 3,( (0 /&@"(). (A(%'/8. *( ,&# 4."%/7& %"(%/(&'( *( 0# 4.60#%/7&1 =# )(# #)#0#"/#*# . D,6/0#*#1 4#)7 # *(4(&*(" %#*# 8(J 5C) *( 4".*,%'.) !&#&%/(".); <& 0# 8:)4("# *( 0# %"/)/)1 0# 5/'#* *( 0.) #)#0#"/#*.) (& <)'#*.) l&/*.) 4.)(:# ,&# %#"'("# *( #%%/.&(); b()*( ,& 4,&'. *( 8/)'# %#4/'#0/)'#1 (0 )/)'(5# )( 5.)'"7 5,= ON\
OON
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(!%#JR /54/*/7 3,( )( %.&)'/',=("# ,&# %0#)( *( #)#0#"/#2 *.) ,&/*.); +( 4".%(*/7 #): # ,&# 4#'"/5.&/#0/J#%/7& *( 0# (%.&.5:#; !.*. 4.)((*." *( ,& 4#'"/5.&/. #%%(*/7 # ,& /&@"(). !&#&%/(". 3,( 0( 4("5/':# %.54(&)#" (0 ()'#&%#2 5/(&'. *( ), )#0#"/. "(#0; b( #E: (0 (&."5( *()#"".00. *( 0#) /&)'/',%/.&() !&#&%/("#); W1("(9 =)(=#03+)#(9U ,40*( "0 "0)0$P+9X
B# %"/)/) *( MNN` 00(@7 *(6/*. # 0# @(&("#0/J#%/7& *( ()'( 5(%#&/)5.1 4." ,& (9%(). *( *(5.%"#'/J#%/7& 3,( 3,/). (9'(&*(" ()'( 5.*(0. # 0.) 4.6"() (& 0. 3,( )( "( !("( # 0# 4.)()/7& 4#'"/5.&/#0 %0#8(R 0# 4".4/(*#* *( 8/8/(&*#; <& 0.) #-.) .%E(&'#1 (0 4".=(%'. %.&)("8#*." (& <)'#*.) l&/*.) = (& ]"#& Q"('#-# *("".'7 *( !&/'/8#5(&'( # '.*# 0# /J3,/("*#1 %,#&*. I#"@#"(' !E#'%E(" 4,). *( ".*/00#) # 0.) )/&*/%#'.) = m.�* m(#@#& 4,08("/J7 # 0.) *(57%"#2 '#); g+.6"( 3,F 4".@"#5#h <& (0 A.&*.1 0# %.&)/@&# >'.*.) 4".4/('#"/.)? )( "(!("( # ,&# m(4k60/%# *( 4(3,(-.) 4".2 4/('#"/.) 3,( 4.)((& #%%/.&() = '/(&(& #%%(). #0 %"F*/'.; +(5(D#&'( 4".@"#5# 4,(*( A,&%/.&#" %,#&*. 0# Q.0)# ),6(; P () (A(%'/8#5(&'( 0. 3,( (& 4"/&%/4/. 4#)# %.& ,&# "(0#'/8# *(5.%"#'/J#%/7& *(0 #%%(). # 0# 4".4/(*#* = ,& #,5(&'. *(0 &/8(0 *( 8/*# @"#%/#) #0 %"(%/5/(&'.; B# *()2 "(@,0#%/7& = (0 (&*(,*#5/(&'. /54,0)#".& (0 %"(%/5/(&'. = (0 %.&),5.; <0 `S | *(0 LeQ *( <)'#*.) l&/*.) )( @#)'# (& %.&),5. /&'("&.; <)'# (&."5( 5C3,/&# *( %.&),5. *.5F)'/%. '/(&( ,& 4(). %.0.)#0 (& (0 %.5("%/. 5,&*/#0; B.) ()'#*.,&/*(&)() '/(&(& ,&# (%.&.5:# 3,( A,&2 %/.&# ).6"( 0# 6#)( *( ,& %.&),5. 5,= A,("'( (1 /&*,2 *#60(5(&'(1 ).6"( (0 (A(%'. "/3,(J# %"(#*.; gH,C0 () (0 4".60(5#h G,( (0 )/)'(5# *( %"F*/'. )70. A,&%/.&# (& ,&# (%.&.5:# (& (94#&)/7& 3,( )( #540:# )/& %()#" # &,(8.) 4"()'#5/)'#); <& <)'#*.) l&/*.)1 E(5.) #%#"/%/#*. #): 0# /*(# *( 3,( (0 [N | *( 0# 4.60#%/7& )( %.&8/("'# (&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
4".4/('#"/#; <& i"#&%/#1 ()'#5.) (& (0 Y` |1 ()'. ()1 (& 0#) '#)#) ()'#*.,&/*(&)() *( E#%( 8(/&'( #-.); L(". (0 4"/&%/2 4#0 .6)'C%,0. #0 0++" /&5.6/0/#"/. #0 ()'/0. #5("/%#&. () (0 )(%'." *(0 #03,/0(" 4k60/%.1 %.& 0#) 8/8/(&*#) *( 4".'(%2 %/7& .!%/#0 suBIt = 0# #=,*# 4(").�/J#*# # 0# 8/8/(&*#; <& i"#&%/#1 (0 YY | *(0 5("%#*. *( #03,/0(" () ,& 5("%#*. *( '/4. )(5/4k60/%.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& <)'#*.) l&/*.)1 )#08. #0@,&#) (9%(4%/.&()1 (0 5("%#*. /&5.6/0/#"/. () %.540('#5(&'( 4"/8#*.1 = *()2 *( E#%( 5,%E. '/(54. (9/)'( 0. 3,( )( 00#5# ,& 5("2 %#*. E/4.'(%#"/. 5,= #%'/8.; <& (0 4#:) *(0 !:. +#51 0# 4".4."%/7& *( 4".4/('#"/.) )( (0(8#6# (& 8:)4("#) *( 0# %"/)/) #0 `S | s%.&'#&*. # 0# @(&'( (& 8:#) *( #%%(*(" # 0# 4".4/(*#*t; cE."# 6/(&1 (0 8("*#*(". 4".4/('#"/.1 (& 'F"5/&.) D,":*/%.)1 E#)'# 3,( )( 4#@,( (0 k0'/5. %F&'/2 5. *(0 4"F)'#5.1 () (0 6#&%. 3,( 5#&'/(&( 0# E/4.'(%#; <0 #%%(). AC%/0 # 0# 4".4/(*#* )( %.&)'",=( #): ).6"( ,& (&."5( 5("%#*. *( 4"F)'#5.) E/4.'(%#"/.); B#) #4."'#2 %/.&() 4(").�() s(&'"( (0 ON = (0 MN | *(0 4"(%/. '.'#0 *( 0# 8/8/(&*#t E#& *()#4#"(%/*.; e@,#05(&'(1 )( E# E(2 %E. *()#4#"(%(" 0# .60/@#%/7& *( "((56.0)#" *( (&'"#*# = # 0# 8(J 0.) /&'("()() = (0 %#4/'#0 *( '#0 5.*. 3,(1 # 0# 5/'#* *( ,&# E/4.'(%#1 (0 @",(). *( 0.) /&'("()() 4.*:# )(" 4#@#*. *( 0# 5/)5# 5#&("# 3,( ,&# 4#"'( &.'#60( *(0 %#4/'#0; <)'( )/540( 5(%#&/)5. E# )/*. ),)'/',/*. 4." A7"5,0#) %#*# 8(J 5C) %.540/%#*#)1 3,( 4,(*(& 4#2 "(%(" )(*,%'."#) #0 &(7 !'. . #0 *()@"#%/#*. 4"()/.&#*. 4." 0# &(%()/*#*; H.5. 4." (D(540.1 &. 4#@#" &#*# 5C) 3,( 0.) /&'("()() = "((56.0)#" (0 %#4/'#0 *( @.04( #0 !� !#56/F& )( 4".4.&(& #0 4"()'#'#"/. 5(&),#0/*#*() 3,( &. ).& ! D#) = 3,( 8#":#& (& A,&%/7& *( ),) /&@"().); +/ ()'C (& (0 4#". . @#&# 5(&.)1 4#@# 5(&.); p+#08. 3,( &. )( 0() */%( 3,( %,#&*. 4#@# 5(&.) = ).0. "((56.0)# 0.) /&'("()()1 ), *(,*# #,5(&'# (& 4".4."%/7&q c): () %.5. &,5(".).) %.54"#*."() *( ()'.) 4".*,%'.) !&#&2 %/(".) %#(& (& (0 ).6"((&*(,*#5/(&'.; <)'#) ).0,%/.&()
OOO
OOM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
)( #@"#8#& 4." (0 E(%E. *( 3,( 0.) 4"F)'#5.) /&5.6/2 0/#"/.) (& <)'#*.) l&/*.) )( %.0.%#& (9#%'#5(&'( %.5. 0.) )(@,".) *( 8/*# (& i"#&%/#R () *(%/"1 4." #@(&'() 3,( "(%.""(& 0#) J.&#) "()/*(&%/#0() = 4".4.&(& 4"F)'#5.) # ),) E#6/'#&'(); m(5,&("#*.) (& A,&%/7& *(0 &k5(2 ". *( 4"F)'#5.) 3,( 8(&*(& #0 *:#1 ()'.) k0'/5.) ()'C& */)4,()'.) # #&/5#" # ),) %0/(&'() 4.'(&%/#0() # 5(&'/" ).6"( (0 8#0." *( ),) 6/(&() . ).6"( (0 5.&'#&'( *( ), )#0#"/.; L." ),4,()'.1 &,&%# )( *(6(":#& E#6(" .'."@#*. 4"F)'#5.) # 4(").&#) 3,( &. ("#& ).08(&'(); L(". )/ )70. )( 4"()'#)( # 0.) "/%.)1 &. )( #540/#":# 0# 6#)( 5#'("/#0 = !&#&%/("# *(0 &(.0/6("#0/)5. &/ 0# *( 0.) 4#"'/*#"/.) *( 0# (%.&.5:# *( 5("%#*.1 '#0 = %.5. ),6"#=7 c0#& ]"((&)4#& 4.%. *()4,F) *(0 /&/%/. *( 0# %"/)/); <) (&2 '.&%() %,#&*. /&'("8/(&( (0 >@(&/. !&#&%/(".?; B# *(,*# *(0 %.&D,&'. *( 0.) 4"()'#'#"/.) /&5.6/0/#"/.) () '/',0/J#2 *#; B.) 4"F)'#5.) )( */8/*(& )(@k& ), @"#*. *( "/()@.; L"/5(". ()'C& 0#) 4(").&#) # 0#) 3,( )( 0() 4"()'# %.& 0.) .D.) %(""#*.)1 0.) >)F&/.")?y F)'.) (8/'#"C& 0.) 4"F)'#5.) # '/4. 8#"/#60(; B,(@. ()'C& 0#) 4(").&#) 3,( 4"()(&'#& ,& 6,(& 4("!0 *( "((56.0).; L(". ()'#) *.) %#'(@.":#) &. 6#)'#6#& 4#"# #0%#&J#" (0 ,56"#0 *(0 [N | *( 4".2 4/('#"/.); <0 #%%(). #0 %"F*/'. )( #540/7 #): # 4(").&#) %,=# ).08(&%/# ("# 5,%E. 5C) #0(#'."/#; L#"# /&'(@"#" ()'# /&&.8#%/7& 4.%. ."'.*.9# (& (0 )/)'(5# !&#&%/(".1 )( /&8(&'7 (0 @(&/#0 )/)'(5# 3,( %.&)/)'( (& #@"(@#" 0.) 4"F)'#5.) %"(#&*. 4#3,('() %"(*/'/%/.); <0 ."@#&/)5. 4"()'#5/)'# #)/@&# # ),) %"F*/'.) ,& %.( !%/(&'( *( "/()@. *( /&%/*(&'() *( "((56.0).; x)'( () %(". 4#"# 0.) )F&/."); <& %,#&'. # 0.) 3,( ).& 4.%. !#60()1 )( 0() E#"C 4#@#" (0 4"F)'#5. 5C) %#".1 4."3,( (0 "/()@. () 5C) (0(8#*.; c !& *( 5,',#0/J#" 0.) "/()@.) )( %"(#"C& 0,(@. ':',0.) 3,( /&'(@"#& */A("(&'() 4"F)'#5.) %.56/&#*.)1 *( 5#&("# 3,( %#*# ':',0. %.54"(&*# ,&# 4#"'( )F&/." s0.) 5C) !#2 60()t1 ,&# 4#"'( ?5$"1 s0.) >0(@#0()?t = ,&# 4#"'( '(0?5$"1 s0.) *,*.).)t; <)'.) ':',0.) ).& 8(&*/*.) (& (0 5("%#*. E/4.'(%#"/.; B.) 6#&%.)1 3,( 4"()'#".& */&(". *( 5#&("#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
#""/()@#*#1 */),(08(& 0#) /&8(")/.&() 4(0/@".)#) %.& 0#) 6,(&#) /&8(")/.&(); H"(#& #): ,& ':',0. 3,( )( 8(&*( (& 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) = # 4#"'/" *(0 %,#0 @#&#& */&(2 ".; L(". 0# @#&#&%/# 3,( .6'/(&(& () *.60(R 8(&*(& ),) ':',0.)1 0. 3,( 0() #4."'# */&(". 4." ), %.5/)/7& =1 0. 5C) /54."'#&'(1 *( ()'# 5#&("# )#%#& *( ), 6#0#&%( ()'.) %"F*/'.) *,*.).); !, +)/+ "0 ,+ 3#34,#Q+$#%&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
x)'# &. () )/&. 0# 4"/5("# ('#4# *( 0# '/',0/J#%/7& *( ()'# @/@#&'()%# *(,*# *( 0#) A#5/0/#) #5("/%#&#)1 4#"'( *( 0# %,#0 () /&%/("'#; e&'("8/(&( #E."# ,&# &,(8# /&8(&%/7&R 0# '/',0/J#%/7& *(0 %.&D,&'. *(0 5("%#*. E/4.'(%#"/. *(0 )(%'." /&5.6/0/#"/. ()'#*.,&/*(&)( 4("5/'( %"(#" 4".2 *,%'.) *("/8#*.)1 #0 D,@#" ).6"( (0 8#0." *( ()'.) ':',0.); H.5. ()'.) ':',0.) %.'/J#& %.5. #%%/.&()1 ), 8#0." ",%'k# (& A,&%/7&1 4." ,& 0#*.1 *( 0# .4/&/7& 3,( &.) E#%(5.) *(0 5("%#*. /&5.6/0/#"/. =1 4." .'".1 *( 0# %#4#%/*#* *( "((56.0). *( 0#) A#5/0/#) ()'#*.,&/*(&)(); +/ )( 8(&*(& (& Q.0)#1 4.*(5.) #4.)'#" = '.5#" 4.)/%/.&() (& 0.) 5("2 %#*.) # 0#"@. 40#J.R D,@#" #0 #0J# . # 0# 6#D# ).6"( ()'.) ':',0.); P %.5. ).& >4".*,%'.) *("/8#*.)?1 (9/)'( 0# 4.)/2 6/0/*#* *( 4".'(@(")( # 4#"'/" *( 0#) 8#"/#%/.&() *(0 *70#" . *( 0.) '/4.) *( %#56/.; c 4.%. 3,( )( (&%,(&'"(& %.& '/2 4.) 4(0/@".).)1 )( E#%(& '<%? 1 () *(%/"1 )( '.5#& #%,("*.) %",J#*.) *( )(@,". ).6"( 0.) '/4.) *( %#56/.; c): (0 )(%'." /&5.6/0/#"/.1 *( )(" ,&# )/540( ()4(%,0#%/7& ># 0. Q#0J#%? ).6"( (0 4"(%/. *( ,& '(""(&. (& L0#/&(2*(2I.&%(#,91 4#)# # %.&8("'/")( (& ,&# 5C3,/&# *( 4".*,%/" (540(.1 /&@"().) !&#&%/(".)1 @"#&*() %.)'()1 %/"%,0#%/7& *( 0# /&2 A."5#%/7& = *( 0#) (8#0,#%/.&(); b( ()'( 5.*. (0 &(@.%/. 4".)4("# = 5(D."#; <& <)'#*.) l&/*.)1 0.) ()'#60(%/5/(&2 '.) !&#&%/(".) i#&&= I#( = i"(**= I#%1 3,( &. ).& ."2 @#&/)5.) 4k60/%.) %.5. &,()'"# H#D# *( b(47)/'.) 4(". 3,( '/(&(& @#"#&':# A(*("#01 A,(".& #,'."/J#*.) # %.54"#"
OOS
OOT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
()'.) %"F*/'.) = ()'.) ':',0.) E/4.'(%#"/.)1 . */%E. *( .'". 5.*.1 A,(".& #,'."/J#*.) # @#"#&'/J#"0.); H.& 0# @#"#&':# *(0 <)'#*.1 ), !"5# 8#0:# >'"/40( c?; P )( ),4.&:# 3,( )70. %.54"#6#& ?5$"1 1 >0(@#0?1 >'"/40( c?; L." 0. '#&'.1 '.*. ':',0. %.54"#*. 4." i#&&= I#( = i"(**= I#% '(&:# ()# ('/3,('# 3,( )/@&/!%#R 4#@#*." /54(%#60(; L(". '.*. ()'. &. ("# 5C) 3,( '(.":#1 4."3,( 0# >'"/40( c? )( 5(J%07 "C4/2 *#5(&'( (& .4("#%/.&() *( ':',0.) 5,%E. 5(&.) 0/54/.)R 0#) A#5.)#) '(0?5$"1'; <0 (A(%'. 4("8("). *(0 )/)'(5# () 3,( )70. A,&%/.&# )/ (&%,(&'"# &,(8.) 4"()'#5/)'#) 3,( #6#)'(J%#& #0 5("%#2 *.; u#6:# 3,( A#6"/%#"1 4." 0. '#&'.1 &,(8.) ':',0.) 3,( .A"(%/("#& #0'#) "(&'#6/0/*#*(); H.& )F&/.") = 0(@#0()1 0# '#)# *( "(&'#6/0/*#* &. ("# 5,= 6,(&# 4,() (0 "/()@. () *F6/0; L#"# /54,0)#" 0.) &,(8.) ':',0.)1 )( (5/'/(".& 5C) %"F*/'.) *( "/()@.1 '(0?5$"1' 1 =# 3,( F)'.) #4."'#& 5,%E. 5C); <0 k&/%. 4".60(5# () 3,( %,#&*. 0# @(&'( =# &. 4,(2 *( 4#@#"1 p%#'#4k&q1 (0 (*/!%/. )( *()5.".&#; H,#&*. =# &. 4,(*( #)(@,"#")( (0 "((56.0). /&/%/#0 4." 4#"'( *( 0.) 4"()'#'#"/.)1 0.) ':',0.) %#(&; cE."# 6/(&1 %,#&*. )( ),5# ,& 4#@#*." *,*.). %.& ,& 6,(& 4#@#*." = ,& 5,= 6,(& 4#@#*."1 6#)'# 3,( ,&. )70. A#00( 4#"# 3,( (0 )/)'(5# )( @"/4(; +( '"#'# *(0 4".60(5# *( 0# 8,0&("#6/0/*#*; +( E#& 5,',#0/J#*. '#&'. 3,( )( E#& %.54#"'/*. 0#) 4F"*/*#)y = *()*( 3,( )( 4".*,%( ,&# 3,/(6"#1 0#) #%%/.&() )( E,&2 *(&; b( "(4(&'(1 0.) 6#&%.) (&%,(&'"#& (&'"( ),) 5#&.) ,&# (&."5( %#&'/*#* *( 8/8/(&*#) *( '(0?5$"1' 1 *( A#5/2 0/#) 3,( =# &. 4,(*(& 4#@#"; +/ (& (0 6#0#&%( *( 0.) 6#&%.) 0.) ':',0.) *#6#& %.&2 !#&J#1 *()*( (0 5.5(&'. (& 3,( (0 5("%#*. /&5.6/0/#"/. )( E,&*(1 0.) ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".) 8#& # 8F")(0#) %#*# 8(J 4(." 4#"# 8#0."/J#" 0.) 4/).) E/4.'(%#*.) 3,( "(2 %,4("#&; c*(5C) ), 8(&'# ).0. 4,(*( #%(&',#" 0# %#:*# *(0 )(%'." /&5.6/0/#"/.; <) (0 "(8("). */#670/%. *(0 &(@.%/.; L."3,( 0# 5#@&:!%# 4,()'# (& %.5k& *( 0# *(,*# *( *.%(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
5/00.&() *( A#5/0/#) ()'#*.,&/*(&)()1 3,( 4#"(%:# 5,= (3,/0/6"#*#1 )( E,&*( = A"#@/0/J# # 0#) %,#'". 5/00.&() *( A#5/0/#) >*,*.)#)?1 #A(%'#&*. *( ()'( 5.*. # 5C) *( 3,/&%( 5/00.&() *( 4(").&#); P *( ()'#) %,#'". 5/00.&() *( A#5/0/#)1 *()*( MNN`1 = (& 4.%. 5C) *( ,& #-.1 %("%# *( ,& 5/007& ).& (94,0)#*#) *( ), 8/8/(&*#; <0 (A(%'. () *()#)'".).R %.5. (0 )(%'." /&5.6/0/#"/. ()'C # 5(*/. @#)1 0# Q.0)# %.5/(&J# '#56/F& # *()4(-#")(1 0. 3,( ),4.&( ,& %.&'"#@.04( 4#"# 0#) A#5/0/#) ?5$"1' 3,( 8(& %#(" (0 8#0." *( ), %#"'("# = *( ), 4#'"/5.&/.; +, %#4#%/*#* *( (&*(,*#5/(&'.1 (& 0# 3,( )( 6#)#6# ()'( 8#0."1 '("5/&# 4." 8(")( %,()'/.&#*#; <)'. 3,/("( *(%/" 3,( 0.) 6#&3,(2 ".) %.5/(&J#& # "(%E#J#" '.*# #,'."/J#%/7& *( *()%,6/("2 '.; gG,F .%,""( (&'.&%()h +/ 0#) %,#'". 5/00.&() *( A#5/2 0/#) 3,( ("#& '(0?5$"1' 3,/(6"#&1 # %.&'/&,#%/7& '.*#) 0#) ?5$"1' )( 8#& # %.&8("'/" (& '(0?5$"1' ; P 5C) '#"*( 0.) )F&/.") %.&.%("C& 0# 5/)5# ),("'(; c0 %#6. *( ,& '/(52 4.1 *.%( 5/00.&() *( A#5/0/#) ()'#*.,&/*(&)() )( 8(& #A(%'#*#); +/ E#%(5.) %C0%,0.)1 %/&%,(&'# 5/00.&() *( ()'#*.,&/*(&)() %.""(& (0 "/()@. *( 3,(*#")( (& 0# %#00(; L(". (& ()( %#). (0 )/)'(5# (940.'#":# = %.& F0 0# ).%/(*#* ()'#*.,&/*(&)(; x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( 0# %"/)/) *( 0#) '(0?5$"1' )( 8,(08(1 *( "(4(&'(1 /54.)/60( *( *()(&"(*#" = (&8(&(&# #0 %.&D,&'. *(0 )/)'(5# 6#&%#"/. ()'#*.,&/2 *(&)(1 = 4." (9'(&)/7&1 #0 )/)'(5# 6#&%#"/. 5,&*/#0; L."2 3,( (0 4".*,%'. !&#&%/(". /&%0,=( ,&# '(5/60( /&'("*(2 4(&*(&%/#; <) (&'.&%() %,#&*. /&'("8/(&( .'". (0(5(&'.R 0# /&'("&#%/.�/J#%/7& *( 0# !&#&%/#"/J#%/7&; K7'()( 3,( 0# 8/,*# /)0#&*()# %.6"#6# ), 4(&)/7& @"#%/#) #0 "F@/5(& *( 0#) '(0?5$"1'; P 0# (%.&.5:# 5,&*/#0 )( E,&*(; !& ,+9 )+2$09 "0 ,+ $)#9#9 "0 GHHF
<& "(#0/*#*1 0# ()(&%/# *(0 */&(".1 5C) #00C *( ,& 5.&'7& *( 5.&(*#) = 6/00('() 3,( &. )/@&/!%#& @"#& %.)#1 () (0 %"F*/'.1 () *(%/"1 0# 4.)/6/0/*#* *( >)#%#"? 0:&(#) *( %"F*/'.
OOY
OOZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
3,( 4("5/'#& E#%(" #0@.; <) 4." 0. '#&'. */&(". 8/"',#0; L(". #'(&%/7& # 0# 4#0#6"# 8/"',#0R &. () 0. 4.)/60(1 &. () 0. 4"()(&'(1 &. () 0. #%',#0; B# */8/)/7& (&'"( #%',#0X"(#0 = 4.)/60(XA,',". () ,&# */)'/&%/7& 3,( '.*. (0 5,&*. %.52 4"(&*(; B. 8/"',#0 () .'"# %.)#; <) ,& 5.*. *( 4"()(&%/# *(0 A,',". (& (0 4"()(&'( 3,( '/(&( ,& /54#%'. ).6"( (0 4"()(&'(; B. 4.)/60( &. '/(&( /54#%'. ).6"( (0 4"()(&'(; B. 8/"',#0 /&'("8/(&( (& (0 4"()(&'(y () ,& A,',". 3,( 5.*/!%# (0 4"()(&'(; <9#%'#5(&'( ()'. () 0. 3,( E#%( (0 %"F*/'.1 )/ 0. 4(&)#5.) 6/(&; L("5/'( E#%(" #0@. /&5(*/#2 '#5(&'(; l& 6#&3,(". '( .'."@# ,& %"F*/'. *( *.)%/(&'.) 5/00.&() *( (,".) = 4,(*() (54(J#" # @#)'#"0.); <&'.&2 %()1 g(& 3,F )( 6#)# ()'( %"F*/'.h <)'( %"F*/'. &. )( 6#)# (& &/&@k& *(47)/'. 4"(8/.; <) %"(#%/7& 5.&('#"/#; <)'. ()1 (0 6#&3,(". E#%( 0# )/@,/(&'( #4,()'#R %,#&*. #6"( ,&# 0:&(# *( %"F*/'. *( *.)%/(&'.) 5/00.&()1 ,)'(* 4,(*( @#)'#" ().) *.)%/(&'.) 5/00.&()1 = )/ () 4#"# ,& 4".=(%'. /&*,)'"/#01 ,)'(* 4,(*( 4#@#" ,& (*/ !%/.1 %.54"#" # 0.) 4".8((*."() = #): (0 */&(". '/(&( '.*#) 0#) 4.)/6/0/*#*() *( )(" *(8,(0'. #0 6#&%.; B# %"(#%/7& *( 5.&(*# &,&%# () ,& 4".60(5#; <0 ()%.00. () (0 %/"%,/'. *( 0# 5.&(*#; <0 4".60(5# A,&*#5(&'#0 *(0 6#&3,(". &. () %"(#" ,& /&)'",5(&'. *( %"F*/'. 4#"# #0@,/(& (& (0 3,( %.&A:#1 4."3,( )#6( 3,( '/(&( 4".=(%'.) (& %#"'("# 3,( 8#& # A,&%/.&#" . 3,( '/(&(& 5,%E#) 4.)/6/0/*#*() *( 3,( A,&2 %/.&(&; <0 4".60(5# *(0 6#&3,(". () 3,( ()'( */&(". 3,( %"(# &. *()#4#"(J%# (& ,&# 0#8#*."# . (&'"( ),) %.52 4('/*."(); +/ (0 6#&3,(". () (0 <)'#*.1 4,(*( %"(#" '.*# 0# 5.&(*# 3,( 3,/("#; L(". )/ (0 6#&3,(". *( )(@,&*. "#&@. .'."@# *(5#)/#*.) %"F*/'.) = ),) 4".4/.) %0/(&'() ).& 5(&.) &,5(".).) 3,( 0.) *( 0.) .'".) 6#&%.)1 (0 */2 &(". 3,( %"(7 '/(&( '.*#) 0#) 4#4(0('#) *( (8#4."#")( (& .'".) 6#&%.); <& ()( %#).1 )( 8("C .60/@#*. # 4#@#" # 0.) *(5C) 6#&%.) 0#) ),5#) 3,( %"(7 = 3,( )( (&%,(&'"#& (& 0#) %,(&'#) *( ),) %.54('/*."(); +/ (0 6#&3,(". */)4.&( *( A.&*.) 4".4/.)1 4#@#"C 0# %.54(&)#%/7&y )/ &. '/(&(1
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
&. 3,(6"#"C1 # 4()#" *( 0. 3,( 0# @(&'( 4,(*# 4(&)#"; +( */"/@/"C #0 Q#&%. H(&'"#0 = 0( */"C 3,( &(%()/'# 5.&(*# /&'("6#&%#"/# 4#"# 4.&(")( (& "(@0# %.& 0.) *(5C) 6#&2 %.); <&'.&%() () %,#&*. (0 Q#&%. H(&'"#0 %"(# 6/00('(); _(5.) *( ()'( 5.*. 3,( 0# (5/)/7& *( 6/00('() ()'C (& A,&%/7& *(0 %"F*/'. = &. # 0# /&8(")#; <0 Q#&%. H(&'"#0 &. *(%/*( # 4"/."/ %,C&'.) 5/0() *( 5/00.&() 8# # 4.&(" (& %/"%,0#%/7&; H.'/*/#(&'(1 (0 Q#&%. H(&'"#0 %"(# 0# 5.&(*# 3,( *(&.5/.) 5.&(*# %(&'"#01 (& A,&%/7& *( 0#) &(%()/2 *#*() *( '()."(":# *( 0#) (54"()#); <)'# 5.&(*# %(&'"#0 )( */)'"/6,=( # 0.) 6#&%.) 3,( 0# ).0/%/'#&; c %#56/.1 (0 Q#&%. H(&'"#0 0() 4(*/"C %.5. @#"#&':# ,&# %()/7& '(52 4."#0 *( 0.) #%'/8.) 4." '"()1 )(/) 5()() . ,& #-.; H.& (00.) .6'(&*"C ,&# "(5,&("#%/7&; b/%E. *( .'". 5.*.1 8# # 4"()'#" # ,& 6#&%. 0#) ),5#) 3,( 4"(%/)# *,"#&'( ,& '/(54.1 (& (0 3,( F)'( 8# # "(%,4("#" (0 %"F*/'. 3,( E# 4,()'. (& %/"%,0#%/7& (& A."5# *( 40,)8#0:#) . 6(&( !%/.) *( '.*.) #3,F00.) # 3,/(&() E# */)'"/6,/*. (0 */&(".; c): () %.5. .6'/(&( 0.) 5(*/.) 4#"# "(%,4("#" 0.) #%'/8.) 3,( */. (& @#"#&':# #0 Q#&%. H(&'"#01 = 4#@#" 0#) %.52 4(&)#%/.&() /&'("6#&%#"/#);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B. 3,( () 5,= /54."'#&'(1 () 3,( (& #56.) %#).)1 =# )(# (0 6#&3,(". %(&'"#0 *( 4"/5(" &/8(0 . (0 6#&3,(". *( )(@,&*. &/8(01 0# %"(#%/7& () ,&# #&'/%/4#%/7& ).6"( (0 A,',".; L(". () ,&# #&'/%/4#%/7&; u( #E: 4." 3,F &. () #0@. 4.)/60(1 )/&. 8/"',#01 = 4."3,( ()'( 8/"',#0 '/(&( ,& (A(%'. /&5(*/#'. (& 0# (%.&.5:#; <)'( %"F*/'. 3,( )("C 8#0/*#*. ).6"( (0 A,',". %.&*/%/.&# 0.) "(),0'#*.) *( 0# (%.&.5:# *( 5#&("# /&5(*/#'#R 0# '#)# *( %"(%/2 5/(&'.1 0# '#)# *( %.&'"#'#%/7&; <)'# %"(#%/7& 5.&('#"/# 3,( )( 4".=(%'# E#%/# *(0#&'( () *( E(%E. ,& 8/"',#0 (& (0 )(&'/*. (& 3,( 0. 8/"',#0 () 0# 4.'(&%/# *(0 A,',". (& (0 4"()(&'(1 (& 0# #%',#0/*#*; <0 5.5(&'. (& (0 3,( (0 Q#&%. H(&'"#0 "(#0/J# ,&# (5/)/7& 5.&('#"/#1 . ,&
OO`
OO[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
6#&%. %.5("%/#0 . *( *(47)/'.) %.&%(*( ,& %"F*/'. # ),) %0/(&'()1 () ,& 5.5(&'. *( 0# 8/*# (%.&75/%# 3,( &. 4,(*( )(" )/&. "(#0y 0. 3,( )( %"(# () 8#0."; <0 %"F*/'. 8,(08( # 0# 6#&%# 8,0&("#60(y )/@,( )/(&*. 8/"',#01 &. () 3,( 0.) 6#&%.) '(&@#& "()("8#) *( 0/3,/*(J 3,( 4,(*(& 4"()'#" 4." #*(0#&'#*.; c): 4,()1 4#"# 8("/!2 %#" 3,( 0.) 6#&%.) &. %"((& 5.&(*# # */()'". = )/&/()'".1 )( 0() 4/*( 3,( "()4('(& ,&# 4".4."%/7& (&'"( (0 5.&'#&'( *( 0.) %"F*/'.) (& %,"). = ),) "(%,").) 4".4/.)1 (0 %.&D,&'. *( ),) #%'/8.) s), 4#'"/5.&/. /&5(*/#'#5(&'( 8(&*/60(1 4(". '#56/F& ),) %"F*/'.) 5C) 0:3,/*.)1 0.) 5C) )(@,2 ".)t; <) 4"(%/). 3,( E#=# ,&# 4#"'( *(0 %"F*/'. %.&%(*/*. 3,( ()'F */)4.&/60( (& A."5# *( (A(%'/8. = *( '()."(":#; L(". ()'# )/',#%/7& 4,(*( 5.*/!%#")(1 = (00. *(4(&*( *( 5,%E#) %.)#)1 /&%0,/*# 0# 8(0.%/*#* *( %/"%,0#%/7& *( 0# 5.&(*#; H,#&'. 5C) "C4/*. %/"%,0( 0# 5.&(*#1 5C) 4.2 *(5.) 5,0'/40/%#" 0.) *(47)/'.); L(". (0 4.*(" 5,0'/40/%#2 *." *( 0.) *(47)/'.) () ,& */8/)." *(0 %"F*/'.; <& "(#0/*#*1 0# .4("#%/7& 4"/5#"/# () (0 %"F*/'. 3,( )( %.&%(*(1 = (& A,&%/7& *( ()'( %"F*/'.1 #0 */8/*/"0. 4." ,& "#'/. 3,( () 0# 8(0.%/*#* *( %/"%,0#%/7& *( 0# 5.&(*# = 0#) "()("8#) *( A.&*.) 4".4/.) 3,( (9/@( (0 Q#&%. H(&'"#01 )( 4/*( ).0#5(&'( 3,( ,&# 4#"'( *(0 %"F*/'. '(&@# ,&# %.&'"#2 4#"'/*# (& 0:3,/*. (9/@/60(; L(". ()'.) %"F*/'.) )( '"#&)2 A."5#& /&5(*/#'#5(&'( (& 8#0."; H.& ()'.) %"F*/'.)1 )( %.&)'",=(& AC6"/%#)1 )( *()#"".00#& (54"()#); +( %.&8/("2 '(& (& %#4/'#01 (& (0 )(&'/*. *( %#4/'#0 /&8("'/*.1 #,&3,( 0# 40,)8#0:#1 4." E#60#" (& 'F"5/&.) 5#"9/)'#)1 &. E#=# )/*. "(#0/J#*# '.*#8:#; u#= .'". (0(5(&'.1 3,( () D,)'#5(&'( 0. 3,( (0 /&@(&/. *( 0.) !&#&%/(".) E# *()#"".00#*. 4#"# )#%#" 4#"'/*. *( 0#) A,("'() ",%',#%/.&() *( 0.) '/4.) *( %#56/. (&'"( 0#) 5.&(*#); B.) 6#&%.)1 00(8#*.) 4." %,(&'# *( ),) %0/(&'() # (A(%',#" .4("#%/.&() *( %.54"# *( 5.&(*# (9'"#&D("#1 )( */(".& %,(&'# 3,( ()4(%,0#&*. 4,"# = )/540(5(&'(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
).6"( (0 '/4. *( %#56/. *( 0#) 5.&(*#)1 4.*:#& %.&)(@,/" (& 4.%#) E."#)1 (& 4.%.) *:#)1 6(&( !%/.) 3,( 0() E,6/("# %.)'#*. 0.@"#" *( 5#&("# 5,= %#&)/&# */"/@/(&*. (54"(2 )#)1 4." (D(540.; H,#&*. (0 *70#" #0%#&J# (& *.) #-.)1 A"(&'( #0 (,". . (0 =(&1 ,&# */A("(&%/# *( 8#0." *( %("%# *(0 TN |1 &. E#= 3,( )(" 5,= (94("'. 4#"# 4("%/6/" 3,( )/ )( )#6( %.0.%#" %#4/'#0() (& %#&'/*#* /54."'#&'( (& 0# ()2 4(%,0#%/7& *( 0.) '/4.) *( %#56/. )( 4,(*( @#&#" 5,%E. */&(".; x)'( () ,& 4"/5(" 4,&'.; <) ,& 4,&'. ()'",%',"#0 0/@#*. D,)'#5(&'( #0 E(%E. *( 3,( )( E# (0/5/&#*. (0 "F@/2 5(& *( %#56/.) ! D.); +( )#6( 3,( 0.) 6#&%.)1 4." (D(540.1 *()()'/5#6#& ()'# A,(&'( *( /&@"().) %,#&*. 0.) <)'#2 *.) "(#0/J#6#& ,&# *(8#0,#%/7&1 =# A,("# %.& . )/& F9/'.; H,#&*. 0# *(8#0,#%/7& ("# (9/'.)# = &#*/( )#6:# 3,( /6# # '(&(" 0,@#"1 0#) 4"/5("#) 4(").&#) . /&)'/',%/.&() *( 0#) 3,( *()%.&!#6#& 0.) <)'#*.) 4#"# %.&)(@,/" 3,( )#0/("# 6/(& 0# .4("#%/7& ("#& 4"(%/)#5(&'( 0.) 6#&%.)1 # !& *( (8/'#" 3,( @#&#"#& */&(". # %,(&'# *( 0# 5.&(*# &#%/.2 � u.= (0 &/8(0 *( 0.) /&'("%#56/.) %.'/*/#&.) (& Q.0)#1 (0 5.&'#&'( *( 0#) '"#&)#%%/.&() *( %#56/. .6D('. *( ()4(2 %,0#%/7& () *(0 ."*(& *( %/&%. 6/00.&() *( *70#"() #0 *:#; 1)+&9J()/+) ,+9 "04"+9 0& =)("4$3(9 !&+&$#0)(9
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B.) 6#&%.) /&8(&'#".& *()4,F) 0# '/',0/J#%/7& *( 0# *(,2 *#; H.@:#& '.*#) 0#) *(,*#) 3,( 4.)(:#&1 0#) "(#@",4#6#& = 0#) 5(J%0#6#&; <) *(%/"1 A#6"/%#6#& ':',0.); <)'. )( E# E(%E. %.& '.*.) 0.) '/4.) *( *(,*#; B# /*(# () '"#&)A."2 5#" 0#) *(,*#) (& ,& 4".*,%'. !&#&%/(".; +( %.&A(%%/.2 &#& 4".*,%'.) %.54,()'.) 3,( 5(J%0#& (0(5(&'.) *( .":@(&() */8(").)1 )( 0() #40/%# '/4.) *( "(&'#6/0/*#* */2 A("(&%/#*.) (& A,&%/7& *(0 "/()@. 3,( %.&'"#(& = )( .6'/(2 &( ,&# "(&'#6/0/*#* @0.6#0 *(0 4".*,%'. !&#&%/(".1 3,( )( %.&8/("'( (& ,&# ()4(%/( *( .60/@#%/7&; n'"# 8(&'#D#R 0.) 6#&%.) 8(&*(& ()'.) ':',0.) (& (0 5("%#*.1 *.&*( 0.) /&'("%#56/#& %.5. %,#03,/(" .'". ':',0.; L." 0. 3,( &.
OO\
OMN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
)70. 0.) 6#&%.) 8(&*(& ()'( ':',0.1 = )( #8(&',"#& # .62 '(&(" ,& @"#& 6(&(!%/. *(0 5/)5.1 )/&. 3,( #*(5C) ()'( %"F*/'. s*(,*# *( 0.) 4#"'/%,0#"()1 4." (D(540.t 3,( !@,2 "#6# (& (0 6#0#&%( %.5. #0@. # 4("%/6/"1 = &. %.5. ,& #%2 '/8.1 8# # %#56/#" *( 0#*. (& */%E. 6#0#&%( sp%.5. (& (0 %#). *( 0#) '(0?5$"1',E; <& *(!&/'/8#1 (0 6#&%. )#%# ()'.) %"F*/'.) €/&%0,/*.) 0.) *,*.).)€ *(0 6#0#&%( = 0.) 4.&(1 #*(5C)1 (& (0 #%'/8. %.5. 4".*,%'.)y )/ # ()'. #-#*/5.) 0#) %.5/)/.&() 3,( @#&#& 4." 0# 8(&'# *( ()'.) ':',0.)1 (0 6#&%. 8( #,5(&'#" ),) #%'/8.); u#= 3,( *(%/"1 (& *()%#"@. *( 0.) 6#&%.)1 3,( &. E#& E(%E. .'"# %.)# 3,( /5/'#" # 0.) <)'#*.); <& 4#"'/%,0#" #0 <)'#*. /'#0/#&.1 %,=. Q#&%. H(&'"#0 A,( (0 4"/5(". (& '/',0/J#" *(,*# *,"#&'( 0.) #-.) )('(&'#1 %,#&*. 0# )/2 ',#%/7& *( 0# 4(&:&),0# ("# %#'#)'"7 !%#; B#) AC6"/%#) ()2 '#6#& (& %"/)/)1 0# ()%#0# 578/0 *( 0.) )#0#"/.) )( E#6:# @(&("#0/J#*.1 0.) (54"()#"/.) &. '(&:#& 0.) 5(*/.) *( "()/)'/")( # 0#) *(5#&*#) *( /&%"(5(&'. )#0#"/#0; gH75. @.6("&#" e'#0/# (&'.&%()h gH75. E#%(" .4("#" 0# 5(*/#2 %/7& (& "(0#%/7& %.& 0. 3,( (& 0# F4.%# )( *(&.5/# (0 I("%#*. H.5k&h +(&%/00#5(&'( 5(*/#&'( 0# @()'/7& *( 0# 5.&(*# /'#0/# 0# 0/"#; <) *(%/"1 (0 Q#&%. *( e'#0/#1 #0 "(@,0#" (0 '/4. *( %#56/. *( 0# 0/"#1 "(@,0#6# (0 )#0#"/. *( 0.) .6"(".); b( E(%E.1 8.08:# # "(%,""/" # '.*.) 0.) 5(%#2 &/)5.) *( #,5(&'. #,'.5C'/%. *( 0.) )#0#"/.)1 # 0.) 3,( )(@,:# 0# /&"#%/7& *( 0#) 4(&)/.&() *( D,6/0#%/7&1 6#D#&2 *. (0 8#0." *( 0# 0/"#; pb(8#0,#6# %.& "(@,0#"/*#*q +( '"#2 '#6#1 4." .'". 0#*.1 *( ,& 5(*/.1 *(0 5/)5. 5.*. 3,( 0# %0C)/%# /&"#%/7& *( 0# 5C3,/&# *( A#6"/%#" 6/00('() () ,& 5(*/. 4#"# *()8#0."/J#" (0 8#0." *( 0# *(,*# /&'("&#; B# *()8#0."/J#%/7& *( 0# 0/"# '(&:# ,& (A(%'. @0.6#01 #A(%'#6# # '.*. (0 5,&*. = #0 5/)5. '/(54. ("# #4#"(&'(5(&'( /&*.0."# (& (0 ()4#%/. *.5F)'/%.; B# @(&'( )70. )( *#6# %,(&'# %,#&*. 8/#D#6# #0 (9'"#&D(".;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
I+ #&V0&$#%& "0 ,(9 =)("4$3(9 "0)#V+"(9
x)'# () 0# '("%("# @"#& /&&.8#%/7&; L"/5(".1 0# ()4(%,0#2 %/7& ).6"( 0.) '/4.) *( %#56/.y *()4,F)1 0# '/',0/J#%/7& *( 0.) 4".*,%'.) !&#&%/(".); <0 k0'/5. A"#@5(&'. ).& 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.); B.) >*("/8#*.)? ).& 4.)/%/.2 &() 3,( '.5#5.) (& Q.0)#; +( '.5#& 4.)/%/.&() %,#&*. )( %.54".5('( 0# %.54"# *( ()'.) A#5.).) 4".*,%'.) !2 &#&%/(".)1 (& 4#"'/%,0#" 0#) '(0?5$"1' 4(". '#56/F& *(,*# ()'#'#01 4".*,%'.) #@":%.0#)1 4('"70(.1 ('%;1 (& ,&# A(%E# *('("5/&#*#1 ()4(%,0#&*. ).6"( (0 E(%E. *( 3,( (0 4"(%/. *(0 4".*,%'. (& %,()'/7& 8# # #,5(&'#" . 8# # "(*,%/")(; l& 8(&*(*." = ,& %.54"#*." )( 4.&(& *( #%,("*.1 = 4.2 &(& (& %.5k& (0 "/()@. (& "(0#%/7& %.& ,&# (8.0,%/7& *( 0# %.'/J#%/7&; IC) '#"*( )( *,40/%# 0# .4("#%/7& 4." 5(*/. *( @#"#&':#) U<%55%#)W (&'"( 0.) 6#&%.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# %.&)(%,(&%/# *( '.*.) ()'.) 5(%#&/)5.) () 3,( (0 5("%#*. *( *("/8#*.) (940.'#; K.) (&%.&'"#5.) #&'( ,&# )/',#%/7& *( 8("*#*("# ()4(%,0#%/7&1 0# )/',#2 %/7& %#56/# '.*. (0 '/(54.1 E#= (&."5() "/()@.) *( %#56/.1 "/()@.) ).6"( (0 4".4/. %"(%/5/(&'. (%.&75/%.; B.) 5.8/5/(&'.) *( '()."(":# ).& %.0.)#0(); B.) .4("#2 *."() )( %,6"(& #): )/)'(5C'/%#5(&'( = (& %#*# ('#4# )( ()'#60(%(& .4("#%/.&() %",J#*#); +,4.&@#5.) ,& (*/ !%/. (& %.&)'",%%/7&; K.'#5.) 3,( %#6(%(#1 4." 0. 3,( %.&)'",/5.) ,& #&*#5/.1 0,(@. &.) *#5.) %,(&'# *( 3,( '#54.%. () ()'#60(y 4#"# "(A."J#"0.1 %.&)'",/5.) .'". #&*#5/.1 0,(@. .'". 5C); c0 ! '(&(5.) ,& (&2 %#D( *( #&*#5/.) 3,( )( #)(5(D# # 0.) #"6.'#&'() *( ,&# /@0()/# (& 0# 3,( E#6":# 5C) #"6.'#&'() 4#"# #@,#&'#" (0 (*/!%/. 4"/&%/4#0 3,( (& '.*. (0 "()'.; +#08. 3,( (8/2 *(&'(5(&'( )/ (0 (*/ !%/. 4"/&%/4#0 )( E,&*(1 (0 %.&D,&'. *( 0.) #"6.'#&'() )( *()(3,/0/6"# = '.*. %#(1 %.5. (& ,& D,(@. *( *.5/&7;
OMO
OMM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
I+ #&0b3#&*4#;,0 90" "0 ,#74#"0Q "0 ,(9 !93+"(9
c 0#) '(0?5$"1' )( #-#*( (0 #,5(&'. *( 0# *(,*# 4k60/%#; B.) <)'#*.) &. E#& 0.@"#*. "(*,%/" (0 @#)'. 4k60/%.1 *(2 8.08(" 0.) :&*/%() *( 0# 4"()/7& !)%#0 #0 MY |1 ,&# /*(# 3,( '.*.) '(&:#& (& 0# %#6(J# *()*( 0# "(8.0,%/7& &(.0/6("#0; K. )70. &. 0. E#& 0.@"#*. )/&. 3,( *()*( O\`Y 0# *(,*# 4k60/%# &. E# *(D#*. &,&%# *( #,5(&'#"; P %,#&*. &. () 0# *(,*# 4k60/%# () (0 5.&'#&'( *( 0.) /54,()'.); P %,#&*. &. () (0 5.&'#&'( *( 0.) /54,()'.) */"(%'.) ).2 6"( 0# "(&'#1 () (0 5.&'#&'( *( 0#) "('(&%/.&() !)%#0() . (0 5.&'#&'( *( 0.) /54,()'.) 0.%#0(); I,%E.) <)'#*.) E#& 4,()'. (& 4"C%'/%# ()( 4(3,(-. D,(@. 3,( %.&)/)'( (& */)2 5/&,/" 0.) /54,()'.) */"(%'.) ).6"( 0# "(&'# = #%.@.'#" # 0#) (54"()#) %.& (0 *(&.5/&#*. >/54,()'. 4".A()/.�? s%.5. (& i"#&%/#t1 #,5(&'#&*. 8("'/@/&.)#5(&'( 0.) /52 4,()'.) /&*/"(%'.) s(& i"#&%/# (0 e_c %.&)'/',=( ,&# 4#"'( ()(&%/#0 *( 0.) /&@"().) *(0 <)'#*.t; <& (0 %#). *( c0(5#2 &/#1 ).& 0#) !&#&J#) *( 0#) #*5/&/)'"#%/.&() 0.%#0() 0#) 3,( )( E#& %.&8("'/*. (& (0 >#@,D(". &(@".? *(0 *F !%/'1 (0 %,#0 E# )/*. %.05#*. %.& ,& /&%"(5(&'. 8("'/@/&.). *( 0.) /54,()'.) 0.%#0(); K. E#= 3,( .08/*#" 3,( 0# 4"()/7& !)%#0 ()'C %.&)'/',/*# 4." 0# ),5# *( 0.) /54,()'.) */2 "(%'.) ( /&*/"(%'.)1 0.%#0()1 A(*("#0() . %(&'"#0(); L." 5C) 3,( (0 */)%,"). .!%/#0 (8.3,( 0# "(*,%%/7& *( /54,()'.)1 p'.*# 6#D#*# *( 0# !)%#0/*#* (& (0 &/8(0 %(&'"#0 )( %.54(&2 )# )/(54"( %.& ,& #,5(&'. # &/8(0 0.%#0q <& 0# #%',#0/*#* 0.) <)'#*.) ()'C& ).6"((&*(,*#*.) s# (9%(4%/7& *( HE/&#t 4."3,( '/(&(& ,&# A(&.5(� &(2 %()/*#* *( !&#&%/#%/7&; u( %/'#*. 0# %/A"# *( 8(/&'/&,(8( 6/00.&() 3,(1 %.5. 4." %#),#0/*#*1 %.""()4.&*:# 5C) . 5(&.) # 0# %#4/'#0/J#%/7& *( 0.) H1;61 4(#;' (& 8:)4("#) *( 0# %"/)/); c): 4,()1 ()'.) <)'#*.)1 3,( '/(&(& ()'#) &(2 %()/*#*() %.0.)#0()1 '.5#& %"F*/'. (5/'/(&*. 6.&.) *(0 !().".; <& @(&("#01 (5/'(& *.) '/4.) *( 6.&.)1 ,&# 4#"'( # %."'. 40#J. 3,( (0 !().". @()'/.&# *:# # *:#1 = 0# .'"# #
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
0#"@. 40#J.; H#6( *(%/" 3,( (& .'".) '/(54.)1 (& 0# F4.%# *( 0# 6#&%#"/J#%/7&1 (0 <)'#*. = (0 !().". 4k60/%. '(&:#& ), 4".4/. %/"%,/'. 6#&%#"/.; c):1 (& (0 %#). *( i"#&%/#1 )( #%."*#6#& #0@,&.) 4"/8/0(@/.) %.& (0 H"F*/' c@"/%.0(1 %.& H.""(.) = %.& 0#) %#D#) *( #E."". 3,( ("#& 0.) k&/%.) ()'#60(%/5/(&'.) 3,( */)'"/6,:#& '#)#) 6.&/ !%#*#)1 () *(2 %/"1 %"F*/'. # '/4.) *( /&'("F) 5(&.) (0(8#*.)1 =# 3,( (0 <)'#*. %.54(&)#6# 0# */A("(&%/#; <& %.&'"#4#"'/*#1 0.) ()'#60(%/5/(&'.) %,540:#& ,&# A,&%/7& A,&*#5(&'#0R (0 !().". '(0(A.&(#6# %,#&*. &(%()/'#6# */&(". 4#"# 4#@#" # ),) A,&%/.&#"/.)1 E#%(" A"(&'( # ,&# %#'C)'".A( . 4#"# ), 0/3,/*(J %.'/*/#&#; <0 H"F*/' c@"/%.0( ("# ,& #&(9. *(0 !().". A"#&%F); c 5(*/*# 3,( )( *()#"".00#6# (0 4".%(). *( /&'(" %/.�/J#%/7&1 %.& @",4.) !&#&%/(".) 3,( (&'"#6#& (& (0 %#4/'#0 *( 0.) 6#&%.)1 ()'( %/"%,/'. *( 0.) <)'#*.) %/.�() )( */)'(&*/7; <& Q",)(0#)1 0# H.5/)/7& <,".4(# "(%E#J7 3,( #0@,&.) 6#&%.) ',8/("#& #%%(). # ,& %"F*/'. 4"/8/0(@/#*. 5/(&'"#) .'".) &.; P ()'. %.&'/&,7 E#)'# 3,( 0# H.5/)/7& (0/5/&7 0#) %#D#) *( #E."". s%.& (0 !& *(0 5.2 &.4.0/. *( 0# %,(&'# *( #E."". -$951) /E3
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c): 4,()1 (0 <)'#*. 4("*/7 ), %/"%,/'. 4"/8/0(@/#*.; gH75. 0. %.54(&)7h <5/'/(&*. 6.&.) *(0 !().". # %."'. = 5(*/. 40#J. (& (0 5("%#*. /&'("&#%/.� *( %#4/'#0(); H.5(&J7 5,= 4".&'.; <& i"#&%/#1 (0 4"/5(". (& (5/'/"0.) A,( m#=5.&* Q#""(; <0 @.6/("&. Q#""( 00(@7 (& O\`Z %.& (0 4".47)/'. *( 4#0/#" ,&# /&"#%/7& @#0.4#&'(1 *()#'#*# 4." w#%3,() HE/"#%1 3,( E#6:# #6/("'. 0#) %.54,("'#) *(0 @#)2 '. 4k60/%. 4#"# "(#%%/.&#" A"(&'( # 0# %"/)/) 4('".0("# s4".2 4.&:# ,&# /&*(5&/J#%/7& *(0 ONN |1 /&%0,). *(0 OON | 4#"# 0.) *()(540(#*.)t; _#0F"= ]/)%#"* *o<)'#/&@ )( */)'#&%/7 *( HE/"#% 4." ()'( (&."5( %"(%/5/(&'. *(0 @#)'. 4k60/%.; <& ()( 5.5(&'.1 6,)%7 %"F*/'.1 4(". # ()%#0# /&'("&#%/.� l'/0/J7 (0 6,(& &.56"( *( i"#&%/# 4#"# 4(*/" 4"()'#*.1 = (9/@/7 # 0#) @"#&*() (54"()#) A"#&%()#) %.5.
OMS
OMT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
#&'() )#%#6#& */&(". *( 0#) #"%#) *(0 <)'#*. 4#"# ),) #52 40/#%/.&() *( %#4/'#01 3,( E/%/("#& 0. 5/)5.; <& 0# F4.%#1 ("# ()(&%/#05(&'( (& K,(8# P."f1 !.f/. = 0#) 4"/5("#) 4('".5.&#"3,:#); H.5. 8(5.)1 0.) 5C) @.0.).) ).& 0.) <)'#*.) = 0#) @"#&*() (54"()#); I+ $+))0)+ =() ,+ ,#74#"0Q 8 ,+ ,($4)+ 09=0$4,+3#V+
B.) 6#&%.) = 0.) ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".) )( *#& %,(&'# *( 0#) ()%#0#) %.0.)#0() *( 0#) &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& 3,( '/(&(& 0.) <)'#*.)1 4(". '#56/F& 0#) @"#&*() 5,0'/&#%/.�()1 = &. '#"*#& (& %.54"(&*(" '.*. (0 6(&(!%/. 3,( 4,(*(& )#%#"; L."3,( 0# !"5# *( 0.) @"#&*() <)'#*.) 8#0( .".; H.& #@(&%/#) (& '.*.) 0.) 0,@#"() *(0 5,&*. = #%'/8.) (5/'/*.) (& '.*#) 0#) 5.2 &(*#)1 ()'.) @"#&*() 6#&%.) 4,(*(& D,@#" (& '.*.) 0#) 4#3,('() *( ),) %#"'("#) = 0/5/'#" 0.) "/()@.) *( %#52 6/.; e@,#05(&'( '.5#& 4#"'/%/4#%/.&() (& (54"()#) = 5#9/5/J#& ), 8#0." (& Q.0)#1 # !& *( 4.*(" 8#0."/J#" ), %#"'("#; +/ '/(&() ,& O | *( 0# QKL (& %#"'("#1 )/@,() 0#) ",%',#%/.&() *( ), 8#0." '.*.) 0.) *:#)1 *( 5#&("# 3,( 4,(*() "(8(&*(" ), 4#"'/%/4#%/7& #0 4"(%/. 5C) #0'. . *()E#%("'( *( 0# 5/)5# 4#"# %.54"#" .'"# (54"()#; <0 <)'#*. A"#&%F) &. E/J. .'"# %.)# %,#&*. (& O\[Z %.5(&2 J7 # 8(&*(" '.*. 0. 3,( E#6:# "(%,4("#*. (& O\[O %.& 0#) &#%/.�/J#%/.&(); B.) #%%/.&/)'#) 3,/("(& E#%(" 0. 5/)5.1 %.&)/*("#& (8/*(&'(5(&'( (0 */8/*(&*. .6'(&/*. .1 # A#0'# *(0 5/)2 5.1 (0 8#0." *( ),) ':',0.) %,#&*. 0.) "(8(&*(& *,"#&'( 0# D."&#*#; b( ()'( 5.*.1 )( 8(& .60/@#*.) # ! D#" ,&# '#)# *( "(&'#6/0/*#* (9'"(5#*#5(&'( (0(8#*#1 3,( ()'C 4." ),4,()'. (& A,&%/7& *(0 '/4. *( /&'("F) @(&("#0 = *( 0# %.5/)/7& 6#&%#"/#1 4(". '#56/F& *( 0. 3,( 4,(*(& #4."'#" ()'#) /&8(")/.&() (& '.*.) ()'.) &.8(*.).) 4".2 *,%'.) 3,( /&8#*(& 0# Q.0)#; <0 %.&D,&'. 00(8# # 0# A#5.)#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
"(@0# *(0 OT . (0 OY | *( "(&'#6/0/*#*1 3,( )( %.&8/("'( (& (0 '/4. *( 6#)( 3,( (9/@( ,& /&8(")." 4#"# %.0.%#" ),) %#4/'#0()1 =# )(# ,& D(3,( C"#6(1 ,& 4(3,(-. /&8(")." &#%/.� . ,& "()4('#60( A.&*. *( 4(&)/.&() ()'#*.,&/2 *(&)( . D#4.&F); <)'. ),4.&( &#*# 5(&.) 3,( ,& ON | 5C) %.& "()4(%'. # 0# "(&'#6/0/*#* *( ,&# %.0.%#%/7& (& 0#) %#D#) *( #E."".; L(". ()'. &. 6#)'#; K.) (&%.&'"#5.) "(#05(&'( A"(&'( # 0# /&8(")/7& *( 6#)(; <& 0# #%'/8/*#* 6#&%#"/#1 0.) .4("#*."() 3,( ()'C& (& 0#) !&#&J#) = (& 0.) 6#&%.) #-#*(& E#)'# */(J 4,&'.) 5C); <) *(%/"1 3,( 0# '#)# *( "(&'#6/0/*#* %.""(%'# *( ,& 6#&%. )( )/',#"C (&'"( (0 O\ = (0 MN | #0 #-. 4#"# 0.) 5(&.) (9/'.).)1 = (0 MT | 4#"# 0.) 5(D."(); cE."# 6/(&1 0# #%'/8/*#* *( ()'.) 6#&%.) @(&("# ,&# *(5#&*# 0.%# *( */&(".; B.) 6#&%.) &(%()/'#& 4"()'#")( 5,',#5(&'( */&(". 4#"# %.54#"'/" ,&.) "/()@.) %#*# 8(J 5C) %.&)/*("#60(); +( 5('(& (& 5.&'#D() /&8(".):5/0(); !.*.) 4/*(& 4"()'#*. %#4/'#0; b( @.04(1 @(&("#& ,& (&5#"#-#5/(&'. /&%"(:60(1 4(". ).6"( '.*. '/(&(& &(%()/*#* *( 0/3,/*(J; <)'. ()1 (0 5("2 %#*. /&'("6#&%#"/. &. ),4.&( 0# )/540( %.54(&)#%/7& *( *(47)/'.); H.5. E(5.) *()%"/'. #0 4"/&%/4/.1 '.*. ()'. %.&*,%( # ,&# )/',#%/7& (& 0# 3,( %,#&*. ,& 6#&2 %. 4"()'# # ,& /&*,)'"/#01 # ,& <)'#*. . # ,& 4#"'/%,0#"1 &. '/(&( */&(". #0@,&.1 =# 3,( 0. E# %.54".5('/*. (& .'". 0#*.; gG,F E#%(h B. 6,)%# (& (0 5("%#*. *( 0.) %#2 4/'#0() /&5(*/#'.)1 %.&%"('#5(&'( (& 0# "('#E:0# *( ()2 '#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".) 3,( E#& "."(%/*.1 (& 4"/5(" 0,@#" (& 0.) A.&*.) *( 4(&)/.&()1 3,( '/(&(& 0/3,/*(J = %.5/(&J#& # 4"()'#"0(); B0(@#5.) #): # 0.) H1;61 4(#;'; B.) A.&*.) *( 4(&)/.&() 3,/("(& ,& OY | 4." ),) /&8("2 )/.&() # 0#"@. 40#J. = ,& MY | 4." ),) /&8(")/.&() # %."2 '. 40#J.; gG,/F& E#%( 0# %.&(9/7&h B.) H1;61 4(#;' . 0.) A.&*.) ()4(%,0#'/8.); gH75.h B.) H1;61 4(#;' 3,/("(&1 4." ), 4#"'(1 (0 TN |; b/%E. #):1 (0 %.)'( *(0 %"F*/'. 4#"# 0.) 6#&%.)1 4." 4#"'( *( ()'.) ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(2 ".)1 %.5/(&J# # )(" %.0.)#0;
OMY
OMZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<0 <)'#*. 4#@# (& (0 5("%#*. # %."'. 40#J. 5,%E. 5C)1 3,( (& (0 5("%#*. # 0#"@. 40#J.1 (&'"( (0 [ = (0 OM | . /&%0,). (0 OY |; B.) 6#&%.) 4"/8#*.) *( )(@,&*. &/8(0 4#2 @#& '.*#8:# 5C); P %,#&*. ),5#5.) 8#"/.) 6#&%.)1 ),5# (& 0# 3,( %#*# ,&. '.5# ), %.5/)/7&1 (0 '.'#0 ),6( #k& 5C); c ()'. )( #-#*( 3,( 0.) H1;61 4(#;' 4"()'#& */&(". # 0.) <)'#*.); B() 4"()'#& # '/4.) %#*# 8(J 5C) (0(8#*.)1 ()'C& (& %.&*/%/.&() *( @#"#&'/J#" @"#&*() %#"'("#) 4"/2 8#*#) 3,( 4.&(& %#4/'#0() . 6#&%.)1 '/4. QKL . +.%/F'F ]F&F"#0(1 3,( &(%()/'#& (&."5() 5#)#) *( 0/3,/*(J 4#"# D,@#" (& 0.) 4#"3,F); L."3,( (& 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7&1 *.&*( 0#) %.5/)/.&() ).& 4(3,(-#)1 4#"# @#&#" E#= 3,( 4.&(" 5,%E. */&(".; +/ D,@#5.) %.& */A("(&%/#0() *(0 N1Y | (&'"( #"6/'"#D() *( 4".*,%'.) !&#&%/(".)1 (8/*(&'(5(&'( ()'. )70. /&'("()# )/ )( () %#4#J *( %.0.%#" 8#"/.) 5/0() *( 5/00.&() ).6"( 0# 5()#; P ()'.) 5/0() *( 5/00.&()1 . 0.) '(&(5.)1 = #""/()@#5.) ()( */&(".1 .1 = F)'# () 0# @"#& #)',%/#1 pD,@#5.) = E#%(5.) %"(%(" (0 */&(". 3,( '.*#8:# &. '(&(5.)q P %.& ()'( */&(". 3,( '(&(5.) 8/"',#05(&'( . 3,( E(5.) 4(*/*. 4"()'#*.1 "((56.0)#5.) 0#) *(,*#); b( ()'( 5.*.1 ,& *('("5/&#*. &k5(". *( H1;61 4(#;' . *( /&8(")."() 4"/8#*.)1 %.5. v#""(& Q, ('1 @#"#&'/J#& ,&# "(&'#6/0/*#* 8("'/@/&.)# # ),) 4".4/.) %#4/'#0() . # 0#) A."',&#) 3,( %.0.%#& */&(". (& (00.); c): () %.5. ()'#) @"#&*() A."',&#) 4.&(& %#*# 8(J 5C) */&(". (& 0.) H1;61 4(#;'; u#= 3,( '(&(" (& %,(&'# 3,( ()'.) A.&*.) 4"()'#*.) # 0.) A.&*.) ()4(%,0#'/8.) ).& )(@,".); <& @(&("#01 ()'.) ."@#&/)5.) *(8,(08(& # '.%# '(D# # ), %0/(&'(0#; B.) %#).) I#*. ).& #%%/*(&'() 4.)/60() 4(". 5#"@/�(); !9=0$4,+$#%&U ,0*+,#"+"U 6+"(
m('.5(5.) (0 ."*(&R 0#) ()4(%,0#%/.&() %.& 0.) %#56/.) &. *(D#& '"#J#1 ).& '.'#05(&'( 0(@#0() = &. 40#&'(#& 4".2 60(5# #0@,&.; H.&)/*("(5.)1 4." 0. '#&'.1 0#) ()4(%,2 0#%/.&() ).6"( 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.); L#"# ()4(%,0#"
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
).6"( 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.)1 E#= 3,( '.5#" 4.)/%/.&()1 %.54".5('(" */&(".; L#"# 3,( ()'. #4."'( 5,%E. */&(". E#= 3,( %.54".5('(" 5,%E.) A.&*.)y () 0. 3,( ),%(*/7 %.& (0 #),&'. ^("8/(0 (& 0# +.%/F'F ]F&F"#0(; P () 0. 3,( E#6:# 4#)#*. %.& Q#"/&@) %,#&*. K/%f B(().& 00(87 # 0# 3,/(6"# # ()'# /&)'/',%/7& !&#&%/("# &#%/*# (& O`ZM; b( E(%E.1 4#)# %.& '.*.) 0.) 6#&%.)y "(@,0#"5(&'( )( *()%,2 6"(& (9%().); B. 8/5.) %.& 0# H#/))( *o<4#"@&( *()4,F) *( 0# +.%/F'F ]F&F"#0( (& 0# 4"/5#8("# *( MNN\; <) 0. 4".2 4/. *( 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7&; I/(&'"#) )/@#& "(%,""/(&2 *. # 0.) H1;61 4(#;' )(@,/"C )/(&*. ,&# 4"C%'/%# %.""/(&'(; c):1 %,#&'.) 5C) %#4/'#0() /&5(*/#'.)1 *( "C4/*. "((52 6.0).1 )( '.5(& 4"()'#*.1 4#"# 00(8#" # %#6. .4("#%/.&() 3,( "(4."'(& @"#&*() 6(&(!%/.)1 5C) )( 8("C& '(&'#*.) # "(#0/J#" #""/()@#*#) '.5#) *( 4.)/%/7&1 /&%0,). # %,(&'# *( 0# )#0,* *( 0.) 6#&%.); +( '"#'# *( ,& "F@/5(& *( ()2 4(%,0#%/7& @(&("#01 (& (0 3,( )( %.&)/*("# '.*.1 = (& (0 3,( )( '.5#& '#56/F& 4.)/%/.&() (3,/0/6"#*#); <) *(%/"1 )( '.5# ,& %/("'. &k5(". *( 4.)/%/.&() #4.)'#&*. # 0# %#:*# *( 0# 0/6"# ()'("0/ 5/(&'"#) )( '.5#& '#56/F& 4.2 )/%/.&() %.&'"#"/#) 3,( E#"C& @#&#" '#&'. #0 #0J# %.5. # 0# 6#D# *( 0# */8/)#; H.& (0 4('"70(.1 .%,""( 0. 5/)5.; l& #@(&'( %.5. v#""(& Q,(' #%,5,07 )/('( 5/0 5/00.&() *( *70#"() (& (0 k0'/5. '"/5()'"( *( MNN[ #0 '.5#" 4.)/%/.&() ).6"( (0 *()%(&). @(&("#0 *( 0# Q.0)#1 p%.& 0. 3,( #@,*/2 J7 0#) '(&*(&%/#) 6#D/)'#)q H,#&'. 5C) )( #%(&'k(& ()'.) A(&75(&.)1 = E#=# 5C) @(&'( /&3,/('#1 )( 4.*"C& '.5#" 5(D."() 4.)/%/.&() = 5C) "(&'#60() )("C&; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<) %/("'. 3,( # 8(%() &.) (&%.&'"#5.) %("%# *( 0# ()2 '#A#; B. E(5.) 8/)'. %.& I#*.; L(". E#= 3,( '(&(" (& %,(&'# .'". A#%'."; B. 3,( %,(&'# (& (0 4#"3,F () 0# 8(0.2 %/*#* *( "(#%%/7&; H,#&*. E#= 6,(&.) &(@.%/.)1 )#6(5.) 3,( E#= 3,( )(" #%'/8.); c 5(*/*# 3,( 4#)# (0 '/(54.1 0# /&A."5#%/7& %/"%,0#1 )( 4#)#& ).40.)1 0# )/',#%/7& )( 4#"(%( # 0# *( ,&# #4,()'# # %,#'". . '"() %#6#00.) A#8."/'.)1 &. )( @#&# @"#& %.)#; u#%( A#0'# #%',#" )/(54"( %.& #&'/%/4#%/7&;
OM`
OM[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
c*(5C)1 %.& (0 *()#"".00. *( 0#) 7"*(&() (0(%'"7&/%#)1 #)/)'/5.) # ,&# Q.0)# 5,&*/#0 3,( &. %/(""# D#5C); <& ,& 5("%#*. 5,&*/#0/J#*.1 4.*(5.) *#" 7"*(&() = "(2 '/"#"&.) (& '.*. 5.5(&'.; <)'# 4.)/6/0/*#* *( "('/"#")( /&5(*/#'#5(&'( 4("5/'( (0 *()#"".00. *( ()4(%,0#*."() "(0C54#@.;O <) 0. 3,( 4#)# (& 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7&; B# ()4(%,0#%/7& '.5# 4.)/%/.&() '.*.) 0.) *:#)1 '.*.) 0.) *:#) E#= @#&#&%/#)1 '.*.) 0.) *:#) E#= 4F"*/*#); H,#&*. (&'"#5.) (& ()'# 07@/%#1 ()'#5.) #%.""#0#*.)1 .60/@#*.) # ()4(%,0#" *( 5#&("# %.'/*/#&#; G,/(& 4/(&)( 3,( 8# # (&'"#" (& 0# 5#"/)5# !&#&%/("# 4#"# E#%(" ,& @"#& @.04( ( /")( )( #)(5(D# # 0.) D,@#*."() 3,( )( )/(&'#& (& 0# 5()# *(0 %#)/&. %"(=(&*. 3,( 8#& # E#%(" )#0'#" 0# 6#&%#; H.2 5/(&J#& @#&#&*. ,& 4.%. = (& 0,@#" *( /")( (&)(@,/*# = #6#&*.&#" 0# 5()# %.5. @#&#*."()1 )( 3,(*#& 4#"# #%#2 6#" 4("*/(&*. 0# %#5/)#; !9=0$4,+$#%& 8 $K,$4,(9
b( '.*#) 5#&("#)1 '.*.) #3,F00.) 3,( )( .%,4#& *(0 */2 &(". = *( 0# /&@(&/(":# !&#&%/("# .4("#& (& 0# (9'(&)/7& *(0 %C0%,0. *( 4".6#6/0/*#*()1 %.& %.54.&(&'() *( 0.) 4".*,%'.) %#*# 8(J 5C) ).!)'/%#*.) = %.& '#)#) *( 4".2 6#6/0/*#*() %.56/&#*#); i,&*#5(&'#05(&'( () *( ()'. *( 0. 3,( )( '"#'#;
0#"@.240#%/)5.?t 3,( O <& 0# #%',#0/*#* )( 4".*,%(& 7"*(&() *( 8(&'# = *( %.54"# 3,( .4("#& #,'.5C'/%#5(&'( (& ,&#) 4.%#) 5/0F)/5#) *( )(@,&*. @"#2 %/#) # ."*(&#*."() 5,= 4.'(&'(); <0 #@(&'( *( 6.0)# )( *# %,(&'# *( 0#) 4.)/%/.&() 3,( E# '.5#*. *()4,F) *( E#6("0. E(%E.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
E#%:# 3,( (0 %.54".5/). *( %.0.%#%/7& *( #%%/.&() (& ,&# (54"()# A,("# 4#"# 3,/&%(1 8(/&'( . '"(/&'# #-.); K. )( 3,(*#6#& )(/) 5()()1 %.5. E.= (& *:#; L(". #E."# )( *(6( %.&)/*("#" 3,( ()'. .%,""( %.& '.*#) 0#) %#"'("#)1 /&%0,). 4#"# 0.) A.&*.) *( 4(&)/.&() 3,( '#56/F& '/(&(& ),) 4".2 4/.) 5("%#*.) = 3,(1 *(0 5/)5. 5.*.1 E#%(& 0# 5#=.":# *( ),) %.0.%#%/.&() # %."'. 40#J.; c): 4,()1 '.*. (0 5,&2 *. D,(@#; K. )( 4,(*( *(D#" *( D,@#" (& ()'( %#)/&. %,#&2 *. 0#) (9/@(&%/#) *( @#&#&%/#) ).6"(4#)#& '.'#05(&'( 0. 3,( 4,(*( *#" (0 6(&(!%/. /&*,)'"/#0; L." 0. '#&'.1 '.*. (0 5,&*. ()4(%,0#; K#*/( 4,(*( *(D#" *( ()4(%,0#" %,#&*. )( (&A"(&'# # 0# 0/3,/*(J1 # 0# /&%("'/*,56"(; <0 4(3,(-. ()4(%,0#*." ,0'"#4",*(&'( )( %.&'(&'# %.& ,&# %,(&'# *( #E."". *( 0# H#/))( *o<4#"@&( #0 T | (& MNN[1 = #0 O1Y | (& MNON1 # %#56/. *( 0# 4.)/6/0/*#* *( "('/"#" /&5(*/#'#2 5(&'( (0 */&(". *( ), %,(&'#; !/(&( '.*#) 0#) 4#4(0('#) *( 3,( 0# /&"#%/7& 0( *()40,5(; L(". 3,/(& '/(&( ,& 4.%. *( A."',&# &. 4,(*( @,#"*#" ), */&(". (& 0:3,/*.; G,/(& 4.)(( #%%/.&()1 4#"'/%/4#%/.&()1 /&%0,). .60/@#%/.&() # 0#"@. 40#J.1 4("%/6( 6/(& 0#) 8#"/#%/.&() *( 0#) %.'/J#%/.2 &() = ), %.540(D/*#*; +/ &. )( .%,4# *( ), 4#'"/5.&/. = 0. *(D# (& 5#&.) *( 0.) 6#&%.) %.5("%/#0() %0C)/%.)1 )( #""/()@# # 3,( 0. *()40,5(&; L."3,( 0.) @()'."() *( @"#&2 *() 4#'"/5.&/.) ).0. )( /&'("()#& 4." 0# %0/(&'(0# 3,( 0() 4("5/'( E#%(" 8.0'("('#)1 #6#&*.&#&*. # 0.) 4(3,(-.) = 5(*/#&.) *(4.)/'#&'()1 */@#& 0. 3,( */@#&1 &#',"#05(&'(;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c): 4,() '.*. (0 5,&*. ()4(%,0#1 = 3,/(&() @()'/.&#& %/("'# 0/3,/*(J *(6(& 8(0#" 4."3,( ), %#4/'#0 &. )( (".)/.2 &(; B.) <)'#*.) '#56/F& ()4(%,0#&1 = )( 0#&J#& *(5#)/#2 *. #0(@"(5(&'( # ()'( '/4. *( "/()@.)y )/& .08/*#" # 0#) #*2 5/&/)'"#%/.&() 0.%#0()1 3,( '/(&(& A,("'() &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& = "(%,""(& #0 4"F)'#5.; B.) 6#&%.) # 0.) 3,( )( */"/@(& 0() E#& /&%/'#*. # %.&'"#'#" &,(8.) 4"F)'#5.) # '/4.) 8#"/#60() 4#"# *()4"(&*(")( *( 4"F)'#5.) # '/4.) ! D.)1 = D,(@#& #0 5C9/5. ).6"( 0#) 8#"/#%/.&() %#56/#"/#); B() E#& (54,D#*. # &. "((56.0)#" *( 5#&("# /&5(*/#'#
OM\
OSN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
= # %.0.%#" ), */&(". 0:3,/*. s%"F*/'.) ( /&@"().) !)%#0()t (& 0.) 5("%#*.) #&'() 3,( (& 0# H#/))( *() bF4†')1 3,( .'."@# ,& 5/)("#60( /&'("F) *(0 T #0 Z | €p5/)("#60( 4#"# 0.) 6#&3,(".) 4."3,( 4#"# 0# #*5/&/)'"#%/7& () 6(&( !%/.2 ).1 4,() #): 0# H#/))( *() bF4†') 4,(*( !&#&%/#" (0 #03,/2 0(" *( 8/8/(&*# ).%/#0q c): () %.5. '.*. (0 5,&*. )( 0#&J# # 0# ()4(%,0#%/7& =1 4." ),4,()'.1 0.) 4"/5(".) 0.) 6#&%.); W.() 74Z 0, !93+"( 90 ,+ L40*+ $(& ,+ "04"+X
L(".1 g%75. D,(@# (0 <)'#*. %.& 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.)h gL." 5(*/. *( 3,F /&)'/',%/.&()h <& 4"/&%/4/.1 (&'"( 0.) @"#&*() 6#&%.) %(&'"#0()1 (9/)'(& #%,("*.) *( '<%? s5(2 %#&/)5. *( )(@,". %",J#*. %.&'"# (0 "/()@.t; B,(@. 8/(&( 0# @()'/7&1 %.& A"(%,(&%/# .4#%#1 4." 4#"'( *( 0.) <)'#*.)1 *( */A("(&'() '/4.) *( 4"F)'#5.1 *( 0.) */A("(&'() '/4.) *( 4".*,%'.) 3,( (5/'(&; <) *(%/"1 0.) <)'#*.) '/(&(& '#52 6/F& !&#&%/(".) (& (0 !().". 3,( (5/'(& 6.&.) %.& #%,("2 *.) 4#"'/%,0#"(); <)'.) 'F%&/%.) *( 0#) !&#&J#) ).& 0# %#"# 4k60/%# *( 0#) )#0#) *( &(@.%/#%/7& = *( 0.) #@(&'() *( 6.0)#; l&# *( 0#) 'F%&/%#) *( "(!&#&%/#%/7& *( 0# *(,*# *(0 <)'#*. () 0# '/',0/J#%/7&1 %.5. E(5.) 8/)'.; <& %,#&'. # 0.) 6#&%.)1 E#%(& 0. 5/)5.; b( ()'( 5.*.1 0#) #%'/8/*#*() %0C)/%#) *( +.%/('F ]F&F"#0(1 ,&. *( 0.) 6#&%.)1 D,&'. %.& (0 QKL1 5C) /540/%#*.) (& (0 %.5("%/. *( 4".*,%'.) !&#&%/(".) *("/8#*.)1 "(4"()(&'#& 5(&.) *( 0# 5/'#* *( ),) 6(&(!%/.) = *(0 */8/*(&*. 3,( */)2 '"/6,=( # ),) #%%/.&/)'#); +,) .4("#%/.&() *( 4#"3,F1 () *(%/"1 ), #%'/8/*#* ()4(%:!%#5(&'( ."/(&'#*# E#%/# 0# ()2 4(%,0#%/7& *(0 5("%#*. !&#&%/(".1 0( #4."'#& 5C) *( 0# 5/'#* *( ),) 6(&(!%/.) &('.); p+, #@(&'( *( 6.0)# ^("8/(0 4.*:# D#%'#")( *( E#6(" #4."'#*. (& MNN`1 F0 ).0/'.1 0# 5/'#* *( 0. 3,( 0# +.%/F'F ]F&F"#0( E#6:# @#&#*.q P )/ &. 0. E#%( F01 0. E#"C& 0.) *(5C) #@(&'() *( 6.0)#; c ':',0. /&*/%#'/8.1 %,#&*. 0#) #,'."/*#*() #0(5#&#) 3,( ),4("8/)#& 0# Q.0)#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# 4(3,(-# E/)'."/# *( 0# %"/)/)
*( i"#&fA,"'1 )( */(".& %,(&'# *( 3,( (0 6#&%. A"#&%F) E#2 6:# '.5#*.1 4." /&'("5(*/#%/7& *( ,&. *( ),) #@(&'()1 4.)/%/.&() )."4"(&*(&'()1 (&8/#".& ,&# %#"'# (0 O *( )(42 '/(56"(y 0# "()4,()'# 3,( "(%/6/(".& *( +.%/F'F ]F&F"#0( A,( 3,( '.*. /6# 6/(&; p<0 4#"3,F () 4#"# (0 6#&%.1 )/ &. (0 %."#J7& *( ), .!%/.1 ): #0 5(&.) (0 %."#J7& *( ),) 6(&( !2 %/.)q <) 4." (). 4." 0. 3,( &#*/( 4,(*( %"((")( "(#05(&'( 3,( 0# D("#"3,:# *( ^("8/(0 &. E#=# ()'#*. #540/#5(&'( #0 %.""/(&'( *( ),) #""/()@#*:)/5#) #%'/8/*#*(); L(". %.5. ),%(*( %.& 0.) ()4:#)1 )/ )( 0() 4".'(@:# %,#&*. '(&:#& F9/2 '.1 (& (0 A"#%#). &#*/( 0() %.&.%(; b#&/(0 Q.,'.&1 ), 4"(2 )/*(&'(1 *(6:# E#6(" */5/'/*. *()*( (0 *()%,6"/5/(&'. *( 0#) 4F"*/*#) 4".8.%#*#) 4." ^("8/(01 0. 3,( 4." .'". 0#*. E#6:# 4(*/*. (0 @.6/("&.; B# "()4,()'# *(0 6#&%. ).6"( 0# %,()'/7& *( A.&*. A,( 0# )/@,/(&'(R >pG,( (0 <)'#*. &. &.) 5.0()'( 5,%E.1 4."3,( ).5.) &.).'".) 3,/(&() 0( !2 &#&%/#5.)q?; K. &.) #).56"(5.) *(5#)/#*. *( 0#) */ !2 %,0'#*() *( 0.) @"#&*() '()."(".)1 /&%0,/*. *(0 iIe1 4#"# >5('(" (& %/&',"#? # 0.) &,(8.) 415"$15' 67#75%(8M %.& ,&# "(@,0#%/7& 5C) >5."#0?; <)'.) k0'/5.) 0() ).)'/(&(& 5,2 %E. 5C) *( 0. 3,( =# 0. E#%:#& %#)1' *( 0# %"/)/) *( MNN`2 MNN\; b()*( (&'.&%()1 E# )/*. &(%()#"/. "( ".'#" (0 )/)'(5# !&#&%/(". (& ), %.&D,&'.; K. ).0. 4." 0# */5(&)/7& *( #0@,&.) ()'#60(%/5/(&'.) B)++ 0$6 )+ 4%$2E 1 )/&. ).6"( '.*. 4."3,( 0# *(,*# *( 0.) <)'#*.) () *(5#)/#*. @"#&*( 4#"# 3,( /@&."(5.) 0#) !&#&J#)1 %.5. 0,(@. 8("(5.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
M _F#)( &.'# )/('( *( 0# >e&'".*,%%/7&?;
OSO
%" .(,#&#Q+$#%&U $+=#3+,#9/( $(*#V( 8 &40V+ 0$(&(/2+ "0 =)("4$$#%&
_/0/4(&*/#" 0#) !&#&J#) %.5. ).)4(%E.)#) *( #0(D#"&.) 4#"# )/(54"( *( 0. >"(#0? )( E# %.&8("'/*. (& ,& 0,@#" %.5k&; +/& (56#"@. "(),0'# (9'"#-. 8(" %75. 0.) 5C) 8/2 ",0(&'.) #47)'.0() *(0 >"('."&. # 0. "(#0?1 0.) )#&'.) A,&2 *#5(&'#0() *( 0# (%.&.5:# 5#'("/#01 >0# 3,( &. 5/(&'(?1 )( #4#"'#& %.540('#5(&'( *( 0# "(#0/*#* *#&*. 0# ()4#02 *# # %,#03,/(" /&'(&'. *( %.54"(&*(" (0 )/@&/!%#*. *( 0# 5.&)'",.)# #&.5#0:# *( ,&#) !&#&J#) *( 5("%#*. 3,( 00(8#& 4".)4("#&*. *()*( E#%( =# %,#"(&'# #-.); gG,F () ()'. )/ &. ,& 0#"@. 40#J. 3,( %.54('( # 0# E/)'."/# = =# &. # 0.) (%.&.5/)'#)1 4." 0. @(&("#0 *(5#)/#*. (&A"#)%#*.) (& ),) #),&'.)h gG,F )/@&/!%# (&'.&%() ()'# ."@:# *( 0/2 3,/*(J1 ()'# ()4(%,0#%/7&1 ()'( *()(&%#*(/(&'. *( 0.) >()4:"/',) #&/5#0()?Oh ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H#6( 4(&)#" 3,( ()'.= (9#@("#&*.; b()*( MNN` 0# %,()'/7& *(0 >%75.?1 '#& %#"# # c,@,)'. H.5'(1 &. E# *(2 D#*. *( )(" #540/#5(&'( ),)%/'#*# *()*( ,&# 5/":#*# *( O ](."@( c; cf("0.A = m.6("' w; +E/00("1 /#$"%2 @?$5$)'] _+< _("%# R'^*H+2+6^ A5$91' )H1 M*+#+"^ %#; [H^ F) I%15' 4+5 :2+0%2 G%?$)%2$'" 1 L"/&%('.& l&/8(")/'= L"())1 MNN\ U(*; %#)';R /#$"%2 '?$5$)'] *C"+ $# "(^1 2% ?'$*+2+6e% H("%#% 1# 2% 1*+#+"e% 1 Q#"%(0. <*/%/.&() ]()'/7& MNNN1 MNN\W;
OSS
OST
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(940/%#%/.&() */8(")#); <& 0# /J3,/("*#1 4.%. /&&.8#*."#1 (&%.&'"#5.) 0#) (940/%#%/.&() )/)'F5/%#) . >()'",%',"#2 0()?R 0. 3,( 00(8# #0 %#.) () 0# 4".4/# &#',"#0(J# *(0 %#4/'#2 0/)5.; g<0 4.*(" #�:'/%. = */&C5/%. *( ()'( '/4. *( (940/2 %#%/7&h I,= *F6/01 E#6/*# %,(&'# *( 3,( # 4#"'/" *( ()'( "#J./(&'. p&/ )/3,/("# () 4.)/60( %.54"(&*(" 4." 3,F ()'( )/)'(5# )/@,( A,&%/.&#&*. 4()( # 0.) &,5(".).) %.&2 %/0/.) *(*/%#*.) # ), %"/)/) = E,&*/5/(&'. *( !&/'/8.q <& 0# *("(%E#1 *(0 0#*. *.&*( &. )( 4.&( @0.6#05(&'( (& '(0# *( D,/%/. #0 %#4/'#0/)5.1 )( E#& *()#"".00#*. 0.) "(%/(&'() #&C0/)/) (940/%#'/8.) #%("%# *( 0.) ()4:"/',) #&/5#0()1 0# #8/*(J = 0# /""#%/.�/*#* E,5#&#); B.) (%.&.5/)'#)1 3,( (& '/(54.) *( 8#%#) @."*#) ).0:#& E#%(" #0#"*( *( ,& %/2 &/)5. )/& 4#"#&@7&1 E#& *()%,6/("'. #E."# 0#) 8/"',*() *( 0# 5."#0 . 0#) *( 0# 4,0)/7& 4)/%.#�:'/%# *( 5,("'(; <) '/(54. *( #""(4(&'/5/(&'.)1 *( "('/".) (& 0# )(8("/*#* *( 0.) 5.&#)'("/.)1 /&%0,). 4#"# 0.) 4(%() @."*.) *( 0#) !&#&J#) 5,&*/#0() %.5. c0#& ]"((&)4#&; M i0.'# (& (0 5,&*. *( 0#) !&#&J#)1 *( 4,("'#) 4#"# #A,("# )( (&'/(&*( s=# 3,( *( 4,("'#) 4#"# #*(&'". )( E#& 4"()("8#*. */)%"(2 '#5(&'( #0@,&.) *(0(/'()t1 (0 5/)5. 4("A,5( 3,( I#*#2 5( *( I#/&'(&.& /54,). #0 !� *(0 "(/&#*. *( B,/) de_; g<0 4.*(" (940/%#'/8. = 4"(*/%'/8. *( '#0() 4"(*/%#*."() 4#"# ,). *(0 %.5k& *( 0.) 5."'#0() s5/(&'"#) (0 0('$#1'' %' ('(%2 )( 5#&'/(&( (& 0#) 6.*(@#) . (& 0.) 4#"#:).) !)%#2 0()th ck& 5(&." 3,( (0 >=# .) 0. #*8("'/5.)? *( 0.) 5#02 */%/(&'() *( /J3,/("*#); L."3,( ,&# *( *.)1 . 6/(& (0 5,&*. () ,& %":. s)/(52 4"( (0 5/)5.t E#%/(&*. 4.54#)1 ,&# )("/( *( 4.54#) A."5C&*.)( )/& 4#"#" = ()'#00#&*. )/& *(D#" 5C) "#)'". 3,( (0 *( ,&# 0(8( .&*# (& 0# ),4(" !%/( *(0 #@,#1 = ()'( &(.#A."/)5. E("#%0:'(. "(),0'# /&).4."'#60(5(&'( Ak'/0 A"(&'( # 0# 5/)("/# *(0 5,&*.y . 6/(& 0# 5/)5# "(#0/*#* M _F#)( 0# %.54#"(%(&%/# *( c0#& ]"((&)4#& (& (0 H.&@"(). ()2 '#*.,&/*(&)( (0 MT *( .%',6"( *( MNN[ s(& E 4RXXrrr;&='/5(); %.5XMNN[XONXMTX6,)/&())X(%.&.5=XMT4#&(0;E'50t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
&. )( 6#-# &,&%# *.) 8(%() (& (0 5/)5. ":. = ()'# 0(%%/7& *( 5."#0 )( 8,(08( A"#&%#5(&'( .6)%(&# %,#&*. )#6(2 5.) 3,( '#0() 4"(*/%#*."() 4.)((& 0# ( !%#%/# *(0 *(*. 3,( .%,0'# 0# 0,&#; !.5#")( (& )("/. 0#) !&#&J#) &. )/@&/!%# &/ &(@#"0#) &/ (9."%/J#"0#) %.5. )/ A,("#& (0 *(5.&/.; <& &/&@,&. *( 0.) *.) %#).) )( 3,/("( 8(" 3,( 0#) !&#&J#) &. ).& 5C) 3,( (0 )/@&/!%#&'( *( ,& )/@&/!%#*. *( '"#&)A."5#%/.&()1 k&/%#) %.&)'/',=(&'() *( 0# '"#5# *( 0. "(#0; H.& B#%#& #4"(&*/5.) 3,( 0# 0.%,"# )70. )( *()%.*/!%# 4"()'#&*. 5,%E# #'(&%/7& #0 )/@&/!%#&'(; <0 *(0/"/. *( 0#) !&#&J#) *( 5("%#*. &. )( *()%.*/!%# (& (0 4.6":)/5. )/@&/!%#*. *( 0#) 5.'/8#%/.&() 5#08#*#) *(0 6#&3,(". 40,'7%"#'# . (& 0# 0/6/*. *( 4.)()/7& ('("&# *(0 E.56"( *()*( ), (92 4,0)/7& *(0 L#"#:).;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# k&/%# A."5# *( %.54"(&*(" 0#) !&#&J#) () %.5. ):&'.5# *( ,&#) '"#&)A."5#%/.&() 3,( 0#) ),4("#&; <9#2 5/&(5.) 4,() ()'#) &,(8#) '"#&)A."5#%/.&(); B#) 8#5.) # *(%0/&#" (& (0 40#&. *( 0# !&#&%/#"/J#%/7&1 &. )/& #&'() (94.&(" 0# 5C) /54."'#&'( *( (00#); B# *(0 4#). *( (#% 1*+#+"e% ;1 $#)15*%"0$+ ^ ?5+;(**$C# % (#% 1*+#+"e% ;1 ?+D 2$#$Q%*$C# ^ *+#)5$0(*$C#; K. () 3,( 0# %.&'"/6,%/7& = 0# 4.0/&/J#%/7& &. E#=#& (9/)'/*. *()*( 0.) #06."() *( 0# #%'/8/*#* E,5# )/&. 3,( *(6(5.) %.&)/*("#" 3,( *( 5#"@/�() . ),6."*/&#*#) ()'#) *.) %#"#%'(":)'/%#) E#& 4#)#*. # )(" E.= %(&'"#0() = E(@(57&/%#) 4#"# 0# "/3,(J# = (9'"#%%/7& *( 8#0."; B/5/'F5.&.)1 )(@k& 0# %.)',56"( *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# *(0 )/@0. d_eee1 () *(%/"1 )/& (&'"#" (& %.&'".8(")/#) 5('#A:)/%#)1 # (&'(&*(" 4." "/3,(J# 0#) %.)#) &(%()#"/#) 4#"# 0# 8/*# = 0.) 5(*/.) *( 4".%,"C")(2 0#); c*5/'#5.)1 /&%0,).1 3,( 0# ()%#)(J #6).0,'# . "(0#'/8# A."5# 4#"'( *( 0# /*(# 3,( &.) E#%(5.) *( "/3,(J# = *(0 %#5/&. 3,( &.) 00(8# # (00#;
OSY
OSZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
I/(&'"#) &.) E#00C6#5.) s. /5#@/&C6#5.) E#00#"&.)t (& ,& 5,&*. )/540(1 . %.540(D. 4(". ),)%(4'/60( *( "().02 8(")( (& 4#"'() )/540()1S 0# 4".*,%%/7& )( *(!&:# %.5. '"#&)A."5#%/7& *( 4#"'() *( 0# 5#'("/# B51' 18)1#'%E # 4#"2 '/" *( %.54.&(&'() (&)#560#*.) @"#%/#) # 5C3,/&#) = A,(&'() *( (&("@:#; <0 /&'("%#56/. = */8/)/7& *(0 '"#6#D. *()'/&#*.) # ()'# A."5# *( 4".*,%%/7& #4#"(%:#& %.5. 0# %#"#%'(":)'/%# 4".4/#5(&'( E,5#&# *( 0# #%'/8/*#*; b()*( ()'( 4,&'. *( 8/)'#1 (9/)'( ,&# %.&'/&,/*#* *()*( 0# "(8.0,%/7& &(.0:'/%# s4#). *( 0# %#J# = 0# "(%.0(%%/7& # 0# #@"/%,0',"#t # 0# "(8.0,%/7& /&*,)'"/#0; B# &#',"#0(J# ()'C /56,/*# *(0 4".=(%'. 4".5('(/%. *( '"#&)A."5#%/7& *(0 5,&*.; <0 *()#"".00. *(0 %.&.%/5/(&'. &.) E# %.&*,%/*.1 . "(%.&*,%/*. )/ '(&(5.) (& %,(&'# 0.) )#6("() *( 0#) ).2 %/(*#*() '"#*/%/.�()1 # 0#) 4,("'#) *( 0# %.540(D/*#*1 ,&# %.540(D/*#* /""(*,%'/60( # 0. %.540/%#*. . # 0. )/540(; gH75. #4"(E(&*(" 0# #%'/8/*#* E,5#&# (& ,& 5,&*. &#',"#0 = ()4/"/',#0 *.&*( #56.)1 &#',"#0(J# = ()4:"/',1 ).& %.540(D.)h b/"#5.) # ()'( !& &,()'"# 5/"#*# E#%/# 0# /5#@(& *( ,& #&/5#0 3,( E# A"(%,(&'#*. 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# *()*( ),) %.5/(&J.)R 0# #6(D#; P 4"(@,&'F5.&.)R g3,F E#%( 0# #6(D#h I+ /03KJ()+ "0 ,+ =(,#&#Q+$#%&
<9#5/&(5.) 0# %.05(&#; B#) #6(D#) )( *(*/%#& 4"/&%/4#02 5(&'( # 0# 4".*,%%/7& *( 5/(0; <0 (&D#56"( *( #6(D#) () ,&# AC6"/%# 8/8# 3,( 4".*,%( 5/(0 = 4.0(& %.&%(&'"#*. 4#"# #0/5(&'#" # 0#) 0#"8#); B# 4".*,%%/7& *( %("# 3,( 0() 4("5/'( A#6"/%#" 0.) #08(.0.) () 0# #%'/8/*#* *( 0#) #6(D#) 3,( 5C) )( #%("%# # 0# 4".*,%%/7& *( ,& +()?() # 4#"'/" *( ,& $#?() 1 () *(%/"1 *( /&@"(*/(&'() &#',"#0(); L(". &. S H.5. )( "(4"()(&'# 0# %/(&%/# # 4#"'/" *(0 m(&#%/5/(&'. = *( b()2 %#"'()1 (& 0# )(9'# *( 0#) P162%' ?%5% 2% ;$51**$C# ;12 1'?e5$)(;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
%#6( .08/*#" 0# .'"# '#"(# /&A#'/@#60( *( 0#) #6(D#)R 0# 4.2 0/&/J#%/7&1 () *(%/"1 (0 '"#&)4."'( *,"#&'( ), "(%.0(%%/7& *( 4.0(& *( 0#) %F0,0#) "(4".*,%'/8#) *( ,&#) 40#&'#) # .'"#); <)'# .4("#%/7& %.&)'/',=(1 (& (0 A.&*.1 ,&# %.&*/2 %/7& 4"/5."*/#0 *( 0# "(4".*,%%/7& *( 0. 8/8.; B#) #6(D#) &. 4".*,%(& 0. 8/8. (& %,#&'. '#01 4(". %"(#& = %.&'"/6,2 =(& 4.*(".)#5(&'( # 0#) %.&*/%/.&() *( ), "(4".*,%%/7&; i#%/0/'#& ), "(4".*,%%/7&; L".*,%(& 5/(0 4(". '#56/F& 6/.)A("#1 8/*#; <9/)'(& .'".) /&)(%'.) 4.0/&/J#*."()1 %.5. 0.) #6(D.2 "".)1 4(". ()'.) k0'/5.) &. >4".*,%(&? */"(%'#5(&'( ,& +()?() 8(&*/60(; <0 8/(&'. () '#56/F& ,& 4.0/&/J#*."1 (0 5C) )(&%/00.1 (& 4#"'/%,0#" 4#"# 0#) @"#5:&(#) = (& 0# "(2 4".*,%%/7& *( 0# %#*(&# *( 8/*# 8(@('#01 ()4(%/#05(&'( (& 5#'("/# *( @"#&.); B.) 4CD#".) *()(54(-#& #)/5/)5. ,& @"#& 4#4(0; B# 4.0/&/J#%/7& )70. () ,& (D(540. *( 0# )/56/.)/) %.540(D# 3,( 4"()/*( ,&# 5,0'/',* *( %.&'"/2 6,%/.&() &. 6#)#*#) (& (0 /&'("%#56/. 5("%#&'/0; c): '#52 6/F&1 .'"#) ()4(%/()1 %.5. (0 ()%#"#6#D. = 0#) E."5/@#) € 0#) E."5/@#)1 ()#) 4(3,(-#) 6()'/#) /&%.54"(&*/*#)1 ).& 5C) k'/0() 4." ), #%%/7& *( #/"(#%/7& *(0 ),(0. = *( ()%#"2 6#5/(&'. *( 0.) *()(%E.) 8(@('#0() 3,( 4." ), #%'/8/*#* A"(&F'/%# *( #E."". 4#"# (0 /&8/("&. = *( %":# *( 4,0@.&() 3,( '#&'. E# /&)4/"#*. # 0.) A#6,0/)'#) *( 0# (%.&.5:# 4.2 0:'/%# '"#*/%/.�€ #),5(& ,& 4#4(0 A,&*#5(&'#0 (& (0 5#&'(&/5/(&'. *( 0# 6/.5#)#; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#) *()(54(-# ,& 4#4(0 A,&*#5(&'#0 (& 4"C%'/%#5(&'( (0 [N | *( 0# 4".*,%%/7& *( A",'#) = 0(@,56"(); !#56/F& *()(54(-# ,& 4#4(0 /52 4."'#&'( (& 0# "(4".*,%%/7& *( 0#) 40#&'#) )/08()'"(); +/ 0# #6(D# 4.0/&/J# 4.*(5.) "(%.@(" ), 5/(0; L(&)(5.) (& 0.) .).)R F)'.) *()%,6"(& 0.) (&D#56"() *( #6(D#) = )( #4".2 4/#& *( 0#) %.05(&#)1 *(8."#& ),) 0#"8#)1 0.) 4#�() *( 5/(01 0.) 4#�() *( %("#1 )( #'/6.""#& = *()'",=(& '.'#02 5(&'( 0.) (&D#56"(); !"#) ), 4#). () 4"(%/). 3,( .'".)
OS`
OS[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(&D#56"() )( "(4".*,J%#&; +/ '.5#5.) # 0#) #6(D#) %.5. /5#@(& *( 0.) E.56"()1 (0 ),%%/.&#*." *( 40,)8#0:# #6).2 0,'#1 (0 %#4/'#0/)'# #6).0,'.1 )(":# (0 .).; <0 #4/%,0'."1 )/& (56#"@.1 @(&("# 40,)8#0:# "(0#'/8#; b(D# 3,( 0# #6(D# )( "(4".*,J%#; B( *(D# 0. &(%()#"/. 4#"# ), 4".4/# "(4".*,%%/7& = 0# *( ),) 0#"8#)1 0/5/'C&*.)( # (9'"#(" (0 (9%(*(&'(; P (& 4.) *( ()'( k0'/5. )( 8#0( *( #)',%/#) 4#"# 3,( 0# %.05(&# 4".*,J%# 5C); <) (0 &/8(0 O *( 0# (940.'#%/7&; -%0+5 $"?5+0(' +"#$% 9$*$) U<0 '"#6#D. :54".6. 8(&%( '.*#) 0#) */!%,0'#*()W1 */%( _/"@/0/. (& ),) :1C56$*%'; L(". %.& 0# (940.'#%/7& 3,( *(&.5/&#"(5.) *( &/8(0 M1 0# *( 0# %#4#%/*#* %.@&/'/8# = 8/8#1T 0# *( 0# 4.0/&/J#%/7&1 )( .4("# ,&# '"#&)A."5#%/7& *(%/)/8#; K. '/(&( )(&'/*. E#60#" *( ,&# 40,)8#0:# *( 0# 4.0/&/J#%/7& #'"/6,/60( # ,&# #6(D# %.&%"('#; B# #6(D# 4.0/&/J# 4(". (& 0# 4.0/&/J#%/7& () #6),"*. #%E#%#" ,& 4#4(0 # ,&# #6(D# #/)0#*#; +/ 0# 4.0/&/J#%/7& )( 4".*,%( () 4."3,( ()'# .4(2 "#%/7& () "(4('/*# 4." 5/0() *( (D(540#"()1 =# 3,( (& %#*# %.05(&# E#= 8(/&'( . '"(/&'# 5/0 #6(D#); +/ )70. E,6/("# ,&# #6(D# %#6":# *(%/" 3,( 0# 4.0/&/J#%/7& )(":# 4"79/5# # %(".; b(%/" 3,( 0# #6(D# () (940.'#*# *( A."5# /&*/8/*,#0 %#"(%(1 4." 0. '#&'.1 *( )(&'/*.; B. 3,( )( (940.'# () ), %#4#%/*#* 4.0/&/J#*."#; _.08#5.)1 4,()1 # 0.) E,5#&.) = '"#'(5.) *( 8(" 3,F )/@&/!%#1 (& ), %#).1 4.0/&/J#"; !.%# *(%/"1 (& 4"/5(" 0,@#"1 3,( ()'( '"#6#D. 4,(*( )(" ,& 0^ ?5+;(*) 1 ()'. ()1 3,( 4.*(5.) 4.0/&/J#" )/& '(&(" )/3,/("# %.&%/(&%/# *( (00.; !.5(5.) (0 (D(540. *( 0. *()%,6/("2 '. (& 0.) %.0(%'/8.) .6"(".) (& %.&'"#)'( %.& 0# (940.'#2 %/7& *(0 /&*/8/*,. %.5. '#0; <& ,& A#5.). '(9'. 00#5#*. G+(#)15 R2%##$#6Y )( E# 8("/!%#*.1 4." (D(540.1 3,( )/ 0.) T B# 8/*# *( ,& ."@#&/)5. 8/8. (& ,& 5(*/.#56/(&'( %.540(D. /540/%# ,&# #%'/8/*#* %.@&/'/8#; B# 4".4/# %.&)'",%%/7& *( 0# 4("%(4%/7&1 *( 0# %#4'#%/7& *( /&A."5#%/.&()1 "(5/'( # ,& %.&.%/5/(&'. )/',#*. 3,( &. .6(*(%( &/ # ,&# 07@/%# *( 0# "(4"()(&'#%/7& &/ # ,&# 07@/%# )/5670/%#; Y Q/00 v#').&1 >H.,&'(" L0#&&/&@ /& 'E( )E.4 ".."?1 P%;$*%2 /"15$*% 1 5#2 =.2D,&/. O\`O s(& E4RXXrrr;@(.%/'/();%.5X%."*.6#f#AX%.,&'(";E'50t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
.6"(".) A,("#& %.&%(6/*.) %.5. /&*/8/*,.) (D(%,'."() *( ,& 40#& *( %.&D,&'. 4"(8/)'. 4." 0.) /&@(&/(".)1 0# AC6"/%# &. A,&%/.&#":#; L."3,( E#)'# (0 '"#6#D. 5C) 5#&,#0 3,( 3,(4# /5#@/&#" %.54."'# ,&# #*#4'#%/7&1 ,&# %.&'(92 ',#0/J#%/7& =1 ).6"( '.*.1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( )( (A(%'k# (&'"( 8#"/.)1 ,&# *.)/) *( %..4("#%/7&; L." %.&)/@,/(&'(1 /&%0,). ,&.) '"#6#D#*."() 5#&,#0() 3,( )70. "(#0/J#& ,& '"#6#D. (0(5(&'#01 # 5(&,*. %.&)/2 @,(& E#%(" @"#&*() %.)#)1 ).6"( '.*. )/ ).& 6#)'#&'() = (& 4#"'/%,0#" %,#&*. (0 '"#6#D. *( 8(/&'( 4(").&#) D,&'#) () 5C) /54."'#&'( 3,( 0# ),5# *( 8(/&'( %.&'"/6,%/.&() /&2 */8/*,#0() )(4#"#*#); L(&)(5.) (& (0 (D(540. )/@,/(&'(R E#%( A#0'# 5.8(" ,&# ".%#; <) 4.)/60( E#%("0. (&'"( 8(/&'( 4(").&#) 4(". &. (&'"( */(%/&,(8(; K. *(6(5.) 4(&)#"1 )/& (56#"@.1 3,( 3,/(& #4."'# 0# ).0,%/7& () 0# 8/@F)/5# 4(").&#; <& "(#0/*#*1 *( 0. 3,( &.) *#5.) %,(&'# ()1 A,&2 *#5(&'#05(&'(1 *( 3,( (0 #,5(&'. *( 0# 4".*,%'/8/*#*1 (0 4".*,%'. (9%(*(&'( .6'(&/*. 4." 8(/&'( 4(").&#) (& 8(J *( 4." */(%/&,(8(1 &. )( "(*,%( # 0# ),5# *( 0.) 8(/&'(1 )/&. 3,( ()'C 0/@#*. # 0# %..4("#%/7& (&'"( 0# @(&'( E#)'# ( /&%0,). %,#&*. ()'# %..4("#%/7& #*.4'# 0# A."5# *(0 "(2 %E#J. .6"(".1 *(0 )#6.'#D( . *( 0# E,(0@# A"(&'( #0 #6),"*. . 0# /&D,)'/%/# "#@"#&'( *( 0# &."5#; <)'# .4("#%/7& %.&)2 '/',=( ,& /&5#'("/#0; <) %.540(D# = '#& /54."'#&'( 3,( (& )(@,/*# &.) 4("%#'#5.) *( 0# &(%()/*#* *( ,&# 4(").&# 3,( #)(@,"( ,&# %.."*/&#%/7&R (0 */"(%'." *( ."3,()'#; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b()*( ()'( 4,&'. *( 8/)'#1 (& 0. )/540( E#=1 4." 0. '#&'.1 %..4("#%/7& = %.."*/&#%/7& E,5#&#)1 %.& '#&'(.)1 %.& #4"(&*/J#D(; +( '"#'# =# *( ,&# A."5# *( 4.0/&/J#%/7&; c0@. 3,( 0# (%.&.5:# 5#'("/#0 &. *(D# *( '(&(" (& %,(&2 '# (& 0# "('"/6,%/7& *(0 D(A( *( (3,/4. . *( 0# D("#"3,:#; H.& 0# )#08(*#* *( 3,(1 (& @(&("#01 0# D("#"3,:# ),6."*/2 &# 4(". &. %..4("#; n"@#&/J# 0# %..4("#%/7& .60/@#'."/#; K. ."@#&/J#1 (& %#56/.1 0# %..4("#%/7& ()4.&'C&(#; <& (0 %#). *( 0.) .6"(".) 3,( 00(8#& # %#6. (0 40#& 4(&)#*.
OS\
OTN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4." 0.) /&@(&/(".) = 8/@/0#*. 4." 0.) %#4#'#%()1 &.) *#5.) %,(&'# *( 0# /&'("8(&%/7& &(%()#"/#1 (& 0# (D(%,%/7&1 *( ,&# "(/&'("4"('#%/7& *( 0# "(@0# 4." 4#"'( *( 0.) .6"(".); B#) /&/%/#'/8#) 4("5/'(& 3,( 0# &."5# . "(@0# )( (&%#"&( (& %#*# )/',#%/7& 4#"'/%,0#"; <9/)'( ,& @"#& 4#"(%/*. %.& (0 '"#6#D. *( 0# /&'(0/@(&%/# )/',#%/.� / *+#)5%5$+ 1 ,& ."2 *(&#*." 3,( #40/%# ,&# 0(= &. A#00# %.5. ,& D,(J; +, (D(2 %,%/7& *( 0#) 7"*(&() '(&*"C #0@. *( 5(%C&/%. = 5/(&'"#) #0@,&#) 8(%() &.) */"C >&. '(&@. /&A."5#%/7& ),!%/(&'(1 &. 4,(*. *(%/*/"?1 .'"#) *(%/*/"C *( A."5# #6(""#&'(; _.08/(&*. #0 G+(#)15 R2%##$#6 1 F)'( &.) E# "(8(0# "(8(0#*. *. 3,( ,&# (D(%,%/7& 0/'("#0 4." 4#"'( *( 0.) .6"(".) *( 0.) 40#&() *( 4".*,%%/7& 4"(8/)'.) 4." 0#) .!%/&#) *( 5F2 '.*.) *( 0.) /&@(&/(".) *()(56.%#":# (& ,&# %#'C)'".2 A(; l& (D(540. ':4/%. () 0# E,(0@# *( %(0.1 %,#&*. 0.) (540(#*.) #40/%#& #0 4/( *( 0# 0('"# ,& "(@0#5(&'. = 0# )/',#%/7& )( 8,(08( '.'#05(&'( /[email protected]("<(; +(&%/2 00#5(&'( 4."3,( (& 0# #%%/7& E,5#&# () 4"(%/). )(" #0 5/)5. '/(54. ),!%/(&'(5(&'( @0.6#01 *(D#&*. %/("'.) 5C"@(&() *( #%%/7& = *( /&%("'/*,56"(; +/ 3,/)/F"#5.) 4"(8("0. '.*.1 )(":# &(%()#"/. ,& %.&'"#'. %.&'/&@(&'( %.540('.1 () *(%/"1 ,& /54.)/60(; u#6":# 3,( ()%"/6/"0. '.*.; +/ &. ()'#5.) .60/@#*.) # ()%"/6/"0. ()%"/ 6/"0. '.*. () 4."3,( (0 %("(6". () %#4#J *( "()4.&*(" # ,&# 07@/%# /54"(%/)#1 # ,&# 07@/%# *( /&%("'/*,56"( #,& (& 0.) %#).) 3,( ).& 5,= *('("5/&/)'#) (& 0.) "(),0'#*.); <0 D,(J /&'("4"('# 0# 0(= = )/& ()'( '"#6#D. *( /&'("4"('#%/7& ),)%(4'/60( *( 5.*/!%#"0# . *( #0'("#" ), )(&'/*. &. )(":# 4.)/60( ,&# %.54"(&)/7& *,"#*("# *( 0# &."5#; <)1 4." 0. '#&'.1 0# */A("(&%/# (&'"( (0 '"#'#5/(&'. #0 4/( *( 0# 0('"# = (0 '"#2 '#5/(&'. *( 0# ,&/*#* )/@&/ !%#&'(X)/@&/!%#*. 0. 3,(1 (& (A(%'.1 &.) E#%( .%,4#"&.) *( 0.) )/@&/ !%#*.) = 4.)/6/2 0/'# (& '.*. 5.5(&'. 0# *()#4#"/%/7& *(0 )/@&/ !%#&'(; <0 %.&.%/5/(&'. *( ,&# 0(&@,# 4("5/'( /&'("4"('#" ,&# A#02 '# *( *#'.); x)'( () (0 '"#6#D. *( 0# /&'(0/@(&%/#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
_.08#5.) # 0# 4.0/&/J#%/7&; <)'# < )'# /&5#'("/#0/*#*1 ()'# %.&2 '(9',#0/J#%/7& *( 0# #%%/7& E,5#&# ()'#6# =# 4"()(&'( /&%0,). (& 0# #%'/8/*#* 5C) 5#'("/#0 = %0C)/%# *(0 %#4/2 '#0/)5. /&*,)'"/#0; B# 5(5."/# 5(%C&/%# *(0 ."*(&#*." )70. () %#4#J *( "(4('/"R %,#&*. )( /&'".*,%( ,& %#56/. )( '"#'# *( ,& %#56/. %.& )(&)."() 4"(4".@"#5#*.) =1 =1 (& %.&)(%,(&%/#1 "(*,%/*. # ,&# )/540( #0'("&#'/8# =# 4"(2 4#"#*#1 %.5. (& 0.) D,(@.) *( ".0 . (& 0.) D,(@.) (0(%2 '"7&/%.); !.*. (0 %#54. E# )/*. 6#0/J#*. %.& "()4,()'#) 4"(*('("5/&#*#) 3,( #4#"(%(& %#*# 8(J 3,( )( 4.&( (0 %,")." (& #0@,&# 4#"'(1 %#*# 8(J 3,( )( D,(@#; H,#&'# 5C) #%'/8/*#* /&'(0(%',#0 '(&@#5.)1 %,#&'# 5C) #%'/8/*#* )( E#@# "(0#%/.&#*# %.& 0.) ):56.0.)1 (0 %7*/@.1 0# 0(&@,#1 5#=." )("C ()( 5#"@(& *( /&'("4"('#%/7&; <)'#5.) #&'( ,& 4"/5(" (D(540. *( 4.0/&/J#%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'( )/)'(5# *( 4".*,%%/7& %.@&/'/8# E# (9/)'/*. )/(52 4"(1 '#56/F& (& 0# AC6"/%#; <0 "(%E#J. ()1 4#"#*7D/%#5(&'(1 (0 '(""(&. *.&*( 0# %0#)( .6"("# 4.&( *( * ( 5#&/!()'. ), #%2 '/8/*#* %.0(%'/8#; B# 4("(J# .6"("# "(8(0# 3,( (& ,& */)2 4.)/'/8. %#4/'#0/)'# *( 5C3,/&#)1 0# (%.&.5:# *(0 ()A,("J. )( %.&8/("'( (& ,& A#%'." *( *()#"".00.; l& 6,(& (D(540. *( ()'. #4#"(%( (& (0 4"/5(" %#4:',0. *( -% 5$T(1Q% ;1 2%' 3,/(& )( *# %,(&'# *( 3,(1 %.52 #%*$+#1' 1 *( c*#5 +5/'E1 3,/(& 6/&#*# %.& ), /&@(&/.1 0# 4("(J# *( 0.) &/-.) (&%#"@#*.) *( 8/@/0#" 0.) '(0#"() 0() /&)4/"# ,& #,'F&'/%. /&8(&'.; c0 &. 3,("(" 5.8(")( 4#"# /" # 0(8#&'#" 0#) 8C08,0#) (& 0.) */2 A("(&'() ()'#*/.) *(0 '(0#"1 0.) &/-.) %.&A(%%/.&#& ,&# 8#2 "/00# 0#"@# # 0# 3,( #'#& ,&.) '".J.) *( %."*(0 = %.& 0# 3,( )( 4,(*(& #6"/" '.*#) 0#) 8C08,0#) )/5,0'C&(#5(&'(; <)'# /&8(&%/7& () (0 ."/@(& *(0 *()#"".00. *(0 '(0#" 5(*/#&'( ,& )/)'(5# #,'.5#'/J#*. 3,( '("5/&#"C ),)'/',=(&*. # 0.) 4".4/.) &/-.); <) (0 ."/@(&1 #)/5/)5.1 *( 0#) 4"/5("#) 8C08,0#)1 *( 0.) 4/)'.&() 5(%C&/%.); L." %.&)/@,/(&'(1 0# "()/)'(&%/# /&*/8/*,#0 . %.0(%'/8# *( 0.) &/-.) # ,& "/'5. *( '"#6#D. @(&("# ,&# 5(D."# *(0 )/)'(5# *( 5C3,/&#);
OTO
OTM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
b( A."5# 3,( ,& E(%E. 3,( *()*( ,& 4,&'. *( 8/)'# ()2 '"/%'#5(&'( /&*/8/*,#0 '/(&( ,& /54#%'. &(@#'/8. ).6"( 0# 4".*,%'/8/*#* 4,(*( /&%/'#" (& %/("'#) .%#)/.&() # ,&# 4".*,%'/8/*#* 5#=."1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( (0 %#4/'#0/)'# #,5(&'# (0 */)4.)/'/8. *( 8/@/0#&%/# 4#"# %.&'".0#" ),) A,2 @#) =1 *( "(),0'#)1 4("A(%%/.&# ),) 5C3,/&#); n'". (D(540.R (0 )/)'(5# *( '"#6#D. '#=0."/)'# 4".%(*( *( ,&# "("(9/7& *( !#=0." ).6"( 0# "#0(&'/J#%/7&; gG,F () 0# "#0(&'/J#%/7&h <) 0# A."5# (& 0# 3,( 0.) .6"(".) 3,( '"#2 6#D#& %.& 5C3,/&#) 5C3,/&#) (& 0# @"#& AC6"/%# "()/)'(& # 0# 4"()/7& *(0 %#4#'#J 4("5/'/F&*.)( '"(@,#) *( #,'.&.5:# 4#"# 4.2 *(" "()4/"#"; !#=0." )( */. %,(&'# *( 3,( 0.) .6"(".) /&2 8(&'#6#& )(&%/00#5(&'( 5(D."#)1 #'#D.) 4".*,%'/8.) 3,(1 %,#&*. )( 0() "('"/6,:# 4." 4/(J#1 0() 4("5/':#& E#%(" 0#) 5/)5#) 4/(J#) 4(". (& 5(&.) '/(54. *(0 4"(8/)'.; x0 )( *(*/%7 (&'.&%() # *()%"/6/" 0#) .4("#%/.&() (A(%',#*#) 4." 0.) .6"(".)1 0. %,#0 '("5/&#":# /&8/"'/(&*. 0# %.)',56"( *( 4"(()'#60(%(" ,& 40#& *( 4".*,%%/7& = *( /54.&("0. # 0.) .6"(".); H.& !#=0." )( .6)("8# 0# (D(%,%/7& *(0 40#& 4." 4#"'( *( 0.) .6"(".) 4#"# *(*,%/" 0.) @()'.) 8("*#*("#2 5(&'( /&'("()#&'() (& 'F"5/&.) *( ("@.&.5:#; l& 5F'.*. 5,%E. 5C) "C4/*. 3,( %.&!#" ()'# '#"(# # 0.) /&@(&/(".); c0 4("%#'#")( *( '.*. ()'. !#=0." /&'".*,%( (0 %".&72 5('". = ".6# (0 '/(54. *( #,'.&.5:# *( 0.) .6"(".) %#52 6/#&*. 0#) &."5#) *( 4".*,%%/7&; x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,(1 (& 0# %#*(&# *( 5.&'#D(1 0.) *.) 4(").&#D() 5C) *('()'#*.) 4." 0.) .6"(".) ).& 0.) '"#6#D#*."() 3,( ! D#& 0#) %#*(&%/#) *( 4".*,%%/7&R (0 %".&.5('"#*." = (0 "(@,2 0#*.";; <& ), #&C0/)/) *( 0# '"#&)A."5#%/7& *( 0#) 40#&'#%/.2 0#*." &() *( #0@.*7& (& 0.) ()'#*.) *(0 )," *( <)'#*.) l&/*.) *,"#&'( 0.) #-.) O[SN2O[ZN1 <*r#"* Q#4'/)' *(5.)'"7 3,( 0.) %#4#'#%() 4"()/.#& # 0.) ()%0#8.) 4#"# 3,( #0%#&2 J#"#& ,&# %,.'# *( 4".*,%%/7& (& A#"*.) *( #0@.*7&1 ). 4(&# *( )(" #J.'#*.); cE."# 6/(&1 3,/(&() %,540:#& %.& ()# %,.'# (& 4(). '("5/#& "(%/6/(&*. ,&# ),'/0 5(J%0#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
*( #0/%/(&'() 5#'("/#0() = *( 0#'/@#J.) *()'/&#*# # /&%(&'/2 8#" ,& #,5(&'. #k& 5#=." *( 0# 4".*,%%/7&; B.) "F%."*) .6'(&/*.) )("8:#&1 #*(5C)1 4#"# ()'#60(%(" ,&# &,(8# &."5# (9/@/60( # '.*# 0# 6"/@#*#; H.5. E(5.) 8/)'. #&2 '("/."5(&'(1 0# "()/)'(&%/# %.0(%'/8# *( 0.) .6"(".) () ,& A#%'." *( /&8(&%/7&; / &8(&%/7&; !#56/F& !#56/F& )( '"#'#1 4." 0. '#&'.1 *( ,&# A."5# *( 4.0/&/J#%/7&; B. 3,( "(8(0# ()'# %#4#%/*#* *( /&8(&%/7& .6"("# () (0 %#"C%'(" ),4("",. *( 0# D("#"3,:#1 '.5# A."5# (&'.&%() ,& 4.*(" .6"(".1 ,& 4.*(" %.0(%'/8. 3,( 8# # E#%(" 5,= %.52 40/%#*# 0# "(0#%/7& *( ),6."*/&#%/7& 4"(8/)'# 4#"# (0 '"#6#2 D. #)#0 #)#0#"/# #"/#*.; *.; l&# 4"/5( 4"/5("# "# A."5 A."5## *( *( 4.0/& 4.0/&/J#%/ /J#%/7&1 7&1 )/& *,*# ",*/5(&'#"/# = 5C) '.0("#*# 3,( 5#@&/!%#*#1 (9/)'( =#1 *( (&'"#*#1 (& (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0; H#6":# *(%/" 3,( '#&'. (0 ).%/#0/)5. %.5. (0 %.5,&/)5. &#%/(".& *( 0# '.5# *( %.&%/(&%/# *( ()( %#"C%'(" %.0(%'/8. *(0 '"#6#D.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L(". *()*( (0 5.5(&'. (& 3,( (8.0,%/..) (& (0 5#"%. *( ,& %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. */@/'#0 3,( E# /*. %.&2 3,/)'#&*. #0@,&#) *( 0#) '#"(#) (A(%',#*#) 4." (0 %("(6". 5(%#&/JC&*.0#)1 %.&8/"'/F&*.0#) (& *#'.) .6D('/8#60()1 /&!&/'#5(&'( "(4('/60() ( /&A."5C'/%#5(&'( %#0%,0#60()1 )#0(& # 0# 0,J %#*# 8(J 5C) %.)#) 3,( #&'() 4("5#&(%:#& .%,0'#)1 %,#&*. (0 ."*(&#*." &. E#6:# )(4#"#*. '.*#8:# 0. */@/'#0 %.*/!%#60( *( 0. &. %.*/!%#60(; b()*( (&'.&%() )( %.54"(&*( 3,( 0. %.*/!%#60( &. '/(&( *(5#)/#*. 8#2 0."1 =# 3,( () 4.)/60( "(4('/"0. 4." ,& %.)'( 5#"@/� . &,0.; P 3,(1 %.5. )/(54"( 8# # 4.*(" "(4('/")( *( A."5# /*F&'/%#1 '(&*("C # *()8#0."/J#")(1 (9#%'#5(&'( %.5. ),2 %(*( (& 0# /&*,)'"/# *.&*( 0. 5(%#&/J#*. (54/(J# *()8#2 0."/JC&*.)( = '("5/&# 4." &. @(&("#" 8#0."; / *+#)5%5$+= 0. 3,( 8# # 4".*,%/" 8#0." () D,)'#5(&'( (0 '"#6#D. .6"(". (& 0. 3,( '/(&( *( &. 5(%#&/J#60(1 *( &. >5#3,:&/%.?; <& (0 %#). *(0 '"#6#D. /&'(0(%',#0 = 0# 4".*,%%/7& *( %.&.%/2 5/(&'. E#= #0@. 3,( 4.&( %#*# 8(J 5C) *( 5#&/ !()'. (0 4#4(0 A,&*#5(&'#0 *( 0# /&'(0/@(&%/#; +( '"#'# *( 0#
OTS
OTT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%.54"(&)/7& *(0 5(*/. #56/(&'(; gL." 3,F %#6":# *(%/" 3,( ()'#5.) #&'( #0@. *( (9'"(5# /54."'#&%/# = )/5/0#" # 0# 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#)h <& 4"/5(" 0,@#"1 # %#,)# *( 0# /54."'#&%/# *( 0#) '#2 "(#) %.540(D#) 3,( *(4(&*(& *( ,&# %#4#%/*#* %.&'(92 ',#0/J#*."#; n6)("8(5.)1 4." .'". 0#*.1 3,( 0# #6(D# () /&*/)4(&)#60( 4#"# 0# "(4".*,%%/7& 5(%C&/%# *( 0. 8/8.R ,&#) '#"(#) ,& '#&'. %.540(D#)1 3,( &. ()'#6#& 4"(8/)'#) (& %,#&'. */"(%'#5(&'( (A(%',#*#) 4." 0. 8/8.1 )( ,&(& )(2 @k& ,&# %.56/&#%/7& 5,= %.540/%#*# *( A."5# 3,( )70. ,&# )/5/(&'( (&'"( 5/0 %,540/"C ), .6D('/8.; <)'( 4".%(). *('("5/&#*. ()'#*:)'/%#5(&'( ()'C #)/5/)5. @.6("&#*. 4." ,& #J#" /54"(8/)/60( # &/8(0 *(0 /&*/8/*,.; P# E(5.) ),6"#=#*. (0 4#4(0 5.*(0. *( 0# #6(D# (& 0# .4("#%/7& 8/2 '#0 *( 0# 4".*,%%/7& *( 0. 8/8.; <) ,& .4("#*." *( 0# 4".2 *,%%/7& *( 0. 8/8.; <)'( 4#4(0 4.0/&/J#*." "(#4#"(%( (& 0# %.54"(&)/7& E,5#&# *( 0. %.540(D. *.&*(1 (& 0,@#" *(0 4.0(&1 (&%.&'"#5.) '.*.) 0.) (0(5(&'.) /&5#'("/#0()R 0# %.&!#&J#1 0# %..4("#%/7& 8.0,&'#"/#1 0# 5.8/0/J#%/7& *( 0.) #A(%'.) 3,( *('("5/&# 0# %#4#%/*#* %("(6"#0 =1 ).6"( '.*.1 (0 '"#6#D. (& "(*1 0# %..4("#%/7& (& "(* 3,( #*.4'# 0# A."5# *( 0# %.&'"/6,%/7&; gG,F E#%( 0# #6(D#h H"(# "(*1 0.%#0/J# 0.) 0,@#"() 4.0/&/J#60() = 8,(08( (& 6,)%# *( ),) %.&@F&("() 4#"# /&*/%#"0() *.&*( )( 4,(*( 0/6#"; +( )#6(1 /&%0,).1 3,( 5(*/#&'( ,&#) )(-#0() 3,:5/%#) s,&# ),("'( *( 0(&@,#D( 3,:5/%. 3,( '#56/F& 4.)((& 0#) E."5/@#)t1 0# #6(D# () %#4#J *( /&*/%#" # ),) %.&@F&("() 0# 8#"/(*#* *( 0#) 40#&'#) = 0.) */A("(&'() '/4.) *( 470(&() = D,@.) 3,( 4,(*(& (&%.&'"#"; <)'# #%'/8/*#* "/J.5C'/%# () (9#%'#5(&'( 0. 3,( )( 4".*,%( %,#&*. 0.) )("() E,5#&.) "(),(08(& ,& 4".2 60(5# ),5#&*. ),) A,("J#) %.@&/'/8#) (& "(*; <) 0. 3,( *(&.5/.) 0#J. ).%/#01 5#&'(&/5/(&'. *( 0.) 8:&%,0.)1 ).%/#6/0/*#*1 0(&@,#D(1 4"/&%/4/.) '.*.) (00.) ).)'(&(*."() *( 4.)/6/0/*#*() *( %..4("#%/7& = 3,(1 5C) #00C *( ,&#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
%..4("#%/7& ()'"/%'#5(&'( 5(%C&/%#1 4("5/'(& #0%#&J#" 0. 3,( b,"fE(/5 00#5# ).0/*#"/*#* +56i#$*% *( ,&# ).%/(2 *#*; <)'. )/@&/!%# 3,(1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( (0 %("(6". () #0@. 5,= */A("(&'( *( ,&# 4/(J# 5(%C&/%#1 8#& # )(" '.5#*.) (& %.&)/*("#%/7& (0(5(&'.) %.5. 0.) #A(%'.) @0.6#0() *(0 %,("4.1 0# %.&",(&%/# = %.56/&#%/7& *( 0.) */A("(&'() )(&'/*.) 3,( ).& )(&)."() 5k0'/40(); <) %.5. )/ (0 %("(6". . (0 %,("4. E,5#&.1 %.& '#& )70. ,&# '"/@F2 )/5. )(9'# 4#"'( *(0 .0A#'. *(0 4("".1 ,&# 3,/&%,#@F)/5# 4#"'( *( 0# 8/)'# *(0 6kE.1 ,&# %(&'F)/5# 4#"'( *(0 '#%'. *( 0# #6(D# . *( 0# 0/6F0,0#1 ),40/("#& '#0() *()8(&'#D#) 5(2 */#&'( 0# %.56/&#%/7& *( '.*.) ().) (0(5(&'.); +#6(5.) 3,( ,&#) J.&#) %("(6"#0() (9'"(5#*#5(&'( *()#"".00#*#) 4("5/'(& # 0.) #&/5#0() 4".%()#" /&A."5#%/7& 4".%(*(&'( *( ,& )(&)."y 4(". '#56/F& )#6(5.) 3,( 0.) 076,0.) %("(2 6"#0() ),4("/."() %.56/&#& ()#) A,&%/.&() 4"/5/'/8#) *(0 %("(6". s0# #'"#%%/7&1 0# "(4,0)/7&1 (0 5/(*.1 0# #&@,)'/#1 0# "('/"#*#1 ('%;t %.& A,&%/.&() 5,%E. 5C) %.540(D#) 3,( )/&'('/J#&1 ()'",%',"#& = %..4("#& *( A."5# 8.0,&'#"/#; b( '#0 ),("'( 3,( (0 #A(%'. . 0.) *()(.) &. ).& )/540(5(&2 '( @,/#*.) *( A."5# /&)'/&'/8# %.5.1 4." (D(540.1 (0 /&)2 '/&'. )(9,#0 *( "(4".*,%%/7&; +( '"#'# *( .4("#%/.&() (& (9'"(5. %.540(D#) (& 0#) 3,( 0.) E,5#&.) &. )70. @()'/.2 &#& /&A."5#%/.&() ).6"( ,& (&'."&. (& "(*1 */&C5/%. = (& 5.8/5/(&'.1 )/&. 3,( '#56/F& A#6"/%#& "(* =1 (& ()4(%/#01 "(* %.@&/'/8#1 3,( () 0# #%'/8/*#* 8/8# 4." (9%(0(&%/# = *( 0# 3,( 0# ).%/(*#* E,5#&# %.&)'/',=( (0 (D(540. 5C) '("5/&#*. 3,( (9/)'( ).6"( 0# !/(""#; <)'. () 4.0/&/J#%/7&; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L#"# 4.*(" (&'(&*(" (& 3,F 5(*/*# 0# 5('CA."# *( 0# 4.0/&/J#%/7& () )70. ,&# /0,)'"#%/7& 4#"'/%,0#" *( ,& A(&75(&. @(&("#0/J#*. 3,( *(&.5/&#"(5.) (%.&.5:# %.&'"/6,'/8# *( 4".*,%%/7& *( %.&.%/5/(&'. = *( 8/*# (& @(&("#01 '.5(5.) .'". (D(540. */)'/&'. #0 *( 0#) #6(D#)R (0 *(0 %."#0; <0 %."#0 &. 4.0/&/J# 4(". () ,& (0(5(&'. %0#2 8( (& 0# 8/*# *( 0.) .%F#&.) 4." */A("(&'() "#J.&(); <& 8/*#1 (0 %."#0 %"(# ,&# ()'",%',"# %#0%C"(# 3,(1 ),5C&*.)(
OTY
OTZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
# .'"#)1 A."5# 0.) #""(%/A() *( %."#01 0.) %,#0() 0( ).6"(8/2 8(& 4#"# %.&)'/',/" (0 &/%E. *( 0# 8/*#1 (0 %#0*. 8/'#0 *.&2 *( (%0.)/.&#& 0# "."# = A#,&# 5#"/&#); L(". ()'.) %."#0() *()(54(-#& #*(5C) ,& 4#4(0 "(@,0#*." (& 0.) .%F#&.) 5(*/#&'( 0# %"(#%/7& *( /)0#) =1 4." 0. '#&'.1 *( "(*()1 %.& '.*. 0. 3,( ()'. /540/%# (& 5#'("/# *( /&'("#%%/.&(); c0 /@,#0 3,( 0#) #6(D#)1 0.) %."#0() )( "(8(0#& 5,= "(%(4'/8.) # 0#) %.&*/%/.&() *(0 5(*/.#56/(&'(; B#) #6(D#) ).& ,&.) /&*/%#*."() *( 4.0,%/7& (9'"(5#*#5(&'( )(&)/60(); x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( #E."# 0#) ()'C& "(/&'".*,%/(&*. (& 0#) %/,*#*(); P 0.) %."#0()1 /@,#05(&'( )(&)/60() # 0# %.&2 '#5/&#%/7&1 /&'("",54(& /&5(*/#'#5(&'( ), %"(%/5/(&'. ( /&%0,). 5(&@,#& %,#&*. (0 5(*/.#56/(&'( )( *(@"#*#; Z H."#0/J#%/7& = 4.0/&/J#%/7& ).& *.) (D(540.) 3,( /0,)2 '"#& E#)'# 3,F 4,&'. E#%(" "(*() () ,& (0(5(&'. A,&*#2 5(&'#0 4#"# 0# %"(#%/7& *( 0.) "(%,").) &#',"#0() = *( 0.) "(%,").) 8/8.)1 4#"# (0 5#&'(&/5/(&'. *( 0#) %.&*/%/.&() 5(*/.#56/(&'#0(); +#6(5.) 3,( )/& 0#) #6(D#) 5."/":#2 5.)1 3,( 0# 6/.)A("# 4("(%(":#; +,(0( #'"/6,/")( #
Z c0 /@,#0 3,( )( "(A."()'# 4." (&%/5# *(0 &/8(0 *(0 5#"1 )( /&8/'# # 0.) ',"/)'#) # 4#'".%/&#" 40#&'#%/.&() *( %."#0 D.8(& (& #0@,&#) /)0#) *(0 L#%:!%. = *(0 n%F#&. ‡&*/%.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
!& 0, =)#&$#=#( J40 ,+ )0V(,4$#%& "#*#3+,
+/ 0# !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# () ,&# 8/(D# '(&*(&2 %/# 3,( )( %.&A,&*( %.& (0 &#%/5/(&'. *( ,& %."#J7& ()2 '"#'F@/%. *(0 %#4/'#0/)5.1 0# (5("@(&%/# *( 0# */@/'#0/J#2 %/7& 0# #540:# 4".A,&*#5(&'(; B# */@/'#0/J#%/7& #*3,/("( 5,= "C4/*#5(&'( ), 4".2 4/# 07@/%# (%.&75/%# = ), *()#"".00. ()4(%:!%.; u#%( ()2 '#00#" 0# *()5#'("/#0/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# 5(*/#&'( ), 4#4(0 ()(&%/#0 (& (0 &,(8. *()#"".00. *( 0# !&#&%/#"/J#2 %/7&1 0# 8#0."/J#%/7& *( 0.) %#4/'#0() = 0# /&)'#&'#&(/*#* *( ), %/"%,0#%/7&; <0 "(%#*(". *( 0.) m.'E)%E/0* E# )/*. ),)'/',/*. 4." ,&# "(* /&A."5C'/%# = 0# /&A."5#%/7& (& '/(54. "(#01 (0 5.*(0. ).-#*. 4." v#0"#)R ,& 5("%#*. %#)/ 4("A(%'.1 )/& %.)'() *( (&'"#*#; ` l& 5("%#*. /&)'#&'C2 &(.1 @0.6#01 *.&*( '.*. A,&%/.&# 5(*/#&'( ,& )/)'(5# *( ),6#)'#) = *(0 3,( ,&. 4,(*( "('/"#")( (& '.*. 5.5(&'.; l& 5("%#*.1 4." k0'/5.1 #6/("'. MT E."#)1 =# 3,( %,#&*. (0 5("%#*. *( K,(8# P."f %/(""#1 (0 *( u.&@ ^.&@ #6"(1 *( A."5# 3,( 0.) %#4/'#0() &. 4("5#&(%(& *."5/*.); <0 %#4/'#0 4,(*( A",%'/!%#" (& %,#03,/(" 5.5(&'. 4(". )70. # %.&*/%/7& *( 5.8(")(R )/ &. 0. E#%( 3,(*#"C ).5('/*. # 0#) '#)#) *( %#56/.1 # 0#) 8#"/#%/.&() *( 0#) '#)#) *( /&2 '("F) = # 0# (%.&.5:# %0C)/%#; K#%(& #): 0.) 4#"3,F)1 3,( 4#)#& # %.&8("'/")( (& 0.) %(&'".) &("8/.).) *( ,& 6(&( !2 %/. 3,( 0.) #%%/.&/)'#) "(%/6(& )("8/*. (& */8/*(&*.) . (& 0# 4".@"()/7& *( 0# %#4/'#0/J#%/7& (& Q.0)# *( ),) #%'/8.); ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
` <& (0 %#). *( ,&# (54"()# /&*/8/*,#01 (8/*(&'(5(&'(1 4."3,( # &/8(0 5#%".(%.&75/%. E#%(& A#0'# ,&#) 4.'(&'() /&8(")/.&() (& (3,/2 4#5/(&'.) /&)'/',%/.�() s).6"( '.*. D,":*/%.)t; m()4(%'. #0 6#0#&%( (%.&75/%. @0.6#0 *( 0# (&'"#*# (& Q.0)# *( ,&# (54"()#1 F)'( () '#& %.&'"#)'#*. 3,( ()'#5.) #)/)'/(&*. # ,& 5.8/5/(&'. *( "('/"#*# *( ()( 5("%#*.1 3,( 0.) *(A(&)."() *( 0#) ?5$9%)1 1T($)$1' D,J@#& *(5#2 )/#*. >*(5.%"C'/%.?1 *(5#)/#*. (94,()'. # nLc);
OT`
OT[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
l&# 8(J "(#0/J#*#) 0#) "(A."5#) /&)'/',%/.�() 4("'/&(&2 '()1 0# E(""#5/(&'# /&A."5C'/%#1 0# /&A."5#%/7& (& '/(54. "(#0 = 0# "(* 4,(*(& %,6"/" 0# *()8/&%,0#%/7& %.& ,&# 5.2 &(*# 5#'("/#01 %.5. (0 .".1 # %.&*/%/7& *( 3,( 0#) '#)#) *( /&'("F) = 0#) '#)#) *( %#56/. ",%'k(&1 A#8."(%/(&*. ,& 5("%#*. *( %#4/'#0() # ()%#0# 40#&('#"/#; l& 5("%#*. 3,(1 #0 4"()'#" )("8/%/.) /&()4("#*.) # '.*. (0 5,&*.1 # 0#) (52 4"()#) &#%/.�()1 # 0#) 5,0'/&#%/.�()1 # 0.) <)'#*.)1 # 0#) A#5/0/#) = # 0.) A.&*.) *( 4(&)/.&()1 )("C #540/#5(&'( "(%.54(&)#*.; b( ()'( 5.*.1 (0 )/)'(5# )#%# 4".8(%E. *( 0# 6,"6,D#; L(". &. *( ,&# 6,"6,D# *( e&'("&(' &/ *( ,&# 6,"6,D# /&5.6/0/#"/#1 )/&. *( (#% 0(50(K% ;1 2%' ?5+D ?$%' !#%#Q%' 1 4."3,( ()'#) k0'/5#) )( E#& /&5/)%,/*. (& '.*. @"#%/#) # ), %#4#%/*#* 4#"# > ",/*/!%#")(?1 4#"# /&2 '("8(&/" (& %,#03,/(" 5.5(&'. *( A."5# 3,( '.*. */&(". (& *%'H 3,( ),"D# = )( #%,5,0( &. 4("5#&(J%# MT E."#) 4#"#*. p()3,/8#&*. *( ()'# ),("'( (0 "/()@. *( &. '"#&)2 A."5#")( (& 5C) */&(".q c): )( %"(# ()'( )/)'(5# *.&*( 0# !&#&%/#"/J#%/7& )( %.&8/("'( (& 0.) 8#).) )#&@,:&(.) *(0 %,("4. (%.&75/%.; ]#&+&Q+9 8 ,4$P+ "0 $,+909
B#) !&#&J#) '"#*,%(& #)/5/)5. ,&# "(#0/*#* 5,= /&'(2 "()#&'(1 3,( #4#"(%( (& 0.) #&C0/)/) *( 0# %"/)/) *( O[Y` (9'"#."*/&#"/#5(&'( *()#"".00#*.) 4." B#4. Q("'/ = +("2 @/. Q.0.@&# (& 0# "(8/)'# /'#0/#&# R5$"+ I%66$+; c56.) /&8()'/@#*."() ),6"#=#& 3,( I#"9 #�/J#6# (0 #4('/'. *( 0#) !&#&J#)[ 4." .6'(&(" 6(&(!%/.) &. */"(%'#5(&'( (9'"#:*.) *( 0.) .6"(".) A#6"/0(); I#"9 8(:# #E: ,&# ),("2 '( *( E,/*# *( 0#) */ !%,0'#*() ),)%/'#*#) (& 0# "(0#%/7& ).%/#0 *( (940.'#%/7& *(0 E.56"(; <) 5,%E. 5C) AC%/0 @#&#" */&(". s= () #E: *.&*( (0 6(&( !%/. )( %.&8/("'( [ _F#&)( 0.) #"':%,0.) *( I#"9 (& (0 _15%2; Z5$0(#1 *,"#&'( 0# @"#& %"/)/) *( O[Y`2O[Y[1 %,#&*. ()'#6# ()%"/6/(&*. 0.) :5(#;5$''1 1 ()6.J. *( M2 G%?$)%2;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
(& "(&'#t # '"#8F) *( 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#) %.5("2 %/#0() = *( 0.) )("8/%/.) 4"()'#*.) 4." 0.) '/4.) !&#&%/(2 ".)1 3,( @#&#"0. 8(&*/(&*. 5("%#&%:#) (& ,& 5("%#*. 5,&*/#0 3,( %#56/# '.*. (0 '/(54.1 %.& ,&.) .6"(".) (& %.&'/&,. ()'#*. *( ),60(8#%/7& . )/(54"( *(5#)/#*. (9/@(&'(); <0 A('/%E/)5. *(0 */&(". = *( 0#) !&#&J#) */)/2 5,0# (0 0#*. )7"*/*. *( 0# (940.'#%/7&; B#) !&#&J#) ).& (0 #"'( *( ()3,/8#" 0#) "(0#%/.&() *( %0#)(; +.& (0 #'#D. 3,( 4("5/'( @#&#" */&(". )/& %.&A".&2 '#")( %.& 0# ).%/(*#* #3,: = #E."#1 %.& 0# *()/@,#0*#* */)2 '"/6,'/8# = ),) 0,%E#)1 (& ),5#1 %.& 0# 0,%E# *( %0#)(); +.& ,&# A."5# (0(@#&'( *( 4.&(" (&'"( 4#"F&'()/) . *( %."'.2 %/"%,/'#" 0#) 0,%E#) ).%/#0(); P (A(%'/8#5(&'(1 4#"# #0(@":# *( 0.) /&/%/#*."() *( ,&#) !&#&J#) '.*.4.*(".)#)1 0# 0,2 %E# *( %0#)()1 '#& 4"()(&'( (&'"( O\YY = O\`Y1 *()#4#"(%(; +70. "(#4#"(%("C (& A."5# *( 4.6"(J# # "#:J *( 0# %"/)/) !2 &#&%/("# = %.5. "(),0'#*. *( 0# 5/)5#; <& 0# %"/)/) #%',#0 E(5.) *( #*5/'/" 3,( ).& 0.) *(,*."() 4.6"() 3,/(&() E#& #""#)'"#*. # 0#) !&#&J#) # ), *(%0/8(; <) %.5. )/ 0.) 4.6"()1 *,"#&'( 5,%E. '/(54. (9%0,/*.) *(0 "(/&. *( 0.) "/%.) 4(". %.&8/*#*.) # ), 5()#1 )( E,6/("#& '.5#*. #0 4/( *( 0# 0('"# 0#) 4".5()#) *( #%%(). # 0# "/3,(J# (54,2 D#&*. #): #0 )/)'(5# %#4/'#0/)'# # ,&# )/',#%/7& /&/5#@/ 60( 4#"# F0; pb( E#6("0# 4.*/*. /5#@/&#" D#5C) E#6":#& 4"()'#*. */&(". # 0.) 4.6"()q <)'#5.) #&'( ,&# %.540('# /&8(")/7& "()4(%'. # 0.) ()%C&*#0.) !&#&%/(".) *( !�() *(0 )/@0. ded; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b,"#&'( 0# %"/)/) *( L#C1 0.) 4(3,(-.) #E.""#*.2 "() 3,( E#6:#& %.&!#*. ),) #E."".) # (54"()#) /&*,)'"/#2 0()1 # i("*/&#&* *( B())(4) %,=# H.54#-:# *( L#C 3,(6"71 )( (&%.&'"#".& *( "(4(&'( (& 0# ",/&#; <& MNN` A,(".&1 4." (0 %.&'"#"/.1 0.) 4(3,(-.) *(,*."() 3,/(&() 4".8.%#".& 0# %#:*# *( 0#) #0'#) !&#&J#); B0#5(5.) # ()'. 0# 8,(0'# *( 0# 0,%E# *( %0#)(); H,#&*. 0.) #E.""#*."() %E/&.) #&,&%/#& # '"#8F) *( ), <)'#*.1 )(&'#*. E.= D,&'.
OT\
OYN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
# w#47& ).6"( ,&# *( 0#) 5#=."() "()("8#) *( */8/)#)1 ), /&'(&%/7& *( *(8#0,#" (0 =,#& s#5(&#J# 3,(1 # !"5#&1 00(2 8#"C& # %#6. )/ <)'#*.) l&/*.) *(D# %#(" (0 *70#" *(5#)/#2 *. 6#D.t 4#"# 5#&'(&(" 0.) /&'("%#56/.)1 ), #&,&%/. )/@2 &/!%# (0 %/(""( /&(0,%'#60( *( 0# /&*,)'"/# #,'.5.8/0:)'/%# ()'#*.,&/*(&)( (& ,& 40#J. ! D.; L."3,(1 (&8(D(%/*#1 ()'# k0'/5# &(%()/'# ,& 40#J. *( 3,/&%( #-.) 4#"# "(()'",%',2 "#")(; +( (&%,(&'"# (& 0# 5/)5# )/',#%/7& (& 0# 3,( )( E#2 00#6# 0# )/*(","@/# (,".4(# (& 0# *F%#*# *( O\`N1 )#%,*/*# 4." (0 %"(%/5/(&'. /&*,)'"/#0 *( H."(# = w#47&; <) 4"(%/). *(%/" 3,( (& 0# #%',#0/*#* '.*. (0 %/%0. *(0 #,'.578/0 )( 8( #A(%'#*. = 3,( &. ()'#5.) )70. #&'( ,&# %"/)/) 5#'("/#0; K. )( '"#'# k&/%#5(&'( *( 3,( 0.) T9T )( 8(&*#& 5#0 *(6/*. #0 (&%#"(%/5/(&'. *( 0# @#).0/&# *,2 "#&'( MNN[; B# 4.)'("/." */)5/&,%/7& *(0 4"(%/. *(0 4(2 '"70(. '(&*":# 3,( E#6(" "(0#&J#*. 0#) 8(&'#) *( %.%E() *( %,#03,/(" 5.*(0.; L(". &. E# )/*. #): (& #6).0,'.1 (0 8("*#*(". 4".60(5# %.&%/("&( '#&'. # i."* %.5. # ](2 &("#0 I.'.")1 L(,@(.'1 m(&#,0'1 = # '.*.) 0.) A#6"/%#&'() (& @(&("#0; B#) #%'/8/*#*() 5C) "(&'#60() *( ()'#) !"5#) 5#'("/#0() ).& 4"(%/)#5(&'( ),) #%'/8/*#*() /&5#'("/#0()1 () *(%/"1 (0 %"F*/'.; +.& ),) ).%/(*#*() *( %"F*/'. = *( 21%D '$#6 0#) 3,( .A"(%(& # ),) %0/(&'() 0# 4.)/6/0/*#* *( 4#@#" # %"F*/'. = 0#) 3,( .6'/(&(& 6(&( !%/.) @"#%/#) # 0.) /&'("()() *( ().) 4"F)'#5.); <)'.) ).& 0.) )(%'."() E("/*.) *( 5,("2 '( 4." 0# %"/)/) !&#&%/("#; <0 8(0.J = 8("'/@/&.). *(%0/8( *( 0#) /&*,)'"/#) #,'.5.8/0:)'/%#) ()'C 0/@#*. #0 @"#*. *( /540/%#%/7& *( 0# !&#&%/#"/J#%/7& (& (0 #%'. *( %.&),5. *(0 #,'.578/0; c0@. &."5#0 %,#&*. 0# %.54"# = 5#&'(2 &/5/(&'. *( ,& 8(E:%,0. )/@,(& "(4"()(&'#&*. ,&# 4".2 4."%/7& %"(%/(&'( *(0 4"(),4,()'. A#5/0/#" (& 0.) 4#:)() *()#"".00#*.) = #E."# '#56/F& (& %/("'. &k5(". *( 4#:)() (5("@(&'(); B#) 0('"#) *( ,& %.%E( 4,(*(& ),4.&(" (&'"( ,& MY = ,& SN | *(0 )#0#"/. *,"#&'( ,& 40#J. *( '"() #-.); <& 0#) A#5/0/#) *( E.= (& *:# (0 %#4:',0. >8(E:%,0.? )/@,( /&5(*/#'#5(&'( #0 *( #*3,/)/%/7& *( 8/8/(&*#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
u#)'# 0.) @#&#*(".) *( %("*.) *( HE/ 4".6#60(5(&'( #%.&)(D#*.) 4." ),) 6#&3,(".)1 )( E#& '"#&)A."5#*. (& ()4(%,0#*."() /&'("&#%/.�()R (& (&(". *( MNON )( %.&)2 '#'7 3,(1 (& 8(J *( 5.*("&/J#" ),) /&)'#0#%/.&()1 F)'.) E#6:#& %.&)#@"#*. (0 /54."'( *( ),) 4"F)'#5.) # 0# %.52 4"# *( %.6"(1 ()4(%,0#&*. s%.& (9'"#."*/&#"/. '/&.t ).6"( ,& #0J# */)4#"#*# *(0 %,"). *( */%E. 5('#0; G,(":#5.) #@"/%,0'."() %#4/'#0/)'#) p4,() #E: 0.) '(&(5.)q pBC)'/5# *( ".)#) = *( %("*.)q ?(,9+U W=+)+ 74ZX
<& (0 */)4.)/'/8. ()4(%,0#'/8. #%',#01 3,( A#8."(%( 0# A."2 5#%/7& *( 6,"6,D#)1 0# Q.0)# *()(54(-# ,& 4#4(0 4"/&2 %/4#01 %.5. (& 0.) '/(54.) *(0 +(@,&*. e54("/. %,#&*. w.)(4E L".,*E.& *()%"/6:# (0 %.54."'#5/(&'. *(0 ()4(2 %,0#*." 6,")C'/0 4("A(%'.;\ gH,C0 () ), A,&%/7&h gc%#). 4,(*( #),5/" 0# !&#&%/#%/7& *( 0#) (54"()#) #E."# #6#&2 *.&#*# 4." 0.) 6#&%.)h
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
pi#0).q <0 \N | *( 0#) /&8(")/.&() 4".*,%'/8#) "(#0/J#2 *#) 4." 0#) (54"()#) *,"#&'( ()'.) */(J . 3,/&%( k0'/5.) #-.) E#& 4".%(*/*. *( ),) 4".4/.) A.&*.); gL." 3,F "(2 %,""(& (&'.&%() # ,&# %#"'("# *( /&8(")/.&()h pL."3,( #): () %.5. E#& ()'#*. @#&#&*. */&(". *,"#&'( 0.) k0'/5.) #-.)1 #): () %.5. E#& #,5(&'#*. (0 6(&( !%/. "(4#"'/*. (&'"( 0.) #%%/.&/)'#)q +/ '.5#5.)1 4." (D(540.1 (0 %#). *( m(&#,0'1 (0 */8/*(&*. 4".4."%/.&#*. # 0.) #%%/.&/)'#) &. )( %.""()4.&*( )/540(5(&'( %.& (0 6(&(!%/. .6'(&/*. 4." 0# A#6"/%#%/7& *( %.%E()R ), 4#"'( 4"/&%/4#0 4".8/(&( *( ),) #%'/8/*#*() %"(*/'/%/#); B. 5/)5. .%,""( (& (0 %#). *( 0.) 6#&%.); +,) @#&#&%/#) &. 4".%(*(& A,&*#5(&'#05(&2 '( *( 0# "(5,&("#%/7& ."/@/&#*# 4." ),) #%'/8/*#*() *( \ L/(""(2w.)(4E L".,*E.&1 I%#(12 ;( '?7*(2%)1(5 l 2% X+(5'1; \#1 %#)H+2+6$1 1 c0A."'8/00(1 ˆ"(1 %.0(%%/7& >HE("%E(,") *oz"(?1 MNN\;
OYO
OYM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
)("8/%/.) = 0#) %,(&'#) *( ), %0/(&'(0#y ),) 6(&(!%/.) ).& (0 "(),0'#*. *( .4("#%/.&() ()4(%,0#'/8#) 4#"# 0#) %,#0() E#& "(%,""/*. # 4"F)'#5.) *( */&(". (& 0.) 5("%#*.) !2 &#&%/(".); <0 */&(". ,'/0/J#*. (& ()'#) .4("#%/.&() &. () (0 *( ),) *(47)/'.); B#) (54"()#) #%'k#& *( 0# 5/)5# A."2 5#R %.54"#& ':',0.)1 "(#0/J#& /&8(")/.&() 4#'"/5.&/#0()1 %.&)'/',=(& %#"'("#) *( /&8(")/7&; P ()'# 4"C%'/%# )( @(2 &("#0/J#; L#"# #,5(&'#" 0.) /&@"().) *( ), '("%("# (*#* = ), 4(&)/7&1 (0 D,6/0#*. %.0.%# ),) A.&*.) (& 4".*,%'.) *("/8#*.)1 (& A.&*.) ()4(%,0#'/8.)1 (& A.&*.) *( 4(&)/.2 &(); B#) (54"()#) #%'k#& *( 0# 5/)5# A."5# *(6/*. #0 *()%(&). *( E(%E. *(0 6(&(!%/. /&*,)'"/#01 #0 /@,#0 3,( 0# 6#&%#1 3,( #6#&*.&# ), 4#4(0 *( 6#&%# *( *(47)/'.) 4#"# %.&8("'/")( (& ,&# 6#&%# *( &(@.%/.) ( /&8(")/.&()R #): () %.5. A,&%/.&# (0 )/)'(5#; b( ()'# ),("'(1 0# (54"()# H#""(A.," .6'/(&( 5C) 6(2 &(!%/.) *( 0# %.0.%#%/7& *( ), '()."(":# 3,( *( 0#) 8(&'#); b/)4.&( *( ,&# 0/3,/*(J %.&)/*("#60( (&'"( (0 5.5(&'. (& 3,( "(%/6( (0 */&(". *( ),) %0/(&'() = (0 5.5(&'. (& 3,( 4#@# # ),) 4".8((*."(); <& ()'( 40#J. *( '"() 5()()1 '(7"/%#5(&'( "(*,%/*. # %,#"(&'# = %/&%. *:#)1 0# (54"()# %.0.%# ),) A.&*.) (& .4("#%/.&() !&#&%/("#) = (& 5("%#2 *.) *( 8#0."() 4#"# %.&)(@,/" @#&#&%/#) ),)'#&%/.)#) 3,( )( "(8(0#& 5C) /&'("()#&'() 3,( 0#) .6'(&/*#) #E.@#&*. (& &. 4.%# 5(*/*# # 0.) 4(3,(-.) 4".*,%'."(); <) (8/2 *(&'( 3,( 0# *(&.5/&#*# (%.&.5:# 5#'("/#0 ()'C =# %.52 40('#5(&'( !&#&%/#"/J#*#1 *( #E: (0 4#4(0 4"((5/&(&'( *( 0# 6#&%# = *(0 %/"%,/'. !&#&%/(". (& @(&("#0; B# (%.&.5:# ()'C %.540('#5(&'( 4(&('"#*# 4." 0# 4.)/6/0/*#* *( #,2 5(&'#" 0#) @#&#&%/#) *( ()'( 5.*.; gH75. /&'("4"('#" ()'# %.&)'#'#%/7&h B# (940/%#%/7& 3,( &.) 8/(&( /&5(*/#2 '#5(&'( # 0# %#6(J# () 3,( 0.) 6(&( !%/.) (9'"#:*.) *( 0# (940.'#%/7& '"#*/%/.� *( ,&# /&*,)'"/#1 3,( A#6"/%# 4".2 *,%'.)1 ).&1 (& @(&("#01 6#D.) = )( E#& *(@"#*#*. 0(&'# 4(". /&(9."#60(5(&'(; B# !&#&%/#"/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# )(":#1 4." 0. '#&'.1 ,&# "(#%%/7& %.&'"# ()( *()%(&).1 ).6"(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
'.*. (& ,& 5.5(&'. (& 3,( 0.) *('(&'#*."() *( %#4/'#0() &. 4/*(& )/540(5(&'( ), 8#0."/J#%/7& # 0#"@. 40#J.1 )/&. 3,( "(%0#5#& ), 8#0."/J#%/7& /&5(*/#'# = ,&# */)'"/6,2 %/7& *( */8/*(&*.) %#*# 8(J 5#=."; B# /&A."5C'/%# %.&2 '"/6,=( # #%(0("#" ,&.) 4".%().) 3,( =# ()'#6#& 4"()(&'() (& 0# 8/(D# /&*/A("(&%/# *(0 %.5("%/#&'( 3,(1 )/(54"( = %,#&*. E,6/("# 5("%#*.1 &. )( 4"(.%,4#6# *(0 8#0." *( ,).y /&*/A("(&%/# )(-#0#*# 4." I#"9 = 4,&'. *( 4#"'/*# *( ), #&C0/)/) *( 0# 5("%#&%:# (& (0 4"/5(" %#4:',0. *(0 B/6". e *(0 H#4/'#0; c6)'"#%%/7& *(0 8#0." *( %#56/. "()4(%'. #0 %#"C%'(" %.&%"('. = *('("5/&#*.; L(". 0# /&A."5C'/%# &. )( 8# # (&%.&'"#" )70. %.& ()# 8/(D# '(&*(&%/# *(0 %#4/'#0/)2 5.1 )/&. '#56/F& %.& (0 %"(%/5/(&'. *( 0. /&5#'("/#0; <& 0# 4".*,%%/7& %0C)/%#1 *(0 #,'.578/0 4." (D(540.1 0. /&5#'("/#0 A."5# ,&# 4#"'( %#*# 8(J 5#=." *(0 8#0." *(0 4".*,%'.; L(". '#56/F& ()'#5.) #)/)'/(&*. # 0# "(4".*,%2 %/7& *( ()( 5/)5. A(&75(&. (& (0 8#0." *( 0# (54"()#1 0. 3,( )( '"#*,%( (& ,& %"(%/5/(&'. )k6/'. = *()5(),"#*. *( ), 8#0." (& Q.0)# = (& ,&# 4.)'("/."1 ( /@,#05(&'( *()2 4".4."%/.&#*#1 %#:*#; /0012&33U "+&$ .+3,#U '4056 074&0*'
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H.& 0# E/4("'".!# *( 0. /&5#'("/#01 0.) (%.&.5/)'#) )( 4("2 %#'#& *( 0# (9/)'(&%/# *( ,&# */)'.")/7& %.&)/*("#60( (&'"( (0 8#0." *( 0# (54"()# $# )H1 0++>' 1 ()'. ()1 ), 8#0." %.&'#2 60(1 = (0 8#0." *( ), %#4/'#0/J#%/7& (& Q.0)#; <)'# */)'.")/7& () .6D('. *( '"#&)#%%/.&() = *( (&0.3,(%/*#) ()4(%,0#%/.2 &() 6,")C'/0() = !&#&%/("#) (& '."&. #0 *(&.5/&#*. 6++;D <$22; cE."# 6/(&1 ()'( 6++;<$22 8/(&( = 8#1 () /&()'#60(; L." (D(540.1 *,"#&'( 0# %"/)/) *( 0#) (54"()#) *( e&'("&(' s0#) 4,&'.%.5 U;+)*+"Wt (& (0 #-. MNNN1 0# (54"()# _/8(&*/ l&/8(")#0 )( 6(&(!%/7 *,"#&'( %/("'. '/(54. *( ,& 6++;D <$22 #).56".).; <)'( %"(%/5/(&'. *()5(),"#*. *( ), %#4/2 '#0/J#%/7& 0( 4("5/'/7 %.&)(@,/" 4"F)'#5.) = %.54"#" ,&
OYS
OYT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
&k5(". %.&)/*("#60( *( ')%5)(?'= 0#) %,#0() %.'/J#& # ), 8(J (& 0# Q.0)# *( 8#0."() '(%&.07@/%.) s(0 K#)*#3t1 4#"# 4("%#'#")( 4.)'("/."5(&'( *( 3,( 0. 3,( E#6:# %.54"#*. ("#& 6/(&() "(0#%/.�()1 #@(&*#) *( */"(%%/.&() = %#"'("#) *( %0/(&'()1 %,=# "(#0/*#* )( "(8(0#":# 5,= *(%(4%/.&#&2 '(; <)'#) )/',#%/.&() ),)%/'#".& ,& 4".60(5# *( A.&*. = #%#""(#".& ,& @"#& *(6#'( # ()%#0# 5,&*/#0 ).6"( 0#) &."2 5#) *( %.&'#6/0/*#*; b( O\\N # MNNT1 )( %.&)'#'# *( A."5# 4("5#&(&'( 3,( (0 8#0." *( 5("%#*. *( 0#) (54"()#) () 5,= ),4("/." # ), 8#0." %.&'#60(R () (&'.&%() %,#&*. 0.) 4".4/.) 4"/&%/4/.) *( 0# %.&'#6/0/*#* )( 4.&(& (& '(0# *( D,/%/.; <& ()'# */)%,)/7& 8#& # (&A"(&'#")( 65+''+ "+;+ *.) 0:&(#); L." ,& 0#*.1 0.) *(A(&)."() *( 0# %.&'#6/0/*#* %0C)/2 %# *( 0#) (54"()#)1 *( '/4. 4#'"/5.&/#01 4#"# 3,/(&() ()'# %.&'#6/0/*#* () (0 8("*#*(". "(A("(&'(1 &. )/(&*. (0 "()'. 5C) 3,( ()4(%,0#%/7& !&#&%/("# 3,( *(6(":# /@&."#")(; x)'.) ()'/5#& 3,( 0#) (54"()#) ()'C& 5,= ).6"(8#0."#*#) (& Q.0)# = 3,( (0 )/)'(5# %.""( (0 "/()@. *( E,&*/")(; L." .'". ()'C& 0.) *(A(&)."() *(0 6++;<$22 1 3,/(&() (9'/(&*(& (0 8#0." *( 0#) (54"()#) # 0.) #%'/8.) /&5#'("/#0() '"#*/2 %/.(&'( 4.%. %.&)/*("#*.) (& 0# %.&'#6/0/*#* %0C)/%# %.5.1 4." (D(540.1 0# "(4,'#%/7&1 0# %.&!#&J#1 0# %#"'(2 "# *( %0/(&'()1 0# %#"'("# *( 4".8((*."() . (0 %.&D,&'. *( "(0#%/.&() ),)%(4'/60() *( #%(0("#" 0#) '"#&)#%%/.&() = *( (A(%',#"0#) (& 5(D."() %.&*/%/.&(); cE."# 6/(&1 ()( 8#0." !&#&%/(". &. () )70. ,&# ()4(2 %,0#%/7& 8#%:# = )/(54"( # 4,&'. *( *()8#&(%(")(1 )/&. ,&# ()4(%,0#%/7& 0/@#*# # 0# (9/)'(&%/# *( ,&# 8("*#*("# "/3,(J# 3,( *(6(":#1 (& %.&)(%,(&%/#1 4#)#" # A."5#" 4#"2 '( *( 0.) 0/6".) *( %,(&'#); <)'# %.&'#6/0/*#* *( 0.) #%'/8.) /&5#'("/#0()1 = *(0 '%9+$5 4%$51 (& 4#"'/%,0#"1 )( E# *()#"".2 00#*. (& <)'#*.) l&/*.) (& '."&. #0 %.&%(4'. *( 4%$5 9%2(1ON = E# A#8."(%/*. (0 4"/&%/4/. *( 0#) ')+*> +?)$+#' 1 0#) %,#0() ON c%$5 9%2(1 () (0 8#0." D,)'.1 (0 D,)'. 4"(%/.1 (0 3,( )( #40/%# (& 0#) '"#&)#%%/.&() %.5("%/#0()1 4." .4.)/%/7& #0 4"(%/. *( 0# %.&8(&%/7& %.&'#60( ).6"( 0# 6#)( *(0 4"(%/. E/)'7"/%. *( #*3,/)/%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
E#& 4("5/'/*.1 4." (D(540.1 3,( ,&# 4#"'( *( 0.) #)#0#2 "/#*.)1 0.) %.&.%/*.) %.5. *51%)$91 *2%'' 1 .6'(&@#& 5(D.2 "() "('"/6,%/.&() 3,( #&'(); B. 3,( E#%( 0# ')+*> +?)$+# () 8/&%,0#" #0 /&*/8/*,. %.& 0.) /&'("()() *(0 %#4/'#0; <0 /&*/2 8/*,. )( %.&8/("'( (& ,& 'H%51H+2;15 1 (& ,& #%%/.&/)'#; +( '"#'#1 ).6"( '.*.1 *( ,&# A."5# *( !*(0/J#" # 0# (54"()# # *('("5/&#*.) #)#0#"/#*.) %.&)/*("#*.) 4.)((*."() *( %#4/'#0 /&'(0(%',#01 *()4("'#&*. ), /&'("F) 4." (0 4"(%/. A,',". *( 0# (54"()#1 =# 3,( (0 )/)'(5# *( 0#) ')+*> +?)$+#' 4("5/'( #0 /&'("()#*. 4.&(" ),) #%%/.&() # ,& 4"(%/. ! D#2 *. *( 4#"'/*# ( /&*(4(&*/(&'( *(0 8#0." A,',". *( 0# (52 4"()#; <& (0 %#). *( ,&# (54"()# %,=. 8#0." (& Q.0)# %"(%( *( A."5# "(@,0#"1 F)'# ()1 (8/*(&'(5(&'(1 ,&# A."5# *( * ( /&2 %/'#" # 0.) #)#0#"/#*.)1 # 0.) */"/@(&'()1 # 0# 0 # 4#"'( ()'/5#*# %.5. 0# 5C) /54."'#&'( *( 0# (54"()#1 # 4("5#&(%(" (& (00# = # '.5#" 4#"'( (& (0 #,5(&'. *,"#*(". *( ), 8#0."; 8#0.";
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'# ()%,(0# *( 0# ')+*> +?)$+# = *(0 4%$5 9%2(1 E# /*. @#&#&*. ,&# /54."'#&%/# %",%/#0 # 5(*/*# 3,( 0# (%.&.2 5:# /&5#'("/#0 )( E# /*. *()#"".00#&*.1 E#)'# (0 4,&'. *( 3,( 0# %.&'#6/0/*#* &. #&@0.)#D. 0# (,".4(# %.&'/&(&2 '#01 E# (54(J#*. # 5.*/!%#")( ),#8(5(&'( %.& 0#) Keei;OO <)'#5.) #)/)'/(&*. 4,() # ,&# "(8/)/7& *( 0.) ()'C&*#2 "() /&'("&#%/.�() *( %.&'#6/0/*#* (& ,& )(&'/*. 5C) ."/(&'#*. E#%/# (0 %.&%(4'. #&@0.)#D7&1 #):1 4." (D(540.1 0# (8#0,#%/7& *( 0.) #%'/8.) *( ,&# (54"()# (& 'F"5/&.) %.&'#60()1 $# )H1 0++>' 1 ()'C *(D#&*. *( * ( E#%(")( #0 %.)'( *( #*3,/)/%/7& E/)'7"/%# 4#"# E#%(")( #0 %.)'( *( "((540#J. #%',#01 ()'. ()1 #0 8#0." #%',#0; b( ()'# ),("'(1 ,&# (54"()# %.& ,& %#4/'#0 "(0#'/8#5(&'( 5.*()'. 3,( */)'"/6,=( 6(2 &(!%/.) = )#0#"/.) "(0#'/8#5(&'( 6#D.) 4(". )( 8#0."/J# 4." ,&#) 4#'(&'() *( #40/%#%/7& 4".5('(*."#) 8("C #4"(%/#")( ), 8#0." 6,")C'/0; OO K."5#) e&'("&#%/.�() *( e&A."5#%/7& i/&#&%/("# . eim+ s F#)15D #%)$+#%2 c$#%#*$%2 P1?+5)$#6 @)%#;%5;'tR () 0# &."5# %.&'#60( #"5.2 &/J#*# # ()%#0# /&'("&#%/.� 3,( 4("5/'( 0# %.'/J#%/7& 6,")C'/0 *( %,#03,/(" (54"()# *(0 40#&('#;
OYY
OYZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
c'(&/F&*.)( # 0.) 0/6".) *( %.&'#6/0/*#* '"#*/%/.�()1 # ,&# (54"()# %.5. F)'# &. 0( "(),0'#"C AC%/0 %.&)(2 @,/" 4"F)'#5.) , .6'(&(" */&(". *( A."5# *()'#%#60( )/ 3,/("( 5#&'(&(" 0#) "#'/.) %0C)/%#); L." (0 %.&'"#"/.1 (& %,#&'. )( 0( 4("5/'( (8#0,#" ),) 4#'(&'()1 OM (8#0,#" #%'/8.) /&5#'("/#0() (9'"(5#*#5(&'( %#".)1 ), #%%(). # 0#) E(""#5/(&'#) !&#&%/("#) 3,(*# #6/("'.; n'". #)4(%'. "(0(8#&'(R E#)'# ()( 5.5(&'. 0#) ')+*> +?)$+#' &. )( /&2 %0,:#& (& (0 4#)/8. *( 0# (54"()#; cE."# 6/(&1 %,#&*. ,&# (54"()# 4#@# ,&.) )#0#"/.)1 F)'.) )( %,(&'#& %.5. %.)'()1 %.5. @#)'.) %.0.%#*.) (& ), 4#)/8.y 0# (54"()# &. 4,(*( %.&)/*("#"0.) ,&# /&8(")/7& = &. "(4"()(&'#&1 4." 0. '#&'.1 %#4/'#0; L(". %,#&*. )( ()'/5# 3,( (0 %#4/'#0 ()(&%/#0 =# &. () (0 5#'("/#0 )/&. (0 /&'(0(%',#01 (&'.&%() 0# 5#"%# *(0 %#4/'#0 /&'(0(%',#0 ).& (8/*(&'(5(&'( 0.) )#0#"/.); L(". &. (0 )#0#"/. *(0 D#"*/&(". . (0 *( 3,/(& #4"/('# 0.) 4("&.)1 )/&. 0.) )#0#"/.) *(0 (3,/4. */"/@(&'( = *(0 '"#6#D. /&5#'("/#0 %.54"#*. A,("# *( 0# (54"()# (& A."5# *( 4#'(&'()1 5#"%#) . '+ <%51 1 %,=.) *("(% *("(%E.) E.) *( #,'." E#& )/*. 4#@#*.); l& '"#6#D. 3,(1 .68/#5(&'(1 &. )( /&%0,=( (& 0.) #%'/8.) *( ,&# %.&'#6/0/*#* %0C)/%#; L#"# ()'# k0'/5# )( '"#'# *( %.)'() *( 4".*,%%/7&; x)'( () (0 4".60(5# *( 0# ')%5)(? 3,( #4(&#) */)4.&( *( (3,/4#2 5/(&'. . *( 4#'"/5.&/. = A,&%/. ).6"( '.*.1 %.& 5#2 '("/# @"/) =1 4." 0. '#&'.1 %.& )#0#"/.); <& @(&("#0 ), %.&2 '#6/0/*#* () %#'#)'"7!%# =# 3,( #0 4"/&%/4/. )70. #%,5,0# #% ,5,0# 4F"*/*#); cE."# 6/(&1 %.& (0 )/)'(5# *( 0#) ')+*> +?)$+#' (& 8(J *( 4#@#" # 0# @(&'( )#0#"/.) (0(8#*.) 4.&/(&*. # 0# (54"()# #0 6."*( *( 0# 3,/(6"#1 ), "('"/6,%/7& )( */!("(; c*(5C)1 0#) ')+*> +?)$+#' &. )( %.&'#6/0/J#& %.5. %.)'()1 )/&. %.5. /&8(")/.&();
OM B#) 4#'(&'() s%,=. "(@/)'". = 5#&'(&/5/(&'. %,()'#& */&(".t ).& '(&/*#) (& %,(&'# 4." 0# 8/(D# %.&'#6/0/*#* %,#&*. E#& )/*. .6D('. *( ,&# #40/%#%/7& /&*,)'"/#0 = #4."'#*. 5+^%2)$1'y 4(". (& ), ()'#*/. *( )/540( 4.)/6/0/*#* *( 4".=(%'.) A,',".) #k& &. #40/%#*#)1 ).& 0.) #%%/.&/)'#) = 0# Q.0)# 3,/(&() *('("5/&#& ), 4"(%/.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
84056 074&0*' 8 5$#+4&.# 53+''
L#"# ,&# 4#"'( *( 0.) #)#0#"/#*.) *( 0#) (54"()#)1 (0 )#0#"/. E# 4#)#*. # ,& )(@,&*. 40#&. =# 3,( 0#) ')+*> +?)$+#' 3,( "(%/6(& 0() 4".5('(& @#&#&%/#) %/(&1 5/0 8(%() ),4("/."()1 (& ,& *('("5/&#*. 40#J. *( '/(54.; +( %.&8/("'(& #): (& D,@#*."() D,@# *."() #!%/.&#*.) *( Q.0)#1 E#6/*# %,(&'# *( 3,(1 (& 0. ),%()/8.1 3,(""C& (0(8#" #0 5C9/5. (0 8#0." *( ),) #%%/.2 &(); <)'#5.) #&'( ,&. *( 0.) A#%'."() *( 4F"*/*# *( )(&'/*. *( 0# "(0#%/7& )#0#"/#0 4#"# ,&# 4".4."%/7& 3,( %.54"(&*( (&'"( (0 Y = (0 ON | *( 0# 4.60#%/7&1 0# 3,( "(),0'# 6(&(!%/#2 *#; <& 0.) ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".) ()'# 4".4."%/7& () %0#"#5(&'( ),4("/."; <)'. () 0. 3,( (940/%# 0# '(&#J "()/)2 '(&%/# *( 0.) 6#&%.) # #%(4'#" 0/5/'#%/.&() (& 0#) 4"/5#); !.*# 0# 4.0:'/%# 4.0:'/%# )#0#"/#0 )( 8( '"#)'.%#*#1 '"#) '.%#*#1 =# 3,( 0(D.) *( #'#2 -(" # ,&# :&!5# 5/&.":#1 ()'.) %#56/.) /540/%#& # 0# 5/'#* *( 0.) (A(%'/8.) *( 0.) *(4#"'#5(&'.) 3,( *()(54(-#& (0 4#4(0 *( 6#&%# *( &(@.%/.); l&.) *(4#"'#5(&'.) 3,(1 (& 0.) ()'#60(%/5/(&'.) 5/9'.) %.& ,& %.54.&(&'( /54."'#&2 '( *( #%'/8/*#*() *( *(47)/'.1 "(4"()(&'#&1 %.5. =# 8/5.)1 0# 4#"'( ()(&%/#0 *( 0.) 6(&(!%/.) '.'#0();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
+(@k& Q/00 ]#'()1 (& 0# /&*,)'"/# *( *()#"".00. *( '+ D <%51 1 0#) ')+*> +?)$+#' E#& 4("5/'/*. !*(0/J#" # 0.) #)#2 0#"/#*.) # ),) (54"()#); +(@k& ),) 4#0#6"#)1 *,"#&'( (0 *()#"".00. *( 0.) @"#&*() 4".@"#5#) %.5. v."* \Y1 I/2 %".). '(&:# ,&# '#)# *( )(5# +915 5,= (0(8#*#; B# *,2 "#%/7& 5(*/# *( ,& *()#"".00#*." (& 0# (54"()# &. ),2 4("#6# 0.) )(/) 5()(); K. () */A:%/0 /5#@/&#" 0. 3,( ,&# ".'#%/7& *( 5#&. *( .6"# *( ()'# 5#@&/',* ),4.&( (& 'F"5/&.) *( 0(6' 1 (0 4"/&%/4#0 4".60(5# *(0 '+ <%51 4".2 4/('#"/.; ]"#%/#) # 0#) ')+*> +?)$+#'= I/%".). 0.@"7 "('(&(" # 0.) #)#0#"/#*.) *,"#&'( ,&# 5(*/# *( *.) #-.) (& (0 4(2 "/.*. *( #0J# *(0 8#0." *( ),) #%%/.&(); <0 4#@. *( ')+*> +?)$+#' A,&%/.&7 %.5. 5(*/*# *( !*(0/J#%/7& *( 0# 5#&. *( .6"# (& ,& 4("/.*. *( (94#&)/7&; L(". 0#) ')+*> +?)$+#' '#56/F& ',8/(".& .'". (A(%'.; I/(&'"#) 0#) #%%/.&() #%%/ .&() ),6(&1
OY`
OY[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
'.*. 8# 6/(&; L(". 4." ,&# , .'"# "#J7&1 0# (54"()# 4,(2 *( E,&*/")( #&'() *( 3,( (0 #)#0#"/#*. E#=# (%E#*. 5#&. *( ),) ')+*> +?)$+#'; gG,F 4,(*( E#%(" (& ()( %#).h L.)(( ,&#) .4%/.&() 4"(A("(&'() *( %.54"# 3,( &. 8#0(& @"#& %.)# )/ 0#) 8(&*(; K. '/(&(1 4." 0. '#&'.1 5C) #0'("&#'/8# 3,( 4("5#&(%(" (& 0# (54"()#1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( &. 4,(*( /")( = %.&)("8#" ),) ')+*> +?)$+#' A,("# *( (00#; <)'. 4",(6# 3,( &. () 40((&'( ,& 'H%51H+2;15 1 ,& '(&(*." *( 4#"'/%/4#%/.&()1 ,& 4".4/('#"/.; I,%E.) %,#*".) )( 8(& E.= #%.""#0#*.) 4."3,( ,&# 4#"'( ),)'#&%/.)# *( ),) /&@"().) %.""()4.&*( # ,& )#0#"/. */A("/*.; B# (54"()# @#&# )/(54"(1 %,#&*. 0#) #%%/.&() )( */)4#"#& = '#56/F& %,#&*. %#(& ()'"(4/'.)#5(&'(; <)'( '/4. *( */)4.)/'/8. "('/(&( #0 #)#0#"/#*. s5C&#@(")1 %#4/2 '#0 /&'(0(%',#0t (& 0# (54"()# = 0( .60/@# # '.5#" 4#"'( (& ),) "(),0'#*.) A,',".)1 '#&'. (& 0.) 4("/.*.) *( #0J# %.5. (& 0.) *( 6#D#*#; c): 4,()1 (0 "(),0'#*. () )/(54"( (0 5/)2 5.R p(0 #)#0#"/#*. 3,(*# #'"#4#*. (& 0#) "(*() *( 0# !"5# (& 5.5(&'.) (& 0.) 3,( 4.*":# ()'#" 8/8#5(&'( /&'("()#2 *. (& /")( # .'"# 4#"'(q <& 0.) 4("/.*.) *( (94#&)/7&1 (0 #)#0#"/#*. )( #*E/("( # 0.) .6D('/8.) *( %"(%/5/(&'. *( 0# %#4/'#0/J#%/7& 6,")C'/0 *( 0# (54"()#; L(". ), .6D('/8. E# *(D#*. *( )(" 0# 5(D."# *(0 "(&*/5/(&'. 'F%&/%. *( ()'# k0'/5# 4#"# ! D#")( (& ),) "(),0'#*.) !&#&%/(".) *(4(&*/(&'() *( 0.) :&*/%() 6,")C2 '/0(); L."3,( (0 8#0." *( ), %,"). (& Q.0)# () 0. 3,( *(2 '("5/&# ), )#0#"/.; <)'#5.) #&'( ,&# &.'#60( 4("8(")/7&R 0# !*(0/J#%/7& *( 0# @(&'( = ), "('(&%/7& (& 0# (54"()# () ,&# 8/(D# 4"C%'/%# *(0 4#'("�/)5. *()'/&#*# # 5(D.2 "#" %.&D,&'#5(&'( 0# 4".*,%'/8/*#*1 0# %#0/*#* *( 0# 4".2 *,%%/7& = 0#) %.&*/%/.&() %.&*/%/ .&() *( '"#6#D. *( 0# 5#&. *( .6"#; L(". 0.) 6(&(!%/.) *( 0#) 5(D."#) )( 3,(*#& #E."# (& 5#&.) *( 0.) #%%/.&/)'#); <) %.5. )/ (0 "F@/5(& *( 0#) ')+*> +?)$+#' 5#"%#"# 0# ),)'/',%/7& *(0 5C&#@(" 4." 0.) #%%/.&/)'#) (& 0# @.6("&#&J# ()4(%:!%# *( 0.) #)#0#"/#*.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 L.0/&/ J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
c0@. 3,( "(%,("*# "( %,("*# 5C) #0 5("%#*(. *( 5#&. *( .6"# = #0 #0 4#@. (& ()4(%/(; cE."# 6/(&1 ()'#) 4"C%'/%#) ()'C& 4".E/2 6/*#) 4." (0 %7*/@. 0#6."#0 4."3,( (& F)'#) (0 #)#0#"/#*. *(D# *( )("0.; p+( '"#'# *( ,&# ),("'( *( "('."&. #0 '"#6#D. *(4(&*/(&'(1 #0 '"#6#D. )(5/2)("8/0q <0 )/("8. . (0 #4#"%(". &. 4.*:#& #6#&*.&#" #0 4".4/('#"/. #0 3,( ()'#6#& 0/@#2 *.) )/ &. 3,(":#& 4("*(" '.*.) 0.) A",'.) *( ), '"#6#D.; +/& (56#"@.1 '"#) (0 ()%C&*#0. 4".8.%#*. 4." 0# 3,/(6"# *( 0# (54"()# <&".& (& (0 #-. MNNM1 0# 0(= +#"6#&()2n90(= /&'".*,D. ,& %.""(%'/8. A,&*#5(&'#0 (& <)'#*.) l&/*.); c 4#"'/" *( 0# 5/)5#1 0#) ')+*> +?)$+#' *(D#".& *( 4.*(" /&)%"/2 6/")( 6/ ")( %.5 %.5.. %#4 %#4/'# /'#0;0; +( +( %.& %.&)/* )/*(" ("#& #& )# )#0# 0#"/. "/. = *(6( *(6(&& *(*, *(*,%/" %/")(1 )(1 (& %.&)(%,(&%/#1 *(0 %#4/'#0 *( 0# (54"()#; p<)'. 0. %#56/# '.*.q c0@,&.) 0/6("#0() E#& 8/)'. (& ()'# 0(= (0 !& *(0 ()4:2 "/', *( (54"()# ()'#*.,&/*(&)(1 ), >(,".4(/J#%/7&?; L(". <,".4# ()'#6# E#%/(&*. 4"(%/)#5(&'( 0. %.&'"#"/.1 *()#"".2 00#&*. 0#) ')+*> +?)$+#' '.*. 0. 3,( 4.*:#; i"#&%/# () (0 4#:) *(0 5,&*. %.& 5(D." "F@/5(& !)%#0 4#"# 0#) ')+*> +?)$+#'; ^((*,0U 4& /("0,( 0$(&%/#$( 0& 4&+ =)("4$$#%& "0 =(,#&#Q+$#%&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
gG,F 8#0." )( #'"/6,=( #0 %#4/'#0 E,5#&. 3,( 4".8/(&( *( 0# (94("/(&%/# (& 0# (54"()#h gG,F 8#0." )( .'."@# # 0# %.&!#&J# 3,( (& ,&# (54"()# *(4.)/'#& ), 6#&3,(".1 0# Q.0)#1 0.) 4.*("() 4k60/%.)1 0#) #,'."/*#*() 0.%#0()1 ),) %0/(&'()h +( '"#'# *( #%'/8.) /&5#'("/#0(); gH75. )( (8#2 0k#&h +( '"#'# *( ,& '(""/60( 4".60(5#1 (& 4#"'/%,0#" %,#&2 *. )( '.%#& 0#) %,()'/.&() *(0 %.&.%/5/(&'.1 0#) 4#'(&'()1 0# 4".4/(*#* /&'(0(%',#0; <) ,&# %,()'/7& *( A.&*. ()'",%',"#0; H,#&'. 5C) /&2 5#'("/#0 )( E#%( 0# (%.&.5:# 5C) )( 4#"(%( # 0# /&*,)'"/# *( u.00=r..*; <0 )/)'(5# ()1 (& %.&)(%,(&%/#1 /&()'#60( = (& ), )(&. (0 (D("%/%/. *( 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#* )( "(8(0#
OY\
OZN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*/A:%/0; !#& */A:%/0 %.5. ,'/0/J#" 0# 8/(D# 'C%'/%# *( 0# 4#'(&2 '(1 0# 5#"%# = 0.) *("(%E.) *( #,'." 4#"# 4("%/6/" */&(". = %.&)'",/" 5.*(0.) (%.&75/%.); u.= &.) E(5.) *#*. %,(&2 '# *( 3,( (0 5.*(0. 5C) (!%/(&'(1 *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# (%.&75/%.1 )( #)/(&'# (& (0 )(%"('.; +( 00#5# ]..@0(; <0 )(2 %"('. *(0 F9/'. (%.&75/%. *( ]..@0( &. *()%#&)# &/ (& ,&# 4#'(&'(1 &/ (& *("(%E.) *( #,'."1 &/ (& ,&# 5#"%#1 )/&. (& 0# %.56/&#%/7& (&'"( (0 )(%"('. *(0 #0@."/'5. = 0# @"#',/*#*1 (& 0# /&8(&%/7& *( ,&# 4"()'#%/7& @"#',/'# 3,( E#%( 3,(1 @"#%/#) # 0.) #0@."/'5.) *(0 ;%)% "$#$#6OS U5/&(":# *( *#'.)W1 ),) ,),#"/.) )( "(8(0(& %.5. 4".8((*."() *( /&A."5#%/7& 3,( )("C 8(&*/*# # .'".) #%'."() (%.&75/%.); ]..@0( A,&%/.&# %.5. 5.*(0. 4."3,( D,&'. # 0#) */(2 %/&,(8( 5/0 4(").&#) 3,( '"#6#D#& (& I.,&'#/& _/(r1 0# )(*( %#0/A."&/#&# *( 0# ).%/(*#*1 ()'C& 0.) 3,/&%( 5/00.&() *( 4(").&#) 3,( E#%(& %0/% 4." )(@,&*. = '"#6#D#& )/& )(" ),) (540(#*.); K#*/( 4.*:# E#6(" /5#@/&#*. 3,( #0 ,'/2 0/J#" 0.) )("8/%/.) *(0 5.'." *( 6k)3,(*# 3,/&%( 5/00.&() *( 4(").&#) '"#6#D#":#& @"#',/'#5(&'(OT 4#"# F0; L(").&#) 3,( 4".*,%(& /&A."5#%/7&1 3,( 4".*,%(& "(*1 0# %"(#%/7& *( ,&# "(* 3,( '/(&( ,& %.)'(; pB.) 4,60/%/)'#) )#6(& 0. 3,( %,()'# %.54"#" (0 4".*,%'. "(* (& 0# #%',#0/*#*q <0 8#0." *( ()'# #%'/8/*#* *( A#6"/%#%/7& *( "(* )( 4,(*( %.54#"#" #0 *(0 '"#6#D. *( 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#); <0 8#0." *( 5("%#*. *( ), 5/(0 = *( 0# %("# *( ),) #08(.2 0.) () (&'"( '"()%/(&'#) %/&%,(&'# = 5/0 8(%() /&A("/." #0 *( 0# 4.0/&/J#%/7& (A(%',#*#;OY ]..@0( %.&)/@,( (9'"#(" ,& ©
OS <0 ;%)% "$#$#6 () 0# /&@(&/(":# /&A."5C'/%# 3,( (9'"#( (& '/(54. "(#0 0# /&A."5#%/7& *( 0#) 6#)() *( *#'.) */@/'#0() = *(0 %.&D,&'. *( ,).) *( e&'("&('; OT _F#)( P#&& I.,0/(" Q.,'#&@ = c&'./&( m(6/)%.,01 >L(,'2.& A#/"( 0oF%.&.5/( *( ]..@0(?1 I(2)$)(;1' 1 &k5; SZ1 8("#&. MNN\ s(& E4RXX 5,0'/',*();)#5/J*#';&('X2Icw
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
6(&(!%/. %.5("%/#0 *( 0# 4.0/&/J#%/7& E,5#&#; <)'# (52 4"()# /&8(&'# #): ,& &,(8. 5.*(0. (%.&75/%. *( 8#0."/2 J#%/7& /&*/"(%'# *( 0.) 6/(&() /&5#'("/#0() ( /&)%"/6( (& 0# "(#0/*#* (0 *.5/&/. *(0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. ).6"( (0 %#4/'#0/)5. *( 5("%#*. */"(%'.1 ()( 3,( )70. )#6( "#J.&#" # 4#"'/" *( 0.) %.&%(4'.) 5("%#&'/0() *( $#?() = +()?(); _(5.)1 4." %.&)/@,/(&'(1 3,( 0# 6#)( *( ()'( %#4/'#2 0/)5. /&5#'("/#01 %.@&/'/8.1 () /&()'#60(; e&()'#60( 4."3,( (54/(J# 4." *()()'#6/0/J#" (0 %.&'"#'. *( '"#6#D. %0C)/%.1 ()'. ()1 (0 '"#6#D. #)#0#"/#*.; e&()'#60( '#56/F& 4."3,( 0#) (8#0,#%/.&() !&#&%/("#) &. )( ).5('(& # ,&#) "(@0#) !2 D#)1 # ,& #%,("*.; b/%E# /&()'#6/0/*#* @(&("# ,& '#&'(. ()4(%,0#'/8.; x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( 0#) !&#&J#) *( 5("%#*. ()'C& ()'"(%E#5(&'( 8/&%,0#*#) # 0# '"#&)A."2 5#%/7& *( 0# (%.&.5:# /&*,)'"/#0 *( 4".*,%%/7& *( +()D ?() (& ,&# (%.&.5:# *( %.&'"/6,%/7& = *( 4.0/&/J#%/7&; L(". 0# '"#&)A."5#%/7& *( 0# (%.&.5:# &. )( %.&A."5#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
5/00.&() *( *70#"()1 5/(&'"#) 3,( (& (0 %#). *( 0# 4".*,%%/7& *( A",2 '.) = 0(@,56"() *(4(&*/(&'() (& ,& [N | *( ), 8#0."1 '(&:#5.) M[1Y 5/0 5/00.&() 4." N1[1 () *(%/"1 MM1[1 = .'".) OM1M 5/0 5/00.&() %.5. 5:&/5. 4#"# (0 "()'. s%("(#0()1 40#&'#) )/08()'"()1 (& *(!&/'/8#1 0# */2 8(")/*#*t; B# "(0#%/7& ("# *( O # SYN; Q#)C&*.)( (& 0# %.54/0#%/7& *( "(),0'#*.) *( 0#) /&8()'/@#%/.&() 5C) "(%/(&'()1 (0 0/6". *( Q("&#"* b,"#&1 -1' %01$221'= 2% ?2%#S)1 1) 21 *$)+^1#; G+"?51#;51 21 ;7*2$# ;1' ?+22$D #$'%)1(5'= %6$5 ?+(5 2% 0$+;$915'$)7 sx*/'/.&) *( 0ox%E/3,/("1 MNONt 4".2 4.&( 0.) (0(5(&'.) )/@,/(&'() s44; O[2O\tR ,& '("%/. *( 0# 4".*,%%/7& #@":%.0# 5,&*/#0 *(4(&*( *( 0#) #6(D#)1 ()'. ()1 `\M 5/0 5/00.&() (& MNN\; <& %,#&'. #0 8#0." */"(%'. *( 0# 4.0/&/J#%/7&1 w(#&2I/%E(0 +#00() = Q("&#"* _#/))/z"( 0. (8#0k#& (& OYS 5/0 5/00.&() *( *70#"() 4." #-. sE4RXX6#&3,(*,5/(0;."@X#"'/%0(25.&*(;E'50t; L(". )( '"#'# *( ,&# ()'/5#%/7& 3,( )70. '/(&( (& %,(&'# 0# */)5/&,%/7& *( A",'#)1 0(@,52 6"() = 4".*,%'.) .0(#@/&.).) (& ,& #-.1 .68/#&*. %.540('#5(&'( '#&'. 0.) (A(%'.) #%,5,0#*.) # 0. 0#"@. *( 0.) #-.) %.5. 0# "(*,%%/7& *( 0# 6/.*/8(")/*#* *( 0# &#',"#0(J#; l&# 4#"'( &#*# *()4"(%/#60( *( 0# 4".*,%%/7& *( 5/(0 s(&D#56"() )/08()'"()1 %.05(&#) *( # !%/. *.)t &. )( %.5("%/#0/J#; <0 8#0." *( 0# 4.0/&/J#%/7& (& (0 %.&D,&'. *(0 8#0." '.'#0 *( 0# 4".*,%%/7& #@":%.0# () /54."'#&'( s#0"(*(*." *( ,& '("%/. = 5,%E. 5C) # 0#"@. 40#J.t 4(". 5C) /54."'#&'( #k& () 3,( (0 8#0." *( 0# 4.0/&/J#%/7& = (0 *( 0# 4".*,%%/7& *( 5/(0 %.""()4.&*(& # *.) ()%#0#) */A("(&'() s*( 0# ,&/*#* # 0# %(&'(&#t;
OZO
OZM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%.& E#%("&.) 4#)#" *(0 4.0(& !&#&%/(". s(0 5#&C1 3,( )( *(%:# #&'#-.t # 0# 4.0/&/J#%/7&; !#56/F& &.) /&8/'# # "(2 5.&'#" *( 0# 4.0/&/J#%/7& # 0#) #6(D#) =1 4." (&*(1 #0 '"#2 6#D#*." %.@&/'/8.; C0 ,+ /#0, + ,+ =(,#&#Q+$#%&
B# /*(# *( 0# '"#&)A."5#%/7& *(0 ,). *( 0# A,("J# *( '"#6#D. = *( ), %.&),5. (& ,& 4".*,%'. (9%0,)/8#5(&2 '( #4".4/#60( 4." (0 %#4/'#0/)'#1 4." (0 (540(#*."1 ()'C )/(&*. %,()'/.&#*#1 "(A."5#'(#*# = *()40#J#*# E#%/# &,(8#) A".&'("#)1 *( ,&# 4#"'(1 4." 0# '(%&.0.@:# */@/'#0 =1 *( .'"#1 4." ,&# '(&*(&%/# E#%/# 0.) /&'#&@/60() . 0. /&5#'("/#0; B. /&'#&@/60( . 0. /&5#'("/#0 ).& (0(5(&'.) )(&%/00.) *( %.54"(&*(" 3,( )( E#00#& /&%."4."#*.) (& #0@,&.) 4".*,%'.); L." (D(540.1 0# %#0/*#* *( 0#) "(0#2 %/.&() ).%/#0() (& 0# (54"()# %.&'"/6,=( # "(*,%/" 0.) *()(%E.)1 # "(*,%/" (0 )#6.'#D(1 # 5(D."#" 0# %#0/*#*1 0# '"#J#6/0/*#* *( 0.) 4".*,%'.); L." (0 %.&'"#"/.1 0.) ),/2 %/*/.) (& n"#&@( #A(%'#& #0 %#4/'#0 *( "(4,'#%/7& *( 0# (54"()#; !#56/F& ()'C& 0# %#0/*#* *( 0# "(* *( 8(&*(*.2 "()1 *(0 )("8/%/. 4.)'8(&'#1 *(0 5#&'(&/5/(&'.1 ('%; P 0# %.)# 4,(*( ()'/"#")( 5,%E. 5C) E#)'# 00(@#" #0 )/)'(5# ,'/0/J#*. 4#"# "(%.&8("'/" 5C) "C4/*#5(&'( (& '/(54. k'/0 0# /&A."5#%/7&1 *( A."5# 3,( (0 %.&),5. 4".4."%/.2 &( (& '/(54. "(#0 /&*/%#%/.&() 4#"# 0# 4".*,%%/7& = 0# "(@,0#%/7& *( 0# 4".*,%%/7& %.& (0 5(&." )'.%f 4.)/60(R '.*. (0 (&8/'( *(0 K(') $# )$"1; c): 4,()1 0# /&A."5C'/%# E# %#56/#*. 4".A,&*#5(&'( 0#) %.)#) #0 4("5/'/" 0# 0.%#0/2 J#%/7& = 0# '"#J#6/0/*#* *( ()#) "(*();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
90450% 8 "09#,49#(&09
!"#) 0# %"/)/) *( 0#) ;+)*+" 1 ()'( (0(5(&'. (940/%# 0# (&."2 5( %.&'"#"/(*#* *( 0#) (54"()#) *( %.5,&/%#%/7& 3,( E#6:#& 5#0/&'("4"('#*. 0#) 4.)/6/0/*#*() *( 0# /&A."5C'/2 %#1 ()4(%/#05(&'( 0# *( %.*/!%#" 0. 3,( E#)'# #E."# &. E#2 6:# )/*. %.*/!%#60(1 ()'. ()1 0.) /&'#&@/60()1 0#) "(*(); u(2 5.) 8/)'. 5,%E#) (54"()#)1 @"#&*() (54"()#)1 %.54"#" ')%5)(?' . '?$# + # 4"(%/.) 5,= (0(8#*.); <)'#) k0'/5#) &. '(&:#& &/&@k& 8#0." *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0.) #%'/8.) %#4/'#0/)'#)1 5,= 4.%. *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *(0 %#4/'#0 /&5.8/0/J#*. = 5(&.) '.*#8:# *()*( (0 *( 0.) 6(&(!%/.) 4".*,%/*.); +, k&/%. 8#0." ("# (0 *( 0# "(* 3,( 4."'#6#&; B. 3,( )( %.54"#6# ("#& !%E(".) /&A."5C'/%.) #6).0,'#2 5(&'( )/5/0#"() # 0#) !%E#) 5#&,#0() *( 0# %0/(&'(0# *( ,& 5F*/%.; cE."# 6/(&1 ()'.) !%E(".) )( "(8(0#".& (& (92 '"(5. *(%(4%/.&#&'() 4." 0# )(&%/00# "#J7& *( 3,( */%E#) "(*() p)70. '(&:#& 8#0." 4." = 4#"# #3,(00.) 3,( 4.)(:#& (0 #"'( *( ,)#"0#)q B.) #)#0#"/#*.) %.54"(&*/(".& (&'.&%() (0 8#0." *( ), %#4/'#0 /&'(0(%',#0; <&'(&*/(".& 3,( ), 8("2 *#*(". "(%,"). /&'#&@/60( "()/*:# (& 0# %.&'(9',#0/J#%/7& *(0 %.&.%/5/(&'. *( 0#) "(*()1 4,() )/& (00# ()'#) k0'/5#) &. *(D#& *( )(" ,&.) (0(5(&'.) 4,"#5(&'( A."5#0(); L."2 3,( (0 8("*#*(". )#6(" E#%(" *( 0#) "(*() &. () /&*(4(&2 */(&'( *(0 #%'." 3,( 0#) ,)#1 *(0 #%'." 3,( 0#) %,/*#1 *( 0# 5/)5# A."5# 3,( ,& %#J#*." %,/*# 0.) %#5/&.) 4." 0.) 3,( ),(0( 4#)#"; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L(&)(5.)1 4." (D(540.1 (& ()( #%'." 3,( E# /*. E#%/F&2 *.)( '.*# ,&# #@(&*# *( */"(%%/.&() %.& 0.) &.56"() *( 4(").�/*#*() /&",=(&'() €*/"(%'."() *( %/&(1 *( '(#'".1 #@(&'()1 ."@#&/J#*."() *( @/"#)€ = */)4.&( *( 0.) &k5(2 ".) *( ),) 578/0() 4(").�() = &. *( ().) &k5(".) *( '(0FA.&. !0'"#*.) 4." #0@,&.) )(%"('#"/.); <)'.) &k5(".) &. ).& *#'.) /&'("%#56/#60(); +.& *#'.) 4("A(%'#5(&'( /*/.)/&%"C'/%.); +/ =. ).= ()( #%'." = %.&)/@. (0 &k5(". *( 578/0 *( '#0 . %,#0 4(").&# /54."'#&'( () )70. 4." 0. 3,(
OZS
OZT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
).=; <0 *#'. *(4(&*( *( ,&#) "(0#%/.&() 4"(%/)#) = (0 &k2 5(". &. 4,(*( )(" ,'/0/J#*. 4." %,#03,/("#; <)'. )/@&/ !%# 3,( /&%0,). )/ #0@,/(& )( #4".4/# *( 5/ #@(&*#1 F)'# )70. 0( )("8/"C )/ =. 0( 4"()(&'.1 4"(8/#5(&'( = # ()'( (A(%'.1 # %#*# ,&# *( ()#) 4(").&#); <)'( (D(540. /0,)'"# 4("A(%'#2 5(&'( 3,( 0# %.&'(9',#0/J#%/7& () 0# %.54"(E(&)/7& *( 0.) "(%,").) "(0#%/.�()y 3,( (8/*(&'(5(&'( F)'.) &. ).& /&*(4(&*/(&'() *(0 #%'."y 3,( ).& */A:%/05(&'( #4".4/#2 60() *( A."5# #&7&/5#1 */A:%/05(&'( '"#&)A("/60(); <& ()'( )(&'/*.1 (0 ).4."'( s!%E(". %.& 0.) &k5(".) *( '(0FA.&.t &. 8#0( @"#& %.)#; B. 3,( 8#0( () 5/ "(0#%/7& %.& 3,/(& E# E(%E. ()( ).4."'(; gG,F 8#0." '/(&( 0# 6/60/.'(%# *( ,& @"#& ()%"/'." %,#&*. F)'( 0# *.&#OZ # ,& ."@#&/)5. 4k60/%.h C#*#3+,#Q+$#%& 8 $(&30b34+,#Q+$#%&
B. ()(&%/#0 () 0# */5(&)/7& *( %.&'(9',#0/J#%/7& *( 0# /&A."5#%/7& */@/'#0; <)'# /&A."5#%/7& 3,( %.*/!%# 0# "(* &. () (0 (0(5(&'. 3,( '/(&( 8#0."; <& .'"#) 4#0#6"#)1 (0 !2 %E(". %.5. )/540( !%E(". . (0 '+ <%51 @(&F"/%. 8#0(1 (& (A(%'.1 5,= 4.%.; B. 3,( '/(&( 8#0." () 0# #*#4'#%/7& *(0 '+ <%51 @(&("#0 # ,&# )/',#%/7& 4#"'/%,0#"1 0. 3,( )( *(&.2 5/&# ?5+6$*$12 1 ()'. ()1 0# %#4#%/*#* *( %.&'(9',#0/J#"1 *( )#6(" E#%(" ,). *( 0# %.)#1 () *(%/"1 (0 %.&.%/5/(&'. = &. 0# /&A."5#%/7&; K. () 0# )/540( %#4#%/*#* *( #05#%(&#" = "(%."*#" 0# /&A."5#%/7&1 *( E#%(" %C0%,0.) *( #40/%#%/7& OZ m(%/(&'(5(&'( 0# %.0(%%/7& *( #"'( &(@". *( c&*"F Q"('.& )( */)2 4(")7 (& 0#) ),6#)'#) (& 4("D,/%/. *( #3,F00.) 3,( 4(&)#6#&1 %.& "#2 J7&1 3,( 0# "(*,%%/7& *( ()'# %.0(%%/7& # ,& &k5(". !&/'. *( 4/(J#) "(4#"'/*#) (&'"( */A("(&'() %.0(%%/.&/)'#) ),4.&:# 0# 4F"*/*# /""(8("2 )/60( *(0 8#0." 4".4/. *( 0# %.0(%%/7& *(0 4".4/. Q"('.&1 4#"# 3,/(& ("# /54."'#&'( 3,( ()'#) 4/(J#) 4("5#&(%/("#& D,&'#) = %.&)("8#"#& ), )/&@,0#" %.56/&#%/7&; Q"#&%,)/ 4(&)#6# #0@. 4#"(%/*. %,#&*. (9/@/7 = .6',8. *(0 H(&'". L.54/*., 3,( 0#) ()%,0',"#) *( ), '#00(" &. )#0/("#& *(0 5#"%. *.&*( E#6:#& )/*. %"(#*#); e&%0,). (& 5#'("/# *( 4#'"/5.&/. %#6( .6)("8#" 0# (9/)'(&%/# *( (0(5(&'.) /&5#'("/#0() 5C) ),'/0() 3,( 0# ),5# *( 0.) .6D('.) = 0.) 5,".) 3,( 0. %.54.&(&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
%.=,&',"#0()1 )/&. 0# %#4#%/*#* *( %.&*(&)#"0#1 *( #@"(2 @#"0# *( ,&# A."5# ."/@/� ( /&'(0/@(&'(1 (& *( !&/'/8#1 *( (0(8#"0# # ):56.0.; b/%E. *( .'"# A."5#1 () 4"(%/). 3,( # 0.) (0(5(&'.) 3,( %.54.&(& 0# /&A."5#%/7& (& ): 5/)2 5# 8(&@#& # #-#*/")( .'".) (0(5(&'.) &. %.*/!%#60() 3,( 4("5/'#& 0# 4".4/# %.@&/%/7&1 '#&'. (0 #4"(&*/J#D( %.5. 0# /&'("4"('#%/7&1 0# '"#&)5/)/7&1 0# %"(#%/7& . 0# /&&.8#%/7&; L#"# 3,/(& 0# 4".4."%/. 0# /&A."5#%/7& ),(0( )(" ,& %.2 &.%/5/(&'. %.*/!%#*.1 */@/'#01 4(". *()%.&'(9',#0/J#*# &. )/"8( *( 5,%E.; <& 0# 5(*/*# (& 3,( ()'C %.*/ !%#*#1 0# /&A."5#%/7& 4/("*( 5,%E. 8#0."; B. 3,( 8#0(1 *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0# /&'(0/@(&%/# 3,( 0# 8# # "(%/6/"1 () 0# 4.)/6/0/*#* *( /&'("4"('#"0#1 *( ,'/0/J#"0# #4".4/#*#5(&2 '(; B. 3,( %,(&'#1 4." 0. '#&'.1 ).& 0.) %.&.%/5/(&'.) 3,( #6"(& 0# 4.)/6/0/*#* *( E#%(" 0#) %.)#) 3,( #k& &. F"#5.) %#4#%() *( E#%("; <& 4#"'/%,0#"1 0. 3,( 4("5/'( 3,( .'"# 4(").&# )( #4".4/( *( ().) %.&.%/5/(&'.) /&A."5C'/%.) *( A."5# /&'(0/@(&'( = #4"(&*# # ,)#"0.); K. )( '"#'# *( %.4/#" ,&# "(%('# )/&.1 D,)'#5(&'(1 *( #40/%#" *( A."5# %.&'(9',#0/J#*#1 /&'(0/@(&'(1 ,&.) %.&.%/5/(&'.); L#"#*72 D/%#5(&'(1 0# */@/'#0/J#%/7& 4("5/'(1 (& (0 A.&*.1 0# #,'.2 5#'/J#%/7&1 0# %.*/!%#%/7& *( ,&.) %.&.%/5/(&'.) /&'(0(%2 ',#0() 3,( )( "(*,%(& # /&A."5#%/7&1 # 6#)() *( *#'.) . # 4".@"#5#)1 4#"# 4("5/'/" 0# (D(%,%/7& *( '#"(#) "(4('/'/2 8#) # @"#& ()%#0#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c @"#& ()%#0#1 0# */@/'#0/J#%/7& "(8(0# (0 8#0." %",%/#0 *( 0. 3,( *(&.5/&#"(5.) $#"%)15$%21' m; +/ 4." $#"%)15$%D 21' L (&'(&*(5.) #3,(00. 3,( (& 0.) %.&.%/5/(&'.) 4".%(2 *( *( 0. %.*/!%#60(1 0.) $#"%)15$%21' m #0,*(& # '.*. 0. 3,( (& (0 %.&.%/5/(&'. . (& 0.) )("8/%/.) /&5#'("/#0() &. () %.2 */!%#60( &/ "(4('/60(1 )/&. )/&@,0#" (& %#*# 5.5(&'.1 ()'. ()1 (0 E#0. 3,( ".*(# 0.) %.&.%/5/(&'.)1 #3,(00. 3,( 4("2 5/'( #4"(&*("0.)1 #40/%#"0.)1 E#%(" ,& ,). /&'(0/@(&'( *( 0.) 5/)5.)y (& .'"#) 4#0#6"#)1 /&'(0/@(&%/# %.@&/'/8# %.5. #%'/8/*#* . 4".%().1 5,%E. 5C) 3,( %.@&/%/7& %.5. 4".2 *,%'. . "(),0'#*.; c */A("(&%/# *( 0#) '(.":#) %0C)/%#) *(0
OZY
OZZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
)/@&. = 0# /&A."5#%/7&1 0.) '(7"/%.) *( 0# %.@&/%/7& E#& *(2 5.)'"#*. E#)'# 3,F 4,&'. (0 #4"(&*/J#D(1 (0 %.&.%/5/(&'. /&&.8#*."1 5.8/0/J# 4"(%/)#5(&'( ,&.) "(%,").) /&5#'(2 "/#0() )/(54"( /540:%/'.); c 8(%() ).& /540:%/'.) (& (0 )(&'/*. *( &. (940/%/'#60() # '"#8F) *( 0.) 5(*/.) 'F%&/%.) */)4.&/60()y .'"#) &. ).& (940/%/'#60() 4." *(!&/%/7&; <) *(%/"1 0. (940/%/'#60( 4,(2 *( )(" %#'#)'"7!%.; ef,D/". K.&#f# ( u/".'#f# !#f(,%E/ 0. E#& *(5.)'"#*. (& (0 C56/'.1 #%',#05(&'( 5,= *()#"".2 00#*. *(0 n#+<21;61 I%#%61"1#)]O` (& ,& 6,(& &k5(". *( %#).)1 0.) 4".%(*/5/(&'.) *( (940/%/'#%/7& &. A,&%/.&#&; c 5(&,*. (0 4".%(*/5/(&'. *( /&'("/."/J#%/7& *( "(@0#) = &."5#) 00(8# # "(),0'#*.) 5,%E. 5(D."() 4."3,(1 ,&# 8(J /&'("/."/J#*#)1 0.) #)#0#"/#*.) 8#& # #*#4'#"0#)1 # "(#2 0/J#" ,&# 0(%',"# /&'("4"('#'/8# 5,%E. 5C) /&&.8#*."#1 5,%E. 5C) #*(%,#*# # 0# 4#"'/%,0#"/*#* *( %#*# )/',#2 %/7&; c): 4,()1 )/ )( 3,/("( ,&# #40/%#%/7& *(0 ()4:"/', *( 0# "(@0#1 = &. *( ), 0('"#1 )("C &(%()#"/.1 4"(%/)#5(&'(1 3,(*#")( # &/8(0 *( 0# "(@0# = )("1 (& %.&)(%,(&%/#1 !(0 #0 ()4:"/', = &. # 0# 0('"#y )("C &(%()#"/.1 4"(%/)#5(&'(1 3,(*#")( (& 0# "(@0# @(&("#0 3,( ),6),5( @0.6#05(&'( 4(". &. *()%/(&*( # 0. 4#"'/%,0#"; <940/%/'#"0. '.*. 4,(*( %.&*,%/" # 0# %#'C)'".A(;
O` ef,D/". K.&#f#1 u/".'#f# !(f(,%E/ = I#"% e&@E#51 -% *+##%$'D '%#*1 *57%)5$*1= 2% ;^#%"$T(1 ;1 2.1#)51?5$'1 %??51#%#)1 1 Q",)(0#)1 b( Q.(%f1 O\\`;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
K,&%# */)4.&(5.) *( '.*# 0# /&A."5#%/7& &(%()#"/# 4#"# %#4'#" (0 (0(5(&'. (& ), )/&@,0#"/*#* = ()'. '#&'. 4."3,( %#"(%(5.) *( 0# 4.'(&%/# *( %C0%,0. 4#"# E#%("0. %.5. 4."3,( )#0( %#".1 =# )(# (& '/(54. *( %C0%,0.1 (& '/(54. *( /&A."5#%/7& . (& (0 '/(54. 3,( )( *(*/%# # (00.; !"#2 6#D#5.)1 4." 0. '#&'.1 (& ,& 5#"%. *( "#%/.�/*#* 0/5/2 '#*#; P *.&*( 0# /&'(0/@(&%/# )( (94"()#1 D,)'#5(&'(1 (& %.&'(9'.) *( "#%/.�/*#* 0/5/'#*#1 =# )(# (& A."5# *( 0# '.5# *( *(%/)/.&() %.0(%'/8#)1 (& A."5# *( /&'(0/@(&%/# *( ,& )70. %("(6". .1 (& 4#"'/%,0#"1 (& A."5# *( /&'(0/@(&%/# (& "(*; L." %.&)/@,/(&'(1 ()'.) (0(5(&'.) (940/%#& 3,( #0 0#*. *( 0.) $#"%)15$%21' L €(0(5(&'.) %.*/!%#60()1 (8(&2 ',#05(&'( 5("%#&'/0/J#60() (& A."5# *( /&A."5#%/.&() s6#)() *( *#'.)1 4".@"#5#) /&A."5C'/%.)t . '"#*,%/60() (& 4".%().) 4/0.'#*.) 4." ."*(&#*."€1 ()'F 0# #%'/8/*#* *( >4".=(%',#%/7&?1 ()'. ()1 0# #40/%#%/7& ()4(%:!%# # ,& %#).1 (0 #4"(&*/J#D( . 0# '"#&)5/)/7& *(0 >)#6(" @()'/.&#"? U>#+<21;61 "%#%61"1#)W1 0.) ,).) 4#"# E#%(" %.)#) 3,( #k& &. )#6(5.) E#%("y '.*#) (00#) #%'/8/*#*() 3,( &. ).& "(2 *,%/60() # ,&.) 6/(&() >5("%#&'/0/J#60()? *( (&'"#*#; B# */@/'#0/J#%/7& 00(8# # %#6. 0# /&%."4."#%/7& *( ,&# 4#"'( *(0 '"#6#D. /&'(0(%',#0 ( /&5#'("/#0 (& 0.) 4".%(*/5/(&'.) *( '"#6#D. %.*/!%#*.) 4(". #0 5/)5. '/(54. "(8(0#1 %.5. %.&'"#4,&'.1 (0 8#0." ),4("/." *( ().) $#"%)15$%21' my (0 E(2 %E. *( 3,( (0 (540(#*." &. 4,(*# #4".4/#")( */@/'#05(&2 '( *( ()'.) k0'/5.) "(#6"( ,& ()4#%/. *( &(@.%/#%/7& = *( 4.*(" # A#8." *(0 #)#0#"/#*.; ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'. () 0. 3,( (0 ).%/70.@. n0/8/(" ].*(%E.'1O[ ()',*/.2 ). *( 0#) )#0#) *( %.&'"#'#%/7& *( 0#) (&'/*#*() !&#&%/(2 "#)1 E# *(5.)'"#*. # 4".47)/'. *(0 4.*(" *( &(@.%/#%/7&
O[ n0/8/(" ].*(%E.'1 L#,0 B#@&(#,2P5.&('1 >bo,& "#44."' )#0#"/#0 A#8."#60( ‰ ,& #,'"(; B() 4".A())/.&&(0) *( 0# Q.,")( O\`N2MNNN?1 (& L#'"/%( Q#,6(#,1 HE#&'#0 H.))#0'("1 H#'E("/&( n5&z)1 -1 @%2%5$%) 0%#D *%$51] 1#K1(8 '+*$%(8 1) ?5%)$T(1' ;1 61')$+# 1 L#":)1 L"())() *( 0o,&/8(")/'F L#"/) n,()'2K#&'(""(1 MNN\1 44; O\S2MMT;
OZ`
OZ[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*( 0.) )5%;15' A"(&'( #0 *( 0.) Lb] O\ *( 0.) @",4.) !&#&%/(2 ".); ].*(%E.' 8("/!%7 ()'( 4.*(" (& 0# )#0# *( "(,&/.&() *( ,& @"#& 6#&%. *.&*( ,& (3,/4. *( )5%;15' 0.@"7 &(2 @.%/#"1 #5(&#J#&*. %.& #6#&*.&#" 0# (&'/*#*1 ,&#) 4"/2 5#) (9'"(5#*#5(&'( (0(8#*#)1 @"#%/#) # 3,( ()'.) k0'/5.) ("#& *(4.)/'#"/.) *( ,& )#6(" #6).0,'#5(&'( */)'/&'. *( 0.) #0@."/'5.) 3,( 5#&(D#6#&; B.) #0@."/'5.) = (0 ). !)'/%#*:2 )/5. (3,/4. 3,( 0.) ".*(#6# = 3,( %#6( /&%."4."#" %.5. %#4/'#0 sH%5;<%51 = '+ <%51t '/(&(& (0 %.&'"#4(). *( ,& 8("2 *#*(". )#6(" E#%(" )/',#%/.� <)'( )#6(" E#%(" ()1 (& 4"/2 5(" 0,@#"1 %.0(%'/8.1 4."3,( 0.) )5%;15' '"#6#D#& *( A."5# %.0(%'/8# 5C) #00C *(0 4(":5('". *(0 4#"3,F !&#&%/(". = *( ), (54"()#1 = ()'C #)/5/)5. 0/@#*. # ,& %.&.%/5/(&'. (52 4:"/%. *( 0.) 6,(&.) /&'("0.%,'."()1 *( 0.) 6,(&.) %#�() = *( 0#) 6,(&#) /&8(")/.&()1 #): %.5. # 0# /&8(&%/7& %.&)2 '#&'( *( &,(8.) %.&.%/5/(&'.)1 &,(8.) 4".*,%'.)1 &,(8#) "(0#%/.&(); L#"(%( .68/.1 4." 0. '#&'.1 3,( ()'.) #)#0#"/#*.) 4#"'/%,0#"() )( *(!(&*#& %.5. '(&(*."()1 (& '#&'. 0. ).&1 *( ,& %#4/'#0 /&'(0(%',#0; +( '"#'#1 #*(5C)1 *( ,& %#4/'#0 /&'(0(%',#0 *(0 3,( 0# (54"()# &. 4,(*( #4".4/#")(y 4(." #k&1 *( ,& )#6(" 3,( %.""( (0 "/()@. *( 4("*(")( %.& 0# 5#"2 %E# *( ()'.) #)#0#"/#*.); B# %#4/'#0/J#%/7& *(0 )#6(" 4." 4#"'( *( 0# (54"()# )( E#00# (& ,& &/8(0 #k& 5C) (0(8#*.; <)'.) #)#0#"/#*.) *(0 '"#6#D. /&5#'("/#0 '/(&(& ,& %#4/'#0 *( $#"%)15$%21' mR ), '"#6#D. &. () )70. %,#0/!%#*. )/&. 3,( %.&2 '/(&( '#&'.) (0(5(&'.) 3,( k&/%#5(&'( ).& *.5/<() *( A."5# /&*/8/*,#01 '#0 %.54('(&%/# %("(6"#0 €'( 6/60/.'(%#1 ), %("(6". 6/60/.'(%# %#6":# *(%/" "('.5#&*. 0# (94"()/7& *( Q."@()€1 3,( )( 4,(*(& 4("5/'/" &. ()'#" #'#*.) # 0# (54"()#; <)'C& %.540('#5(&'( A,("# *( 0# (54"()#1 (& 0# 5/)5# 5(*/*# (& 3,( 00(8#& ), )#6(" /&%."4."#*.; B# /&'(0(%',#0/J#%/7& *( 0# 4".*,%%/7&1 0# 4".@"()/7& *( 0.) $#"%)15$%21' m 1 E#%( 3,( &,5(".).) #)#0#"/#*.) .%,4(& ,&# 4.)/%/7& 3,( 4.&( (& %"/)/) 0# #4".4/#%/7& O\ L"()/*(&'( = */"(%'." @(&("#0 *( ,&# (54"()# UK; *( 0# !;W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
%0C)/%# *( 0# "(0#%/7& )#0#"/#0; b( #E: 0# /&8(&%/7& *( %/("'. &k5(". *( 'F%&/%#) *()'/&#*#) # "('(&(" # ()'.) #)#0#"/#2 *.) €#E."". )#0#"/#01 %/("'#5(&'(1 4(". ).6"( '.*. ')+*> +?)$+#'€ 3,(1 %.5. 8/5.) #&'("/."5(&'(1 4("5/'(& %.&)2 '#'#" 3,( 0# (54"()# 0.) %.&)/*("# %.5. ,& "(%,"). = 3,(1 #,& )/& *("(%E. *( 4".4/(*#* ).6"( (00.)1 &(%()/'# 5#&'(2 &("0.) *(&'". *( ), 4(":5('".; u(5.) 4,()'. (0 (D(540. *( 0.) )5%;15' = *( 0#) 4".A(2 )/.&() "(0#%/.&#*#) %.& (0 5,&*. !&#&%/(". 4(". %#6":# (8.%#" # 0.) %.&),0'."()1 # 0.) 4,60/%/)'#)1 # 3,/(&() 0.@"#& (94"()#" %.)#) 3,( 0.) ()'"#'(@#) *( 0#) (54"()#) ).& /&2 %#4#%() *( )/&'('/J#";MN L."3,( 0# #%'/8/*#* %("(6"#0 5C) 4.'(&'( "()/*( (& ,&# %#4#%/*#* *( ):&'()/) 3,( &. () 0. #�:'/%. (0(8#*. #0 %,6. . # ,&# 4.'(&%/# (94.&(&%/#01 %.5. %0C)/%#5(&'( .%,""( %.& 0.) ."*(&#*."()1 )/&. 3,( ()1 4"(%/)#5(&'(1 ,&# %#4#%/*#* )/&'F'/%# % ?5$+5$ *( 4".2 *,%/" ,&# %.)# */)'/&'# *(0 %.&'(&/*. #�:'/%. *( ,&# ).2 0,%/7& 4"(4".@"#5#*#; <& .'"#) 4#0#6"#)1 (0 %("(6". E#%( %.)#) 3,( #0 ."*(&#*." 0( %,()'# 5,%E. 00(8#" # %#6. = 0.) 4".@"#5#) *( /&'(0/@(&%/# #"'/!%/#0 '/(&(& 3,( #*#4'#" (0 A,&%/./(&'. *(0 ."*(&#*." # 0# 5.*(0/J#%/7& %("(6"#0; Y4+,#!$+$#%& 8 $(/=030&$#+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l&# *( 0#) #%'/8/*#*() #4#"(&'(5(&'( 6#� =1 )/& (56#"2 @.1 A,&*#5(&'#0 () 0. 3,( #E."# )( %.&.%( %.5. 0. "(0#2 %/.� (& 0# #%%/7& %.0(%'/8#; L(".1 g%75. #4"(%/#"0#h +( '"#'# *( ,&# &.%/7& #%',#05(&'( %(&'"#0 (& 0#) (&'"(8/)'#) MN c '"#8F) *( ,&# 0#"@# (94("/(&%/# (& (0 b<++ >L.0/'/3,( *o(540./ (' *F8(0.44(5(&' ).%/#0 *( 0o(&'"(4"/)(?1 */"/@/*. 4." m(&#,* +#/&2 )#,0/(, (& (0 e&)'/','. *( <)',*/.) L.0:'/%.)1 (0 #,'." *( ()'#) 0:&(#) E# 4.*/*. #4"(%/#" (0 4#4(0 *( 0.) %.&),0'."() *( (54"()# (& ()'( C56/'. @"#%/#) # ](&(8/z8( b#E#&2+(0'J("1 ]F"#"* ]#0/(&&(1 Q("2 &#"* <5( = w(#&2i"#&./) HE#&0#'; ]"#%/#)1 #)/5/)5.1 # c&'./&( m(2 6/)%.,01 # 3,/(& ()'( #&C0/)/) *( 0# 4,60/%/*#* *(6( 5,%E.;
OZ\
O`N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*( '"#6#D.; L0#&'(# (&."5() 4".60(5#) *( (8#0,#%/7&; cE."# 6/(&1 )( '"#'#1 (A(%'/8#5(&'(1 *( 0. 3,( E(5.) 8/)2 '. 4"()(&'#")( 6#D. (0 %.&%(4'. *( %.54('(&%/# . *( (52 40(#6/0/*#*1 3,( E#& '("5/&#*. *()'".&#&*. #0 *( %,#0/!2 %#%/7&;MO K. )( '"#'# *(0 &/8(0 *( %.&.%/5/(&'.) 3,( ,)'(* E#=# #0%#&J#*.1 )/&. *( ), @"#*. *( #,'.&.5:#1 () *(%/"1 *(0 )#6(" )("1 *(0 )#6(" E#%("1 *(0 )#6(" )/& 5C); B# #40/%#2 %/7& *( 0.) %.&.%/5/(&'.)1 0# %#4#%/*#* *( 00(8#" #*(0#&'( 4".=(%'.)1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( #E."# '.*. )( ."@#&/J# 4." 4".=(%'.)1 F)'( () (0 3,/* *( 0# %,()'/7&; B. "(0#%/.2 � A."5# 4#"'( *( 0# %.54('(&%/# *(0 /&*/8/*,.; MM B. 3,( )( 6,)%# =# &. () (0 6,(& ,). *( ), %.54('(&%/#1 *( ),) 6"#J.) . *( ,&# 4#"'( *( ), %("(6".1 )/&. ), (54"()#"/#2 0/*#*; <)'( 4".@"#5# *( *()#"".00. *( 0# #,'.&.5:# = *( 0#) %#4#%/*#*() *( "()4,()'# *(0 #)#0#"/#*. 40#&'(# )("/.) 4".60(5#) #0 *("(%E. 0#6."#0 = &. () 4".6#60(5(&'( #D(&. # ,&# &,(8# A."5# *( ),A"/5/(&'. (& (0 '"#6#D.; L."3,( (0 *("(%E. 0#6."#0 )( %.&)'/',=7 A"(&'( #0 %7*/@. *( %.5("%/. %.5. ,& A"(&. %.&'"# (0 #"*." *(0 (540(#*." 4." #4".2 4/#")( *(0 /&*/8/*,. (& ), '.'#0/*#*1 *( ), %,("4. = *( ), #05#1 *( ), /&'(0/@(&%/#1 4#"# "('(&(" #0 '"#6#D#*." 6#D. 0#) 7"*(&() *( ), (540(#*." = (& (0 0,@#" *( '"#6#D.; +( %.&)'/',=71 (& *(!&/'/8#1 %.&'"# '.*. 0. 3,( E#6:# 00(8#*. # 0# /&8(&%/7& *( 0# ()%0#8/',* 5.*("&#;MS x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( (0 *("(%E. 0#6."#0 '("5/&7 0/5/'#&*. *( A."5# ()'"/%'# (0 4.*(" #)/5F'"/%. *(0 (540(#*." €#)/5F'"/%. (& 0# 5(*/*# MO c0,*/"(5.) # 0#) .6"#) ()%"/'#) 4." LE/0/44( „#"/!#& ).6"( ()'( '(5#R G+"?7)1#*1' 1) ')5%)76$1' ;.1#)51?5$'13 -1' ;7"%5*H1' *+"?7)1#*1' l 2.7?51(91 ;1 2% ')5%)16$1 ;1 65%#;1' 1#)51?5$'1' 1 L#":)1 B/#/).&)1 MNNY1 = -1 )5%9%$2 1) 2% *+"?7)1#*1] 1#)51 ?($''%#*1 1) *+#)5o21 1 L#":)1 Lli1 %.0(%%/7& >B( '"#8#/0 E,5#/&?1 MNN\; MM e*(# #540/#5(&'( *()#"".00#*# 4." B,% Q.0'#&)f/ = ˆ8( HE/#2 4(00. (& M2 #(19+ 1'?e5$)( ;12 *%?$)%2$'"+ 1 L#":)1 ]#00/5#"*1 O\\\ U(*; %#)';R M2 #(19+ 1'?e5$)( ;12 *%?$)%2$'"+ 1 I#*"/*1 cf#0; H,()'/.&() c&2 '#@.&/)5.1 MNNMW; MS _F#)( &,()'". A1 2.1'*2%9%61 %( '%2%5$%) 1 L#":)1 Lli1 O\\[ U(*; %#)';R A1 2% 1'*2%9$)(; %2 )5%0%K+ %'%2%5$%;+] 1*+#+"e% H$')C5$*% ;12 )5%0%K+ %'%2%D 5$%;+ 1"05$;%;+ 1 I#*"/*1 cf#0; H,()'/.&() c&'#@.&/)5.1 MNNZW;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
(& 3,( (0 '"#6#D#*." #)#0#"/#*. &. '/(&( (3,/8#0(&'(€1 #0 40#&'(#" %.5. &."5# A,&*#5(&'#0 3,( (0 (540(#*." &,&%# 4.*":# )("1 )#08. *( A."5# *(0/%'/8#1 4".4/('#"/. *(0 '"#6#D#*." = )70. 4.*":# #4".4/#")( *( ), A,("J# *( '"#6#D. . *( ), %#4#%/*#* (& 0.) ()'"(%E.) 0:5/'() *( ,& %.5('/*. %.&%"('.; L(". 0. 3,( () AC%/0 *( *( !&/" (& (0 %#). *(0 '"#6#D. A:)/%.1 (0 *( ,& 4(7& #@":%.0# 4." (D(52 40.1 )( 8,(08( 5,%E. 5C) %.540(D. (& (0 *( ,&# #%'/8/2 *#* 3,( 5.8/0/J# '.*. (0 %("(6".; c): 4,()1 (0 (540(#*." ()'C (&."5(5(&'( '(&'#*. # /&5/)%,/")( (& 0# %#6(J# *( ), (540(#*. 4#"# E#%("0. 5C) "()4.&)#60( *( 0# 6,(&# 5#"%E# *( ), &(@.%/.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'. () 0. 3,( 0() ),%(*( # 0.) %,#*".)1 # 0.) /&@(&/(2 ".)1 # 0.) #@(&'() %.5("%/#0()1 0. 3,( 0.) 00(8# # 0# 0.%,"# . #0 ),/%/*/.;MT L."3,( 0# 8/(D# "(@0# *( ,&#) '#"(#) ()'"/%2 '#5(&'( *(!&/*#) = *( ,& E."#"/. 4"(%/). E# 4#)#*. # 0# E/)'."/#; b()#4#"(%( "C4/*#5(&'( (& 0# 5(*/*# (& 3,( 0. 3,( )( (54/(J# # %.&!#" # 0# @(&'( ).& 4".=(%'.); c ()'. )( 0( 00#5# #,'.&.5:#; <0 4".=(%'. )( 00(8# # %#6. )/& 0:2 5/'() *( E."#"/.1 )( 0. 00(8# ,&. # %#)#1 ('%; u.= =# &. )( %.&'"#'# # 0#) 4(").&#) 4." ), (540(#6/0/*#* )/&. 4." ), %.54('(&%/#1 ()'. ()1 &. )( %.&'"#'# # 3,/(& )(# /&8(&'/8. )/&. # 3,/(& )(# */"(%'/8.1 # 3,/(& '(&@# ,&# 4(").�/2 *#* #'"#%'/8#; !.*. ()'. A."5# ,& '.*. /&*/).%/#60( 3,( 4".8.%# ,& #,5(&'. (94.&(&%/#0 *( 0# '(&)/7& &("8/.)#; +( 40#&'(# (&'.&%() (0 4".60(5# *( ), (8#0,#%/7& = *( ), @(&("#0/J#%/7&; B. 3,( #&'() )( 4(*:# # 0.) %,#*".) ),4("/."() E.= )( 4/*( # &/8(0() *( D("#"3,:# %#*# 8(J 5C) 6#D.); G,/(&() )( ),/%/*#& (& i"#&%( !(0(%.5 ).& 0.) /&@(&/(".)1 &. 0.) %,#*".) !&#&%/(".); B.) )5%;15' &. )( ),/%/*#& *(5#)/#*. #,&3,( ): ).& @"#&*() %.&),5/*."() *( '.*. '/4. *( 4)/%.'"74/%.);
MT HE"/)'.4E( b(D.,")1 @+( 5%#*1 1# c5%#*1] 2% 0%#%2$'%)$+# ;1 2.$#K(')$*1 '+*$%21 1 L#":)1 L./&')2<))#/)1 MNN\;
O`O
O`M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
!, 3)+;+L( "0 $4#"+"(9
n'". (D(540.R (0 '"#6#D. *( %,/*#*.)1 MY 3,( %#6":# *(!&/" %.5. (0 E(%E. *( .%,4#")( *(0 *%51 1 ()'. ()1 *( )/&@,2 0#"/J#" 0# 4"()'#%/7& *( )("8/%/.) 5,%E. 5C) #00C *( 0# %0C)/%# *(')+"$Q%)$+# ; H#*# %0/(&'( E# *( )(" %.&)/*("#*. %.5. ,&# 4(").&# )/&@,0#"1 ).6"( '.*. (& *('("5/&#*#) %/"%,&)'#&%/#)1 #00: *.&*( E#= 4".60(5#) *( */@&/*#* E,5#&# 4(&*/(&'() *( "(/&)'#,"#")( (& ,&# ."@#&/J#2 %/7& *(0 '"#6#D. '.'#05(&'( *()E,5#&/J#*#y (& .'"#) 4#0#6"#)1 &. )( %,/*# /@,#0 # ,& (&A("5. '("5/� 3,( # ,& D.8(& 4#%/(&'( ).5('/*. # ,& )/540( '"#'#5/(&'. 3,/"k"@/%.; !.*.) ()'.) (0(5(&'.) %.&)'/',=(& )/&@,0#2 "/J#%/.&() *( )/',#%/.&(); <0 '"#'#5/(&'. *(0 *.0."1 '#& 4.%. '(&/*. (& %,(&'# (& 0# #*5/&/)'"#%/7& %.*/ !%#*# *( 0.) %,/*#*.)1 4".4."%/.&# ,& 6,(& (D(540.; c%',#" #D,)'C&*.)( #0 4".'.%.0. . #40/%#&*. 4".%(*/5/(&'.) ()'#&*#"/J#*.) &. () )70. /&), !%/(&'(1 )/&. 3,( '/(&*( 5C) 6/(& # *()(56.%#" (& )/',#%/.&() /&'.0("#60(); K. (9/)'(& "(@0#) @(&("#0() # #40/%#"R (9/)'( ,&# "(@0# @(&(2 "#0 4(". () 4"(%/). >"(&(@.%/#"? ), #40/%#%/7& (& %#*# )/',#%/7& %.&%"('#; <)'.) (0(5(&'.) )( %.&8/("'(& (& 8#0/.).) 4."3,( (0 8#0." )( %"(# 5,%E. 5C) (& 0# 4"()'#%/7& *( )("8/%/.) 3,( (& 0.) (0(5(&'.) 5#'("/#0()1 # 0.) 3,( &#*/( 4"()'# 0# 5C) 5:&/5# #'(&%/7&; L(&)(5.) (& 0.) E.'(0() *( )k4(" 0,D.; L#"# "(&'#6/0/J#" 0#) (&."5() /&8(")/.&() "(#0/J#*#) () 4"(%/). 3,( ),) %0/(&'() ()'F& %.&'(&'.); cE."# 6/(&1 ()'( '/4. *( *('#00() ).& 4"(%/)#5(&'( 0.) 3,( 4,(*(& *('("2 5/&#" 0# 4F"*/*# *( ,& %0/(&'( 3,( )( *(D# *.) 5/0 *70#"() 4." &.%E( (& ,&# '($)1; B# %#,)# *( ), 4F"*/*# &. 4,(*( MY <0 #,'." ,)# (0 'F"5/&. *( *%5$)%5$%) 3,( *(!&( %.5. &(.0.@/)2 5. 4".%(*(&'( *( *%51; c3,: E(5.) 4"(A("/*. "(%,""/" # 0# (94"()/7& >'"#6#D. *( %,/*#*.)?R &.) 4#"(%( 3,( "( "(D# %.& 5C) %0#"/*#* 0# %,#0/*#* *(0 '"#6#D. # 0# 3,( )( "(!("(1 # 4#"'/" *( 0# '"#*,%%/7& =# #%,-#*# *( 0# 8.J /&@0()# *%51 4." 0# %#)'(00#&# *($;%;+ UK; *( 0# !;W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
)(" 0# 4"()'#%/7&1 4,() F)'# () 'F%&/%#5(&'( 0# 5/)5# (& '.*.) 0.) ()'#60(%/5/(&'.) *( 0,D.; l& ()'#60(%/5/(&'. )( */)'/&@,( *( 0.) *(5C) )/ () %#4#J1 4"(%/)#5(&'(1 *( *()2 '#%#" 4." 0# %.54('(&%/# *( ), 4(").� L(". ()'# %.52 4('(&%/# &. 4".8/(&( *( ,& &/8(0 *( %,#0/ !%#%/7& 4".4."2 %/.&#*. 4." ,&# ()%,(0# *( E.)'(0(":#1 )/&. *( ,& )#6(" E#%("; b( "(),0'#)1 0.) (540(#*.) )( 4("%#'#& *( 3,( 0. 3,( A,&*#5(&'#05(&'( ()'C& 8(&*/(&*. &. () ), '/(54. *( '"#6#D.1 )/&. ,& )("8/%/. )/&@,0#"/J#*.1 %.&'(9',#0/J#2 *.1 %"(#'/8.1 4#"# (0 3,( E#& *( */)4.&(" *( 5C"@(&() *( 5#&/.6"# = *( 4.)/6/0/*#*() *( /&&.8#%/7&; <8/*(&2 '(5(&'(1 ()'# /*(.0.@:# @(&("#0 *(0 *%51 8/(&( 5.*,0#*#; K. )( %.""()4.&*( *(5#)/#*. %.& 0# "(#0/*#* *( ,& 6,(& &k5(". *( (540(.) %,=. 4"/5(" .6D('/8. */%( )(" (0 )("8/2 %/. # 0.) %0/(&'(); H,#&'. 5C) )( *()%/(&*( (& 0# D("#"3,:#1 *( ,&# A."5# 5C) "/*:%,0# )( '"#'# ()'# %,()'/7&1 ).6"(%.2 */!%#&*. = ).6"(E,5/00#&*. # ,& 4(").� %.&)'"(-/*. # *()4#%E#" ).&"/)#) = #5#6/0/*#* %,#&*. %/("'#) &."5#) *"#%.&/#&#) *( "(&'#6/0/*#* 0#) 4".E/6(& (&'"( 6#)'/*.2 "(); <)'. &. () 76/%( 4#"# 3,( 0# '.5# *( %.&%/(&%/# *( )(" 4.)((*." *( ,&# %.54('(&%/#1 *( ,&# )/&@,0#"/*#*1 ),)%/'( ()'"#'(@/#) A"(&'( # 0# (54"()# 4." 4#"'( *( 0.) '"#2 6#D#*."() %,#0/!%#*.)1 '#&'. 5C) %,#&'. 3,( # */A("(&%/# *( 0# *()%,#0/!%#%/7& /&*,)'"/#01 0# *()%,#0/!%#%/7& */@/2 '#0 *( 0#) '#"(#) "(8(0# %",*#5(&'( 3,(1 # 5(&.) 3,( )( 0.) #%.)( 5."#05(&'(1 0# (54"()# &. 4,(*( #4".4/#")( *( 0. 3,( ).& 0.) '"#6#D#*."(); ©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'# 8,(0'# #0 8#0." E,5#&. 40#&'(# ,& )("/. 4".60(2 5# # 0.) (540(#*."() €() #0@. 5,= */A:%/0 *( (8#0,#"€ #): %.5. "/()@.) *( #"6/'"#"/(*#* 4#"# 0.) (540(#*.) €,&# /&'".5/)/7& /&'.0("#60( *(0 (540(#*." 3,( )( )#02 '# '.*#) 0#) '"#6#) '"#*/%/.�()1 0.) 4"('/0() *(0 %7*/@. 0#6."#01 (& '#&'. (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. #)4/"# # #4".2 4/#")( *(0 %("(6".;
O`S
O`T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
I+ #&V+9#%& "0 ,( $(*#V(
B# /&8#)/7& *( 0. %.@&/'/8. (& 0# ."@#&/J#%/7& 4".*,%'/2 8# *( 0# ).%/(*#* () ,&# %,()'/7& %",%/#0; L." (). ,)#5.) (0 'F"5/&. >%#4/'#0/)5. %.@&/'/8.?; L(". (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. . 0# ).%/(*#* *(0 %.&.%/5/(&'. &. #0,*( # ,& )(%'." 0/@#*. # 0# 4".*,%%/7& *( %.&.%/5/(&'.)1 ()'. ()1 # 0# /&8()'/@#%/7&1 # #0@,&#) /&*,)'"/#) H$6H )1*H 1 ('%; c%#6#5.) *( 8(" 3,( 0# !&#&%/#"/J#%/7& E# 4(&('"#*. (0 %.&D,&'. *( 0# (%.&.5:#1 3,( 0# (%.&.5:# 5C) /&5#2 '("/#0 ()'C #'"#8()#*# *( 4#"'( # 4#"'( 4." 0#) !&#&J#); L,() 6/(&1 0# 4(&('"#%/7& *( 0. %.@&/'/8. (& 0# (%.&.5:#1 /&%0,). *( 0# (%.&.5:# 5C) 5#'("/#01 () #k& 5C) A,("'( 3,( ), !&#&%/#"/J#%/7&; L."3,( /@,#0 3,( (& (0 *.5/&/. *( 0# %.540(D/*#*1 *( 0# /&'("#%%/7& *( 0#) (9'("�/*#2 *() 5k0'/40()1 0# k&/%# A."5# *( 8(" %0#". () #%(&',#" 0. %.@&/'/8.1 0. "(0#%/.� = 0# 4".*,%%/7& *( ).0,%/.&() /&'(0/@(&'(); L." .'"# 4#"'(1 (& ,& )/)'(5# @.6("&#*. 4." 0# 6k)3,(*# *(0 5C9/5. 6(&( !%/.1 *( 0# 5#=." "(&'#6/2 0/*#* *( 0.) %#4/'#0() /&8("'/*.)1 0. %.@&/'/8. )( /54.&( *( A."5# %"(%/(&'( =# 3,( () *.&*( )( 4,(*( 5#'("/#0/2 J#" (0 5C9/5. 8#0."; c 5(*/*# 3,( 0# */@/'#0/J#%/7& 8# '"#&)A."5#&*. '.*. (& /&A."5#%/7&1 # 5(*/*# 3,( )( #4".4/# *( '.*# 0# 4".*,%%/7&1 *( 0# %/"%,0#%/7&1 *(0 %.&),5.1 MZ '.*. 8# "(*,%/F&*.)( # 6#&%.) *( *#'.)1 # 4".@"#5#) /&A."5C'/2 %.)1 # 5C3,/&#) 3,( A,&%/.&#&1 '.*#) 4." /@,#01 5(*/#&2 '( )/)'(5#) *( (940.'#%/7&; B# "(*,%%/7& # 0# %.*/ !%#%/7& */@/'#0 *()(56.%# (& 0# *()8#0."/J#%/7& *( 0. 3,( &. )(# MZ _F#&)( 0.) #&C0/)/) *( Q("&#"* +'/(@0("1 3,/(& E#60# *( E/4("%.&),2 5/)5. 4(". '#56/F&1 = F)'# () ,&# &.%/7& 5,= /&'("()#&'(1 *( ?5+21D )%5$Q%*$C# @(&("#0/J#*# (& 0# (%.&.5:# *(0 %.&.%/5/(&'. 5(*/#&'( 0# (94,0)/7& *( 0.) )#6("() *( 0.) %("(6".) = 0# *()4.)()/7& *( 0.) /&*/8/2 *,.) *( 0#) %#4#%/*#*()1 *()'#%#*#) 4." (0 !07).A. ]/06("' +/5.&*.&1 *( /&*/8/*,#%/7& 4." /*(&'/!%#%/7& %.& (0 %.&.%/5/(&'. = &. %.& ),) (A(%',#%/.&() 4#"%/#0() = *()#"'/%,0#*#); _F#)( X15#%5; @)$162153 R+(5 (#1 #+(91221 *5$)$T(1 ;1 2.7*+#+"$1 ?+2$)$T(1 1 L#":)1 ]#0/0F(1 MNN\;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
/&'(0/@(&%/# = *( 0. 3,( &. %.&)'/',=# /540:%/'#5(&'( /&5#'("/#0(); B. ()(&%/#0 *(0 8#0." )( *()40#J#1 4." 0. '#&'.1 E#%/# 0# 4".*,%%/7& *( &,(8.) %.&.%/5/(&'.)1 E#%/# 0# 4".*,%%/7& *( 0. 8/8. (& '#&'. %.540(D.1 0. %,#0 %.&*,%(1 (& %.&)(%,(&%/#1 # ,&# 4".A,&*/J#%/7& *( ()'# %#""("# E#%/# 0.) 5('#*#'.)1 E#%/# 0.) 5('#&/2 8(0()1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( 0. 8#0."/J#*. ).& 0.) $#D "%)15$%21' m . /&'#&@/60() *( )(@,&*. &/8(01 0/@#*.) # 0# )/&@,0#"/J#%/7& *( 0#) %.)#)1 # ), E#0. %.@&/'/8.1 () *(%/"1 (0 %.&.%/5/(&'. /540:%/'.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<)'# ."/(&'#%/7& #4#"(%( (& 0.) 4".@"#5#) *( /&8()2 '/@#%/7& *( 0# l&/8(")/*#* *( 0# +/&@,0#"/*#*1M` A,("'(2 5(&'( 4#'".%/&#*# 4." ]..@0( = 0# Kc+c1 /&)'#0#*# (& H#0/A."&/# = 3,( 4(")/@,( 0# 5.*(0/J#%/7& = %.*/ !%#%/7& /&A."5C'/%# *( 0#) .4("#%/.&() %("(6"#0() *( #4"(E(&2 )/.&() )/&'F'/%#)1 () *(%/"1 4"(%/)#5(&'( 0#) 3,( )/&@,2 0#"/J#&y 0#) 3,( /540/%#& # ),) #%'."() ( /&8(&'#&; B# )/&@,0#"/*#* () (&'.&%() 0# '"#&)A."5#%/7& %,#0/'#'/8# 0/@#*# # 0# #%,5,0#%/7& *( 4".@"(). %/(&':!%. 3,( &.) E#%( 6#)%,0#" E#%/# ,& &,(8. ,&/8("). (& ",4',"# %.& (0 ,&/8("). 3,( =# %.&.%(5.) = 3,( E#6/',#05(&'( &.) %.&A."5#5.) %.& (9'"#4.0#"; <)'.) 4".@"#5#) "('.5#& 0.) 4".=(%'.) *( >/&'(0/@(&%/# #"'/ !%/#0?1 %,=. 4".47)/'. &. %.&)/)':# (& "(*,%/" (0 %("(6". # ,& ."*(&#*." 3,( A,&%/.&# 6/(&1 )/&. (& )/5,0#" 4." ."*(&#*." (0 A,&%/.2 /(&'. %("(6"#0 5(*/#&'( */A("(&'() 'F%&/%#) =1 (&'"( (00#)1 (0 (9#5(& *( 0#) "(#%%/.&() 3,:5/%#) 8/&%,0#*#) # 0# (9%/'#%/7& &(,".� <)'( 4".=(%'. *( /&'(0/@(&%/# #"'/!%/#0 E# 4("5/'/*. %/("'#5(&'( /&%."4."#" (& 4".@"#2 5#) /&A."5C'/%.) 4".%().) %("(6"#0() *( '"#'#5/(&'. = %0#)/!%#%/7& *( 0# /&A."5#%/7&1 #0 /@,#0 3,( E# 0.@"#*. %.*/!%#"1 "(4('/" %.& )(@,"/*#*1 .4("#%/.&() )/&'F'/%#) 6#)'#&'( %.540(D#) *(0 %("(6".;
M` _F#)( E4RXX)/&@,0#"/'=,;."@X
O`Y
O`Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
+/& (56#"@.1 %,#&*. )( E#60#1 4." (D(540.1 *( 3,( (0 ."2 *(&#*." #4"(&*( ).0,%/.&()1 0. 3,( )( 3,/("( *(%/" () 3,( &.) )/',#5.) (& ,&# %#4#%/*#* 5(5.":)'/%# *( 0# 5C3,/2 &# /&A."5C'/%# *( '#0 5#@&/',* 3,( '.*#) 0#) (94("/(&%/#) 4#)#*#) 4,(*(& )(" "(4('/*#)1 ()%,*"/-#*#) = #�/J#*#)R ()'. () 0. 3,( .%,""( %,#&*. (0 b((4 Q0,(1 (0 ."*(&#*." *( eQI1 D,(@# %.&'"# 0.) 5(D."() #D(*"(%/)'#) *(0 5,&*.; <)'. ),%(*( ()(&%/#05(&'( @"#%/#) # ,&# ),'/0 5.*(0/J#2 %/7& *( 0#) )/',#%/.&() s4#"'/*#)t 4#)#*#) = # ), %.4"(2 )(&%/# /&5(*/#'# (& 0.) %/"%,/'.) %("(6"#0() /&A."5C'/%.) s#0@. (8/*(&'(5(&'( /54.)/60( (& (0 %("(6". E,5#&.t1 3,( 4("5/'(& #0 ."*(&#*." /5#@/&#" ,& #6#&/%. *( "()2 4,()'#) # )/',#%/.&() %.&%"('#); P (& ), D,(@. %.&'"# (0 #D(*"(%/)'# E,5#&.1 0# "()4,()'# *(0 #D(*"(%/)'# #"'/ !%/#01 3,( 00#5#5.) >/&'(0/@(&'(?1 "()/*(1 %.&A."5( # 0#) 4#0#2 6"#) *( u("6("' +/5.&1M[ (& ()# %#4#%/*#* *( 5(5."/J#2 %/7& /0/5/'#*#1 *( (0(8#*:)/5# 4.'(&%/# *( '"#'#5/(&'. 3,( #8(&'#D# # 0# ).0,%/7& /&A."5C'/%# A"(&'( # &,(8( *( %#*# */(J %("(6".) E,5#&.); <& ()'( ()'#*/. () 4"(%/). "('(&(" 3,( 0# (9'(&)/7& *( 0# %.*/!%#%/7& */@/'#0 # 0#) A,&%/.&() %("(6"#0() () 4#"2 '/%,0#"5(&'( /&'",)/8# '#&'. (& 0# ()A("# 4"/8#*# = (5.2 '/8# *(0 /&*/8/*,. %.5. (& 0.) #A(%'.) %.0(%'/8.) 3,( )( *()#"".00#& (& 0#) "(*() ).%/#0(); B# (940.'#%/7& *( 0#) /&A."5#%/.&() 4".4."%/.&#*#) (& '/(54. "(#0 #6"( ()4#2 %/.) # 0# (940.'#%/7& # )(%#) #): %.5. # 5(%#&/)5.) *( *.5/&#%/7& 3,( ),4.&(& ,& 8("*#*(". *()#A:. 4#"# ,&# 4.0:'/%# 4k60/%# %.&'(54."C&(#; c0 5/)5. '/(54.1 0(D.) *( #'#"&.) *( A."5# ,&:8.%#1 0# /&8#)/7& *( 0. %.@&/'/8. %.*/!%#*. "(8(0# 0.) "(%,").) *( 0# /&'(0/@(&%/# %,#&*. #%'k# (& ,& (&'."&. %.540(D. = ), %#"C%'(" /""(*,%'/60( # 0# %.540(D/*#*;
M[ _F#)( I+;12' +4 0+(#;1; 5%)$+#%2$)^] X1H%9$+5%2 M*+#+"$*' %#; X('$D #1'' !56%#$'%)$+# s8.0; O = Mt1 Q.)'.&1 !E( Ie! L"())1 O\[M;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
Y+=#3+,#9/( $(*#V( 8 $)#9#9 !&+&$#0)+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c&'() *( 0# %"/)/)1 =# (& (0 #-. MNNM1 )( E#6:# 00(@#*. # 0# /*(# *( 3,( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. ("# /&()'#60( 4." "#J.&() ()'",%',"#0(); e&()'#60(1 (& 4"/5(" 0,@#"1 4."3,( 0# '(%&.0.@:# */@/'#0 %"(# 4".60(5#) A,&*#5(&'#0() (& 0# 4".*,%%/7& *( %.&.%/5/(&'.) *()'/&#*.) # A#6"/%#" 6/(2 &() 3,( )( #)(5(D(& # 6/(&() 4k60/%.); m(%."*(5.) 3,( 0.) 6/(&() 4k60/%.) ).& %.540('#5(&'( 4#"'/%,0#"()R &. ).& */8/)/60()1 %.5. 0# 0,J *(0 A#". 3,( &. )( 4,(*( "(2 4#"'/" &/ E#%(")( (9%0,)/8#5(&'( 8/)/60( 4#"# 3,/(&() 0# E,6/("#& 4#@#*.y &. @(&("#& "/8#0/*#*1 ()'. ()1 (0 */)2 A",'( *( ,& )("8/%/. 4k60/%. 4." ,&# 4(").&# &. 4"/8# *(0 5/)5. # 0.) *(5C) ,),#"/.)y &. ).& '"#&)A("/60()1 () *(%/"1 #0/(<() 4." ,& 4#"'/%,0#" 3,( &. 0.) *(8,(08#; H.*/!%#" 6/(&() 4k60/%.) 4#"# %.&8("'/"0.) (& 5("%#&2 %:# () )/(54"(1 4." 0. '#&'.1 ,&# '#"(# #"*,# ( /&%0,).1 4".6#60(5(&'(1 ),4.&@# ,&# %.&'"#*/%%/7& A,&*#5(&2 '#0; <)'. (940/%# (0 (&A"(&'#5/(&'.1 E.= 4("5#&(&'(1 (& '."&. # 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#* /&'(0(%',#0; cE."# 6/(&1 #0 %#4/'#0/)5. 0( "(),0'# 5,= */A:%/0 A,&%/.&#" )/& *("(%E.) *( 4".4/(*#* = )/& *("(%E.) *( #4".4/#%/7& 4"/8#'/8#; u( #3,:1 4." %.&)/@,/(&'(1 ,& 4"/5(" A#%'." *( /&()'#6/0/*#* *( %,=. %"(%/5/(&'. E(5.) )/*. '()'/@.)R (0 %#). K#4)'("1 3,( )( /&/%/7 (& O\\\1 #0/5(&'# *()*( E#%( */(J #-.) ,&# %"/)/) /&/&'("",54/*# *( 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#*y '(&(5.) 0#) 0(=() *( MNNM1 0# %/"%,0#" (,".4(# *( MNNT ).6"( 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#*1 0#) '(&'#'/8#) *( "(@0#5(&'#" e&'("&(' = 0#) *()%#"@#) *(&.5/&#*#) >@"#',/'#)?; P 0# 6#'#00# %.&'/&k#; <)'#5.)1 4." 0. '#&'.1 #&'( ,&# %"/)/) (8/*(&'( '#&'. *( 0#) 4#'(&'() %.5. *( 0.) *("(%E.) *( #,'." ( /&%0,). *( 0#) 5#"%#)1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( 0# '(%&.0.@:# */@/'#0 #%(&'k# 0#) 4.)/6/0/*#*() *( 4/00#D( *( 5#"%#) ( /5C@(&(); x)'# () 0# 4"/5("# A."5# *( /&()'#6/0/*#*1 /&E("(&'(1 #*(5C)1 # 0# (%.&.5:# */@/'#0; c,&3,( )(# 5,= %#"# *( 4".*,%/"1 ,&#
O``
O`[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
8(J /&)%"/'# (& ,& ).4."'( /&A."5C'/%. €= # */A("(&%/# *( 0. 3,( .%,""( %.& 0.) ).4."'() #@/%.) '/4. 4("/7*/%.1 0/6".1 Hb . */)%.€ 0# /&A."5#%/7& */@/'#0/J#*# )( 8,(02 8( 5,= AC%/0 *( %.4/#" = *( "(4".*,%/"; +, %.)'( 5#"@/� '/(&*( # %(".; <) *(%/"1 (0 %.)'( ),40(5(&'#"/. *( ,& (D(52 40#" )("C 4"C%'/%#5(&'( &,0.; <)'. /540/%# ,& 4".60(5# 4("5#&(&'( *( 5("%#&'/0/J#%/7&; <)'#5.) #&'( ,&# 4"/5("# %.&'"#*/%%/7& *(0 %#4/'#0/)2 5. %.@&/'/8.R 0# "(8.0,%/7& */@/'#0 3,( 0( E# 4("5/'/*. %.2 */!%#" 5,%E#) %.)#) = 3,(1 #4#"(&'(5(&'(1 '#56/F& E#%:# 4.)/60( 0# '"#&)A."5#%/7& (& 5("%#&%:# *( 6/(&() #k& &. 5("%#&'/0/J#*.) s4(&)(5.)1 ).6"( '.*.1 (& 0# (*,%#%/7&t */!%,0'#1 (& 0# 4"C%'/%#1 0# 5("%#&'/0/J#%/7&; <0 )(@,&*. A#%'." @"#8( *( /&()'#6/0/*#* () 0# */ !%,02 '#* *( #%,5,0#" %#4/'#0 /&'(0(%',#0 (& A."5# *( '"#6#D. %.@&/'/8. (& 0#) (54"()#)1 0# */!%,0'#* *( #'#"0. # 0#) (52 4"()#) . *( #'#"0. 5(*/#&'( (0 "F@/5(& *(0 '"#6#D. #)#0#2 "/#*.1 3,( &. ()1 #0 !& = #0 %#6.1 5C) 3,( ,&# 5.*#0/*#* E/)'7"/%# = &. &(%()#"/#5(&'( ('("&# *( 0# #%'/8/*#* *(2 4(&*/(&'(; c)/)'/5.)1 4." 0. '#&'.1 # ,&# %"/)/) *(0 '"#6#D. #)#0#"/#*.; <0 4"/&%/4#0 8(%'." *( ),6."*/&#%/7& *(0 '"#2 6#D#*." #)#0#"/#*. ("# 0# 4"/8#%/7& *( ), E(""#5/(&'# *( '"#6#D. = 0# &(%()/*#*1 (& (0 A.&*.1 *( ,&# @"#& %#&'/*#* *( %#4/'#0 4#"# 4".*,%/" %,#03,/(" 6/(& . )("8/%/.; l& %/2 ",D#&. 3,( '"#6#D# (& ,& E.)4/'#0 &(%()/'#1 4#"# 4".*,%/"1 ,&# *.)/) %.&)/*("#60( *( %#4/'#0 ! D.; L.)((1 () %/("'.1 ,& %#4/'#0 /&'(0(%',#0 (9'"#."*/&#"/. 4(". ()'( %#4/'#0 ()'C '.2 '#05(&'( 0/@#*. # ,& ,'/00#D( 3,( 4("'(&(%( #0 <)'#*. . # ,&# %0:&/%# 4"/8#*#; L." 0. '#&'.1 /&*(4(&*/(&'(5(&'( *( ), @"#*. *( %,#2 0/!%#%/7& 4"(8/.1 (0 #)#0#"/#*. ()'#6#1 (& @(&("#01 A,("'(2 5(&'( 0/@#*. # ), (540(#*." = ), ),6."*/&#%/7& 3,(*#6# #)(@,"#*# 4." ,&# %"(%/(&'( #%,5,0#%/7& *( 5C3,/&#)1 *( '.*# ),("'( *( (3,/4#5/(&'.); L(&)(5.)1 4." (D(540.1
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
(& ,& *()#"".00#*." /&A."5C'/%.; x)'( *()#"".00# ,&#) 0:2 &(#) *( %7*/@.1 3,( ).& 0# A,(&'( #%',#0 *( 0# 5#=." 4#"'( *( 0.) 4".*,%'.) = 3,( 4("5/'(& 3,( A,&%/.&( (0 %.&D,&2 '. *( 6/(&() 5#'("/#0()1 6/(&() /&5#'("/#0() = )("8/%/.); P 4#"# E#%("0. )70. &(%()/'# ,&# "(* /&A."5C'/%# s(0 4#@. *( ,&# %.&(9/7& # e&'("&(' %.& 0:&(# '(0(A7&/%# cb+Bt = ), ."*(&#*." 4."'C'/01 3,( 8#0( (&'"( )(/)%/(&'.) = *.) 5/0 3,/&/(&'.) (,".)1 %.5. 5C9/5.; <0 %#4/'#0 &(%()#"/. )( E# %.&'"#:*. %.&)/*("#60(5(&'( = (0 *()#"".00#*." #)#0#2 "/#*. '/(&( 0# )(&)#%/7& *( 4".*,%/" ,& 6/(& (9#%'#5(&'( /@,#0 3,( ,& #"'()#&. %,#&*. 4".*,%:# ,&# 5()# . ,&# 8#)# %("C5/%#; +( (&%,(&'"#1 4." 0. '#&'.1 (& %.&*/%/.&() *( "(/8/&*/%#" ), %,#0/*#* *( 4".*,%'."1 0. 3,( ).%#8# 0.) %/5/(&'.) *(0 (*/!%/. )#0#"/#0; x)'# () 0# "#J7& 4." 0# 3,( 0#) 0(=() 3,( "/@(& 0# 4".4/(*#* *(0 '+ <%51 E#& 4"(8/)'. 3,( 0.) 4".@"#5#) ()%"/'.) 4." ,& #)#0#"/#*. (& (0 5#"%. *( ), %.5('/*. 0#6."#0 4("'(&(J%#& # 0# (54"()#; <) *(%/"1 0.) *("(%E.) *( #,'." %.""()4.&*(& # I/%".). = &. # ),) *()#"".00#*."() *( m(*5.&*;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
l& &k5(". %"(%/(&'( *( *()#"".00#*."() ()'/5#1 )/& (56#"@.1 3,( # ':',0. /&*/8/*,#0 . %.0(%'/8.1 %.5. (& 0.) (3,/4.) *( *()#"".00#*."() *( '+ <%51 0/6"(1 ), '"#6#D. 4.&( (& '(0# *( D,/%/. (0 *("(%E. *( 4".4/(*#* /&'(0(%2 ',#0 *( 0# (54"()#; L#"# (54(J#"1 4."3,( (0 4".*,%'. *( ), (0#6."#%/7& () ,& 6/(& %.0(%'/8. 3,( *(6(":# )(" 0/6"(; x)'# () 0# 4.)/%/7& *(A(&*/*# 4." m/%E#"* +'#005#&1 4#"# 3,/(& ()'( 6/(& &. *(6(":# 4#@#")( &,&%# %.5. 4".4/(2 *#* /&'(0(%',#0 #,&3,( 0.) @#)'.) *( 4".*,%%/7& 5#'(2 "/#0() s%.5. 0.) ).4."'() *( 0.) !%E(".)t &. 0. E#@#& A."J.)#5(&'( @"#',/'.; +( '"#'# *( ,& %,()'/./(&'. '#&'. *(0 5.*(0. (%.&75/%. #)(&'#*. ).6"( 0# 8(&'# *( ,& 4".*,%'. 4." (0 3,( 0.) *()#"".00#*."() "(%/6(& ), "(5,&("#%/7&1 %.5. *(0 E(%E. *( 3,( 0.) 4".*,%'.) (0#2 6."#*.) 4." ()'.) k0'/5.) 4,(*#& )(" #4".4/#*.) = (92 40.'#*.) 4." ,&# (54"()#;
O`\
O[N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<& )(@,&*. 0,@#"1 ()'.) *()#"".00#*."() 4.&(& (& '(0# *( D,/%/. ), ()'#','. *( #)#0#"/#*.)1 (& (0 )(&'/*. *( 3,( ,& #)#0#"/#*. &. () 4".4/('#"/. *( 0. 3,( 4".*,%(; <0 4".4/(2 '#"/. *( ()( 4".*,%'. ()1 4." *( !&/%/7&1 3,/(& #*(0#&'# 0#) %.&*/%/.&() *( '"#6#D. = 4#@# 0.) )#0#"/.)1 = 3,/(&1 4." ()# "#J7&1 )( %.&8/("'( (& 4".4/('#"/. *(0 A",'. *(0 '"#6#D. *( 0.) #)#0#"/#*.); cE."# 6/(&1 0.) *()#"".00#*."() '/(&*(& %#*# 8(J 5C) # "(/8/&*/%#" *("(%E.) *( 4".4/(*#* ).6"( ), '"#6#D.; !#&'. 5C) %,#&'. 3,(1 %.5. E(5.) (940/%#*. #&'("/."5(&'( = (& ()4(%/#0 (& I/%".). 1 4#"# "('(&("0.) (& 0# (54"()# = ),6."*/&#"0.) # 0# "(0#%/7& )#0#"/#0 "(%/2 6(& ')+*> +?)$+#'; B. %,#0 (3,/8#0( # *(%/" 3,(1 (& (0 A.&2 *.1 ()'C& )/(&*. "(%.&.%/*.) %.5. %.24#"'/%/4#&'() *(0 %#4/'#01 %.5. %.4".*,%'."() *( 0#) %.&*/%/.&() *( 4".2 *,%%/7&; gP ()'. 3,F )/@&/!%#h G,( %.5. 0# */@/'#0/J#%/7& 4.&( *( 5#&/!()'. *( A."5# %#*# 8(J 5C) "#@"#&'(1 )( ()'C .%,0'#&*. (0 E(%E. *( 3,( (0 %#4/'#0 /&'(0(%',#0 =1 (& %.&)(%,(&%/#1 (0 %("(6". *(0 '"#6#D#*."1 )( E#& %.&8("'/*. (& (0 %#4/'#0 A,&*#5(&'#0; <0 ,). *( 0# A,("J# *( '"#6#D. 4.*:# /&%."4."#")( # 0# 5C3,/&# 4(". (0 ,). *(0 %("(6".1 (0 4".*,%'. *(0 %("(6".1 %.&)'/',=( 0. */@/'#0; L." %.&)/@,/(&'(1 %,#&*. (0 ,). *( 0# A,("J# *( '"#6#D. %./&%/*( %.& (0 ,). *(0 %("(6".1 5,02 '/'#"(#)1 5,0'/A,&%/.&()1 ('%;1 ()'#5.) #&'( ,&# 8("*#*("# %"/)/) *(0 )/)'(5# )#0#"/#0; <0 "F@/5(& )#0#"/#0 )/@,( 8/@(&2 '( 4(". 5C) 6/(& (&'(&*/*. %.5. ,&# @#"#&':# *( /&@"(2 ).1 %.5. 0# "(5,&("#%/7& *( ,& #)#0#"/#*. 3,( %(*( 0# 4".4/(*#* *(0 4".*,%'. # 0# (54"()#; <)'# '(&*(&%/# E# )/*. '#56/F& #%(&',#*# 4." (0 E(%E. *( 3,(1 *()*( 3,( )( "(%.&.%( 3,( 0# 4#'(&'( &. )( #40/%# #0 '+ <%51 #,&3,( %.54('( # 0.) *("(%E.) *( #,'."1 (0 *()#"".00#*." #)#0#2 "/#*. *( I/%".). )( 4"(@,&'# 4." 3,F &. () "('"/6,/*. (& "(0#%/7& #0 "(),0'#*. (%.&75/%. *( ), '"#6#D.1 )/&. (& A,&%/7& *(0 '/(54. *( '"#6#D.; <)'. (940/%# (0 "."(%/5/(&2 '. *( 0#) '?$# + = *( 0#) ')%5)(?' *( 0# ("# /&A."5C'/%#; B.) /&A."5C'/%.) )( E#& 4,()'. # '"#6#D#" 4." %,(&'# 4".4/#1 #
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
*()#"".00#" *( A."5# #,'7&.5# ),) 4".*,%'.) = # 8(&*("2 0.) %.5. )/ A,("#& #"'()#&.)1 *()%.&!#&*. *( 0#) !"5#) 5,0'/&#%/.�() 3,( #&'#-. 0() 4#@#6#& # *()'#D. (& '#&'. #)#0#"/#*.); <&093+;#,#"+" $(&93#343#V+ "0, V+,() "0 ,(9 ;#0&09 "#*#3+,09
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
!("%(" (0(5(&'.R 0.) 6/(&() *( 0# /&A."5#%/7& 4,(*(& 4"(2 )(&'#")( )/5,0'C&(#5(&'( %.5. 4".*,%'.) 5,= %#".)1 # %#,)# ).6"( '.*. *( ), %.)'( *( 4".*,%%/7&1 = %.5. 4".2 *,%'.) *( 8#0." %(". *(6/*. # ), ()'#',) *( 6/(&() 4k60/2 %.);M\ <)'. 4.&( (& '(0# *( D,/%/. (0 %.&D,&'. *(0 )/)'(5# *( 4"(%/.) =1 4." (&*(1 0.) *( 0.) 6/(&() */@/'#0() 4".*,%/*.) 4." 0#) /&*,)'"/#) %,0',"#0(); <& 0. ),%()/8.1 %#*# 8(J 5C) (54"()#) '(&*"C& ,& 8#0." )/',#*. (&'"( (0 /& !&/'. = %(".; B# '(&'#%/7& *( 0#) (54"()#) # %(*(" ()1 (& %.&)(%,(&%/#1 /54."'#&'(1 %.5. 4.&(& *( 5#&/ !()'. (0 /""()/)'/60( #)2 %(&). *(0 H%5; ;$'*+(#) = 0# /&8#)/7& *( 0# @"#',/*#*1 '#& (9#)4("#&'() 4#"# 5,%E.) (%.&.5/)'#) 4()( # '.*. /&%#2 4#%() *( "(0#%/.&#" ()'# (4/*(5/# %.& 0# '"#&)A."5#%/7& "(#0 *( 0# (%.&.5:# 5(*/#&'( 0# *()5#'("/#0/J#%/7& */@/2 '#0; +( '"#'#1 (8/*(&'(5(&'(1 *( %.&3,/)'#" ,&# 4.)/%/7& 5.&.4.0:)'/%# 5#=."; <& %.&)(%,(&%/#1 0# /&*,)'"/# */@/2 '#01 0#) /&*,)'"/#) %,0',"#0() )( (&%,(&'"#&1 0. 3,/("#& . &.1 /540/%#*#) (& ,&# *.60( %.&!@,"#%/7& *.&*( *(6(& (8.0,%/.&#"R 4." ,& 0#*.1 ,& *.5/&/. *( #%%(). 4k60/%. 5,%E. 5C) #540/. 3,( (0 *( 0#) 5,()'"#) 4,60/%/'#"/#) @"#',/'#)y 4." .'".1 ,&#) J.&#) %#*# 5C) 5.&.4.0:)'/%#)1
M\ <)'# /*(# E# )/*. *()#"".00#*# 4." 0.) (%.&.5/)'#) ()'#*.,&/2 *(&)() w; Q"#*A."* = c; I/%E#(0 i"..5f/&1 >+4(%,0#'/8( 5/%".(&.2 %.5/%) A." !.5.".ro) <%.&.5=?1 c$5') I+#;%^ 1 8.0; Y1 &k5; M1 A(2 6"(". MNNN sE4RXXOSO;O\S;OYS;MSOXrrrX/)),()X/)),(YaMX*(0.&@Xty = 4." LE/0/44( c/@"#/&1 G%('1 *+""(#1= 2.$#4+5"%)$+# 1#)51 0$1# *+"D "(# 1) ?5+?$7)7 1 L#":)1 i#=#"*1 MNNY;
O[O
O[M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%.& 5.&)'",.) %.5. I,"*.%E . !iO 3,(1 # ()%#0# A"#&%(2 )#1 E# 00(@#*. # %.&'".0#" E#)'# (0 TN | *( 0# #,*/(&%/# = (0 ZN | *(0 5("%#*. 4,60/%/'#"/.; <)'. %.&)'/',=( ,& A#%'." *( /&()'#6/0/*#* ),40(5(&2 '#"/. s%#6":# E#60#" *( ,& A,&%/./(&'. (& A."5# *( 0(50(K%' ;1 *51%*$+#1't; <& (A(%'.1 0.) 5(%#&/)5.) %0C)/%.) *( 0# %.54('(&%/#1 ),4,()'#5(&'( ),)%(4'/60()1 4()( # ), ",*(J#1 *( 4("5/'/" 0# (5("@(&%/# *( &,(8.) '#0(&'.) = *( &,(8#) (54"()#)1 ).& (0/5/&#*.) *( "#:J E#6/*# %,(&'# *( 3,( 0.) %#�() *( */A,)/7& ()'C& %.&'".0#*.) *( A."5# %#*# 8(J 5C) )(8("# 4." 0# @"#& /&*,)'"/# %,0',"#0; B#) "%K+5' #)4/"#& # #%#4#"#" (0 5("%#*. #6).0,'#5(&'(1 #,&2 3,( &. )/(54"( 0.@"(& (8/'#" (0 /54#%'. *( #0@,&#) *("".2 '#) %#'#)'"7!%#) A"(&'( # 0# */@/'#0/J#%/7&; c=(" .60/@#*#) # %#4/',0#" #&'( c440( = ), /L.* = E.= #&'( ), /LE.&(1 5#2 -#&# '(&*"C& 3,( E#%("0. #&'( ), /L#*1 ), '#60('# %.&).0#X '(0(8/)/7&X."*(&#*."; c,&3,( (0 5.*(0. (%.&75/%. *( 0# !"5# *( H,4("'/&. )/@# )/(&*. 4".4/('#"/.1 () '#56/F& 0. ),!%/(&'(5(&'( /&'(0/@(&'( %.5. 4#"# %.54"(&*(" 0# &(2 %()/*#* *( ,&# 40#'#A."5# *( #%%(). @"#',/'. %.5. k&/%# 6#)( *( 8(&'# 4.)/60( *( ),) 4".*,%'.); B#) "%K+5' )( E#& (&A"(&'#*. = 8(&%/*. *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# D,":*/%. # K#4)'("1 ]".f)'("1 ]&,'(00# = ^#J##1 4(". E#& '(&/*. 3,( %(*(" #&'( /!,&() = 4".&'. )( 8("C& .60/@#*#) # E#%("0. #&'( ]..@0(; <) *(%/"1 E#& 4"(A("/*. "(6#D#" (&."5(5(&2 '( ),) 4"('(&)/.&()1 #,& # "/()@. *( '(&(" 3,( #%(4'#" 0# 8(&'# 4." 4/(J#) *( A"#@5(&'.) 5,)/%#0()1 = 0. E#& E(%E. # ,& 4"(%/. *(0 3,( 4"/5(". &. E#6:#& 3,("/*. &/ .:" E#2 60#"; H,#&*. /!,&()1 3,( %.&'".0# (0 5("%#*.1 *. ()'#" */)4,()'# # */A,&*/" 0.) ':',0.) )/& *("(%E.)1 0#) "%K+5' ',2 8/(".& 3,( #%(4'#" ),) "(@0#) *(0 D,(@.; P ()'. &. () 5C) 3,( (0 4"/&%/4/.R &.) */"/@/5.) E#%/# 0# ),)'/',%/7& *(0 %#'C0.@. 0/5/'#*. 4." (0 %#'C0.@. */@/2 '#0 /&!&/'.; !.*#) 0#) "%K+5' 3,( E#& 5.&'#*. ),) )/'/.) %.5. 4."'#0() (9%0,)/8.) = *( 4#@. E#& A"#%#)#*.; b()*(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
(0 4,&'. *( 8/)'# *(0 A,&%/./(&'. *(0 5("%#*.1 0#) 4.2 0:'/%#) '"#*/%/.�() *( 4"(%/.) ()'C& )/(&*. ),4("#*#) 4." 0# (940.)/7&1 (& 8/@." (& (0 '"#&)4."'( = 0# #0/5(&'#%/7&1 *(0 5.*(0. 2+< *+'); <) *(%/"1 )( 4".4.&(& ,&.) 4"(%/.) 5,= 6#D.) 4#"# (0 4".*,%'. 4."3,( (0 .6D('/8. () )#%#" */&(". *( 0.) #6.&.) %.&'"#'#*.) . *( 0.) 4".*,%'.) %.&),5/60() s0(%'."()1 4("/AF"/%.)1 #%%()."/.) . 4".*,%'.) *("/8#*.) )/& 5C)SNt; p<)'. (940/%# 3,( 0# /54"()."# '("5/&( %.)'#&*. 5(2 &.) 3,( (0 %#"',%E. *( '/&'#q x)'# ()1 #)/5/)5.1 0# 4.0:'/%# *( 0#) %.54#-:#) '(0(A7&/%#)1 3,( E#& "(&,&%/#*. # %.6"#" (0 H%5;<%51 s(0 '(0FA.&.t = 0. %.54(&)#& 5(*/#&'( 0.) %.&2 '"#'.) %.& #6.&.) *( %,.'# *( )("8/%/. = ), *,"#%/7&; O& 9#930/+ #&093+;,0 + =+)3#) "0 +P()+
!#56/F& #)/)'/5.) # ,&# 6",'#0 %.&'"#%%/7& *(0 %/%0. *( 8/*# *( 0.) 4".*,%'.); B. E(5.) 8/)'. %.& 0.) #4#"#'.) *( '(0(8/)/7&R E/%/(".& A#0'# 8(/&'( #-.) 4#"# 3,( (0 %.&D,&'. *( 0#) A#5/0/#) )( (3,/4#"# %.& 0.) '(0(8/)."() (& 60#&%. = &(@". 5/(&'"#) 3,( #0 '(0(8/)." (& %.0." 0( E#& 6#)'#*. )/('( #-.); P )/ 4(&)#5.) (& 0#) &,(8#) /&8(&%/.&() %.5. (0 578/01 ), */A,)/7& E# )/*. A,05/&#&'(; B# %.&'"#%%/7&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
SN <)'.) 4".*,%'.) *("/8#*.) &. '/(&(& &#*# 3,( 8(" %.& 0.) 4".2 *,%'.) !&#&%/(".) 3,( E(5.) #�/J#*.; <& 5#'("/# *( 4".4/(*#* /&'(0(%',#01 0.) 4".*,%'.) *("/8#*.)1 %,6/("'.) 4." *("(%E.) (54#2 "(&'#*.) %.& 0.) *("(%E.) *( #,'."1 4("5/'(& "(&'#6/0/J#" &,5(".2 )#) #%'/8/*#*(); B.) %0,6() *( Ak'6.0 =# &. @#&#& (0 */&(". &(%()#"/. 4#"# ), A,&%/./(&'. # '"#8F) *( 0# 8(&'# (& '#3,/00# (& 0.) ()'#2 */.)1 )/&. @"#%/#) # 0# 8(&'# *( 0.) *("(%E.) *( "('"#&)5/)/7& . # 0#) 5+^%2)$1' /&)%"/'#) (& 0#) %#5/)('#) #*3,/"/*#) 4." 0.) E/&%E#); @)%5 [%5' "(%#,*7 5C) */&(". *( 0# 8(&'# *( !@,"/00#) 3,( *( 0# 8(&'# (& '#3,/00#; +/ 0# i.9 E,6/("# /5#@/&#*. #0@. #): 4#"# ), G21+?%)5% 1 4(2 0:%,0# *( %.)'() A#"#7&/%.)1 4.*":# E#6F")(0#) /&@(&/#*. 4#"# 3,( &. 4#)#"# # A."5#" 4#"'( *( ), %.0,5&# *( 4F"*/*#); <)'.) 4".*,%'.) *("/8#*.) 4.&(& *( 5#&/ !()'.1 &. .6)'#&'(1 0# /54."'#&%/# #*3,/"/2 *# 4." 0# /&'("#%%/7& = 0# /&'("*(4(&*(&%/#1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( 0.) &,(8.) 5.*(0.) (%.&75/%.) )( #4.=#& %#*# 8(J 5C) (& 0# (940.'#2 %/7& *( ()'# 4".4/(*#*;
O[S
O[T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*(0 %/%0. *( 8/*# *( 0.) 4".*,%'.) "(),0'# 4".60(5C'/%# 4."3,( 0# /&&.8#%/7& 4("5#&(&'( E#%( 5C) /&()'#60() # 0#) (54"()#); c&'#-. (0 %.&'".0 '(%&.07@/%. *( 0#) (52 4"()#) ()'#6# @#"#&'/J#*. 4." ,&#) 4#'(&'() 3,( *,"#6#& 8(/&'( #-.)1 0. %,#0 E# )/*. "(540#J#*. 4." /&&.8#%/.&() 3,( A,&%/.&#& *,"#&'( '"() #-.)1 (0 %/%0. *( 0# /&A."5C'/%#; <)'. %.&00(8# ,& %/%0. *( 8/*# *(0 4".*,%'. 5,%E. 5C) %."'. = (940/%# 3,( (0 "/'5. *( /&&.8#%/7& )( E#=# 8,(0'. %",%/#0 = 5,= *()()'#6/0/J#*."; c0@,&.) A#%'."() ()'C& "(2 0#%/.&#*.) %.& %,()'/.&() ),4,()'#5(&'( "(),(0'#) 4." 0# '(.":# *( 0# %.54('(&%/#; n'".) ).& &,(8.) = %.&%/("&(& #0 /54#%'. *( 0. */@/'#0 ).6"( 0# #40/%#%/7& *( 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#* /&'(0(%',#0 =1 (& 4#"'/%,0#"1 *( 0#) 4#'(&'(); L#'(&'#" ,& 4".*,%'. *,"#&'( 3,/&%( #-.) E# *(D#*. *( '(&(" )(&'/*. (& (0 C56/'. *( 0# /&A."5C'/%# *.&*( 0.) )/)2 '(5#) *( (940.'#%/7& = 0#) %#4#%/*#*() *( 5(5."/# %#52 6/#& (& '"() #-.); P ()'. &. () 5C) 3,( (0 4"/&%/4/. =# 3,( 0# B(= *( I.."(1 3,( 4"(8F 65+''+ "+;+ ,&# *,40/%#%/7& *( 0#) %#4#%/*#*() *( '"#'#5/(&'. = *( 5(5."/# *( 0.) ."*(&#*."() %#*# #-. = 5(*/. €p,& #,5(&'. %.&)/*(2 "#60(q€1 )( 00(8# 8("/!%#&*. *()*( E#%( =# '"(/&'# #-.); L." .'"# 4#"'(1 (0 4#). *( 0# ("# *( )/0/%/. # 0# *(0 #05#2 %(/(&'. /&A"#2#'75/%. '"#("C %.&)/@. %#4#%/*#*() *( 5(5."/# )/5/0#"() # 0#) *( 0#) &(,".&#) %("(6"#0(); L." %.&)/@,/(&'(1 */)4.&*"(5.) *( ."*(&#*."() %#4#%() *( #05#%(&#" '#&'#) %.&(9/.&() ( /&A."5#%/.&() %.5. ,& A"#@5(&'. *( %("(6". E,5#&.1 #0@. #6).0,'#5(&'( "(2 8.0,%/.&#"/.; <& %.&)(%,(&%/#1 '.*.) ()'.) (0(5(&'.) *( 4".@"(). '(%&.07@/%. #%(0("#*. E#%(& *(0 )/)'(5# %0C)/%. *( 0#) 4#2 '(&'()1 *( 0.) *("(%E.) *( #,'."1 *(0 )(%"('.1 #0@. (9'"(2 5#*#5(&'( #0(#'."/. = 5,= #""/()@#*.; L(&)(5.) (& 0# !"5# 5C) %#4/'#0/J#*# *(0 5,&*.1 () *(%/"1 ]..@0(1 #)(&2 '#*# (& '"()%/(&'.) 5/0 ."*(&#*."()1 %/A"# 3,( %/("'#5(&'( "(4"()(&'# ,&# 6#'(":# *( %#4/'#0 ! D. %.&)/*("#60(1 = *.%( 5/0 #)#0#"/#*.)1 4(". A,&*#*# ).6"( '.*. (& (0 )(%"('.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
%(0.)#5(&'( @,#"*#*. *( ), #0@."/'5.; e5#@/&(5.) 3,( ()( )(%"('. )( *()8(0#; !"()%/(&'.) 5/0 ."*(&#*."() () 5,%E. 4(". &#*# /&),4("#60( #0 4"(%/. #%',#0 *( 0.) ."*(&#*."() = '(&/(&*. (& %,(&'# 0#) '"#&)A."5#%/.&() 3,( 8#& # (94("/5(&'#" *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( ), %#4#%/*#*; <)'. 4.&( *( 5#&/!()'. 0# A"#@/0/*#* *( ]..2 @0( "()4(%'. # ), 4(").� = 0# &(%()/*#* *( 0# !"5# *( I.,&'#/& _/(r *( 5#&'(&(" ,& 4.'(&'( %.&)(&). "()2 4(%'. # ), 5/)/7& %/8/0/J#*."#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<0 )(%"('.1 0# 4#'(&'(1 0.) *("(%E.) *( #,'." (1 /&%0,2 ).1 0#) 5#"%#)1 )( E#& 8,(0'. )."4"(&*(&'(5(&'( A"C@/0(); H#6( ()'/5#" #*(5C) 3,( (0 )/)'(5# @0.6#0 *( 0# 4".2 4/(*#* /&'(0(%',#0 () 4#"'/%,0#"5(&'( 8,0&("#60( 4." &. E#6(" )#6/*. 00(@#" # ,& %.54".5/).; B#) 8("*#*("#) !@,"#) 4".*,%'/8#)1 0.) 8("*#*(".) #%'."() ).& (0 %.@2 &/'#"/#*.1 0.) '"#6#D#*."() *(0 %,/*#*. €0. 3,( m/%E#"* i0."/*# *(&.5/&# 0# *51%)$91 *2%''; x)'# )70. () (940.'#*# (& (0 &/8(0 M B$#"%)15$%21' mt = )( 0# ),(0( *(D#" '"#&3,/0# (& (0 &/8(0 O 4." 0.) )("8/%/.) 4"()'#*.) (& (0 M; <) *(%/"1 3,( #k& &. '/(&( 3,( 4"(.%,4#")( 4." )#6(" 3,F %(&#"C 4." 0# &.%E(; +( '"#'# *( 0# @(&'( 3,( '"#6#D# (& 0.) ()',*/.) *( #"3,/'(%',"#1 (& 0.) 5(*/.) *( %.5,&/%#%/7&; B. 3,( )( (940.'# (& 0# *51%)$91 *2%'' () ), %#4#%/*#* *( /&&.8#2 %/7&R &. )( '"#'# *( 0# (940.'#%/7& E#6/',#0 *( 0# A,("J# *( '"#6#D. (& (0 )(&'/*. 5#"9/)'#; L(". 0# A#0'# *( "(%.&.%/2 5/(&'. *(0 4#4(0 4".*,%'/8. *( ()'# %0#)(1 (& "(0#%/7& %.& 0# 8/(D# (%.&.5:#1 E#%( 3,( (0 %.&D,&'. *( 0.) *("(%E.) ).%/#0()1 *(0 )/)'(5# *( 4".'(%%/7&1 *( 0# "(4"()(&'#%/7& *( 0.) #)#0#"/#*.) (& 0# (54"()#1 ('%;1 &. E#=# (&%.&'"#*. #k& ,& '(""(&. *( %.54".5/). "(#0; H#6( ()'/5#" 3,( ()'( %.54".5/). ()'#"C 0/@#*. # 0# #6.0/%/7& *( 0#) %.&)'"/%%/.2 &() *(0 '"#6#D. %0C)/%. '.*#8:# 8/@(&'() (& (0 )/)'(5# *( '"#6#D. #)#0#"/#*.;
O[Y
O[Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
u#)'# MNN`1 0#) %"/)/) !&#&%/("#) "(%,""(&'() A,(".& 0# (94"()/7& *( ()'.) *()(3,/0/6"/.); B# %"/)/) !&#&%/("# *(0 8("#&. *( MNN` /&)%"/6( (& (0 ."*(& *(0 *:# &. )70. 0# /*(# *( ,&# (9'(&)/7& *(0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = *( ), "(@,2 0#%/7&1 )/&. '#56/F& 0#) %.&'"#*/%%/.&() (9/)'(&'() (&'"( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = '.*. 0. &. %.@&/'/8.; B# (0(%%/7& *( n6#5#1 = (0 %/(""( *(0 4#"F&'()/) ]; v; Q,)E1 4#"'/*#"/. *( ,& %.540(D. 5/0/'#"24('".0:A(".1 4("5/'( 0# "(%,4("#2 %/7& *( ,& 4".=(%'. *( ()4(%/#0/J#%/7& ()'#*.,&/*(&)( (& 0. %.@&/'/8. 3,(1 4." .'"# 4#"'(1 =# E#6:# )/*. /&/%/#*. 4." H0/&'.&; B#) %.&'"#*/%%/.&() @0.6#0() 3,( #A(%'#& #0 )/)'(2 5# #4#"(%(& *( A."5# 5C) %0#"#; l&# 4#"'( *(0 %#4/'#0/)2 5. %.@&/'/8. ),4.&:# 3,( (0 '"#6#D. 5#'("/#0 '("5/&#":# )/(&*. #540/#5(&'( *()0.%#0/J#*. (& HE/ (& 0# e&*/#; L(". ()'( )/)'(5# '#54.%. () 8/#60( 4." "#J.&() ()'# 8(J "(0#%/.&#*#) %.& 0# (%.0.@:#; <& 4"/5(" 0,@#"1 4."3,( 0.) 4#:)() *(0 +," &. 3,/("(& 0/5/'#")( # *()(54(-#" (0 4#4(0 *( AC6"/%#) *(0 5,&*.; c,&3,( #): 0. 3,/)/("#&1 0# #@/'#2 %/7& ).%/#0 *( ),) 4".4/.) .6"(".) 0() */),#*/":# *( ()# /*(#; c*(5C)1 0.) 4#:)() *(0 +," 3,/("(& #*3,/"/" 0#) '(%2 &.0.@:#) 5C) "(%/(&'() = &. '/(&(& @#&#) &/ *( 3,(*#" "(2 0(@#*.) #0 4#4(0 *( AC6"/%#) *( 6#D. %.)'( = *F6/0 8#0." #-#2 */*.1 &/ *( E#%(" 0#) 8(%() *( 4#4(0("# 5(*/.#56/(&'#0 *( 0.) 4#:)() *(0 K."'(; <0 0#J. /&(9'"/%#60( %"(#*. (&'"( HE/2 &# = <)'#*.) l&/*.)1 3,( (0 E/)'."/#*." ()'#*.,&/*(&)( K/#00 i("@,).& E# *(&.5/&#*. GH$"75$*% 1 E#%( /&8/#60( 0# 4.)/6/0/*#* *( "((3,/0/6"#" (0 )/)'(5# 5(*/#&'( ,&# @"#& %"/)/) 3,( 0. 4,"@#":# "(*,%/(&*. (0 (9%(*(&'( %.5("%/#0 %E/&. = 0.) *F!%/' ()'#*.,&/*(&)(); L."3,( 0# %#:*# *( <)2 '#*.) l&/*.) #""#)'"#":# /&5(*/#'#5(&'( # HE/&#; !.*#) ()'#) '(&*(&%/#) 40((&'( 8/@(&'() *()*( 0# *F%#*# *( O\\N )( E#& #%(&',#*. (& 0# 4"/5("# *F%#*# *(0 )/@0. dde; B. %,#0 &.) 00(8# # %.&%0,/" 3,( 0# /&()'#6/0/*#* *(0 )/)'(2 5# 5,&*/#0 () ,& (0(5(&'. ()'",%',"#0 0/@#*. # 0# )70/*# /&'("*(4(&*(&%/# (&'"( (0 4,&'. 5C) #8#&J#*. *(0 %#4/'#2 0/)5. 5,&*/#01 3,( )/@,( )/(&*. <)'#*.) l&/*.) *(6/*. # ), 0/*("#J@. (& 5#'("/# *( %#4/'#0/)5. %.@&/'/8.1 = HE/
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.0/&/J#%/7&1 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. = &,(8# (%.&.5:# *( 4".*,%%/7&
(0 '#00(" *(0 5,&*.; c ()'# /&'("*(4(&*(&%/# )( ),5#& 0#) %.&'"#*/%%/.&() /&'("&#) *(0 4".4/. %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. */)'/&'#) *( ), =# %.&"/%'/8# "(0#%/7& %.& (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0; +70. ,& &,(8. %.54".5/). /&)'/',%/.� (& 5#'("/# *( "(0#%/.&() 0#6."#0() =1 4." (&*(1 ,&# 5,'#%/7& @(&F'/%# *(0 )/)'(5# *( '"#6#D. #)#0#"/#*.1 )(":# %#4#J *( *()#&,*#" ()'# %"/)/) 3,( 4(")/)'/"C *( #E."# (& #*(0#&'( (& (0 %."#J7& *( 0#) "(#%'/8#%/.&() *(0 %"(%/5/(&'.; !"#) E#6(" "(%.""/*. 0# %"/)/) !&#&%/("# (& '.*#) ),) */5(&)/.2 &()1 E# 00(@#*. 0# E."# *( 4"(@,&'#"&.) )/ >0# )#0/*# *(0 %#4/'#0/)5. E# %.5(&J#*.?1SO '#0 = %.5. #&,&%/#6# c&2 *"F ]."J (& ,&. *( ),) k0'/5.) ()%"/'.) 4.%.) 5()() #&'() *(0 8("#&. *( MNN`;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
SO >B# %,()'/7& *( 0# )#0/*# *(0 %#4/'#0/)5. &,&%# E# )/*. 5C) #%',#0; +( 40#&'(# E.= (& ,&.) 'F"5/&.) = %.& ,&# ,"@(&%/# *( ,&# "#*/%#0/2 *#* &,(8#; b(6/*. # ), 4".4/. *()#"".00.1 (0 %#4/'#0/)5. E# 00(@#*. # ,& 0:5/'( '#&'. /&'("&. %.5. (9'("&. 3,( () /&%#4#J *( ),4("#" = 3,( 0. E# %.&8("'/*. (& ,& )/)'(5# 3,( ).6"(8/8( @"#%/#) # ),6'("A,@/.) *()'/&#*.) # ()3,/8#" 0# %"/)/) *( ),) %#'(@.":#) A,&*#5(&'#0()R (0 '"#6#D.1 (0 8#0."1 (0 %#4/'#0?1 c&*"F ]."J sMNN`t; !(9'. 4,60/%#*. (& 0# "(8/)'# <%."(8 sE4RXX(%."(8;."@X)4/4;4E4h#"'/%0(ZTOt;
O[`
&" W!93+/(9 9+,#0&"( "0, $+=#3+,#9/(X
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c): %.5. (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 &.) 0/6"7 = 0/6("7 *(0 %#4/'#0/)5. ()%0#8/)'# €#,&3,( 4#"# (00. E#=# E(%E. A#02 '# '.*. ,& )/@0. *( ).6"()#0'.)€1 (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. %.54."'# ,& #)4(%'. 0/6("#*."1 (5#&%/4#*."1 "()4(%'. #0 5.*(0. %#4/'#0/)'# 4"(%(*(&'(; <0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. ()1 (& k0'/5# /&)'#&%/#1 (0 )(4,0',"(". *(0 %#4/'#0/)5. /&2 *,)'"/#0R E#%( 4#04#60( 0# 4.)/6/0/*#* *( ,& 5,&*. *.&*( (0 '"#6#D. #)#0#"/#*.1 (0 "F@/5(& 0#6."#0 5C) (9'(&*/*.1 *(D( *( )(" 0# &."5# = *.&*( 0# #4".4/#%/7& 4"/8#'/8# *( 0# "/3,(J# *(D( *( )(" (0 #0A# = (0 .5(@# *( 0# 8/*# (%.&72 5/%# = ).%/#0; P 0. 5C) /54."'#&'(1 *(6/*. # 0# /&'(&)/*#* *( 0#) %.&'"#*/%%/.&() 3,( E# "(4".*,%/*. # ()%#0# @0.6#01 (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. '#56/F& #4,&'# #0@,&#) 4/)'#) *( )#0/*# *(0 %#4/'#0/)5. % '1*%'; c 5(*/#*.) *( 0# *F%#*# *( MNNN1 (& ,&# F4.%# 5#"%#*# 4." ,& A,("'( %"(%/5/(&'.1 4.*:#5.) &. '(&(" %.&%/(&%/# *( (00. = %.&A."5#"&.) %.& ()4("#" 3,( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. ),40#&'#"# 0. 5C) "C4/*#5(&'( 4.)/60( 0# 07@/%# *(0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0; B.) k0'/5.) *()#"".00.) *( 0# A."':)/5# %"/)/) !&#&%/("# #0/5(&'#*# 4." 0#) %.&'"#*/%%/.&() *(0 &,(8. %#4/'#0/)5. (5("@(&'( €(& 4#"'/%,0#"1 4." 0# #,)(&%/# *( ,& %.52 4".5/). ).%/#0 = 4.0:'/%. ()'#6/0/J#*." #): %.5. 4." 0# O[\
O\N
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
/&'(&)/*#* *( ,&# %"/)/) (%.07@/%# #k& 5C) 4".A,&*#€1 E#& 4".8.%#*. 0# "(#4#"/%/7& (& (0 E."/J.&'( *( #0@. 3,( E#6:# *()#4#"(%/*. '.'#05(&'(R 0# 4.)/6/0/*#* *( ,&# 0$D 4(5*%*$C# H$')C5$*% *(0 %#4/'#0/)5.; <& ()'( )(&'/*.1 &.) (&%.&'"#5.) %.& 4.%.) 5#"9/)'#) (& ,&# )/',#%/7& /&%"(:2 60(5(&'( 5#"9/)'#; L."3,( 0# 4.)/6/0/*#* *( ()'# 6/A,"%#2 %/7& 4("5/'( 8.08(" # /5#@/&#" ,&# '"#&)A."5#%/7& ).%/#0 "#*/%#01 =# )(# (& A."5# *( ,& &,(8. K(r b(#0 )/& @,(""# . (& 0# *( ,& 4".%(). 5,%E. 5C) %#7'/%.; I+ )0+=0)34)+ "0 ,( =(9#;,0
H.& 0# %#:*# *(0 I,". *( Q("0:& = (0 #40#)'#5/(&'. *( 0# 4"/5#8("# *( L(f:& &.) ),5/5.) (& 0# /*(# *( 3,( (0 %#4/'#0/)5. *( 5("%#*. ("# (0 E."/J.&'( /&),4("#60( *( 0# E,5#&/*#*; <0 E,&*/5/(&'. *( 0# mbc = 0# *()#@"(2 @#%/7& s.1 )/540(5(&'(1 0# *()%.0.&/J#%/7&t *( 0# lm++ E/"/71 4." 4"/5("# 8(J *( @"#8(*#*1 #0 ).%/#0/)5. "(#0R 0#) 6#&*("/00#) *( ()'# 0#"@# %.""/*# %.5(&J#".& # )(" %0#8#2 *#) %.& 0#) "(8,(0'#) 4.0#%#1 #0(5#&# = Ek&@#"#1 4(". 0# ()'.%#*# !� 00(@71 )/& *,*#1 %.& 0# '"#&)/%/7& %.5,&/)'# %E/&# #0 %#4/'#0/)5.; <0 '"/,&A. % ?+')15$+5$ *( 0# ).%/#0*(2 5.%"#%/# (,".4(# # 0# c&'E.&= ]/**(&) . # 0# !.&= Q0#/" s3,( 4,*/(".& *(%/" '"#&3,/0#5(&'( %.& <*,#"* Q("&)2 '(/&1 >p<0 .6D('/8. !� &. () &#*#1 (0 5.8/5/(&'. 0. () '.*.?qt &. *,"7 *(5#)/#*.; <0 5(&)#D( *( 0# >8/(D# %#)#?1 %.5. *(%:# BF.& Q0,5 s0.) 4#"'/*.) ).%/#0*(57%"#'#) 3,( "(%E#J#".& 0#) 8(/&'/,&# %.&*/%/.&() *( 0# eee e&'("&#%/.2 � H.5,&/)'#t1 E#6:# 4("*/*.1 (8/*(&'(5(&'(1 ), )/@&. */)'/&'/8.; <0 %.5,&/)5. *( <)'#*. E#%:# 6,(&# 4#"(D#1 = (& 'F"5/&.) (&8/*/#60()1 %.& (0 %#4/'#0/)5. *( 5("%#*.1 5/(&'"#) 0# /J3,/("*# *(5.%"C'/%# #'(54("#6# (0 5("%#2 *. @0.6#0/J#*. #k& 4(." *( 0. 3,(1 (& ), #,"."#1 Q/)5#"%f E#6:# 5.*("#*. 0# @"#& (54"()# %#4/'#0/)'#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
<& (0 A.&*. 4.*(5.) )(&'/"&.) 6#)'#&'( %("%# *( c&*"F ]."J; m('.5#&*. 0# 4".8.%#*."# 4(". A(%,&*:)/5# /*(# *( 0.) @"#&*() "(A."5/)'#) "(8.0,%/.&#"/.) s0.) 3,( 4#"/(2 ".& '"#&)A."5#%/.&() A,&*#5(&'#0()1 '"#&)A."5#%/.&() 3,( E/%/(".& E#6/'#60( 0# ).%/(*#* 4()( #0 5("%#*. = #0 %#4/'#0/)5.t1 F)'( *(%:# 3,( 0# )#0/*# *(0 %#4/'#0/)5. =# E#6:# %.5(&J#*.; P '(&:# "#J7& 4."3,( 0.) @"#&*() #%.&2 '(%/5/(&'.) E/)'7"/%.) &. )/(54"( )( 4"()(&'#& #&'( &.).2 '".) # 6.56. = 40#'/00. . %.& ,&# 8#&/*.)# '#"D('# *( 8/)/'# (& 0# 5#&.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
c0@,&.) 0#&J#& E.=1 E#%/(&*. @#0# *( ,& /&8.0,&'#2 "/. )(&'/*. *(0 E,5."1 ,& 00#5#5/(&'. # >)#08#" (0 %#4/2 '#0/)5.?y .'".) #%.)',56"#& # 4".=(%'#" ), >#6.0/%/7&?; B. 3,( #&'() )( "(0(@#6# #0 C56/'. *( 0# #5#60( ,'.4:# ),"@( #E."#1 4." 0. '#&'.1 %.5. ,& 4.)/60(; l& 4.)/60( #6).0,'#5(&'( */)'/&'. *( #3,(0 ).%/#0/)5. 3,( 5,"/("# 5,%E. #&'() *( &#%(" (0 4#"'/*. *( 5/)5. &.56"(; gB# %,()'/7& %.&)/)'( (&'.&%()1 %.5. E# */%E. Q("&#"*2u(&"/ BF8= %.@/(&*.1 #,&3,( 5,= '#"*(1 (0 '.". 4." 0.) %,("2 &.)1 (& /&8(&'#" ,&# &,(8# ()4("#&J# *( '"#&)A."5#%/7& ).6"( 0# '"/40( 6#)( *(0 #&'/A#)%/)5.1 (0 #&'/""#%/)5. = (0 #&'/'.'#0/'#"/)5.h gn #%#). &. %.&8(&*":# #6#&*.&#" ()'# )#&'# '"/&/*#*1 #0 /@,#0 3,( 0# m(4k60/%# = 0# K#%/7&1 4(". )/& ()%,4/"0() (&%/5#h +(&%/00#5(&'(1 F)'# E# *(D#*. *( )("8/"&.) (& 0# 6k)3,(*# *( /&&.8#%/.&() 4.0:'/%#) = (%.2 &75/%#) =1 )/& (00#)1 (0 4(&)#5/(&'. *( /J3,/("*#) 3,(2 *# "(*,%/*. # &.)'#0@/# 0/'("#"/#; gK. E#6"C 00(@#*. =# 0# E."# *( *()4("'#" #0 4(&)#5/(&'. "#*/%#0 . "(8.0,%/.&#"/. *( ), 0#"@. ),(-. *.@5C'/%.h H#6( 4(&)#" 3,( 0. 3,( 8,(08( # 4"()(&'#")( () 0# 4.2 )/6/0/*#* *( 00(8#" # %#6. &,(8#) (94("/(&%/#)1 #k& *(5#2 )/#*. /54"(%/)#) (& 0# *F%#*# *( O\\Ny 4(". *()*( (&'.&2 %() E# 00.8/*. 5,%E.1 8(/&'( #-.) *( &(.0/6("#0/)5. = ,&# 5(*/# *( ,&# %"/)/) !&#&%/("# %#*# '"() #-.);
O\O
O\M
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
!.5(5.) (0 (D(540. *(0 '+*$%2 0('$#1'' *( I.E#5#* P,2 &,)1 3,( E# "(%/6/*. &,5(".)#) %":'/%#)1 &. '.*#) %#"(&'() *( )(&'/*.;O c0@. 4#"(%/*. ),%(*:# (& '/(54.) *( I#"9 = '"#) 0#) @"#&*() "(8.0,%/.&() *( O[T[ %.& 0#) %":'/%#) */"/2 @/*#) # 0#) (94("/(&%/#) *( %.5,&/)5. . ).%/#0/)5. ,'74/2 %.) %.5. 0#) %.5,&/*#*() *( nr(&; <& #3,(00# F4.%# )( *. 3,( ()'#) (94("/(&%/#) ("#& (0 C"6.0 3,( &. *(D#6# 8(" (0 6.)3,( *(0 %#4/'#0/)5.; n 4(." #k&1 3,( *()(54(-#6#& (0 4#4(0 *( (940."#*."() 5/0/'#"() *( 0# 5("%#&'/0/J#%/7& %#4/'#0/)'#1 *( 0# 5/)5# A."5# 3,( 0.) 5/)/.&(".) )/(54"( E#6:#& 4"(%(*/*. # 0.) %#-.&() *(0 %.0.&/#0/)5.; x)'( () ,&. *( 0.) "(4".%E() 3,( E.= "(%/6( 0# (%.&.5:# ).%/#0 = ).0/*#"/#; +( 0# #%,)# *( #=,*#" #0 %#4/'#0/)5. # 0.%#0/J#" 0.) )(%'."() 5C) D,@.).) #): %.5. *( #5."'/@,#" 0# *()()2 4("#%/7& ).%/#0; <0 '+*$%2 0('$#1'' '#56/F& 4,(*( 8(")(1 (& 0.) %#).) *( e&*/# . Q#&@0#*()E1 %.5. ,& 5/%".%#4/'#0/)2 5. 4"/8#*. "."(%/(&'( = %.5. ,& (0(5(&'. "(@,0#*." *(0 %#4/'#0/)5. (& @(&("#0; l& 4.%. %.5. (0 )(%'." 4k60/%. E# "(@,0#*. (0 %#4/'#0/)5. *()*( O[[N E#)'# &,()'".) *:#) = 0( E# *#*. #): 0# 4.)/6/0/*#* *( ).6"(8/8/"; <0 %#4/'#0/)5. E# %.&)(@,/*. ).6"(8/8/" # 0# ).%/#0/J#%/7& *( 0# 4".*,%2 %/7& = #0 E(%E. *( 3,( i"#&%/#1 4." (D(540.1 . c0(5#&/#1 *(*/3,(& "()4(%'/8#5(&'( (0 SO = (0 SN | *( ),) LeQ #0 @#)'. ).%/#0; B# (%.&.5:# ).%/#0 = ).0/*#"/#1 (0 5.*(0. ).%/#0 *(0 '+*$%2 0('$#1'' '/(&(1 4." 0. '#&'.1 ),) 0:5/'(); c ()'#) %":'/%#) )( ),5# ,&# .6D(%/7& "(0#'/8# # ), A#%'/6/2 0/*#*R 0# %"/)/) !&#&%/("# E# #%#""(#*. 0# 4F"*/*# )(8("# *( ,& 6,(& '("%/. *(0 8#0." *( 0.) #%'/8.) !&#&%/(".) *(2 '(&'#*.) 4." 0.) */A("(&'() A.&*.) s*( 4(&)/.&()1 ()4(%,2 0#'/8.)1 *( )(@,".)t; B.) '/(54.) *( 0# 4".)4("/*#* AC%/0 4#"# 0.) 5("%#*.) = *(0 %"F*/'. /0/5/'#*. 4#"# 0.) <)'#2 *.) E#& 3,(*#*. #'"C); l&# )(4#"#%/7& 5C) ()'"/%'# (&'"( 0#) #%'/8/*#*() *( *(47)/'. *( 0.) 6#&%.) 3,( "(%.@(& 0.) O L#"# ,& 6#0#&%( (3,/0/6"#*. *(0 5/%".%"F*/'.1 8F#)( (0 k0'/5. 0/6". *( <)'E(" b,".1 -(15 *+#)51 2% ?%(951)7 1 '.5. O1 -1 ;7912+??1"1#) H(D "%$# 1 = '.5. M1 -% ?+2$)$T(1 ;1 2.7*+#+"$1 1 L#":)1 B( +(,/0XH.00z@( *( i"#&%(1 %.0(%%/7& >B# mF4,60/3,( *() /*F()?1 MNON;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
#E."".) = 0#) #%'/8/*#*() ()4(%,0#'/8#) *( 0.) 6#&%.) *( /&8(")/7&1 0# %#J# = %#4',"# *( *(47)/'.) 4#"# "()'#60(%(" 0# 0/3,/*(J 6#&%#"/# ()'C )(%#&*. 0.) 5C"@(&() 3,( 4("2 5/'/(".& (0 *()#"".00. *(0 5/%".%"F*/'. = (0 %"(%/5/(&'. (& 4#"#0(0. *( 0# 6,"6,D# !&#&%/("#; Wd0J()/+ )+"#$+, ( )0V(,4$#%&X
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<%.&.5:# ).0/*#"/#1 5/%".%"F*/'.)1 J.&#) 0/6("#*#) *( 0# 5.&(*# %(&'"#0 s)/)'(5#) *( (%.&.5:# 0.%#0t &. )(":#& 5C) 3,( )/540() >A#0).) @#)'.) *( 0# 4".*,%%/7& %#4/'#2 0/)'#?h B# (94("/5(&'#%/7& &. () (& #6).0,'. ), !%/(&'(y 4(." #k&1 /&*,%( # (""."; B.) "(8.0,%/.&#"/.) 5('(& (0 *(*. (& 0# 00#@# *( 0# *(6/0/*#* *( 0#) (94("/5(&'#%/.&() 4#"# /&A("/" 0# &(%()/*#* *( ".54(" (0 )/)'(5# .4("#&*. ,&# ",4',"# "#*/%#0; <)'( 8/(D:)/5. #"@,5(&'.1 '#& 8/(2 D. %.5. 0# e e&'("&#%/. E# (&%.&'"#*. ,&# &,(8# D,2 8(&',* %.& 0.) '(7"/%.) *(0 *(%"(%/5/(&'. *,"#*(". %.5. i"#&./) L#"'#&'M €A#00(%/*. (& O\[` 4(". *( /&",(&%/# *(%/)/8#€ . +("@( B#'.,%E(;S IC) #00C *( 0# *(!&/%/7& *( %"(%/5/(&'.1 0# (%.0.@:# () "(#05(&'( 4."'#*."# *( ()'# /*(# *( ",4',"# "#*/%#0 €"#*/%#0 (& (0 )(&'/*. *( /" # 0# "#:J1 4,()'. 3,( 4"(%.&/J# ,&# 8("*#*("# ",4',"# %.& (0 5.*(0. 4".*,%'/8/)'#€R &. )70. &. 4".*,%/5.) 6/.)A(2 "#1 )/&. 3,( #k& ()'#5.) 5,= 0(D.) *( E#6(" #4"(&*/*. # *(D#" *( *()'",/"0# =1 ).6"( '.*.1 *( )#6(" %75. '"#)0#*#" ()'# (9/@(&%/# #0 %."#J7& *( 0# #%'/8/*#* (%.&75/%#; IC) 8#0(1 4." 0. '#&'.1 #6)'(&(")( *( #%',#" . 4".*,%/" %,#&*. */%E# 4".*,%%/7& *()'",=( 0#) %.&*/%/.&() *( 4.)/6/0/2 *#* *( '.*# 4".*,%%/7& = 8/*# A,',"#); K. %.&8/"'#5.) (0 4"/&%/4/. *( 4"(%#,%/7& (& ,&# 5('#A:)/%# #6),"*# *( 0# 4,)/0#&/5/*#*1 )/&. (& (0 4"/&%/4/. /&*/)4(&)#60( 4#"# M i"#&./) L#"'#&'1 -% c$# ;( ;7912+??1"1#) 1 L#":)1 I#)4(".XB# bF2 %.,8("'(1 O\[M; S +("@( B#'.,%E(1 -1 R%5$ ;1 2% ;7*5+$''%#*1 1 L#":)1 i#=#"*1 MNNZ;
O\S
O\T
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(0 '"#'#5/(&'. *( '.*. 0. %.540(D.;T P# )(#& (%.0.@/)'#) . "(8.0,%/.&#"/.) *( %."'( %0C)/%.1 0.) '(7"/%.) *( 0# ",4',"# E#60#& *( 0# &(%()/*#* *( #6.0/" (0 %#4/'#0/)5.; <)'# 6(00# (8/*(&%/# %E.%#1 )/& (56#"@.1 %.& ,& .6)'C2 %,0. /54."'#&'(; +,6()'/5# 0# %#4#%/*#* *( "(%,4("#%/7& *(0 %#4/'#0/)5.; <0 %#4/'#0/)5. E# 4"()(&'#*. E/)'7"/%#2 5(&'( */%E# A#%,0'#* = &#*# 4("5/'( *(%/" 3,( 0# E#=# 4("*/*.; <0 #,'." *(0 I%#$ !1')+ *+"(#$')% =# .6)("87 ()'# %#4#%/*#* *( ),4("8/8(&%/# #0 /&'("()#")(1 #0 !� *( ),) *:#)1 4." (0 *()#"".00. *( 0#) ).%/(*#*() 4." #%%/.&(); <0 %.5,&/)5. *( 0# /&),""(%%/7& *( 0# H.5,&# (&@(&*"7 (0 <)'#*. 6/)5#"%f/#&.1 0# eee m(4k60/%# *( 0.) *("(%E.) ).%/#0() = ,&# '"#&)A."5#%/7& *( 0# A."5# D,":*/%# *.5/2 &#&'( *( 0# (54"()#; c&'() *( %.&8("'/")( (& (0 A."5/*#2 60( '"#54.0:& 4#"# (0 &#%/5/(&'. *( 0#) 5,0'/&#%/.�() = 0.) @/@#&'()%.) 5.&.4.0/.) 3,( 0(8#&'#".& ),) %#4/'#0() ).6"( (0 #E."". 4.4,0#" *,"#&'( (0 5(*/. )/@0. )/@,/(&'( sO[`O2O\OTt1 0#) ).%/(*#*() 4." #%%/.&() */).08/(".& 0# &.2 %/7& *( 4".4/(*#* /&*/8/*,#0 4#"# '"#&)A."5#"0# (& ,&# 4".4/(*#* ;1 '+*$1;%;1' 3,( )( 4"()(&'#6# %.5. 4".4/(2 *#* ;1 2% '+*$1;%;; c0 /&)'/',%/.�/J#" */%E# 4".4/(*#*1 ()'# A."5# *( (54"()# /&)%"/6:# (& 0# "(#0/*#*1 0. 3,/)/("# . &.1 4(". (& @(&("#0 *( 5#0# @# ,&# 4(")4(%'/8# /""(2 8(")/60( *( ).%/#0/J#%/7& *( 0# 4".*,%%/7&; <0 %#4/'#0/)5. *( 5("%#*. A."57 (&'.&%() ,& E:6"/*. %.& (0 <)'#*. = 0# ).%/(*#* %/8/0 3,( %.&!"57 '.*.) 0.) 5/(*.) 3,( I#"9 E#6:# #06("@#*. "()4(%'. # 0# *(5.%"#%/# "(4"()(&'#'/8#1 5C) (54#"(&'#*# %.& (0 (0.@/. *( 0# 4".4/(*#* 6,"@,()# *( w.E& B.%f( 3,( %.& 0.) 5.8/5/(&'.) *( 0.) #$912%;+51' T c40/%#" (0 4"/&%/4/. *( 4"(%#,%/7& *.&*( %.""()4.&*( (0 )/540( %C0%,0. *( "/()@.1 *(5.)'"#" 0# /&#&/*#* (& ()( %#). s(0 *( 0# @"/4( uOKO = 0# 6"/00#&'( #40/%#%/7& *( ()'( 4"/&%/4/. # 0# )/540( 4".6#2 6/0/*#* *( (9'(&)/7& A,05/&#&'( *( ,&# (4/*(5/#t 4#"# %.&'()'#" 0# /&)%"/4%/7& *( ()( 4"/&%/4/. (& 0# H.&)'/',%/7& )70. () A",'. *( 0# *()E.&()'/*#* /&'(0(%',#0 /&)4/"#*# 4." 0.) @",4.) *( 4"()/7& 5C) *()#%.&)(D#60() *(0 5("%#&'/0/)5. ()4(%,0#'/8.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
. 0.) 4#"'/*#"/.) *(0 "(4#"'. *( 6/(&() *( 0# m(8.0,%/7& e&@0()# *( OZTT # OZZN; gc%#). (0 %#4/'#0/)5. E#6":# 6,)2 %#*. ()# %.&3,/)'# 5('7*/%# *( ,& %/5/(&'. ).%/#0 4#"# 4".'(@(")( *( 0#) )#%,*/*#) "(8.0,%/.&#"/#)1 4#"'/%,0#"2 5(&'( A"(%,(&'() ( /54"(8/)/60() (& i"#&%/#h +/& &/&@,&# *,*#; u.= (9/)'( ,& &k5(". ), !%/(&'( *( 4(").&#)1 %,=.) /&@"().) *(4(&*(& *( 0#) /&8(")/.&() !2 &#&%/("#)1 %.5. 4#"# 3,( 0# #5(&#J# *( %(""#" 0# Q.0)# . *( 4".E/6/" %/("'.) '/4.) *( ()'#60(%/5/(&'.) !&#&%/(".) %.5. 0.) A.&*.) *( 4(&)/.&() . 0.) A.&*.) ()4(%,0#'/8.) 5(*/#&2 '( ,&# "(@,0#%/7& *( 0.) '/4.) *( /&'("F)1 0#) .4("#%/.&() = 0#) '#)#) 3,( 0#) #A(%'#&1 4,*/("# #%#6#" (&A"(&'#&*. # ,&# ()'"(%E:)/5# 5/&.":# sON |t %.& 0# #40#)'#&'( 5#=.":# *( 0# 4.60#%/7&; H#)/ 0# 5/'#* *( 0# 4.60#%/7& *(0 H(&'". )( E# %.&8("'/*. (& 4".4/('#"/# #,&3,( (0 "()'. &. 0. )(#; H.& ()'#) */A("(&'() A."5#) *( 4".4/(*#* = *( "(&'# &.) 8(5.) %("%# *( 0.) "(4#"'.) # 0.) 3,( &.) E#& #%.)',56"#*. 0#) *(5.%"#%/#) "(4"()(&'#'/8#)R ,& TN | A"(&'( # ,& TY | = ,& 5#"@(& *( /&*(%/).) 3,( 0. ).& &. )70. 4." *,*#"1 )/&. 4." (&%.&'"#")( (& ,&# )/',#%/7& 5#'("/#0 /&%/("'#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b(D(5.) *( 0#*. 0# %,()'/7& *( 0# 4".4/(*#* *( 0# 8/8/(&*# E#6/',#0 = %(&'"F5.&.) (& ,&# A."5# *( 4".2 4/(*#* 5,%E. 5C) >%.54".5('(*."#? "()4(%'. #0 )/)'(2 5# %#4/'#0/)'#1 ()'. ()1 0# 4".4/(*#* *( ,&.) #%'/8.) 3,( )70. '/(&(& 8#0." (& 0# 5(*/*# (& 3,( 8#0."/J#& %#4/'#0 = %.&'"/6,=(& # 0# "(@0# *(0 OY | *( "(&*/5/(&'. 5:&/5. #&,#0; <)'# */8/)/7& D,(@# # ()%#0# /&'("&# 4(". '#56/F& )( *(%0/&# # ()%#0# /&'("&#%/.� +/"8#& *( (D(540. 0.) A#5.).) A.&*.) *( 4(&)/.&() '#& #6.""(%/*.) (& <,".2 4# %.&'/&(&'#0; B.) 4"/&%/4#0() @/@#&'() *( 0#) !&#&J#)1 %.5. 0.) A.&*.) *( 0.) A,&%/.&#"/.) D#4.&()()1 *( 0.) %#0/2 A."&/#&.) . *( 0.) &.",(@.)1 !&#&%/#& 0# 4".'(%%/7& ).%/#0 *( %#'(@.":#) 3,( &. )( 6(&(!%/#& *(0 )/)'(5# *( "(4#"'. 4#"# 8/8/" ), '("%("# (*#* s(9%(4'. #0@,&.) /54."'() "/*:2 %,0#5(&'( 6#D.)t; cE."# 6/(&1 ()'.) A.&*.) *( 4(&)/.&()
O\Y
O\Z
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
sp()'#*.,&/*(&)() 4(". &. )70.qt 4.)((& 4#"'/%/4#%/.&() *('("5/&#&'() *( 0# 4".4/(*#* *( @"#&*() (54"()#) *(0 HcH TN A"#&%F) = *( 0# 5#=." 4#"'( *(0 %."#J7& /&*,)'"/#0 5,&*/#0; K. .6)'#&'(1 0# /&%"(:60( (9/@(&%/# *( .6'(&(" ,& OY | *( "(&'#6/0/*#* (& 0#) /&8(")/.&()1 3,( #) !9/# # 0.) .6"(".) = (540(#*.) *( 0#) !"5#) 4"7)4("#)1 &. )70. '"#*,%( (0 @,)'. 4." (0 0,%". *( ),) */"/@(&'(); B.) #*/&(2 "#*.) "(&'/)'#) )70. 0.@"#& D,)'/ !%#" )#0#"/.) = 4"/5#) 3,( "(4"()(&'#& %/&%. 5/0 #-.) *( +Ie "()4#0*C&*.)( (& ,&# "(&'# 5C) */A:%/0 *( %,()'/.&#"R 0# *( 0#) D,6/0#%/.&() *( 0#) %0#)() 5(*/#) *(0 H(&'".; cE."# 6/(&1 g3,F 0() /54."'# # ()'#) k0'/5#) 3,( *.) 5/0 5/00.&() *( )("() E,5#&.) */)2 4.&@#& *( *.) 8(%() 5(&.) *70#"() #0 *:# 3,( 0#) 8#%#) . 0#) .8(D#) ),68(&%/.&#*#)1 = (). (& "(@/.&() 5,= 4.%. #4".4/#*#) 4#"# (0 4#)'."(. = (0 %,0'/8. #0/5(&'#"/.1 = %,2 =.) 6.)3,() '".4/%#0()1 A#,&# = "."# )( *()'",=(& )/)'(5C2 '/%#5(&'(h H.5. '#54.%. %#6( ()4("#" *( ,&.) .6"(".) /&*,)'"/#0() /@,#05(&'( (&A"(&'#*.) # 0.) 4".60(5#) *( 0# D,6/0#%/7& =1 ).6"( '.*.1 *(0 (540(.1 3,( '(&@#& ,& )(&2 '/5/(&'. /&'("&#%/.�/)'# /0/5/'#*.1 4#"(%( (8/*(&'( 3,( 0# %,()'/7& *( 0#) #0/#&J#) *( %0#)(1 *( 0#) %#4#) ).%/#0()1 . %.5. 0#) 3,("#5.) 00#5#"1 )( 8,(08( ,& #),&'. ()4/&.2 ).; B.) 8/',4("/.) *( B(&/& %.&'"# 0# #"/)'.%"#%/# .6"("# 4#"(%(& &.'#60(5(&'( 5.*("#*.) # 0# 0,J *( 0. "(8(0#*. 4." 0# 8("*#*("# ()'",%',"# *( 0# "(&'# # ()%#0# 40#&('#"/#; P ()1 ).6"( '.*.1 (& ()'( 40#&. (& (0 3,( 0.) '(7"/%.) *( 0# ",4',"# ),6()'/5#& 0#) A#%,0'#*() *( "()/)'(&%/# = #*#42 '#%/7& *(0 %#4/'#0/)5.1 3,( E# )#6/*. %.&)'",/" *( A."5# 5('7*/%# = "(&.8#" *( 5#&("# %.'/*/#&# ),) #4.=.) >4.2 4,0#"()? 4,*/(&'(); b/%E.) %":'/%.) "#*/%#0() '#56/F& ),6()'/5#& (0 %#4/'#2 0/)5. %.@&/'/8. 3,(1 %.5. E(5.) (940/%#*. #&'("/."5(&2 '(1 )( E# *()40#J#*. =# *(0 >)(%'." O? *( 0# 4".*,%%/7& %0C2 )/%# *( 5/(0 #0 >)(%'." M? *( 0# 4.0/&/J#%/7&; +(&%/00#5(&'( 4."3,(1 (& 'F"5/&.) *( "/3,(J# (%.&75/%# 4.)/60(1 #E: E#= 5,%E. 5C) */&(". 4." E#%("; L(". '#56/F& 4."3,(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
() #E: *.&*( )( A."5#& 0#) .0#) ).6"( 0#) 3,( (0 %#4/'#0/)2 5. ),"A(# @#&C&*.)( 0.) A#8."() *( 0#) &,(8#) %0#)() 4".2 *,%'/8#) 3,( %"(#"C& ), +#/&'2+/5.&; cE."# 6/(&1 3,/(& */%( &,(8#) 4.)/6/0/*#*() *( "/3,(J# =1 4." (&*(1 *( 8#0." (%.&75/%. #4".4/#60(1 */%( '#56/F& &,(8.) 5C"@(&() *( %.54".5/). =1 (&'"( (00.)1 0# %#4#%/*#* *( %..4'#" &,(8#) (0/'(); L." #56#) "#J.&()1 '.%#" # 5,("'. 4." (0 %#4/'#0/)2 5. (& @(&("#0 4#"(%( ,& '#&'. 4"(%/4/'#*.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) (&'.&%() %.&*(&#*.) # E,&*/"&.) (& ,&# )/&/()'".)/) %:&/%# = "(#0/)'#h <& #6).0,'.1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( 0.) *(A(&)."() *( ,&# ",4',"# "#*/%#0 )( (&A"(&2 '(& %.& 0# /&'(0/@(&%/# *(0 %#4/'#0/)5.1 (0 %#4/'#0/)5. )( (&A"(&'#"C1 (& 0. ),%()/8.1 %.& 0# /&'(0/@(&%/# # )(%#); K. %.& 0# E.&()'/*#*1 &/ %.& 0# @"#&*(J# 5."#01 &/ %.& 0# *(2 0/%#*(J# F'/%#; K.1 %.& 0# /&'(0/@(&%/#; <0 %#4/'#0/)5. /&2 *,)'"/#0 &. ',8. *(5#)/#*#) 4"(.%,4#%/.&() 5/(&'"#) ), k&/%. "/8#0 A,( 0# @"#&*(J# *( ()4:"/',; c*8(")#"/.) 5C) '(&#%() A,(".& 0.) 5.*(0.) ).%/#0/)'# = %.5,&/)'# 3,( "/8#0/J#".& %.& F0 (& (0 40#&. *( 0# "#%/.�/*#* @0.6#0 *( 0# /&*,)'"/#0/J#%/7&1 *( 0# %.."*/&#%/7&1 #0'("&#'/8# #0 5("%#*.1 *( (&."5() ,&/*#*()1 #0 4"('(&*(" */)4,'#"0( 0# %.54"(E(&)/7& *( 0# "(#0/*#*; l& %#4/'#0/)5. #)(&'#*. (& 0# %#4'#%/7& *( 0# 4.0/&/J#%/7&1 *( 0# /&'("#%%/7& %.52 40(D#1 )( #4.=# (& @"#& 5(*/*# (& (0 0/6"( *()40/(@,( *( 0# #%'/8/*#* E,5#&# /&'(0/@(&'(; x)'( () (0 '(""(&. *.&*( (0 %#4/'#0/)5. )( (&A"(&'# %.& ,& 0:5/'( /&'("&.; P D,@#" %.& ()( 0:5/'(1 *()5,0'/40/%#"0.1 #6"( 0# 4.)/6/0/*#* *( /&8(&2 '#" ,&# &,(8# 4.0:'/%# /&'(0/@(&'(; <0 %#5/&. () 0#"@.; I+ 94=0)V#V0&$#+ "0 ,+9 +;0L+9 8 0, "0V0&#) +;0L+ "0 ,+ 0$(&(/2+ =(,23#$+
gG,F (&)(-#&J#) %#6( (9'"#(" *(0 4("/40. "(%/F& "(%.""/*. (&'"( 0# %"/)/) !&#&%/("# *( #=(" = 0# %"/)/) 4"(),4,()'#"/# *( E.=1 0#) '"#&)A."5#%/.&() 4".*,%'/8#) =# (54"(&*/*#)
O\`
O\[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(& (0 )(&. *( ,& 5,&*. %.540(D. = 0# '"#&)A."5#%/7& (%.2 07@/%# '.'#0 3,( )( ()'C 4".*,%/(&*. #&'( &.).'".)h l&# 4.0/&/J#%/7& 3,( "(8/)'( ,&# A."5# %.@&/'/8# 4#"# 0.) E,2 5#&.)1 ,&# 4.0/&/J#%/7& (%.07@/%# 4#"# (0 %.&D,&'. *( 0. 8/8. *(0 3,( 0.) E,5#&.) '#56/F& A."5#& 4#"'(; L,(*( "(),0'#" ,& '#&'. (9'"#-# ()'# /*(# *( 4".5.8(" ,& *(8(2 &/" #6(D# *( 0.) E,5#&.)1 (& 8(J *( ,& *(8(&/" E."5/@# . %/@#""#1 = ,&# 4.0/&/J#%/7& (& 0# &..)A("#1 %,#&*. 0# #6(D# "(#0 ()'C 4(0/@".)#5(&'( #5(&#J#*# (& 0# 6/.)A("#; L(". #E: ()'C1 )/& *,*#1 0# %.&3,/)'# *( ,&# A."5# *( %/8/0/J#2 %/7& 5,= ),4("/." # 0# @".)(":# /&).&*#60( = # 0# 5(*/.%"/2 *#* E,5#&# *( 0#) *.) #&'("/."() "(#0/J#%/.&() E/)'7"/%#) *(0 %#4/'#0/)5.; B# 4#"#*.D# 3,/("( 3,( ()'# '"#&)A."5#2 %/7& *( 0# #%'/8/*#* E,5#&# )(# '#56/F& 0# %.&*/%/7& *( ,&# 5#=." (!%#%/# (& ,& 5,&*. *( #6,&*#&%/# /& !&/'# *( "(%,").) 5(&'#0() = *( %"(%/(&'( ()%#)(J *( "(%,").) &#',"#0(); <& ,& 5,&*. %.540(D.1 ()'# (!%#%/# 4".*,%2 '/8# () #0@. #0 5/)5. '/(54. &(%()#"/. ( /&(0,%'#60(; +/& *,*# .A"(%( #0 %#4/'#0/)5. 0# 4.)/6/0/*#* *( */)A",'#" *( ,&# '("%("# 8/*#1 4".6#60(5(&'( 5(&.) 6"/00#&'(1 5C) ),6#0'("&# = 5C) 0/5/'#*#1 %.5. (& 0.) '/(54.) *( ), 4"/2 5("# 8/*# 5("%#&'/0/)'# %,#&*. #k& &. E#6:# (54"(&*/*. ), 40#& *( *.5/&/. '.'#0 ).6"( (0 ()4#%/.1 0# &#',"#0(J#1 0# 5(5."/#1 0# 8/*# =1 !(&'(1 0# (54#':# = 0# /&'("#%2 %/7&1 00(8#&*. # %#6. ,&# /&'",)/7& )/& 4"(%(*(&'() *( 0# 3,( 0# 4(0:%,0# I$#+5$)^ P1?+5) *# ,&# /*(# 5,%E. 5C) #D,)'#*# 3,( LVpq *( ](."@( n"r(00; L(". ()'. (9/@( ,&# E,5/0*#* = ,&# )#6/*,":# 3,( &. ),(0( #6,&*#" (&'"( 0.) !&#&%/(".); P 5(&.) #k& (&'"( 0.) 4.*(".).); cE."# 6/(&1 (0 4.*(" %.&3,/)'#*. 4." 0#) !&#&J#) /&'("&#%/.�() *( 5("%#*.1 ()'( )#&'. (&'"( 0.) )#&'.) *(0 %#4/'#0/)5.1 () *( '#0 5#@&/',* 3,( "(%,("*# #0 *( 0# e@0()/# *(0 )/@0. dee; c 0.) 4.0:'/%.)1 =# A,("#& "(=()1 (54("#*."() . "(4,60/%#2 &.)1 0() %.)'7 8#"/.) )/@0.) "(*,%/" (0 4.*(" (%0()/C)'/%.; L(". E.=1 %.5. ),%(*/("# (& O`[\ %.& 0#) 6.*#) (&'"( 0# &.60(J# *( '.@# = (0 */&(".1 0.) 4.0:'/%.) = 0# #0'# #*2 5/&/)'"#%/7& *(0 <)'#*. A."5#& ,& 5#'"/5.&/. '#& 6/(&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
O\\
#8(&/*. %.& 0#) #0'#) !&#&J#)1 3,( 0# '#"(# *( *()(&5#"#2 -#" (0 4.*(" *(0 <)'#*. *(0 0,%".1 (). 3,( ),(0( 00#5#")( /&'("F) (%.&75/%. @(&("#0 . 0.) >&(@.%/.)?1 #0%#&J# 0# */2 5(&)/7& *( 0.) '"#6#D.) *( uF"%,0() =1 5C) 4"(%/)#5(&'(1 *(0 '"#6#D. *( 0/54/(J# *( 0.) ()'#60.) *( c,@/#); cE."# 6/(&1 0# 4.0/&/J#%/7& */@/'#0 = 0# (%.&.5:# *( %.&'"/6,%/7& /540/%#& ,&# *()%(&'"#0/J#%/7& (1 /&%0,).1 ,& *()%(&'"#5/(&'. *(0 4.*("1 #0@. 3,( &,&%# A,( 40#'. *( @,)'. *( 0.) %F)#"(); <& ), ()'#*. #%',#01 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# 00(8# %#)/ ,& )/@0. #%.)',56"#*# # (D("%(" *( )/"2 8/(&'# *( HF)#" = *( H"#).; +, )("8/0/)5. 0( /54/*( *()%.2 */!%#" 0# )/',#%/7& = 4".4.&(" &,(8.) 5.*(0.) %"(#'/8.); L." %.&)/@,/(&'(1 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# '"#*/%/.� &. () (0 k&/%. .6)'C%,0. #0 #*8(&/5/(&'. *( ,&# (%.&.5:# *( 4.0/&/J#%/7& = *( %.&'"/6,%/7&; B. %.&)'",/*. *()*( (0 m(2 &#%/5/(&'. 6#D. (0 &.56"( *( 4.0:'/%# &. )/(&'( ,&# #'"#%2 %/7& ()4.&'C&(# 4." 0# 4.0/&/J#%/7&; L(".1 g%,C0() ).& 0#) /540/%#%/.&() 4"C%'/%#) *( ,&# 4.0:'/%# *( 4.0/&/J#%/7&h O&+ =)#()#"+"- +90*4)+) ,+ =(,#&#Q+$#%& "0 ,+9 +;0L+9
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B#) 5#'(5C'/%#) !&#&%/("#) ,'/0/J#*#) (& 0#) )#0#) *( &(2 @.%/#%/7& *( 0.) @"#&*() 6#&%.) "(%,""(& # 0# 5.*(0/J#2 %/7& (540(#*# 4." (0 A"#&%F) Q#%E(0/(" 4#"# *#" %,(&'# *(0 5.8/5/(&'. 6".r&/#&. *( 0.) C'.5.)R #): 0. )(-#0#6#1 5,= %":'/%.1 Q(&.Š' I#&*(06".';Y m(%/(&'(5(&'( )( E# *()2 %,6/("'. 3,( (0 5.8/5/(&'. *(0 4.0(& (& (0 #/"( 4"()(&'# 0#) 5/)5#) %#"#%'(":)'/%#); <)'. '"#*,%( 4("A(%'#5(&'( 0# (9'"#-# ?154+5"%#*1 *( 0#) !&#&J#) *( 5("%#*.1 3,( )( Y >Q(&.Š' I#&*(06".'R }e0 F'#/' /&F8/'#60( 3,( *() %E.)() '"z) @"#2 8() )( 4".*,/)(&'~?1 -1 I+#;1 1 O` *( .%',6"( *( MNN\y */)4.&/60( (& E4RXXrrr;0(5.&*(;A"X(%.&.5/(X#"'/%0(XMNN\XONXO`X6(&./'25#&2 *(06".'2/02('#/'2/&(8/'#60(23,(2*()2%E.)()2'"()2@"#8()2)(24".*,/2 )(&'aOMYYMS[aSMST;E'50;
MNN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
5#&'/(&(& #0 #%(%E. ).6"( 0# 8("*#*("# #%'/8/*#* *( 0#) #6(D#)1 ), *(*/%#%/7& #0 4.0(&1 3,( 0.) !&#&%/(".) E,(0(& (& (0 #/"(1 (&'(&*/(&*. /&',/'/8#5(&'(1 5C) #00C *( '.*# 0# ).!)'/%#%/7& *( ),) 5.*(0.)1Z 3,( 4#"# %#4'#" (0 8#0." &. () 4"(%/). ),5#" 0.) 6(&(!%/.) #%',#0/J#*.)1` )/&. )(@,/" 0#) E,(00#) *(0 4.0(&; c,& )/& %.54"(&*(" *(0 '.*. 0# 4.2 0/&/J#%/7&1 0#) !&#&J#) )( 4(@#& # ), "#)'". = *(D#& '.'#02 5(&'( *( 0#*. # 0#) #6(D#); <) *(%/"1 (0 %#"C%'(" #&'/).%/#0 *( 0#) !&#&J#) *( 5("%#*. &. 4".%(*( )/540(5(&'( *( 0# %.*/%/# s%.5. )( @"/'# # 0.) %,#'". 8/(&'.) %.5. )/ )( E,2 6/("# "(*()%,6/("'. 0# ",(*#1 %,#&*. 0#) %#"'#) ()'C& (%E#2 *#) *()*( (0 (4/).*/. 6:60/%. *(0 6(%("". *( .".t1 )/&. *( ,& (""." '(7"/%. 4".A,&*.R (0 5#0(&'(&*/*. "()4(%'. # 0#) A,(&'() "(#0() *( 0# A."5#%/7& *( 0# "/3,(J#; B#) !&#&J#) (&'/(&*(& 5(D." 3,( 0.) >4".*,%'."()? /&*,)'"/#0() 3,( 0# "/3,(J# &. )( A."5# k&/%#5(&'( (& 0# (54"()#1 )/&. 4"/.2 "/'#"/#5(&'( (& 0# %/"%,0#%/7&; L(". %.&)/*("#& ()'# k0'/5# %.5. ,&# %/"%,0#%/7& *( 4".*,%'.) !&#&%/(".) 6#)#*# (& 0# %.&!#&J#; b( A."5# 5C) "#*/%#01 (0 (""." '(7"/%. *( 0#) !&#&J#) s3,( (940/%# ), *()(&8.0',"# #0 5.*. *(0 c&'/2 @,. mF@/5(& "()4(%'. # 0# #%'/8/*#* = #0 '"#6#D.t "()/*( (& %.&)/*("#" (0 4#4(0 *( 0#) (9'("�/*#*() 4.)/'/8#) (& Z m(8(0(5.) (0 )(%"('. *( ()'.) &,(8.) #@."(".) /&%#4#%() *( 5/2 "#")( (&'"( ): )/& ()6.J#" ,&# ).&"/)#R %.5. 0.) 8#0."() # #0%#&J#" #&'() *( 3,( (0 5.*(0. %#56/( =# ()'C& *#*.)1 4#"# )#6(" 3,F 8#0."() %.&8/(&( /&'".*,%/" )( 4".%(*( 4." "('".4.0#%/7&; <& .'"#) 4#0#6"#)1 #*(5C) *(0 %.&.%/5/(&'. 4.54.)#5(&'( %.*/ !%#*. (& 0.) #0@."/'5.)1 (0 %.&.%/5/(&'. /540:%/'.1 3,( 8# *()*( 0# 0(%',"# *( 0# 4"(&)# ()4(%/#0/J#*# #0 '"#'. %.& 0.) ](."@( +.".) *( ',"2 &.1 4#)#&*. 4." (0 '"C !%. *( /&A."5#%/7& 4"/8/0(@/#*#1 ),(0( )("1 D,&'. # 0# 8(0.%/*#* *( '"#&)5/)/7& *( 0#) 7"*(&() *( %.54"# . 8(&'#1 (0 (0(5(&'. %",%/#0 3,( 5#"%# 0# */A("(&%/#; <0 (54("#*." 5#'(5C'/%. ()'C %.540('#5(&'( *()&,*.; n %.5. */":# I.&'#/@2 &(1 >(& (0 5C) #0'. *( 0.) '".&.) *(0 5,&*. )(@,/5.) )(&'#*.) ).6"( &,()'".) 4".4/.) %,0.)?; ` H.5. )(-#0# c&'./&( m(6/)%.,01 #E: "()/*( 0# */A("(&%/# (&'"( (0 .A/%/. *(0 %.&'#60(1 3,( '/(&( (& %,(&'# (0 %.&'(&/*. *( 0.) 0/6".) B$# )H1 0++>E= = (0 *(0 A/&#&%/(".1 3,( '"#'# *( (8#0,#" (0 8#0." A,',".;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
,& ).0. )(&'/*.1 (0 *( ), %.)(%E#1 *()4"(.%,4C&*.)( '.'#02 5(&'( *( ), 4".*,%%/7&; B#) !&#&J#) *( 5("%#*. )( E#& )/',#*. 4("A(%'#5(&'( (& (0 '(""(&. *( 0# 8("*#*("# "/3,(2 J# s0# 4.0/&/J#%/7& E,5#&# = &. 0# 5/(0 . 0# %("# *( 0.) E.56"()t 4(". )( (&%,(&'"#& '.*#8:# (& (0 ()'#*/. 4#0(.2 0:'/%.; +70. )#6(& "(%.@("1 %#J#"1 #4".8(%E#" 0#) >.4."',2 &/*#*()?1 %.5. 6/(& '"#*,%( ), 8.%#6,0#"/.1 = !(&'( 0#&J#")( # ,&# #%'/8/*#* 4"(*#*."# *(0 5(*/.#56/(&'( 8/8. *( 0# &..)A("#; c )(5(D#&J# *( 0.) %.&3,/)'#*."() 3,( *()%,6"/(".& c5F"/%#1 0#) !&#&J#) '#54.%. E#& %.54"(&*/*. 3,( 0#) (9'("�/*#*() )( 4".*,%(&y 8/8(& *( ,&# "(&'# 3,( '(&*("C # "(*,%/")( # 5(*/*# 3,( 8#=#& *(8."#&*. (0 A",'. *( 0# #%'/8/*#* *( 4.0/&/J#%/7& E,5#2 &# )/& 4"(.%,4#")( *( %,/*#"0# s#0@. 3,( #0 5(&.) E#& %.54"(&*/*. 0.) #4/%,0'."()t;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# 4".*,%%/7& 5(*/#&'( 4.0/&/J#%/7& E,5#&# ),4.2 &( 0# /&)'#0#%/7& . 4"()("8#%/7& *( 0#) %.05(&#); +,4.&( 0# (9/)'(&%/# *( 6#"6(%E.) 5,0'/ "."#0() *.&*( 0.) (&D#52 6"() 4,(*#& #%%(*(" # ,&# #0/5(&'#%/7& */8(")/!%#*#; <& 0# &#',"#0(J# () 4"(%/). %.&'"/6,/" # 0# ),4("8/8(&%/# *( 0#) #6(D#) 0/6"C&*.0#) *( 0.) m(@(&'1 *( 0.) ]#,%E. = *( 0.) H",/)("1 *( '.*.) ().) %.&'#5/&#&'() 3,:5/%.) 3,( 0#) 5#'#&1 */)5/&,=(&*. 0.) #6.&.) &. 6/.07@/%.) 3,( ()'C& )(4,0'#&*. 0# 6/.5#)#; H#*# *:# *()%,6"/5.) 3,( 0# #0/5(&'#%/7& /&*,)'"/#0 /54.&( &,(8.) = 5C) ()'"/%2 '.) ()',*/.) = %.&'".0() ).6"( 0#) %.&)(%,(&%/#) # 0#"@. 40#J. *( 0#) 5.0F%,0#) 3,:5/%#) 4"()(&'() (& 0.) n]I . (& 0.) 40C)'/%.); B.) ]#,%E.1 m(@(&' . H",/)(" *( 0# 4.0/&/J#%/7& E,5#&# )( 00#5#& D("#"3,:# 5#&:#%#1 #%.). A:)/%. = 5."#0 # '"#8F) *( 0# 4"(%#"/J#%/7&1 ()'"F) 4." 0.) "(),0'#*.)1 5.*. *( "('"/6,%/7& (& A,&%/7& *(0 "(&*/5/(&'.1 %.("%/7& ).6"( 0# 5#&. *( .6"# #)#0#"/#2 *# /54".*,%'/8# = (0/5/&#%/7& *( 0# 4".'(%%/7& ).%/#0 *()'/&#*# #0 */)%/40//(&'.;
MNO
MNM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# 4.0/&/J#%/7& )70. A,&%/.&# (& ).%/(*#*() .4,0(&'#) *.&*( 0#) &(%()/*#*() E,5#&#) A,&*#5(&'#0() %.5. %.5("1 *."5/" . @,#"(%(")( *(0 A":.1 ()'C& %,6/("'#) 4(". *.&*( (0 E.56"( '/(&( .'"#) &(%()/*#*() 3,( )#'/)A#%("R &(%()/*#*() )(9,#0()1 %,0',"#0()1 &(%()/*#* *( ,&# %"/#&2 J# A#5/0/#"1 *( "(%/6/" #5."1 *( ()'#" %.&(%'#*. # ,&# "(*; b( 0. %.&'"#"/.1 (0 )(" E,5#&. *(D# *( )(" ).%/#60( 4#"# %.&8("'/")( (& ,&# 6()'/# 6#)'#&'( 5C) )#08#D( 3,( 0.) #&/2 5#0()1 3,( )70. 5#'#& 4#"# %.5("; L/("*( (0 "()4('. # 0# 8/*#; b(D# *( /&'("()#")( 4." 0# %.0#6."#%/7& ()4.&'C&(# = )70. .6(*(%( # 0# %.&)'"/%%/7&; +( *()E,5#&/J#; B#) )(%'#) *( */8("). 4(0#D( = 0.) %#54.) *( %.&%(&'"#%/7& *(0 )/@0. dd E#& )#6/*. )#%#" (0 5C9/5. 4#"'/*. *( ()'.; L." ), 4#"'(1 0# 4.0/&/J#%/7& ),4.&( ).%/(*#*() *$9$2$Q%;%' 4(". &. ).%/(*#*() */)%/40/&#*#);[ B#) #6(D#) 3,( 8/8(& (& 6,(2 &#) %.&*/%/.&() 5(*/.#56/(&'#0() = %.& 4.%.) 4"(*#*.2 "() # ), #0"(*(*." 4.0/&/J#& %.""(%'#5(&'(; B# /&'".*,%2 %/7& *( #6(D#) #)()/&#) */!%,0'# = 4,(*( 00(@#" # /54(*/" 0# 4.0/&/J#%/7&; b( 0# 5/)5# A."5#1 0# #&@,)'/# 4." 0.) "(),0'#*.) . 4." (0 "(&*/5/(&'. A#0)(# (0 A,&%/./(&'. *( 0# ).%/(*#*; B#) #6(D#) )#08#D()1 4." (D(540.1 4".*,%(& 6#)'#&'( 5(&.) 5/(0 = ).& 5(&.) 4.0/&/J#*."#) 4."3,( 0.) .).)1 0.) /&)(%'.) &.%/8.) = 0.) 4#"C)/'.) #5(&#J#& ),) (&D#56"(); +.&1 4." 0. '#&'.1 5C) A"C@/0(); B. 5/)5. ),2 %(*( %.& '.*. 0. "(0#%/.&#*. %.& 0# #%'/8/*#* %.@&/'/8#1 )/(&*. 0# 8/*#1 4." 0. *(5C)1 0# #%'/8/*#* %.@&/'/8# 4." (92 %(0(&%/#; <& (A(%'.1 0# 8/*# 4,(*( *(!&/")( %.5. (0 #4"(&2 */J#D( = %.&.%/5/(&'. *(0 (&'."&. = 0# %.&3,/)'# *( ,&# %#4#%/*#* *( "(#%%/7& /&'(0/@(&'( (& (0 5(*/.#56/(&'(; B# '(.":# *#"r/&/)'# 40#&'(# #): 0# /*(# *( ,&# (8.0,%/7& 3,( &. )(":# %.&%(6/60( )/& ,&# /&&.8#%/7& 4("5#&(&'(1 [ >B# 4.00/&/)#'/.&1 (00(1 ),44.)( *.&% *() ).%/F'F) ?+2$*71' (' 4#) *( ).%/F'F) *( 4.0/%(?R 0# 8(")/7& A"#&%()# "(%,""( # ,& D,(@. *( 4#0#6"#) €/&'"#*,%/60( #0 %#)'(00#&.€ 6#)#*. (& (0 0(9(5# %.54#"'/*. 4." (0 4#"'/%/4/. ?+2$*71 = (0 ),)'#&'/8. ?+2$*1 1 ('/5.07@/%#5(&'( #).%/#*. # 0.) )(&'/*.) *( #*5/&/)'"#%/7&1 "(@,0#%/7&1 %/8/0/J#%/7& = */)%/40/&# UK; *( 0# !;W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
)/& ,&# #4."'#%/7& *( "()4,()'#) # 0#) '"#&)A."5#%/.&() *(0 5(*/.#56/(&'( = 0# "(4".*,%%/7& *( 0# 8/*#; B# ),2 4("8/8(&%/# () (0 A",'. *( ,&# "()4,()'# *( #*#4'#%/7&1 *( '"#&)A."5#%/7&1 (& ,& (&'."&. %.540(D. %#"#%'("/J#*. 4." (0 #*8(&/5/(&'. *( &,(8.) #%.&'(%/5/(&'.); K. )(":# (9#%'. *()%"/6/" ()'( 5,&*. 8/8. %.5. (0 "(/&. *( 0# 0(= *(0 5C) A,("'(; B# '()/) *( b#"r/& &#*# '/(&( 3,( 8("1 4." .'"# 4#"'(1 %.& ()# /*(#; B. 3,( "/@( () 0# 0(= *( 0# "()4,()2 '# %.0(%'/8# 5C) /&'(0/@(&'(; P (& (0 %#). *(0 6:4(*. )/& 40,5#) 5C) 6/(& 5#0 *.'#*. A:)/%#5(&'(1 () *(%/"1 &,()2 '". %#).1 0. 3,( E# 4("5/'/*. 0# (8.0,%/7& *( 0#) %.&*/%/.2 &() *( ),4("8/8(&%/# (& %.5k& E# )/*. (0 %"(%/5/(&'. *(0 %("(6".; B# 4.0/&/J#%/7& E,5#&# # '"#8F) *( 0# &..)A("# 3,( F)'# %.&'"/6,=( # %.&).0/*#" = # (9'(&*(" &. ()'C )70. "(0#%/.&#*# %.& (0 0#J. ).%/#01 '(5# #540/#5(&'( #6."*#2 *. 4." 0.) ).%/70.@.) *( 0# %/,*#*1 )/&. 3,( () /&*/)4(&)#2 60( 4#"# 0# /&'(0/@(&%/# %.0(%'/8# . %.&(%'#*#; !$(&(/2+ "0 $(&3)#;4$#%& 8 =(,#&#Q+$#%&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# 4.0/&/J#%/7& ()1 4." %.&)/@,/(&'(1 ,&# A."5# *( #%%/7& (& ,& 5(*/. /&'("#%'/8. 3,( %.&'"/6,=( # 0# @(&("#%/7& *( A."5#) *,"#*("#) *( (9/)'(&%/#; l&# /&'("#%%/7& &. '/(&( 4." 3,F )(" &(%()#"/#5(&'( 6,(&#y '#56/F& 4,(*( 4.&(")( #0 )("8/%/. *( %#,)#) &(A#)'#); B# */)(5/&#%/7&1 (0 /&'("%#56/. 5k0'/40( ).& */A("(&'() *( 0# 4.0/&/J#%/7&; B#) #8/)4#) "(#0/J#& ,& '"#6#D. k'/0 %,#&*. 0/54/#& '.*# ),("'( *( %#"".-# *( ,&# A."5# 5,%E. 5C) 5/&,%/.)# 3,( 0.) 4CD#".) . 0.) 5#5:A(".) %#"".-(".); c0 4.&(" ),) E,(8.)1 0#) 5.)%#) #%'/8#& 0# *()%.54.)/%/7& *( ."@#&/)2 5.) 5,("'.); L(". &/ ,&#) &/ .'"#) E#& %.&'"/6,/*. &,&%#1 */"(%'#5(&'(1 # 0# "(4".*,%%/7& *(0 %.&D,&'. *( 0# 6/.)2 A("#; B# /&'(&)/!%#%/7& *( 0.) /&'("%#56/.)1 0# 5.8/0/*#* &75#*#1 ).& %.&*/%/.&() &(%()#"/#) 4(". &. ),!%/(&'() *( 0# 4.0/&/J#%/7&; l&# (%.&.5:# *( /&'("%#56/. s%.5. 0# (%.&.5:# !&#&%/("# 3,( E# *()#"".00#*. (0 /&'("%#56/.
MNS
MNT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(& ,& &/8(0 *( /&'(&)/*#* &,&%# 8/)'. (& 0# E/)'."/# *( 0# E,5#&/*#*t 4,(*( .4("#" #0 )("8/%/. *(0 "(%/%0#D( *( */&(". &(@".1 *( 0# %."",4%/7& . *( 0# ()4(%,0#%/7& *()2 %#"#*#1 #,&3,( ()'# k0'/5# #"",/&( # %/(&'.) *( 5/00.&() *( 4(").&#); <) 0/6"(%#56/)'# *( 6,"*(0 (& (0 )(&'/*. 5C) ."/@/&#"/. *( 0# 4#0#6"#1 4(". &. %.&'"/6,'/8#; K. 4#"'/2 %/4# */"(%'#5(&'( (& &#*# "(0#%/.&#*. %.& 0# @(&("#%/7& *( 8/*# E,5# %,0',"#01 ).%/#0 = 6/.)AF"/%#; <) 5C) 6/(& '#&#'.%"C'/%#; B# *(A(&)# *( ()'# (%.&.5:# *(0 /&'("%#52 6/. 5k0'/40( @(&("#0/J#*. #!"5# %/("'#5(&'( 3,( (& '#&2 '. 4".*,%'."# *( */&(".1 () *(%/"1 *( ,& 6/(& ),)%(4'/60( *( ,)#")( 4#"# %,#03,/(" %.)#1 '#56/F& 4,(*( @(&("#" %.)#) k'/0() !&#&%/#&*. %#,)#) E,5#&/'#"/#)1 %/(&':!%#)1 #"':)'/%#) . (%.07@/%#); <0 */&(". &. '/(&( .0."; <& 4"/&2 %/4/.1 '#56/F& 4.*":# )(" %.&'"/6,'/8.1 /&*/"(%'#5(&'(; b( ()'# ),("'(1 = #0 /@,#0 3,( .'"#) 5,%E#)1 0# i,&*#%/7& Q/00 ]#'() !&#&%/# %#,)#) >&.60()? 3,( %.54(&)#":#& 0# "(&'# #*3,/"/*# 4." I/%".). *()*( E#%( '"(/&'# #-.) (& &.56"( *( 0# 4".4/(*#* /&'(0(%',#0; <0 4".60(5# () 3,( )/ 5/"#5.) *( *7&*( )#0( (0 */&(". 3,( ()'# A,&*#%/7& *(*/%# %#*# #-. # 0#) 6,(&#) %#,)#)1 &.) *#5.) %,(&'# *( 3,( 4".%(*( *( 0.) /&'("()() *(8(&@#*.) 4." 0.) %#2 4/'#0() /&8("'/*.) (& 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) # 4#"'/" *( 0# *.'#%/7& /&/%/#0 =1 4." 0. '#&'.1 (& (0 \N | *( 0.) %#).)1 *( 0.) H1;61 4(#;' 5C) ()4(%,0#'/8.); c4".8(%E(5.) 4#"# #-#*/" 3,( 0#) 4"()'/@/.)#) ,&/8(")/*#*() ()'#*.,&/*(&2 )() 3,( '"#'#5.) *( /5/'#" %.& %,#"(&'# #-.) *( "('"#). E#%(& 0. 5/)5.; c3,: ()'#":#& 0.) 0:5/'() *(0 6,(& ,). *( ,& */&(". #*3,/"/*. # '"#8F) *( 0# "(&'#1 %.56,)'/60( 4#"# #0/5(&'#" (0 5.'." /&)#%/#60( *( 0# ()4(%,0#%/7& !&#&%/(2 "# 5(&.) ()%",4,0.)#; c): 4,()1 &. () (9'"#-. %.54".6#" 3,( 0# >@(&(".)#? #%%/7& *(0 4".@"#5# *( 8#%,&#%/7& *( 0# i,&*#%/7& Q/00 = I(0/&*# ]#'() (& {A"/%#1 !&#&%/#*. '#0 = %.5. =# )#6(5.)1 %.&*,J%# # %.54"#) )/)'(5C'/%#) *( 5(*/%#5(&'.) 4".4/('#"/.) (& *('"/5(&'. *( 0.) 5(*/%#2 5(&'.) @(&F"/%.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
Y+)3(*)+J2+ "0 ,+9 0$(&(/2+9
<) 4"(%/). A#8."(%(" 0# 4.0/&/J#%/7& %.&'"/6,'/8# */"(%'# )/& (9%0,/"1 *( (&'"#*#1 0# 4.0/&/J#%/7& 6#)#*# (& 0.) /&'("2 %#56/.) "(#0/J#*.) (& 0.) 5("%#*.) !&#&%/(".) =1 4." 0. '#&'.1 /&*/"(%'#; B# !&#&%/#%/7& 4." 4#"'( *( A,&*#%/.&() 4"/8#*#) %,=. F9/'. "(4.)# (& 0# /&8(")/7& *( ), %#4/'#0 (& #%'/8/*#*() k'/0() '#&'. 4#"# 0# 6/.)A("# %.5. 4#"# 0# &..)2 A("# &. () #0@. 3,( *(6# "(%E#J#")( *( A."5# )/)'(5C'/%#; L(". () 4"(%/). (9#5/&#"0#) #&'() *( 4.&("0() 0# ('/3,('# *( 4.0/&/J#*."#) s() *(%/"1 *( k'/0() 4#"# ,& )/)'(5# %.52 40(D.\t; gc 3,F %"/'("/.) *(6(":#5.) "(%,""/"h <) &(%()#"/. 4"(@,&'#")( )/ 0# ),5# *( 0.) (A(%'.) &(@#'/8.) 5("%#&'/2 0() = &. 5("%#&'/0() @(&("#*.) 4." 0# ()4(%,0#%/7& !&#&2 %/("# () /&A("/." # 0# *( 0.) (A(%'.) 4.)/'/8.) 5("%#&'/0() = &. 5("%#&'/0() 3,( @(&("#; <0 /&'("%#56/. 5("%#&'/0 = (0 /&'("%#56/. &. 5("%#&'/0 s0# (%.&.5:# *(0 *.& = *(0 %.&'"# *.&t &. #@.'#& '.*#) 0#) %#'(@.":#) *( 0# 4.0/&/J#%/7& . *( 0# %.&'"/6,%/7&; H#6":# "(4"()(&'#" (0 %.&D,&'. *(0 %#54. (%.&75/%. *(6#'/F&*.)( (&'"( *.) 4.0.) .4,()'.)R (& (0 (D( E."/J.&'#0 %.0.%#5.) 0# (%.&.5:# *( /&'("%#56/. = (& (0 8("'/%#01 0# (%.&.5:# *( %.&'"/6,%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& (0 (D( E."/J.&'#0 *(0 /&'("%#56/.1 3,( .6(*(%( #0 4"/&%/4/. *( ,&# 5(*/*# 6#)#*# (& 0# (3,/8#0(&%/#1 )( *(%0/&#& '"() 5.*#0/*#*()R 0# *(0 /&'("%#56/. 5("%#&'/0 =1 4." 0. '#&'.1 5.&('#"/. *( 5("%#*.1 0# *(0 /&'("%#56/. &. 5("%#&'/0 4(". "(@,0#*. %.5. %,#)/ 5("%#&'/01 %.5.1 4." (D(540.1 0.) )("8/%/.) 4k60/%.) =1 4." k0'/5.1 0# *(0 /&'("%#56/. &. 5("%#&'/0 6#)#*. (& ,& 4#'"7& *( 5(*/*# 4,"#5(&'( )/5670/%. s"(4,'#%/7&1 8#0."1 %.&!#&J#t; \ <& ()'",%',"#) )/540()1 (0 %"/'("/. *( ,'/0/*#* () AC%/0 *( ()'#60(%("; <& ,& )/)'(5# %.540(D.1 #&'() *( %#0/ !%#" ,&# #%%/7& . ,& #@(&'( %,#03,/("# %.5. k'/0() . &.%/8.) () 4"(%/). )(" %#4#J *( 4".%(*(" # ,& #&C0/)/) @0.6#0; <& ,& 5("%#*. @0.6#0/J#*.1 0.) /&'("%#56/.) ).& %.540(D.); m#J.&#" (& 'F"5/&.) *( ,'/0/*#* sp8/8# 0# ()4(%,0#%/7&qt . *( /&,'/0/*#* sp#6#D. 0#) !&#&J#)qt () %#*# 8(J 5(&.) 4("'/&(&'(;
MNY
MNZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<0 (D( 8("'/%#0 *( 0# %.&'"/6,%/7& &. .6(*(%( #0 4"/&%/4/. *(0 /&'("%#56/. *( 8#0."() (3,/8#0(&'(); +( 6#)# (& 0. 3,(1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( 3,(*# A,("# *(0 4"(%/.1 () /&%.&5(&2 ),"#60(; L(". )( *(%0/&# (& A,&%/7& *( 5.*#0/*#*() 4.0/2 &/J#*."#) . 4"(*#*."#) s8F#)( */#@"#5# (940/%#'/8.t; <& ()'( ()4#%/. 4.0#"/J#*. (& '."&. # *.) (D() 4.*(2 5.) */)'/&@,/" %,#'". %,#*"#&'(); <0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/2 8. .%,4# 4"/&%/4#05(&'( (0 %,#*"#&'( ),4("/." /J3,/("*.1 (&'"( (0 5("%#&'/0 s/J3,/("*#t = 0# (%.&.5:# %.&'"/6,'/8# 4.0/&/J#*."# s5/'#* ),4("/."t; <& (0 %,#*"#&'( ),4("/." *("(%E. )( (&%,(&'"# 0# (%.&.5:# *( %.&'"/6,%/7& 4.0/2 &/J#*."# *(0 '/4. ?115 )+ ?115 . 1*+2+#C"$*% 1 3,( )/@&/!%# (%.07@/%# s(%.0.t = &."5#'/8# s&.5/#t; H.54"(&*( 0# (%.2 &.5:# ).%/#0 = ).0/*#"/# = 0.) )/)'(5#) *( /&'("%#56/.) 0.%#0() )/& 5.&(*#;
Tabla sistémica de las economías Economía
polinizadora
CAPITALISMO COGNITIVO
Ecolonomía: Economía de los nuevos bienes comunes, sociales y solidarios
Gratuito
Derechos de Propiedad Intelectual (DPI)
Economía mercantil
Economía del don y contra don
Economía pública Economía informal
Capitalismo industrial
Externalidades 1
Economía
predadora
Externalidades 2
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
B# (%.&.5:# 4k60/%# .%,4# ,&# 4.)/%/7& 5C) %(&'"#01 # %#6#00. (&'"( 0.) %,#'". %,#*"#&'()1 #,&3,( E.= )/@# ()2 '#&*. %0#"#5(&'( 5C) E#%/# 0# /J3,/("*# 3,( E#%/# 0# *(2 "(%E#; <)'( '".4/)5. E#%/# 0# /J3,/("*# )( 8( "(A."J#*. 4." 0# 4"/8#'/J#%/7& = 0# %.*/!%#%/7& 4#'"/5.&/#0 *( 0.) *("(%E.) *( 4".4/(*#* /&'(0(%',#0; <0 %,#*"#&'( /&A("/." /J3,/("*. ()'C .%,4#*. 4." (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 4"(*#*." = 5("%#&'/0; <0 %,#*"#&'( /&A("/." *("(%E. %.54"(&*( 0# (%.&.5:# /&A."5#0 3,( )( *()6."*# *(0 5/)5. = )( #)/(&'# (& 0# (%.&.5:# %.5,&/2 '#"/# #4.=#*#1 # ), 8(J1 (& (0 *.& = (0 %.&'"# *.& = 3,(1 #,& )/(&*. %.&'"/6,'/8#1 ),(0( "(8(0#")( %.5. 4"(*#*."# *( 0.) (&'."&.) &#',"#0() 3,( .%,4#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# k0'/5# */5(&)/7& *( ()'( ()3,(5# () (0 ()'"/#*. *( ()'( ()4#%/. *( %,#'". %,#*"#&'() 5(*/#&'( 0# */8/)/7& '("2 &#"/# (& '"() 6#&*#) *( TY . ."/(&'#*#) *(0 %,#*"#&'( /&A("/." *("(%E. #0 %,#*"#&'( ),4("/." /J3,/("*.; c 0# /J3,/("*# *(0 ()3,(5# = *( 0# 4"/5("# 0:&(# */)%.&'/&,#1 )( (&%,(&'"# 0# J.&# 4,"#5(&'( 5("%#&'/0y # 0# *("(%E# *( 0# )(@,&*# 0:&(# */)%.&'/&,#1 4#"#0(0# # 0# 4"/5("#1 )( (&%,(&'"# 0# J.&# *( 0#) 18)15#%2$;%;1' m s&. %.*/!%#60()ty (&'"( ()'#) *.) 0:&(#) 4#"#0(0#) )( E#00# 0# J.&# *( 0#) 18)15#%2$;%;1' L s%.*/!%#2 60()t; B# (%.&.5:# 4k60/%#1 )/',#*# (& (0 %(&'". *( &,()'". ()3,(5#1 )( (&%,(&'"# (& ()'# 6#&*#; B# (%.&.5:# *(0 %#2 4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 )( (&%,(&'"# %#)/ %.540('#5(&'( (& 0# 6#&*# 5("%#&'/0; <0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. )( E#00#1 4." (0 %.&'"#"/.1 4#"'/*. 4." ()# 6#&*#; B# 4#"'( 3,( 3,(*# (& 0# 6#&*# %(&'"#0 %.""()4.&*( # 0. 3,( F)'( E# *()#"".00#*.R ()4#%/.) *( @"#',/*#* 3,( 0( 4("5/'(& #'"#(" 0# #%'/8/*#* %.&'"/6,'/8# = 4.0/&/J#*."# = "(%.*/!%#"0# /&*/"(%'#5(&'( %.5. 5("%#&%:# 4." 5(*/. *( 0# 4".4/(*#* /&'(0(%',#0 . *( 0# %#4'#%/7& */@/'#0 *( 0# /&'("#%'/8/*#* (& 0#) "(*() s]..2 @0(t; B# 1*+2+#+"e% B011'1*+#+"$*' 1 #4/(%.&.5:#t ()'C # %#2 6#00. (&'"( 0#) 18)15#%2$;%;1' L s%.*/!%#60() (& 0# (%.&.5:# 4k60/%# . (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8.t = 0# (%.0.@:#;
MN`
MN[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# (%.&.5:# *(0 *.& = *(0 %.&'"# *.&1 #k& *.5/&#*# 4." 0.) /&'("%#56/.) *( (3,/8#0(&'() (& %.5,&/*#*() #)(&'#*#) ).6"( 6/(&() %.5,&()1 () 5(D." @()'."# *( 0.) )/)'(5#) %.540(D.) *( 0# 6/.)A("# = *( 0# &..)A("# 3,( 0# (%.&.5:# 4k60/%# '"#*/%/. 3,( E# ()'#*. *.5/&#*# 4." (0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 = #E."# '/(&*( # (&%#,J#" 0#) 18)15#%2$;%;1' m %.5. 18)15#%2$;%;1' L 4#"# %.*/!%#"0#) (& *("(%E.) *( 4".4/(*#* /&'(0(%',#0; L." 0. '#&'.1 4#"# A#8."(%(" 0# 4.0/&/J#%/7& E,5#&# () &(%()#"/. E#%(" 3,( 0# (%.&.5:# 4k60/%# (8.0,%/.&( (& */2 "(%%/7& #0 %,#*"#&'( ),4("/." *("(%E. *( &,()'". @"C !%.R 3,( 4".@"()( *( ,&# (%.&.5:# 4k60/%# # ,&# (%.&.5:# *( 0.) 6/(&() %.5,&(); c'"#4#*# (& (0 '".4/)5. *(0 %#4/'#2 0/)5. %.@&/'/8.1 0# */"(%%/7& E#%/# (0 %,#*"#&'( ),4("/." /J3,/("*. %.&)'/',=( ,&# 5#0# .4%/7&; C09+))(,,+) +$3#V#"+"09 0& 0, K/;#3( "0, 5+$#
B# .'"# @"#& 8("'/(&'( *( 0# 4.0/&/J#%/7& ).& 0#) #%'/8/*#2 *() *(0 *%51; <) *(%/"1 (0 %,/*#*. *( 0. 3,( %.&%,""( (& (0 5#&'(&/5/(&'. *( 0. 8/8.; B. 8/8. () ),4("/." # 0. 5(%C2 &/%.1 3,( () )(%.y (0 %("(6". Ek5(*. ()'C 8/8. # */A("(&2 %/# *( 0. 5(%C&/%.1 5,("'. = *()E/*"#'#*.; cE."# 6/(&1 (0 5#&'(&/5/(&'. *(0 %("(6".1 *( 0# 8/*#1 (9/@( 5,%E.) %,/*#*.); K. () %#),#0/*#* 3,( (0 6(6F E,5#&. &#J%# /&%.540('.1 3,( "(3,/("# ,&# %"/#&J# %,#&'. 5C) 4".0.&2 @#*# 5(D." = 3,( (0 #4"(&*/J#D( )(# #0@. ()(&%/#0 (& ), %"(%/5/(&'.; c0 &#%("1 (0 %("(6". &. ()'C '("5/&#*.; B#) %.&(9/.&() &(,".�() )/@,(& ()'#60(%/F&*.)( = *()#"".2 00C&*.)(; <0 #4"(&*/J#D(1 %.& ),) A,("'() 5C"@(&() *( "(#2 0/J#%/7& . *( 8#"/#%/7&1 *()(54(-# ,& 4#4(0 A,&*#5(&2 '#0; B#) A."5#) 4"/5/'/8#) *( 8/*#1 3,( *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# /&)'/&'/8. 4,(*(& )(" (9'"(5#*#5(&'( ). !)'/%#*#) 4(". (& &/&@k& %#). /&'(0/@(&'()1 '/(&(& (& (0 )(" E,5#2 &. ,&#) 4.)/6/0/*#*() *( (8.0,%/7& 5,%E. 5C) 0/5/'#*#);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
<0 *%51 1 5(*/.#56/(&'( *( 0# 8/*# %("(6"#01 () ,&# %.)# %.540(D# = *( ,& ."*(& #4#"(&'(5(&'( */A("(&'( *( 0. %.@&/'/8.R (0 *%51 () *(0 ."*(& *( 0. #A(%'/8.; L(". (0 #A(%2 '. /&'("!("( 4.*(".)#5(&'( (& (0 40(&. *()#"".00. *( 0#) %#4#%/*#*() %.@&/'/8#); c,&3,( )70. )(# 4."3,( 0. %.@&/2 '/8. 5.8/0/J# 0# #%'/8/*#* 4("%(4'/8# = &,()'"#) 4("%(42 %/.&() ()'C& ()'"(%E#5(&'( 0/@#*#) # &,()'".) #A(%'.); <0 *%51 5.8/0/J# (0 )/)'(5# &("8/.). %(&'"#0 4(". &. )70. 0#) 4#"'() >&.60()?1 )/&. '#56/F& #3,(00#) 3,( %.54#"'/5.) %.& 0.) #&/5#0()1 %#4#%()1 '#56/F& (00.)1 *( */)4(&)#" ,& %,/*#*. )/&@,0#"/J#*. # ), 4".@(&/',"# ( /&%0,).1 (& %/("2 '.) %#).)1 *( %.54."'#5/(&'.) #0'",/)'#); ON B# /54."'#&2 %/# *( 0. #A(%'/8. 4,(*( 8("/!%#")( % *+#)5%5$+ (& #0@,/(& 3,( &. E#=# )/*. &,&%# #5#*. . 3,( E#=# )/*. %"/#*. (& %.&*/%/.&() *"#5C'/%#)1 %.5. 0.) &/-.) )#08#D(); B# %#4# 5C) 4"/5/'/8# *( &,()'". %("(6".1 "(@,0#*."# *( &,()'"#) (5.%/.&()1 4,(*( 3,(*#" '"#,5#'/J#*# ( /&%0,). 00(@#" # 4#"#0/J#")( *()4,F) *( ),A"/"1 4." (D(540.1 ,& 6.56#"2 *(.; c): 4,()1 0# 4#"'( #A(%'/8# 5C) *()#"".00#*# *(0 %(2 "(6". () '(""/60(5(&'( *(4(&*/(&'( *(0 *%51 1 *(0 %.&'(9'. #A(%'/8.1 *(0 %.&'(9'. )/5670/%.1 )(5/.07@/%.1 %,0',"#0; <0 %("(6". () ,&. *( 0.) 7"@#&.) 5C) %.540(D.) 3,( (9/)'(&1 0. %,#0 )/@&/!%# 3,( 0#) /&'("*(4(&*(&%/#) (&'"( 4("%(42 %/.&()1 #A(%'.) = 4(&)#5/(&'.) ).& 5k0'/40();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
!#&'. )/ E#60#5.) *( 6/.)A("# %.5. *( &..)A("#1 0# 4#"'/*# )/(54"( )( D,(@# (& ,& 5(*/.#56/(&'( %.540(D.R (& (0 4"/5(" %#).1 *( %#"# # %.&)("8#" ,& (3,/0/6"/. A"C2 @/01 0# 4"()("8#%/7& *( 0# 6/.*/8(")/*#* %.&)'/',=( 0# 5(2 D." .4."',&/*#* 4#"# E#%(" A"(&'( # ,&# 5,'#%/7& *( 0#) %.&*/%/.&() *( (9/)'(&%/# *( '.*. 0. 8/8. =1 4." 0. '#&'.1 *( 0. E,5#&.y (& (0 )(@,&*. %#).1 )( '"#'# *( 4"()("8#" 0#) %.&*/%/.&() *( 0# ).%/(*#* = *( 0# %,0',"# #0 .6D('. *( 4("(&&/J#" 0#) 0(&@,#)1 0# (*,%#%/7&1 0# '"#&)5/)/7& ON b.5/&/3,( B()'(01 -./#$"%2$)7] 1''%$ '(5 2.')%)() ;1 2.H("%$# 1 L#":)1 u#'/("1 O\\Zy -1' !5$6$#1' %#$"%21' ;1 2% *(2)(51 1 L#":)1 i0#55#"/.&1 MNNO;
MN\
MON
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*( 8#0."() = 0# %"(#'/8/*#* ).%/#0; B# #'(&%/7& 4"()'#*# # 0#) #%'/8/*#*() *(0 *%51 E.= (9/)'(&'() () #540/#5(&'( 5(D."#60(y ), *()#"".00.1 #00: *.&*( )( (&%,(&'"#& (& ,& ()'#*/. 6#06,%/(&'(1 )( "(8(0# #): %.5. 0# )(@,&*# 4"/."/2 *#* *( ,&# (%.&.5:# %.&'"/6,'/8# = 4.0/&/J#*."#; H#6( 40#&'(#"1 4." ),4,()'.1 3,( ()'#5.) E#60#&*. *( 4"/&%/2 4/.) @(&("#0()1 *(5#)/#*. @(&("#0() 3,/JC 4#"# %.&(%'#"2 0.) %.& (0 5,&*. '"(5(&*#5(&'( "(4,@&#&'( 3,( #)#0'# # 5/0() *( 5/00.&() *( )("() E,5#&.); !"#'(5.) #E."# *( /&)%"/6/" ,& &,(8. /&'("F) 4.0:'/%. 4." ,&# (%.&.5:# *( 4.0/&/J#%/7& (& 0# %"/)/) 3,( E(5.) ()'#*. #�/J#&*.; We4Z 09$0&+)#(9U 74Z 9(,4$#(&09X
+/ 4(&)#5.) 3,( 0. 5C) *,". *( 0# %"/)/) E# 3,(*#*. #'"C)1 3,( (0 %#4/'#0/)5. E# "(%,4("#*. ),) 4.)/%/.&()1 3,( #40/2 %#"C ,&.) %.""(%'/8.) = 3,(1 4." 0. '#&'.1 '.*. 8# # /" 5(D." .1 )(@k& 0# )(&)/6/0/*#* *()*( 0# 3,( )( 5/"(1 '.*. /"C ,& 4.%. 5(&.) 5#01 0#) "()4,()'#) ).& 6#)'#&'( )(&%/00#); K.) */"/@/":#5.) (& ()'( %#). E#%/# ,& %#4/'#0/)5. 5C) "(@,2 0#*.R 5(&.) 5("%#*. *()(&A"(&#*.1 5C) "(@0#5(&'#%/7&; K/&@k& %#56/. ()'",%',"#0 A,&*#5(&'#01 '#& )70. ,& 4".2 @"(). 0(&'. E#%/# ,&# (%.&.5:# ,& 4.%. 5C) 8("*(1 ,& 4.%. 5C) ).%/#01 ,& 4.%. 5C) %.@&/'/8#; P '.*. (00. # ,& "/'5. 5,%E. 5C) 0(&'. *( 0. 3,( %#6":# /5#@/&#"; <) ,& ()%(&#"/. *.&*( n6#5# 4#'/&# 5,%E.1 *,*#; <,".4# &. '/(&( &/&@k& 4#4(0 *( 0/*("#J@. =1 4,)/0C&/5( %.5. ()1 )( (&"(*# (& %.&'"#*/%%/.&() %#*# 8(J 5#=."() '"#'#&*. *( )#08#" 0.) 5,(60()R !"#'#*. *( B/)6.#1 (0 QH< '#0 = %.5. ()1 0# L.0:'/%# c@"#"/# H.5k&1 ('%; c)/)'/5.) # ,&# @()2 '/7& %.&A(*("#0 *.&*( %#*# <)'#*.2&#%/7& )( #4#-# %.& ), 4".4/# %"/)/)1 #): %.5. # '(&'#'/8#) */A,)#) *( %.."*/2 &#%/7& @0.6#0 3,(1 '"#) ,& 4"/5(" 5.5(&'.1 E#"C& 6".'#" 0#) @"#&*() .4.)/%/.&() (&'"( <,".4# = <)'#*.) l&/*.)R .4.)/%/.&() *( /&'("()() (& n"/(&'( I(*/.1 (& (0 +,"1 #): %.5. (& 0# 0,%E# #&'/'(""."/)'#; <) ,& ()%(&#"/. *.&*(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
0#) '(&)/.&() /&'"#(,".4(#) ).& A,("'()1 *.5/&#*#) 4." 0.) (@.:)5.) *(0 >)C08()( 3,/(& 4,(*#?; <& ()'( ()%(&#"/.1 0# %"/)/) *( 0#) E/4.'(%#) '(0?5$"1 = *( 0#) (&'/*#*() 6#&%#2 "/#) E# 3,(*#*. #'"C); B# (%.&.5:# )( E#00# #k& ).5('/*# # A,("'() ',"6,0(&%/#); B#) !&#&J#) €>p5#0*/'#) )(#&q?1 %.5. &,&%# )( .08/*# *(%/" %#*# 8(J 3,( )( #0,*( # (00#)€ ).& (0 ."/@(& *( ()'#) 4("',"6#%/.&(); B#) 6#)() *( 0# (%.2 &.5:# ).& )#&#)1 )/ 6/(& 4"()(&'#&1 () %/("'.1 #0@,&.) 4(2 3,(-.) 4".60(5#) (%.07@/%.); B# /&,&*#%/7& E# '("5/&#*. = %.& (0 *()%(&). *( 0#) #@,#) '.*. 8.08("C # ), %#,%(; x)'( ()1 ),4,()'#5(&'(1 (0 ()%(&#"/. >"(#0/)'#?1 %:&/%. = ),4("/."; B# 4"/5#8("# *( MNON '/(&( (& ), E#6("1 #*5/2 'C5.)0.1 0#) */!%,0'#*() *( n6#5# %.& ), H.&@"().1 0# %"/)/) *( 0#) !&#&J#) 4k60/%#) @"/(@#)1 *( 0#) 4."',@,()#)1 = 0.) '/',0#"() *( 4"(&)#; <& '/(54.) *(0 /54("/. A"#&%F)1 0.) %#"'/("/)'#) *(%:#&R -% G+55SQ1 #+ ?%$15% ?%' ?+(5 21 f%"D 0SQ1 UH.""zJ( &. 4#@#"C 4." „/56#6,(W;OO <& &,()'".) *:#) .:5.) #0 %.&'"/6,=(&'( #0(5C& &(@C&*.)( # 4#@#" # 0#) %/@#""#) @"/(@#) . # 0.) <)'#*.) 6"/'C&/%. ( /"0#&*F) "(%E#2 J#&*. %.)'(#" *( ),) 6.0)/00.)1 () *(%/"1 *( 0.) 6.0)/00.) *( ),) %.&'"/6,=(&'()1 *( %,#'". # %/&%. 5/0 5/00.&() *( (,2 ".) 4#"# 4#0/#" 0# 3,/(6"# /)0#&*()#; B.) /)0#&*()()1 4." ), 4#"'(1 )( #%#6#& *( &(@#" 4." "(A("F&*,5 # #-#*/" *.%( 5/0 (,".) 4." %#6(J# # ), =# #6,0'#*# *(,*#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
x)'( ()1 4." *()@"#%/#1 (0 ()%(&#"/. 3,( %.54#"'(& '.2 *.) 0.) %.&)("8#*."()1 (& 4#"'/%,0#"1 0.) @.6/("&.) (,".2 4(.) 5C) &#%/.�/)'#)1 5C) %0C)/%.)y '#56/F& () (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0# /&*,)'"/# '"#*/%/.� 5C) 8/&%,0#*# # 0#) /&A"#()'",%',"#) 5#'("/#0(); OO <& 0# *F%#*# *( O[YN1 (0 4("/.*/)'# *( 0# "(8/)'# R%5$' I%)*H m#=2 5.&* H#"'/(" s*( %,=. &.56"( 4".8/(&( (0 5.8/5/(&'.t 3,/). (94"(2 )#" %.& ()'# A"#)( 3,( ("# 5C) /54."'#&'( ).)'(&(" 0# (%.&.5:# /&'("&# sH.""zJ( () ,& *(4#"'#5(&'. A"#&%F)t 3,( #"",/&#")( %.& 0.) @#)'.) *(0 /54("/. %.0.&/#0 s„/56#6,( &. A."5#6# 4#"'( *(0 /54("/. A"#&%F)1 4(". (0 #,'." "(%,""( #0 'F"5/&. 4#"# "(*.&*(#" ), "/5#t UK; *( 0# !;W;
MOO
MOM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
L(". '#56/F& %#6( 4(&)#" 3,( ()'( ()%(&#"/. &. )( E#"C &,&%# "(#0/*#* 4."3,(1 4#"#*7D/%#5(&'(1 0# %"/)/) &. E# )/*. (& #6).0,'. ),4("#*#; b()*( (0 4,&'. *( 8/)'# !&#&2 %/(". #k& &. )( E# #4,"#*. 0# %.4# E#)'# (0 k0'/5. 4.).; B# *(6#%0( !&#&%/("# %.&'/&,#"C1 4#)#&*. )/540(5(&'( *( ), A."5# !&#&%/("# # ,&# A."5# 4"(),4,()'#"/#y (& ), 4,&'. *( 5/"# #4#"(%("C& #0@,&.) <)'#*.) (& %,#)/ 6#&%#"".'# = .'".) .60/@#*.) # /&'("8(&/" 5#)/8#5(&'( 4#"# )#08#" # 0.) 4"/5(".); Q#)'# 4(&)#" (& 0# ()'",%',"# *( %.6("',"# *( "/()@.) "(%/F& %"(#*# 4." 0#) #,'."/*#*() /"0#&*()#) 4#"# #%.@(" 0# A"/.0("# *( [O 5/0 5/00.&() *( %"F*/'.) '79/%.) *('(&'#*.) 4." 0.) 6#&%.) = #540/#5(&'( 0/@#*.) #0 )(%'." /&5.6/0/#"/.; <8/'#*# # ()%#0# @0.6#01 0# 4.%/7& *(0 "/@." !&#&%/(". "(#4#"(%( # ()%#0# 0.%#0 %.& ),) (A(%'.) *(4"()/8.); <0 4#". )(@,/"C #,5(&'#&*.; <)'#*.) l&/*.) ()'C E#2 %/(&*. '.*. 0. 4.)/60( 4#"# #,5(&'#" ), %"(%/5/(&'. 4(". '.*.) 0.) /&*/%#*."() )(-#0#& 3,( F)'( &. )( "(#%'/8#"C *( A."5# ()%#&*#0.)# &/ /&*(4(&*/(&'(5(&'( *( /&=(%%/.&() 5#)/8#); B# '"#*/%/7& (,".4(# &. ()'C '#& 8.0%#*# %.5. 0# ()'#*.,&/*(&)( (& 0# (9/@(&%/# *(0 40(&. (540(.1 )/&. 5,%E. 5C) 5#"%#*#1 (& c0(5#&/#1 4." 0# 5.&(*# = (& i"#&%/#1 4." 0# 4".'(%%/7& ).%/#0; <,".4# &. 8# # '(&(" '#&2 '.) 5/"#5/(&'.) %.5. <)'#*.) l&/*.) (& 5#'("/# *( (52 40(.; P# E(5.) 8/)'. 0# "(#%%/7& *( 0#) (54"()#) (,".4(#)1 3,( 4()( # ,&# "#0(&'/J#%/7& (%.&75/%# 5,%E. 5(&.) 6",'#0 3,( 0# ()'#*.,&/*(&)( )( E#& *(*/%#*. # >4("*(" @"#)#?; <)'# "(#%%/7& '#56/F& )( *(6( # 3,( ()'C& 5C) @0.2 6#0/J#*#)R 0#) (54"()#) *(0 HcH TN A"#&%F) (540(#& =# 0# 5/'#* *( ),) (A(%'/8.) = "(#0/J#& 5C) *(0 YN | *( ), %/A"# *( &(@.%/.) A,("# *(0 u(9C@.&.1 #,&3,( 0# 4#"'( *( 0#) /&*,)'"/#) *()0.%#0/J#*#) (& 0# <,".4# /&'(@"#*# %.""# 0# /54."'#&%/# *( 0# *()0.%#0/J#%/7&;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B.) <)'#*.) 8#& # '(&(" 3,( )(@,/" /&'("8/&/(&*. (& 0# (%.&.5:#; c=(" 4#"# )#08#" # 0.) 6#&%.); u.= 4#"# E#%(" *( 6.56(".) *( ),) 8(%/&.) = &. )(" #""#)'"#*.) (& ), %#:*#; !#0() /&'("8(&%/.&() #6)."6("C& "(%,").) ),)'#&%/#2 0(); L(". ()'. &. )("C ),!%/(&'( )/ (0 <)'#*. &. /&'("8/(2 &( ).6"( (0 %.&D,&'. *( 0# (%.&.5:#1 ).6"( ), &#',"#0(J# 5/)5#1 ()'/5,0#&*. A,("'(5(&'( 0# (%.&.5:# A,',"#; b.) 4"(5/.) K.6(0 ()'#*.,&/*(&)() E#& (0#6."#*. ,& /&A."2 5( (& (0 3,( )(-#0#& 3,( (0 A,',". *(0 (540(. (& <)'#*.) l&/*.) 4#)# 4." ,& )#0'. # 0# (%.&.5:# %.@&/'/8#1 # 0#) /&*,)'"/#) 4,&'# */@/'#0() = *(0 %.&.%/5/(&'.; cE."# 6/(&1 '(&/(&*. (& %,(&'# (0 5#0 ()'#*. *( 0#) /&*,)'"/#) = ), *(4(&*(&%/# *(0 %"F*/'.1 4#"# )(@,/" ()'# "(%.5(&*#%/7& &. 6#)'# %.& ()'#60(%(" %.&)'"/%%/.&() )/540()1 "(@0#5(&2 '#"/#)1 %.& *(%/" # 0#) /&*,)'"/#) >E#0#1 8(&@#1 (0 "(%"(. E# '("5/&#*.R #E."# '.%# E#%("?; B# %.&5/&#%/7& *( K/%.0#) +#"f.J= # 0.) (54"()#"/.) 4#"# 3,( *(D(& *( *()0.%#0/2 J#"1 /0,)'"# 4("A(%'#5(&'( (0 "(&#%/5/(&'. *( ,& */"/@/)2 5. 8("6#0 = *( ,&# %.&*(&# *( 0# >()4.&'#&(/*#*? *( 0.) 5("%#*.) @0.6#0/J#*.); L#"# E#%(" %"(:60( 0# 8:# *( 0# "(/&*,)'"/#0/J#%/7& %.5. 00#8( *( #0@k& '/4. *( "(%,4("#2 %/7& *(0 (540(. E#":# A#0'# 0# /&8(")/7& *( @"#&*() ),5#) *( */&(". (& 0# "(%.&)'",%%/7& %.540('# *( ,&# /&*,)'"/# (%.07@/%# (& ), %.&D,&'.; <)'#*.) l&/*.) E# 4,()'. )('(2 %/(&'.) 5/0 5/00.&() *( *70#"() (& 0# %#D#; i"#&%/# E# 4,()2 '. .!%/#05(&'( */(%/)F/) 5/0 5/00.&() *( (,".) s*.%(1 (& "(#0/*#*t1 (& ,&# l&/7& <,".4(# 3,( &. E# ),4("#*. 0.) %/(& 5/0 5/00.&() *( (,".); <& %,#&'. #0 4"F)'#5. 4#"# 0# 5.*("&/J#%/7& *( %/(& 5/0 5/00.&() ).0/%/'#*. 4." u(&"/ ],#/&.1 F)'( '("5/&7 "(*,%/*. # 8(/&'/)F/); cE."# 6/(&1 )/ )( 4"('(&*( 00(8#" # %#6. ()# ),4("#%/7& *( 0# %.&'#5/&#&'( /&*,)'"/# 5#'("/#0 %0C)/%# ."/(&'C&*.2 )( E#%/# ,&# /&*,)'"/# 5#'("/#0 &. %.&'#5/&#&'( =1 4." 0. '#&'.1 E#%/# ,&# /&*,)'"/# *( 0. /&5#'("/#0 5,%E. 5C) A,("'( '.*#8:#1 (0 <)'#*. '/(&( 3,( /&8("'/" 5,%E. */&(". (& (*,2 %#%/7&1 (& /&8()'/@#%/7&1 (& %#0/*#* *( 0#) /&A"#()'",%',"#)1
MOS
MOT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
(& '"#&)4."'()1 (& 5.8/0/*#*; P1 (8/*(&'(5(&'(1 )/ )( E#%( "(#%%/.&#" # 0#) 4(").&#)1 (0 <)'#*. *(6("C '#56/F& /&8("2 '/" (& "(9/)(@,"/*#*1 ()'. ()1 (& 4.&(" 5,%E. */&(". (& 0# %#D# *( 0# 4".'(%%/7& ).%/#0; !.*. ()'. /540/%# 0# "(#0/J#%/7& *( (&."5() @#)'.) )/2 5,0'C&(.) 4." 4#"'( *( ,&.) <)'#*.) =# 5,= (&*(,*#2 *.); n6'(&(" 4"F)'#5.) ),40(5(&'#"/.)1 ).6"( '.*. (& ,& %.&'(9'. *( *()%.&!#&J# *( 0.) /&8(")."() 4"/8#*.) 3,( &. 8(& &#*# %0#". E#%/# *7&*( )( */"/@(& 0# 4.0:'/%# = 0# (%.&.5:# @0.6#0()1 &. 4#"(%( ,&# '#"(# AC%/0; <)'#*.) l&/*.) E# "(%,4("#*. (0 %.&'".0 *( ), )/',#%/7& 4."3,( %,(&'#1 @"#%/#) # n6#5#1 %.& ,&# 4.)/60( ()'#6/0/*#* 4.2 0:'/%#; L(". (0 "()'. *(0 5,&*. 4"()(&'# ,&# )/',#%/7& 5C) 3,( /&%/("'#; <,".4# '(5( ,& >I#=. *(0 jZ[? @(&("#0 *(0 4"(%#"/#*.1 # HE/&# 0( #),)'#& 0#) "(8,(0'#)1 m,)/# ()'C (& 0# )/',#%/7& 3,( ()'C = (0 +," )( 8( #A(%'#*. 4." ,&# )(2 8("# "(%()/7& *( %"(%/5/(&'.1 #0 /@,#0 3,( IF9/%.1 K/@(2 "/#1 +,*CA"/%# ( e&*/#1 ()# /&()'#60( *(5.%"#%/# 3,( 0/&*# %.& ,& L#f/)'C& ),5/*. # 5(*/#) (& ,&# @,(""# %/8/0; <) 6#)'#&'( 5C) 3,( 40#,)/60( 3,( 0.) /&8(")."() 5,&*/#0() &. '(&@#& %.&!#&J# (& 0.) 4".=(%'.) # 0#"@. 40#J. = )( "(A,@/(& (& ()# 8/(D# %.&.%/*#1 0# ()4(%,0#%/7& %.& 0#) 4#2 "/*#*() 5.&('#"/#) "()4(%'/8#) *(0 *70#"1 (0 (,".1 (0 =,#& = 0# 0/6"#1 *()(.).) *( "(%,4("#" ,& 4.%. *( )#0,* '"#) ,& 4("/.*. *( 4F"*/*#) (0(8#*#); <)'( 5(%#&/)5. )( 4,). =# (& 5#"%E# ()4(%,0#&*. %.& (0 *()%(&). *(0 (,". *,"#&'( 0# %"/)/) @"/(@#1 %,#&*. A,/5.) '()'/@.) *( 0# "(#4#"/%/7& *( 0.) H1;61 4(#;' %.5. )/ A,("#& &,()'".) &,(8.) 5#0*/2 '.) 415"$15' 67#75%(83 <0 4#). # ,&# (%.&.5:# 8("*( ),)%/'# ,&# 4".60(5C2 '/%# '.'#05(&'( */)'/&'#R 0# *( 0# "(&'#6/0/*#* (& 'F"5/&.) 4"/8#*.); B.) /&8(")."() 4.*":#& (0(@/" (&'"(1 4." ,& 0#*.1 ,&#) 4(")4(%'/8#) *( %.&!#&J# (& (0 A,',". %.& ,& 4".2 =(%'. 5,%E. 5C) %.E("(&'( 4#"# (0 40#&('#1 5,%E. 5C) "#%/. 5,%E. 5C) E,5#&. 4(". %.& ,&# "(&'#6/0/*#*
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
5,= *F6/0 =1 4." .'".1 0#) /&*,)'"/#) 3,( E#& ()'#*. A,&2 %/.&#&*. E#)'# #E."#1 "(&'#60() 4(". (& 8:#) *( *()5.2 "./(&'.1 (& 0#) 3,( =# &. %"((& &/ (00.) 5/)5.) = # 0#) %,#0() &. 8#& # 8.08("1 *(0 5/)5. 5.*. 3,( &. 8#& # "(@"()#" # 0#) A."5#) %0C)/%#) *( 0#) !&#&J#); <9/)'(1 4." 0. '#&'.1 ,& )("/. "/()@. *( #)/)'/" #0 *()(&%#*(/(&'. *( A(&75(&.) *( 4C&/%. = *( 8(" # ,&# %#4# *( !&#&%/(".) 0#&JC&*.)( # ),"A(#" ).6"( ()#) .0#) 4#"# "(%,4("#" ,&# )#0,* *,"#5(&'( 8#4,0(#*#; !#54.%. ()'C 5,= %0#"# 0# A."5# (& 0# 3,( 0.) <)'#*.) 4.*":#& )#0/" *( 0# %"/)/) "(#%2 '/8#&*. ,&# &,(8# 5(%C&/%# (%.&75/%# )/& #,5(&'#" *( 5#&("# /&'.0("#60( 0# 4"()/7& !)%#0 *(&'". *(0 ()'#*. #%2 ',#0 *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# *( 0#) "/3,(J#) €*( 0. 3,( 0# @(&'( #k& )/@,( %.&)/*("#&*. "/3,(J#); K. )(":# 4.)/60( 00(8#" #*(0#&'( '.*#) ()'#) "(A."5#) )/& .4("#" ,& (94.0/. *( 0# "/3,(J# 4"/8#*#1 ()'. ()1 )/& &/8(0#" ,&# 4#"'( *( 0# "/3,(J# 4"/8#*# '#&'. 4." 0# 8:# *(0 /54#@.1 # )(5(D#&J# *(0 5.*(0. /)0#&*F)1 %.5. 4." 5(*/. *( 0# *(8#0,#%/7& 5.&('#"/# .1 *( A."5# 5C) AC%/01 ),6/(&*. 0.) &/8(0() *( /&"#%/7&; n0/8/(" Q0#&%E#"*1 (%.&.5/)'# D(A( *(0 iIe1 4"(%.&/J# ,& &/8(0 5(*/. *( /& "#%/7& *( ,& T |1 0. 3,( /540/%# @"#&*() 4".60(5#) "(0#%/.&#*.) %.& 0# 0/6("'#* *( %#4/'#0()1 %,=# %/"%,0#%/7& = A,@#) ).& 5,%E. 5C) /52 4."'#&'() 3,( #&'#-.; P1 (& %,#03,/(" %#).1 g)(":# 4.)/60( E#%(" '.*. ()'. )/& 0#&J#")( # ,&# (5/)/7& 5.&('#"/# *()2 '/&#*# *(0/6("#*#5(&'( # *(8#0,#" 0# 5.&(*#h
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& .'"#) 4#0#6"#)1 )( 40#&'(#& '"() 4".60(5#)R (& 4"/2 5(" 0,@#"1 "(#%'/8#" 0# (%.&.5:# ).6"( ,&# 6#)( %.540(2 '#5(&'( &,(8#1 %.& ,&# /&*,)'"/# 8("*(1 ,&# (%.&.5:# 5,%E. 5C) %.@&/'/8# 3,( 0# #%',#01 0. 3,( /540/%#":# ,&# "((8#0,#%/7& '.'#0 *( ),) A,&%/.&() (& 0# ).%/(*#* = ),2 4.&*":#1 4." 0. '#&'.1 ,&# '"#&)A."5#%/7& %.&)/*("#60(y ,&# (%.&.5:# 5C) ).%/#01 5C) ).0/*#"/#; <& )(@,&*. 0,2 @#"1 #6."*#" (& 'F"5/&.) ).%/#0()1 =# 3,( 4." (0 5.5(&'. &. 8#5.) # %.&)(@,/" E#%("0. (& 'F"5/&.) (%.&75/%.)1 (0 !& *( 0# (%.&.5:# 5#'("/#0 %0C)/%#; <& '("%(" 0,@#"1
MOY
MOZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%,#*"#" 0# !&#&%/#%/7& *( '.*. ()'.; g<) 4.)/60( "(#0/J#" ()'( 4".@"#5# "(%,""/(&*. # ,&# 6,"6,D# ()4(%,0#'/8# 8("*(1 () *(%/"1 *( #%,("*. # 0# /*(# *( 3,( 0#) !&#&J#) 4,(*(& "(%/%0#")( %"(#&*. ,&# 6,"6,D# 8("*( %.& 0# 3,( #'"#(" 0#) /&8(")/.&() 4"/8#*#)h B.) /&8(")."() 4"/8#*.) "(%,4("#":#& 0# %.&!#&J#1 /&8("'/":#& ), */&(". = )( 0() @#"#&'/J#":# ,&.) "(&*/5/(&'.) #0'.); <0 4".60(5# () 3,( &. ()'C %0#". 3,( (0 C56/'. *( 0. (%.07@/%. 4".*,J%# "(&2 */5/(&'.) #0'.); +( '"#'# *(0 '(""(&. *( 0.) "(&*/5/(&2 '.) )(@,".)1 5.*()'.)1 # 0#"@. 40#J.1 0. %,#0 &. () 4.%.; H#6":# /5#@/&#" ,&# /&'("8(&%/7& )(0(%'/8# *( 0#) #=,2 *#) 4k60/%#) ).6"( '/4.) %"(*/'/%/.) 3,( 6.&/ !%#"#& 0#) '#)#) 4#"# 0#) /&*,)'"/#) 8("*() = @"#8#"#& A,("'(5(&'( 0#) /&8(")/.&() &.%/8#) . &(,'"#) *()*( (0 4,&'. *( 8/)2 '# 5(*/.#56/(&'#0; <)'# 5(*/*# /540/%#":# ,&# ()'"/%'# %.."*/&#%/7& # &/8(0 *( 0.) @"#&*() 60.3,() s<,".4#1 w#2 47&1 <)'#*.) l&/*.)1 HE/ e&*/#1 Q"#)/01 IF9/%.1 K/@(2 "/# = +,*CA"/%#t; <)'.) *.) @"#&*() ()%(&#"/.) €(0 *( 0# 0(&'# '"#&)2 A."5#%/7& #5(&#J#*# 4." (940.)/.&() = @,(""#) = (0 *(0 %#56/. 6",'#0 #4#"(D#*. # ,& %.&)/*("#60( *()40/(@,( *( 5(*/.) (& ()'.) '/(54.) *( 8#%#) "#%#)€ */)4.&(&1 (& "(#0/*#*1 *( ,&.) 5C"@(&() *( (D(%,%/7& 4"C%'/%#5(&2 '( &,0.) )/ 4("5#&(%(5.) (& 0#) %#'(@.":#) *( #%%/7& = 4(&)#5/(&'. *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# %0C)/%#; g<)'#5.) (& ,&# )/',#%/7& *()()4("#*#h c0 %.&'"#"/.1 (0 $"?%''1 *( 0#) ).0,%/.&() *( 0# 8/(D# (%.&.5:# %.&)'/',=( (0 5(D." #%/%#'( 4#"# )#0/" *(0 4#).; +( &.) 4.*":# .6D('#" 3,( (0 (&A("5. &. )( %,"# ".54/(&*. (0 '("575('".; L(". &. )( '"#'# *( ().1 )/&. *(0 */#@&7)'/%. *( 0# &#',"#0(J# *( 0# !(6"( = *( 0.) "(5(*/.) #*(%,#*.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
W!, !&+, "0, 3a&0,X
<& "(#0/*#*1 (& (0 40#&. !)%#0 = (& (0 40#&. *( 0.) "(%,"2 ).)1 *( 0#) "/3,(J#)1 4." (D(540.1 &. )( '/(&(& (& %,(&'# .'"#) A."5#) *( %.&'#6/0/*#*1 &,(8#) 5#&("#) *( 5(*/" (0 8#0." *( 0# (54"()#1 *( 5(*/" (0 8#0." #-#*/*. =1 4." 0. '#&'.1 *( #D,)'#" ,& )/)'(5# *( /54.)/%/.&() !)%#0() %#2 4#J *( "(&.8#" %.540('#5(&'( 0.) 'F"5/&.) *(0 "(4#"'. !)%#0 = *( 0/6("#" ,&#) 4.)/6/0/*#*() *( /&8(")/7& = !&#&2 %/#%/7& 5,%E. 5C) #,*#%(); +/ #*5/'/5.) 3,( 0# "/3,(J# )( (&%,(&'"# #%',#05(&'( *(0 0#*. *(0 A."'#0(%/5/(&'. *( 0.) 5(%#&/)5.) 4.0/&/J#*."()1 ()'#6/0/J#*."() *( 0.) )/)2 '(5#) %.540(D.) *( 0# 6/.)A("# 4." ,& 0#*. = *( 0# 4.0/&/2 J#%/7& *( 0# &..)A("# 4." (0 .'".1 (&'.&%() () 4"(%/). %#52 6/#" 0#) A."5#) *( 5(*/*# *( 0# "/3,(J#; <)'. &.) 6"/&*# ,&# 4.)/6/0/*#* *( )#0/" *(0 %#4/'#0/)5. *()*( #""/6#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
L.*(5.) *(%/*/"1 (& (A(%'.1 3,( 0# "/3,(J# E# *(D#*. *( %.""()4.&*(")( %.& 0#) "(A("(&%/#) '.5#*#) # 5(*/#2 *.) *(0 )/@0. d_eee; _.08#5.) #0 (D(540. *(0 5/%".%"F*/'. *( P,&,); x)'( 6#)# ), A,&%/./(&'. (& (0 *()#"".00. *(0 '+*$%2 0('$#1'' 1 3,( )( %#"#%'("/J# 4." ,&# @()'/7& %#,'# *(0 %#4/'#0 /&8("'/*. s0# "(@0# () &. 4("*(" %#4/'#0t (& 8(J *( 4." ,&# @()'/7& ()4(%,0#'/8# s5#9/5/J#%/7& *(0 6(&(2 !%/. !&#&%/(". (9'"#:60( #0 !� *( ,& %/%0. 4".*,%'/8.t; H.&)/*("(5.) 3,( (0 %#4/'#0 (9/)'(&'(1 A",'. #0 !& = #0 %#6. *( 3,/&/(&'.) #-.) *( #%,5,0#%/7& = *( (940.'#%/7& %.& b/.) )#6( %,C&'# )#&@"(1 ),*." = 0C@"/5#) 8("'/*.) 4." (0 %#5/&.1 &. *(6( )(" *()4/0A#""#*.1 ()'. ()1 @#)'#*. %.5. 4,". /&@"().; H.&8/(&(1 4." 0. '#&'.1 @()'/.&#"0. *( ,&# A."5# (9'"(5#*#5(&'( 4",*(&'(1 %.& /&8(")/.&() A,("'() # 0#"@. 40#J. 3,( %.&)("8(& (0 %#4/'#01 65+''+ "+;+ 1 3,( 0. "(&,(8(&1 )/& (0 .6D('/8. *( #,5(&'#"0. 5(*/#&'( 0# 6k)3,(*# *(0 5C9/5. 6(&(!%/.;
MO`
MO[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
+/& (56#"@.1 4#"# 3,( ,& )/)'(5# #): A,&%/.&(1 ,& )/)'(5# 3,( %.""()4.&*( *( E(%E. #0 5.*(0. *( 0#) 5,',#0/*#*()1 *( 0#) %..4("#'/8#) *( 0# A#)( *( ()'#6/0/J#%/7& ).%/#0 *(0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#01 () 4"(%/). %#56/#" '.'#05(&'( 0# A,&%/7& *(0 %#4/'#0y () 0# /*(# 3,( P,&,) (940/%/'# %.& (0 'F"5/&. '+*$%2 0('$#1''; B# 8#"/#60( 3,( )( 6,)%# 5#9/5/J#" *(D# *( )(" (0 #"@,5(&'. *( 0# A,&%/7&R 0. 3,( )( 5#9/5/J# =# &. () (0 6(&(!%/.1 )/&. (0 .6D('/8. ).%/#0; gG,F 0() */%( P,&,) # ),) ).%/.) *( 0.) '+*$%2 0('$#1'' 1 /&%0,). %,#&*. # ()'( 4".47)/'. */)%,'( %.& b#&.&(h B.) /&8(")."() &. 4("*("C& ), %#4/'#0 = 0# (54"()# A,&%/.&#"C €F)'.) ).& 0.) 5/)5.) !&() *( 0# (%.&.5:# %0C)/%#€ 4(". (0 .6D('/8. # 5#9/5/J#" () 0# )#0,* *( 0.) &/-.); <& (0 40#& */)(-#*. (& %..4("#%/7& %.& b#&.&( )( 4".*,%( ,& =.@," 6#)'#&'( (%.&75/%. 4#"# (0 %.&),5. /&A#&'/0; L(". ()'( =.@," )( */A("(&%/# *(0 =.@," %0C)/%. (& 3,( ), .6D('/8. () )(" ,& /&)'",5(&'. *()'/&#*. # "((3,/0/6"#" 0# #0/5(&'#%/7& /&2 A#&'/0 (& %/("'#) J.&#)1 (& ()4(%/#0 (& e&*/# . Q#&@0#*()E1 *.&*( 0.) &/-.) ()'C& 5,= 5#0 #0/5(&'#*.)y ()'.) =.@,2 "() %.&'/(&(&1 #):1 8/'#5/&#) = (0(5(&'.) 3,( 0.) %.&8/("2 '(& (& 4".*,%'.) #0'#5(&'( &,'"/'/8.)1 %,#0/*#* 3,(1 %.& 0# 5.*# *( 0. *()&#'#*.1 E#& 4("*/*. (& 6,(&# 5(*/*# (& 0.) 4#:)() ).6"(#0/5(&'#*.); c40/3,(5.) #E."# (0 5/)5. "#J./(&'. # .6D('/8.) (%.07@/%.) *( ()%#0# 5#%".(%.&75/%#; H#6( 40#&'(#" 0# E/2 47'()/) *( 3,( #0%#&J#" ,& &/8(0 *( *()#"".00. ).)'(&/60( 5#9/5/J# 0# ()4("#&J# *( 8/*# *( 0# E,5#&/*#* (& %,#&'. '#0 (& ,&# 6/.)A("# *,"#*("# =1 4." 0. '#&'.1 (0 6/(&()'#" *( &,()'".) *()%(&*/(&'(); <)'( .6D('/8. *(6( 4#)#" # A."5#" 4#"'( *(0 #"@,5(&'. *( 0# A,&%/7& = (0 6(&( !%/. '(&*"C 3,( *(D#" *( )(" (0 4"/5(" 5.'." *( A,&%/./(&'. *( 0# (54"()#; c 4#"'/" *( #E: (54(J#5.) # )#0/" *(0 %#4/'#2 0/)5. = 0. E#%(5.)1 )."4"(&*(&'(5(&'(1 5#&'(&/(&*. ,& 5(%#&/)5. 3,( &. (9%0,=( &(%()#"/#5(&'( (0 5("%#*.; B. %,#0 )/@&/!%# 3,( 0#) %.)#) &. )( E#%(& (9%0,)/8#5(&'( 5(*/#&'( ,&# 40#&/!%#%/7& ()'#'#0;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
<0 %#4/'#0/)5. 4#"(%( E#6(" 3,(5#*. ), k0'/5. %#"',%E.; <)'. &. )/@&/!%# 3,( E#=# 4("*/*. ), 40#)'/%/*#*; +/(52 4"( 4,(*( 6,)%#" ,&# '("%("# 8:#; b( E(%E. E# %.5(&J#*. # E#%("0. %.& 0. 3,( E( *(&.5/&#*. %#4/'#0/)5. %.@&/2 '/8.1 '"#'#&*. *( 4"()("8#" (0 4"/&%/4/. *(0 6(&(!%/.1 *( %.&'/&,#" E#%/(&*. *(0 6(&(!%/. (0 (0(5(&'. *.5/&#&'( (& ,& )/)'(5# *.&*( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. )( #0/5(&'# *(0 %#4/'#0/)5. /&*,)'"/#0 *(0 5/)5. 5.*. 3,( (0 %#4/'#2 0/)5. /&*,)'"/#0 *(8."7 (& ), *:# (0 %#4/'#0/)5. 5("%#&'/2 0/)'# 4#"# "(&#%(" *( ),) 4".4/#) %(&/J#); <)'# E/47'()/) &. ()'C (9%0,/*#; <) (0 (&8/'( *( 0# 4"79/5# 6#'#00#; B# 4"/5("# 8:# )(":# 0# )/@,/(&'(R /54.&(" ,&.) 4"/&2 %/4/.) %.&)'/',=(&'()1 ,&.) "(@,0#*."() &,(8.) 3,( /&'".2 *,D()(& &,(8#) !�/*#*() (& (0 #"@,5(&'. *( 0# A,&%/7& *( 0# (54"()#; H.& 0# /54."'#&'( "()("8# *( 3,( &. )( '"#'#":# *( 5#9/5/J#"1 4."3,( %,#&*. &.) (&A"(&'#5.) %.& 0. %.540(D. &. )( 4,(*( 5#9/5/J#"1 &. )( 4,(*( .4'/5/J#"; +( 4,(*(& (&%.&'"#" ).0,%/.&() %.&)/)'(&'() *(%"('#&*. &,(8#) "(@0#); L(". /&'".*,%/" ,&# #%'/8/*#* %.5("%/#0 %.54#'/60( %.& ,& *()#"".00. ).)'(&/60( 3,( 4"()("8( (0 4"/&%/4/. *(0 6(&(!%/. %.5. /&*/%#*." */"(%2 '." &. *(D# *( )("1 (& '.*. %#).1 0# 8:# *( 5#&'(&/5/(&'. *(0 %#4/'#0/)5.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
cE."# 6/(&1 ()'# 8:# 4#"(%( %.54".5('/*# 4."3,( /52 40/%# &. (&A"(&'#")( %.& 0# %,()'/7& *( 0# "(&'#6/0/*#*; <& 0# #%',#0/*#*1 0# 0/3,/*(J1 0#) /&8(")/.&()1 4("'(&(%(& #0 C56/'. *( 0# "(&'#6/0/*#*; g<0 5("%#*. %E/&.h pI#"#8/00.2 ).q g<0 5("%#*. /&*/.h pc"%E/5#"#8/00.).q +/('( 5/0 5/00.2 &() *( %.&),5/*."()1 g# 3,F %#4/'#0/)'# &. )( 0( %#(":# 0# 6#6# #&'( ()'# 4(")4(%'/8#h +#08. 3,( 0# 4(")4(%'/8# A,("# 0# *( ,& *()#"".00. ).)'(&/60(1 %.& 0# .60/@#%/7& *( E#%(" /&8(")/.&() 5#)/8#) = # 5,= 0#"@. 40#J.; <&'.&%() 0# "(&2 '#6/0/*#* )( E#%( '#& *F6/0 3,( %#6( 0# 4.)/6/0/*#* *( 3,( (& ,& 5.5(&'. *#*. 0.) %#4/'#0/)'#) 4"/8#*.) */@#& >&.1 &.).'".) #): &. A,&%/..)1 &.) *(%0#"#5.) (& E,(0@#
MO\
MMN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
*( /&8(")/.&()1 *(D#5.) *( /&8("'/"?y 3,( 0#) ?5$9%)1 1T($D )$1' */@#& >&.).'"#) &.) (&%(""#5.) (& &,()'"# '.""( *( 5#"!01 (& &,()'".) 4#"#:).) !)%#0()1 (& &,()'"#) e)0#) H#/2 5C&1 &.).'"#) '(&(5.) */&(". = )(@,/"(5.) /&8/"'/F&*.0. *.&*( )(# 5C) "(&'#60(1 )(@,/"(5.) D,@#&*. (1 /&%0,).1 @#&#&*. */&(".?; p<& (0 5.5(&'. C0@/*. *( 0# %"/)/) A,/2 5.) '()'/@.) *( 0#) (&."5() @#&#&%/#) 3,( .6',8/(".& #02 @,&.) !&#&%/(".) D,@#&*. # 0# 6#D# (& 0.) 5("%#*.)q B# %.)# %.&'/&,7 %.& 0#) @#&#&%/#) .6'(&/*#) 4." 0# wL I."2 @#& *,"#&'( (0 8("#&. *( MNN\ (& ,&.) 5("%#*.) *.&*( 4.'(&'() #0@."/'5.) = %.&)/*("#60() 5(*/.) /&A."5C'/%.) 4("5/'/(".& D,@#" %.& #0@,&#) %(&'F)/5#) *( )(@,&*. *( #*(0#&'. ).6"( 0.) *(5C) .4("#*."(); P E.= )(@,/5.) (& 0#) 5/)5#) %.& (0 4#4(0 *( ].0*5#& +#%E) (& 0# %"/)/) *( 0# *(,*# @"/(@#; c0 /&'".*,%/" (& 0# (%,#%/7& 0#) 8#"/#60() *( 4.*(" = 0# 8.0,&'#* *( 0.) #%'."() *( 4(")(8("#" (& ), )("1 (0 D,(@. )( %.&8/("'( (& ,& (&A"(&'#5/(&'. *( 4.*(" %.&'"# 4.*("; B# %"/)/) 4,(*( #%(0("#")( %"(#&*. ,&# %.&'"#""(#%%/7& 5#)/2 8#1 %.& 0# E/47'()/) *( ,&# @,(""#R )#0/" *(0 4#). *()'",=(&2 *. 0.) 5/0() *( 5/00.&() *( 4(").&#) 3,( )(# &(%()#"/. 4#"# 3,( 0# ,"@(&%/# *( 0# ).0,%/7& (%.07@/%# *()#4#"(J%#; <) 0# ).0,%/7& 5#0'E,)/#&#; B# %#'C)'".A( (%.07@/%# )( "(),(08( 4." 5(*/. *( 0# @,(""#; x)'( 4,(*( )(" (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0#) %0#)() *.5/&#&'() 3,( &,&%# )( E#& *(D#*. #""/&%.&#" %.& A#%/0/*#*; <) ,&# 0(%%/7& *( 0# E/)'."/#; b/@#5.) 3,( 0# 0(%%/7& *( 0# E/)'."/# *( 0#) "(8.0,%/.&(); B.) "(8.0,%/. "/.) &. ()'C& *(0 '.*. (3,/8.%#*.) %,#&*. */%(& 3,( &. )( '"#'# *( ,&# %(&# *( @#0#; G,( &. )( '"#'# *( #0@. 3,( )( E#@# (& 6,(&# %.54#-:#; B0(@# ,& 5.5(&'. (& 3,( '.*.) 0.) @.04() ()'C& 4("5/'/*.) =1 ).6"( '.*.1 0.) @.04() &. *(2 5.%"C'/%.)R () (0 4#& &,()'". *( %#*# *:#; B# .'"# 8:# () 0# *(0 "(A."5/)5.; B# '"#&)A."5#%/7& &. )( /54.&*":# 6",'#05(&'( *()*( #""/6#; B.) 5.*.) *( *(2 )#"".00. *,"#*(".1 0#) &,(8#) &."5#)1 )( /&'".*,%/":#& *(
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
A."5# 4".@"()/8#1 %.&)'/',=(&'( = (94("/5(&'#0; c): #%'k# n6#5# %,#&*. */%( 3,( 0# /&*,)'"/# ()'#*.,&/*(&)( *(6( %(&'"#")( (& ),) 4".4/.) 8(E:%,0.)1 (& 8(J *( ()4("#" = *(%/"R >I( 4.&*"F # (00. )/ 0.) *(5C) '#56/F& 0. E#%(&?; H,(&'#1 () %/("'.1 %.& 0.) 5(*/.) 4#"# 00(8#"0. # %#6.; u# *(%/*/*. 3,( (& MNMN &. E#=# %.%E() 3,( (5/'#& 5C) *( OMN 5/%".@"#5.) 4." f/075('". = %.&),5#& 5C) *( ` 0/2 '".) *( %.56,)'/60( %#*# %/(& f/075('".)1 5(*/*# 3,( &. *(D# *( )(" ,&# %.&)'"/%%/7& *( '/4. ).8/F'/%.1 *( '/4. 40#2 &/!%#%/7&1 4#"# 0.) A#6"/%#&'() *( #,'.578/0(); +( '"#'# *( ,&# 8("*#*("# %.&)'"/%%/7& (97@(&#; <) '#56/F& (0 5(*/. *( "(A,&*#" ,&# /&*,)'"/# #,'.2 5.8/0:)'/%# ).6"( &,(8#) 6#)(); B.) %E/&.) 4." ), 4#"'( =# #&,&%/#".& 3,( # 4#"'/" *( MNOT &. 3,("":#& 5C) %.%E() %.&'#5/&#&'() *(6/*. #0 5.&)'",.). #,5(&'. *( 0.) 4".2 60(5#) *( %.&'#5/&#%/7& (& ,&#) #@0.5("#%/.&() @/@#&2 '()%#); c*8/"'/(".& # 0# e&*/# 3,( &. *(D#":#& (94."'#" # HE/&# (0 A#5.). !#'#1 ,& %.%E( *(5#)/#*. %.&'#5/&#&2 '(; !.*# ,&# 4#"#*.D#R 0.) *.) 4#:)() 5C) 0/6"(%#56/)'#)1 5C) %#4/'#0/)'#)1 GH$"75$*% 1 %./&%/*(& (& *#" # 0# /&*,)'"/# #,'.5.8/0:)'/%# ,&#) /&*/%#%/.&() *( 40#&/!%#%/7& %,#)/ ()'#0/&/# p= &. ,&# 40#&/!%#%/7& /&*/%#'/8#1 )/&. %.52 40('#5(&'( /54("#'/8#q
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
cE."# 6/(&1 )( '"#'# *( ,&#) %.&)'"/%%/.&() (9'"(5#2 *#5(&'( A,("'() =1 ).6"( '.*.1 *( ,&# '"#6# #0 )#%". )#&'. 4"/&%/4/. *(0 !"#'#*. !"#'#*. I,&*/#0 *( H.5("%/.; B# /&'".*,%2 %/7& *( ,& 5#"%. (%.07@/%. (& 0# 0/6"( %/"%,0#%/7& *( 6/(&() () #0@. '.'#05(&'( &,(8.; !#56/F& !#56/F& 0. )(":#1 4." .'"# 4#"'(1 /&'".*,%/" ,&#) "(@0#) *( "()4('. # 0#) &."5#) ).%/#0(); +/ (& <,".4# )( #&,&%/#"# 0# #40/%#%/7& *( )(5(D#&'() &."2 5#) (%.07@/%#)1 0# 5/'#* *( 0.) 4".*,%'."() *(&,&%/#":# # @"/'.) ), ()'"#&@,0#5/(&'.; <0 8#0) =# E# %.5(&J#*.; c&'( 0#) 4"/5("#) */!%,0'#*() *( 0.) #@"/%,0'."() A"#&%(2 )()1 5C) *(4(&*/(&'() *( 0# ."@#&/J#%/7& *( 0.) 5("%#*.) 3,( *( 0# &#',"#0(J# *( 0# 4".*,%%/7& €3,( )( E# "(8(0#*.
MMO
MMM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
6#)'#&'( "(9/60( = %#4#J *( @(&("#" 4".*,%'.) 6/. (& ,& '/(54. "F%."*€1 (0 <)'#*. )( E# #4"(),"#*. # 4(*/" ,& "(2 0#D#5/(&'. *( 0#) %.&)'"/%%/.&() 5(*/.#56/(&'#0()1 ).6"( '.*. "()4(%'. # Q"('#-#1 0/'("#05(&'( (&8(&(&#*# 4." 0#) #0@#) 8("*() @(&("#*#) 4." 0.) &/'"#'.); <& %,#&'. # 0#) (%.&.5:#) (&("@F'/%#)1 <,".4# E# E(2 %E. 5(D." 0.) *(6("() 3,( 0.) ()'#*.,&/*(&)() 4(". )/& "(),0'#*.) *(5#)/#*. 6"/00#&'() (& (0 40#&. (%.07@/%.; +/& (56#"@.1 0# /&*,)'"/# (,".4(# */)4.&( *( 5(*/.) 4#"# E#%("0. 5(D."1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( () 0# )(@,&*# /&*,)2 '"/# 5,&*/#0 *(0 #,'.578/0 = 3,(1 #*(5C)1 0# /&*,)'"/# D#4.&()# =# =# )( E# 4,()'. 4#"%/#05(&'( # (00.; <& '.*. %#).1 g4,(*( 0# /&'".*,%%/7& *( ()'( '/4. *( (0(5(&'.) E#%(" 3,( (0 %"/'("/. *(0 6(&( !%/. )( 8,(02 8# 4".@"()/8#5(&'( ),6#0'("&.h P (& ()( %#).1 g4." 3,F .'". %"/'("/. 4.*":# )(" "(540#J#*.h K. 4." ,& 6(&( !%/. )/(54"( %"(%/(&'(1 )/&. 4." ,&# &,(8# "(@0# *( @()'/7& !2 &#&%/("# 3,( %.&)/)'/("# (& &. 4("*(" %#4/'#0(); L/(&). (& 0# %.&)'",%%/7& *( ,& 6(&( !%/. ).%/#0 3,(1 #40/%#&*. 0# #*(%,#*# %.&'#6/0/*#* (%.07@/%# . %.@&/'/8#1 E#@# 8(" 3,( 0# #4#"(&'( *()#%,5,0#%/7& 3,( 5#&/ !()'#1 %.&)'/',=( (& "(#0/*#* ,&# 8("*#*("# #%,5,0#%/7& *( (9'("�/*#*() 4.)/'/8#); <& %,#&'. )( (54/(%(& # '(&(" (& %,(&'# 0#) (9'("�/*#*()1 %/("'#) #%'/8/*#*() %,=# '#)# *( "(&'#6/2 0/*#* 4#"(%:# 5,= *F6/01 )( "(8(0#"C&1 (& (0 40#&. *( 0# "(&'#6/0/*#* (%.07@/%# = *( 0# "(&'#6/0/*#* %.@&/'/8#1 %.&2 )/*("#60(5(&'( "(&'#60()1 5/(&'"#) 3,( .'"#) #%'/8/*#*() #&'("/."5(&'( '(&/*#) 4." "(&'#60() )( "(8(0#"C&1 4." (0 %.&'"#"/.1 *()'",%'/8#); b,"#&'( 0.) k0'/5.) '"(/&'# #-.)1 HE/&# E# 4".'#@.&/J#*. ,& %"(%/5/(&'. *(0 \ 7 (0 ON |; B# %.&'#6/0/*#* (%.07@/%# &.) */%( 3,( 0# ),5# *( ),) *()2 '",%%/.&() 4,(*( (8#0,#")( (& ,& Z | *( ), LeQ; HE/&# E# (94("/5(&'#*.1 4." 0. '#&'.1 (&'"( ,& S = ,& T | *( %"(%/5/(&'. &('.R ()'.1 #*(5C) *( "(0#'/8/J#" (0 >5/0#@". %E/&.?1 %.&)'/',=( ,&# #,'F&'/%# 4"(.%,4#%/7& 4#"# 0#)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
4".4/#) #,'."/*#*() *( ()'( 4#:)1 3,( %.&.%(& 0# /54.)/2 6/0/*#* *( %.&'/&,#" %.& (0 5/)5. "/'5. *( *()'",%%/7& *( ),) "(%,").) &#',"#0()1 =# 6#)'#&'( 5("5#*.); c ()%#0# ()%#0# 5,&*/#01 0# )/',#%/7& () #k& 4(."R #'(&*/(&*. # 0# E,(00# 3,( @(&("#5.) (& 'F"5/&.) @0.6#0()1 &,()'". %.&),5. ()'C 4." (&%/5# *( &,()'"#) %#4#%/*#*() *( "(@(&("#%/7& *(0 40#&('#; b()'",/5.) = &. "(@(&("#5.) 6/.)A("# s6/.2 */8(")/*#*1 6.)3,() '".4/%#0()1 '/(""#) %,0'/8#60()1 %#4#) A"(C'/%#)1 "(%,").) E#0/F,'/%.)1 )/& %.&'#" (0 ()'#*. *( 0.) .%F#&.) ).6"( 0.) 3,( &. )#6(5.) *(5#)/#*.t; b()'",/2 5.) # ,& "/'5. *()(&A"(&#*.; <& %.&)(%,(&%/#1 () "(#02 5(&'( &(%()#"/. %.5(&J#" # /&'".*,%/" ()'( %"/'("/. *(0 6(&(!%/. ).%/#0 (& 0# %.&'#6/0/*#* *( 0# 0 # "/3,(J#1 *( 0# 6#)( *( 0# "/3,(J# (%.&75/%#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& ()'( 40#&.1 ()'#5.) E#%/(&*. 4".@"().); <& 0. ),%()/8.1 4#"# .6'(&(" (0 LeQ &('. "(#0 )( 5(*/"C (0 LeQ *()'",/*.; +( 4".*,%( ,& *.60( 5.8/5/(&'. 6#)'#&2 '( %.540/%#*.; L." ,& 0#*.1 (9/)'(& "/3,(J#) %"(#*#) &. %.&'#6/0/J#*#) €(0 LeQ ()1 4." (&*(1 5C) (0(8#*.€1 4." .'".1 (0 LeQ %.5("%/#0 3,( 5#&(D#5.) /&%0,=( "/3,(J#) %.2 5("%/#0() 3,( 0. #,5(&'#& #,'.5C'/%#5(&'( = *( * ( 5#&("# '"#54.)#; <& .'"#) 4#0#6"#)1 )/ ).= ,& @#&#*(". *( %("*.) 6"('7& = (& 8(J *( %"/#" 5/0 %("*.) (& ,&# E(%'C"(# %":. %,#'". 5/01 '("5/&. 4".*,%/(&*. ,& (9%(). A#'#0 *( 4,":& *(0 3,( ).= /&%#4#J *( *()E#%("5(; +/& (56#"@.1 '.*. 5( #&/5# # 00(8#" # %#6. ()'( #,5(&'. *( 0# 4".*,%%/7&R 0# *(2 6/0/*#* *( 5/) /&@"().)1 /&@"().)1 (0 6#&%. 3,( 5( E# E# %.&%(*/*. ,& 4"F)'#5. = 3,/("( 4"()'#"5( 5C) = (0 <)'#*.1 4#"# 3,/(& */%E. #,5(&'. )/@&/!%# (94."'#%/.&()1 (540(. = "(%#,2 *#%/7& !)%#0 €"(%,F"*()( 3,( 0# 0(= *(0 #@,# 4".4,()2 '# 4." b.5/&/3,( _.=&('1 3,( 4"(8(:# 0# #40/%#%/7& *(0 4"/&%/4/. *( 3,/(& %.&'#5/&# 4#@# = 3,( E#6":# .60/@#*. # %.&)'",/" ,& %(&'". *( *(4,"#%/7& *(0 #@,# 8("'/*# (& 0# '/(""#1 A,( )(4,0'#*# 4." 0.) )/&*/%#'.) *(0 %65+0('$D #1''3 <& %.&)(%,(&%/#1 (94#&*. 5/ 4,":& 4." 0.) %#52 4.) (& ,&# *(&)/*#* '#& @"#&*( 3,( /&%0,). *()%/(&*(
MMS
MMT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
0# %#4# A"(C'/%#; l&# 8(J %.&'#5/&#*# 0# %#4# A"(C'/%#1 _(.0/# <&8/".&&(5(&' . +,(J1 3,( 6.56(#& (0 #@,#1 )( 8(& .60/@#*#) # 4.&(" # 4,&'. ,&.) 4".%(*/5/(&'.) ()2 4(%/#0() 4#"# ),)'"#("0( (0 &/'"#'.; n6D('/8#5(&'(1 %,#&'. 5C) %.&'#5/&. 5C) #,5(&'. (0 LeQ; L(". &. () ,&# 6,(&# ).0,%/7& # 0#"@. 40#J.; B# ).0,%/7& 'F%&/%# *( _(.0/# () #62 ),"*# 4."3,( )( >*()&/'"#'/J#? (0 #@,# *( A."5# #"'/ !%/#0 4(". 0# %#4# A"(C'/%# )/@,( ()'#&*. /@,#05(&'( %.&'#5/2 &#*# *( &/'"#'.); e&%0,). %#*# 8(J 5C) %.&'#5/&#*# *( &/'"#'.)y #E."# 6/(&1 4#"# *()%.&'#5/&#" 0# %#4# A"(C'/%# E#%(& A#0'# (&'"( .%E(&'# = %/(& #-.); +/& +/ & %.&'#"1 0. %,#0 () #k& 4(."1 3,( (9/)'(& 5,%E.) 0,@#"() *.&*( &. )#6(5.) %75. '/(&(& 0,@#" ()'.) 4".%().); B. 5/)5. .%,""( %.& 0.) ":.) ),6'(""C&(.)R )( 4".*,%(& %.&'#5/&#%/.&() 3,:2 5/%#) 3,( "(4("%,'(& (& %#4#) 4".8(&/(&'() *( '/(54.) (9'"(5#*#5(&'( 0(D#&.); <) 4"(%/).1 4." (&*(1 (54(J#" # %.&'#" ()'.) *#-.) %.0#'("#0(); <) 4"(%/). 3,( )( %."" # 5/ %C0%,0. ).6"( 0#) @#&#&%/#) ),40(5(&'#"/#) #0%#&J#*#) 5(*/#&'( 0# '"/40/%#%/7& *( 5/) 8(&'#) #&,#0() *( %("2 *.)1 #40/%#&*. ,& 4"(%/. "(#0 *(0 %("*. 3,( %.54"(&*# (0 %C0%,0. *(0 %.)'( *( "()'#,"#%/7& *( 0# %#4# A"(C'/%# # ), ()'#*. ."/@/� <)'# .4("#%/7& (9/@( "(#0/J#" %C0%,0.) %.540(D.); L(". 0# /&*,)'"/# *( 0# *()%.&'#5/&#%/7& () E.= 0. ),!%/(&'(5(&'( ).!)'/%#*#1 ).6"( '.*. (& 5#'("/# /&*,)'"/#01 /&*,)'" /#01 4#"# 4 #"# 4("5/'/" 4(" 5/'/" (0 %C0%,0. *( 0.) %.)'() %.)'() *( 0# %.&'#2 %.&'#2 5/&#%/7&; c,&3,( c,&3,( ()'( %C0%,0. '#54.%. () 0# 4#&#%(# 4,() E#= ,56"#0() 4." (&%/5# *( 0.) %,#0() 0# /*(# *( 4.*(" "()2 '#,"#" (0 5(*/.#56/(&'( *(8/(&( /0,)."/#; <) 4.)/60( (8/'#" 3,( ,& 5(*/.#56/(&'( 0/@("#5(&'( 5#0'"#'#*. (54(."(; L(". (& (0 %#). *( ,& 5(*/.#56/(&'( '.'#05(&'( *(@"#*#2 *.1 0# ),5# 3,( *(6(":# *(*/%#")( # *(8.08("0( ), ()'#*. *( )#0,* ()'C 4"C%'/%#5(&'( A,("# *( &,()'". #0%#&%(; n4("#" ,& (3,/0/6"/. @0.6#0 (&'"( (9'("�/*#*() &(2 @#'/8#) = 4.)/'/8#) )( E# %.&8("'/*. E.= (& ,& #),&'. *( /54."'#&%/# %#4/'#0; <0 4".60(5# () 3,F 0( ),%(*( #0 /%(2 6("@ 6#D. (0 &/8(0 *(0 5#"; 5#"; <) %/("'. 3,( &,()'"# (%.&.5:#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
%.5("%/#0 )( 4#)(# 4." 0# ),4("!%/(1 E(5.) 0.@"#*. 5(*/" %/("'.) A(&75(&.) #%#(%/*.) # ()( &/8(01 4(". '#56/F& 0. () 3,( &. )#6(5.) 0. 3,( 4#)# 4." *(6#D.; n 5C) (9#%2 '#5(&'(1 /&',/5.) 3,( ()'C& 4#)#&*. %.)#) 6#)'#&'( A(#) = 3,( 0# 6#0#&J# @0.6#0 (&'"( (9'("�/*#*() 4.)/'/8#) = &(@#'/8#) () 4"(.%,4#&'(; L.&@#5.) ,& (D(540. 3,( &. &.) 00(8(1 %.5. )/(54"(1 #0 %#'#)'".!)5.; H#0%,0(5.) 0# *(@"#*#%/7& 4." %#4'#%/7& *( %#"6.&. *( 0.) 6.)3,() 4"/2 5#"/.)1 0# *()'",%%/7& *( 0#) *(&.5/&#*#) 5%$#4+51') 1 ()'. ()1 *( 0#) )(08#) '".4/%#0() Ek5(*#) 3,( "(%/6(& 5/0() *( 0/'".) *( 4"(%/4/'#%/.&() #&,#0(); e&*.&()/#1 Q"#)/0 = .'".) 4#:)() *()'",=(& %.'/*/#(&'( 0#) )(08#) (%,#'."/#0(); H#6( 5(*/" 0. 3,( ()'. )/@&/!%# (& 'F"5/&.) *( *F!%/' *( %#4',"# *( %#"6.&.; H#6( 5(*/" 0. 3,( ()'. )/@&/ !%# (& 'F"5/&.) *( *(@"#*#%/7& *( 0.) ),(0.)1 *( 0#8#*. *( 0.) ),(0.) 0#'(":'/%.); H#6( /&%0,). *(5.)'"#"1 4." (D(540.1 0#) @#&#&%/#) .6'(&/*#) 4." Q"#)/0 # 4#"'/" *( 0# @#&#*(":# = 0#) (94."'#%/.&()1 #0 4"(%/. *( 0# *()#4#"/%/7& *(0 I#'. ]".)). 3,( "(5#'# (0 '"#6#D. *( *()'",%%/7& *(0 6.)3,( #'2 0C&'/%. (& 0.) ()'#*.) *( m:. = *( +#. L#.0. %.& (0 %,0'/8. *( 0# %#-#1 *( %#AF = *( 4#)'.) 4#"# (0 @#&#*.; B# )(08# )( *()'",=( 4.%. # 4.%. '"#&)A."5C&*.)( 4"/5(". (& 5#'.2 ""#01 0,(@. (& )#6#&# = !(&'( (& ,&# /&5(&)# ()'(4#y ()'. () 0. 3,(1 #0 4#"(%("1 ),%(*/7 (& [email protected]/# €#0 /@,#0 3,( (& 0.) *(5C) 4#:)() #0 &."'( *( HE/&#€ %,=# '"#&)2 A."5#%/7& ()'C 5,%E. 5C) "(0#%/.&#*# %.& 0# #%'/8/*#* E,5#&# 3,( %.& 0# *()("'/J#%/7& &#',"#0; !.*. ()'. &.) *# ,& 6#0#&%( *( (9'("�/*#*() *"#5C'/%.; +/& (56#"@.1 "(%/(&'(5(&'( )( E# .6)("8#*. 3,( %.& 0# /&'(&)/ !%#%/7& *(0 F9.*. ","#0 p0.) "(),0'#*.) )( '"#&)A."5#&q +.6"( '.*. (& 0.) 4#:)() *( H(&'".#5F"/%#1 5,= #A(%'#*.) 4." ,&# *(A."()'#%/7& 0/@#*# # 0# 4"()/7& *( ,&# 4.60#%/7& 3,( ".',"#6# 0# )(08# 4#"# E#%(" 4(3,(-.) %#A('#0() = %#%#.2 '#0()1 4(". 3,(1 %.& 0# (9%()/8# */)5/&,%/7& *( ),) /&@"(2 ).)1 E# '("5/&#*. =F&*.)( (& 5#)# # 0#) %/,*#*(); L,() 6/(&1 (& ()'#) "(@/.&() 0# )(08# 8,(08( # @#&#" '(""(&. # @"#& 8(0.%/*#*1 (& '"(/&'# #-.); ck& &. ()1 %/("'#5(&'(1
MMY
MMZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
0# 5/)5# )(08#; K. () (0 6.)3,( 4"/5#"/. ."/@/� !/(&( 5,%E#) 5(&.) 8#"/(*#*() *( ()4(%/(); L(". 8,(08( # %"(2 %("; _,(08( # %.&)'/',/" ,& EC6/'#' )#08#D(; P )/ (0 A,(@. &. 0. /54/*( 4,(*( %.&8("'/")( "C4/*#5(&'( (& ,&# )(08# *( ()4(%/() 8#"/#*#)1 %.540('#5(&'( */)'/&'# *( ().) %#'#)2 '"7!%.) 6.)3,() *( (,%#0/4'.) 40#&'#*.) 4#"# 0# A#6"/%#2 %/7& *( 4#)'# *( 4#4(0 = 3,( )( /&%(&*/#& 4." 5/00#"() *( E(%'C"(#)1 %.5. ),%(*( (& c,)'"#0/#; <%.0.@/)'#) #0(5#&() = ()'#*.,&/*(&)() E#& %#0%,0#2 *. 3,( (0 5.5(&'. *(0 #-. # 4#"'/" *(0 %,#0 0# E,5#&/*#* %.5/(&J# # *()'",/" %#4/'#0 '(""()'"( (& 8(J *( "(4".*,%/"2 0. #*8/(&( %#*# 8(J 5C) '(54"#&.R %#*# #-.1 # 4#"'/" *(0 %,#"'. . 3,/&'. 5()1 (&'"#5.) (& ,& 4("/.*. *( *()'",%2 %/7& &('#; <)'. )/@&/!%# 3,( '/"#5.) *( ,& )'.%f 3,( &. )( 8.08("C # "(&.8#"; <) /@,#05(&'( (8/*(&'( 3,( 0# %.&'#6/2 0/*#* () (& (9'"(5. '.)%# = 3,( (& 0.) 4#:)() *(0 +," '.*. (0 5,&*. )( 6,"0# *( (00#; !.*.) 0.) 4#:)() %.& 6#D#) *(&2 )/*#*() *( 4.60#%/7& ).& 5,= &(@0/@(&'() (& "(0#%/7& %.& ()'( 4".60(5#; B.) 4".60(5#) (%.07@/%.) )( 4"()(&'#& (& 0.) %(&'".) ,"6#&.) = (& 0#) J.&#) *(&)#5(&'( 4.60#*#) 4."3,( )/ (& ()'.) 0,@#"() &#*/( )( .%,4# *( 0# 4.0,%/7&1 0# 5."6/0/*#* %"(%( "C4/*#5(&'(; <& u.0#&*# = c0(5#&/# 0# )(&)/6/0/*#* (%.07@/%# () 5#=." 3,( (& i"#&%/# 4."3,( 0# *(@"#*#%/7& 3,:5/%# *( ),) ),(0.) ()'C 5C) #8#&J#*#1 4(". '#56/F& 4."3,( &,()'"# 4.60#%/7& ","#0 ()'/5# 3,( E#= ),!%/(&'( ()4#%/. = () 5(&.) )(&)/60( # ()'.) 4".60(2 5#); IC) #00C *( ), 6(00(J# 40C)'/%#1 0#) A.'.@"#A:#) #F"(#) *( P#&& c"'E,)2Q("'"#&* "( "(D#& 5,= %0#"#5(&'( 0.) ()2 '"#@.) *( 0# .%,4#%/7& E,5#&#; L#"#*7D/%#5(&'(1 )#08. (& %#). *( E#6(")( (D("%/*. ,&# A,("'( 4"()/7&1 0# #@"/%,02 ',"# E# )/*. 5(&.) *(8#)'#*."# (& 0#) J.&#) *( @"#& *(&2 )/*#* 4.60#%/.� <& (0 )," *( <)4#-#1 4." (D(540.1 )( ()'C @(&("#&*. ,& 4".60(5# 5,= )("/.R 0# ).6"((940.'#%/7& *( 0.) ),(0.); <& '.*. (0 5,&*.1 0# @()'/7& *( 0#) '/(""#) #"#60() 8# #
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
)("1 *( #E."# (& #*(0#&'(1 ,& 4".60(5# /& !&/'#5(&'( 5C) /54."'#&'( 3,( (0 *( 0# 4".*,%'/8/*#* *( 0.) %,0'/8.) 5(2 */#&'( 0# /&'".*,%%/7& 5#)/8# *( n]I 4"(%.&/J#*# 4." 0.) 4".*,%'."() *( )(5/00#); B# @()'/7& *( 0#) '/(""#) #"#2 60() () ,&# %,()'/7& /&!&/'#5(&'( 5C) 4(0/@".)#; b/%E. ()'.1 () 4"(%/). "(%.&.%(" 3,( 0# @()'/7& (%.07@/%# *( 0.) ),(0.) &. () AC%/0 %,#&*. (9/)'( ,&# @"#& 4"()/7& *(5.2 @"C!%# 3,( '"#&)A."5# (0 )/)'(5# *( %,0'/8.)1 '#0 = %.5. E# *(5.)'"#*. <)'E(" Q.)(",4; gH75. 00(8#" # %#6. ,&# 4.0:'/%# "()4(',.)# %.& (0 5(*/.#56/(&'( (& 5#'("/# *( .%,4#%/7& *( 0.) ),(0.) %.& ,&# 4.60#%/7& %"(%/(&'( %.& &(%()/*#* *( %#0(&'#")(h +( &.) .08/*# 5(&%/.&#" 3,( 0# 4.60#%/7& *(0 !("%(" I,&*. &. */)4.&( *( %#0(A#%%/7& *( @#) . *( A,(0 = 5,%E. 5(&.) *( (0(%'"/%/*#*; gH.& 3,F )( %#0/(&'#h gH.& 3,F %.&)'",=(h +( %#0/(&'# '#0#&*. ),) 6.)2 3,() = #): )( 4".8(( *( 6,(&# 4#"'( *( 0.) 5#'("/#0() *( %.&)'",%%/7&; b()'",%%/7& *( 0.) 6.)3,()1 ).6"(4#)'."(.1 *()'",%%/7& *( 0#) '/(""#) #"#60()R F)'.) ).& 0.) 8("*#*(".) 4".60(5#); +( '"#'#":# *( /&%0,/" '.*#) ()'#) %.)#) (& 0# 6#0#&J# *( ,&# %.&'#6/0/*#* %/(&':!%#1 #0 /@,#0 3,( )( ()'C E#%/(&*. %.& 0# %,()'/7& *(0 %#0(&'#5/(&'. %0/5C'/%.; !(2 &(5.)1 *( &,(8.1 ,&# @/@#&'()%# '#"(# 4." *(0#&'(; P 4." #E: &.) '.%# 6,)%#" 0#) &,(8#) 0,%() (& 8(J *( )(@,/" "(4/2 '/(&*. 0#) 6,""#*#) s"('".)4(%'/8#5(&'(1 %#6( %#0/ !%#"0#) #):t *( #3,(0 E.56"( '"/,&A#&'( 3,( )( )/',7 (& (0 %(&'". *(0 ,&/8("). = *( 0# 6/.)A("# '(""()'"(;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
^)+V+) 3("+9 ,+9 3)+&9+$$#(&09 !&+&$#0)+9
c ,&# "(4"()(&'#%/7& 5C) 4"(%/)# = "#%/.� *(0 %.&D,&'. *( 0.) A,&%/./(&'.) (%.&75/%.) . (%.0.&75/%.) %.""()2 4.&*( #)/5/)5. ,& "(#D,)'( %.540('. *( 0# &.%/7& *( "/2 3,(J# =1 4." 0. '#&'.1 *( 8#0." s0# "(0#%/7& (& )(&'/*. /&8("). &. A,&%/. =# &.t =1 4." %.&)/@,/(&'(1 *( 4".*,%%/7& = *( "(4#"'.; +(":# #6),"*. %.&)("8#" (0 (*/ !%/. *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# %0C)/%# (& ,&# (%.&.5:# *( 4.0/&/J#%/7&; c6),"*.1
MM`
MM[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4." (&*(1 0/5/'#")( # 0#) "(%#,*#%/.&() *( 0# "(*/)'"/6,%/7& *( ,& 4".*,%'. #540/#5(&'( ),4("#*.1 4."3,( ()'C1 # 0# 8(J1 4(0/@".)#5(&'( ).6"()'/5#*. = '.'#05(&'( 4." *(6#D. *( 0#) 4.)/6/0/*#*() *( 0# "/3,(J# "(#0; B.) /54,()'.) = (0 "(4#"'. E#& *( #*#4'#")( # 0# (%.&.5:# #%',#01 %.540(D# = 4".A,&*#5(&'( '"#&)A."5#*#; B# 6#)( /54.&/60( E# *( )(" 5,= #540/# = ), "(%#,*#%/7& /&*.0."#; B#) A."5#) /54.2 )/'/8#) #%',#0() # '"#8F) *( 0# %.'/J#%/7& ).%/#01 *(0 /54,()2 '. ).6"( (0 4#'"/5.&/. = *(0 /54,()'. ).6"( 0.) /&@"().) #A(%'#& # ,&#) A."5#) *( 4".*,%%/7& *( "/3,(J# 3,( )( E#& 8,(0'. )(%,&*#"/#)1 '#&'. (& "(0#%/7& %.& .'"#) A."5#) *( 4".*,%%/7& *( "/3,(J# 5(*/#&'( 0# ()4(%,0#%/7& = 0# "#4#2 %/*#* %#4/'#0/)'#1 %.5. "()4(%'. # 0# "/3,(J# (%.07@/%# = # 0# 4.0/&/J#%/7& 3,( %.&)'/',=( 0# A."5# *( 4".*,%%/7& *( "/3,(J# "(0#'/8# # 0# /&8(&%/7& *( &,(8.) %.&.%/5/(&'.); gH75. @"#8#" 0# "/3,(J# /&5#'("/#0h gu#6":# 3,( @"#8#"0# (& "(0#%/7& # ), 4".*,%'. 5.&('#"/.h +(":# ,&# ()',4/*(J =# 3,( 6,(&# 4#"'( *( ()# "/3,(J# () /&8/)/60( (& (0 LeQ %0C2 )/%.; <&'.&%() )70. %#6( ,&# 4.)/6/0/*#*R E#%("0. *()*( 0# k&/%# 8(&'#&# 3,( 4("5/'( (&'"(8(" (0 5.5(&'. *( 0# 5,02 '/40/%#%/7& *( 0#) '"#&)#%%/.&(); <& .'"#) 4#0#6"#)1 0# "/3,(2 J# *( 0#) #6(D#) &. )( 8( (& 0# 5/(0 3,( 4".*,%(&R )( 8( (& 0#) %.)(%E#) *(0 #@"/%,0'."1 4(". '#56/F& (& ), %/"%,0#%/7&1 (& 0# /&'(&)/*#* *( ),) /"() = 8(&/"() (&'"( (0 %#54. = 0# %.05(&#; gP %,C0 () (0 "#)'". *( ()'# %/"%,0#%/7&h B.) )(&).2 "() mieb sP%;$+ c51T(1#*^ F;1#)$ !*%)$+#t /540#&'#*.) (& 0#) #6(D#) &.) *#& E.= ,&# /*(# *('#00#*# *( 0# #%'/8/*#* *( ,&# %.0.&/# *( 8(/&'( 5/0 /&*/8/*,.); <0 "#)'". *( 0# 4.0/&/2 J#%/7& E,5#&# (& 0# #%'/8/*#* (%.&75/%# )( 8(1 4." ), 4#"2 '(1 # '"#8F) *(0 &k5(". *( '"#&)#%%/.&() 3,( 0#) 4(").&#) (A(%'k#&; B# 5,0'/40/%/*#* *( 0#) '"#&)#%%/.&() 5.&('#"/#) 4".4."%/.&# =# ,&# 4(3,(-# ()'/5#%/7&R (0 %.&),5.1 0.) /&'("%#56/.)1 0.) 8/#D(); c0 ()'#" 6#&%#"/J#*#1 '.*# 0# (%.&.5:# 4#)# 4." 0#) '#"D('#) *( %"F*/'. . 0#) '"#&)#%%/.&(); +(":# 6#)'#&'( )(&2 %/00. @"#8#" %.& ,& /54,()'. s,& 4."%(&'#D( 5,= 6#D.1 *(0
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
."*(& *(0 N1Y #0 O |t '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() (& %,#03,/(" 5.5(&'. = *( A."5# 4".4."%/.� s)/& %#"C%'(" 4".@"()/2 8.t; <& 0# Q.0)# )( (A(%'k#& )/('( 5/0 5/00.&() *( '"#&)#%2 %/.&() #0 *:#; ]"#8#" '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#) 4("5/'/":# "(%#,*#" (& '/(54. "(#0 = # '"#8F) *( ,&# #*2 5/&/)'"#%/7& )("/#5(&'( "(*,%/*#1 ),5#) (3,/8#0(&'() #0 4"(),4,()'. #%',#0 = #0 4"(),4,()'. ).%/#0 *( 0# &#%/7&; <& ()'( )/)'(5# 4#@#":# '.*. (0 5,&*.; !#&'. (0 %/,*#*#2 &. %.&),5/*." 5(*/. %.5. (0 .4,0(&'. 3,( ,)# ,&# '#"2 D('# *( %"F*/'. &(@"#1 )/& ), &.56"(1 %.& ,& )/540( %E/41 4#"# 4#@#" ,& %.%E( *( *.)%/(&'.) %/&%,(&'# 5/0 (,".) . ,& %.00#" *( 4("0#); c,&3,( 4#"# ()'( k0'/5. */%E. 4."2 %(&'#D( "(4"()(&'( ,&# %.&'"/6,%/7& 5/)("#60( (& "(0#%/7& # ),) 4.)/60(); l&# '#)# /54,()'# # '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/(2 "#) '(&*":# #)/5/)5. 0# (&."5( 8(&'#D# *( %.&'".0#" '.2 *.) 0.) ",D.) !&#&%/(".); gP 3,F 4#)#":# %.& (0 *%'Hh B#) '"#&)#%%/.&() (& *%'H '#56/F& ()'#":#& @"#8#*#) 4." ()'( */)4.)/'/8. 4."3,(1 g*( *7&*( )#%#& E.= 0#) 4(").&#) ), */&(".h b( 0.) %#D(".);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# D,)'/!%#%/7& *( ()'( )/)'(5# 3,( *(D# #'"C) 0.) #"2 @,5(&'.) *( 0.) /54,()'.) 4".@"()/8.)1 "(*/)'"/6,'/8.)1 */"(%'.) . /&*/"(%'.) s'.*. )( "(%#,*# (& ."/@(&t1 () 3,( E(5.) 4#)#*. # ,&# (%.&.5:# *.&*( 0.) A,&*#5(&'.) *( 0# 8("*#*("# "/3,(J# =# &. ()'C&1 (A(%'/8#5(&'(1 (& 0# 4".*,%%/7& *( 5/(0 . (& (0 4".*,%'. %.5("%/#0; B# 4".2 *,%%/7& *( "/3,(J# () 0# 4.0/&/J#%/7& # 0# 8(J (%.07@/%#1 /&'(0(%',#0 = E,5#&#; l&# 4"C%'/%# /54.)/'/8# %.""(%'# %.&)/)'/":# (& @"#8#" *( 5#&("# /&*.0."# 0# 8("*#*("# "/2 3,(J#; L." 0. '#&'.1 # 4#"'/" *(0 5.5(&'. (& 3,( (0 %(&2 '". *( /&'("F) *( 0# (%.&.5:# 4.0:'/%# )( *()40#J# E#%/# 0# &,(8# &#',"#0(J# *( 0# "/3,(J# sE#%/# 0# 4.0/&/J#%/7&1 0# %."#0/J#%/7&1 0# 51;D1)$Q%*$C#t = (0 *()/&'("F) 4." 0# 8/(D# "/3,(J# 4".%(*( *( ), 4.)/%/7& 5#"@/� *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( 0# %#&'/*#* *( */&(". 3,( "(4"()(&'#1 )( #6"(
MM\
MSN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
0# 4.)/6/0/*#* *( *(D#" *( "(%#,*#" /54,()'.) ).6"( 0# "(&'# *( 0#) 4(").&#) . ).6"( ), 4".*,%%/7& %.5("%/#0; +( @"#6#":#& '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() "(#0/J#*#) 1#)51 0.) */A(2 "(&'() '/4.) *( #@(&'() (%.&75/%.); B# 8(&'#D# () 3,( )( "(%#,*#":# "C4/*#5(&'( =1 #0 5/)5. '/(54.1 )( 8/@/0#":# # 0.) 6#&%.); <0 %.&D,&'. *(0 )/)'(5# !&#&%/(". )( 8.08(":# "#)'"(#60(1 =# 3,( ()'#":# .60/@#*. # 4#@#" ,& /54,()'. 4." '.*.) ),) 5.8/5/(&'.) = &. )70. 4." #0@,&.) )#0*.) &('.) 3,( 4("5/'(& ()%#5.'(.) (& .4("#%/.&() (A(%',#*#) (&'"( 6#)'/*."(); WY%/( =(&0) 0& /+)$P+ 4& 9#930/+ !9$+, +92X
H#6":# /5#@/&#"0. (& <,".4#; H#6":# /5#@/&#"1 4." (D(52 40.1 3,( A,("# 0# 4"/5("# '#)# A(*("#0; B# /*(# *( ,&# '#)# A(*("#0 E# @("5/&#*.1 4." 0. *(5C)1 (& 0# l&/7& <,".4(#; <& ), 6k)3,(*# *( &,(8.) "(%,").) €*#*. (0 "/*:%,0. '(2 %E. 4"(),4,()'#"/. *(0 O | *(0 LeQ *( 0# l&/7&€1 0# H.2 5/)/7& <,".4(# %#0%,07 (& O\\O 3,( /54.&/(&*. ,&# '#)# *( #0@,&.) %F&'/5.) *( (,". # '.*#) 0#) %.5,&/%#%/.&() '(0(A7&/%#) # '"#8F) *( 578/01 p), 4"(),4,()'. 4.*":# 5,02 '/40/%#")( AC%/05(&'(OM 4." '"() . 4." */(J )(@k& 0# '#)#q L." ), 4#"'(1 LE/0/44( G,F#, ()'/571 (& 0# l&()%.1 3,( 6#)'#":# %.& /54.&(" ,& @"#8#5(& *( ,& %F&'/5. *( (,". # 0.) 4".8((*."() *( )("8/%/.) *( e&'("&(' 4#"# "(,&/" /&2 5(*/#'#5(&'( (0 '.'#0 *( 0# #=,*# #0 !("%(" I,&*.; ©
OM c0#/& B#5#)).,"(1 5/(56". *( 0# lIL *(0 L#"0#5(&'. (,".4(.1 4".4,). /54.&(" ,&# '#)# *( N1Y %F&'/5.) # 0.) +I+ = ,&# *( N1NNNNO # 0.) %.""(.) (0(%'"7&/%.) (&8/#*.) *()*( 0# l<; <0 5#&C !&#&%/(". &. )(":# *()4"(%/#60(R (0 #,'." 4.&( (0 (D(540. *(0 k0'/5. *:# *(0 #-.1 %,#&*. )( (&8/#".& 5/0 5/00.&() *( 5(&)#D() (& (0 '(""/'."/. *( 0# l&/7& (& ,& 5.5(&'. (& 3,( 0#) '#"/A#) A"#&%()#) ("#& #k& *( OY %F&'/5.) 4." )5); H.& ,&# '#)# *( 5(*/. %F&'/5.1 ()'( /54,()'. *( &,(8# @(&("#%/7& E#6":# @(&("#*. ,& /&@"(). *( %/&%. 5/00.&() *( (,".) 4#"# 0#) #"%#) (,".4(#) s8F#)( (& E 4RXXrrr;/&A.)2*,2&('; %.5X#%',#0/'(X`NZ\2'#9(2)5)2(25#/0;E'50t;
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
H.& 0# %"/)/) *( MNN`2MNN\1 0#) &(%()/*#*() *( !&#&%/#%/7& *( 0.) <)'#*.) (,".4(.) )( E#& 8,(0'. %.&)/*("#60(); <0 OM *( )(4'/(56"( *( MNN\1 *.) )(5#&#) #&'() *( 0# %,52 6"( *(0 ]MN (& L/)6,"@E1 (0 c$#%#*$%2 Z$"1' 1 3,( &. 4(%# 4"(%/)#5(&'( *( ,& #5." *()6."*#&'( 4." (0 !)%.1 #6":# ), 4."'#*# %.& 0.) '/',0#"() *( 0# 4".4,()'# *( L((" +'(/&2 6"•%f1 5/&/)'". *( !&#&J#) #0(5C& *( 0# @"#& %.#0/%/7&1 = ).%/#0*(57%"#'# 5C) 6/(& *( *("(%E#)1 *( /54.&(" ,&# '#)# *( N1NNY 4." ONN # '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#); <& (0 r+(5#%2 ;( ;$"%#*H1 *(0 MN *( )(4'/(56"(1 HE"/)'/&( B#@#"*(1 5/&/)'"# *( (%.&.5:# = !&#&J#)1 '#56/F& %#0/!2 %#6# 0# '#)# !.6/& *( >6,(&# /*(#? = Q("&#"* ^.,%E&(" 8.08:# 4.%. *()4,F) %.& 0# 5/)5# %#&'/&(0#; B# 4".4,()'# #0(5# "C4/*#5(&'( "(%E#J#*# 4." c&@(0# I("f(0 4." (0(%'."#0/)'#1 #'#-:# #0 %.&D,&'. *( 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&2 %/("#) *( 0.) 6#&%.)1 *( 0#) %.54#-:#) *( )(@,".) = *( 0.) A.&*.) *( /&8(")/7&; +'(/&6"•%f 8(:# (& (00# 0# k&/%# 5#&("# *( 4.*(" '("5/&#" %.& >0# */4).5#&:# *( 0# Q.0)#? = %.&)/2 *("#6# 3,( (0 %.)'( *( 0# %"/)/) &. 4.*:# %#"@#")( k&/%#5(&'( ).6"( 0#) ()4#0*#) *( 0.) 4(3,(-.) %.&'"/6,=(&'();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# '#)# !.6/&1 %,=. &.56"( 4".%(*( *(0 (%.&.5/)'# ()'#2 *.,&/*(&)(1 4"(8(:# ,& @"#8#5(& 5,= 6#D.1 *( N1NY #0 O |1 ).6"( '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#) /&'("&#%/.�() # ()%#0# @0.6#0; +( ),4.&:# 3,( ()'# 5(*/*# )(":# %#4#J *( A"(&#" 0# 8.0#'/0/*#* *( 0.) 5("%#*.) s),4.)/%/7& 3,( E# )/*. "(A,'#*# %.&1 4".6#60(5(&'(1 #0@k& A,&*#5(&'.t; i,( #*.4'#*# (& 4"/&%/4/. 4." i"#&%/#1 4,()'# A,@#J5(&2 '( (& 4"C%'/%# 4." Q"#)/0 = # 4,&'. *( )(" #4".6#*# €)70. A#0'#".& )(/) 8.'.)€ 4." (0 L#"0#5(&'. (,".4(.; K#*/( E# &(@#*. &,&%# 0.) "(%,").) !)%#0() 3,( 4.*":# 4".%,2 "#"; <& D,&/. *( MNN[1 b(#& Q#f("1 ,& 5#%".(%.&.5/)'# *(0 G1#)15 4+5 M*+#+"^ %#; R+2$*^ P1'1%5*H 5,= ()%F4'/%. "()4(%'. # 0# 4.)/6/0/*#* *( 00(8#" # %#6. ,&# "(A."5# )(2 "/# *(0 )/)'(5# !&#&%/(".1 ()%"/6:# (& ), 60.@R >l&# '#)# 5.*()'# ).6"( 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/("#) 4("5/'/":# "(2 %#,*#" %.& A#%/0/*#* (0 (3,/8#0(&'( # ,& 4,&'. *(0 LeQ1
MSO
MSM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
()'. ()1 OYN 5/0 5/00.&() *( *70#"()?; L." >5.*()'#? b(#& Q#f(" (&'(&*:# ,&# '#)# *(0 N1MY | ).6"( (0 8.0,5(& *( 0#) '"#&)#%%/.&() (& Q.0)# = *(0 N1NM | ).6"( 0.) )(@,".) %.&'"# (0 "/()@. *( /54#@. *( 0.) '<%? 1 ,&# %#&'/*#* 3,( &. '(&*":# &/&@k& /54#%'. ).6"( 0# #%'/8/*#* 4(". 3,( A"(&#":# 0#) #%'/8/*#*() 4,"#5(&'( ()4(%,0#'/8#); c0 /@,#0 3,( (0 5/&/)'". #0(5C&1 ()'( (%.&.5/)'# (9'(&*:# 0# '#)# !.6/& # 0#) '"#&)#%%/.&() /&'("&#);OS l& */4,'#*. (,".4(. ).0/%/'7 "(%/(&'(5(&'( # 0# H.2 5/)/7& 0# "(#0/J#%/7& *( ,& ()',*/.1 # A#8." *(0 %,#0 =# )( E# 4".&,&%/#*. c#%1 #0 .6D('. *( /54.&(" ,& @"#8#5(& 5C) #540/. 3,( 0# '#)# !.6/& # 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/(2 "#) /&'("&#%/.�();OT l&# '#)# *( ()'( '/4. 4,(*( )(" #6).0,'#5(&'( 5:&/2 5# = '(&("1 )/& (56#"@.1 ,& "(&*/5/(&'. ()4(%'#%,0#"; c 0.) "(4,60/%#&.) 0() %E.%# 4".A,&*#5(&'( 3,( )( 4,(*# 40#&'(#" 0# 4.)/6/0/*#* *( ),4"/5/" (0 /54,()'. ).6"( 0# OS L#"# ,& 4,&'. *( 8/)'# .4,()'. # 0# '#)# !.6/&1 3,( 4(")/)'( (& ).)'(&(" 0# &(%()/*#* *( @"#8#" 0.) )#0*.) &('.) (& 8(J *( 0.) ",D.) 6",'.) *( "/3,(J#1 8F#)( (0 #"':%,0. *( w#%3,() b(040#1 *(0 H.&)(D. *( #&C0/)/) (%.&75/%.R >!.6/& ." &.' !.6/&?1 (& E 4RXXrrr;0()2%("%0(); A"X(%.&.5/(X(%.&.5/(2).%/('(X4.0/'/3,(2(%.&.5/3,(XOMT[20#2'#9(2 ),"20()2'"#&)#%'/.&)2!&#&%/("()2)2#44(00(20#2A; OT ><&'"( 0#) /&/%/#'/8#) (9/)'(&'()1 4"(*.5/&# 0# #40/%#%/7& *( ,& /54,()'. *( '#)# 5,= 6#D# s*( N1NY |1 4." (D(540.t1 %.& ,& %.&'(2 &/*. 5C) 8#)'. 3,( 0# '#)# !.6/&1 3,( %.54"(&*( '.*#) 0#) '"#&)#%2 %/.&() !&#&%/("#) /&'("&#%/.�() s/&%0,/*.) 0.) 5("%#*.) *("/8#*.)1 ('%;t (& ), C56/'. *( %.54('(&%/#; b()*( ()'( 4,&'. *( 8/)'#1 (0 ]MN (&%#"@7 # w.E& B/4)f=1 */"(%'." *(0 iIe1 0# (0#6."#%/7& *( ,& ()',2 */. 3,( )(":# 4,60/%#*. (& #6"/0; <& (0 5#"%. *( ()'( ()',*/.1 8#"/.) 5/(56".) *( 0# H.5/)/7& s%.5. w.#3,:& c05,&/#1 (0 &,(8. %.5/)#2 "/. (&%#"@#*. *( 0# 4.0:'/%# *( %.54('(&%/#t (94"()#".& 4k60/%#5(&2 '( ), #4.=. # ()'( '/4. *( '#)#; +/& (56#"@.1 0# H.5/)/7& &. #&,&%/7 &/&@k& ()',*/. ()4(%:!%. (& ()'# 5#'("/#?1 L#"0#5(&'. (,".4(.1 >H,()'/.&() 4#"0#5(&'#"/#)?1 OY *( */%/(56"( *( MNN\1 <2ZM\MXN\; L"(@,&'# ()%"/'# 40#&'(#*# 4." m#57& wC,"(@,/ c'.&*. s+‹bt # 0# H.5/)/7& s8F#)( (& E 4RXXrrr;(,".4#"0;(,".4#;(,X)/*()X@('b.%; *.h4,6m(AŒ2XX
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
"(&'# = ), ),)'/',%/7& 4." ,& /54,()'. ()'"/%'#5(&'( 4".2 4."%/.� # '.*# %/"%,0#%/7& 5.&('#"/#R # ), D,/%/. )( '"#'# *( ,&# /*(# E."".".)#5(&'( 0/6("#0; L(". '.*. *(4(&*( *( 0. 3,( '(&@#5.) (& 0# %#6(J#; +/ 4(&)#5.) *()*( 0#) %#'(@.":#) *( 0# (%.&.5:# *( 0# %/@#""# = 0# E."5/@# ()'C %0#". 3,( &. 8#5.) # @"#8#" # 0# %/@#""#1 3,( &. '/(&( ,& *,". 4#"# %.5/*#1 )/&. 3,( 8#5.) # .%,4#"&.) *( 0# E."2 5/@#1 8(" ),) "()("8#) = @"#8#"0#); L#"(%( )(&)#'. &. "(2 %#,*#" /54,()'.) *( 3,/(& &. '/(&( &#*# . %#)/ &#*#; L(". )/ #*(5C) @"#8#5.) *( ,&# A."5# 5C) 3,( 4".4."%/.� # 0.) "/%.)1 %"(#5.) ,&# )/',#%/7& (9'"#-#; B.) (9(&'.) *( %,#03,/(" /54,()'. ).6"( 0# "(&'# )( %.&)/*("#& /""()4.&2 )#60()y 0.) "/%.)1 *.60(5(&'( "()4.&)#60(); m(),0'#*.R ,&# %/,*#*#&:# # *.) 8(0.%/*#*(); L." .'"# 4#"'(1 %.5. (& ()'( '/4. *( )/)'(5# )/(54"( )( '("5/&# 6,)%#&*. #0@,&# A."2 5# *( %.54(&)#%/7&1 #0 !� )( E#%( 4#@#" /54,()'.) #0 4.6"( # '"#8F) *( ), %.&),5.1 #0@. /&D,)'. = %0#"#5(&'( #&'/""(*/)'"/6,'/8.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<0 4"/&%/4/. *( 0# H+] s%.&'"/6,%/7& ).%/#0 @(&("#0/J#2 *#t &. () ,&# ()',4/*(J =# 3,( #A(%'# 4"(%/)#5(&'( # 0.) /&@"().) 0/@#*.) # 0#) '"#&)#%%/.&() 4#'"/5.&/#0(); gL(". () (0 )/)'(5# !)%#0 5C) %.&8(&/(&'( (& ,&# (%.&.5:# 8("2 *#*("#5(&'( 4.0/&/J#*."#h +/ ()'#5.) '"#'#&*. '#&'. %.& %/@#""#) %.5. %.& E."5/@#)1 g3,F /&'("F) 4.*":# '(&(" ,& )/)'(5# /54.)/'/8. 4".@"()/8. )#08. 3,( /&%0,=("# ,& 4"/&2 %/4/. (%.07@/%. s(& 0.) %#).) (& 3,(1 4." (D(540.1 0# %.&2 '/&,/*#* *(0 '"#6#D. 4".8.%#"# %.&'#5/&#%/7& . #%#""(#"# (9'("�/*#*() &(@#'/8#) (& 5#'("/# *( )#0,* . (*,%#%/7&th <0 /&'("F) *( ,& /54,()'. ).6"( 0#) '"#&)#%%/.&() "()/*( (& (0 E(%E. *( 3,( ), 4".@"()/8/*#* ()'C 0/@#*# #0 &k5(". *( .4("#%/.&() (A(%',#*#); <)'# A."5# *( @"#8#5(& 4"(2 )(&'# #)/5/)5. 0# 8(&'#D# *( )(" 4("A(%'#5(&'( %.54#'/60( %.& ,&.) /54("#'/8.) (%.07@/%.) *( "(*,%%/7& *(0 %.&),5. ),&',.).; e&%0,). 0.) "/%.) %.&)(&'/":#& ,& @"#8#5(& /).2 4".4."%/.� 4." (0 3,( '.*. (0 5,&*. 4#@#"# #0@. %#*# 8(J
MSS
MST
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
3,( 4,)/("# */&(". (& %/"%,0#%/7&; +( '"#'# *( ,&# &."5# 3,( 4.*":#& %.&)(&'/" '#&'. ,& 4.6"( %.5. ,& "/%. # %.&*/%/7& *( 3,( )( "()4('#"#& 0.) /54("#'/8.) *( *()#"".00. ).)'(&/60( = (0 4.*(" 4k60/%. )( *.'#"# *( 0.) 5(*/.) !&#&%/(".) *()2 '/&#*.) # #)(@,"#" ,&# "(*/)'"/6,%/7& *( 0.) (3,/4#5/(&'.) &(%()#"/.) 4#"# 0# 8/*# *( 0# %.05(&# 40#&('#"/#; g+( 4,(*( *(%/" 3,( )( '"#'# *( ,&# /*(# *( *("(%E#) 4."3,( (0 4"/&%/4/. *( "(*/)'"/6,%/7& *( 0.) "/%.) E#%/# 0.) 4.6"() &. )( '"#*,%( (& (0 4".4/. )/)'(5# /54.)/'/8.h L(". )/ ()'# 5.*#0/*#* /54.)/'/8# 4("5/'( 3,( 0#) !&#&2 J#) 4k60/%#) "(%#,*(& 5C)1 3,( )( "(*,J%#& 0.) @#)'.) *( 4("%(4%/7& = 3,( 0# &#%/7& */)4.&@# *( ),) "(%,").) (& '/(54. "(#01 (& 8(J *( 8.'#" ,& 4"(),4,()'. *( @#)'.) )/& )#6(" (9#%'#5(&'( 0# */)4.&/6/0/*#* *( */&(". %.& 0# 3,( )( %,(&'#1 ).6"( '.*. (& %#). *( */)5/&,%/7& *( 0# #%'/8/*#* (%.&75/%#1 ), "(),0'#*. )(":#1 4." (0 %.&'"#"/.1 ,&# 4.0:'/%# "(*/)'"/6,'/8# (& A#8." *( 0.) 4.6"() 5,%E. 5C) ),)'#&%/#0; B# k&/%# A#00# /54."'#&'( )( (&%,(&'"# (& 0#) 4.)/60() A,@#) (& *%'H 3,( 4.*":#& ()3,/8#" (0 @"#8#5(& 5(*/#&'( ,& #'()."#5/(&'. *( 0.) 5(*/.) *( 4#@. (& 5('C0/%.1 (& .".1 4." (D(540.; L(". =# &. E#= 60#&3,(#*."#); +/ E.= )( @,#"*# */&(". (& A."5# !*,%/#"/# = &. )( 4.&( (& 5.8/2 5/(&'. *( &/&@,&# A."5#1 ), 8#0." )( (".)/.&# *( A."5# /&(0,%'#60(; K. )( /54.&*":# &/&@,&# '#)# # 0.) %#4/'#0() 3,( )/540(5(&'( )( 5#&'/(&(& (& ,&# %,(&'# 6#&%#"/#; L(". ()'.) '#54.%. 4,(*(& *."5/" ('("(&'(1 (& %,#&2 '. E,6/("# ,&# '"#&)#%%/7&1 %.&'"/6,/":#&; e&%0,). 0#) '"#&)#%%/.&() /0(@#0() '("5/&#& 4#)#&*. '#"*( . '(54"#&. 4." 0# 5C3,/&# *( */)'"/6,/" 6/00('()1 4." (0 6#&%.; B# k&/%# )/',#%/7& 3,( &. /540/%# @"#8#5(& ()1 4." 0. '#&'.1 3,( 0# @(&'( *(%/*/("# 8/8/" (9%0,)/8#2 5(&'( *(0 */&(". 0:3,/*. = @#)'#" 5(&.); c0@. 3,( &. &.) *(6(":# */)@,)'#" *()*( (0 4,&'. *( 8/)'# *( ,&# 4.0:'/%# (%.07@/%# *( ).6"/(*#*;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
B# /*(# *( ,&# '#)# ).6"( '.*#) 0#) '"#&)#%%/.&() !&#&%/(2 "#)1 '#&'. /&'("&#) %.5. (9'("&#)1 */)'/&'# *( 0# *(&.5/2 &#*# '#)# !.6/&1 3,( )( 0/5/'#6# # 0.) 5.8/5/(&'.) ()4(2 %,0#'/8.) (9'("&.)1 A,( 0#&J#*# (& 0# *F%#*# *( O\SN;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
m(&F I.&'@"#&/("1 =# A#00(%/*.1 4".4,). ), %C0%,0. (& (0 #-. MNNN; x)'# () ), (8#0,#%/7&; <0 4"(),4,()'. A"#&%F) )( */)'"/6,:# (&'.&%() *( 0# )/@,/(&'( A."5#R (&2 '"#*#) (& 0# %#D# *(0 <)'#*. # '"#8F) *(0 )/)'(5# !)%#0 (& ()( 5.5(&'. s(& 5/0() *( 5/00.&()tR e_c1 `YOy /54,()2 '. ).6"( 0# "(&'#1 SYNy /54,()'. ).6"( ).%/(*#*()1 M[Zy '#)#) ).6"( 0.) 4".*,%'.) 4('".0:A(".)1 OZZy *("(%E.) *( "(@/)'".1 OTOy /&@"().) !)%#0()1 O\Oy '.'#0; O1[[Y 6/00.&(); !.*. ()'. A"(&'( # ,&.) @#)'.) *( M 6/00.&()1 ()'. ()1 %.& ,& *F!%/' *( OOZ 5/0 5/00.&(); B# /*(# ()'#6# (& 0# "(%#,*#%/7& #,'.5C'/%# *( ,&# '#)# *( ,& O | *( '.*.) 0.) 5.8/5/(&'.) *( A.&*.) s6#)C&*.&.) (& ,&#) ()'/5#%/.&() 6#D#)t *( 0.) 5.8/5/(&'.) /&'("6#&%#"/.) (& %"F*/'.) = *F6/'.)1 3,( "(),0'#6# (& SY;Y\T;SYZ 9 My *( 0.) *(47)/'.) (& HHL U%,(&'#) %.""/(&'() 4.)'#0()W1 ON;OMT 5/00.&()y = *( 0.) "(/&'(@".) (& ()#) 5/)5#) HHL1 \;NZN 5/00.&()y *( 0.) 5.8/5/(&'.) *( A.&*.) (& 0.) .'".) ."@#&/)5.) !&#&%/(".) #4#"(D#*.)1 (& 0.) @/2 ".) 4.)'#0()1 (& 0#) %#D#) *( #E."".)1 (& 0#) 5,',#) = (& 0.) )(@,".) s3,( &. ()'C& %#0%,0#*.) 4(". 4.*":#& ()2 '#"0.t; +( ()'#60(%:# ,& '/4. /54.)/'/8. *(0 N1MY | 4#"# 0#) .60/@#%/.&() = 5.8/5/(&'.) !&#&%/(".) /&'("&.) = (9'("&.)1 '.'#0 Y;OOZ;YNO 5/00.&()y #): %.5. 4#"# 0#) ).2 %/(*#*() *( @()'/7& *( 0.) ",D.)1 "(",D.) = )'.%f) *( 0.) 4".*,%'.) !&#&%/(".) s(& 4#"'/%,0#"1 0#) ).%/(*#*() *( *21%5$#6t1 /@,#0 # Z;Y\N;NNO 5/00.&(); <)'. 6#)'#":# 4#"# "(%#,*#" S1[T\ 6/00.&()1 () *(%/"1 0# %#&'/*#* ), !%/(&2 '( 4#"# 4.*(" ),4"/5/" '.*#) 0#) *(5C) A."5#) *( /52 4,()'.) */"(%'.) ( /&*/"(%'.) #): %.5. 4#"# 4.*(" @()2 '/.&#" )/& *F!%/' '#&'. (0 4"(),4,()'. *(0 <)'#*. %.5. (0 4"(),4,()'. ).%/#0 *( 0# &#%/7&;
MSY
MSZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
<8/*(&'(5(&'(1 &. )( *(6(":# ()%#4#" &/&@,&# '"#&)#%2 %/7&; +#08. 0.) 4#@.) (& 0:3,/*.1 4(". ()'.) ).& 5#"@/ 0(); P A,&%/.&#":# ,& %.(!%/(&'( 5,0'/40/%#*." *(0 @#)'.; <) *(%/"1 %,#&'.) 5C) /&'("5(*/#"/.) E,6/()( (& ,&# D."2 &#*# (& '."&. # ,&# ),5# %/"%,0#&'(1 5C) /&@"().) !)%#0() @(&("#":# ()# ),5#; B. 3,( )( @"#8# () 0# /&'(&)/*#* *( 0# "(*; K. )( @"#8# # 0.) /&*/8/*,.)R )( @"#8# 0# /&'(&)/*#* *( 0#) "(0#%/.&() = *( 0.) ",D.) *( "(0#%/.&(); <) 0. %.&'"#2 "/. *(0 e_cR 0. 3,( 4#@# () 0# %"(#%/7& *( /&'("5(*/#"/.) = *( "(*1 =# 3,( () 0# "(* 0. 3,( (&"/3,(%(; +( E#%( 4#@#" # 0# "(* 4."3,( () 0# "(* 0# 3,( () "/%# = 4".*,%( "/3,(J#; b()*( %/("'. 4,&'. *( 8/)'#1 ()'( '/4. *( /54,()'.) 4.2 *":# /&%/'#" # 0#) (54"()#) # "(2/&'("�/J#"1 /&%0,). (& 0. "(0#'/8. # 0#) "(0#%/.&() %.& ),) !0/#0()1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( 0.) D,(@.) *( %.&'#6/0/*#* *()'/&#*.) # (9'("�/J#" 6(&(!%/.) )( 8.08(":#& /&k'/0() = ()'#":#&1 *( '.*#) A."2 5#)1 @"#8#*.); <& 0. 3,( #'#-( # 0# Q.0)# = # 0#) '"#&)#%%/.&() 4,"#2 5(&'( ()4(%,0#'/8#)1 )( "(@/)'"#":# %/("'# "#0(&'/J#%/7&1 %/("'# *('(&%/7& *(0 A"(&(): */#"/. *( %.54"#) = 8(&'#); L." %.&)/@,/(&'(1 %,#&*. )( @"#8# 0# "(* )( *(D# *( @"#2 8#" # 0#) 4(").&#); P )( @"#8# *( ,&# A."5# 4("A(%'#5(&'( /@,#0/'#"/#1 =# 3,( %#*# /&*/8/*,. 4,(*( *(%/")( # ): 5/)2 5. 3,( %.&'"/6,=( # &/8(0 *( ,& O | *( %#*# '"#&)#%%/7& */#"/# (& 0# "(%#,*#%/7& *()'/&#*# # ), %.0(%'/8/*#*1 )(# %,#0 A,("(; <) *(%/"1 )( '/(&( 0# )(&)#%/7& *( 4#"'/%/4#" (& 0# !&#&%/#%/7& *( 0.) (3,/4#5/(&'.) *( ,&# 5#&("# E.5.@F&(#; P 0# )(&)#%/7& () %.54#"'/*# 4." '.*.) 0.) %/,*#*#&.); L."3,( 0.) %/,*#*#&.)1 =# @#)'(& 5/01 %/(& . */(J (,".) 4." *:#1 )( (&%,(&'"#& (& ,&# )/',#%/7& *( /).2 4".4."%/.�/*#* "()4(%'. # 0# %.0(%'/8/*#* (& "#J7& *( ), "()4(%'/8# %.&'"/6,%/7& #0 6/(& %.5k&; I/(&'"#) 3,(1 )#08. (& (0 %#). *(0 e_c 3,( 4#@# '.*. (0 5,&*. 4(". #A(%'# 5C) *,"#5(&'( # 0.) 4.6"()1 (& (0 )/)'(5# #%',#0 0#
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
5/'#* *( 0#) 4(").&#) ()'C& (9(&'#) *( 4#@#" (0 /54,()2 '. ).6"( 0# "(&'#; <)'( )/)'(5# )( %"(71 .68/#5(&'(1 4." 0# &(%()/*#* *( (&%.&'"#" ,&# 5#&("# *( .6'(&(" "(%,"2 ).); cE."# 6/(&1 '#0() */8/)/.&() &. 4,(*(& *(D#" *( %.&2 )/*("#")( (& (9'"(5. %.540/%#*#) = *()/@,#0/'#"/#) 4,() %"(#& %/,*#*#&.) *( 4"/5("# = *( )(@,&*#; u#& *(D#*. *( %.""()4.&*(")( %.& 0# &,(8# 8/)/7& *( 0# "/3,(J#; B.) %/,*#*#&.) *( 4"/5("#1 0.) 5C) @"#8#*.) 4." (0 !)%.1 )( E#& *(%0#"#*. (& '.'#0 "(6(0*:# %.&'"# 0#) /&8(")/.&() 4k2 60/%#); c&'( 0#) ),6/*#) *( /54,()'.)1 0# @(&'( 5,= "/%# "(#%%/.&# 5(*/#&'( ,& 60.3,(. /&'(@"#0; +/& (56#"@.1 %.& ,& )/)'(5# *( "(%#,*#%/7& 3,( @"#8#"# (0 ."/@(& *( 0# "/2 3,(J#1 () *(%/"1 0# %/"%,0#%/7&1 p&/ )( (&'("#":#& *( ()'#" 4#@#&*. /54,()'.)q +(":# 5,%E. 5C) )(&%/00. = 5,%E. 5C) D,)'.; P &. *#":# 0,@#" # ()# ),("'( *( 02+%)<%51OY *( /@,#0*#* "(4,2 60/%# 3,( @(&("# A",)'"#%/.&() '(""/60() . A#8."(%( ,&# %,0',"# *( 0# (8#)/7& !)%#0; Y)0+) 4&+ )0&3+ ;K9#$+
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
+/ E#60#5.) *( 4"/&%/4/.) *(0 )/)'(5# /54.)/'/8.1 E(5.) *( E#60#" '#56/F& *( "('"/6,%/7&; +/ 0# "/3,(J# () (0 A",2 '. *( 0# 4.0/&/J#%/7& *( 0#) #6(D#) = 0# 4.0/&/J#%/7& () 4"C%'/%#5(&'( 0# #%'/8/*#* E,5#&# *( ()'#) k0'/5#) s(0 E(%E. *( 3,( E#60(&1 *( 3,( '(&@#& 0#J.) ).%/#0()t1 F)'# )( %.&8/("'(1 (& %.&)(%,(&%/#1 (& 0# #%'/8/*#* %"(#*."# *( "/3,(J#; <)'( '/4. *( #%'/8/*#* '(&*":# 3,( )("1 4." 0. '#&'.1 0. 3,( )( *(6/("# "('"/6,/"; x)'( () (0 A,&*#5(&'. *(0 4#@. *( ,&# "(&'# 5:&/5# *( #%'/8/*#*1 *( ,&# "(&'# 6C)/%#; OY <& A"#&%F) (0 'F"5/&. () ('$#1 l 6%Q 1 () *(%/"1 AC6"/%# *( @#)1 ,&# 5('CA."# 4.%. '"#*,%/60( #0 %#)'(00#&.; c3,: &.) E(5.) *(%#&'#*. 4." (0 'F"5/&. /&@0F) ."/@/� 02+%)<%51 1 8.J /&A."5C'/%# 4#"# "(A(2 "/")( # 4".@"#5#) 3,( ,)#& 5,%E.) 5C) "(%,").) *( 0.) &(%()#"/.)1 @(&("#&*. @"#&*() %#&'/*#*() *( %7*/@. 5,("'. UK; *( 0# !;W;
MS`
MS[
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
L#"# 4.0/&/J#"1 0# #6(D# *(6( @.J#" *( 6,(&# )#0,*; L." %.&)/@,/(&'(1 "('"/6,/"0# 5(*/#&'( (0 4#@. *( ,&# "(&'# 6C)/%# )(":# '(&(" (& %,(&'# 0. 3,( E#%( )/540(5(&'( 4." (9/)'/"1 0# 4".*,%%/7& *( "/3,(J# 3,( @(&("# */"(%'#5(&2 '( 4.0/&/J#&*. = &. &(%()#"/#5(&'( 4".*,%/(&*. 5/(0; +/ 4#"'/(&*. *( 0# 6#)( *( ,&# "(&'# 6C)/%# ,&/8(")#0 )/@,( E#6/(&*. 3,/(&() *(%/*(& '"#6#D#" 5C)1 )/@,( E#6/(&*. <+5>%H+2$*' 1 () 4."3,( E#= @,)'.) 4#"# '.*.) 0.) %.0."(); B# 8("*#*("# 0:&(# */8/)."/# )( */6,D# (&'"( 0# %.&'"/6,2 %/7& #&'/4.0/&/J#*."# = 0# %.&'"/6,%/7& 4.0/&/J#*."#; L,()'. 3,( )/(54"( E#6"C %/@#""#) = E."5/@#)1 &. () .62 8/. (& 8/"',* *( 3,F )( 4"/8#":# # 0#) )(@,&*#) *( ,& /&2 @"(). 4".4."%/.�R () %/("'. 3,( %#6":# 4("%/6/" /54,()2 '.) 4(". ()'# 4("%(4%/7& )( 8.08(":# !(&'( /&k'/0 )/ )( "(%/6/("# # 4"/."/ '.*. 0. &(%()#"/.; <& 8/"',* *( 3,F1 4." (D(540.1 0# #6(D# >E."5/@#? &. *(6/("# @#&#" ,&.) 4,&'.) ),40(5(&'#"/.) *( 4#". . *( D,6/0#%/7& *()4,F) *( ,&# (9/)'(&%/# '#& #D('"(#*# = *( E#6(" ()%.@/*. 0# 8/*# *( c3,/0() (& 8(J *( 0# *( l0/)(); H.& (0 %.""(%'/8. #-#*/*. *( 3,(1 %.5. */%( &,()'". 4"()/*(&'( *( 0# m(2 4k60/%#1 %,#&'. 5C) '/(54. E,6/("# *(*/%#*. # '"#6#D#" 4#"# @#&#" 5C)1 5(&.) '/(54. '(&*":# 4#"# #4".8(%E#" 0# D,6/0#%/7&; P () 3,( &. ()'C %0#". (& 8/"',* *( 3,F %#2 6":# *(%/" # #3,F00.) 3,( E#& '"#6#D#*. 5,%E.1 3,( E#& )/*. %,#*".)1 4(3,(-.) D(A() *( (54"()#1 #"'()#&.)1 #,2 '7&.5.) . #)#0#"/#*.)1 >3,( 0. 3,( E#6F/) @#&#*.1 4." (&%/5# *( %/("'. 8#0." )( .) &/8(0#"C #0 [N | 4."3,( E#= 3,( !&#&%/#" #0 "()'.?R &. 4#"(%( 5,= 07@/%.; <& '#&'. )/)'(5# *( /@,#0*#* "(4,60/%# 0# 4".@"()/8/*#* /52 4.)/'/8# ',8. #&'#-. ), "#J7& *( )(" 4(". =# () %.)# *( .'"# F4.%#; gc%#). &. () 5,%E. 5C) D,)'. *(%/" 3,(1 (& "(#0/*#*1 0.) (0(5(&'.) /@,#0/'#"/.) *( 0# #%'/8/*#* E,2 5#&# &. *(4(&*(& *(0 '"#6#D. (& %,#&'. 4".*,%%/7& *( 5/(01 )/&. *(0 )(&'/*. *( 0# %.&'"/6,%/7&h <& 0# ).%/(*#* 4"C%'/%#5(&'( '.*. (0 5,&*. %.&'"/6,=(; B. %,#0 &. () 76/%( 4#"# *(D#" *( #�/J#" 3,F #%'/8/*#*() ).& 0#) 5C) 4.0/&/J#*."#) = %,C0() 5(&.);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
>+,#) "0 ,+ $)#9#9
B# (%.&.5:# 8("*( 8# # "(A,&*#" 0# /&*,)'"/# .%,4C&2 *.)( *( 0#) &#&.4#"':%,0#)1 *( 0.) 4".*,%'.) 3,:5/%.)1 *( 0.) 4".*,%'.) !'.)#&/'#"/.)1 *( 0# 4.0,%/7&1 *(0 "(2 %/%0#D(1 "(A."5#'(#&*.1 (& *( !&/'/8#1 (0 %.&D,&'. *( 0# (%.&.5:# *()*( 0# %.&%(4%/7& #0 "(%/%0#D( # 0#"@. 40#2 J. €,& 40#J. *( 5/0 #-.)€ *( 0#) 4."3,(":#) A#6"/%#2 *#) # ()4,("'#) (& (0 %/%0. &,%0(#"; B# 1*+2+#+"e% ()1 (& 4"/5(" 0,@#"1 ,& 5,0'/40/%#*." *( (540(.) 8("'/@/&.). 4(". '#56/F&1 %.5. 8#5.) # *()%,6"/" (&)(@,/*#1 ,& %#5/&. %.540(D.; L(". )/ "(%,""/5.) # 0.) 8/(D.) 4"/&%/4/.) (& 5#'("/# *( /54,()'.) = "/3,(J#1 # 0# 8#0."#%/7& *(0 LeQ = # 0.) .6D('/8.) %0C)/%.)y = )/ #*(5C) #-#*/5.) ,&# '(.":# 5."#0 *(0 %"F*/'. )(@k& 0# %,#0 >'.*. ()'. &. ()'C 6/(&1 0.) !&#&2 %/(".) E#& 4("5/'/*. *(5#)/#*# 0/3,/*(J = () 4"(%/). "(2 *,%/"0#?1 (&'.&%()1 %"(.1 60.3,(#5.) '.*. = &.) */"/@/5.) E#%/# 0# %#'C)'".A(1 (& 0# 5(*/*# (& 3,( 0.) <)'#*.) 8#& # #%#6#" #'(&#J#*.) 4." (0 *.60( !0. *( 0# %"/)/);
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b/%E. ()'. () 4"(%/). %.54"(&*(" 3,( (0 ()%(&#"/. *( )#0/*# *( 0# %"/)/) () ,& ()%(&#"/. %.540(D.1 ).6"( '.*. )/ 5#&'(&(5.) 0.) 5/)5.) /&)'",5(&'.) *( 5(*/*#1 (0 5/)2 5. 6,(& .D. 4(".1 '#56/F&1 (0 5/)5. @0.6. .%,0#"1 (0 5/)2 5. /"/)1 ,& /"/) E("(*#*. *( %/&%. )/@0.) *( %#4/'#0/)5. = *.) *( %.&'#6/0/*#* %0C)/%#; +,5#" ,&# "(8,(0'# 5."#01 # 5/ D,/%/. (8/*(&'(1 4"(8/)/60(1 %"(%/(&'( = 0(@:'/5#1 &. %#56/# (& &#*# 0# %,()'/7&; L."3,( 0# (9#)4("#%/7& &. 4".*,%( &(%()#"/#5(&'( &,(8.) /&)'",5(&'.) *( 5(*/*#; +.6"( '.*. %,#&*. )( 4".8.%# # 0.) #)#0#"/#*.) %.& 4".2 4,()'#) *( "(%0#)#5/(&'. ).%/#0 *( TYN (,".) 5(&),#0() (& u,&@":# . *( OYN (,".) (& !k&(J; pL".8.%#%/.&() #): ).& #'(&'#*.) %.&'"# (0 ."*(& 4k60/%.q
MS\
MTN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
_#5.) # )(" '()'/@.) *( 0.%,"#) ).%/#0(); _#5.) # 8(" # .6"(".) *()'".JC&*.0. '.*.1 %.5. 0.) *( 0# H.&'/&(&'#0 *( 0on/)(1 '"#'#&*. *( E#%(")( .:" 4." ,&.) 5(*/.) *( %.5,&/%#%/7& 3,( &. 4"()'#& #'(&%/7& # &#*# *( A."5# 4"(8(&'/8#1 4." ,&.) 5(*/.) k&/%#5(&'( /&'("()#*.) (& (0 %/"%.; L(". #'(&%/7&1 )/ ,&# 4(").&# 3,( >4('#? () ,& %#). 4)/3,/C'"/%.1 *.)%/(&'#) 4(").&#) (& 0# 5/)5# )/',#2 %/7& ).&1 (& 4)/%.0.@:# ).%/#01 ,&# "(8,(0'# /&%.&'".0#60(; +/ ()'#) *.)%/(&'#) 4(").&#) %,(0@#& # ,& D(A( *( (54"(2 )# (& (0 %#*#0). . %0#8#& ), %#6(J# (& ,&# 4/%#1 %.5. 0( ),%(*/7 # 0# *,3,()# *( B#56#00( *,"#&'( 0#) 5#)#%"() *( O[`M1 0# %.)# '.5# ,& ",56. "(8.0,%/.&#"/.; c0@. *( ()'. =# )( E# 4".*,%/*. (& HE/ ,& 4#:) %.& ,&# A,("'( '"#*/%/7& /&),""(%%/.� A"(&'( # 0# %."",4%/7& = 0# .)2 '(&'#%/7& *( ,&# *()/@,#0*#* *( */5(&)/.&() /&/5#@/2 <()R (& MNN\1 ,& D(A( *( (54"()# 3,( 8(&:# # #&,&%/#" '"#&3,/0#5(&'( #0@,&.) %/(&'.) *( *()4/*.) A,( )/540( = 00#(&'( 0#4/*#*.; i"#&%/# %,(&'# #)/5/)5. %.& ,&# 8/(D# '"#*/%/7& *( "(8,(0'#)1 () 0# %,0',"# *( w#%3,., 0( H".3,#&';OZ I/(&'"#) &. %#56/(5.) 0.) /&)'",5(&'.) '(7"/%.) *.2 5/&#&'() *( #4"(E(&)/7& = *( "(4"()(&'#%/7& *( 0# "/3,(J#1 '.*# %.&*(&# *(0 %#4/'#0/)5. = '.*# 4.)/6/0/*#* *( #6"/" (94("/5(&'#05(&'( ,&# 8:# *( )#0/*# ()'#"C& *()'/&#*#) #0 A"#%#).; +/ &. %.&)/*("#5.) 0# "(8.0,%/7& (%.07@/%# # 4#"2 '/" *( ),) 4".4/.) /&)'",5(&'.)1 )70. )("(5.) %#4#%() *( #0,56"#" 8(0(/*#*() @(&("#*."#) *( ()4("#&J#) &(%()#"/#2 5(&'( A",)'"#*#); cE: () *.&*( ,& &,(8. K(r b(#0 4,"#2 5(&'( %.5,&/%#'/8. (& 8(J *( *()(56.%#" (& #0@. &,(8.1
OZ +( "(!("( # 0# &.8(0# *(0 5/)5. &.56"( ()%"/'# 4." <,@z&( B( m.= (& O[\\ = 00(8#*# #0 %/&( (& MNN`; H,(&'# 0# E/)'."/# *( ,& D.8(& %#54()/&. 3,( #%#6#"C 4." 0/*("#" ,&# "(8,(0'# (& ), L("/@."* &#'#0 %.&'"# 0.) 4".4/('#"/.) = 0.) &.60(); <0 "(0#'. )( /&)4/"# (& 0#) "(8,(02 '#) %#54()/&#) *( 0# "(@/7& *,"#&'( (0 4("/.*. *( 0# "()'#,"#%/7& 6."67&/%# UK; *(0 <;W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
(& ,& )/)'(5# ()'#60(1 ()'#":# #6.%#*. # ,&# #%(&',#%/7& *( 0#) /&%.E("(&%/#) = # ,& 4.4,0/)5. 3,( (54/(J# # #).5#" 0# 4,&'# *( 0# &#"/J (& <,".4#; i"(&'( # 0.) *(A(&)."() *( 0# ",4',"#1 =# )(# *( ,&# ",4',"# *( '/4. 5#"9/)'# %0C)/%. €>#6.0/%/7& *( 0# 4".2 4/(*#* 4"/8#*#? 4#"# /&'("",54/" (0 *()#"".00. %#4/'#0/)'# 4"/8#*.€1 . 6/(& *( 0#) 4".4,()'#) *( 0.) (%.0.@/)'#) "#2 */%#0() €>4#,)# (& (0 %.&),5. = '"#&)A."5#%/7& "#*/%#0 *( 0#) %.)',56"() 4." *(%"('.?€1 )(":# 5,= %.&8(&/(&'( 4"()'#" ,&# #'(&%/7& 5/&,%/.)# # 0#) ).0,%/.&() 40#&'(#2 *#) *()*( (0 "(A."5/)5. "#*/%#0; <)'#) ).0,%/.&() 4#"'(& *( 0. 3,( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. "(4"()(&'# # !& *( ()'#2 60(%(" 0.) '"/&3,('() &(%()#"/.) (& 0.) (&@"#&#D()1 () *(%/"1 # !& *( /54(*/" %,#03,/(" "('".%().; L." (D(540.1 A"(&'( #0 )/)'(5# *( '"#6#D. #)#0#"/#*.1 g3,F 4.*":# 4".4.&(" ,& %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. *()#"".00#*. (& (0 5#"%. *( ,&# "(2 @0#5(&'#%/7& #&'/%"/)/)h u#6/*# %,(&'# *( 3,( (0 %#4/'#2 0/)5. %.@&/'/8. ()'C #0 !& = #0 %#6. %.&)'"(-/*. # "(%,""/" %.&)'#&'(5(&'( # 0# 4.0/&/J#%/7&1 g&. 4.*":# .A"(%(" 0# 4.)/6/0/*#* *( ,&# "(&'# 6C)/%#h
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
cE."# 6/(&1 F)'( () ,& 4,&'. *(%/)/8.; <& (A(%'.1 g3,F 4(&)#5.) %,#&*. /&'("4"('#5.) 0# "(&'# 6C)/%# %.5. ,&# "(&'# )(%,&*#"/# 4".8(&/(&'( *( 0# "(*/)'"/6,%/7&h G,( >&. )( 4,(*( 4#@#" 4."3,(1 )(&%/00#5(&'(1 &. )( %"(# ),2 !%/(&'( "/3,(J#?; L(". )/ 0# %"(#%/7& *( "/3,(J# () 0# 4.2 0/&/J#%/7&1 ,&# 4.0/&/J#%/7& 3,( 0.) /&*/%#*."() #%',#0() &. ()'C& '(&/(&*. (& %,(&'# *( A."5# #4".4/#*#1 (&'.&%() 0# "(&'# 6C)/%# &. () ,&# "(&'# "(A("/*# # ,& /&*/8/*,. (& %,#&'. '#01 # ),) %.54('(&%/#) 4#"'/%,0#"()1 )/&. # ),) A#2 %,0'#*() *( 4.0/&/J#%/7& = *( ).%/#0/J#%/7& =1 4." 0. '#&'.1 ,&# "(&'# #'"/6,/60( # '.*. (0 5,&*.; +( '"#'# *( ,& ()2 '#6/0/J#*." (%.&75/%. 4.'(&'(1 5,%E. 5C) 4.'(&'( 3,( 0.) ()'#6/0/J#*."() f(=&()/#&.)1 #0 5/)5. '/(54. 3,( &. )( '"#'# *( ,&# "(*/)'"/6,%/7& *(0 4".*,%'. .6'(&/*. 4." 0#) (54"()#) )/&. *( ,&# "(5,&("#%/7& *( 0# #%'/8/*#*
MTO
MTM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
4".*,%'/8# 4.0/&/J#*."# */"(%'# 3,( 4,(*( #4#"(%(" = #4#"(%( (& A."5# *( ,& /&@"(). */)'"/6,/*. =1 4." (&*(1 *( ,&# "(&'#1 4(". 3,( "(5,&("# ,&# 4".*,%%/7& "(#0; <0 )#0#"/. */)'"/6,/*. (&'"( 0.) .6"(".)1 3,( 4#"(%( (5#&#" *(0 6(&(!%/. = *( ,& "(4#"'. )#0#"/.X6(&( !%/. (& 0# 4".2 *,%%/7&1 ),(0( )("1 4." (0 %.&'"#"/.1 ,&# "(&'# (9'"#:*# 4." 0# (54"()# *( 0#) (9'("�/*#*() &(@#'/8#)1 () *(%/"1 *( 0# 6/.)A("# . *( 0# &..)A("# =1 (& %.&)(%,(&%/#1 ,&# #%'/8/*#* /54".*,%'/8#1 "(&'/)'# = 4#"#)/'#"/#; c): 4,()1 /&8("'/5.) %.540('#5(&'( 0.) 'F"5/&.); K. () (0 E(%E. *( %.6"#" ,& )#0#"/. 0. 3,( E#%( *( #0@,/(& ,&# 4(").&# 4".*,%'/8#; K. () (0 E(%E. *( )(" ,& #)#0#"/#*.1 *( ()'#" (940.'#*. (& (0 &/8(0 O1 0. 3,( E#%( # #0@,/(& &(%()#"/#5(&'( 4".*,%'/2 8.y = )/ 0# #%'/8/*#* 3,( "(#0/J# ()1 #*(5C)1 *()'",%'."# *( 6/.)A("# . *( &..)A("#1 ()'#5.)1 *( E(%E.1 #&'( ,&# 4("2 ).&# /54".*,%'/8#; b( 0. %.&'"#"/.1 %#6":# *(%/" '#56/F& 3,( ,& ).0*#*. 3,( 5#'# () 4".*,%'/8.; <)'. &.) 00(8# /&(0,%'#60(5(&'( # 0#) )/@,/(&'() 4"(2 @,&'#)R g(& 3,F %.&)/)'( ,& "(A."5/)5. "#*/%#0h gH75. )( /&)%"/6(& )#0/*#) *,"#*("#) *(0 %#4/'#0/)5. (& (0 4#/2 )#D( /&)'/',%/.�h gH75. E#%(" 4#"# %.&).0/*#" #0@,&.) 4,&'.) *( &. "('."&. #0"(*(*." *( ()#) (5("@(&%/#)h +( '"#'#1 &#',"#05(&'(1 *( #0@. (94("/5(&'#0 4(". 5(&.) *( 0. 3,( )( 4/(&)# =# 3,( # 5(&,*. )70. %.&)/)'( (& ,&# @(&("#0/J#%/7& *( %.)#) =# (9/)'(&'(); L." (D(540.1 %.& 0# "(&'# 6C)/%#1 %.& 0# "(&'# @#"#&'/J#*#1 &. ()'#5.) #&'( ,&# "(/8/&*/%#%/7& 3,( &. E#=# (9/)'/*. &,&%#1 3,( &. ()'F =# A,&%/.&#&*. . 3,( )( E#=# *(%"('#*. *( "(4(&2 '(1 %.5. %,#&*. )( *(%"('#".& 0#) SY E."#) .1 ).6"( '.*.1 0#) 8#%#%/.&() 4#@#*#) %.& (0 i"(&'( L.4,0#"; gL." 3,Fh L."3,( ()'#5.)1 (& "(#0/*#*1 #&'( #0@. 3,( =# (9/)'( 6#D. */A("(&'() A."5#); !(&(5.)1 4." (D(540.1 (0 ()'#','. *( 0# A,&%/7& 4k60/%#1 3,( () ,& "F@/5(& *( '"#6#D. #)#0#"/#*. #'(&,#*.; <)'( ()'#','.1 .6D('. *( ,&# 8/&*/%'# 4#"'/%,2 0#"5(&'( A,"/.)# 4." 4#"'( *( 0# 4#'".� 4"/8#*# s#*/8/2 &(& ,)'(*() 4." 3,Ft1 &. %#0%,0# 0# "(5,&("#%/7& *( 0.)
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
#)#0#"/#*.) ).6"( 0# 6#)( *( ,& +()?() 5(*/*. *( 5#&("# /&*/8/*,#01 &/ )/3,/("# ).6"( 0# 6#)( *( 0.) "(),0'#*.) 5(2 */60() *( ,& (3,/4.1 )/&. (& A,&%/7& *( ), %.&'"/6,%/7& # 0# 4".*,%'/8/*#* *(0 %.&D,&'. *( 0# (%.&.5:#; c*(5C)1 )/ (9#5/.) *('(&/*#5(&'( 0.) A,&*#5(&'.) (%.&72 5/%.) *(0 )(%'." 4k60/%.1 ).)'(&/*. 4." ,&.) A,&%/. "/.) 3,( #k& */)A",'#& *( ,& (540(. *( 4." 8/*#1 8(5.) 3,( *()%#&)#& (& 0# *(&.5/&#*# '(.":# *(0 %"(%/5/(&'. (&*7@(&.; B# 4".*,%%/7& *( 0# %#0/*#* *( 0# 4.60#%/7& s(*,%#%/7&1 /&8()'/@#%/7&1 )#0,*1 A."5#%/7& %.&'/&,#1 /&2 A"#()'",%',"#) 5#'("/#0() ( /&5#'("/#0() *( 0# ).%/(*#*1 4".'(%%/7& ).%/#01 )(@,"/*#*1 D,)'/%/#t () ,&# *( 0#) 4"/&%/2 4#0() A,(&'() *( %"(%/5/(&'.;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<0 /&'("F) 4." 0# 4.60#%/7& 8/8# "(%0#5# 0# 4".*,%%/7& *( 4.60#%/7&; B. %,#0 (9/@(1 # ), 8(J1 ,&# 4".*,%%/7& %.&2 D,&'# *( 6/.)A("# = &..)A("#; <& .'"#) 4#0#6"#)R &. )( 4,(2 *( 4".*,%/" ,&# 4.60#%/7& *( %#0/*#* )/& 4".*,%/" 5("2 %#&%:#)1 (54(J#&*. 4." 0.) 4".*,%'.) #0/5(&'#"/.); K. )( 4,(*( 4".*,%/" ,&# 4.60#%/7& *( %#0/*#* )/& 4".*,%/" &..)A("#R %,0',"#1 /&'(""(0#%/7& = %..4("#%/7& (&'"( 0.) %(2 "(6".); P &. )( 4,(*( 4".*,%/" &..)A("# )/& .%,4#")( *(0 5(*/. *.&*( ()'.) %("(6".) (8.0,%/.&#&1 () *(%/"1 *( 0.) %,("4.) =1 5C) (& @(&("#01 *( 0# 6/.)A("# *( 0# 3,( A."5#& 4#"'(; b,"#&'( 5,%E. '/(54. )( E# 4(&)#*. 3,( ()'# k0'/2 5# ("# /&#@.'#60( = 3,( &. ("# &(%()#"/. 4".*,%/"0#; u.= )#6(5.) 3,( &. 4.*(5.) 4"()("8#" 0# 6/.)A("# *()4,F) *( E#6("0# #5(&#J#*. */"(%'#5(&'( )/& 4".*,%/" #0@,&#) *( 0#) &,(8#) 5("%#&%:#) 3,( %.54.&*"C& 0# /&*,)'"/# 8("*(; <)'#) 5("%#&%:#) #0,*(& %/("'#5(&'( # 4".*,%'.)1 # 4".%(2 */5/(&'.) 4(".1 ).6"( '.*.1 # 4".%().) 5(&'#0()1 %,0',"#2 0()1 # (3,/4#5/(&'.) 3,( 4("5/'#& 4".*,%/" = ."@#&/J#" 0# %.0#6."#%/7& = 0# %.&'"/6,%/7& *( 0.) ,),#"/.) # ,& %.&),2 5. /&'(0/@(&'(; <0 5.*(0. 4".*,%'/8. )( 8( #): #540/#*.; <0 4".*,%'/8/)5. () )70. ,& 5.*(0. 4".*,%'/8. 4.6"(; K. )( '"#'# *( #54,'#"0.1 *( "(*,%/"0.1 )/&.1 4." (0 %.&'"#"/.1 *( (&"/3,(%(" 0. 3,( *(&.5/.) 4".*,%%/7&;
MTS
MTT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
B# %0#)( 4".*,%'/8# )( 8(":# #): "(*(!&/*#1 =# 3,( E.= '(2 &(5.)1 (A(%'/8#5(&'(1 %0#)() ()'F"/0() = %0#)() 4".*,%'/2 8#); L(". ()'#) %0#)() 4".*,%'/8#) &. ).& &/ "(5,&("#*#) &/ "(%.&.%/*#) %.5. '#0() s= 4("5#&(%(&1 # 5(&,*.1 (& 0# /&8/)/6/0/*#*t; <)'#5.) #)/)'/(&*.1 #*(5C)1 # 0# #4#"/%/7& *( ()'"#'.) (&'(".) *( %0#)() 4".*,%'/8#) (& ,& &,(8. )(&2 '/*. *( 0# 4#0#6"#; l& 5(*/. 4#"# (00. ()1 4." (D(540.1 0# #'(&,#%/7& *( 0# %.&)'"/%%/7& *(0 ()'#',) )#0#"/#0; B# k&/%# A."5# 3,( )( E# E#00#*. 4#"# E#%(" '"#6#D#" # 0.) #"'/)'#) . # 0.) /&8()'/@#*."() () 0/6("#"0.) *( 0# %.&)'"/%%/7& )#0#2 "/#0; P# )( '"#'( *( 0.) 4(&)/.&/)'#) *( 0# H.5(*/# A"#&%()#1 *(0 (540(. *( 4." 8/*# *(0 3,( */)A",'# (0 SN | *( 0.) D#4.&()() . 6/(& *( 0.) A,&%/.&#"/.)1 = )(#& %,#0() )(#& ),) #*)%"/4%/.&() '(""/'."/#0() . &#%/.�()1 (& '.*#) 0#) 4#"'() *(0 5,&*. (9/)'( =# ,&# 4"C%'/%# *( A."5#) 3,( E#& ),4("#*. (0 ()'#*/. (94("/5(&'#0; <& '.*#) 4#"'() (&2 %.&'"#5.)1 6#D. */8(").) 5.*.)1 /&%0,). &. "(%.&.%/*.)1 @#"#&':#) *( /&@"(). A"(&'( # 0# 4F"*/*# *(0 (540(.; c):1 4." (D(540.1 (0 ()'#','. *( 0.) /&'("5/'(&'()1 3,( &. "(5,2 &("# # 0# @(&'( 4." 0# 4".*,%%/7& (A(%',#*# )/&. 4." 0#) %.&*/%/.&() 3,( 4("5/'(& 3,( ()# 4".*,%%/7& (9/)'# = )( @(&("(; l& 4".A()." () "('"/6,/*. '#&'. 4." 0# 4"(4#"#%/7& *( ),) %0#)() %.5. 4." ), "(#0/J#%/7&; !.*.) ()'.) (0(5(&'.) 4,(*(& (940/%#"1 4." 0. '#&'.1 (0 (&8/'( #%',#0; +/ "(&,&%/C"#5.) # 0# "(@0# %#4/'#0/)'# *( 0# 5#9/5/J#%/7& *(0 6(&(!%/. %.5. "(@0# &k5(". O 3,( @.2 6/("&# '.*.y )/ "(&,&%/C"#5.) # ,&# 4".*,%%/7& 4k60/%#1 0/5/'#*# # )(" ,&# 4".*,%%/7& *(0 <)'#*. %(&'"#0 . *( 0#) #*5/&/)'"#%/.&() 0.%#0()1 4(". /&%#4#J *( '"#&)A."5#")( (& ,&# 4".*,%%/7& %.5k&1 g3,F 4#)#":#h gc%#). 0# ).%/(2 *#* )(":# 5(&.) (!%#Jh gI(&.) A(0/Jh gI(&.) /&D,)'# = *()/@,#0/'#"/#h gI(&.) #4'# 4#"# #6."*#" (0 *()#A:. (%.2 07@/%. *( A."5# ,"@(&'( 4(". &. # @.04( *( %E#4,J#) = 4#0.) *( %/(@.h B# "()4,()'# # ()'#) 4"(@,&'#) *(4(&*("C1 )/& *,*#1 *( 0#) 4.)/%/.&() 5#'("/#0() = %,0',"#0() *( %#*# ,&.; L(". (0 ).0. E(%E. *( 3,( '#0() 4"(@,&'#) 4,(*#&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
40#&'(#")( )/& #""#&%#" ,&# %#"%#D#*# (*,%#*# =# */%( 5,%E.y */6,D# #0@. 3,( ),4("# (0 )/540( ()'#60(%/5/(&'. *( ,& %#4/'#0/)5. *( "F@/5(& %.@&/'/8.; L." ),4,()'.1 )(@,/"(5.) 4".*,%/(&*. #%(".1 A#6"/2 %#&*. 5C3,/&#)1 4(". ()'. )( '"#&)A."5#"C %.540('#5(&2 '( #0 /@,#0 3,( 0# #@"/%,0',"# %#56/7 6#D. (0 /54#%'. *( 0# /&*,)'"/# €*( E(%E.1 E.= E#60#5.) *( #@"./&*,)'"/#; <) 4.)/60( 3,( 5C) #00C *( ,& )("8/%/. *( 8(E:%,0.) %.5,&() %.5. (0 /()+2$0 (0 %.%E( *()#4#"(J%# 4"C%'/%#2 5(&'( *( 0#) %/,*#*()1 5#&'(&/F&*.)(1 (& %#56/.1 %.5. 5(*/. *( 0.%.5.%/7& A,("# *( 0#) @"#&*() 5('"74.0/) = %.5. 5(*/. *( 5.'"/%/*#* /&*/8/*,#0; L(". g3,F '/4. *( %.%E(h l& #,'.578/0 3,( =# &. A,&%/.&( %.& @#).0/&# )/&. %.& ,& %#"6,"#&'( ),)'/','/8.1 ,& 8(E:%,0. 0/54/.1 g)(@,/":# )/(&*. ,& %.%E(h G,/F& )#6(;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b( 0# 5/)5# A."5#1 &#*/( 4,(*( #)4/"#" # 0# *()#4#2 "/%/7& *( 0.) 6/(&() 5#'("/#0(); L(". ()'.) "(4"()(&'#"C& 4".@"()/8#5(&'( ,&# 4#"'( %#*# 8(J 5C) "(*,%/*# *(0 8#2 0." = *(0 4"(),4,()'. *( 0#) 4(").&#); c): ()'C ),%(*/(&2 *.R 0.) 6/(&() *( '/4. 5#'("/#0 ()'C& 4("*/(&*. (0 0,@#" E(@(57&/%. 3,( *('(&'#6#& *()*( O[NN; B.) 6/(&() 5#2 '("/#0() 3,( #k& )/@,(& '(&/(&*. ,& 0,@#" *()'#%#*. ).&1 (& %#56/.1 0.) 6/(&() E/@E2'(%E; b( ()'# ),("'(1 (0 %.%E( )70. 4.*"C )(@,/" .%,4#&*. ,& 0,@#" 4"(*.5/&#&'( *,2 "#&'( %/("'. '/(54. (& 0# 5(*/*# (& 3,( )( %.&8/("'# (& ,& 6/(& #0'#5(&'( E/@E2'(%E; L(". ,&# 8(J */@("/*. = 0/5/2 '#*. # ,&# 4#"'( /&)/@&/ !%#&'( *(0 4"(),4,()'. A#5/0/#"1 ()'( 6/(& #%#6#"C )/(&*. %.540('#5(&'( *()40#J#*. *(0 %."#J7& *(0 %.&),5.; L." 0. '#&'.1 (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. &. /540/%# (& #6).0,'. €%.5. '#54.%.1 4." .'"# 4#"'(1 0# (%.0.@:# = 0# /&*,)'"/# 8("*(€ 0# *()#4#"/%/7& *( 0.) 4".*,%'.) 5#'("/#0(); L(". ()'.) 4".*,%'.) 8#& # (94("/5(&'#" ,&#
MTY
MTZ
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
'"#&)A."5#%/7& %.&)/*("#60(; P ), 8#0." '#56/F& *()%(&2 *("C1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( )( *(D#"C *( 4#@#" (0 4".*,%'. 5#'("/#0 4#"# %.5(&J#" # %.)'(#" 0.) 4".%(*/5/(&'.) *( ,).; c):1 4." (D(540.1 0.) #6.&.) *( '"#&)4."'( (& %.%E( . (& #8/7&1 . 0.) #6.&.) *( '"#&)4."'( (& @(&("#0; H#6( /5#2 @/&#" 0# (9/)'(&%/# *( %.54#-:#) %,=. )("8/%/. %.&)/)'# (& ()%.@("1 4." "#J.&() 5(*/.#56/(&'#0()1 *( '/(54.1 ('%;1 (0 5(D." 5(*/. *( '"#&)4."'( 4#"# 0# 4(").&# ,),#"/#; <)'#) %.54#-:#) )( (&%#"@#":#& *( '"#&)4."'#" # ()'# 4(").&# *()*( ,& 4,&'. c # ,& 4,&'. Q (& (0 5(&." '/(54. 4.2 )/60( = *(&'". *( 0#) %.&*/%/.&() *('("5/&#*#) 4." 0# "(2 @0#5(&'#%/7&; c8/7&1 6#"%.1 #,'.6k)1 8(E:%,0. 4#"'/%,0#"1 %.0(%'/8.1 ('%;R (0 ,),#"/. 4.*":# *()(&'(&*(")( %.540('#2 5(&'( *( *(%/*/" (0 5(*/. *( '"#&)4."'( !(&'( ,'/0/2 J#*.; <)'( *()#"".00. *( )("8/%/.) @(&("#":# ,&#) '"#&)A."2 5#%/.&() 6#)'#&'( "#*/%#0(); +( '"#'#1 )/& (56#"@.1 *( ,& *()#"".00. 3,( &. E# *(D#*. *( %"(%(" 4()( # 0#) 4".A(%:#) "(#%%/.&#"/#) ( /0,)."/#) 3,( E#60#& *( ,&# 8,(0'# # 0# /&2 *,)'"/#1 #0 /@,#0 3,( (& '/(54.) *(0 I#"/)%#0 LF'#/& )( E#2 60#6# *( ,&# 8,(0'# # 0# >'/(""#1 3,( &. 5/(&'(?; B# /&*,)'"/#0/J#%/7& &. () 0# 4#&#%(#; !#54.%. 0# '/(2 ""#; L." .'"# 4#"'( )(":# &(%()#"/. *( !&/" 4"(8/#5(&'( 3,F )( (&'/(&*( 4." /&*,)'"/#0/J#%/7&; +/ F)'# )( %.&A,&*( %.& 0# 4"()("8#%/7& *(0 4#'"/5.&/.1 (54(J#5.) 5#0; <0 (D(52 40. *(0 *()(&@#-. A"#&%F) %.& 0# /&*,)'"/# /&A."5C'/%# 4.&( *( 5#&/!()'. 0# %.&A,)/7&1 *(5#)/#*. E#6/',#01 (&2 '"( /&*,)'"/# = 5C3,/&#); <) ,&# 0C)'/5# 3,( 4()( # %/("'# #4#"/(&%/# 5.*("&/)'# s"(8()'/*# *( %.06("'/)5. = *( D#2 %.6/&/)5. 8.0,&'#"/)'#t &. (&%.&'"(5.) (& &,()'".) @.2 6("&#&'() A"#&%()() 5C) 3,( (0 8/(D. = %#&)#*. '+ <%51 *( 0# (%.&.5:# 5#'("/#0 = 4#'"/5.&/#0 &.)'C0@/%# *( 0.) @"#&2 *() #8/.&() = '"(&() = *( 0# 0+"0$#11LU )()(&'("#; <& ()# 5/)5# F4.%#1 .'". @"#& 4".=(%'.1 (0 L0#& H#0%,01 00(8#*. O` x)'( () (0 'F"5/&.1 %#"@#*. *( /".&:#1 %.& (0 3,( 0.) A"#&%()() #0,2 *(& # 0# 6.56# *( E/*"7@(&. *( A#6"/%#%/7& &#%/.� UK; *( 0# !;W;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
g<)'#5.) )#0/(&*. *(0 %#4/'#0/)5.h
# %#6. 4." 0# (54"()# Q,001 #%#67 #)/5/)5. (& !#)%.; <& %,#&'. # 0.) 8("*#*(".) /&8(&'."() *(0 5/%".."*(&#*."1O[ (0 I/%"#0 K %"(#*. (& O\`M 4." i"#&./) ]("&(00( = c&*"F !",.&@ !".&@ !E/ (& mM<1 ,&# 4(3,(-# ).%/(*#* 4.)'(2 "/."5(&'( #*3,/"/*# 4." Q,001 F)'.) ',8/(".&1 *()@"#%/#2 *#5(&'(1 3,( %.&A."5#")( %.& (0 4#4(0 *( @"#&*() /&)4/2 "#*."() *(0 c0'#/" [[NN *( Ie!+1 %.&%(6/*. 4." Q/00 ]#'() = L#,0 c00(&; <0 A"#%#). A"#&%F) (& 0# /&A."5C'/%# /&*,)2 '"/#0 () ,&# 8/(D# E/)'."/#; <0 5#0 A"#&%F) '/(&( ,& &.56"( )(&%/00.R ,&# ."@#&/J#%/7& E/4("D("C"3,/%# ( /&*/A("(&'(1 '#&'. (& 0#) (54"()#) %.5. (& (0 <)'#*. . (& 0#) ,&/8(")/2 *#*() s4("*7&1 (& 0#) ]"#&*() <)%,(0#)t1 # 0# /&&.8#%/7& #)%(&*(&'( %,=# /54."'#&%/# %",%/#0 *(5.)'"7 <"/% 8.& u/44(0 *(0 Ie!; B# 4.0/&/J#%/7& 5,0'/40/%#*#1 *()%(&'"#2 0/J#*#1 4("5/'/":# ,&# (5("@(&%/# *( /&&.8#%/.&() = *( %"(#'/8/*#* 5,%E. 5#=.";
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
O[ u(&"/ B/0(&1 -% @%6% ;( "$*5+D+5;$#%)1(53 \#1 $#91#)$+# 45%#s%$'1 1 L#":)1 _,/6("'1 MNNS;
MT`
'()*+,-./)" >+,#) "0, $+=#3+,#9/(U 94=0)+) 0, !93+"(
c 4#"'/" *(0 5.5(&'. (& 3,( &.) 40#&'(#5.) 3,( 0# ).2 %/(*#* E,5#&# &. ()'C k&/%#5(&'( "(@/*# 4." 0# %,()'/7& *( 0# #%,5,0#%/7& /&*(!&/*# *( "/3,(J#)1 #6#&*..) (0 %#4/'#0/)5.1 0. #4#@#5.) 4".@"()/8#5(&'(y = ()'. # 0# 8(J 4." ), A"#%#). (& 0# */"(%%/7& @0.6#0 *(0 40#&('#1 %.5. 4."3,( @(&("# "(0#%/.&() ).%/#0() /&).)'(&/60() (& (0 4".2 4/. )(&. *( 0# (54"()#;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
B# .'"# %,()'/7& () (8/*(&'(5(&'( 0# (9'/&%/7& *(0 5("%#*.; B# (9'/&%/7& *(0 5("%#*. )( E# %.&A,&*/*. 5,2 %E#) 8(%() %.& 0# (9'/&%/7& *(0 %#4/'#0/)5. = *( "(),0'#) E(5.) '("5/&#*. (&%.&'"C&*.&.) %.& ,& %#4/'#0/)5. *( <)'#*.; c): 4,()1 '#56/F& )( '"#'# *(0 <)'#*.; gH,C0 () ), 4#4(0 (& 0# ).%/(*#*1 (& ), ."@#&/J#%/7&h +/ &.) 0/5/'#5.) # #4,&'#" #0 5("%#*.1 (& (0 4,&'. *( 5/"# )70. #4#"(%(& %#4/'#0/)'#) 4"/8#*.); L(". &. &.) (&@#-(5.)R (0 <)'#*. ()1 %.& 5,%E.1 (0 5C) A."5/*#60( #%,5,0#*." *( %#4/'#0; P *( ,& %#4/'#0 3,( &. )70. #%,5,0# (& 4.) *( 6(&( !%/.1 )/&. =1 ).6"( '.*.1 (& 6,)%# *( 4.*("; L."3,( (& ), )(&.1 #0 /@,#0 3,( (& (0 *(0 @/@#&'( (54"()#"/#0 %.& 3,/(& 5#&2 '/(&( ,&# "(0#%/7& *( %.&&/8(&%/#1 )( "(#0/J# ,&# #%,5,2 0#%/7& *( 4.*(" 4." (0 4.*(" 3,( 4"('(&*( E#%(")( 4#2 )#" 4." ,&# #%,5,0#%/7& *( 6(&( !%/. 4." (0 6(&( !%/.; MT\
MYN
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
+( '"#'# *( .'"# A."5# *( A,&%/./(&'.; +#6(5.) 3,( E#= @(&'( 3,( #%,5,0# */&(". 4#"# E#%(" */&(".1 0.) %#2 4/'#0/)'#) (& (0 )(&'/*. ()'"/%'. (& 3,( I#"9 0. (&'(&*:# s>#%,5,0#*1 #%,5,0#*1 F)# () 0# 0(= = 0.) 4".A('#)?ty 4(". '#56/F& )#6(5.) *( 5,%E#) /&)'/',%/.&() 3,( ),)'/',=(& 0# #%,5,0#%/7& *( 6(&(!%/. 4." 0# #%,5,0#%/7& *( 4.*("; <& ), #&C0/)/) *( 0# 6,".%"#%/#1 v/00/#5 Q#,5.0 E# *(2 5.)'"#*.1 4." (D(540.1 3,( 0. 3,( 0.) */"/@(&'() 5#9/5/2 J#& (& ,&# 6,".%"#%/#1 =# )( '"#'( *( 0# 6,".%"#%/# ).8/F'/2 %# . *( ,& @/@#&'( '"#&)&#%/. &. '/(&( "(0#%/7& #0@,&# &/ %.& (0 5("%#*. */"(%'.1 &/ %.& 0# ,'.4:# *( BF.& v#0"#) *( ,&# 5/":#*# *( 4(3,(-.) 4".*,%'."() (& 0# 3,( &/&@,2 &. #0%#&J# (0 '#5#-. ), !%/(&'( 4#"# 4.*(" /&",/" ).6"( 0.) 4"(%/.); B. 3,( 5#9/5/J#& 0.) */"/@(&'() *( 0#) @"#&2 *() 5,0'/&#%/.�() *(0 HcH TN1 ()'F& . &. */"(%'#5(&2 '( 0/@#*#) #0 <)'#*.1 () ), 4.*(" .1 5C) (9#%'#5(&'(1 (# 4.*(" 3,( '"#)%/(&*( # 0.) /&*/8/*,.) 3,( 0() )/"8(& = *(0 3,( F)'.) ).& /&%0,). %#4#%() *( 4"()%/&*/" )/ )( 0() @"#2 '/!%# 5(*/#&'( ),)'#&%/.).) = *(5(&%/#0() (5.0,5(&'.); L." %.&)/@,/(&'(1 0# #%,5,0#%/7& *( */&(". 4#"# .6'(&(" 4.*(" . 0# #%,5,0#%/7& *( 5C3,/&#) 4#"# %.&'".0#" # ,& &k5(". %"(%/(&'( *( 4(").&#) ).6"( 0#) 3,( (D("%(" 4.*(" () .'". *( 0.) (&@"#&#D() A,&*#5(&'#0() *(0 )/)'(5# *(0 %#4/'#0/)5. E/)'7"/%.; l&# %,()'/7& #)/5/)5. (& '(0# *( D,/%/.; L(&)(5.) (& 0.) A#"#7&/%.) 4".=(%'.) *( 0.) <)'#*.)1 '#& 6/(& #�/J#2 *.) 4." ^#"0 v/A.@(0O "()4(%'. #0 *()4.'/)5. E/*"C,0/%. #)/C'/%.R (& ,& 5.5(&'. *#*. 0.) <)'#*.) 00(8#& # %#6. @"#&*() '"#6#D.) #,&3,( &. 4"(%/)#5(&'( /54,0)#*.) 4." ,& *()/@&/. *( /&'("F) @(&("#0; i#8."(%(&1 4." (D(540.1 0# %.&)'",%%/7& *( /&5(&)#) 4"()#) %.& (A(%'.) *()#)'".).) ).6"( ), (&'."&.; L(". F)'.) 4"( !("(& ()'# ).0,%/7& # 0# *( O ^#"0 c,@,)' v/A.@(0 sO\Y`t1 -1 A1'?+)$'"1 %'$%)$T(1] (#1 7)(;1 *+"?%5%)$91 ;( ?+(9+$5 )+)%2 1 L#":)1 I/&,/'1 O\`` U(*; %#)';R A1'?+)$'"+ +5$1#)%2] 1')(;$+ *+"?%5%)$9+ ;12 ?+;15 )+)%2$)%5$+ 1 Q#"%(0. <*/%/.&() ],#*#""#5#1 O\ZZW;
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H.&%0,)/7&; +#0/" *(0 %#4/'#0/)5.1 ),4("#" (0 <)'#*.
,&# 5,0'/40/%/*#* *( 4"()#) 4(3,(-#) = @()'/.&#*#) 4." 0# @(&'(1 =# 3,( ()# @()'/7& *#":# 4.*(" # 0# 4.60#%/7&; H#6( 4(&)#"1 4." 0. '#&'.1 3,( '.*# %":'/%# *(0 %#4/'#0/)5. 3,( &. )(# #0 5/)5. '/(54. = (& 4"/5(" 0,@#" ,&# %":'/%# #0 <)'#*. ()'C %.&*(&#*# # 00(8#"&.) #0 ).%/#0/)5. *()472 '/%. = %#"(%(1 (& %.&)(%,(&%/#1 *( /&'("F); <0 <)'#*. &. () (0 6,(& *(5/,"@. = &. &.) E# 4"()("8#*. (& #6).0,'. *( ,&# @()'/7& *(5(&%/#0 *( 0# (%.0.@:# = *(0 40#&('#; H.5. '#54.%. &.) E# 4"()("8#*. *( 0# %"/)/) !&#&%/("#R #0 %.&2 '"#"/.1 E# 4#"'/%/4#*. (& (00#; B.) <)'#*.) E#& *()(54(-#2 *. ,& 4#4(0 4".'#@.&/)'# (& 0# ."@#&/J#%/7& *( 0# !&#&%/#2 "/J#%/7& *( 0# (%.&.5:# = *( 0# @0.6#0/J#%/7&; K. E#& )/*. ),4("#*.) 4." 0.) #%.&'(%/5/(&'.); <& 6,(&# 5(*/*#1 E#& )/*. 0.) ."@#&/J#*."() *( ()'( >@"#& *()."*(&?; <) #): 3,( 4#"# 0.) <)'#*.)1 0# %#'C)'".A( )/@&/ !%# 0# #4("',"# *( ,&# A#)( (& 0# 3,(1 %.5. *(%:# B(&/&1 0.) 3,( @.6/("&#& =# &. 3,/("(& @.6("&#"1 0.) 3,( 3,/("(& *#" 7"2 *(&() =# &. 0.@"#& E#%("0. = 0.) 3,( .6(*(%(& =# &. 3,/(2 "(& .6(*(%("; c-#*#5.) # 0# %#"#%'("/J#%/7& *( B(&/& 3,( 0# %.&)/*("#60( (9'(&)/7& *( 0# /&8()'/@#%/7& %/(&': !%# '#&'. (& 0.) 0#6."#'."/.) 4"/8#*.) %.5. (& 0.) 4k60/%.) E#%( E.= %#*# *:# 5C) */A:%/0 0# %..4'#%/7& = 0# %.54"# *( ), %.&%/(&%/# 4." 4#"'( *( 0#) (0/'();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
<& 0# #%',#0/*#*1 0.) <)'#*.) E,=(& '#56/F& *( 0# %"/2 )/) 5.&('#"/# = !&#&%/("# 4."3,( )#6(& 3,( )/@&/ !%# 0# %#'C)'".A(; L(". )/ 0.) <)'#*.) 8/("#& 3,( &.) (&A"(&'#5.) #0 #,5(&'. *(0 *()."*(&1 () *(%/"1 )/ E,6/("# 5.8/5/(&2 '.) ).%/#0() A,("'()1 4.'(&'() = *( 8/.0(&%/# %"(%/(&'(1 *(2 D#":#& *( #&*#")( %.& "(5/0@.) %.& 0.) %#4/'#0/)'#); B.) %#2 4/'#0/)'#) 8/8/":#& ,&# ()%/)/7& (&'"( 3,/(&() 4"('(&*/("#& )#08#" 0.) 5,(60() #*#4'C&*.)( #0 &,(8. ."*(& *( %.)#) = 3,/(&() 4"(!"/("#& %.&)("8#" :&'(@"#5(&'( (0 8/(D. )/)2 '(5# 3,( 0() E/J. "/%.); B0(@#5.) #):1 (& (A(%'.1 # 0. 3,( 4.*":# ),%(*("1 /&%0,). (& 0.) "(@:5(&() *(5.%"C'/%.)R &. E#%( A#0'# ,&# */%'#*,"# 4#"# 3,( /&'("8(&@#1 )/ E#60#5.)
MYO
MYM
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
%.& 4".4/(*#*1 (0 (3,/8#0(&'( &. *( ,&# &#%/.�/J#%/7& *( 0.) 5(*/.) *( 4".*,%%/7&1 )/&. *( ,& )/540( = 00#&. (94.0/. *(0 )#%". )#&'. *("(%E. 4"/8#*.; <) ,&# *( 0#) 4.2 )/60() ).0,%/.&() = )/ (0 <)'#*. &(%()/'#"# "(%,""/" # (00# 4#"# ).6"(8/8/" &. *,*#":# &/ ,& )(@,&*. (& E#%("0.; L." .'"# 4#"'(1 '.*#8:# ()'#5.) (& ,& )/)'(5# *.&*( (0 <)'#*. 0. *(%/*( '.*.; <)1 )/& (56#"@.1 */A:%/0 %.&!#" (& 0# 0,%/*(J ()'#'#0 (& 5#'("/# *( "(@0#5(&'#%/7& (%.072 @/%# . *( e&'("&('; m(),0'# (8/*(&'( (0 (&."5( "('"#). *(0 <)'#*. "()4(%'. # 0.) '(D/*.) #).%/#'/8.) ),"@/*.) (& '."&. # 0#) %,()'/.&() (%.07@/%#)1 # 0#) 4.0:'/%#) *(0 %65+0('$#1''= # 0#) "(0#%/.&() K."'(2+,"; +#6(5.) 3,( 0#) nK]) ).& 0# 4,&'# *( 0#&J# *( ()'#) ."@#&/J#%/.&() 3,( # 5(&,*. *()(54(-#& (0 4#4(0 #&'#-. #)/@&#*. # 0.) 4#"'/*.) 4.2 0:'/%.); B#) nK]) ).& 0.) &,(8.) 4#"'/*.) 4.0:'/%.); x)'#) ).& 3,/(&() '.5#& 0# 4#0#6"# 4#"# E#60#" *( 0. 3,( ),%(2 *( (& {A"/%#1 # 3,/&%( 5/0 f/075('".) *( #3,:; x)'#) ).& 0#) 3,( 8/)/6/0/J#& (& &,()'"# ).%/(*#* 0.) 4".60(5#) *( 0#) ).%/(*#*() *(0 +,"; x)'#) ).&1 #)/5/)5.1 0#) 3,( 4"/5(". E#& "(#%%/.&#*. #&'( 0#) %,()'/.&() (%.07@/%#); L#"# "(&.8#"1 4." 0. '#&'.1 0#) %.)#)1 8#& # )(" &(%()#2 "/#) &,(8#) "(@0#); <& ()'( 5.5(&'.1 0# (54"()# ).6("#2 .5&/4.'(&'(1 )( ()'C E#%/(&*. 5C) A"C@/01 ()'C *(D#&*. *( )(" ,& 4.*(" /&'.%#60( (& 0# &#%/7&1 ,& 4.*(" 3,( */%'# ),) 0(=() = )70. *# %,(&'# *( ),) "(),0'#*.) (& (0 5("%#*. 6,")C'/0; <)'#5.) (54(J#&*. # E#%("&.) 0# )/@,/(&'( 4"(2 @,&'#R g%,C0 () 0# ,'/0/*#* ).%/#0 *( 0# (54"()# 5C) #00C *( *#" '"#6#D. # %,#03,/("# 4#"# A#6"/%#" %,#03,/(" %.)# # %.&*/%/7& *( ,& )#0#"/.h L."3,( 0# 5(&'#0/*#* 4".*,%'/2 8/)'# '#56/F& () 0# 3,( *()%"/6( 0# ,'/0/*#* *( 0# (54"()# %.5. (0 k&/%. 5(*/. *( %"(#" "/3,(J# = *( 4".4."%/.&#" (540(.; gG,/F& 4,(*( /5#@/&#" #0@. 5(D."h <0 %#). () 3,( 0#) (54"()#) *()'",=(& '#&'# "/3,(J# %.5. %"(#&; K. ()1 %/("'#5(&'(1 (0 %#). *( '.*#) 0#) (54"()#)1 4(". %,#&*. )( %"(#& (540(.) 3,( *()'",=(& 0# 6/.)A("# . %.54".5('(&
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
H.&%0,)/7&; +#0/" *(0 %#4/'#0/)5.1 ),4("#" (0 <)'#*.
0# &..)A("# *( A."5# *"#5C'/%# %#6( 40#&'(#")( %,C0 () 0# ,'/0/*#* *( 0# (54"()#; P 0# "()4,()'# () &/&@,&#; m#J.2 &#" #): () )#0/" *(0 %#4/'#0/)5. (& (0 )(&'/*. *( ,&# &."5# 3,( )( #40/%# 40((&'(; P # 5/ D,/%/. )( '"#'# *( ,&# 4.)',"# 5C) "(#0/)'# 3,( 0#) *(%0#"#%/.&() ()'",(&*.)#) ( /*(.07@/%#) *( ",4',"#1 #)(&'#*#) (& ,& ).%/#0/)5. /@,#02 5(&'( '"#)&.%E#*.; +#6(5.) 3,( 0#) &#%/.�/J#%/.&() &. ).0,%/.&#& &#*#; B#) (54"()#) &#%/.�/J#*#) 3,( %.&'#5/&#& (0 5(2 */. #56/(&'( = 3,( # 5(&,*. )( %.54."'#& '.*#8:# 4(." 3,( 0#) 5,0'/&#%/.�() ).& 0(@/7&; L(&)(5.) (& &,()'"#) (54"()#) &#%/.�/J#*#); H,#&*.
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
b(6(5.) '(&(" ()'. (& 5(&'(; gH,C0() ).& 0.) 4.)/2 60() ()%(&#"/.)h L.*(5.) /" '/"#&*.1 E#%/(&*. %E#4,J#)1 0/5/'C&*.&.) # #0@,&#) 5(D."#) %.)5F'/%#)1 # #0@,&.) 2$4D )$#6' %.& ,&# 4/J%# *( 5(*/.#56/(&'( 4." #3,: = ,&# 4/J2 %# *( %.@&/'/8. 4." #00C1 4(". )/& %#56/#" &#*#; x)'( () (0 ()3,(5# &(@#'/8. 3,( #%#6#"C 4." '("5/&#" 5#0 = 4,(*( 00(8#" # 0# @,(""#; L(". '#56/F& 4.*(5.) %(""#" ,& ;1%2 1 ,& #%,("*.1 %.& (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8.1 E#6/*# %,(&'# *( 3,( (0 %#4/'#0/)5. %.@&/'/8. ()1 */@#5.)1 %.54#'/60( %.& ,&# )#0/*# *(0 %#4/'#0/)5.; <) ).0,60( (& ,&# )#0/*# (94("/5(&'#01 /&@(&/.)#1 %.&%("'#*#1 @0.6#0; ]0.6#0 4."2 3,( *()4,F) *( 0.) %#5#"#*#) +'#0/& = I#. () */A:%/0 %"((" (& ()'# (94("/(&%/# (& ,& ).0. 4#:); +( )#0*":# *(0 %#4/'#0/)2 5.1 *( 0# (940.'#%/7& %#4/'#0/)'# *(0 40#&('# )/1 4." (D(540.1 '.*.) 0.) <)'#*.) *(0 5,&*.1 E#)'# 0.) 5C) %#4/'#0/)'#)1 *(%/*/("#&1 4()( # '.*#) 0#) '(&'#%/.&()1 3,( 0# c&'C"'/*# )70. )( 4,(*# (940.'#" %/(&':!%#5(&'(; <&'"#5.) #): (&
MYS
MYT
I+ +;0L+ 8 0, 0$(&(/#93+
,& &,(8. 4"/&%/4/. *( ."@#&/J#%/7&; L(&)(5.) (& (0 '+*$%2 0('$#1'' *( P,&,); +/ 6,)%#5.) #,'F&'/%#) '"#&)/%/.&()1 F)'# () , ).6"( '.*. 4#"# 0.) 4#:)() *(0 +,"; +( '"#'# *( #0@. %.540('#5(&'( */)'/&'. *( 0# 8:# %E/&# *( *()#"".00. *()6.%#*. # 5.*. *( ,& 5("%#*. 5#&%E()'("/#&. "(@,2 0#*. 4." (0 <)'#*.; <)'. &. )/@&/ !%# 3,( P,&,) &. E#=# '(&/*. 3,( 4(0(#" 4#"# %.&)(@,/" 3,( (0 <)'#*. '("5/&#"# "(%.&.%/F&*.0. %.5. (&'/*#* 6#&%#"/#1 %,#&*. 0.) .'".) 6#&%.) )( .4.&:#& # ()'# 5(*/*# ),)%(4'/60( *( #""(6#'#"2 0() *(47)/'.); K. %#6( 4(&)#"1 4." 0. '#&'.1 3,( '.*. ()'. 4,(*# E#%(")( 4"()%/&*/(&*. *(0 <)'#*.y &. %#6( )(" '#& /&@(&,.) %.5. 4#"# ),4.&(" 3,( 0# 4.)',"# ()'#'#0 8# # )(" &(,'"#0; L(".1 #0 5(&.)1 () 4"(%/). *()#"5#" #0 <)'#2 *.1 *()#"5#"0. (& (0 )(&'/*. 5/0/'#" = E#%(" 3,( )( /&%0/&( E#%/# 0# /&'("8(&%/7& 3,( 3,("(5.) E#%("; <0 4"/&%/4/. *( ,&# "#%/.�/*#* (%.07@/%# /&%0,/*# (& (0 %C0%,0. (%.&72 5/%. () ,&# *( 0#) )#0/*#) /*(#0() *(0 )/)'(5#; c0 4"/&%/2 4/. #0@,&.) ()4(%,0#*."() 4.*"C& )#%#" 0.%#05(&'( #0@k& 6(&(!%/. €*(0 0#*. *( ,&# 6,"6,D# /&5(*/#'#€1 4(". # ()%#0# @0.6#0 )#6(5.) 3,( 0#) /&8(")/.&() (%.07@/%#) )(2 "C& '#& %#"#) 3,( ), 4(")4(%'/8# *( 6(&( !%/. )70. 4.*"C )(" # 5,= 0#"@. 40#J. = *( A."5# %.0(%'/8#1 6(&( !%/#&*. # &,()'".) 6/)&/('.) = # 0# 4#"'( 5C) #540/# 4.)/60( *(0 40#&('# %.& .6D('/8.) *(5.%"C'/%.); c6#&*..) #): 0.) .6D('/8.) %#4/'#0/)'#) *( 6(&(!%/. # %."'. 40#J. 3,( 0#) @"#&*() !"5#) )( (&%#"@#& *( %.&).0/*#" (& A."5# *( ,& 4#'"/5.&/. /&'.%#60( (& '#&'. 4".4/(*#* 4"/8#*#y 4." 0. *(5C)1 ()'# k0'/5# &. () 0# A."5# *( #4".4/#%/7& 5C) /&'(0/@(&'( 3,( 0.) E.56"() E#=#& /&8(&'#*. # 0. 0#"@. *( 0# E/)'."/#; B# /&'(&)/*#* *( 0# %"/)/) (%.07@/%# ,&/*# # 0# %"/)/) *( 0#) !&#&J#) 4k60/%#) = # 0# %"/)/) 5.&('#"/#1 3,( E#%( 3,( (0 ),(0. )( )/@# '#56#0(#&*. 6#D. &,()'".) 4/()1 4("5/'( 8/)0,56"#" ,&# '"#&)A."5#%/7& )/)'F5/%#; L.%#) 8(%() )( E# 8/)'. #&,&%/#" ,& %#56/. *( '#0 5#@&/',* (& 0# (&'"#*# *( ,&# @#0# *( 6(&(!%(&%/# 4#"# 4.6"();
©
* ' $ , + * ) " ( ' & % " $ " !
