HEINE GARCIA ACOSTA
LA ACCIÓN DE HÁBEAS CORPUS
MERLIN JOSUE CARBAJAL MENDOZA
DERECHO CORPORATIVO
DERECHO CONSTITUCIONAL DEL PERU
IV
LIMA - PERÚ 2014
1
AGRADECIMIENTO Agradezco a !" #adre" $%e &a' dado (odo e) e"*%erzo + dar)e" )a" grac!a" #or a#o+are e' (odo" )o" oe'(o", co' e) e"*%erzo de e))o" + ! e"*%erzo a&ora #%edo "er %' gra' #ro*e" #ro*e"!o' !o'a) a) + "er"er- %' gra' gra' org%)) org%))o o #ara e))o" ))o" + #ara ara (od (odo" )o" )o" $%e co'*.a' e' ./
2
AGRADECIMIENTO Agradezco a !" #adre" $%e &a' dado (odo e) e"*%erzo + dar)e" )a" grac!a" #or a#o+are e' (odo" )o" oe'(o", co' e) e"*%erzo de e))o" + ! e"*%erzo a&ora #%edo "er %' gra' #ro*e" #ro*e"!o' !o'a) a) + "er"er- %' gra' gra' org%)) org%))o o #ara e))o" ))o" + #ara ara (od (odo" )o" )o" $%e co'*.a' e' ./
2
DEDICATORIA 0%!ero ded!car)e e"(e (ra1a2o a D!o" $%e e &a dado )a 3!da + *or(a)eza/ A !" !" Padr Padre" e" #or #or e"(a e"(arr a&. a&. c%a' c%a'do do 4" )o" 'ece"!(-5 e' e"#ec!a) a ! adr adre e #or #or "% a+%d a+%da a + co'" co'"(a (a'( '(e e coo#er o#erac ac!6 !6' ' + a+%d a+%da are re e' )o" )o" oe'(o" 4" d!*.c!)e"/
INDICE Caratula77777777777777777777777777777//7// 1 Agradeciie!t"7777777777777777777777//7/7/77/ 2 Dedicat"ria777777777777777777777777//777/////// #
3
INTROD$CCI%N7777777777777777777777//7///77// &
ACCI%N DE 'A(EA) CORP$) l*CONCEPTO + O(,ETO******** 11 1*1 .INALIDAD** 12 8/8/8 CARACTER9STICAS CARACTER9STICAS 12
1*2 CA)O) DE IMPROCEDENCIA** 1# 1*# TIT$LARE) DE LA ACCI%N***** 14 1*4 )$,ETO PA)IVO DE LA ACCI%N*** 1& 1*& COMPETENCIA******* 1& 1*/ TRMITE DE LA ACCI%N* 1 1* REGLA) PROCE)ALE) E)PECIALE)** 40 CONCL$)IONE)******* 42 (I(LIOGRA.A********** 4# ANE3O) ACCI%N DE 'A(EA) CORP$) 44
INTROD$CCI%N La acc!6' de) H41ea" Cor#%" (!e'e %'a )!(era(%ra !#re"!o'a'(e, "o1re
4
(odo e' I'g)a(erra + e' )o" E"(ado" U'!do" de A-r!ca/ E' )a ac(%a)!dad, e" %"ada
coo
ed!o
de
a"eg%rar
e)
co'(ro)
2%d!c!a)
de)
E2ec%(!3o,
*%'dae'(a)e'(e e' ca"o de e:(rad!c!6' e !'!grac!6', #ero e" %(!)!za1)e e' o(ra" 4rea" de) #oder, (a)e" coo de(e'c!6' e !'(er'a!e'(o 1a2o #odere" de eerge'c!a o c%a'do e" )!!(ada o re"(r!'g!da )a )!1er(ad e' #ac!e'(e" e'(a)e"/
E' )o" "!g)o" ;V + ;VI, )a" cor(e" de) %"aro' e) >r!( #ara !#o'er"e "o1re cor(e" r!3a)e" + #ara )!1erar #r!"!o'ero" de e"a" cor(e" $%e "e &a1.a' e:ced!do e' "%" 2%r!"d!cc!o'e" ?co#e(e'c!a" @RIT e"(4 co'"(!(%!da #or %' ac(a e:#ed!da #or )a Cor(e S%#rea de J%"(!c!a a%(o de Cor#%" Cor#%", #or e) c%a) )o" $%e &a1.a' orde'ado )a de(e'c!6', (e'.a' $%e #re"e'(ar e) c%er#o de) de(e'!do
E' e) S!g)o ;VII, #ar)ae'(ar!o" %"aro' e) >r!( #ara rea)!zar arre"(o" ar1!(rar!o" orde'ado" #or e) Re+ o e) Co'"e2o de) Re+/ E' 8 "e a#ro16 )a )e+ #ara $%e e' ca"o" de de(e'c!6', )a" cor(e" de) Coo' La> !'3e"(!ga"e' )a 3erdadera ca%"a de) arre"(o o #r!3ac!6' de )!1er(ad/
La e"e'c!a de e"(o" (!#o" de H41ea" Cor#%" era $%e %'a cor(e #%d!era de(er!'ar )a )ega)!dad de %'a de(e'c!6'/ Co' #o"(er!or!dad a e"(a )e+ de 8, "e "a'c!o'aro' )a" de 8F, 88, + 8, #ro&!1.a )a e3a"!6' de) H41ea" Cor#%" (ra")ada'do #r!"!o'ero" *%era de )a 2%r!"d!cc!6' de )a" cor(e" !'g)e"a"/ La de 88 d!o #odere" a) J%ez e' )o" ca"o" c!3!)e" #ara !'3e"(!gar e' re)ac!6' co' e) re(or'oK de) de(e'!do/ La de 8 e"(a1)ec!6 $%e e) >r!( 'o "er.a
5
e#)eado *%era de I'g)a(erra e' '!'g' do!'!o o co)o'!a e' do'de e:!"(!e"e' cor(e" $%e gara'(!za"e' e) %"o de H41ea" Cor#%"/
De I'g)a(erra, e) H41ea" Cor#%" #a"o a E"(ado" U'!do" de Nor(ea-r!ca, a'(e'!-'do"e e' "%" d!3er"a" oda)!dade", #ero e' )a ac(%a)!dad )o $%e 4" "e e#)ea, e" e) ))aado (-c'!cae'(e HÁBEAS CORPUS AD SUBJUDICIENDUM/ S% #ro#6"!(o *%'dae'(a) e" o1(e'er )a )!1er(ad !'ed!a(a #or %'a de(e'c!6' !)ega), #ara )!1erar a a$%e))o" $%e "o' &ec&o" #r!"!o'ero" "!' ca%"a "%*!c!e'(e5 e' o(ra" #a)a1ra" #ara )!1erar a )a" #er"o'a" de(e'!da" !'de1!dae'(e o a)e2ada" de a$%e))o" $%e (!e'e' $%e 3er )ega)e'(e co' "% de(e'c!6'/
E) H41ea" Cor#%", "e &a e:(e'd!do a o(ro" #a."e", coo e" e) ca"o de Por(%ga) + 4" rec!e'(ee'(e a E"#aa 8 + 8F re"#ec(!3ae'(e/ No o1"(a'(e $%e, coo "e "a1e e' E"#aa "e co'(a1a de"de %+ a'(!g%o co' d!3er"o" rec%r"o" $%e (e'.a "!!)are" #ro#6"!(o"/
S!' e1argo "! 1!e' e" d!*.c!) dec!r c%a) de d!c&o" ed!o" #roc-"a)e" e" a'(er!or e' e) (!e#o, )o co'cre(o de) ca"o e" $%e co' )a ))egada de) a1"o)%(!"o a E"#aa, (oda" e"a" 1o'dade" #roc-"a)e" e#!eza' %' #er!odo de e:(!'c!6' $%e d%rar4 "!g)o" + #or e'de "er4' #%e"(o" de )ado + o)3!dado" #or )o" #%e1)o"/ Por e) co'(rar!o, H41ea" Cor#%", e3o)%c!o'6 e' I'g)a(erra e' *ora )e'(a #ero "eg%ra + 2a4" de26 de e:!"(!r '! de a#)!car"e/
Ba2o )a !'*)%e'c!a de )a e:#er!e'c!a !'g)e"a, e) H41ea" Cor#%" "e
6
!'cor#or6 + e:!"(e e' )a ac(%a)!dad e' ca"! (oda A-r!ca La(!'a5 "! 1!e' e" #ro1a1)e $%e )a e:#er!e'c!a 'or(eaer!ca'a "e &a+a e:(e'd!do 4" d%ra'(e e) #re"e'(e "!g)o/ E' (odo" e"(o" #a."e" e) de"arro))o de )a !'"(!(%c!6' e" "!!)ar, co' a)g%'a" 3ar!a'(e"/ Co'3!e'e co' (odo de2ar ac)arado $%e e) 'o1re 2%r!" e" d!"(!'(o e' a)g%'o" #a."e", )o $%e 'o &a !#ed!do $%e )a doc(r!'a + )a 2%r!"#r%de'c!a )o" reco'ozca' coo H41ea" Cor#%"/ A". e' Ho'd%ra", E) Sa)3ador + G%a(ea)a, rec%r"o de e:&!1!c!6' #er"o'a)5 e' Ve'ez%e)a, A#aro a )a )!1er(ad + "eg%r!dad #er"o'a), !e'(ra" $%e )o" de4" derec&o" "o' #ro(eg!do" #or e) Rec%r"o" de Pro(ecc!6', e(c/
C)4"!cae'(e "e &a co'"!derado a) A#aro coo %' !'"(!(%(o %'!(ar!o, 'o o1"(a'(e "%" '%ero"o" 3ar!a'(e" e' c%a'(o a)ca'ce" #ro(ec(ore" + ca%ce" #roc-"a)e" + "e ace#(a de'(ro de) A#aro e) de'o!'ado A#aro ?L!1er(adK o A#aroHa1ea" H41ea"K, $%e ca%(e)a 'o "6)o )a )!1er(ad cor#ora) "!'o )a !'(egr!dad cor#ora), )a de#or(ac!6', )a (or(%ra/
Bra"!) e" e) #a." $%e !'(rod%ce #or 3ez #r!era e) H41ea" Cor#%" e' 8, *%e creado #ara )a #ro(ecc!6' de $%!e' "%*re o #%eda "%*r!r 3!o)e'c!a o coacc!6' !)ega) e' "% )!1er(ad de !r + 3e'!r/
E' )a Arge'(!'a, e) H41ea" Cor#%" )o e'co'(rao" e' )a Co'"(!(%c!6' de 8, derogada a )a ca.da de Per6'/ A#arece '%e3ae'(e e' 8QF, + "e #re"e'(a de a'era c)4"!ca + 3!'c%)ada co' )a )!1er(ad #er"o'a) + #rocede #or arre"(o "!' orde' de a%(or!dad + o(ro" ca"o"/
7
E' e) Per "e "!g%e %'a &%e))a o a(r!z (rad!c!o'a) + a". *!g%ra de"de )a #r!era )e+ "o1re H41ea" Cor#%" de co'*or!dad co' e) "!g%!e'(e e"$%ea $%e co'"(a de c%a(ro e(a#a" c)arae'(e d!*ere'c!ada" Pr!er Per.odo de 8F a 8 C%1re )a dac!6' de )a #r!era )e+ de H41ea" Cor#%" e' 8F, #ara )a "o)a #ro(ecc!6' de )a )!1er(ad !'d!3!d%a), + a". #era'ece &a"(a 8/ "! 1!e' e' 88 &a+ a)g%'o" a#are'(e" !'d!c!o" de a#)!ar "% rad!o de acc!6', e"(o 'o "e co'cre(a e' )a rea)!dad '! e'o" e' )a" 'ora", "! 1!e' a"#ec(o !#or(a'(e e" )a Co'"(!(%c!6' de 8 $%e e)e3a e) H41ea" Cor#%", #or 3ez #r!era a '!3e) co'"(!(%c!o'a)/
Seg%'do Per.odo de 8 a 8F La Co'"(!(%c!6' de 8 !'c)%+6 a) H41ea" Cor#%" #ara )a de*e'"a de (odo" )o" derec&o" !'d!3!d%a)e" + "oc!a)e" @Ar(/ 5 'o o1"(a'(e, a) &a1)ar de )o" derec&o" )o" ))ao gara'(.a" !'d!3!d%a)e" + "oc!a)e"K/ S!' e1argo, e) H41ea" Cor#%" *%'c!o'6 #ara (odo e &!zo )a" 3ece" 'o "o)o de H41ea" Cor#%" e"(r!c(o "e'"%, "!'o (a1!-' de A#aro/ La #ar(e #roce"a) "e co#)!c6 + a". e' 8 "e d!"(!'g%!6 e) H41ea" Cor#%" C!3!) de) Pe'a)5 #or o(ro )ado, e' 8F "e cre6 e) A#aro Agrar!oK, $%e *%'c!o'a1a "o)o e' e) re"#ec(!3o *%ero #r!3a(!3o + #ara *!'e" co'cre(o" de re*ora agrar!a/
De"de 8F &a"(a 8/ E"(a e(a#a "e a1re co' )a Co'"(!(%c!6' "a'c!o'ada e' 8F, + )o (ra"ce'de'(e de )a '%e3a Car(a Co'"(!(%c!o'a), e" )a d!"(!'c!6' e'(re do" *!g%ra" 2%r.d!ca" c)ara" + #rec!"a"5 de %' )ado e) H41ea" Cor#%" #ara )a de*e'"a de )a )!1er(ad !'d!3!d%a) + )o" derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" co'e:o"5 + de o(ro )ado, e) A#aro, #ara )o" de4" derec&o" *%'dae'(a)e"/
8
De"de 8 &a"(a e) #re"e'(e/ E' e"(a e(a#a "e a#er(%ra co' )a !'c)%"!6' de )a Acc!6' Co'"(!(%c!o'a) H41ea" Da(a + Acc!6' de C%#)!!e'(o + )a e'(rada e' #)e'o 3!gor de )a Car(a de 8 $%e #rec!"ae'(e (ra.a e"(a" 'o3edade" $%e !'cor#ora1a coo acc!o'e" de gara'(.a a )a" +a e:!"(e'(e" Acc!6' de H41ea" Cor#%"5 Acc!6' de A#aro, Acc!6' de I'co'"(!(%c!o'a)!dad + )a Acc!6' Po#%)ar/
Por c!er(o, )a (e#ra'a !'(rod%cc!6' de e"(o" !'"(r%e'(o" #ro(ec(ore" e' '%e"(ro" #a."e" &a (e'!do %' do1)e or!ge'/ Por %' )ado )o" *rec%e'(e" a1%"o" $%e "e &a' dado e' e) co'(!'e'(e de"de $%e "e ad$%!r!6 !'de#e'de'c!a #o).(!ca, carac(er!zado" #or re3%e)(a", go)#e" de e"(ado, d!c(ad%ra" de d!3er"o" "!g'o" + 3!o)ac!o'e" "!"(e4(!ca" de )o" derec&o" &%a'o"/ #or o(ro )ado, e) de"eo de )a" c)a"e" #o).(!ca" e !'(e)ec(%a)e" de #ro3eer"e de !'"(r%e'(o" 2%r.d!co" $%e "!r3!era' a) c!%dada'o de #ro(ecc!6' *re'(e a (a)e" e:ce"o"/
Lo a'(er!or e"(4 re)ac!o'ado co' )o $%e e' )a" )(!a" d-cada" "e &a 3!"(o co' c)ar!dad $%e )o" derec&o" &%a'o" + "% #ro(ecc!6' "o' e) "%#%e"(o 14"!co de) *%'c!o'a!e'(o de (odo "!"(ea deocr4(!co/
D%ra'(e %c&o (!e#o "e #e'"6 $%e )o" derec&o" &%a'o" "6)o #od.a' "er 3!o)ado" #or e) Poder Po).(!co/
De )o e:#%e"(o "e de"#re'de )a !#or(a'c!a + (ra"ce'de'c!a de) (ea !'3e"(!gado, de"de $%e )a )!1er(ad, e" e) 1!e' 2%r.d!co )!gado a )o" 1!e'e"
9
co'ce#(%a)e" de )a deocrac!a + "e co'"(!(%+e e' %'o de )o" #!)are" *%'dae'(a)e" de) E"(ado de Derec&o, de a'era $%e e' "!(%ac!o'e" de co'oc!6' "oc!a) + co' reg.e'e" a%(or!(ar!o" + de d!c(ad%ra coo e) $%e &a go1er'ado e) Per d%ra'(e )a )(!a d-cada5 )a )!1er(ad ad$%!ere co'(or'o" dra4(!co"/ Por e))o, + 3!"(a )a (ra"ce'de'c!a de) (ea &eo" e*ec(%ado )a #re"e'(e !'3e"(!gac!6' a'a)!za'do )a" re"o)%c!o'e" e:#ed!da" #or e) Órga'o de Co'(ro) de La Co'"(!(%c!o'a)!dad E) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a)/
10
ACCI%N DE 'A(EA) CORP$) l*CONCEPTO + O(,ETO E) H41ea" Cor#%" e" %'a Acc!6' de Gara'(.a Co'"(!(%c!o'a) de )a )!1er(ad *."!ca + cor#ora) de )a" #er"o'a"/ E" de 'a(%ra)eza "%ar!a, d!r!g!da a re"(!(%!r )a )!1er(ad $%e &a "!do 3%)'erada o ae'azada #or ac(o" % o!"!o'e" #ro3e'!e'(e" de a%(or!dade", *%'c!o'ar!o" o #ar(!c%)are"/ co'e:o" a e))a @Co'"(/, ar(o !'c/ 8/ E"(a acc!6' "e e2erce co' e) o12e(o de re#o'er )a" co"a" a) e"(ado a'(er!or a )a 3!o)ac!6' o ae'aza de 3!o)ac!6' de )a )!1er(ad !'d!3!d%a) @Le+ N Q, ar(o 8/ E) H41ea" Cor#%", e" %' #roced!!e'(o de"(!'ado a )a #ro(ecc!6' de) derec&o a )a )!1er(ad #er"o'a), #or e) $%e "e (ra(a de !#ed!r $%e )a a%(or!dad o a)g%'o de "%" age'(e" #%eda #ro)o'gar de *ora ar1!(rar!a )a de(e'c!6' o )a #r!"!6' de %' c!%dada'o/ A (ra3-" de) &41ea" cor#%", %'a #er"o'a #r!3ada de )!1er(ad #%ede o1(e'er "% !'ed!a(a #%e"(a a d!"#o"!c!6' de )a a%(or!dad 2%d!c!a) co#e(e'(e, $%e re"o)3er4 acerca de )a )ega)!dad o 'o de )a de(e'c!6'/ E) H41ea" Cor#%" (!e'e or!ge' a'g)o"a26' + "e carac(er!za #or "er %' #roced!!e'(o "%ar!o + r4#!do $%e de1e *!'a)!zar e' %' #er!odo 1re3e de (!e#o/ E" (a1!-' %' #roce"o "e'c!))o + care'(e de *ora)!"o" $%e 'o #rec!"a )a #re"e'c!a de a1ogado/ E) &41ea" cor#%" #rocede 'o "6)o e' )o" ca"o" e' $%e, e' #r!'c!#!o, "e &a #rod%c!do %'a de(e'c!6' !)ega), "!'o (a1!-' e' a$%e))o" o(ro" e' )o" $%e )a de(e'c!6' &a "!do co'*ore a )a )e+/ Dado $%e e) #roced!!e'(o de &41ea" cor#%" (!e'de a )a #ro(ecc!6' de %' derec&o *%'dae'(a) coo e" e) derec&o a )a )!1er(ad #er"o'a), )a" )eg!")ac!o'e" #er!(e' $%e #%eda !'"(ar)o 'o "6)o )a #er"o'a #r!3ada de )!1er(ad, "!'o (a1!-' "% c6'+%ge, a"ce'd!e'(e", de"ce'd!e'(e" + &era'o" e !'c)%"o #%ede !'!c!ar"e de o*!c!o #or )a a%(or!dad 2%d!c!a) co#e(e'(e/ S! co'c%rre' )o" re$%!"!(o" #ara "% (ra!(ac!6', e) 2%ez !'!c!a e) #roced!!e'(o orde'a'do a )a #o)!c.a $%e ))e3e a "% #re"e'c!a a )a #er"o'a de(e'!da/ La a%(or!dad 2%d!c!a), %'a 3ez $%e &a e"c%c&ado 11
a) de(e'!do + a )a" #er"o'a" !#)!cada" e' e) arre"(o, dec!de acerca de )a )ega)!dad o 'o de )a !"a, + decre(a, e' ca"o de a#rec!ar !rreg%)ar!dade", e) r4#!do e'2%!c!a!e'(o de) de(e'!do @"! e" $%e )a de(e'c!6' &a de3e'!do !)ega) #or &a1er (ra'"c%rr!do e) #)azo e"(a1)ec!do #or )a )e+, o 1!e' "% )!1er(ad/
1*1 .INALIDAD La acc!6' de H41ea" Cor#%", (!e'e coo *!' !'ed!a(o e) re"(a1)ec!!e'(o de )a )!1er(ad #er"o'a) 3%)'erada o ae'azada/ E"(o "!g'!*!ca regre"ar a )a "!(%ac!6' a'(er!or e' $%e "e e'co'(ra1a e) "%2e(o, e' %"o de "% )!1er(ad/ A dec!r de Or(ec&o V!))e'a, e"(e #ro#6"!(o re"%)(a #er*ec(ae'(e c)aro, (ra(4'do"e de )a )!1er(ad cor#ora), *re'(e a %' arre"(o, #ero re"%)(a %' (a'(o !#rec!"o, #ero 'o #or e"o e'o" e*ec(!3o, c%a'do "e (ra(a de o(ro" a"#ec(o" de )a )!1er(ad #er"o'a), coo #/ e2e#)o, e' )a o!"!6' de o(orgar %' #a"a#or(e o e) de "er a"!"(!do #or %' a1ogado, e' ca"o de e'co'(rar"e de(e'!do !)ega)e'(e o e' e) ca"o de !'c%#)!!e'(o de %'a e:carce)ac!6' +a orde'ada/
1*1*1 CARACTER)TICA) a*-
E) $NA ACCI%N DE GARANTA CON)TIT$CIONAL5 E"(o "!g'!*!ca )a co'c%rre'c!a de %'a #er"o'a + e) o1rar
#roce"a)e'(e de )a !"a a'(e %' orga'!"o 2%r!"d!cc!o'a) co#e(e'(e, "eg' "ea e) ca"o, #ara co'"eg%!r )a #ro(ecc!6' a "% )!1er(ad #er"o'a)/ E"(a (er!'o)og.a de acc!6' + 'o de rec%r"o, coo a)g%'a" 3ece" "e &a (-r!'o rec%r"o "e re"er3a #ara )o" ed!o" !#%g'a(or!o" $%e "e e#)ea' #ara )a" re"o)%c!o'e" 2%d!c!a)e" o ad!'!"(ra(!3a"/ Ta1!-' 'o" #er!(e d!"(!'g%!r %' derec&o de %' eca'!"o #ara de*e'der e"e derec&o, coo )o e" %'a acc!6' de gara'(.a, +a e:#re"ada a'(er!ore'(e/
12
6*-
E) DE NAT$RALE7A PROCE)AL5 E' e*ec(o e) H41ea" Cor#%" 'o e" %'a "!(%ac!6' de
derec&o "%"(a'(!3o, "!'o de derec&o #roce"a) o ad2e(!3o, #%e" !#)!ca e) de"arro))o de %' #roced!!e'(o 2%d!c!a), co' )a '!ca #ar(!c%)ar!dad $%e e" e"#ec!a), #or )a )!1er(ad $%e "e ca%(e)a o #or )a 'a(%ra)eza de) !"o #roced!!e'(o, $%e %' "e'(!do #re*ere'c!a) + %rge'(e/
c*-
E) DE PROCE)AMIENTO )$MARIO 0%!z4 "! de1!-"eo" ca)!*!car)o de "%ar."!o, #%e" "%
(ra!(ac!6' e" %+ 1re3e o "%ae'(e 1re3e a1arca (odo c%a'(o "e (ra(a de a#)!car #ara e) ca"o de re"(a1)ecer )a )!1er(ad, *re'(e a %'a de(ecc!6' ar1!(rar!a/ a$%. '%e3ae'(e !'"!"(!o" e' e) car4c(er e"#ec!a) + e:(raord!'ar!o $%e (!e'e e) 3a)or de )a )!1er(ad, $%e e:!ge %' reed!o !'ed!a(o + e*ec(!3o, e' e) $%e, coo 3ereo" 4" ade)a'(e "e da' (oda" )a" *ac!)!dade" #roce"a)e"/ E) car4c(er "%ar!o de e"(e #roced!!e'(o e:!ge )a re*ere'c!a)!dad #or #ar(e de )o" 2%ece"5 c%a'do )o" acc!o'!"(a" rec%rre' e' %"o de H41ea" Cor#%", "e #ro&.1e' (oda c)a"e de ar(!c%)ac!o'e" $%e e'(or#ezca' "% de"e'3o)3!!e'(o/
1*2 CA)O) DE IMPROCEDENCIA La acc!6' de &41ea" cor#%" 'o #rocede e' )o" "!g%!e'(e" "%#%e"(o"
a* Ca8"8 de i9r"cede!cia de car:cter ge!eral ;Le< N= 2#&0/> art" &? a9lica6le ta6i@! a la acci! de a9ar"> acci! de cu9liie!t" < acci! de B:6ea8 data5
13
C%a'do &a ce"ado )a 3!o)ac!6' o )a ae'aza de 3!o)ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a), o "! )a 3!o)ac!6' "e &a co'3er(!do e' !rre#ara1)e/ C%a'do "e d!r!ge co'(ra %'a re"o)%c!6' 2%d!c!a) o ar1!(ra) ea'ada" de %' #roce"o reg%)ar/ / C%a'do e) agra3!ado o#(a #or rec%rr!r a )a 3.a 2%d!c!a) ord!'ar!a/ C%a'do e" e2erc!da #or )a" de#e'de'c!a" ad!'!"(ra(!3a", !'c)%+e'do )a" e#re"a" #1)!ca", co'(ra )o" Podere" de) E"(ado + )o" orga'!"o" creado" #or )a Co'"(!(%c!6', #or )o" ac(o" e*ec(%ado" e' e) e2erc!c!o reg%)ar de "%" *%'c!o'e"/
6* Ca8"8 de i9r"cede!cia de car:cter e89ecic" ;Le< NF 2H> art" 1/> a9lica6le 8"l" a la acci! de B:6ea8 c"r9u85 C%a'do e) rec%rre'(e (!e'e %'a !'"(r%cc!6' a1!er(a o "e &a))a "oe(!do a 2%!c!o #or )o" &ec&o" $%e or!g!'a' )a acc!6' de gara'(.a/ C%a'do )a de(e'c!6' $%e o(!3a )a acc!6' de &41ea" cor#%" &a "!do orde'ada #or 2%ez co#e(e'(e de'(ro de %' #roce"o reg%)ar/ E' a(er!a de )!1erac!6' de) de(e'!do, c%a'do e) rec%rre'(e "ea #r6*%go de )a 2%"(!c!a, o de"er(or de )a" %erza" Arada" o de )a Po)!c.a Nac!o'a), o e3a"or de )a co'"cr!#c!6' !)!(ar, o !)!(ar e' "er3!c!o arre"(ado #or "%" 2e*e", o e"(c%#)!e'do #e'a #r!3a(!3a de )a )!1er(ad orde'ada #or )o" 2 %ece"/ Ad!c!o'a)e'(e, ca1e "ea)ar $%e )a acc!6' de &41ea" cor#%" 'o #rocede a *a3or de $%!e'e" e"(-' !'3o)%crado" e' e) de)!(o de (r4*!co !).c!(o de droga", d%ra'(e )a de(e'c!6' #re3e'(!3a e' )a !'3e"(!gac!6' #o)!c!a) e' )a $%e &a+a #ar(!c!#ado e) re#re"e'(a'(e de) M!'!"(er!o P1)!co + e) ca"o &a+a "!do #%e"(o e' co'oc!!e'(o de )a a%(or!dad 2%d!c!a) co#e(e'(e @D/ Leg/ NW , ar(o 8F/
1*# TIT$LARE) DE LA ACCI%N La acc!6' de &41ea" cor#%" #%ede "er !'(er#%e"(a #or )a #ro#!a #er"o'a #er2%d!cada o c%a)$%!er o(ra e' "% 'o1re, "!' 'ece"!dad de #oder, #a#e) "e))ado, 1o)e(a de )!(!ga'(e, derec&o de #ago, *!ra de )e(rado o *ora)!dad a)g%'a @Le+ NW Q, ar(o 8/
14
C%a'do "e (ra(a de e'ore" de edad @'!o" o ado)e"ce'(e" $%e &a' "!do de(e'!do", e"(o" 'o "o)o #%ede' !#%g'ar )a orde' $%e )o" &a #r!3ado de "% )!1er(ad, "!'o (a1!-' e2ercer d!rec(ae'(e )a acc!6' de &41ea" cor#%", c%a'do "e (ra(a de %'a de(e'c!6' ar1!(rar!a @Le+ NW FF, ar("/8Q + 8/ Por o(ro )ado, ca1e "ea)ar $%e e) de*e'"or de) #%e1)o e"(4 *ac%)(ado, e' e) e2erc!c!o de "%" *%'c!o'e", #ara !'(er#o'er )a acc!6' de &41ea" cor#%" e' (%(e)a de )o" derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" + *%'dae'(a)e" de c%a)$%!er #er"o'a5 + a"!!"o, e"(4 *ac%)(ado #ara !'(er3e'!r e' )o" #roce"o" de &41ea" cor#%" a *!' de coad+%3ar a )a de*e'"a de) #er2%d!cado @Le+ NW Q, ar(o !'c/ / Por )(!o, e' -#oca" de e)ecc!o'e", )a" a%(or!dade" e)ec(ora)e" #%ede' !'(er#o'er )a acc!6' de &41ea" cor#%" #ara )!1erar a )a" #er"o'a" co' derec&o a 3o(ar $%e &a+a' "!do de(e'!da" e' *ora !)ega), *re'(e a )a de'%'c!a de e"(e &ec&o #or )o" #er"o'ero" o *a!)!are" de) de(e'!do @Le+ NW Q, ar(o /
1*4 )$,ETO PA)IVO DE LA ACCI%N La acc!6' de &41ea" cor#%" "e !'(er#o'e co'(ra c%a)$%!er a%(or!dad, *%'c!o'ar!o o #er"o'a5 "! 1!e' )a" #er"o'a" 'a(%ra)e" + 2%r.d!ca" "o' e#)azada" d!rec(ae'(e, )a de*e'"a de) E"(ado o de c%a)$%!er *%'c!o'ar!o o "er3!dor #1)!co )a a"%e e) #roc%rador #1)!co $%e corre"#o'da, o e) de*e'"or $%e e) *%'c!o'ar!o o "er3!dor de"!g'e "!' #er2%!c!o de )a !'(er3e'c!6' de) #roc%rador #1)!co5 a "% 3ez, "e de1e co'"!derar $%e )a 'o #ar(!c!#ac!6' de) #roc%rador o de) de*e'"or 'o1rado, 'o !'3a)!da '! #ara)!za e) #roced!!e'(o @Le+ NW Q, ar(o 85 Le+ NW Q, ar(o 8/
1*& COMPETENCIA Ac(%a)e'(e )a co#e(e'c!a #ara co'ocer de )a acc!6' de &41ea" cor#%" e" )a "!g%!e'(e a Coo reg)a ge'era) "e e"(a1)ece $%e )a co#e(e'c!a 2%r!"d!cc!o'a) #ara co'ocer )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" corre"#o'de a c%a)$%!er J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) @a'(e" J%ez I'"(r%c(or o J%ez de I'"(r%cc!6' de) )%gar do'de "e e'c%e'(ra e) de(e'!do, o de) )%gar do'de "e &a+a e2ec%(ado )a ed!da, o 15
de) )%gar do'de "e &a+a d!c(ado )a !"a @Le+ NW Q, ar(o 8Q + Le+ NW Q, ar(o 8/ Ca1e e'c!o'ar $%e de ac%erdo a) ar(o de )a R/ NW 88CEPJ + a) ar(o Q de )a R/ NW PCSJLPJ, e' e) d!"(r!(o 2%d!c!a) de L!a, )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" "er4' de co'oc!!e'(o de) J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) $%e "e e'c%e'(re de (%r'o/ 1 E' ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a a(r!1%!da a %'a orde' 2%d!c!a), )a acc!6' de &41ea" cor#%" "e !'(er#o'dr4 a'(e )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) @a'(e" Tr!1%'a) Correcc!o'a), )a !"a $%e de"!g'ar4 a %' J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a), $%!e' dec!d!r4 e' e) (-r!'o de 3e!'(!c%a(ro &ora", e" dec!r $%e e"(e )(!o (!e'e *ac%)(ad de *a))o @Le+ NW Q, ar(o 8Q/ Ca1e agregar $%e, e' e) d!"(r!(o 2%d!c!a) de L!a, e' ca"o" coo e"(e "e a"%e $%e )a acc!6' de &41ea" cor#%" de1e #re"e'(ar"e a'(e )a Sa)a E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) $%e "e e'c%e'(re de (%r'o5 #%e" )o" ar("/ + F de )a R/ NW P CSJLPJ "e re*!ere' a %' (%r'o e"#ec!a) de d!c&a" Sa)a" #ara ca"o" "!!)are", #or e2e#)o c%a'do e"(a" (!e'e' co#e(e'c!a coo #r!era !'"(a'c!a, e'(re o(ro" "%#%e"(o"/ c Ig%a)e'(e, !'(er#re(a'do e:(e'"!3ae'(e e) ar(o 8Q de )a Le+ NW Q, "e e"(a1)ece $%e "! )a 3%)'erac!6' de )a )!1er(ad !'d!3!d%a) &a "!do oca"!o'ada #or acc!6' % o!"!6' de %'a Sa)a S%#er!or, )a acc!6' de &41ea" cor#%" "e !'(er#o'e a'(e )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) $%e "e e'c%e'(re de (%r'o "! e" e' )a c!%dad de L!a, )a c%a), de) odo $%e +a "e de"cr!1!6, de"!g'ar4 a) J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) $%e re"o)3er4 e) ca"o e' #r!era !'"(a'c!a5 "! )a Sa)a S%#er!or e#)azada e" )a !"a Sa)a a )a $%e co!'c!de'(ee'(e )e corre"#o'de e) (%r'o "ea)ado, e"(a "e !'&!1!r4 de 3er e) ca"o + re!(!r4 e' e) d.a )o" ac(%ado" a o(ra Sa)a E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a), )a $%e "e e'cargar4, de e*ec(%ar )a de"!g'ac!6' de) J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a)/ d Para e) ca"o de) de)!(o de (error!"o, e" co#e(e'(e #ara co'ocer )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" $%e e3e'(%a)e'(e !'(er#o'ga' $%!e'e" &a+a' "!do de(e'!do" 16
#or )a #re"%'(a co!"!6' de e"(o" de)!(o", e) J%ez Pe'a) E"#ec!a)!zado de Terror!"o +, e' "% de*ec(o, e) J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) @2%ez ord!'ar!o @La Se'(e'c!a de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) reca.da e' e) E:#/ NW 8 A)rrC, dec)ar6 !'co'"(!(%c!o'a) e) (!#o #e'a) de (ra!c!6' a )a #a(r!a + "%#r!!6 d!c&a *ra"e de) (e:(o de) ar(o de) D/L/ NW QQ, od!*!cado #or )a Le+ NW / Ca1e "ea)ar $%e e) ar(, 8Q de )a Le+ NW Q, $%e reg%)a )a co#e(e'c!a 2%r!"d!cc!o'a) e' )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%", *%e od!*!cado #or e) D/Leg/ NW , e) !"o $%e e"(a1)ec!6 $%e d!c&a co#e(e'c!a corre"#o'd.a e' L!a + Ca))ao a) J%ez E"#ec!a)!zado de Derec&o P1)!co, + e' )o" de4" d!"(r!(o" 2%d!c!a)e" a )o" J%ece" E"#ec!a)!zado" Pe'a)e" o M!:(o", "eg' e) ca"o/ A"!!"o, (ra(4'do"e de de(e'c!6' ar1!(rar!a a(r!1%!da a %'a orde' 2%d!c!a), )a acc!6' de &41ea" cor#%" "e !'(er#o'.a a'(e )a Sa)a S%#er!or de Derec&o P1)!co, e' L!a + Ca))ao5 + e' )o" de4" d!"(r!(o" 2%d!c!a)e" a'(e )a Sa)a E"#ec!a)!zada Pe'a) o M!:(a, "eg' e) ca"o/ No o1"(a'(e, e) D/Leg/ N , $%e !'(rod%2o e"(a od!*!ca(or!a, *%e dec)arado !'co'"(!(%c!o'a) + de2ado "!' e*ec(o #or "e'(e'c!a de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) #%1)!cada e) FX8X8 @E:#/ N 8IXTC, #or )o $%e "e e'(!e'de $%e )a co#e(e'c!a e' )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" "e "%2e(a a )o e"(a1)ec!do e' e) (e:(o or!g!'a) de) ar(o 8Q de )a Le+ N Q, $%e e" e) $%e &eo" co'"!derado + a". &a $%edado e:#%e"(o e' e"(e r%1ro/ L%ego de )a dec)ara(or!a de !'co'"(!(%c!o'a)!dad de) D/Leg/ N , "e d!c(aro' )a R/ Ad/ N 88CEPJ + )a R/ N PCSJLPJ, a'(e" e'c!o'ada", )a" !"a" $%e !'c)%+e' 'ora" re)ac!o'ada" co' e) co'oc!!e'(o de )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" + a#aro e' e) d!"(r!(o 2%d!c!a) de L!a/
1*/ TRMITE DE LA ACCI%N ART9CULO / Co#e(e'c!a La dea'da de &41ea" cor#%" "e !'(er#o'e a'(e c%a)$%!er J%ez Pe'a), "!' o1"er3ar (%r'o"/ Coo +a "e d!2o a) coe'(ar e) ar(.c%)o 8 CPC, e) (%r'o co'"(!(%+e %' cr!(er!o #or e) c%a) "e de*!'e )a co#e(e'c!a de )o" d!"(!'(o" 2%zgado" + "a)a" #ara co'ocer de )o" )!(!g!o" $%e "e #re"e'(e' a) Poder J%d!c!a)/ Nora)e'(e )a" dea'da" + e'(re e))a" )a" dea'da" co'"(!(%c!o'a)e" de1er4' #re"e'(ar"e a'(e e) 2%ez $%e 17
e"(- de (%r'o a) oe'(o e' $%e "e #re"e'(a )a dea'da/ S!' e1argo, + coo %'a '%e3a a'!*e"(ac!6' de) #r!'c!#!o de !'*ora)!dad $%e a'!a e) #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%", )a dea'da e' e"(e ca"o #%ede #re"e'(ar"e a'(e c%a)$%!er 2%ez #e'a), e"(- o 'o de (%r'o/ Se (ra!(a e) #roce"o a'(e )a 2%r!"d!cc!6' #e'a) #or )a "e'c!))a raz6' $%e )a a+or ca'(!dad + )a" 4" !#or(a'(e 3!o)ac!o'e" de derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" de )a )!1er(ad (!e'e' $%e 3er co' de(e'c!o'e" ar1!(rar!a" e2ec%(ada" #or a%(or!dade" #o)!c!a)e" o #or 2%ece" a !'!c!o o de'(ro de %' #roced!!e'(o #e'a)/ S!' e1argo, e) &ec&o $%e e) 2%ez co#e(e'(e #ara (ra!(ar %' #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%" e" %' 2%ez #e'a) 'o "!g'!*!ca $%e "e (ra(e de %' #roce"o #e'a)/ Coo 1!e' "e &a e"cr!(o, e) &a1ea" cor#%" 'o co'"(!(%+e #roce"o #e'a) a)g%'o, #%e"(o $%e "% *!'a)!dad 'o co'"!"(e e' &acer 3a)er e) !%" #%'!e'd! de) E"(ado, "!'o e) derec&o a )a )!1er(ad de) c!%dada'o/ A'(er!ore'(e "e d!"#o'.a $%e era co#e(e'(e e) 2%ez #e'a) de) )%gar do'de "e e'c%e'(ra e) de(e'!do o e) de) )%gar do'de "e &a+a e2ec%(ado )a ed!da o e) de) )%gar do'de "e &a+a d!c(ado @ar(.c%)o 8Q Le+ Q/ N%e3ae'(e, e) &ec&o $%e 'o &a+a' "!do recog!do" e"(o" cr!(er!o" de)!!(adore" de )a co#e(e'c!a de) 2%ez #or e) (err!(or!o, 'o co'))e3a #ro&!1!c!6' a)g%'a/ E' 3!r(%d de )a" (a'(a" 3ece" e'c!o'ado #r!'c!#!o de !'*ora)!dad, de1e co'"!derar"e $%e "e (ra(a de cr!(er!o" !g%a)e'(e 3!ge'(e"/ M4" a' c%a'do )a )e+, e' e) ar(.c%)o 1a2o coe'(ar!o, &a d!"#%e"(o $%e e" co#e(e'(e c%a)$%!er 2%ez #e'a) +, c)arae'(e, "!e#re a e)ecc!6' de) dea'da'(e/ Coo 1!e' "e &a d!c&o, e' !'(er#re(ac!6' de) ar(.c%)o CPC, "e e'(!e'de $%e 'o 'ece"ar!ae'(e e) 2%ez co#e(e'(e e" a$%e) e' do'de "e e'c%e'(ra e) de(e'!do o de) )%gar e' do'de "e &a+a e2ec%(ado )a ed!da o e) de) )%gar e' do'de "e &a+a d!c(ado/ La '!ca )!!(ac!6' $%e de1e *or%)4r"e)e e" $%e )a e)ecc!6' 'o "%#o'ga %'a e*ec(!3a 3!o)ac!6' de derec&o co'"(!(%c!o'a) a)g%'o de) dea'dado/ La e)ecc!6' "er4 #)e'ae'(e 34)!da a' e' e) "%#%e"(o $%e )e ge'ere a) dea'dado a)g%'a razo'a1)e d!*!c%)(ad de de*e'"a/ e" $%e, coo &a e"cr!(o )a Co!"!6' e'cargada de )a redacc!6' de) a'(e#ro+ec(o de) C6d!go Proce"a) Co'"(!(%c!o'a), Lo $%e "e #re(e'de e" *)e:!1!)!zar a) 4:!o )a 3!a1!)!dad de) &41ea" cor#%"/ 18
Co#e(e'c!a de) 2%ez de Paz C%a'do )a a*ec(ac!6' de )a )!1er(ad !'d!3!d%a) "e rea)!ce e' )%gar d!"(!'(o + )e2a'o o de d!*.c!) acce"o de a$%e) e' $%e (!e'e "% "ede e) J%zgado do'de "e !'(er#%"o )a dea'da e"(e d!c(ar4 orde' #ere'(or!a e !'ed!a(a #ara $%e e) J%ez de #az de) d!"(r!(o e' e) $%e "e e'c%e'(ra e) de(e'!do c%#)a e' e) d.a, 1a2o re"#o'"a1!)!dad, co' &acer )a" 3er!*!cac!o'e" + orde'ar )a" ed!da" !'ed!a(a" #ara &acer ce"ar )a a*ec(ac!6'/ E"(a e" o(ra de )a" d!"#o"!c!o'e" $%e a'!*!e"(a' %' a*4' + e"#.r!(% de 'o de2ar '!'g%'a "!(%ac!6' de ae'aza o 3!o)ac!6' e*ec(!3a de) derec&o a )a )!1er(ad, "!' a) e'o" !'(e'(ar)a 'e%(ra)!zar + a". #oder "a)3ar e) derec&o a*ec(ado/ E) )eg!")ador "e #o'e e' )a "!(%ac!6' de $%e )a agre"!6' a) derec&o de )!1er(ad oc%rra e' zo'a" e"#ec!a)e'(e a)e2ada" de )a" c!%dade" o ca#!(a)e" de #ro3!'c!a e' )a" $%e co' a+or o e'or d!*!c%)(ad))ega e) a#ara(o e"(a(a)/ Y0%- oc%rre "! )a a*ec(ac!6' de) derec&o a )a )!1er(ad aco'(ece e' )%gare" a)e2ado" de) 2%zgado o de d!*.c!) acce"o YSe )e de1e o1)!gar a) 2%ez #e'a) a $%e de2e "%" )a1ore" a *!' de !r + de(er!'ar "! e*ec(!3ae'(e oc%rr!6 )a ae'aza o 3!o)ac!6' de'%'c!ada" La re"#%e"(a 'o e" o(ra $%e (ra(ar de co'"eg%!r %'a do1)e *!'a)!dad "!' o1)!gar a) 2%ez #e'a) a $%e de"a(!e'da "%" o1)!gac!o'e" 2%r!"d!cc!o'a)e" a *!' de ded!car"e a 3e)ar #or %' '!co ca"o, "e de1e !'(e'(ar !g%a)e'(e )ograr )a "a)3ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) co'c%)cado/ Se &a e"cr!(o, co' raz6', $%e e" )6g!co "%#o'er $%e de #rod%c!r"e %'a de(e'c!6', o de 3!o)ar"e o ae'azar"e o(ro" derec&o" !'d!3!d%a)e" e' %' )%gar )e2a'o a) 2%zgado corre"#o'd!e'(e o de !g%a) odo, e) )%gar do'de "e e2ec%(6 )a 3!o)ac!6' o do'de "e d!c(6 )a !"a, "o' (a1!-' )e2a'o" a) de"#ac&o de) 2%ez o de d!*.c!) acce"o a) !"o, -"(e 'o #%ede a1a'do'ar "% 2%zgado, $%!z4 #or d.a", #ara ded!car"e '!ca + e:c)%"!3ae'(e a co'ocer e) ca"o / La co'2%gac!6' de e"(a" do" *!'a)!dade" 2%"(!*!ca #)e'ae'(e e) d!"#o"!(!3o )ega) $%e "e coe'(a a&ora $%e %' (ercero, 2%ez !g%a)e'(e, &aga )a" 3ece" de) J%ez #e'a) e' e) #roce"o de &41ea" cor#%"/ E"e (ercero e" e) J%ez de #az/ E) J%ez #e'a) de)egar4 e' e) J%ez de Paz )a re"#o'"a1!)!dad de 3er!*!car "! )o" &ec&o" 19
de'%'c!ado" coo agre"!o'e" a) derec&o a )a )!1er(ad o co'e:o" "o' 3erdadero" o 'o/ de "er 3erdadero", )e co'!'a a $%e orde'e e) ce"e !'ed!a(o de )a a*ec(ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a)/ E"(a "%er(e de de)egac!6' de1er4 "er c%#)!da o1)!ga(or!a e !'ed!a(ae'(e #or e) J%ez de #az, de1e c%#)!r)a "eg' e) d!"#o"!(!3o $%e a&ora "e coe'(a e' e) d.a + 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ A"., )a %rge'c!a de) (r4!(e "e (ra")ada, 1a2o re"#o'"a1!)!dad, a) J%ez de Paz/ E"(e e"(4 o1)!gado a dar)e !'ed!a(o c%r"o a )a acc!6', + a #roceder coo "e )e "ea)a a) J%ez de Pr!era I'"(a'c!a @/// [e" dec!r\, de1e de &acer )a #e"$%!"a de) ca"o + e:carce)ar -), e) J%ez de Paz, a) de(e'!do, e' %"o de )a" a(r!1%c!o'e" $%e )e co'*!ere @/// )a )e+ + $%e )e &a' "!do e'coe'dada" ade4" #or e) 2%ez $%e )e e'carg6 )a co!"!6'/ Para e) e2erc!c!o de )a acc!6' de &41ea" cor#%" 'o "e re$%!ere #odere", #a#e) "e))ado, 1o)e(a de )!(!ga'(e, c-d%)a", derec&o de #ago, *!ra de )e(rado '! c%a)$%!er o(ra *ora)!dad @Le+ N Q, ar(o 8 + Le+ N Q, ar(o 8/ La acc!6' #%ede "er !'(er#%e"(a e' *ora 3er1a) o #or e"cr!(o @!'c)%"o (e)egr4*!cae'(e5 e' e) #r!er ca"o de1er4 )e3a'(ar"e %' ac(a a'(e e) 2%ez o e) "ecre(ar!o "!' o(ra e:!ge'c!a $%e )a de "%!'!"(rar %'a "%c!'(a re)ac!6' de )o" &ec&o" @Le+ N Q, ar(o 8/ U'a 3ez !'(er#%e"(a )a acc!6' de &41ea" cor#%" "e "!g%e e) "!g%!e'(e (r4!(e a Tr4!(e e' #r!era !'"(a'c!a C%a'do "e (ra(a de ca"o" d!"(!'(o" a )a de(e'c!6' ar1!(rar!a, e) 2%ez de1er4 c!(ar a $%!e' o a $%!e'e" e2ec%(aro' )a 3!o)ac!6' re$%!r!-'do)e" $%e e:#)!$%e' )a raz6' $%e o(!3ara )a agre"!6', de1!e'do re"o)3er de #)a'o, e' e) (-r!'o de %' d.a 'a(%ra), 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ La re"o)%c!6' de1er4 "er 'o(!*!cada #er"o'a)e'(e a) de(e'!do o a) agra3!ado + c%#)!da e) !"o d.a @Le+ N Q, ar(o 8/ C%a'do "e (ra(a de de(e'c!6' ar1!(rar!a, a) !'(er#o'er"e )a acc!6' e) rec%rre'(e, de "er #o"!1)e, de1er4 !'d!car e) d.a + )a &ora e' $%e "e #rod%2o )a de(e'c!6' + e) )%gar do'de "e e'c%e'(ra e) de(e'!do @Le+ NW Q, ar(o 8F/ I'!c!ado e) #roced!!e'(o, e) 2%ez d!"#o'dr4 $%e e' e) d.a )a a%(or!dad re"#o'"a1)e #re"e'(e a) de(e'!do + e:#)!$%e "% co'd%c(a @Le+ N Q, ar(o 8, #%d!e'do e) 2%ez co'"(!(%!r"e e' e) )%gar de )o" &ec&o" @Le+ N Q, ar(o / E' c%a)$%!er ca"o "! e) 2%ez co#r%e1a )a de(e'c!6' ar1!(rar!a de1er4 orde'ar )a !'ed!a(a )!1er(ad 20
de) agra3!ado, "e'(a'do e) ac(a corre"#o'd!e'(e "!' $%e "ea 'ece"ar!o 'o(!*!car #or e"cr!(o a) re"#o'"a1)e de )a agre"!6' #ara $%e c%#)a )a orde' 2%d!c!a), + da'do c%e'(a a )a Sa)a S%#er!or de )a c%a) de#e'de @Le+ N Q, ar(o + Le+ N Q, ar(o 8/ De 'o "er "%*!c!e'(e )a "%ar!a !'3e"(!gac!6' e) 2%ez #roceder4 co'*ore a )o d!"#%e"(o #ara )o" ca"o" d!"(!'(o" a )a de(e'c!6' ar1!(rar!a @Le+ N Q, ar(o 8 !' *!'e/ C%a'do "e (ra(a de) ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a ea'ada de %'a orde' 2%d!c!a), )a acc!6' "e !'(er#o'e a'(e )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) de (%r'o, (a) coo "e d!2o a'(er!ore'(e @3er r%1ro VI, )!(/ 15 d!c&a Sa)a de"!g'a a %' J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) #ara $%e co'ozca + re"%e)3a )a acc!6' de &41ea" cor#%"/ E) (r4!(e a'(e e"(e 2%ez de"!g'ado #or )a Sa)a Pe'a) e" "ee2a'(e a) de(a))ado e' e) #4rra*o a'(er!or/ Ca1e "ea)ar $%e e' )a (ra!(ac!6' de )a acc!6' de &41ea" cor#%" 'o e:!"(e e(a#a #ro1a(or!a, )o $%e 'o !#!de )a #re"e'(ac!6' de #r%e1a !'"(r%e'(a) o )a ac(%ac!6' de )a" d!)!ge'c!a" $%e "e co'"!dere 'ece"ar!o rea)!zar "!' d!)a(ar )o" (-r!'o", 'o "!e'do 'ece"ar!o 'o(!*!car #re3!ae'(e a )a" #ar(e" "o1re )a rea)!zac!6' de )a" d!)!ge'c!a" @Le+ N Q, ar(o 8/ Tr4!(e e' ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a Tra(4'do"e de c%a)$%!era de )a" *ora" de de(e'c!6' ar1!(rar!a + de a*ec(ac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a), e) J%ez re"o)3er4 de !'ed!a(o/ Para e))o #odr4 co'"(!(%!r"e e' e) )%gar de )o" &ec&o", + 3er!*!cada )a de(e'c!6' !'de1!da orde'ar4 e' e) !"o )%gar )a )!1er(ad de) agra3!ado, de2a'do co'"(a'c!a e' e) ac(a corre"#o'd!e'(e + "!' $%e "ea 'ece"ar!o 'o(!*!car #re3!ae'(e a) re"#o'"a1)e de )a agre"!6' #ara $%e c%#)a )a re"o)%c!6' 2%d!c!a)/ E' e) ar(.c%)o Q CPC "e &a' coe'(ado +a )o" "%#%e"(o" de de(e'c!6' ar1!(rar!a @!'c!"o" F, + 8, de a*ec(ac!6' a )a !'(egr!dad #er"o'a) @!'c!"o 8/ Corre"#o'de a&ora coe'(ar e) (r4!(e d!"#%e"(o e' e) C6d!go Proce"a) Co'"(!(%c!o'a) #ara e"(o" "%#%e"(o"/ E) (r4!(e co'"!"(e e' $%e, e' )o" "%#%e"(o" e'c!o'ado", e) 2%ez (!e'e )a o1)!gac!6' de !'ed!a(ae'(e de"#%-" de #re"e'(ada )a dea'da, 21
ac%d!r a) )%gar e' e) $%e "e e'c%e'(ra e) de(e'!do co' )a *!'a)!dad de 3er!*!car "! )a de(e'c!6' o1rada &a "!do ))e3ada de1!dae'(e o #or e) co'(rar!o &a co'*!g%rado %'a de(e'c!6' ar1!(rar!a/ De (ra(ar"e de %'a de(e'c!6' ar1!(rar!a, e) 2%ez (!e'e )a o1)!gac!6' de orde'ar e' e) !"o )%gar e' e) $%e &a 3er!*!cado )a ar1!(rar!edad de) e'carce)a!e'(o de) de(e'!do $%e "e )e #o'ga e' ! 'ed!a(a )!1er(ad/ E"(e #r!'c!#!o ge'era), "!' e1argo, ad!(e de %'a a(!zac!6'/ Para c%a'do "e (ra(a de de(e'c!6' ar1!(rar!a co'*!g%rada #or )a deora de )a #o)!c.a e' #o'er a d!"#o"!c!6' de )a a%(or!dad 2%d!c!a) a) de(e'!do, e) 2%ez 'o decre(ar4 )a !'ed!a(a )!1er(ad de) de(e'!do "!'o $%e orde'ar4 "ea #%e"(o !'ed!a(ae'(e a d!"#o"!c!6' de )a a%(or!dad 2%d!c!a) corre"#o'd!e'(e/ E' %'o % o(ro ca"o, e) 2%ez 'o (!e'e #or $%- 'o(!*!car de odo #re3!o a) $%e &a e2ec%(ado )a de(e'c!6' ar1!(rar!a #ara $%e "e #rod%zca )a )!1erac!6' de) de(e'!do/ I'ed!a(ae'(e de orde'ada )a )!1erac!6' o e) #a"e a) 2%zgado corre"#o'd!e'(e, -"(a de1er4 e2ec%(ar"e/ Lo '!co $%e "e e:!ge e" $%e "e )e3a'(e e) ac(a a )a $%e &a+a )%gar e' )a $%e "e de2ar4 co'"(a'c!a de )a )!1erac!6'/ Co' e"(e #roced!!e'(o "e #o'e #)e'ae'(e de a'!*!e"(o )a carac(er."(!ca de "%ar!edad + #ro'(!(%d $%e de*!'e e) (r4!(e de )o" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e"/ E"#ec!a)e'(e "!g'!*!ca(!3a e" )a a'!*e"(ac!6' de e"(e #r!'c!#!o c%a'do de )a (ra!(ac!6' de) &41ea" cor#%" #or de(e'c!6' ar1!(rar!a +Xo a*ec(ac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a) "e (ra(a/ Coo "e #%ede 3er!*!car, e) (r4!(e e" "%ar."!o e' e) $%e co' %'a "o)a co'"(a(ac!6', e) 2%ez $%eda &a1!)!(ado a d!"#o'er e) ce"e de ) a de(e'c!6' ar1!(rar!a, o e) ce"e de )a a*ec(ac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a)/ E"(e #roce"o co'"(!(%c!o'a), 'o #%ede dar )%gar a (r4!(e" 1%rocr4(!co" '! a a+or arg%e'(ac!6' d!)a(or!a, + e" $%e, e) 3!r%" de )a oro"!dad + de )a (arda'za #roce"a), #er'!c!o"o e' c%a)$%!er c)a"e de e:#ed!e'(e, )o e" 4" (oda3.a e' e) &41ea" cor#%", +a $%e -"(e !'(e'(a #ro(eger %'o de )o" 3a)ore" "%#reo" de) &o1re, coo e" "% )!1er(ad cor#ora)/ I'c)%"o, "e &a ))egado a a*!rar, #ara 2%"(!*!car e"(a "%ar!edad, $%e La )!1er(ad #er"o'a) e" %'o de )o" 3a)ore" 4" %rge'(e", e) 4" %rge'(e de"#%-" de )a #ro#!a 3!da/ Tr4!(e e' ca"o" d!"(!'(o" 22
C%a'do 'o "e (ra(e de %'a de(e'c!6' ar1!(rar!a '! de %'a 3%)'erac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a), e) J%ez #odr4 co'"(!(%!r"e e' e) )%gar de )o" &ec&o", o, de "er e) ca"o, c!(ar a $%!e' o $%!e'e" e2ec%(aro' )a 3!o)ac!6', re$%!r!-'do)e" e:#)!$%e' )a raz6' $%e o(!36 )a agre"!6', + re"o)3er4 de #)a'o e' e) (-r!'o de %' d.a 'a(%ra), 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ La re"o)%c!6' #odr4 'o(!*!car"e a) agra3!ado, a". "e e'co'(rare #r!3ado de "% )!1er(ad/ Ta1!-' #%ede 'o(!*!car"e !'d!"(!'(ae'(e a )a #er"o'a $%e !'(er#%"o )a dea'da a". coo a "% a1ogado, "! )o &%1!ere/ E"(e ar(.c%)o #re3- e) (r4!(e $%e "e &a de "eg%!r c%a'do e) #roce"o de &41ea" cor#%" "e &a !'!c!ado e' )o" ca"o" d!"(!'(o" a )a de(e'c!6' ar1!(rar!a + a*ec(ac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a)/ Coo "e recordar4, e) &41ea" cor#%" #rocede e' %'a "er!e de "!(%ac!o'e" e' )a" $%e "e co'"!dera a*ec(ada )a )!1er(ad #er"o'a) o derec&o" co'e:o" @ar(.c%)o Q CPC, ade4" de )a" e'c!o'ada" de(e'c!6' ar1!(rar!a + a*ec(ac!6' de )a !'(egr!dad #er"o'a)/ E" %' (r4!(e d!"(!'(o a) e"(%d!ado e' e) ar(.c%)o a'(er!or #ero "!' $%e a*ec(e )a "%ar!edad de) !"o, #ro#!o de (odo #roce"o co'"(!(%c!o'a), e"#ec!a)e'(e de) &41ea" cor#%"/ E) 2%ez 'o (!e'e )a o1)!gac!6' de ac%d!r a do'de oc%rre )a 3!o)ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) coo oc%rr.a e' )o" "%#%e"(o" coe'(ado" e' e) ar(.c%)o a'(er!or, "!'o $%e a&ora (!e'e )a o#c!6' de co'"(!(%!r"e a) )%gar de )o" &ec&o" agra3!a'(e" de) derec&o co'"(!(%c!o'a)5 o )a o#c!6' de c!(ar a )o" $%e e2ec%(aro' )o" ac(o" de 3!o)ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a), #ara $%e e' e) de"#ac&o de) 2%ez e:#)!$%e' )o" o(!3o" $%e or!g!'aro' )o" ac(o" "%#%e"(ae'(e 3!o)a(or!o" de) derec&o co'"(!(%c!o'a)/ La o(ra d!*ere'c!a )a co'"(!(%+e e) &ec&o $%e e) 2%ez c%e'(a co' %' d.a 'a(%ra)1a2o re"#o'"a1!)!dad, d!ce )a )e+ #ara re"o)3er )a dea'da co'"(!(%c!o'a), a d!*ere'c!a de) (r4!(e e' e) "%#%e"(o a'(er!or e' $%e de1.a re"o)3er !'ed!a(ae'(e/ Coo "e #%ede a#rec!ar, e) (r4!(e a) e'o" e' e) (e:(o de )a )e+, de a&. e' )a e2ec%c!6' de )o" ca"o" #r4c(!co" #%ede oc%rr!r coo de &ec&o oc%rre, a)g%'a" d!)ac!o'e" "!g%e "!e'do co'"!derado Coo der!3ac!6' (a1!-' de )o" #o"(%)ado" de "%ar!edad + %rge'c!a" #ro#!o de )o" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e" $%e &a' "!do de"(!'ado" #ara )a de*e'"a de derec&o" co'"(!(%c!o'a)e"/ 23
La raz6' de e"(e "%ar!o (r4!(e e" #rec!"ae'(e e) #oder a#rec!ar c%4)e" &a' "!do )a" razo'e" o )o" o(!3o" de )a a%(or!dad #ara (oar )a de(er!'ac!6', $%e 'o "!e'do (a' e3!de'(e coo )a de )a re(e'c!6' #er"o'a), erece %'a e:#)!cac!6' 4:!a "! "e "ea)a $%e )a #er"o'a e'cargada de )a a%(or!dad (!e'e a)go $%e dec!r re"#ec(o a "%" ac(o"/ !'a)e'(e, e) )(!o #4rra*o de )a d!"#o"!c!6' $%e "e coe'(a, recoge )a *ac%)(ad de) 2%ez #ara dec!d!r "! )a "e'(e'c!a $%e re"%e)3e e) ca"o e" o 'o 'o(!*!cada a) agra3!ado e' "% derec&o co'"(!(%c!o'a8/ e' )a ed!da $%e e) agra3!ado #%ede "er %'a #er"o'a d!"(!'(a a) dea'da'(e e' e) #roce"o co'"(!(%c!o'a), "e #er!(e (a1!-' $%e a 2%!c!o de) 2%ez, )a "e'(e'c!a #%eda "er 'o(!*!cada (a1!-' a -"(e )o !"o $%e a) 2%ez/ E' (odo ca"o, (-'ga"e "!e#re #re"e'(e $%e e) e2erc!c!o de e"(a *ac%)(ad #or #ar(e de) 2%ez de1e rea)!zar"e "!' a*ec(ar e) derec&o de de*e'"a $%e (!e'e e) agra3!ado +Xo e) dea'da'(e e' e) #roce"o/ Tr4!(e e' ca"o de de"a#ar!c!6' *orzada S!' #er2%!c!o de) (r4!(e #re3!"(o e' )o" ar(.c%)o" a'(er!ore", c%a'do "e (ra(e de )a de"a#ar!c!6' *orzada de %'a #er"o'a, "! )a a%(or!dad, *%'c!o'ar!o o #er"o'a dea'dada 'o #ro#orc!o'a' e)ee'(o" de 2%!c!o "a(!"*ac(or!o" "o1re "% #aradero o de"(!'o, e) J%ez de1er4 ado#(ar (oda" )a" ed!da" 'ece"ar!a" $%e co'd%zca' a "% &a))azgo, #%d!e'do !'c)%"o co!"!o'ar a 2%ece" de) D!"(r!(o J%d!c!a) do'de "e #re"%a $%e )a #er"o'a #%eda e"(ar de(e'!da #ara $%e )a" #rac(!$%e'/ A"!!"o, e) J%ez dar4 a3!"o de )a dea'da de &41ea" cor#%", a) M!'!"(er!o P1)!co #ara $%e rea)!ce )a" !'3e"(!gac!o'e" corre"#o'd!e'(e"/ S! )a agre"!6' "e !#%(a a a)g' !e1ro de )a Po)!c.a Nac!o'a) o de )a" %erza" Arada", e) 2%ez "o)!c!(ar4, ade4", a )a a%(or!dad "%#er!or de) #re"%'(o agre"or de )a zo'a e' )a c%a) )a de"a#ar!c!6' &a oc%rr!do, $%e !'*ore de'(ro de) #)azo de 3e!'(!c%a(ro &ora" "! e" c!er(a o 'o )a 3%)'erac!6' de )a )!1er(ad + #ro#orc!o'e e) 'o1re de )a a%(or!dad $%e )a &%1!ere orde'ado o e2ec%(ado/ La de"a#ar!c!6' *orzada coo ca%"a) de #rocede'c!a de) &41ea" cor#%" *%e coe'(ado a'(er!ore'(e @ar(!c%)o Q/8 CP/ Se d!2o e'(o'ce" $%e "e 24
co'*!g%ra1a e) "%#%e"(o de de"a#ar!c!6' *orzada c%a'do co'c%rr.a' )o" "!g%!e'(e" *ac(ore" #r!3ac!6' de )a )!1er(ad de %'a #er"o'a5 $%e e"(a ed!da &a+a "!do e2ec%(ada #or age'(e" de) #oder #o).(!co o $%e ac(%a1a' co' "% a%(or!zac!6'5 *a)(a de !'*orac!6' "o1re e) #aradero de )a #er"o'a #r!3ada de "% )!1er(ad @ar(.c%)o II de )a Co'3e'c!6' !'(eraer!ca'a "o1re de"a#ar!c!6' de #er"o'a"/ La "!(%ac!6' e" e"#ec!a)e'(e co#)!cada, 'o "6)o #or$%e )a de"a#ar!c!6' *orzada "%#o'e )a ae'aza c!er(a e !'!'e'(e c%a'do 'o )a 3!o)ac!6' e*ec(!3a de derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" coo )a 3!da o )a !'(egr!dad *."!ca de )a" #er"o'a", "!'o (a1!-' #or$%e e" %+ d!*.c!) $%e "e )ogre %'a "a)3ac!6' #)e'a de )o" derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" !'3o)%crado" de1!do a $%e e) #aradero de )a #er"o'a de"a#arec!da 'o e" co'oc!do + e) agre"or de) derec&o co'"(!(%c!o'a) e" %'a #er"o'a o a%(or!dad $%e c%e'(a co' )a co)a1orac!6' d!rec(a o !'d!rec(a, $%er!da o 'o $%er!da de) #oder #o).(!co, )o $%e a) e'o" a) !'!c!o )o &ace e"#ec!a)e'(e d!*.c!) de e'c%adrar/ E' e) #a"ado rec!e'(e de )a &!"(or!a de) Per, c%a'do "e &a' dado ca"o" de de"a#ar!c!o'e" *orzo"a", 'o "e &a 3%e)(o a "a1er 'ada de )o" de"a#arec!do" o "e &a' e'co'(rado %c&o" e"e" de"#%-" )o" c%er#o" "!' 3!da de )o" !"o"/ E' %'o + o(ro ca"o 'o "e #%do ac(%ar a (!e#o #ara e3!(ar #er2%!c!o" !rreed!a1)e" a 1!e'e" 2%r.d!co" (a' #rec!ado" coo )a 3!da o )a )!1er(ad, #rec!"ae'(e #or$%e )o" e2ec%(ore" de )a" agre"!o'e" "e e'co'(ra1a' #ro(eg!do" #or e) #oder #o).(!co, e"#ec!a)e'(e, #or )o" $%e (e'.a' )a *%erza !)!(ar o #o)!c!a) e' e"e oe'(o/ S!' e1argo, 'o e" #o"!1)e ace#(ar $%e e) derec&o de1a c)a%d!car *re'(e a "!(%ac!o'e" (a' #er2%d!c!a)e" a )o" derec&o" *%'dae'(a)e" de )a" #er"o'a", #or %+ co#)!cada" $%e "ea' )a" d!*!c%)(ade" $%e #%eda' dar"e/ Lo" eca'!"o" 2%d!c!a)e" de #ro(ecc!6' de )o" derec&o" *%'dae'(a)e" !g%a)e'(e de1e' o#erar !'c)%"o e' "!(%ac!o'e" coo )o" e"(ado" de e:ce#c!6' e' )o" $%e (e#ora)e'(e "e ))ega' a "%"#e'der de(er!'ada" derec&o" co'"(!(%c!o'a)e"/ De1e e:!"(!r e) co'3e'c!!e'(o $%e a'(e )a ae'aza o 3!o)ac!6' e*ec(!3a de %' derec&o *%'dae'(a) "!e#re e:!"(!r4 )a #o"!1!)!dad de ec&ar a'dar a)g' eca'!"o d!r!g!do a )a "a)3ac!6' de) derec&o, #or %+ d!*.c!) o e"#ec!a)e'(e co#)!cada $%e "e #%eda o"(rar )a "!(%ac!6'/
25
Prec!"ae'(e co' 1a"e e' e"(e co'3e'c!!e'(o e" $%e e) C6d!go Proce"a) Co'"(!(%c!o'a) &a #re3!"(o e) eca'!"o #or e) c%a) "e &a de (ra!(ar )a" "!(%ac!o'e" de de"a#ar!c!o'e" *orzo"a"/ Poco "e #odr4 e"#erar de e"(e (r4!(e "! e" $%e )o" 2%ece" co'"(!(%c!o'a)e" 'o re#ara' e' )o de)!cado de )a" "!(%ac!o'e" de de"a#ar!c!o'e" *orzada" + e' e) de1er 2%r.d!co @+ ora) de de*e'"a de )o" derec&o" *%'dae'(a)e" $%e ad$%!ere' c%a'do accede' a )a ag!"(ra(%ra/ E) #oder #o).(!co, #or %+ *%er(e e !rrazo'a1)e $%e "e #%eda o"(rar e" "!e#re de1e "edo %' #oder c%+o e2erc!c!o de1e de"arro))ar"e #or )o" ca%ce" co'"(!(%c!o'a)e", e" dec!r, %' #oder )!!(ado #or e) derec&o, e' #r!er )%gar #or )a 'ora *%'dae'(a) )a Co'"(!(%c!6'/ S! "e de"3!ara de e"o" ca%ce", de1e' "er e'(re o(ro")o" 2%ece" $%!e'e" de1e' 'e%(ra)!zar c%a)$%!er (!#o de e:(ra)!!(ac!6'/ E' e"(a ).'ea e" $%e "e *ac%)(a +a )a 3ez o1)!ga a) 2%ez $%e co'oce de )a dea'da co'"(!(%c!o'a) #or de"a#ar!c!6' *orzada #ara $%e ado#(e (oda" )a" ed!da" 'ece"ar!a" co' )a *!'a)!dad de #rod%c!r e) &a))azgo de) de"a#arec!do/ E) 2%ez de1e "er 1a"(a'(e !ag!'a(!3o +a 'o "6)o #ara a"!"(!r -) !"o a )%gare" e' )o" $%e #o"!1)ee'(e "e &a))e e) de(e'!do o #ara !'(errogar a )o" e2ec%(ore" de) ac(o, "!'o e"#ec!a)e'(e 3a)!e'(e #ara #oder e'*re'(ar (odo (!#o de ae'aza o e'(or#ec!!e'(o" o *a)(a de co)a1orac!6' $%e #%d!era &a))ar/ E"(a" c%a)!dade" de1e' #o'er"e de a'!*!e"(o e"#ec!a)e'(e c%a'do "e (ra(e de e'*re'(ar a) #oder arado, e" dec!r, a )a" *%erza" arada" o *%erza" #o)!c!a)e", $%!e'e" #or %' a) e'(e'd!do e"#.r!(% cor#ora(!3o + #or )o" ed!o" de de"(r%cc!6' co' )o" $%e c%e'(a', #%ede' o"(rar"e reac!o" a co)a1orar co' )a 2%"(!c!a c!3!)/ Nora" e"#ec!a)e" de #roced!!e'(o E"(e #roce"o "e "oe(e ade4" a )a" "!g%!e'(e" reg)a" 8 No ca1e rec%"ac!6', "a)3o #or e) a*ec(ado o $%!e' ac(e e' "% 'o1re La rec%"ac!6' e" e) eca'!"o #or e) c%a) "e *ac%)(a a )a" #ar(e" e' %' #roce"o de "o)!c!(ar $%e e) 2%ez % a%:!)!are" 2%d!c!a)e", "e a#ar(e' de) co'oc!!e'(o de) !"o de1!do a $%e &a+ r!e"go de !#arc!a)!dad/ La" ca%"a)e" #or )a" c%a)e" "e #%ede "o)!c!(ar )a rec%"ac!6' 3!e'e' recog!da" e' )a 'ora #roce"a) c!3!) + #e'a)/ Para e) ca"o de) &41ea" cor#%" &a1r4 $%e e"(ar a )a" d!"#o"!c!o'e" de) C6d!go #roce"a) #e'a) #ara de*!'!r "% #rocede'c!a + "% (r4!(e/
26
De1!do a )a %rge'c!a e' )a (ra!(ac!6' + "o)%c!6' a )a dea'da co'"(!(%c!o'a), e) )eg!")ador co' ac!er(o &a d!"#%e"(o )a !#rocede'c!a de )a rec%"ac!6' c%a'do "ea #)a'(eada #or )a #ar(e dea'dada/ Te'!e'do e' c%e'(a $%e )a rec%"ac!6' co'))e3a %'a d!)ac!6' e' e) 2%!c!o, deora $%e #%ede a)ca'zar r!1e(e" de e"#ec(ac%)ar!dad +a $%e )a "e#arac!6' o a#ar(a!e'(o de %' 2%ez o de %' "ecre(ar!o J%d!c!a)\ !#)!ca' e) (ra")ado de) e:#ed!e'(e a o(ro 2%ez o a o(ro "ecre(ar!o, co' e) co'"!g%!e'(e (!e#o $%e e))o (oa, $%eda #)e'ae'(e 2%"(!*!cada )a !#rocede'c!a/ YPor $%- "o)o #er!(!r)a a) dea'da'(e Por$%e de"a#arece )a #o"!1!)!dad de $%e e"(e eca'!"o "ea e#)eado do)o"ae'(e #or e) dea'dado #ara d!)a(ar e) #roce"o/ E) dea'da'(e de1er4 #e'"4r"e)o 1!e' a'(e" de dec!d!r"e #or rec%"ar a) 2%ez5 de1er4' e:!"(!r !'d!c!o" rea)e'(e !#or(a'(e" $%e ))e3e' a #e'"ar )a #arc!a)!dad de) 2%ez, #ara $%e "e dec!da #or #)a'(ear )a rec%"ac!6'/ E"(a ed!da #re3!"(a "6)o #ara e) dea'da'(e o "% re#re"e'(a'(e 'o "%#o'e )a creac!6' de '!'g%'a "!(%ac!6' de !'de*e'"!6' #ara e) dea'dado/ S! "e &%1!e"e &ec&o e:(e'"!3a e"(a #o"!1!)!dad (a1!-' #ara -"(e, e) r!e"go de %'a d!)ac!6' !'de1!da a) arge' de )a #o"!1)e "a'c!6' #roce"a) #or ac(%ac!6' do)o"a "o' %c&o" a+ore", co' )a co'"!g%!e'(e de"#ro(ecc!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) agred!do/ E' c%a)$%!er ca"o, (-'ga"e e' c%e'(a $%e de 'o *a3orecer )a "e'(e'c!a a) dea'dado, -"(e #odr4 a#e)ar de e))a #ara $%e e) ca"o #%eda 3o)3er a "er e"(%d!ado #or e) "%#er!or 2er4r$%!co [e\) &ec&o $%e )a )e+ 'o )e o(org%e e"(e derec&o [de rec%"ac!6'\ a) #re"%'(o re"#o'"a1)e '! a "%" de*e'"ore", '! a )o" Proc%radore" @c%a'do "e (ra(a de A%(or!dad o %'c!o'ar!o" P1)!co", e))o 'o (a'(o )e" e"(4 recor(a'do "% derec&o de de*e'"a, #or$%e "! co'"!dera' $%e %' J%ez o Tr!1%'a) "e &a #arc!a)!zado, (e'dr4' )a o#or(%'!dad de !#%g'ar )a re"o)%c!6' *!'a), (e'!e'do #o"!1!)!dad de de*e'der"e a#)!ae'(e e' )a !'"(a'c!a S%#er!or + S%#rea / No ca1e' e:c%"a" de )o" 2%ece" '! de )o" "ecre(ar!o" Nora)e'(e, c%a'do e:!"(a' o(!3o" $%e #er(%r1a' )a *%'c!6' de) J%ez, -"(e, #or decoro o de)!cadeza, #%ede a1"(e'er"e de "eg%!r co'oc!e'do de) #roce"o ed!a'(e re"o)%c!6' de1!dae'(e *%'dae'(ada, re!(!e'do e) e:#ed!e'(e a) J%ez 27
$%e de1e co'ocer de "% (r4!(e/ La e:c%"a "e a"ee2a a )a rec%"ac!6' e' (a'(o a1a" (!e'e' #or *!'a)!dad $%e %' 2%ez $%e e"(4 co'oc!e'do de %' ca"o + #or )a" ca%"a)e" $%e "e reco2a' e' )a 'ora #roce"a), de2e de co'ocer)o/ Se a"ee2a' (a1!-' e' $%e e' a1o" ca"o" "e #rod%ce %'a d!)ac!6' e' )a (ra!(ac!6' de) #roce"o, co' e) co'"!g%!e'(e r!e"go de agra3ac!6' de )a "!(%ac!6' de) a*ec(ado e' "% derec&o a )a )!1er(ad o, !'c)%"o, de !rre#ara1!)!dad de )a !"a/ No ca1e 4" $%e co!'c!d!r c%a'do "e e"cr!1e $%e e"(a #ro&!1!c!6' de e:c%"a e3!(a (a1!-' $%e a)g%'o" ag!"(rado" $%e #%d!e"e' e"(ar (e'(ado" de 'o e"(ar #re"e'(e" e' )a "o)%c!6' de) co'*)!c(o #ara 'o e'*re'(ar"e a) #oder #o).(!co o a %'a #er"o'a #odero"a o a %'a orga'!zac!6' co#)e2a, (e'ga' )a #o"!1!)!dad de a#ar(ar"e/ Lo" 2%ece" de1er4' &a1!)!(ar d.a + &ora #ara )a rea)!zac!6' de )a" ac(%ac!o'e" #roce"a)e"/ E) #r!'c!#!o $%e a'!a )a (ra!(ac!6' de %' #roce"o e" $%e )a" d!"(!'(a" ac(%ac!o'e" #roce"a)e" (!e'e' %' )%gar + %' (!e#o e' e) $%e de1e' "er rea)!zada"/ Se )e" "%e)e ))aar )%gar &41!) o (!e#o &41!8]/ %era de e"e (!e#o + e"e )%gar, e' #r!'c!#!o, 'o ca1e rea)!zar '!'g%'a ac(%ac!6' #roce"a)/ S!' e1argo, e"(a reg)a ge'era) ad!(e e:ce#c!o'e"/ U'a de e))a" e" e' a(er!a #e'a)/ A"., "e d!"#o'e $%e "a)3o d!"#o"!c!6' )ega) e' co'(rar!o, )a" ac(%ac!o'e" #roce"a)e" #odr4' "er rea)!zada" c%a)$%!er d.a + c%a)$%!er &ora, "!e#re $%e re"%)(e a1"o)%(ae'(e !'d!"#e'"a1)e "eg' )a 'a(%ra)eza de )a ac(%ac!6'/ Se co'"!g'ar4' e) )%gar + )a *ec&a e' $%e "e c%#)a' @ar(.c%)o 88F CP#/ Ma'!*e"(ac!6' de e"(a e:ce#c!6' e" )o $%e d!"#o'e e) ar(.c%)o $%e a&ora "e coe'(a/ D%ra'(e )a (ra!(ac!6' de) #roce"o de &41ea" cor#%", e) 2%ez #e'a) de1er4 co'3er(!r e' &41!) %' d.a % &ora $%e "o' !'&41!)e" #or e"(ar *%era de) &orar!o de a(e'c!6' a) #1)!co de) 6rga'o 2%d!c!a)/ La co'3er"!6' "e rea)!zar4 c%a'do a". )o dec)ar- e) 2%ez/ de1er4 &acer)o c%a'do "ea 'ece"ar!o #ara %'a 4" r4#!da + e*ec(!3a "a)3ac!6' de) derec&o agred!do e) J%ez 'o de1e (e'er e' c%e'(a "! e" de 'oc&e o de d.a5 "41ado, do!'go o *er!ado, #ara ))e3ar a ca1o %'a de(er!'ada d!)!ge'c!a, re)ac!o'ada co' )a (ra!(ac!6' de e"(a acc!6' [e) &41ea" cor#%"\/
28
N%e3ae'(e &a+ $%e ac%d!r a )a %rge'c!a e' )a "a)3ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) de )a )!1er(ad o co'e:o, )o" c%a)e" #%ede' co'3er(!r"e e' !rre#ara1)e" !'c)%"o #or e) 1re3e #a"o de) (!e#o, de odo $%e Lo" ag!"(rado" e"(4', #%e", e' e) de1er de ag!)!zar e) #roce"o/ Q N o !'(er3!e'e e) M!'!"(er!o P1)!co Co' )a )e+ Q (a1!-' "e d!"#o'.a )a 'o !'(er3e'c!6' de) M!'!"(er!o #1)!co, co' )a e:ce#c!6' de $%e "% ac(%ac!6' coad+%3ara a )a de*e'"a de) #er2%d!cado, coo de*e'"or de) #%e1)o/ Co' e) C6d!go Proce"a) 'o "e #re3- e"(a e:ce#c!6', co' )o c%a) "e e'(!e'de $%e e) M!'!"(er!o #1)!co 'o de1e !'(er3e'!r e' '!'g' "%#%e"(o d%ra'(e )a (ra!(ac!6' de) #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%"/ E"(a 3ar!ac!6' aca"o 3e'ga e:!g!da #or )a deora $%e e' e) (r4!(e &a "!g'!*!cado )a !'(er3e'c!6' de) M!'!"(er!o P1)!co #or "%" #ro'%'c!a!e'(o" co' re(ra"o" +, 'o #oca" 3ece", !#rod%c(!3o" )a e:#er!e'c!a e' e) Per de%e"(ra )a )e'(!(%d co' $%e "e e:#!de e) M!'!"(er!o P1)!co $%e 'ora)e'(e "!' (ocar e) *o'do + #or (a'(o ["!'\ 2%zgar )o acer(ado o de"acer(ado de "%" d!c(4e'e" re(arda )a "o)%c!6' de )o" ca"o" e' )o" $%e (!e'e $%e e!(!r o#!'!6'FQ/ Co' e"(o, "e #re(e'de dar)e 4" ag!)!dad + "%ar!edad a )a (ra!(ac!6' de )a dea'da co'"(!(%c!o'a) a *!' de o1(e'er %'a 4" e*!caz re"#%e"(a de "a)3ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) 3%)'erado/ Se #%ede' #re"e'(ar doc%e'(o" c%+o -r!(o a#rec!ar4 e) 2%ez e' c%a)$%!er e"(ado de) #roce"o A )o )argo de) #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%" )a" #ar(e" (!e'e' )a #o"!1!)!dad de a)ca'zar a) 2%ez o "a)a )o" doc%e'(o" $%e co'"!dere' #er(!'e'(e" co' )a *!'a)!dad de #ro1ar "%" a)egac!o'e" + o1(e'er )a acog!da de "% #re(e'"!6'/ Doc%e'(o, e' "e'(!do a#)!o, e" (oda re#re"e'(ac!6' a(er!a) de"(!'ada e !d6'ea #ara re#rod%c!r %'a c!er(a a'!*e"(ac!6' de) #e'"a!e'(o coo %'a 3oz gra1ada e(er'ae'(e @3o: or(%a C//// Coo e) ed!o co' de re#re"e'(ac!6' a(er!a) de) #e'"a!e'(o e" )a e"cr!(%ra, )o" doc%e'(o" 4" !#or(a'(e" "o' )a e"cr!(%ra/
29
De1e !'"!"(!r"e e' $%e e"(a #o"!1!)!dad e"(4 #re"e'(e a )o )argo de (odo e) #roce"o co'"(!(%c!o'a), !'de#e'd!e'(ee'(e de )a !'"(a'c!a e' )a $%e "e e'c%e'(re, !'c)%"o c%a'do "e e'c%e'(re (ra!(ado a'(e e) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a)/ De e"(a a'era, "e o(orga %'a a#)!a o#or(%'!dad de #ro1a'za #ara deo"(rar $%e e:!"(e agre"!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) e) dea'da'(e, + #ara deo"(rar $%e (a) agre"!6' 'o e:!"(e, e) dea'dado/ La 2%"(!*!cac!6' de )a #o"!1!)!dad $%e (rae e) ar(.c%)o $%e a&ora "e coe'(a "e de1e &a))ar (a'(o e' )a 'ece"!dad de %'a re"#%e"(a #ro'(a a )a #re"%'(a agre"!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a), coo e' )a 'ece"!dad de $%e e"a re"#%e"(a "ea %'a )o 4" a2%"(ada #o"!1)e a )a 3erdad de )o" &ec&o" + a )a 2%"(!c!a/ E) $%e "e (ra(e de %'a #o"!1!)!dad )!!(ada a )o" doc%e'(o" "e e'(!e'de #er*ec(ae'(e "! "e re#ara e' e) &ec&o $%e e' e"(e (!#o de #roce"o" 'o e:!"(e e(a#a #ro1a(or!a )o $%e coo "e coe'(6 a'(er!ore'(e e:!ge $%e )a" #r%e1a" $%e "e #re"e'(e' "ea' de ac(%ac!6' !'ed!a(a/ F E) J%ez o )a Sa)a de"!g'ar4 %' de*e'"or de o*!c!o a) dea'da'(e, "! )o #!d!era E' e"(e d!"#o"!(!3o, e) )eg!")ador "e &a co)ocado e' e) "%#%e"(o $%e e) dea'da'(e, e) agra3!ado e' "% derec&o co'"(!(%c!o'a) o e) (ercero $%e ac(a a "% *a3or e' e) #roce"o, carezca de) co'oc!!e'(o "%*!c!e'(e #ara 1!e' (ra!(ar e) #roce"o, o $%e carezca de )o" rec%r"o" eco'6!co" re$%er!do" #ara #oder #agar %' a1ogado $%e )e a"e"ore/ E' e"(a "!(%ac!6', "e d!"#o'e $%e e) dea'da'(e #%eda #ed!r a) 2%ez o a )a "a)a "eg' e) #roce"o "e e'c%e'(re e' #r!era o "eg%'da !'"(a'c!a $%e "e )e o(org%e %' a1ogado $%e )e #a(roc!'e gra(%!(ae'(e e' )a ca%"a/ E"(e "er4 %'o de )o" a1ogado" de o*!c!o $%e (e'ga ad"cr!(o e) 6rga'o 2%d!c!a)/ N%'ca "e o(orgar4 %' de*e'"or de o*!c!o a !'!c!a(!3a de) 2%zgado o "a)a, #%e" 'o "e o1)!gar4 a) dea'dado a co'(ar co' e"(a a+%da "! -) 'o )o &a "o)!c!(ado e:#re"ae'(e, + "e e'(!e'de #er*ec(ae'(e e' )a ed!da $%e %' a1ogado '%'ca de1e "er !#%e"(o/ Se #%ede a*!rar $%e e) e"#.r!(% de e"(e d!"#o"!(!3o )ega) e" e) de !#ed!r $%e )a #er"o'a a)g%'a "e $%ede de"a#arada #or *a)(a de ed!o" o #or *a)(a de o#or(%'!dade" #ara acceder a %'a de*e'"a/ La" ac(%ac!o'e" #roce"a)e" "o' !#rorroga1)e"
30
Co' )a a'(er!or )eg!")ac!6' "e d!"#o'.a $%e ['o "e #%ede #ed!r e) a#)aza!e'(o de d!)!ge'c!a '! de !'*ore" *ore'"e", "a)3o #or e) ac(or o #or e) #er2%d!cado @ar(.c%)o /F Le+ Q/ Co' )a '%e3a )eg!")ac!6' #roce"a) co'"(!(%c!o'a) "e e" 4" (a2a'(e )o" ac(o" #roce"a)e" de1e' "er c%#)!do" e' e) d.a + &ora e' e) $%e *%ero' #rograado"/ N! e) dea'da'(e '! %c&o e'o" e) dea'dado #odr4 "o)!c!(ar "% #r6rroga/ E"(a ed!da 3!e'e 2%"(!*!cada '%e3ae'(e #or )a 'a(%ra)eza "%ar!a + %rge'(e de) #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%"/ S!' e1argo, e"(e d!"#o"!(!3o )ega) 'o #%ede "er !'(er#re(ado coo "! !#!d!e"e re#rograar a)g%'a ac(%ac!6' #roce"a) $%e #or a)g%'a raz6' 2%"(!*!cada 'o #%do rea)!zar"e/ Coo +a "e coe'(6 e" %' #r!'c!#!o $%e a'!a e) #roce"o co'"(!(%c!o'a) e) de d!recc!6' 2%d!c!a) @ar(.c%)o III CPC, )o c%a) &a "%#%e"(o $%e e) 2%ez #%eda #or e2e#)o rea)!zar )a" ac(%ac!o'e" #ro1a(or!a" $%e co'"!dere !'d!"#e'"a1)e" #ara )a 1%e'a "o)%c!6' de )a co'(ro3er"!a, "!' a*ec(ar !rrazo'a1)ee'(e )a d%rac!6' de) #roce"o @ar(.c%)o CPC/ N%e3ae'(e &a+ $%e &acer 'ece"ar!a re*ere'c!a a) #r!'c!#!o de #ro#orc!o'a)!dad o razo'a1!)!dad/ Co'(e'!do de "e'(e'c!a *%'dada La re"o)%c!6' $%e dec)ara *%'dada )a dea'da de &41ea" cor#%" d!"#o'dr4 a)g%'a de )a" "!g%!e'(e" ed!da" La "e'(e'c!a $%e e!(a e) 2%ez #e'a) e' )a #r!era !'"(a'c!a de) #roce"o co'"(!(%c!o'a) #%ede *a))ar *%'dada o !'*%'dada )a dea'da/ S! *a))a !'*%'dada )a dea'da "!g'!*!ca o $%e )a ae'aza o 3!o)ac!6' e*ec(!3a de) derec&o co'"(!(%c!o'a) 'o &a oc%rr!do rea)e'(e5 o $%e 'o "e &a acred!(ado !'d%1!(a1)ee'(e $%e )a agre"!6' &a oc%rr!do/ De1e recordar"e $%e )a a*ec(ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) de1e "er a'!*!e"(a de1!do a $%e coo +a "e coe'(6 a'(er!ore'(e e' )o" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e" 'o e:!"(e e(a#a #ro1a(or!a @ar(.c%)o CPC/ Por e) co'(rar!o, "! )a dea'da &a "!do dec)ara *%'dada "!g'!*!car4 $%e )a ae'aza c!er(a e !'!'e'(e de) derec&o co'"(!(%c!o'a) &a oc%rr!do + $%e &a "!do co'3e'!e'(ee'(e acred!(ada/ Prec!"ae'(e #or e"o e" $%e e) 2%ez co'"(!(%c!o'a) c%a'do dec)are *%'dada )a dea'da de &41ea" cor#%" de1er4 orde'ar )a" 31
ed!da" corre"#o'd!e'(e" #ara &acer #o"!1)e e) c%#)!!e'(o e*ec(!3o de )a *!'a)!dad de )o" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e" re#o'er )a" co"a" a) e"(ado a'(er!or de )a ae'aza o 3!o)ac!6' e*ec(!3a de) derec&o co'"(!(%c!o'a), e' 1%e'a c%e'(a, )a "a)3ac!6' + a"eg%ra!e'(o de) derec&o co'"(!(%c!o'a) a (ra3-" de) ce"e de) ac(o agre"or/ E"(a" ed!da" $%e orde'ar4 e) 2%ez co' e"(a *!'a)!dad, o13!ae'(e, de#e'der4' de) (!#o de a*ec(ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) + de) (!#o de derec&o co'"(!(%c!o'a) a*ec(ado, + #%ede' "er c%a)$%!era de )a" "!g%!e'(e" 8 La #%e"(a e' )!1er(ad de )a #er"o'a #r!3ada ar1!(rar!ae'(e de e"(e derec&o5 o Coo "e e"(%d!6 a'(e", )a dea'da de &41ea" cor#%" #%ede #re"e'(ar"e e'(re o(ro" "%#%e"(o" *re'(e a de(e'c!o'e" decre(ada" o e2ec%(ada" !rreg%)are'(e/ E"(e "%#%e"(o co'"(!(%+e )a &!#6(e"!" (.#!ca de agre"!6' a) derec&o a )a )!1er(ad )ocoo(ora de )a" #er"o'a" $%e &ace #rocede'(e )a dea'da de &41ea" cor#%"/ S! *!'a)e'(e )a "e'(e'c!a dec)ara *%'dada )a dea'da #or &a1er"e co'*!g%rado c%a)$%!era de )o" e"(%d!ado" "%#%e"(o" de de(e'c!6' ar1!(rar!a, e) *a))o de1er4 orde'ar )a !'ed!a(a #%e"(a e' )!1er(ad de $%!e' &a "%*r!do )a !rreg%)ar de(e'c!6'/ 0%e co'(!'e )a "!(%ac!6' de #r!3ac!6' de )!1er(ad de ac%erdo co' )a" d!"#o"!c!o'e" )ega)e" a#)!ca1)e" a) ca"o, #ero "! e) J%ez )o co'"!dera"e 'ece"ar!o, orde'ar4 ca1!ar )a" co'd!c!o'e" de )a de(e'c!6', "ea e' e) !"o e"(a1)ec!!e'(o o e' o(ro, o 1a2o )a c%"(od!a de #er"o'a" d!"(!'(a" de )a" $%e &a"(a e'(o'ce" )a e2erc.a'5 o Ade4" de )o" (.#!co" "%#%e"(o" de de(e'c!6' ar1!(rar!a, e) &41ea" cor#%" #rocede (a1!-' #ara "!(%ac!o'e" e' )a" $%e "e &a agred!do e'(re o(ro" e) derec&o co'"(!(%c!o'a) a )a !'(egr!dad #er"o'a), o e) derec&o a 'o "er "oe(!do a (or(%ra" o (ra(o" !'&%a'o" o &%!))a'(e", o e) derec&o a 'o "er 3!o)e'(ado #ara o1(e'er dec)arac!o'e", o e) derec&o de) de(e'!do o rec)%"o a 'o "er o12e(o de %' (ra(a!e'(o care'(e de razo'a1!)!dad + #ro#orc!o'a)!dad e' )a *ora + co'd!c!o'e" e' $%e "e c%#)e )a de(e'c!6' o )a #e'a #r!3a(!3a de )!1er(ad/ E" a e"(o" "%#%e"(o" a )o" $%e "e re*!ere e) !'c!"o $%e "e coe'(a a&ora/ E' e*ec(o, e' )a" e'c!o'ada" &!#6(e"!" e) 2%ez #e'a) 'o #odr4 orde'ar )a )!1erac!6' de) de(e'!do #or$%e )a #r!3ac!6' de )a )!1er(ad &a "!do d!"#%e"(a de odo a2%"(ado 32
a )e+/ Lo $%e ". de1er4 orde'ar e" )a od!*!cac!6' de )a a'era coo "e e"(4 e2ec%(a'do )a de(e'c!6' o )a #e'a #r!3a(!3a de )a )!1er(ad, #or$%e e" co' )a e2ec%c!6' do'de "e (er!'a e' de*!'!(!3a de 3%)'erar a)g%'o de )o" derec&o" co'"(!(%c!o'a)e" e'c!o'ado" e' e) #4rra*o a'(er!or/ 0%e )a #er"o'a #r!3ada de )!1er(ad "ea #%e"(a !'ed!a(ae'(e a d!"#o"!c!6' de) J%ez co#e(e'(e, "! )a agre"!6' "e #rod%2o #or &a1er (ra'"c%rr!do e) #)azo )ega)e'(e e"(a1)ec!do #ara "% de(e'c!6'5 o Coo "e e"(%d!6 a'(e", )a de(e'c!6' de %'a #er"o'a #%ede oc%rr!r #or a'da(o 2%d!c!a) o #or *)agra'c!a e' )a co!"!6' de) de)!(o/ E' %'o % o(ro ca"o, )a a%(or!dad 2%d!c!a) "6)o #%ede a'(e'er a) de(e'!do e' "%" de#e'de'c!a" #or %' #)azo de(er!'ado/ Nora)e'(e, )a a%(or!dad #o)!c!a) #%ede a'(e'er de(e'!da a %'a #er"o'a #or &ora", (ra'"c%rr!da" )a" c%a)e" de1e #o'er e) de(e'!do a d!"#o"!c!6' de )a a%(or!dad 2%d!c!a) corre"#o'd!e'(e/ E"(e #)azo "er4 de &a"(a #or 8Q d.a" e' ca"o )a de(e'c!6' "e &a+a #rod%c!do #or ca"o" de (error!"o, e"#!o'a2e o (r4*!co !).c!(o de droga"/ S! 3e'c!do c%a)$%!era de e"(o" do" #)azo" )a a%(or!dad #o)!c!a) 'o &a c%#)!do co' #o'er e) de(e'!do a d!"#o"!c!6' de )a corre"#o'd!e'(e a%(or!dad 2%d!c!a), #rocede !'(er#o'er %'a dea'da de &41ea" cor#%"/ S! e"(a e" dec)arada *%'dada, e) 2%ez de1e orde'ar 'o )a )!1erac!6' de) de(e'!do, "!'o $%e -"(e "ea #%e"(o !'ed!a(ae'(e a d!"#o"!c!6' de) 2%zgado corre"#o'd!e'(e/ E' "!(%ac!o'e" coo e"(a" "o' e' )a" $%e co1ra e"#ec!a) "!g'!*!cac!6' )a "%ar!edad e' e) #roce"o co'"(!(%c!o'a) de &41ea" cor#%", de1!do a $%e "! e) 2%ez 'o ac(a co' )a ce)er!dad + e*!cac!a corre"#o'd!e'(e" "e a1re %'a #e)!gro"a #%er(a a )a co'"agrac!6' de re!(erada" + (e#ora)e" agre"!o'e" a) derec&o a )a )!1er(ad/ E' e*ec(o, #%ede oc%rr!r + de &ec&o &a oc%rr!do co' 1a"(a'(e *rec%e'c!a $%e #or e2e#)o &a1!-'do"e 3e'c!do )a" &ora" #re3!"(a" de #)azo #ara #o'er e) de(e'!do a d!"#o"!c!6' de )a a%(or!dad 2%d!c!a) + &a1!-'do"e !'(er#%e"(o )a corre"#o'd!e'(e dea'da co'"(!(%c!o'a), e) 2%ez "e'(e'c!a1a 1a"(a'(e" d.a" de"#%-" !'*%'dada )a dea'da #or "%"(racc!6' de )a a(er!a de1!do a $%e d.a" a'(e" de e!(!da )a "e'(e'c!a + de"#%-" de c%#)!da" )a" &ora" e) de(e'!do +a &a1.a #a"ado a d!"#o"!c!6' de) 2%ez corre"#o'd!e'(e/ S!' e1argo, co' e) C6d!go 33
Proce"a) Co'"(!(%c!o'a)coo +a "e (%3o o#or(%'!dad de coe'(ar e' e"(o" ca"o" e) 2%ez de1er4 dec)arar *%'dada )a dea'da @"eg%'do #4rra*o de) ar(.c%)o 8 CPC/ 0%e ce"e e) agra3!o #rod%c!do, d!"#o'!e'do )a" ed!da" 'ece"ar!a" #ara e3!(ar $%e e) ac(o 3%e)3a a re#e(!r"e/ La *!'a)!dad de )o" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e" d!g4o")o %'a 3ez 4" e" )a "a)3ac!6' de) derec&o co'"(!(%c!o'a) a (ra3-" de) ce"e de) ac(o % o!"!6' $%e agra3!a' e) e'c!o'ado derec&o/ S!' e1argo, e' 'o #oca" o#or(%'!dade" %'a e*ec(!3a + #)e'a de*e'"a de %' derec&o co'"(!(%c!o'a) 'o "e ago(a co' )a orde' de ce"e de )a agre"!6' a) derec&o co'"(!(%c!o'a), "!'o $%e e:!ge !g%a)e'(e "e orde'e %'a "er!e de ed!da" d!r!g!da" a e3!(ar $%e )a agre"!6' 3%e)3a a re#e(!r"e/ E"(a" ed!da" "o' )a" $%e de1er4' "er !'c)%!da" #or e) 2%ez e' "% "e'(e'c!a c%a'do e:!"(a e) r!e"go de $%e 3%e)3a a re#e(!r"e )a agre"!6' $%e d!o )%gar a )a dea'da co'"(!(%c!o'a)/ N%e3ae'(e &a+ $%e a#e)ar a) co'3e'c!!e'(o de) 2%ez de )a e"#ec!a) !#or(a'c!a $%e #ara )a e:!"(e'c!a d!g'a de )a #er"o'a @*!' "%#reo de )a "oc!edad + de) E"(ado (!e'e e) re"#e(o + gara'(.a de "%" derec&o" *%'dae'(a)e"/ a#e)ar, !g%a)e'(e, a )a co'c!e'c!a $%e e) 2%ez #%eda de(e'er de "% !#or(a'(."!o #a#e) e' e) )ogro de %'a 3!ge'c!a #)e'a de )o" e'c!o'ado" derec&o" *%'dae'(a)e"/ 1 Rec%r"o de a#e)ac!6' A#e)ac!6' S6)o e" a#e)a1)e )a re"o)%c!6' $%e #o'e *!' a )a !'"(a'c!a/ E) #)azo #ara a#e)ar e" de do" d.a"/ E) rec%r"o de a#e)ac!6' #re3!"(o e' e) #roce"o co'"(!(%c!o'a) $%e e" o12e(o de coe'(ar!o 3!e'e a "er a'!*e"(ac!6' de) #r!'c!#!o co'"(!(%c!o'a) de #)%ra)!dad de !'"(a'c!a" $%e "e recoge e' e) ar(.c%)o 8/ CP, e) c%a) "e 3er!*!ca a (ra3-" de )a #re3!"!6' de rec%r"o"/ E' ge'era), )o" rec%r"o" "o', ge'-r!cae'(e &a1)a'do, 34
ed!o" de !#%g'ac!6' de )o" ac(o" #roce"a)e"/ Rea)!zado e) ac(o, )a #ar(e agra3!ada #or -) (!e'e, de'(ro de )o" )!!(e" $%e )a )e+ )e co'*!era, #odere" de !#%g'ac!6' de"(!'ado" a #roo3er )a re3!"!6' de) ac(o + "% e3e'(%a) od!*!cac!6'/ E) rec%r"o de a#e)ac!6' #er!(e $%e )a co'(ro3er"!a re"%e)(a #or e) 2%ez !'*er!or #%eda 3o)3er a "er e:a!'ada #or e) 2%ez "%#er!or/ E" %' rec%r"o $%e #odr4 e#)ear $%!e' "e "!e'(a #er2%d!cado #or )a "o)%c!6' $%e e!(a e) 2%ez !'*er!or/ A"!!"o, re#re"e'(a %'a gara'(.a de )o" c!%dada'o", 1a2o (re" a"#ec(o" a E' c%a'(o %' 2%!c!o re!(erado &ace, #or ". !"o, #o"!1)e )a correcc!6' de )o" errore"/ 1 E' c%a'(o )o" do" 2%!c!o" e"(4' co'*!ado" a 2%ece" d!*ere'(e"/ c E' c%a'(o e) "eg%'do 2%ez "e #re"e'(a coo 4" a%(or!zado $%e e) #r!ero/ S!' e1argo, e" c)aro $%e e' '!'g' ca"o #odr4 e:!"(!r )a cer(eza de $%e e) *a))o de )a !#%g'ac!6' "ea e2or o 4" 2%"(o $%e e) *a))o a#e)ado/ Coo "e &a e"cr!(o, "! e:!"(e %' eca'!"o e' e) #roce"o, $%e #%eda de2ar #ro*%'dae'(e #er#)e2o a $%!e' co'"!dere e) co"(o + e) re'd!!e'(o de) !"o, e" "!' d%da a)g%'a )a !#%g'ac!6'/ C!er(o $%e )a !#%g'ac!6' e" %' reed!o 4" ge'-r!co $%e )a !'3a)!dac!6', #or$%e ac(a 'o "o1re )o" ".'(oa" "!'o "o1re )a ra.z de) a), e' c%a'(o a(aca e) ac(o #or e) )ado de )a 2%"(!c!a + 'o #or e) de )a 3a)!dez @///5 #ero e" (a1!-' %' reed!o e'o" "eg%ro !e'(ra" "e (ra(a de e)!!'ar %' ac(o '%)o #ara co)ocar e' "% )%gar %' ac(o 34)!do, )a co'*ro'(ac!6' e" *4c!)5 #ero, e' ca1!o, c%a'do "e "%"(!(%+e %' ac(o #or o(ro, #re"c!'d!e'do de "% 3a)!dez, Y$%- gara'(.a e:!"(e de $%e e) "eg%'do "ea 4" 2%"(o $%e e) #r!ero/ E"(o e" 3erdad/ E" c!er(o $%e )a a#e)ac!6' #or ". !"a 'o a"eg%ra $%e e) re"%)(ado de )a "eg%'da !'"(a'c!a "ea e) re"%)(ado 2%"(o a )a co'(ro3er"!a #re"e'(ada/ S! 1!e' '%'ca &a1r4 cer(eza, )o $%e ". e:!"(e' "o' e2ore" co'd!c!o'e" #ara $%e "e de %'a re"#%e"(a 4" 2%"(a $%e )a re"#%e"(a !#%g'ada/ La re3!"!6' (!e'e )a 3e'(a2a de co'ocer )o" &ec&o" #ro1ado" + )o" arg%e'(o" e"gr!!do" #or cada %'a de )a" #ar(e" + e' )o" &ec&o" + arg%e'(o" e' )o" $%e "e &a 1a"ado )a "o)%c!6' !#%g'ada5 + (a1!-' $%e e) 6rga'o re3!"or "er4 "!e#re co)eg!ado, co#%e"(o a) e'o" #or (re" !e1ro"/ U'a + o(ra "!(%ac!6' a#%'(a' a %'a e2or "o)%c!6' de) ca"o/ 0%e e"(o "e ))eg%e o 'o a dar rea)e'(e e" %'a c%e"(!6' $%e 'o de#e'de de) rec%r"o de a#e)ac!6' !"o, "!'o de o(ro" 35
*ac(ore"/ E' (odo ca"o, e" %c&o 4" #ro1a1)e $%e )a "o)%c!6' 2%"(a de) ca"o "e de e' #roce"o" $%e ad!(e' re3!"!o'e" a (ra3-" de rec%r"o" coo e) de a#e)ac!6', $%e a$%e) o(ro e' e) $%e 'o e" #o"!1)e )a !#%g'ac!6'/ E' e) ca"o de) &41ea" cor#%", $%!e' "e co'"!dere a*ec(ado dea'da'(e o dea'dado #or )a dec!"!6' de) 2%ez #e'a), #%ede !'(er#o'er e) rec%r"o de a#e)ac!6' a'(e e) !"o 2%ez #ara "% (r4!(e corre"#o'd!e'(e/ S6)o e" rec%rr!1)e )a re"o)%c!6' de) 2%ez $%e ago(e )a !'"(a'c!a/ N!'g%'a o(ra re"o)%c!6' de &a1er)a #%ede "er a#e)ada/ E) rec%r"o de1e #re"e'(ar"e de'(ro de )o" do" d.a" "!g%!e'(e" co'(ado" a #ar(!r de )a 'o(!*!cac!6' de )a re"o)%c!6'/ Tr4!(e de A#e)ac!6' I'(er#%e"(a )a a#e)ac!6' e) J%ez e)e3ar4 e' e) d.a )o" a%(o" a) S%#er!or, $%!e' re"o)3er4 e) #roce"o e' e) #)azo de c!'co d.a" 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ A )a 3!"(a de )a ca%"a )o" a1ogado" #odr4' !'*orar/ E' e"(e ar(.c%)o "e co'(!e'e e) (r4!(e $%e "e &a de "eg%!r co' e) rec%r"o de a#e)ac!6' !'(er#%e"(o/ E) rec%r"o "e #re"e'(a a'(e e) 2%ez c%+a re"o)%c!6' "e #re(e'de a#e)ar/ E) 2%ez (!e'e )a o1)!gac!6' de e)e3ar a )a Sa)a #e'a) corre"#o'd!e'(e, e) e:#ed!e'(e de) #roce"o ))e3ado e' "% de"#ac&o/ De1e &acer)o e' e) !"o d.a $%e "e #re"e'(a, d!"#o'e )a )e+, 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ La Sa)a #e'a) (!e'e c!'co d.a" &41!)e" #ara re"o)3er e) rec%r"o, !g%a)e'(e 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ E"(e #)azo "e co#%(a de"de e) d.a e' $%e )a Sa)a &a rece#c!o'ado e) rec%r"o 2%'(o co' e) e:#ed!e'(e/ La o1)!gac!6' de e)e3ar )o" a%(o" a) "%#er!or e" a'!*e"(ac!6' de) de'o!'ado e*ec(o de3o)%(!3o $%e 2%'(o a) e*ec(o "%"#e'"!3o, "o' do" carac(er."(!ca" #re"e'(e" e' e) rec%r"o de a#e)ac!6' ado#(a'do %'a (er!'o)og.a (rad!c!o'a) a )a" !'"(!(%c!o'e" oder'a", @/// )a a#e)ac!6' (!e'e do" e*ec(o" 8/ E*ec(o "%"#e'"!3o, co' )o c%a) $%!ere "!g'!*!car"e )a *a)(a 'ora) de e2ec%(or!edad e' )a "e'(e'c!a de #r!er grado d%ra'(e e) (-r!'o #ara a#e)ar + e) 2%!c!o de a#e)ac!6'/ / E*ec(o de3o)%(!3o, co' )o c%a) $%!ere "!g'!*!car"e e) #a"o de) #)e!(o dec!d!do #or e) 2%ez !'*er!or a) co'oc!!e'(o #)e'o de) 2%ez "%#er!or], / Ta'(o %'o coo o(ro e*ec(o e"(4' !g%a)e'(e #re"e'(e" e' )a a#e)ac!6' de )a "e'(e'c!a $%e a&ora "e coe'(a/ 36
De1e recordar"e $%e "! )a "a)a de "eg%'da !'"(a'c!a re"%e)3e a *a3or de) dea'da'(e, e) #roce"o de &41ea" cor#%" (er!'a a&./ S! re"%e)3e de odo co'(rar!o, e) dea'da'(e (!e'e a "% a)ca'ce e) +a coe'(ado rec%r"o de agra3!o co'"(!(%c!o'a) @ar(!c%)o 8 CPC/ Sea $%e "e (ra(e o 'o de) ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a, e) rec%r"o de a#e)ac!6' e" #rocede'(e "o)o co'(ra )a re"o)%c!6' $%e #o'e *!' a )a !'"(a'c!a/ E) #)azo #ara !'(er#o'er d!c&o ed!o !#%g'a(or!o e" de do" d.a" &41!)e" @Le+ N Q, ar(o 8/ U'a 3ez !'(er#%e"(o e) rec%r"o, e) 2%ez de1er4 re!(!r )o" a%(o", e' e) d.a, a )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a), )a !"a $%e de'(ro de )o" do" d.a" &41!)e" "!g%!e'(e" "ea)ar4 )a *ec&a #ara )a 3!"(a de )a ca%"a, co' c!(ac!6' de )o" a1ogado"/ E) #)azo #ara )a 3!"(a + re"o)%c!6' 'o #odr4 "er, #or '!'g' o(!3o, a+or de c!'co d.a" &41!)e", 1a2o re"#o'"a1!)!dad @Le+ N Q, ar(o / E" #er(!'e'(e agregar $%e e) ar(o de )a Le+ N Q, $%e reg%)a e) (r4!(e de) rec%r"o de a#e)ac!6', *%e od!*!cado #or e) D/Leg/ N , e) !"o $%e "e re*er.a a $%e d!c&o (r4!(e &a1.a de rea)!zar"e a'(e )a Sa)a S%#er!or @de Derec&o P1)!co, E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) o M!:(a/ S!' e1argo, e) D/Leg/ N , $%e !'(rod%2o e"(a od!*!ca(or!a, *%e dec)arado !'co'"(!(%c!o'a) + de2ado "!' e*ec(o #or "e'(e'c!a de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) #%1)!cada e) FX8X8 @E:#/ N 8 IXTC, #or )o $%e "e e'(!e'de $%e e) rec%r"o de a#e)ac!6' "e (ra!(a a'(e )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a), de ac%erdo a )o #re3!"(o e' e) (e:(o or!g!'a) de) ar(o de )a Le+ N Q, co'*ore &a $%edado e:#%e"(o e' e) #4rra*o a'(er!or/ A) re"#ec(o, ca1e agregar $%e )o" ar("/ + F de )a R/ N PCSJLPJ "e re*!ere' a %' (%r'o e"#ec!a) de )a" Sa)a" Pe'a)e" #ara e) co'oc!!e'(o de )o" rec%r"o" de a#e)ac!6' de )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%"/ c Rec%r"o e:(raord!'ar!o E) ar(o 8 de )a Le+ N Q e"(a1)ec.a )a #rocede'c!a de) rec%r"o de '%)!dad "! )a acc!6' de &41ea" cor#%" &%1!era "!do de'egada e' "eg%'da !'"(a'c!a #or )a 37
Cor(e S%#er!or/ S!' e1argo, e"(a 'ora *%e derogada (4c!(ae'(e #or )a d!"#/ (ra'"/ de )a Le+ N Q, de"#re'd!-'do"e de )o" !'c!"o" + de d!c&a d!"#o"!c!6' $%e a'(e )a de'ega(or!a de) &41ea" cor#%" "o)o #rocede e) rec%r"o e:(raord!'ar!o co'(e#)ado e' e) ar(o 8 de d!c&a )e+, red%c!-'do"e a". e) 'ero de !'"(a'c!a" 2%d!c!a)e" + #a"a'do a co'oc!!e'(o de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) )a acc!6' de &41ea" cor#%" de'egada #or )a Cor(e S%#er!or e' "eg%'da !'"(a'c!a @Co'"(/, ar(o !'c/ , + Le+ N Q, ar(o 8 #4rr/ 80, + *^ d!"#/ (ra'"/ !'e"/ + / E) rec%r"o e:(raord!'ar!o #rocede, #%e", "o)o c%a'do e) &41ea" cor#%" &a "!do de'egado, "!e'do e) #)azo #ara !'(er#o'er)o de $%!'ce d.a" co'(ado" a #ar(!r de )a *ec&a e' $%e e" 'o(!*!cada )a re"o)%c!6' de'ega(or!a de) &41ea" cor#%" e:#ed!da #or )a Cor(e S%#er!or @Le+ N Q, ar(o 8 #4rr/ 0/ A". #%e", %'a 3ez !'(er#%e"(o e) rec%r"o, )o" a%(o" "o' re!(!do" a) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) de'(ro de) #)azo 4:!o de c!'co d.a", 1a2o re"#o'"a1!)!dad @Le+ N Q, ar(o 8 #4rr/ 0/ E) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) "e #ro'%'c!a "o1re e) *o'do + )a *ora de) a"%'(o e' %' #)azo 4:!o de d!ez d.a", + e) *a))o de e"(e 6rga'o $%e e"(!e o de'!eg%e e) &41ea" / cor#%" ago(a )a 2%r!"d!cc!6' !'(er'a @Le+ N Q, ar("/ + Q, #%d!-'do"e rec%rr!r a )o" (r!1%'a)e" % orga'!"o" !'(er'ac!o'a)e" co'"(!(%!do" "eg' (ra(ado" o co'3e'!o" de )o" $%e e" #ar(e e) Per @Co'"(/, ar(o Q/ Ad!c!o'a)e'(e, de1e (e'er"e e' c%e'(a $%e e) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) #ara co'ocer e' )(!a + de*!'!(!3a !'"(a'c!a )a" re"o)%c!o'e" de'ega(or!a" de )a acc!6' de &41ea" cor#%", "e co'"(!(%+e e' do" Sa)a" co' (re" !e1ro" cada %'a/ La" re"o)%c!o'e" re$%!ere' (re" 3o(o" co'*ore"/ E' ca"o de #oder re%'!r"e e) 'ero de 3o(o" re$%er!do", c%a'do &a+a 3aca'c!a o !#ed!e'(o de %'o de "%" !e1ro" o #ara d!r!!r )a d!"cord!a, )a Sa)a e' )a c%a) (!e'e )%gar c%a)$%!era de e"(o" "%#%e"(o" #%ede rec%rr!r a )o" !e1ro" de )a o(ra Sa)a, e' orde' de a'(!g_edad, de"de e) e'o" a) 4" a'(!g%o +, e' )(!o ca"o, a) Pre"!de'(e de) Tr!1%'a) @Le+ N FQ $%e od!*!ca e) ar(o de )a Le+ N Q, agreg4'do)e )o" #4rra*o" Q + /
38
!'a)e'(e, ca1e recordar $%e e) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) a) co'ocer ed!a'(e e) rec%r"o e:(raord!'ar!o de )a" re"o)%c!o'e" de'ega(or!a" de )a acc!6' de &41ea" cor#%", "e #ro'%'c!a "o1re e) *o'do + )a *ora de) a"%'(o a(er!a de )!(!"5 e' e"e "e'(!do, c%a'do e) Tr!1%'a) e"(!e $%e e' e) #roced!!e'(o ))e3ado a ca1o, a'(e" de $%e e) ca"o ))eg%e #ara "% co'oc!!e'(o, &%1o $%e1ra'(a!e'(o de *ora, dec)ara )a '%)!dad de )a re"o)%c!6', re#o'!e'do e) #roce"o a) e"(ado $%e (e'.a c%a'do "e coe(!6 e) error, d!"#o'!e'do )a de3o)%c!6' de )o" a%(o" a) 6rga'o 2%d!c!a) de) $%e #roced!ero' #ara $%e e"(e "%"(a'c!e )a re"o)%c!6' co' arreg)o a derec&o @Le+ N Q, ar(o / d Rec%r"o de $%e2a Procede e"(e rec%r"o co'(ra e) a%(o $%e de'!ega e)e3ar e) rec%r"o e:(raord!'ar!o a) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) @Le+ N Q, ar(o 8 #4rr/ 0/ E) #)azo #ara !'(er#o'er e) rec%r"o de $%e2a e" de c!'co d.a" &41!)e" "!g%!e'(e" a )a 'o(!*!cac!6' de )a re"o)%c!6' de'ega(or!a/ La $%e2a "e !'(er#o'e a'(e )a Sa)a $%e de 'eg6 e) rec%r"o e:(raord!'ar!o, )a !"a $%e e)e3ar4 e) c%ader'o de $%e2a a) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) de'(ro de) (ercer d.a 1a2o re"#o'"a1!)!dad/ E) Tr!1%'a) re"%e)3e e' e) #)azo de d!ez d.a" "!' 4" (r4!(e/ S! )a $%e2a "e dec)ara *%'dada "e co'ceder4 e) rec%r"o e:(raord!'ar!o co%'!ca'do "!%)(4'eae'(e e"(a dec!"!6' a )a Sa)a #ara $%e e)e3e e) re"#ec(!3o e:#ed!e'(e de'(ro de) (ercer d.a + co' 'o(!*!cac!6' a )a" #ar(e"/ S! )a $%e2a "e dec)ara !'ad!"!1)e o !#rocede'(e "e co%'!ca a )a Sa)a de or!ge' + "e 'o(!*!ca a )a" #ar(e" @R/Ad/ N 888PITC, ar("/ Q8 a) 8/ Ca1e !'d!car $%e e) Rec%r"o de 0%e2a co'(ra )a de'ega(or!a de co'ceder rec%r"o e:(raord!'ar!o a'(e e) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a), e"(a1a reg%)ado #r!!ge'!ae'(e #or )a R/ Ad/ N FP*TC )a !"a $%e *%era derogada (4c(!cae'(e #or )a R/ Ad/ N P*TC, de *ec&a de arzo de) , 'ora c%+a e:!"(e'c!a *%e %+ 1re3e, +a $%e (a1!-' &a "!do derogada #or )a R/ Ad/ N 888 P*TC, Reg)ae'(o Nora(!3o de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a), de *ec&a 8 de "e(!e1re de) , ac(%a)e'(e e' 3!ge'c!a/
39
No "e de1e "o")a+ar $%e c%a'do "e (ra(e de ca"o" de o!"!6' de %' ac(o de1!do "e 'o(!*!car4 a) re"#o'"a1)e de )a agre"!6' co' e) *a))o $%e orde'a e) c%#)!!e'(o !'co'd!c!o'a) de d!c&o ac(o, co'ced!-'do)e #ara e) c%#)!!e'(o de) re*er!do ac(o e) (-r!'o de &ora", "!e#re $%e e"(e #)azo 'o #er2%d!$%e e) e2erc!c!o de) derec&o reco'oc!do #or )a re"o)%c!6' *!'a), 1a2o a#erc!1!!e'(o de e2erc!(ar"e )a acc!6' #e'a) #er(!'e'(e "! "e da e) ca"o5 a"!!"o, e) agre"or "e &ar4 re"#o'"a1)e de) #ago de )o" dao" + #er2%!c!o" $%e re"%)(are' de e"(e !'c%#)!!e'(o @Le+ N Q, ar(o + Le+ N Q, ar(o /
1* REGLA) PROCE)ALE) E)PECIALE) E' )a (ra!(ac!6' #roce"a) de e"(a acc!6', r!ge' )a" "!g%!e'(e" reg)a" #ar(!c%)are" @Le+ N Q, ar(o a No ca1e rec%"ac!6' a)g%'a, "a)3o #or e) #er2%d!cado o ac(or/ 1 No ca1e' e:c%"a" de )o" "ecre(ar!o" '! de )o" 2%ece"/ c Lo" 2%ece" de1er4' &a1!)!(ar d.a + &ora #ara )a" d!)!ge'c!a" #roce"a)e"/ d No !'(er3!e'e e) M!'!"(er!o P1)!co, "a)3o #ara coad+%3ar a )a de*e'"a de) #er2%d!cado, coo de*e'"or de) #%e1)o/ e Se #%ede' #re"e'(ar #r%e1a" !'"(r%e'(a)e" e' c%a)$%!er e"(ado de) #roce"o, !'c)%"o e' )a Cor(e S%#rea/ * E) 2%ez o )a Sa)a S%#er!or de1er4 de"!g'ar de o*!c!o %' de*e'"or a) rec%rre'(e, "! e" $%e e"(e )o "o)!c!(a, corr!e'do )o" ga"(o" #or c%e'(a de) E"(ado/ g No "e #%ede #ed!r a#)aza!e'(o de d!)!ge'c!a" '! de !'*ore" *ore'"e", "a)3o #or e) ac(or o #or e) #er2%d!cado/ E' c%a'(o a )a" reg)a" e"#ec!a)e" #ara )a (ra!(ac!6' de )a acc!6' de &41ea" cor#%" e' e) ca"o de) de)!(o de (error!"o, a$%e))a" "e &a))a' e' e) ar(o de) D/L/ NW QQ od!*!cado #or )a Le+ NW , "o' )a" "!g%!e'(e" @La Se'(e'c!a de) Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) reca.da
e' e) E:#/NW 8A)*TC,
dec)ar6
!'co'"(!(%c!o'a) e) (!#o #e'a) de (ra!c!6' a )a #a(r!a, "%#r!!e'do d!c&a *ra"e de) (e:(o de) ar(o de) D/L/ NW QQ
40
a E) J%ez Pe'a) E"#ec!a)!zado de Terror!"o e" co#e(e'(e #ara co'ocer )a acc!6' de &41ea" cor#%", e' "% de*ec(o, e" co#e(e'(e e) J%ez E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) @2%ez ord!'ar!o/ 1 La acc!6' #%ede "er e2erc!da #or e) #ro#!o a*ec(ado o #or c%a)$%!er o(ra #er"o'a e' "% 'o1re/ E' e"(e )(!o ca"o, e) 2%ez #re3!ae'(e de1e #roceder a )a de1!da !de'(!*!cac!6' de) acc!o'a'(e/ c C%a'do 3ar!a" acc!o'e" de gara'(.a "e &%1!era' !'(er#%e"(o e' *a3or de) !"o c!%dada'o, "er4 co#e(e'(e e) 2%ez $%e co'oc!6 )a #r!era/ d No "o' ad!"!1)e" )a" acc!o'e" de &41ea" cor#%" "%"(e'(ada" e' )o" !"o" &ec&o" o ca%"a)e", a(er!a de %' #roced!!e'(o e' (r4!(e o +a re"%e)(o/ e Ad!(!da )a acc!6' e) 2%ez d!"#o'dr4 )a 'o(!*!cac!6' !'ed!a(a a) #roc%rador #1)!co e'cargado de )o" a"%'(o" de (error!"o + #roceder4 co'*ore a )o d!"#%e"(o e' )a" Le+e" NW"/ Q + Q/ * E) rec%r"o de a#e)ac!6' "er4 de co'oc!!e'(o de )a Sa)a S%#er!or E"#ec!a)!zada e' )o Pe'a) $%e "e e'c%e'(re de (%r'o/ g No ca1e rec%"ac!6' '! e:c%"a de )o" ag!"(rado" '! de )o" a%:!)!are" de 2%"(!c!a, "a)3o )o" ca"o" (a:a(!3o" e"(a1)ec!do" #or )a )e+/
41
CONCL$)IONE) La acc!6' de H41ea" Cor#%", (!e'e coo *!' !'ed!a(o e) re"(a1)ec!!e'(o de )a )!1er(ad #er"o'a) 3%)'erada o ae'azada/ E"(o "!g'!*!ca regre"ar a )a "!(%ac!6' a'(er!or e' $%e "e e'co'(ra1a e) "%2e(o, e' %"o de "% )!1er(ad/ E) Ha1ea" Cor#%" e" %' Proced!!e'(o de or!ge' !'g)-", de"(!'ado a #ro(eger a) !'d!3!d%o de )a" de(e'c!o'e" ar1!(rar!a", o "ea a$%e))a" $%e 'o c%#)a' co' )a" *ora)!dade" )ega)e" re$%er!da" #ara #r!3ar de )!1er(ad a c%a)$%!er #er"o'a/ D!c&a *!g%ra &a (e'!do arcada #re"e'c!a e' )a &!"(or!a )ega) + doc(r!'a) de) %'do, "o1re (odo a #ar(!r de )o" gra'de" o3!!e'(o" re3o)%c!o'ar!o" $%e "e d!ero' e' )a" d!"(!'(a" o'ar$%.a" #redo!'a'(e" de) #a"ado/ E) Ha1ea" Cor#%" &a e"(ado #re"e'(e e' (oda" '%e"(ra" Co'"(!(%c!o'e", +a "ea de a'era e:#re"a o (4c!(a/ E) Ha1ea" Cor#%" e" %'a acc!6', 'o e" %' rec%r"o, #e"e a $%e "e )e de'o!'e coo (a) e' a)g%'o" e"cr!(o" de '%e"(ra Le+/ Lo" rec%r"o" "e !'(er#o'e' a'(e %' #roce"o !'!c!ado + de'(ro de -)5 e' (a'(o $%e, e) Ha1ea" Cor#%" ge'era %' #roce"o de .'do)e "%ar!a, &ec&o $%e )o" d!"(!'g%e co' a+or c)ar!dad/ Co'(ra de )a" "e'(e'c!a" co'c)%"!3a" de Ha1ea" Cor#%" #ro*er!da" #or 2%ece" o ag!"(rado", d!"(!'(o" a) P)e'o de )a Cor(e S%#rea de J%"(!c!a, ". ca1e' Dea'da" de I'co'"(!(%c!o'a)!dad + A#aro" de Gara'(.a" Co'"(!(%c!o'a)e"/
42
(I(LIOGRA.A
•
•
•
•
•
•
•
•
C&a'ae Or1e, Ra)/ Coe'(ar!o" a )a Co'"(!(%c!6'/ J%r!"(a" ed!(ore"/ C%ar(a ed!c!6' / Ber'a)e" Ba))e"(ero", E'r!$%e/ La co'"(!(%c!6' 8 A'4)!"!" Co#arado/ Rao ed!(ora/ 0%!'(a ed!c!6' 8/
de
La'da Arro+o, Ce"ar/ Lo" #roce"o" co'"(!(%c!o'a)e" e' )a 2%r!"#r%de'c!a de) (r!1%'a) co'"(!(%c!o'a)/ 8/ PP/ Q8Q/ Or(ec&o V!))e'a, V.c(or/ Teor.a de) derec&o Proce"a) Co'"(!(%c!o'a)/ L!a, Per%/ Ed!(or!a) Rod&a", Q LANDA ARROO, C-"ar/ Tr!1%'a) Co'"(!(%c!o'a) + E"(ado Deocr4(!co/ Seg%'da Ed!c!6'/ Pa)e"(ra Ed!(ore"/ L!a, / ORTECHO VILLENA, V.c(or/ J%r!"d!cc!6' + Proce"o" Co'"(!(%c!o'a)e"/ Ed!(or!a) Rod&a"/ L!a, / D9AZ ZEGARRA, a)(er/ Lo" Proce"o" Co'"(!(%c!o'a)e"/ Pa)e"(ra Ed!(ore"/ L!a, 8/ P4g!'a"/` G%erra Mora)e", S!)3!o I'"(!(%c!o'e" de Derec&o Pe'a) + Proce"a) Pe'a) 8/
•
C6d!go J%d!c!a) de )a Re#1)!ca de Pa'a4/
•
Co'"(!(%c!6' Po).(!ca de )a Re#1)!ca de Pa'a4/
•
D!cc!o'ar!o J%r.d!co E"#a"a/
43
ANE3O) •
Mode)o 8
Dea!da de ':6ea8 C"r9u8 E:#/ Sec/ E"cr!(o NW 8 C%ader'o #r!'c!#a) S%!))a Acc!6' de &41ea" cor#%"
)EOR ,$E7 E)PECIALI7ADO EN LO PENAL AAA AAA, !de'(!*!cada co' D/N/I/ ////////, co' d!recc!6' do!c!)!ar!a e' A3/ ////////////////////////////// + co' do!c!)!o #roce"a) e' )a ca"!))a ///// de) O#(o/ de No(!*!cac!o'e" de) Co)eg!o d e A1ogado" de L!a5 a Ud/ a(e'(ae'(e d!go 0%e, rec%rro a "% de"#ac&o a *!' de !'(er#o'er )a #re"e'(e ACCIÓN DE HÁBEAS CORPUS e' 'o1re + re#re"e'(ac!6' de ! c6'+%ge, do' aaa aaa, $%!e' &a "!do de(e'!do ar1!(rar!ae'(e #or orde' de) Ma+or PNP /////////////////// de )a Co!"ar.a de) d!"(r!(o de ///////,////////////////// #ro3!'c!a de L!a5 "o)!c!(a'do $%e "e orde'e "% )!1er(ad !'ed!a(a, e' a(e'c!6' a )o" "!g%!e'(e" *%'dae'(o" de &ec&o + de derec&o
l* .$NDAMENTO) DE 'EC'O5 8/ Co' *ec&a //////////// )a /// Co!"ar.a de )a Po)!c.a Nac!o'a) de) Per de) d!"(r!(o + #ro3!'c!a a'(e" !'d!cado", c%r"6 %'a c!(ac!6' #ara $%e ! e"#o"o, do' aaa aaa, "e a#er"o'ara a "%" o*!c!'a" #ara #re"(ar "% dec)arac!6' a *!' de e"c)arecer )o" &ec&o" re)a(!3o" a %'a "%#%e"(a co!"!6' de de)!(o de &%r(o de'%'c!ado #or )a #re"%'(a agra3!ada, )a e#re"a //////////////, e' )a c%a) ! e"#o"o (ra1a2a1a coo 3!g!)a'(e/ / C%#)!e'do co' d!c&a c!(ac!6', ! e"#o"o "e a#er"o'6 a re'd!r "% dec)arac!6', )%ego de )a c%a) )a Po)!c.a co'c)%+6 $%e &a1.a' !'d!c!o" $%e &ar.a' #re"%!r "% e3e'(%a) re"#o'"a1!)!dad e' )o" &ec&o" de'%'c!ado", orde'a'do "% de(e'c!6' !'ed!a(a/ / E) ca"o e" $%e ! e"#o"o &a "!do de(e'!do e' 1a"e a )a" co'c)%"!o'e" "%12e(!3a" de) o*!c!a) $%e )e (o6 )a dec)arac!6', "!' $%e &a+a "!do "or#re'd!do e' *)agra'(e de)!(o + "!' $%e e:!"(a a'da(o 2%d!c!a) de de(e'c!6'/ #or "! *%era #oco, ! e"#o"o "e e'c%e'(ra a )a *ec&a e' )o" ca)a1ozo" de )a re*er!da Co!"ar.a #or 4" de 3e!'(!c%a(ro &ora", 'eg4'do"e )a Po)!c.a a de2ar)o e' )!1er(ad o a re!(!r)o a )a !"ca).a o a) J%zgado corre"#o'd!e'(e, ad%c!e'do $%e a' *a)(a' (oar o(ra" dec)arac!o'e" + co'*ecc!o'ar e) a(e"(ado/ / Por (a) o(!3o e 3eo o1)!gada a !'(er#o'er )a #re"e'(e acc!6' de &41ea" cor#%", "o)!c!(a'do a "% de"#ac&o "e "!r3a ado#(ar )a" ed!da" de) ca"o + orde'ar )a !'ed!a(a )!1er(ad de ! c6'+%ge do' aaa aaa/
II* .$NDAMENTO) DE DEREC'O5 8/ De(e'c!6' ar1!(rar!a/ De ac%erdo a) ar(o !'c/ )!(/ * de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ N Q, 'ad!e #%ede "er de(e'!do "!'o #or a'da(o e"cr!(o + o(!3ado de) 2%ez o #or )a" a%(or!dade" #o)!c!a)e" e' ca"o de *)agra'(e de)!(o5 e' (odo ca"o, e) de(e'!do de1e "er #%e"(o a d!"#o"!c!6' de) J%zgado $%e corre"#o'da e' e) #)azo 4:!o de 3e!'(!c%a(ro &ora"/ De 'o c%#)!r"e e"(a d!"#o"!c!6' )a de(e'c!6' e" ar1!(rar!a, coo e' e) #re"e'(e ca"o/ / La acc!6' de &41ea" cor#%"/ Co'*ore a) ar(o !'c/ )!(/ * de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ N Q, #rocede )a acc!6' de &41ea" cor#%" e' ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a, e' co'"ec%e'c!a, &a1!-'do"e co'*!g%rado d!c&a de(e'c!6' ar1!(rar!a e' e) #re"e'(e ca"o, )a "%"cr!(a !'(er#o'e )a re*er!da acc!6' de gara'(.a a (ra3-" de e"(e rec%r"o/ / T!(%)ar de )a acc!6' de &41ea" cor#%"/ A) a#aro de )o d!"#%e"(o #or e) ar(o 8 de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ N Q, #%ede e2ercer d!c&a acc!6' de gara'(.a )a #er"o'a #er2%d!cada o c%a)$%!er o(ra e' "% 'o1re, "!' 'ece"!dad de #oder % o(ra" *ora)!dade"5 #or )o 44
$%e e' 3!r(%d de) re*er!do d!"#o"!(!3o !'(er#o'go )a #re"e'(e acc!6' e' 'o1re + re#re"e'(ac!6' de ! c6'+%ge do' aaa aaa/
POR TANTO5 A Ud/, Sr/ J%ez, "o)!c!(o ad!(!r )a #re"e'(e acc!6', (ra!(ar)a de ac%erdo a "% 'a(%ra)eza + e' "% o#or(%'!dad dec)arar)a UNDADA, orde'a'do )a !'ed!a(a )!1erac!6' de) de(e'!do ar1!(ra4ae'(e/ OTROSI DIGO/ So)!c!(o $%e %'a 3ez co'c)%!do e) #roced!!e'(o de )a #re"e'(e acc!6' de &41ea" cor#%", "e d!"#o'ga a1r!r )a corre"#o'd!e'(e !'"(r%cc!6' a )o" re"#o'"a1)e", "!' #er2%!c!o de) #ago de )a !'de'!zac!6' #or dao" + #er2%!c!o", de ac%erdo a )o d!"#%e"(o #or e) ar(o 88 de )a Le+ N Q/ L!a, /////// de de ////// IRMA
45
Mode)o
Dea!da de ':6ea8 C"r9u8 E:#/ Sec/ E"cr!(o NW 8 C%ader'o #r!'c!#a) S%!))a Acc!6' de &41ea" cor#%"
)EOR ,$E7 E)PECIALI7ADO EN LO PENAL AAA AAA, !de'(!*!cado co' D/N/I/ ////////, co' d!recc!6' do!c!)!ar!a e' A3/ ////////////////////////////// + co' do!c!)!o #roce"a) e' )a ca"!))a /////////// de) D#(o/ de No(!*!cac!o'e" de) Co)eg!o de A1ogado" de L!a5 a Ud/ a(e'(ae'(e d!go 0%e, rec%rro a "% de"#ac&o a *!' de !'(er#o'er )a #re"e'(e ACCIÓN DE HÁBEAS CORPUS e' 'o1re + re#re"e'(ac!6' de ! &era'o, do' aaa aaa, $%!e' ac(%a)e'(e "e e'c%e'(ra #r!3ado de )!1er(ad #or )a "%#%e"(a co!"!6' de %' de)!(o de ro1o de) c%a) &a "!do a1"%e)(o5 "o)!c!(a'do $%e "e orde'e "% )!1er(ad !'ed!a(a, e' a(e'c!6' a )o" "!g%!e'(e" *%'dae'(o" de &ec&o + de derec&o
l* .$NDAMENTO) DE 'EC'O 8/ Co' *ec&a //////////// do' ////////////////,////////// de'%'c!6 a ! &era'o do' aaa aaa #or )a "%#%e"(a co!"!6' de) de)!(o de ro1o de 3e!'(e e$%!#o" de c6#%(o + o(ro" 1!e'e" %e1)e", )o" !"o" $%e &a1r.a' "!do "%"(ra.do" 3!o)e'(ae'(e de) )oca) coerc!a) de #ro#!edad de) de'%'c!a'(e, )%gar do'de )a1ora1a ! &era'o e' ca)!dad de a"!"(e'(e de )!#!eza/ / Por (a) o(!3o, + )%ego de )a" !'3e"(!gac!o'e" #re)!!'are" a '!3e) de )a Po)!c.a Nac!o'a) + de) M!'!"(er!o P1)!co, e) 2%ez de)//// J%zgado E"#ec!a)!zado e' )o Pe'a) de L!a d!c(6 orde' de de(e'c!6' co'(ra ! &era'o do' aaa aaa + co'(ra o(ro" (re" !'c%)#ado", $%!e'e" *%ero' rec)%!do" e' e) ce'(ro #e'!(e'c!ar!o de /////////////////, do'de ac(%a)e'(e "e e'c%e'(ra' #r!3ado" de )!1er(ad/ / Oc%rre, Sr/ 2%ez, $%e e) #roce"o #e'a) !'!c!ado #ara de(er!'ar )a a%(or.a + re"#o'"a1!)!dad #or )a co!"!6' de) de)!(o de'%'c!ado, &a "!do re"%e)(o co' *ec&a ////////////, ed!a'(e "e'(e'c!a $%e dec)ara a1"%e)(o + )!1re de re"#o'"a1!)!dad a ! &era'o do' aaa aaa, + $%e co'de'a a )o" o(ro" (re" !'c%)#ado" e' 1a"e a )a" #r%e1a" + d!)!ge'c!a" ac(%ada" e' e) #roce"o/ / No o1"(a'(e )a "e'(e'c!a a1"o)%(or!a e:#ed!da a *a3or de ! &era'o + de )a *ec&a e' $%e )a !"a &a "!do d!c(ada, &a"(a e) oe'(o e) ce'(ro #e'!(e'c!ar!o de ///////////// 'o c%#)e co' #o'er)o e' )!1er(ad, #or )o $%e e 3eo o1)!gado a !'(er#o'er )a #re"e'(e acc!6' de &41ea" cor#%", "o)!c!(a'do a "% de"#ac&o "e "!r3a ado#(ar )a" ed!da" de) ca"o + orde'ar )a !'ed!a(a )!1er(ad de ! &era'o do' aaa aaa/
II* .$NDAMENTO) DE DEREC'O5 8/ Derec&o a "er #%e"(o e' )!1er(ad/ De ac%erdo a) ar(o !'c/ )!(/ 1 de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ NW Q, '!'g' de(e'!do o #roce"ado #%ede co'(!'%ar #r!3ado de "% )!1er(ad, coo oc%rre e' e) #re"e'(e ca"o, "! &a "!do a1"%e)(o e' e) #roce"o #e'a) corre"#o'd!e'(e, de1!e'do #or (a) o(!3o "er e:ca rce)a do/ / De(e'c!6' ar1!(rar!a/ De ac%erdo a) ar(o 8 de )a Le+ co#)ee'(ar!a de )a" d!"#o"!c!o'e" de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ N Q, e) &ec&o de a'(e'er #r!3ada de "% )!1er(ad a %'a #er"o'a c%a'do e:!"(e a'da(o 2%d!c!a) #ara #o'er)a e' )!1er(ad, co'"(!(%+e %' ca"o de de(e'c!6' ar1!(rar!a, #or )o $%e #rocede )a acc!6' de &41ea" cor#%" #ara #o'er)a e' )!1er(ad !'ed!a(ae'(e/ / La acc!6' de &41ea" cor#%"/ Co'*ore a) ar(o !'c/ )!(/ 1 de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ N Q, #rocede )a acc!6' de &41ea" cor#%" e' e) ca"o a(er!a de) #re"e'(e rec%r"o, #%e" e:!"(e %'a "e'(e'c!a a1"o)%(or!a a *a3or de) agra3!ado $%e, a"!!"o, orde'a "% e:carce)ac!6'/
46
/ T!(%)ar de )a acc!6' de &41ea" cor#%"/ A) a#aro de )o d!"#%e"(o #or e) ar(o 8 de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ N Q, #%ede e2ercer d!c&a acc!6' de gara'(.a )a #er"o'a #er2%d!cada o c%a)$%!er o(ra e' "% 'o1re, "!' 'ece"!dad de #oder % o(ra" *ora)!dade"5 #or )o $%e e' 3!r(%d de) re*er!do d!"#o"!(!3o !'(er#o'go )a #re"e'(e acc!6' e' 'o1re + re#re"e'(ac!6' de ! &era'o do' aaa /
POR TANTO5 A Ud/, Sr/ J%ez, "o)!c!(o ad!(!r )a #re"e'(e acc!6', (ra!(ar)a de ac%erdo a "% 'a(%ra)eza +e' "% o#or(%'!dad dec)arar)a UNDADA, orde'a'do )a !'ed!a(a )!1erac!6' de) de(e'!do/ OTROSI DIGO/ So)!c!(o $%e %'a 3ez co'c)%!do e) #roced!!e'(o de )a #re"e'(e acc!6' de &41ea" cor#%", "e d!"#o'ga a1r!r )a corre"#o'd!e'(e !'"(r%cc!6' a )o" re"#o'"a1)e", "!' #er2%!c!o de) #ago de )a !'de'!zac!6' #or dao" + #er2%!c!o", de ac%erdo a )o d!"#%e"(o #or e) ar(o 88 de )a Le+ N Q/ L!a, /////// de
de //////
IRMA
47
Mode)o
Dea!da de ':6ea8 C"r9u8 E:#/ Sec/ E"cr!(o NW 8 C%ader'o #r!'c!#a) S%!))a Acc!6' de &41ea" cor#%"
)EOR ,$E7 E)PECIALI7ADO EN LO PENAL AAA AAA, !de'(!*!cado co' D/N/I/ ////////, co' d!recc!6' do!c!)!ar!a e' A3/ ////////////////////,///////// + co' do!c!)!o #roce"a) e' )a ca"!))a /////////// de) O#(o/ de No(!*!cac!o'e" de) Co)eg!o de A1ogado" de L!a5 a Ud/ a(e'(ae'(e d!go 0%e, rec%rro a "% de"#ac&o a *!' de !'(er#o'er )a #re"e'(e ACCIÓN DE HÁBEAS CORPUS, )a !"a $%e d!r!2o co'(ra e) Ma+or PNP ad"cr!(o a )a D!3!"!6' de De)!(o" co'(ra )a V!da, e) C%er#o + Sa)%d de //////////////,, $%!e' a'(!e'e e' "% #oder ! #a"a#or(e5 "o)!c!(a'do )a e'(rega !'ed!a(a de) !"o, e' a(e'c!6' a )o" "!g%!e'(e" *%'dae'(o" de &ec&o + de derec&o
l* .$NDAMENTO) DE 'EC'O5 8/ Co' *ec&a ///////////// *%! c!(ado a )a D!3!"!6' de De)!(o" co'(ra )a V!da, e) C%er#o + )a Sa)%d de //////,///////, co' e) o12e(o de #re"(ar %'a dec)arac!6' e' ca)!dad de (e"(!go, e' e) arco de )a" !'3e"(!gac!o'e" $%e d!c&a D!3!"!6' 3!e'e rea)!za'do a #ro#6"!(o de) de)!(o de &o!c!d!o e' agra3!o de $%!e' e' 3!da *%e ////////////////////, coe(!do #re"%'(ae'(e #or //////////////// / E' e) oe'(o de )a dec)arac!6', + a(e'd!e'do a ! ca)!dad de c!%dada'o e:(ra'2ero co' 3!"a de (ra1a2o e' e) Per, e !de'(!*!$%- co' ! #a"a#or(e N ///////////////, de )a Re#1)!ca de ///////////////// L%ego de )a dec)arac!6' e) o*!c!a) e'cargado de )a !"a, Ma+or PNP "e 'eg6 a de3o)3ere e) re*er!do doc%e'(o arg%e'(a'do $%e de1.a co'"er3ar)o &a"(a co'c)%!r co' )a" dec)arac!o'e" de )o" de4" (e"(!go" + (a1!-' #ara %'a e3e'(%a) "eg%'da dec)arac!6' de ! #ar(e, !'d!c4'doe $%e re(or'e a) d.a "!g%!e'(e #ara co%'!care "! e"(a "e e*ec(%ar.a o 'o/ / E) ca"o e", Sr/ 2%ez, $%e e &e a#er"o'ado a) )oca) de )a e'c!o'ada D!3!"!6' &a"(a e' (re" o#or(%'!dade" + e' '!'g%'a de e))a" e) Ma+or PNP //////////// &a acced!do a de3o)3ere ! #a"a#or(e/ E" 4", )a )(!a 3ez $%e co'c%rr. a d!c&o )%gar e) o*!c!a) e' c%e"(!6' e a'!*e"(6 $%e !'c)%"o #odr.a "er de(e'!do, co"a $%e co'"!dero !#rocede'(e dada ! ca)!dad de (e"(!go de )o" &ec&o" !'3e"(!gado"/ / Coo $%!era $%e )a "!(%ac!6' 'o &a 3ar!ado + e" de 'ece"!dad !#era(!3a co'(ar co' ! #a"a#or(e coo '!co doc%e'(o #ara #oder !de'(!*!care, e 3eo o1)!gado a !'(er#o'er )a #re"e'(e acc!6' de &41ea" cor#%", "o)!c!(a'do a "% de"#ac&o "e "!r3a ado#(ar )a" ed!da" de) ca"o + orde'ar )a !'ed!a(a de3o)%c!6' de ! #a"a#or(e/
II* .$NDAMENTO) DE DEREC'O5 8/ Derec&o a 'o "er #r!3ado de) #a"a#or(e/ De ac%erdo a) ar(o !'c/ 8 de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ de H41ea" Cor#%" + A#aro @Le+ NW Q, '!'g%'a #er"o'a #%ede "er #r!3ada de "% #a"a#or(e de'(ro o *%era de )a Re#1)!ca/ / La acc!6' de &41ea" cor#%"/ Co'*ore a) ar(o !'c/ 8 de )a Co'"(!(%c!6' Po).(!ca + a) ar(o 8 !'c/ 8 de )a Le+ N Q, #rocede )a acc!6' de &41ea" cor#%" e' e) ca"o a(er!a de) #re"e'(e rec%r"o, #%e" e) "%"cr!(o &a "!do #r!3ado de "% #a"a#or(e "!' $%e e:!"(a %'a raz6' *%'dada #ara eX)o/
POR TANTO5 A Ud/, Sr/ J%ez, "o)!c!(o ad!(!r )a #re"e'(e acc!6', (ra!(ar)a de ac%erdo a "% 'a(%ra)eza + e' "% o#or(%'!dad dec)arar)a UNDADA, orde'a'do )a !'ed!a(a de3o)%c!6' de ! #a"a#or(e/
48