Mec.l75.Pr.03 Curvado de Tuberia

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO  CUR-!DO DE TUERI!

#EC.L$5.PR .03  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 1 % 10

REV.

FECHA DE MODIFICACION

MOTIVO DE REVISIÓN

PAGINAS OBSERVADAS

MODIFICACIONES

ESTADO DEL DOCUMENTO

0

03/01/2013

Emisión Original

-

-

Emisión para Revisión y Aprobación

1

12/01/2013

Atención a comentarios de Fiscalización

3--!-"

2 - # - $%1 -&%1

Emisión para Revisión y Aprobación

2

3



#

Elaborado por:

Re!"ado por:

'ng% (ladimir )aldin *. *. 'nsp% e ,alidad

C)'

#EC.L$5.PR. 03

'ng% +adir ,ellar ,oordinador de calidad

“DOCUME NTACIÓN CONFIDENCIA CONFID ENCIAL L”

Aprobado por: 'ng% (.ctor ascope Superintendente

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 2 % 10

INDICE

1. OBJETIVO...................................................................................................................... 3 2. REQUERIMIENTO........................................................................................................... 3 3. ALCANCE...................................................................................................................... 3 4. DEFINICIONES............................................................................................................... 3 5. RESPONSABLES............................................................................................................ 3 6. DESARROLLO................................................................................................................ 4 6.1. METODO DE EJECUCION......................................................................................... 4 6.2. PRE CURVADO......................................................................................................... 5 6.3. EJECUCION DEL CURVADO...................................................................................... 6 6.4. PLACA CALIBRADORA............................................................................................. 8 6.5. INSPECCIÓN DESPUÉS DEL CURVADO.....................................................................8 7. ESPECIFICACIONES DE SEURIDAD! MEDIO AMBIENTE " SALUD..................................8 7.1 S#$%&'()(................................................................................................................. 8 7.2 M#('* A+,'#-#........................................................................................................8 7.3 S)/%(........................................................................................................................ 0 8 PERSONAL! EQUIPO " ERRAMIENTAS..........................................................................0 0 REISTRO................................................................................................................... 1 1ANEO........................................................................................................................ 1

C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 3 % 10

1. OETI-O E# &*#('+'#-* '#-# *& *,#'* &##-)& /) +#*(*/*$9) :%# # #+/#)&; )&) /) ##%'<(# C%&)(* (# /) T%,#&9) (%&)-# /) *-&%'<- (#/ &*=#*> “C*(6788')* % 78 19"x 5 Km:D;C# < 2. REQUERI#IENTO  ISO =001 4.2.3 C*-&*/ (# /* D*%+#-*

ISO 14001 4.4.5 C*-&*/ (# /) D*%+#-)'<-

O>S!S 1?001 4.4.4 D*%+#-)'<4.4.5 C*-&*/ (# (*%+#-* 4.5.4 C*-&*/ (# /* &#$'&*

OTROS M)-%)/ (#/ S'#+) (# #'<- I-#$&)(*. ITS.002 Equipos de Protei!" Perso"#$  PS.0%0 &ere"i#'ie"to de (ies)o ITS.0*+ Se)urid#d o" &ru#s , equipos de I-#e Pre/e"ti/#s A'ie"t#$es EEIA1 PPM1 PASA

3. !LC!NCE E# &*#('+'#-* # )/') ) /) )''()(# *+&#-('() #- /) ##%'<- (# /* #&''* (# C%&)(* (# /) T%,#&9) (%&)-# #/ &*=#*> “C*(6788')* % 78 19"x 5 Km:D;C#" – @6*%(. 4. DEINICIONES S..I.> S'#+) (# #'<- I-#$&)(*. C.S.M.S.> C)/'()(! S)/%(! S#$%&'()( = M#('* A+,'#-#. DDV> D#&#?* (# V9) 5. RESPONS!LES  %A% % OB6 E &#')& = )&*,)& ## P&*#('+'#-*! )9 *+* &*##& /* &#%&* -##)&'* )&) #/ %+/'+'#-* ),)/ (# ## P&*#('+'#-*. S7%6&'(6 % C'  E &#*-),'/'()( (#/ C**&('-)(*& (# C)/'()( /) &#)&)'<- (# /* &*#('+'#-* = #&'@)& #/ %+/'+'#-* (# /* +'+*! **&('-)& *- /* I-#*&# (# C)/'()( = @)/')'<- )&) )#$%&)& #/ %+/'+'#-* (# ## &*#('+'#-*.  T'#-# /) &#*-),'/'()( (# ##%)& /) )''()(# *#&)')! #&'@)& #/ %+/'+'#-* = $#-#&)& &#$'&* )&) #'(#-')& /) #@)') (# /* #),/#'(* #- ## &*#('+'#-*. C%+/'& = ?)#& %+/'& *(* /* &*#('+'#-* (# C)/'()( = **&('-)& *() /) )''()(# (# C)/'()( *- /* I-#*&# (# *,&). C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 4 % 10

Super/isor de Se)urid#d Es respo"s#i$id#d de$ Super/isor de Se)urid#d1 oordi"#r  o" $os Mo"itores de Se)urid#d p#r# #se)ur#r e$ u'p$i'ie"to de este proedi'ie"to ,  report#r # $# &ere"i# de CSMS de #uerdo # $o est#$eido. (espo"s#$e de Co'u"i#r  u#$quier situ#i!" de e'er)e"i# o i"ide"te # $# Fis#$i-#i!". I*(%86%( % C' E &#*-),'/'()( (# /* '-#*&# (# )/'()( A#)& /) A%*&'()( (#/ E-)&$)(* (# C)/'()(. D#,# #& #/ &#*-),/# *& /) '+/#+#-)'<- (#/ S'#+) (# /) C)/'()( = #/)& *& % %+/'+'#-* (%&)-# *() /) *,&). )'#-(* /* )-;/'' (# /* -'#/# (# )/'()( )/)-)(* #- /* #&''* ##%)(*! (#,# %$#&'& ) /* #*&# '-*/%&)(* +#('() :%# #-$)- ) %#&)& /) )/'()( (# /* #&''*! ,%)-(* (# #) +)-#&) /) +#*&9) *-'-%). E &#*-),/# )+,'- (# #/),*&)& *&+%/)&'* = ('*''* )&) +)-#-#& %-) T&)),'/'()( #),/# = *-'-%) #- *(* /* &*#*! '-#&)%)-(* ('&#)+#-# *- /* J## (# /* &#-# (# *,&).  %A% % (% C76&6F E &#*-),/# (# %#&')& /) ##%'<- (#/ &##-# &*#('+'#-* , pro/eer $os reursos "ees#rios e" #'po. #*'6 % S#S  T'#-# *+* &#*-),'/'()( #/),*&)& /* #&+'* (# &),)*! &#)/')& /) '-#'*-# (# #$%&'()(! '+)&'& /) ?)&/) (')&') (# #$%&'()(! +*-'*&#)& /) )''()(# = &#*&)& )* = *-(''*-# '-#$%&). 9. DES!RROLLO P*#&'*& )/ &),)* (# ('&',%'<- (# /) %,#&9)! # &*#(#&; )/ %&)(* (# /) +'+)! #- /* #*&# (*-(# #/ ('#*! /) **$&)9) = /) *-(''*-# (#/ #&&#-* )9 /* &#:%'#&)-. 9.1.

#ETODO DE EECUCION

E/ %&)(* (# /) %,#&9) #&; ##%)(* #- *-*&+'()( *- /* $&)(* (#@-'(* ) &) (#/ /#)-)+'#-* (# #&@/ **$&;@*! '(#-'@)-(* /) %&) ?*&'*-)/# = #&')/#. C*- /* ()* (#/ /#)-)+'#-* **$&;@* (#/ #&&#-*! # ) (##&+'-)-(* /* $&)(* (# *() /) %&) #&')/#! ?*&'*-)/# = *+,'-)(). C*- /* %,* (#,'()+#-# '(#-'@)(* = #/ #:%'* (# )*=*  EG))(*&) erti3#d#s p#r# i-#e1 o" &#"4os , e$e'e"tos de i-#e erti3#do! #- )* (# /) #G))(*&) */* *(&; )&&##)& *- #/ %,* ')(* -* +; (# 2 +. S# &*#(#&; )/ %&)(* (# /) %,#&9) *- #/ %* (# %-) (*,/)(*&) -#%+;') )*-(''*-)() )&) /) )''()( #- /* %,* (# 16.H #$- *&&#*-(). E- #/ &'+#& %,* %&)(*! # &#)/')&) /) )/'@)'<- (# /) C%&)(*&) = *#&)(*&! (##&+'-)-(* ) /) # #/ ;-$%/* +;G'+* (# %&)(* #- &'*.

9.2.

PRE CUR-!DO

U-) # (#@/)() /) %,#&9)! # (#,#&; &#)/')& #/ P&# C%&)(* #/ %)/ *-'# #- ?)#& %&#/#)+'#-* (#/ (#)&&*//* (# /) %,#&9) #- ,)# )/ *+*&)+'#-* (#/ #&&#-* -)%&)/ #&#/)'<- ) /) %,#&9) ) #& */()(). E# &# %&)(* (#,#&; #& &#)/')(* *& %-) #&*-) *- /* %@'#-# %-()+#-* &'$*-*+&'* T*<$&)* * #&*-)/ *- #G#&'#-') C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 5 % 10

E '+*&)-# ?)#& &#)/)& :%# /) &#''<- (#/ %&)(* (##-(#&; (# /) &##&#-') #- &#/)'<)/ #&&#-* -)%&)/! #* :%'#&# (#'& :%# #/ *''*-)+'#-* (# /) %,#&9) (#,#&; #)& /* +; )&)/#/) *',/# )/ ## (# )-)! #')-(* )9 *',/# (#)# #-&# /) /9-#) (#@/)() = /) &#%/)-# (#% (# #& */()(). E/ &*#* (# &#%&)(* # &#)/')&; (# /) '$%'#-# +)-#&)>  M#('& *() /) %-) ) #& */()() = -%+#&)&/) (#(# #/ 1 ?)) #/ 84 -+#&* )& +; &

#$ %&%'((..%&)*(((((%&+,((..'&%'(..-e/.  R#)/')(* #/ #):%#)(*! # &*#(#&; ) /) +#(''<- (#/ ;-$%/* (# (*,/)(* = # (##&+'-)&; #/ '* (# %&) ) &#)/')& *- /) '$%'#-# '(#-'@)'<- '#+&# #- #-'(* (# %* *+* '$%#>    

LT  C%&) ':%'#&() RT  C%&) (#&#?) SA  C%&) #&')/ ),)* OVER  C%&) #&')/ )&&',)

P)&) /) (#+)&)'<- (# /) %&) #- /9-#) # &*#(#&; ) */*)& /* PI! PC = FC! *- #/ '$%'#-# '$-'@)(*>   

PI  %-* (# '-#&#'<- (# )-$#-# PC  &'-''* (# %&) FC  @-)/ (# %&)

E- )* (# %&) *+,'-)()! /) '(#-'@)'<- #&;>        

LTSA RTSA LTOVER RTOVER SALT SART OVERLT OVERRT

E* #- %-'<- (#/ ;-$%/* +)=*& ) &#)/')& #- /) %&). E/ ;-$%/* *+,'-)(* ) (*,/)& #&;>

D<-(#> C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 9 % 10

C  A-$%/* ) (*,/)& #- %&) *+,'-)() A  A-$%/* ?*&'*-)/ B  A-$%/* #&')/ D# +)-#&) )/#&-)') # %#(# %'/')& /) '$%'#-# <&+%/) :%# # %-) (#&')'<- (# /) )-#&'*&> C  #/ ;-$%/* +)=*&  13 (#/ ;-$%/* +#-*&. 

E/ )* @-)/ (#/ &#%&)(* # /) +)&)'<- *,&# /) %,#&9) /) '$%'#-# '-*&+)'<->

      

U,')'<- (# /) */()(%&) /*-$'%('-)/. E/ -+#&* (# #)) (# /) %-). E/ '* (# %&) ) &#)/')& E/ #-&* (# %&) F/#?) :%# '-(':%# /) ('&#'<- (# /) *-&%'<-. E/ #-&* (# /) %,#&9). I(#-'@)'<- (# %,* &#* * %&*.

L* %,* :%# #%'#&)- ())(*! * :%# -* %#-#- *- %-) '(#-'@)'<- (# ;,&')! #&;#)&)(* # '(#-'@)(*.

9.3. EECUCION DEL CUR-!DO L) %&) (#,# #& ('&',%'()! /* +; %-'*&+#+#-# *',/#! ) /* /)&$* (# /) /*-$'%( (#/ %,*. E- /* %&)(* (# &)+* :%# *-#-$)- %-) */()(%&) '&%-#&#-')/! (#,# (#)&# %- /)&$* &#* +9-'+* (# %- 1 +#&* )&) )() /)(* (# #). E- )* :%# -* #) *',/#! #/ %&)(* %#(# #& &#)/')(*! (# +)-#&) :%# /) */()(%&) '&%-#&#-')/ #) *)/+#-# &)('*$&)@)() (#% (#/ %&)(*. N* # #&+'# /) &#)&)'<- (# /) */()(%&). E- /* %,* *- *%&)! -* # #&+''&; /) *'-'(#-') (# /) */()(%&) /*-$'%('-)/ *- /) $#-#&)&' +; &)'*-)() * +; *+&'+'()! (#,'#-(* #/ %&)(* #& ##%)(* (# *&+) :%# /) */()(%&) /*-$'%('-)/ #) /*)/')() /* +; &

T!L! 1

C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* $ % 10

D# )%#&(* ) /) T),/) 1! #/ &)('* +9-'+* (# %&)(* )&) %,#&9) (# 12H (# (';+#&* # (# 18D #:%')/#-# ) 103.5H4.01 + = /) +;G'+) %&)%&) (# (*,/)(* #- &'* (#/ ## /*-$'%('-)/ (# %)&* (# /)&$* '$%)/ )/ (';+#&* -*+'-)/ #G#&'*& #&; (# 3.2 $&)(* *& (';+#&* (# /)&$* )&) )() %&)(* #- /) %,#&9) A'+'+*! # &##&; /) %,')'<- (# /) *%&) )&) :%# #- #/ &*#* (#/ */()(*! #) -* :%#(# %,')() #- /) +'+) *''<- (# /) *%&) (#/ %,* )-#&'*& = *#&'*&. L) ('#&#-') #-&# #/ +)=*& = #/ +#-*& (# /* (';+#&* #G#&-*! +#('(* #- %)/:%'#& #'<(#/ %,*! (#% (#/ %&)(*! -* (#,#&; #G#(#& #/ 5 (# % (';+#&* -*+'-)/ #G#&'*&.  T*(* %,* (*,/)(* (#,#&; #& '-#'*-)(* '-#&-)+#-# *- #/ )* (# /) /)) )/',&)(*&)! )&) #&'@)& /) *)/')'*- = #& )&*,)(* *& #/ I-#*& (# C)/'()( (# /) )''()( = ## )*&()&) *- /) F')/')'<- (# /) *,&) )&) % )&*,)'<- @-)/. N* #&;- #&+''(* )&&%$)+'#-* = ()* +#;-'* #- #/ %,* = #/ &##'+'#-*. L* %,* (#% (#/ %&)(*! #&;- '-#'*-)(* '%)/+#-# #- *() /) %#&@'# )&) #&'@)& *',/# ()* #- /* ,'#/#! %#&* = % &##'+'#-*. L* %,* :%# #%'#&)())(*! #&;- '(#-'@)(* = #)&)(*. L) ('&',%'<- (# $*/# ) &#)/')& *,&# /) %,#&9) (##-(#&; (# /) **$&)9) (#/ #&&#-*. E/ +<(%/* #-&# $*/# #&; #/ (';+#&* -*+'-)/ (#/ %,* D! /) (')-') +;G'+) #-&# $*/# #&; /'+')() *& /) /*-$'%( -#) (#/ %&)(*! ?),'#-(* (#&#')(* /* &)+* &#* 1 +#&* ) )+,* #G&#+* #-&# #/ -+#&* (# $&)(* (# /) %&) +#-* 1.

D<-(#> L  D')-') #-&# $*/# L  L*-$'%( -#) (#/ %&)(* N  N+#&* (# $&)(* (# /) %&) E/ %&)(* (#,#&; #& ('&',%'(* (# /) *&+) +; %-'*&+# *',/# ) /* /)&$* (#/ %,*. C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

9.4.

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* ? % 10

PL!C! C!LIR!DOR!

P)&) /) (##&+'-)'<- (#/ (';+#&* (# /) /)) )/',&)(*&)! (#,# #& %'/')() /) '$%'#-# &#/)'<-> DP = 0.975D – 2e

D<-(#> DP  D';+#&* P/)) C)/',&)(*&) D  D';+#&* #G#&-* (#/ %,* # E#*& -*+'-)/ (# )&#( (#/ %,* A9 #-#+*> P)&) .281H DP  .075 12.75H  2 .281H  11.860H  31.4726 ++ P)&) .312H DP  .075 12.75H  2 .312H  11.87H  200.8078 ++ E/ M)#&')/ (# /) /)) )/',&)(*&) # (# )#&* S' /) /)) )) /',&#+#-# *& #/ '-#&'*& (#/ %,*! (# %-) #G&#+'()( ) *&) #/ +'+* #&; )&*,)(*! )* *-&)&'*! #/ +'+* #&; &#&*,)(*! '(#-'@)(* = #)&)(*! = ,)* -'-$*-#* # *(&; &#)&)& #/ %,* =) %&)(* = &#?))(*.

9.5.

INSPECCIÓN DESPUGS DEL CUR-!DO

P*#&'*& )/ %&)(* (# /) %,#&9) #/ '-#*& (# *-&*/ (# )/'()( (#,#&;>  I-#'*-)& '%)/+#-# *(* #/ &##'+'#-* (#/ %,* %&)(*! #&'@)-(* ' -* #G'# ()* #- #/ &##'+'#-* #G#&-* = ,'#/#.  R#*&)& #- #/ &#$'&* MEC.L75.R.3.1 *- *(* /* ()* (#/ %,* = /) %&) ##%)() )&) #/#)& ) F')/')'<- (# *,&) )&) % )&*,)'<- *&&#*-('#-#.

$.

ESPECIIC!CIONES DE SE;URID!DH #EDIO !#IENTE Y S!LUD.

$.1 S%76' S# ##%)&)- ?)&/) (# #$%&'()( = e$#or#r $os PT , AP( )/ '-''* (# /) )''()( *& #/ Mo"itor S,SO o e"#r)#do de 5#se1 se dee o"t#r o" $os proedi'ie"tos #pro#dos1 M#tri- de (ies)o e" e$ $u)#r de tr##o1 ()-(* /) &#*+#-()'*-# ##'@)() (# &##-'<- (# )'(#-# )&) #) )''()(. E/ #:%'* (#,#&; #& '-#'*-)(* = )/'()(* *& /) S%#&''<- (# "PFB T&)-*&#. E- )* (# :%# #/ %&)(* # &#)/'# #- /) /9-#) # (#,#&; *-)& *- #?9%/* (# )*=* = %+#('* (# *+%-')'<-. Se dee o"t#r o" $# erti3#io" de $os equipos 6E7#/#dor#s1 Side 8oo'9 ,  e$e'e"tos de i-#e. Se dee I"speio"#r $#s 4err#'ie"t#s M#"u#$es # Uti$i-#r. $.2 #%' !mB'%*%  T*(* /* &),))(*&# (#,#- %+/'& /) &#$/) = +#('() (# &##-'<- = &*#'<- )+,'#-)/ *-#-'() #- #/ <('$* (# P/)- (# +)-#* )+,'#-)/. C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* = % 10

 T*(* /* &#'(%* $#-#&)(* #- %-'<- (# #) )''()( #&;- )*-(''*-)(* #- ,*/) /;') = &)-*&)(* )/ @-)/ (#/ (9) )/ )+)+#-* #-&)/ )&) su $#si3#i!" , re)istro e" #:re#s de #opio te'por#$ p#r# $ue)o ser tr#"sport#dos p#r# su disposii!" 3"#$   por e'pres#s , sitios #utori-#dos o" $ie"i#s /i)e"tes. N* # #&+''(* #-#-(#& %#$*! # (#'& /* &),))(*&# (#,#- #')& '-/%* %+)& #- /* /%$)&# (# &),)*. L* #:%'* = +):%'-)&') %)(* #- #/ %&)(* (# %,#&9) (#,#- #-#& K' )&) *-&*/ (# (#&&)+#! (# )%#&(* )/ &*#('+'#-* (# &##-'<- (# (#&&)+#. L) )# (#,#&; *-)& *- #/ C?#K/' A+,'#-)/ = % &##') M)&' (# R'#$* A+,'#-)/ #&#/)'<- ) /) )#

$.3 S7 S# #-(&; #- #/ /%$)& (# &),)* %- ,*':%9- (# &'+#&* )%G'/'* ,)* #/ *(#& = &#*-),'/'()( (#/ #-)&$)(* (# )# *&&#*-('#-#. E- )* (# #+#&$#-')! # *+%-')&; ('&#)+#-# )/ +('* (# )+)+#-* (#,'#-(* ()& )#-'<- '-+#(')) )/ //)+)(* = ## (#% (# #)/%)& /) '%)'<-! (#,# )')& #/ P/)- (# E+#&$#-') ' # :%# /) '%)'<- /* )+#&'). ? PERSON!LH EQUIPO Y >ERR!#IENT!S P%6(* 

S%#&'*& (# F)# C%&)(*& 1 M*-'*& (# S=SO 1 I-#*& (# C)/'()( 1 O#&)(*& (# S'(# B**+ 1 O#&)(*& (# EG))(*&)1 A=%()-#

• • • • • •

E7'( J >%66m'%*(

1 C%&)(*&) C#&'@)() 1 S'(# B**+EG))(*&) *- )-?* C#&'@)(* 1 M'&* )&) &)/)(* (# #&*-)/. 1 C/'-<+#&* C#&'@)(*

• •

• •

E7' % P6%88')* P%6(*

• • • • •

C)'

#EC.L$5.PR. 03

   

C)* %)-# )) (# &*#'
“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”

“CONSTRUCCIÓN DE LOOP DE 35 Km. + 40 Km x 12¨ – PROYECTO LÍQUIDOS SUR !SE I Y II " PROCEDI#IENTO CUR-!DO DE TUERI!S

•

#EC.L$5.PR.0 3  R%&. 1 Em'(')* 12,01,2014 P/'* 10 % 10

P&*#*&# )%(''*

= RE;ISTRO NmB6% % R%'(6

C)'

R%(*(B %

L76

T'%m % 6%%*8')*

D'(('8')* *

C%&)(* (# %,#&9)

MEC.L75.R.3.1

I-#*& (# C)/'()(

C)/'()( O,&)

F'- (# O,&)

D)) B**K

10 !NEO MEC.L75.R.3.1 C%&)(* (# %,#&9)

C)'

#EC.L$5.PR. 03

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”