SERVICIO
PROGRAMA DUAL
TRABAJO DE INNOVACIÓN Y/O MEJORA EN EL PROCESO DE PRODUCCION O SERVICIOS EN LA EMPRESA
CAMBIO Y MANTENIMIENTO DE RODAMIENTO RUEDA DELANTERA DE BUS VOLVO TACNA TACNA - PERU 2015 MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1
SERVICIO AÑO: DE LA DIVERSIFICACION DIVERS IFICACION PRODUCTIVA PRODUCT IVA Y FORTALECIEM FORTALECIEMIEL IELTO TO DE LA EDUCACION
TITULO RODAMIENTOS
: CAMBIO Y MANTENIMIENTO DE DE LA RUEDA DELANTERA BUS VOLVO VOLVO
EMPRESA DE PRACTICA: HEROES DE PACIFICO NOMBRE COLQUEHUANCA
: ADOLFO RUBEN BONIFACIO BONIFACIO
I.D.
:
686260
ESPECIALIDAD ESPECIALID AD
: MECANICA AUTOMOTRIZ
INSTUCTOR
: FREDY
MONITOR
: ALEX AGUILAR CALDERON
CFP/
: TACNA
GRUPO
DA !6
TACNA PERU
RODRIGUEZ
20"#
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 2
INDICE I. Antecedentes del taller
..………………….……4
II. Objetivos
.………………………...6
III. Descripción de la innovación y/o mejora o cambios rop!estos. ".#. Conceptos $ecnoló%icos
..…………………..……&
".' Descripción de mejora de m(todos
..…………………..……##
I). lanos de taller* dia%ramas* es+!emas 4.#.dia%rama operación del proceso ,DO-
………….#'
4.'. Dia%rama de Anlisis del roceso ,DA AC$0A1- ……………#4. 4.'. D.A. proceso ,DA 2E3OADO-
……………….''
). $ipos y costos de materiales/ins!mos empleados 5.#. Costos ijos
………………….'4
5.'. Costos )ariables
………………….'5
5.". Costos $otales
…………………'6.
)I. $iempo empleado o estimado para la aplicación…………………….….'& )II. Concl!siones
………………………....'7
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 3
)III. 8iblio%ra9:a y ane;os
I.
…………………………'7
ANTECEDENTES
En la em!e"a #$!%e" &e a'i('% la em!e"a &e&i'a )!in&a! "e!*i'i%" &e me'áni'a a+,%m%,!i- en gene!al ,ale '%m%:
"." E$ %& '($')*%$+, ' ),+,-% % ',&*$'.
Diagn.",i'% &e m%,%!/ Cam)i% &e (l,!% &e '%m)+",i)le/ Cali)!a'i.n &e *ál*+la" &e '+la,a/ Cam)i% &e )%m)a &e '%m)+",i)le/ P%ne! a +n,% +n m%,%!/ Man,enimien,% 0 !ea!a'i.n &e 'a!)+!a&%!e"/
".2E$ ),+,- %$ %$%-'&.
Rea!a'i.n &e m%,%!e" &i$"el / Cam)i% &e ema+e" &e '+la,a/ Cam)i% &e '%!!ea &e &i",!i)+'i.n/ Cam)i% &e )%m)a &e ag+a/ Cam)i% &e )%m)a &e a'ei,e Cam)i% &e !e,ene" &el m%,%! 'ige4al5 e,'/6
".! E$ %& *+%)' % +-'$)**1$.
Rea!a'i.n &e 'a7a" &e ,!an"mi"i.n me'áni'a/ Cam)i% &e &i"'% &e em)!ag+e 0 la,% %!e"%!/
".E$ %& *+%)' % 3-%$, 4 *-%55*1$.
Man,enimien,% gene!al &el "i",ema &e 8!en%/ Cam)i% &e ,e!minale" &e &i!e''i.n/ Cam)i% &e 'a7a" &e &i!e''i.n/ Man,enimien,% 0 'am)i% &e "e!*% 8!en%/
2.2. "PERSONALES:
3
7e8e ,$'ni'%" 2 a!en&i1 "%l&a&%! 2 e!"%nale" &e limie-a/
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 9
2.2. 2 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
1 '%m!e"%! in&+",!ial/ 1 e"me!ile" &e )an'%/ 1 me&i&%! &e !e"i%ne"/ 2 )an'% &e a7+",e/ 3 me"a" &e ,!a)a7%/ 2 7+eg%" &e &a&%"/ 2 7+eg%" &e lla*e" mi;,a"/ 1 i",%la +l*e!i-a&%!a/ 2 ,e'le"/ 2 7+eg%" &e &e",%!nilla&%!e"/ 2 7+eg%" &e ali'a,e/ 2 i+e" &e
2. 2.!. SITUACION ACTUAL DE LA EMPRESA D+!an,e el "e!*i'i% +e )!in&a la em!e"a =HEROES DE PACIFICO "e +e&e %)"e!*a! +na &em%!a en !eali-a! alg+n%" "e!*i'i%" +e )!in&a la em!e"a5 la" &em%!a" !e'+!!en,e" "%n5 )+"'a! #e!!amien,a"5 ,!ae! #e!!amien,a"5 ,ale" '%m%: &a&%"5 lla*e" mi;,a"5 ga,a #i&!á+li'a5 0 %,!a" #e!!amien,a" a!a !eali-a! e",e ,!a)a7%5 l% '+al #a'e +e "e &em%!e má" el ,iem% en e",e !%'e"% &e la %e!a'i.n/ •
L, 7-,&%)' )9 -%5--%$+% ,$: P$!&i&a &e ,iem% al m%men,% &e ,!ae! % )+"'a! la" #e!!amien,a"/ Fal,a &e imlemen,a'i.n &e "eg+!i&a&/ M+'#% !+i&% Fal,a me"a" &e ,!a)a7%
M%,i*% %! l% '+al #em%" !eali-a&% n+e",!a me7%!a &e m$,%&%" e" %! la $!&i&a &e ,iem% e in,e!!+'i%ne" +e ,enem%" a &ia!i% en la em!e"a &%n&e la)%!am%" 0a +e en la em!e"a &%n&e la)%!am%" !eali-am%" &i8e!en,e" ,i%" &e ,!a)a7% a!a l%" a+,%m.*ile"/
II. OB;ETIVOS: 2.". OB;ETIVOS GENERALES:
MECANICA AUTOMOTRIZ Página >
Me7%!a el m$,%&% &e ,!a)a7% en el !%'e"% &e 'am)i% 0 man,enimien,% &el !%&amien, &e a'+e!&% a n%!ma" ,$'ni'a"5 '%n "eg+!i&a&5 'ali&a& 0 '+i&a&% &el me&i% am)ien,e5 a!a el a+men,% &e la !%&+',i*i&a& 0 e('ien'ia en la em!e"a &e #$!%e" &e a'i('%/
2.2. OB;ETIVOS ESPEC
Re&+'i! el ,iem% emlea&% en el 'am)i% 0 man,enimien,% &el !%&amien,% Re&+'i! el e"8+e!-% 8?"i'% en el ,!an"'+!"% e7e'+'i.n &el ,!a)a7% Me7%!a! el am)ien,e la)%!al en '+an,% al !%'e"% &el "e!*i'i% !e",a&%5 '%n !e"e',% al %!&en 0 limie-a ali'a&% '%n >"/>@
III. DESCRIPCION DE LA INNOVACION Y/O CAMBIOS PROPUESTOS
!." CONCEPTOS
ME;ORA O
TECNOLOGICOS
!."."RODAMIENTO
El elemen,% !%,a,i*% +e +e&e emlea!"e en la 8a)!i'a'i.n &el !%&amien,% +e&e "e! &e )%la"5 &e !%&ill%" % &e ag+7a"/ En l%" !%&amien,%" el m%*imien,% !%,a,i*%5 "egn el "en,i&% &el e"8+e!-% +e "%%!,a5 +e&e "e! a;ial5 !a&ial5 % +na '%m)ina'i.n &e am)%"/ Un !%&amien,% !a&ial e" el +e "%%!,a e"8+e!-%" !a&iale"5 +e "%n e"8+e!-%" &e &i!e''i.n n%!mal a la &i!e''i.n +e a"a %! el 'en,!% &e "+ e7e5 '%m% %! e7eml% +na !+e&aB e" a;ial "i "%%!,a e"8+e!-%" en la &i!e''i.n &e "+ e7e5 '%m% %! e7eml% en l%" +i'i%" % )i"ag!a" &e +e!,a" 0 *en,ana"B 0 a;ial!a&ial "i l%" +e&e "%%!,a! en l%" &%"5 &e 8%!ma al,e!na,i*a % '%m)ina&a/ La 8a)!i'a'i.n &e l%" '%7ine,e" &e )%la" % !%&amien,%" e" +na ,e'n%l%g?a m+0 e"e'ial5 &a&%" l%" !%'e&imien,%" ne'e"a!i%" a!a '%n"eg+i! la e"8e!i'i&a& e!8e',a &e la )%la/ L%" ma0%!e" 8a)!i'an,e" &e e"e ,i% &e !%&amien,%" emlean el *a'?% a!a ,al (n/ El ma,e!ial e" "%me,i&% a +n ,!a,amien,% a)!a"i*% en 'áma!a" &e *a'?% a)"%l+,%/ El !%&+',% (nal e"
MECANICA AUTOMOTRIZ Página <
'a"i e!8e',%5 "al*an&% el e8e',% a&*e!"% &e la g!a*e&a& en el !%'e"% &e 8a)!i'a'i.n/
!.".2 PARTES DE UN CO;INETE DE RODAMIENTO l%" '%7ine,e" !%&an,e"5 "e 8a)!i'an a!a "%%!,a! 'a!ga" +!amen,e !a&iale"5 'a!ga" &e em+7e a;ial +!% % +na '%m)ina'i.n &e am)a" 'a!ga"/ La n%men'la,+!a &e +n '%7ine,e ,i% )%la" "e m+e",!a en la (g+!a "ig+ien,e:
MECANICA AUTOMOTRIZ Página
En la (g+!a "e m+e",!a l%" '+a,!% a!,e" e"en'iale" &e +n !%&amien,%/ Di'#a" a!,e" "%n/ A!% e;,e!n%5 a!% in,e!n% 5 elemen,%" !%&an,e" 0 "ea!a&%!/
M=+,, % '$9&** % 3'&&' % -,')*%$+, S%)!e'alen,amien,% &e l%" !%&amien,%" R%&amien,% !+i&%"% La" "+",i,+'i%ne" "%n &ema"ia&% 8!e'+en,e" Vi)!a'i.n Ren&imien,% in"a,i"8a',%!i% &el e+i% El !%&amien,% e",a "+el,% en el e7e El e7e gi!a '%n &i('+l,a& !.2.! TIPOS R,')*%$+, ->*, % ,&' R%)+",%"5 *e!"á,ile" 0 "ilen'i%"%"/ P+e&en 8+n'i%na! a al,a" *el%'i&a&e" 0 "%n 8á'ile" &e m%n,a!/ L%" !%&amien,%" &e +na #ile!a ,am)i$n e",án &i"%ni)le" en *e!"i%ne" %),+!a&a"B e",án l+)!i'a&%" &e %! *i&a 0 n% ne'e"i,an man,enimien,%/ L%" !%&amien,%" &e +na #ile!a '%n e"'%,e &e llena&% 0 l%" &e &%" #ile!a" "%n a&e'+a&%" a!a 'a!ga" e"a&a"/ R,')*%$+, % ,&' ' -1+&' In"en"i)le" a la &e"alinea'i.n ang+la!/ Tam)i$n &i"%ni)le" en *e!"i%ne" %),+!a&a" 0 l+)!i'a&a" &e %! *i&a5 a!a +n 8+n'i%namien,% "in man,enimien,%/ L%" !%&amien,%" m%n,a&%" en mang+i,%" &e (7a'i.n 0 al%7a&%" en "%%!,e" &e ie SF !%%!'i%nan +na" &i"%"i'i%ne" e'%n.mi'a"/ R,')*%$+, % %55*1$ %+-%5?' S%n '%ma',%"5 !?gi&%" 0 a#%!!an e"a'i%/ P+e&en "%%!,a! 'a!ga" '%m)ina&a"/ Una *a!ie&a& &e &i"e4%" ISO 0 &e "e''i.n (7a %8!e'e g!an e;i)ili&a& a!a &i"e4a! &i"%"i'i%ne" &e )a7% e"% 0 )a7% !%-amien,%/ Tam)i$n &i"%ni)le" en *e!"i%ne" %),+!a&a" a!a +n man,enimien,% "en'ill%/ R,')*%$+, % -,*&&, 5*&>$-*5, P+e&en "%%!,a! e"a&a" 'a!ga" !a&iale" a al,a" *el%'i&a&e"/ L%" !%&amien,%" &e +na #ile!a &el &i"e4% EC ,ienen +na ge%me,!?a in,e!na %,imi-a&a +e a+men,a "+ 'aa'i&a& &e 'a!ga !a&ial 0 a;ial5 !e&+'e "+ "en"i)ili&a& a la &e"alinea'i.n 0 8a'ili,a "+ l+)!i'a'i.n/ L%" !%&amien,%" '%mle,amen,e llen%" &e !%&ill%" in'%!%!an el má;im% nme!% &e !%&ill%" 0 n% ,ienen 7a+la/ E",án &i"e4a&%" a!a 'a!ga" m+0 e"a&a" 0 *el%'i&a&e" m%&e!a&a"/ R,')*%$+, % -,*&&, ' -1+&' R%)+",%" !%&amien,%" a+,%alinea)le" +e "%n in"en"i)le" a la &e"alinea'i.n ang+la!/ O8!e'en +na g!an (a)ili&a& 0 la!ga &+!a'i.n in'l+"% en '%n&i'i%ne" &e 8+n'i%namien,% &i8?'ile"/ M%n,a&%" en MECANICA AUTOMOTRIZ Página G
mang+i,%" &e (7a'i.n % &e &e"m%n,a7e 0 al%7a&%" en "%%!,e" &e ie SF5 !%%!'i%nan +na" &i"%"i'i%ne" &e !%&amien,%" e'%n.mi'a"/ Tam)i$n &i"%ni)le" '%n %),+!a'i%ne" a!a +n 8+n'i%namien,% li)!e &e man,enimien,%/ R,')*%$+, % '@' S+ )a7a "e''i.n ,!an"*e!"al le" #a'e a&e'+a&%" a!a e"a'i%" !a&iale" limi,a&%"/ P+e&en "%%!,a! 'a!ga" !a&iale" e"a&a"/ La amlia *a!ie&a& &e &i"e4%"5 in'l+0en&% !%&amien,%" '%m)ina&%" a!a 'a!ga" !a&iale" 0 a;iale"5 e!mi,e +na" &i"%"i'i%ne" &e !%&amien,%" "en'illa"5 '%ma',a" 0 e'%n.mi'a"/ R,')*%$+, % ,&' 5,$ 5,$+'5+, '$&'Di"e4a&%" a!a 'a!ga" '%m)ina&a"5 !%%!'i%nan +na" &i"%"i'i%ne" &e !%&amien,%" !?gi&a"/ L%" !%&amien,%" &e &%" #ile!a"5 ,am)i$n &i"%ni)le" '%n %),+!a'i%ne"5 "imli('an la" &i"%"i'i%ne" 0a +e +e&en "%%!,a! 0 (7a! +n e7e en am)a" &i!e''i%ne"/ L%" !%&amien,%" &e )%la" '%n '+a,!% +n,%" &e '%n,a',% a#%!!an e"a'i% '+an&% la" 'a!ga" a;iale" a',an en am)a" &i!e''i%ne"/ R,')*%$+, '*'&% % -,*&&, 5*&>$-*5, P+e&en "%%!,a! 'a!ga" a;iale" e"a&a" &e "imle e8e',%/ R?gi&%" 0 ,am)i$n in"en"i)le" a la" 'a!ga" &e ima',%/ Se +e&en %),ene! &i"%"i'i%ne" m+0 '%ma',a" "i l%" '%m%nen,e" a&0a'en,e" +e&en "e!*i! '%m% 'amin%" &e !%&a&+!a/ R,')*%$+, '*'&% % ,&' Di"e4a&%" a!a 'a!ga" +!amen,e a;iale"/ E",án &i"%ni)le" &i"e4%" &e "imle 0 &e &%)le e8e',%5 a"? '%m% '%n '%n,!a la'a" e"8$!i'a" a!a '%men"a! l%" e!!%!e" &e alinea'i.n/ E",%" !%&amien,%" "%n &e"a!ma)le"5 a!a 8a'ili,a! el m%n,a7e/ R,')*%$+, % -,*&&, 51$*5, Di"e4a&%" a!a e"a&a" 'a!ga" '%m)ina&a"/ La" e;'elen,e" !ela'i%ne" &e 'aa'i&a& &e 'a!gaH"e''i.n ,!an"*e!"al !%%!'i%nan +na" &i"%"i'i%ne" &e !%&amien,%" e'%n.mi'a"/ L%" !%&amien,%" TLine "%n men%" "en"i)le" a la &e"alinea'i.n 0 %8!e'en +na la!ga &+!a'i.n5 g!an (a)ili&a& 0 )a7a" ,eme!a,+!a" &e 8+n'i%namien,%/ El &i"e4% CLC ,iene +na al,a e;a',i,+& &e gi!% 0 +n )a7% a! &e !%-amien,%/ R,')*%$+, '*'&% % -,*&&, ' -1+&' R%)+",%" !%&amien,%" a+,% aliena)le5 in"en"i)le a la &e"alinea'i.n ang+la!/ P+e&en "%%!,a! 8+e!,e" 'a!ga" a;iale"/ Tam)i$n +e&en "%%!,a! 'a!ga" !a&iale" &e #a",a +n >>@ &e la 'a!ga a;ial a',+an&% "im+l,áneamen,e/ O8!e'en +na al,a (a)ili&a& 0 g!an &+!a'i.n5 in'l+"% en '%n&i'i%ne" &e 8+n'i%namien,% &i8?'ile"/ El &i"e4% &e"a!ma)le 8a'ili,a el m%n,a7e/ R,')*%$+, '*'&% % '@' P+e&en "%%!,a! 'a!ga" a;iale" e"a&a" en +na &i!e''i.n/ R?gi&%" e in"en"i)le" a la" 'a!ga" &e ima',%/ La )a7a "e''i.n ,!an"*e!"al !%%!'i%na +na" &i"%"i'i%ne" &e !%&amien,%" m+0 '%ma',a"/ Si "e
MECANICA AUTOMOTRIZ Página J
+e&en me'ani-a! 'amin%" &e !%&a&+!a en la" ie-a" a&0a'en,e"5 la '%!%na &e ag+7a" a;ial +e&e "e!*i! &e !%&amien,% 0 !e+ie!e %'% e"a'i%/ R%l&ana"
M=+,, % '$9&** % 3'&&' % -,')*%$+, S%)!e'alen,amien,% &e l%" !%&amien,%" R%&amien,% !+i&%"% La" "+",i,+'i%ne" "%n &ema"ia&% 8!e'+en,e" Vi)!a'i.n Ren&imien,% in"a,i"8a',%!i% &el e+i% El !%&amien,% e",a "+el,% en el e7e El e7e gi!a '%n &i('+l,a&e"
!.2. FACTIVILIDAD F'5+**&*' +=5$*5' : Mi ,alle! '+en,a '%n man+ale" 0 mae",!% e"e'iali-a&%" a 'a&a ,!a)a7% +e "e !eali-a
F'5+**&*' ,7%-'5*,$'&: Mi ,!a)a7% e" 8a',i)le a!a &e"a!!%lla! &i8e!en,e" ,i%" &e ,!a)a7%" en el ,alle!/
F'5+**&*' ')*%$+'&% :C+en,a '%n +n%" 'ilin&!%" &e !e'i'la7e" a!a l%" a'ei,e"5 '%n,am%" '%n e;,in,%! a!a in'en&i%"
!.! CONCEPTOS AMBIENTALES Y% %in% +e &e)em%" !e'i'la! la" )a"+!a" a!a '+i&a! el me&i% am)ien,e en -%na" &e ,!a)a7%/
!. CONCEPTOS SEGURIDAD
debemos
de prote%ernos
de los accidentes en la =ona
de trabajo. !.# CONCEPTOS CALIDAD
o con trabajo >ec>o
en la empresa.
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1
IV.
PLANOS DEL TALLER, DIAGRAMAS, ESQUEMAS
D*'-')' % ,7%-'5*1$
%& 7-,5%, DOP ACTUAL Ve!i('a!
#e!!amien,a" a +"a!"e U"a! +na Ai!e 0
i",%la &e &a&% 33mm
A%7a! la" ,+e!'a" &el
ne+má,i'% Ele*a! la ga,a
el a+,%m.*il '%n
#i&!á+li'a Re,i!a! la" ,+e!'a"
&el ne+má,i'%/ Palan'a 0 &a&% 33 mm
De"!eg+la! el ,am)%!
&e !+e&a C#i'#a!!a 0 &a&% 12 mm
Re,i!a! el ,am)%!
&e la
!+e&a/ Re,i!a! el "en"%! AKS
Re,i!a! l%" e!n%" la ,aa &e la
)%'ama"a
Da&% 0 lla*e 13mmm Re,i!a! l%" "eg+!%" in,e!n%" De",%!nilla&%! lan% 0 '%m)% Re,i!a! la ,+e!'a K%'ama"a Da&% >1 mm MECANICA AUTOMOTRIZ Página 11
0
Re,i!a!
la )%'ama"a
Re,i!a! el !%&amien,% E;,!a',%! &e !%&amien,% %lea! la %!,a )+7e U"a! el '%m)% Re,i!a! el %!,a )+7e Limia! la a!,e &%n&e e",a +)i'a El !%&amien,% ,an,% '%m% la )%'ama"a 0 el %!,a )+7e Eng!a"a!
la )%'ama"a
0el %!,a )+7e/ C%l%'a! !%&amien,% n+e*% En la )%'ama"a a7+",a! %'n &a&% >1mm
C%l%'a! la ,+e!'a )%'ama"a C%l%'a! l%" "eg+!%"
in,e!n%" &e la U"a! &e",%!nilla&%! 0 '%m)%
)%'ama"a
C%l%'a!
l%" e!n%"
0
,aa )%'ama"a &a&% lla*e 13mm C%l%'a! el ,am)%! la !+e&a/ !eg+la! lla*e 12mm C%l%'a! el %!,a )+7e C%ne',a! "en"%! &e AKS M%n,a! el ne+má,i'% MECANICA AUTOMOTRIZ Página 12
&e
De"'en&e! la ga,a #i&!á+li'a A7+",a! el ne+má,i'% U"a! i",%la &e ai!e 0 +n &a&% De 33 mm
C%l%'a! el !%,e',%!
&el ne+má,i'%
%e!a'i.n
2
In"e''i.n
1
Di!"# $% A&'(i)i) $%( P"*+%)* DAP-ACTUAL Empresa?
@(roes de paci9ico
$:t!lo?
Cambio y mantenimiento de rodamiento r!eda delantera b!s volvo
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 13
Departamento/rea? Bección? es!men? AC$I)IDAD Operación Inspección $ransporte Demora Almacenaje $otal Dist. total,m-
2ecnica rea de s!spensión * 9renos y rodamiento
mejora
de m(todos en el proceso de red!cir
2et. Act!al '& #
2et. 2ejorado
Di9erencia
6 "4
Adol9o r!ben 8oni9acio col+!e>!anca 4 #' #5
2E$ODO? $IO?
46
F
$rasladar el a!tomóvil a la =ona de trabajo
'
)eri9icar >erramientas a !sarse
"
$rasladar y seleccionar >erramientas
4
O8BE)ADO? EC@A?
$iempo ,min& N DEBCICION #
el tiempo
D
Act!al 2ejorado Operario 2aterial
;
2a+!ina
Dist.,m-
#5
etornar a la =ona de trabajo
5
etirar el protector
del ne!mtico
6
A9lojar las # t!ercas del ne!mtico
&
Elevar el a!tomóvil con la %ata >idr!lica
7
etirar ne!mtico
G
&e"!eg+la! el ,am)%!
7
etirar
el tambor
##
etirar los pernos y la tapa de la
#'
etirar los se%!ros internos de la bocamasa
#"
etirar la t!erca bocamasa
#4
etirar la bocamasa
#5
1levar la bocamasa
bocamasa
al tornillo de banco
#6
etirar el rodamiento
#&
0bicarlo en las morda=as del tornillo de banco
#7
$raer >erramientas del almacen
"
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 19
5 min
operario
6 min
operario operario
#min
operario
' min
operario
' min
operario
# min
operario
O*5
operario
min O*5
operario
min ' min
operario
#min
operario
#.5 min
operario
# min
operario
' min
operario
*5
operario
min # min
operario
& min
operario
metros
2onitor
metros
#
5min
metros 'min 7
&e la !+e&a
$iempo Obser.
metros
;
5 metros
#G
Holpear el portab!je
'
etirar el portab!je
'#
1impiar la parte donde se !bica el
''
odamiento tanto como la bocamasa y el portab!je En%rasar la bocamasa y elporta b!je
'" '4
Colocar la t!erca de la bocamasa
'6
C%l%'a! l%" "eg+!%" in,e!n%" &e la )%'ama"a
'&
Colocar los pernos y tapa bocamasa
'7
Colocar
'G
Colocar el portab!je
"
Holpear el portab!je
"#
Conectar el sensor de A8B
2ontar el ne!mtico
""
Descender la %ata >idr!lica
"5
Colocar el protector del ne!mtico
'. ANALISIS LUGAR
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1>
' min
operario
O*5
operario
min # min
operario
*5
operario
min # min
operario
# min
operario
#*5
operario
min # min
operario
# min
operario operario
mim # min
operario
# min
operario
#*5min
operario
'
operario
minc *5
operario
min
E;amina! el m$,%&% a',+al : En e",a e,aa )+"'a!em%" la elimina'i.n 0 "imli('a'i.n &e la" ,a!ea" &el !%'e"% &e 'am)i% 0 man,enimien,% &e !%&amien,%/ Pa!a %&e! i&en,i('a! la" %"i)le" %%!,+ni&a&e" ali'a!em%" ,$'ni'a &el in,e!!%ga,%!i%
PROPSITO
operario
6
Aj!star el ne!mtico
#min
metros
"'
"4
&
'5
el tambor de la r!eda
operario
$rasladar la bocamasa al a!tomóvil Colocar el rodamiento n!evo en la bocamasa
6 min
+$ "e #a'e
D.n&e "e #a'e
P%! +$ "e #a'e
P%! +$ "e #a'e all?
+$ %,!a '%"a %&!?a #a'e!"e
En +$ %,!% l+ga! %&!?a #a'e!"e
+$ &e)e!?a #a'e!"e
D.n&e &e)e!?a #a'e!"e
SUCESIN C+án&% "e #a'e P%! +$ "e #a'e en e"e m%men,% C+án&% %&!?a #a'e!"e C+án&% &e)e!?a
PERSONA +i$n l% #a'e P%! +$ l% #a'e e"a e!"%na +$ %,!a e!"%na %&!?a #a'e!l% +i$n &e)e!?a #a'e!l%
PERSONA C.m% "e #a'e P%! +$ "e #a'e &e e"e m%&% De +$ %,!% m%&% %&!?a #a'e!"e C.m% &e)e!?a #a'e!"e
#a'e!"e
". PASOS DEL DAP TRANSPORTE DEL EQUIPO ITEM: ". T!a"la&a! el a+,%m.*il a la -%na &e ,!a)a7% D.n&e "e #a'e En la -%na &e man,enimien,% &e !%&amien,% la '+al e",á +)i'a&a en la -%na &e ,!a)a7% en ,alle!/ P%! +$ "e #a'e all? P%!+e en e",a -%na "e '+en,a '%n ma" e"a'i% a!a %e!a! el ,!a)a7% &el 'am)i% &e !%&amien,%/ D.n&e &e)e!á #a'e!"e a",a a#%!a e" el ni'% l+ga! a&e'+a&% a!a !eali-a! el ,!a)a7%5 %!+e el ,alle! &e #$!%e" &e a'i('% ,iene -%na &e ,!a)a7%/ 2/ PASOS DEL DAP VERIFICACION Y TRASLADO
ITEM:
2. Ve!i('a! #e!!amien,a" a +"a!"e !. T!a"la&a!"e 0 "ele''i%na! #e!!amien,a" . Re,%!na! a la -%na &e ,!a)a7% +$ "e #a'e
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1<
Se #a'e la *e!i('a'i.n 0 el ,!a"la&% &e #e!!amien,a" a!a %&e! !eali-a! el ,!a)a7%/ +$
&e)e!á #a'e!"e
K+en% en el 'a"% &e #a'e! el ,!a"la&% &e #e!!amien,a" a!a e*i,a! la in'%m%&i&a& &l %e!a!i% "e %&!?a a&+i!i! +n male,?n &e #e!!amien,a" a!a #a'e! el ,!a"la&% 0 e*i,a! $!&i&a" en a&elan,e/
!.PASOS DEL DAP UTILIZACION DE GATA HIDRAULICA ITEM: Ele*a! el a+,%m.*il '%n la ga,a #i&!á+li'a 3/ De"'en&e!la ga,a #i&!á+li'a +$
"e #a'e
En am)%" 'a"%" "e '%mien-a a +"a! la ga,a #i&!á+li'a/ P%! +$ "e #a'e Pa!a +e la ga,a #i&!á+li'a e",e '%% "%%!,e &el a+,%m.*il ,an,% '%m% al m%men,% &e &e"m%n,a! 0 m%n,a! el ne+má,i'%/ +$ &e)e!?a #a'e!"e Má" +e ,%&% a!a ma0%! "eg+!i&a& en el ,!a)a7% "e %&!?a a&+i!i! ,a'%" '%m% "%%!,e &el *e#?'+l%5 a!a la "eg+!i&a& en 'a"% &e +e la ga,a #i&!á+li'a +e&a 'e&e!/
.PASOS DEL DAP RETIRAR PARTES QUE OBSTRUYEN PARA REALIZAR EL RODAMIENTO ITEM: >/ Re,i!a! la"
,+e!'a"
0 el ne+má,i'%
/ &e"!eg+la! el ,am)%!
&e la !+e&a
G/ !e,i!a! el ,am)%! J/ Re,i!a! l%" e!n%"
0 la ,aa &e la ,aa &e la )%'ama"a
1 Re,i!a! el %!,a)+7e MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1
1 Re,i!a! l%"
"eg+!%" in,e!n%" &e la )%'ama"a 0 la ,+e!'a
1J/ Re,i!a! el !%&amien,% +$
"e #a'e
Se '%mien-a a !e,i!a! a!,e" e;,!a''i.n &el !%&amien,%/
+e n%" imi&e a!a a*an-a! '%n la
%! +$ "e #a'e E",a" %e!a'i%ne" +e "e men'i%nan "e !eali-an a!a %&e! e7e'+,a! el ,!a)a7% &e e;,!a''i.n &el !%&amien,% '%n ma0%! '%m%&i&a&/ +$
&e)e!?a #a'e!"e
N% #a0 %,!% m$,%&% 5 &%n&e +e&a elimina!"e5 a"? +e &e)em%" '+mli! '%n e",%" a"%" +e "%n ne'e"a!i%" a!a %&e! !eali-a! el ,!a)a7% &e e;,!a''i.n &el !%&amien,% '%n 8a'ili&a& 0 '%m%&i&a&/
#.PASOS DEL DAP RETIRAR PARTES QUE SE SU;ETAN ALA BOCAMASA DURANTE DURANTE EL CAMBIO Y MANTENIMIENTO DE RODAMIENTOS. ITEM: 1/ Re,i!a! "en"%! "e AKS 11/ Re,i!a! la )%'ama"a 13U)i'a!l%" en la" m%!&a-a" &el ,%nill% &el )an'% 2G/ C%ne',a! el AKS +e "e #a'e Se !%'e&e a %e!a! l%" ?,em" 0a men'i%na&a" 5 +e '%n",a en !e,i!a! 0 +)i'a! a!,e" +e "+7e,an ala )%'ama"a/ %! +$ "e #a'e Se !eali-a el "e!*i'i% &e 8%!ma man+al &e)i&% a +e n% "e '+en,a '%n la #e!!amien,a" a&e'+a&a"/ +$ %,!a '%"a %&!?a #a'e!"e De)i&% a la ,$'ni'a &e"8a"a&a +e "e +,ili-a 5 e" la ni'a 8%!ma a!a !eali-a! el ,!a)a7%/ +e &e)e!?a &e #a'e!"e Plan,ea! +n m$,%&% &e ,!a)a7% ,%,almen,e me7%!a&% 0 a',+ali-a&% el '+al ga!an,i'e la %,imi-a'i.n &el "e!*i'i% a !eali-a! 0 elimine ?,em" inne'e"a!i%"/ C,$5&*1$: '%n la a&+i"i'i.n &e la #e!!amien,a a&e'+a&a n% "e!?a ne'e"a!i% ali'a! e",a" %e!a'i%ne" 0a +e la e",a MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1G
'+)!i!á l%" a"%" a'%",+m)!a&%" a !eali-a!5 '%n l% +e %&!?am%" !e&+'i! el ,iem% en +e "e !eali-a el ,!a)a7%/ 6 .PASOS DEL DAP TRASLADO Y OPERACIN DE LA BOCAMASA EN EL CAMBIO Y MANTENIMIENTO DE RODAMIENTOS.
ITEM: 12/ Lle*a! la )%'ama"a al ,%!nill% &e )an'% 19/ T!ae! #e!!amien,a" &el alma'$n 2/ T!a"la&a! la )%'ama"a al a+,%m.*il +$ "e #a'e Se !%&+'e a ,!a"la&a! la )%'ama"a al ,%!nill% &e )an'% a!a el !%'e"% &e e;,!a''i.n &e !%&amien,% P%! +$
"e #a'e
Pa!a e8e',+a!
la e;,!a''i.n &el !%&amien,% '%n 8a'ili&a&/
+$ %,!a '%"a %&!?a #a'e!"e Da! a '%n%'imien,% la %"i)le +,ili-a'i.n &e +na #e!!amien,a el '+al n%" a0+&e a %)*ia! e",%" a"%"/ +$
&e)e!?a &e #a'e!"e
Imlemen,a! +n e;,!a',%! &e !%&amien,%" 5 a!a +e &e e",e m%&% n% "e e",$ en el !%'e"% &e i! &e +n la&% a!a el %,!% la '+al n%" ,%ma ,iem% 0 e"8+e!-% 8?"i'%/
C,$5&*1$: "e %)"e!*. +e al m%men,% &el !%'e"% a!a e;,!ae! el !%&amien,%5 "e !eali-a el ,!an"%!,e &e ie-a" en &%n&e el %e!a!i% "e ,!a"la&a &e +n l+ga! al %,!%/ C%n el e;,!a',%! &e !%&amien,% el %e!a!i% %&!á !e,i!a! el !%&amien,% en la mi"ma -%na &%n&e "e e",á ,!a)a7an&% el a+,%m.*il5 !e&+'ien&% "igni('an,e el ,iem% &e ,!a"la&% 0 el e"8+e!-% 8?"i'% +e ame!i,a el !%'e"% &e 'am)i% 0 man,enimien,% &e !%&amien,%/
.PASOS DEL DAP APORREO DE LAS PIEZAS DE CAMBIO Y MANTENIUMIENTO DE RODAMIENTO MECANICA AUTOMOTRIZ Página 1J
ITEM: 1>/ %lea! %!,a )+7e 1G/ %lea! la a!,e &e la )%'ama"a &%n&e e",á +)i'a&a !%&amien,% 23/ %lea! el !%&amien,% en la )%'ama"a 2 %lea! la %!,a )+7e
el
+$ "e #a'e Se !%'e&e a g%lea! !ee,i,i*amen,e a!a !e,i!a! !ime!amen,e el %!,a )+7e a!a l+eg% !%'e&e! a "eg+i! a g%lea! in,e!namen,e &e la )%'ama"a a!a !e,i!a! el !%&amien,%5 &el mi"m% m%&% a!a el m%n,a7e &el !%&amien,% n+e*%/ %! +$ "e #a'e Pa!a %&e! #a'e! el 'am)i% &el !%&amien,% %! +n% n+e*%/ +$ %,!a '%"a %&!?a #a'e!"e Se %&!?a lle*a! a +n ,%!ne!% +e n%" 8a'ili,e la 8%!ma en +e "e ,!a)a7e a',+almen,e/ +$ &e)e!?a &e #a'e!"e Me7%!a! el m$,%&% a',+al5 '%n la imlemen,a'i.n &el e;,!a',%! &e !%&amien,%5 a!a a"? e*i,a! g%lea!/ C,$5&*1$: en e",e 'a"% 0a n% "e g%lea!?a ,an,% en el &e"m%n,a7e ni en el m%n,a7e &el n+e*% !%&amien,%5 %!+e g!a'ia" al e;,!a',%! 5 n%" 8a'ili,a!?a en la e7e'+'i.n &el ,!a)a7% 5 "e %&!?a &e'i! +e "e !e&+'i!?a el ,iem% 0 el e"8+e!-% 8?"i'% &el %e!a!i%/ G/ PASOS DEL DAP LIMPIEZA
ITEM: 2/Limia! la a!,e &%n&e
"e +)i'a el !%&amien,%
C.m% &e)e!?a #a'e!"e En e",e 'a"% "e %&!?a ,a'#%" &e )a"+!a a!a
.PASOS DEL
"%li'i,a! ,!a%" a!a la limie-a 0 a"? %&e! la"ma! la limie-a &e ,alle!/
DAP ENGRASANDO
ITEM: 21/ Eng!a"a! la )%'ama"a 0 el %!,a)+7e +$ "e #a'e Se '%mien-a a eng!a"a! ,an,% '%m% %! +$ "e #a'e
la )%'ama"a 0 el %!,a)+7e/
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 2
Pa!a al m%men,% &e a!ma! 5en,!en '%n "+a*i&a& a!a e*i,a! in,!%&+'i&% )!+"'amen,e/ +$ &e)e!?a #a'e!"e
Simlemen,e "eg+i! '%n e",e a"%5 n% "e %&!?a elimina! 5%!+e en,!a!?a '%n &i('+l,a& 0 %! l% ,an,% &a4a!?a a la ie-a al m%men,% &e a!ma!/
"0.PASOS DEL DAP COLOCACION Y UBICACIN PARA CONCLUIR EL TRABA;O ITEM. 22/ C%l%'a! el !%&amien,% n+e*% en la )%'ama"a 29/ C%l%'a! l%" "eg+!%" in,e!n%" &e la )%'ama"a 2>/ C%l%'a! el %!,a )+7e en la )%'ama"a 2J /M%n,a! el ne+má,i'% 31/ A7+",a! el ne+má,i'% 32 /C%l%'a! el !%,e',%! ne+má,i'% +$ "e #a'e Se !%'e&e a %e!a! l%" ?,em" 0a men'i%na&a" 5 la" '+ale" '%n",an &e '%l%'a!5 +)i'a! 0 a7+",a!/ %! +$ "e #a'e P%!+e "%n ne'e"a!i%" a!a '+lmina! el ,!a)a7% &el 'am)i% &e !%&amien,%/ +$ &e)e!?a #a'e!"e K+en% en e",e 'a"% n% "e %&!?a elimina! ning+n% &e l%" a"%" 0a men'i%na&a"5 %!+e e",%" "%n ne'e"a!i%" a!a '+lmina! el ,!a)a7% &el 'am)i% &e !%&amien,%/
ELEGIR EL METODO ME;ORADO Una *e- %),eni&% l%" &a,%" !e+e!i&%" a'e!'a &e la" &i8e!en,e" %e!a'i%ne" +e "e !eali-a &+!an,e el "e!*i'i% &e 'am)i% 0 man,enimien,% &e !%&amien,% "e &a %! %'i.n !egi",!a! el m$,%&% !%+e",% me&ian,e el m$,%&% &e &iag!ama'i.n &e análi"i" &el !%'e"%n+e*% DAP6/*e! ágina/ L%g!an&% la %,imi-a'i.n &el "e!*i'i% !e",a&%/
IMPLEMENTAR EL METODO ME;ORADO Pa!a !%'e&e! '%n el me7%!amien,% &el "e!*i'i% 5 e" ne'e"a!i% !eali-a! la '%m!a &e +n e;,!a',%! &e !%&amien,%5 ,enien&% en '+en,a l%" !e+e!imien,%" ,$'ni'%" +e "e ne'e"i,an a!a la MECANICA AUTOMOTRIZ Página 21
%e!a'i.nali-a'i%n &e e",a #e!!amien,a "e !%'e&e 0 "e ,%ma en '+en,a la '%n",an,e 'aa'i,a'i.n &el e!"%nal in*%l+'!a&%/
EVALUAR EL METODO ME;ORADO E",e !%0e',% &e me7%!a5 '%n el )ene('i% a!a la em!e"a #$!%e" &e a'i('% ,iene '%m% !in'ial %)7e,i*% la %,imi-a'i.n &e la %e!a'i.n &e 'am)i% 0 man,enimien,% &e !%&amien,% / Sien&% la me7%!a en la a&+i"i'i.n &e +n e;,!a',%! &e !%&amien,%/ Ali'an&% +n m%ni,%!e% &el +"% +e "e le &a a la #e!!amien,a 0 "i l%" !e"+l,a&%" '+mlen '%n la" e;e',a,i*a" e"e!a&a"
Di!"# $% A&'(i)i) $%( P"*+%)* $ #%*"$* @(roes de paci9ico $:t!lo?
Empresa?
Cambio y mantenimiento de rodamiento de b!s volvo
Departamento/rea? Bección?
2ecnica rea de s!spensión * 9renos y rodamiento
es!men? mejora de m(todos en el proceso de red!cir el tiempo AC$I)IDAD 2et. Act!al 2et. 2ejorado Di9erencia O8BE)ADO? Operación '& '# Inspección # # EC@A? $ransporte 6 " 2E$ODO? Demora Almacenaje $IO? $otal "4 '5 Distancia total 46 "# N
& DEBCICION
#
$rasladar el a!tomóvil a la =ona de trabajo
47.5
'
)eri9icar >erramientas a !sarse
"
$rasladarse y seleccionar >erramientas
F
5
etornar
D
Dist.,m-
$iempo Obser.
#5
5min
monitor
5min
operario
7
6 min
operario
metros 7
'min
operario
# min
operario
metros
4
Adol9o r!ben 8oni9acio col+!e>!anca O"#'#5 Act!al 2ejorado Operario 2aterial 2a+!ina
a la =ona de trabajo
etirar el protector del ne!mtico
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 22
metros
6
A9lojar las # t!ercas del ne!mtico
&
Elevar el a!tomóvil con la %ata >idr!lica
7
etirar las t!ercas y el ne!mtico
G
etirar el tambor
#
Re,i!a! l%" e!n%"
0 la ,aa &e la
##
etirar los se%!ros internos de la bocamasa
#'
etirar la t!erca de la bocamasa
#"
etirar el rodamiento con la ay!da de e;tractor
#4
etirar el porta b!je con la ay!da de e;tractor
#5
1impiar la parte interna donde se !bica el
#6
odamiento tanto como bocamasa y porta b!je En%rasar bocamasa y porta b!je
#&
Colocar el rodamiento n!evo en la bocamasa con la
#7
ay!da del e;tractor Colocar t!erca de la bocamasa
#G
Colocar los se%!ros de la bocamasa
'
Colocar los pernos y tapa de bocamasa
'' '"
operario
'min
operario
# .5
operario
min *5min
operario
'min
operario
# min
operario
#*5 min
operario
' min
operario
" min
operario
' min
operario
*5 min
operario
#min
operario
# min
operario
# min
operario
#*5
operario
min ' min
operario
# min
operario
#*5
operario
min ' min
operario
*5 min
operario
)%'ama"a
'#
' min
Colocar el porta b!je en la bocamasa con el e;tractor 2ontar el ne!mtico
Descender %ata >idr!lica
'4
Aj!star el ne!mtico
'5
Colocar el protector del ne!mtico
V. TIPOS Y COSTOS DE MATERIALES/INSUMOS EMPLEADOS
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 23
1
SUPERVISIÓN
DESCRIPCION CARGO SUELDO/TOTAL
SUELDO/DIA TIEMPO DE S SERVICIO
3e9e de taller
5
5.2
je9e
ener%:a el(ctrica servicio de a%!a potable
PAGO/MES
PAGO/DIAS
TIEMPO DE SS
MONTO
6G
'"
#'
'&7
&5
'5
#' TOTAL S/.
" 5
TOTAL DE COSTOS 4IJOS DESCRIPCIÓN B!pervisión %astos %enerales TOTAL S/.
5.
#' 6 TOTAL S/. 00
GASTOS GENERALES
DESCRIPCIÓN
5.3
#5
MONTO
MONTO 6 5&7 ##&7
COSTOS VARIABLES 5..1 MANO DE OBRA
DESCRIPCIÓN OPERARIO 1
SALARIO/ME TIEMPO DE SALARIO/DIA MONTO S SS &5 '5 #' " TOTAL S/. 300
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 29
5..2 MATERIALES DE INSUMOS DESCRIPCION Estante para material in9lamable 2alet:n para >erramientas Cilindros para bas!ra 1minas de seJali=ación 2ovilidad para coti=ar 2ovilidad para concretar la compra de l e;tractor
CANTIDAD
MONTO
'
#
4
7
5
"
"
5 # #
TOTAL 5..3 OTROS GASTOS GENERALES DECRIPCION movilidad para coti=ar Kit de e;tractor de rodamientos TOTAL
MONTO ' 4' 0
5.. TOTAL DE COSTOS VARIABLES DESCRIPCION mano de obra directa materiales e ins!mos otros %astos %enerales TOTAL
MONTO " '7 44 #'
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 2>
20
5..5 COSTO TOTAL
costos 9ijos costos variables COSTO TOTAL S/. Imprevistos ,#LCOSTO TOTAL
MONTO ##&7 #' '#G7 # 226
VI.TIEMPO EMPLEADO O ESTIMADO PARA LA APLICACION ara determinar el tiempo empleado en la aplicación del proyecto* se >a !tili=ado el si%!iente dia%rama.
AC$I)IDADEB 8Ms+!eda de in9ormación Elaboración del dap act!al Anlisis Bol!ción problema Elaboración del dap mejorado Coti=ación del e;tractor Compra de e;tractor costos
BE2ANA # BE2ANA ' BE2ANA " # ' " 4 5 6 # ' " 4 5 6 # ' " 4 5 6
VII. CONCLUSIONES
A ,!a*$" &e la a&+i"i'i.n e imlemen,a'i.n &el e;,!a',%! &e !%&amien,% "e l%g!. !e&+'i! "igni('a,i*amen,e el ,iem% emlea&% en el 'am)i% 0 man,enimien,% &el !%&amien,% 5%),enien&% '%m% !e"+l,a&% &e min+,%" +e "e ,%ma el 'am)i% &e 8%!ma man+al a 9G/> min+,%" '%n la imlemen,a'i.n &e e;,!a',%!/ MECANICA AUTOMOTRIZ Página 2<
!a'ia" la '%m!a &e la n+e*a #e!!amien,a e" '%n"i&e!a)le la !e&+''i.n &el e"8+e!-% 8?"i'% emlea&% %! l%" %e!a!i%" en el ,!an"'+!"% &e e7e'+'i.n &e ,!a)a7%/ El nme!% &e #%!a" #%m)!e5 en el "e!*i'i% &e 'am)i% &e !%&amien,% "e !e&+7% '%n"i&e!a)lemen,e5 l%g!a&% a ,!a*$" &el !ea7+",e &e &e"la-amien,% %! la a!,e &e l%" %e!a&%!e" 5 +&ien&% a"? !eali-a! %,!%" ,i%" &e a',i*i&a&e" 0 "e!*i'i%" %! la a!,e e!"%nal/ C%n la a&+i"i'i.n &el e;,!a',%! &e !%&amien,% "e l%g!. 8!ena! el '%n"e'+,i*% &e,e!i%!% 0 $!&i&a &e #e!!amien,a &e ,!a)a7%/ Al !e"'in&i! &e +na #e!!amien,a a!a el "e!*i'i% &e 'am)i% 0 man,enimien,% &e !%&amien,%" %,%!ga +na imagen !en%*a&a &e la em!e"a "ien&% l%" 'lien,e" +iene" a!e'ian e",% al *e! +e "e +,ili-a #e!!amien,a" 0 e+i%" "%(",i'a&%"/
VIII.Bi7(i*!"89
SENATI52265 = Me7%!a &e m$,%&%" en el ,!a)a7% TORRES5M/ SERAUTICOQS1JJ<6/Man+el Ká"i'% &e man,enimien,% a+,%m%,!i- /E'+a&%!/ MORA5 L/2J6/Man,enimien,% 5 lanea'i.n 5 E7e'+'i.n 0 '%n,!%l/ M$;i'%: Al8a%mega RUSSELL RADFORD /N/1JJ6/ =A&mini",!a'i.n &e %e!a'i%ne" 0 $ipos y costos de materiales/ins!mos empleados
MECANICA AUTOMOTRIZ Página 2