Manual de Ensayos Eléctricos Estator Rotor

Manual de Ensayos Eléctricos Generadores Soporte Técnico Corporativo Área Regional Eléctrica-Control Preparado por: Sergio Avila Arancibia A

e ti a

B a il

Chile

Colo

bia

Pe ú

Agradecimientos

A todos los colaboradores del grupo ENDESA que han contribuído a que este manual sea una realidad. A quienes puedan hacer de este manual, sea una herramienta útil para la realización de las técnicas predictivas en los generadores . Hoy el grupo ENDESA tiene 143 unidades en

Ensayos Eléctricos Consolidados de Estator y Rotor en Hidro y Turbo Generadores

Grupo Endesa

CLASIFICACIÓN SEGÚN CARÁCTER PREDICTIVO DE ENSAYOS DE ESTATOR Y ROTOR DE HIDRO Y TURBO GENERADORES

Manual de Ensayos Eléctricos Estator - Hidro y Turbo Generadores

Ensayos Eléctricos Consolidados Grupo Endesa Soporte Técnico Corporativo Área Eléctrica 2004

Ensayos eléctricos - Generador Estator

Listado de Ensayos Estator :

El manual considera para cada ensayo :

• Ob Obje jeti tivo vo.. • Descri Descripci pción. ón. • Interpretació Interpretaciónn de resultado resultados. s. • Recome Recomenda ndacio ciones nes.. • Norma Norma de referen referencia cia.. • Instrument Instrumentoo utilizad utilizado. o.


Ensayos Diagnóstico Estator


GED001

Ensayo de Polarización

Objjetiv Ob etivoo : Obtener una medida que refleje el grado de contaminación y humedad interna de los devanados estatór estatóricos icos en Hidrogen Hidrogenera eradore doress y Turboge Turbogener nerado adores res..

Descripción : El ensayo consiste en la aplicación de voltaje continuo al devanado del estator. El ensayo puede ser aplicado en forma independiente sobre cada fase o de manera simultanea sobre todas. * La magnitud del voltaje de ensayo puede estar entre 500 Vc.c. y 5 kVc.c. Se debe medir la resistencia a los 30 segundos, al minuto y a los diez minutos de aplicado el voltaje. Los parámetros determinados son independientes de las características geométricas y estructurales del devanado. Los parámetros obtenidos en el ensayo son: • Índice de polarización (I.P) : Es la razón entre la resistencia obtenida a los diez minutos y la obtenida al minuto de iniciado el ensayo: R 10 M I.P =

R

1 M

• Factor de absorción dieléctrica (F.A.D) : Es la razón entre la resistencia obtenida al minuto y a los 30 segundos de iniciado


• Constante de tiempo (C.T) : Es el producto producto de la capacita capacitancia ncia geométrica geométrica medida medida en en µF y el valor valor de la la resis resiste tenci nciaa referida a 40°C determinada en el ensayo de resistencia de aislación, su valor se expresa en segundos. La C.T se relaciona con la rapidez de crecimiento de la resistencia de aislación, o sea la capacidad de polarización del dieléctrico. C.T = C * R c

Donde: C.T = Constante de tiempo [seg]

C = Capacitancia geométrica [µF]

R c = Resistencia de aislación al minuto de ensayo [Mohm]

Interpre Interpretaci tación ón de de resulta resultados dos : Un I.P cercano a 1 indica un dieléctrico que puede tener un aislamiento muy débil y/o una fuerte contaminación superficial.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • Para no inducir errores en la interpretación de los valores obtenidos, se recomienda hacer iiilas iii las mediciones a una temperatura no superior a 40°C. • La superfic superficie ie del del dieléctrico dieléctrico del devanado devanado bajo prueba deber estar limpia y seca. seca. • El estator estator debe estar estar descargad descargado, o, debiendo debiendo haber estado estado conectado conectado a tierra, tierra, previa previa la wrealización realización del prueba, por un período suficientem suficientemente ente largo (15 minutos mínimo). mínimo). • La tempera temperatura tura existente existente en en la aislación aislación al momento momento de ejecutar ejecutar la prueba prueba debe ser mayor mayor iiiiiia la tempe temperat ratura ura de de condens condensaci ación ón del del agua (dew (dew point point o punto punto de rocío rocío). ). • iPara una adecuada adecuada comparación comparación de los resultados resultados obtenidos obtenidos se debe llevar llevar registro de la ttttemper ttt temperatura atura ambiente, ambiente, la temperatura temperatura de los devanados y de la humedad ambiental. ambiental.


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 43 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Megóhmetro. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Ver Anexo. Anexos : I.P I.P I.P < 1.5 1.5 < I.P < 2.5 2.5 < I.P < 4 I. I.P > 4

Estado Estado del Aisla Aislante nte Humed umedad ad prof profun unda da o cont ontamina aminac ción ión superf perficial icial.. Húme do y sucio Se co y limpio Se co y muy limoio

F.A.D F.A.D < 1 1.1 < F.A.D < 1.25 1.25 < F.A.D. < 1.4 1.4 < F.A.D < 1.6 F.A.D > 1.6

Esta do de l Aisla nte Pe ligroso Cuestiona Cuestionable ble Ace pta ble Bue no Muy Bue no

C.T Esta do de l Aisla nte C.T < 40 400 Humed umedad ad pr profun ofunda da o cont ontamina aminac ción ión su superf perficial icial.. 400 < C.T < 1000 Húme do y sucio 1000 < C.T < 2000 Se co y limpio C. C.T > 2000 Se co y muy limpio

Clasificación del aislante según ensayo de polarización

Curvas obtenidas en ensayo de polarización a cuatro máquinas con condiciones diferentes de aislación.


GED002

Resistencia de Aislación

Objjetiv Ob etivoo : Obtener la resistencia resistencia entre entre los devanados estatórico estatóricoss de las fases y/o entre el devanado devanado de una fase y tierra en Hidrogenera Hidrogeneradores dores y Turbogenerador Turbogeneradores. es.

Descripción : Se aplica un escalón de voltaje continuo sobre el devanado de estator y se mide la resistencia entre fase y tierra. El ensayo puede ser aplicado en forma independiente sobre cada fase o de manera simultanea sobre todas. La tensión de ensayo puede ser fijada entre 500 Vc.c. y 5 kVc.c. Debido al efecto de la temperatura sobre la resistencia medida, se utiliza un factor de corrección para referir su valor, medido al minuto de ensayo, a la temperatura de 40°C. El parámetro obtenido en el ensayo es: • Resistencia de aislación (Rc) : Corresponde a la resistencia observada al minuto de iniciado el test, siendo referida a iiiiiiiiiiiiiiiiii Su valor se expresa en megaohm. Rc = Kt * Rt R = Resistemcia Resistemcia de aislación aislación [Mohm] [Mohm]

K = Factor de corrección

R = Resistencia obtenida [Mohm]

40°C.

---------


K t es el factor de corrección de la resistencia, el cual se introduce ya que varía de manera inversa con la temperatura*.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : La curva de resistencia de aislamiento vs. tiempo es creciente. En caso de un estado dieléctrico de devanado en buenas condiciones, se alcanza un valor fijo en aproximadamente 10 a 15 minutos.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • iLa superficie superficie del dieléctrico dieléctrico deber deber estar limpia limpia y seca. • El estator debe estar descargado, estado conectado a tierra, previo el ensayo, por un ñiii período suficientemente largo (15 minutos mínimo). • iLa temperatura existente en el dieléctrico debe ser mayor a la temperatura de condensación iiiidel del agua agua (dew (dew point point o punt puntoo de de rocí rocío) o).. • Se debe llevar registro registro de la temperatura temperatura ambiente, ambiente, la temperatura temperatura de los devanados y de la iiiiihumeda humedadd relativ relativa. a.

Peri Period odic icid idad ad : Se recomienda realizar realizar este ensayo cada 2 años para Hidrogeneradores y Turbogeneradores.

Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 43 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Megóhmetro.


Valo Va lore ress de refe refere renc ncia ia : Normalmente, el valor de la resistencia de aislación debe s er mayor a 100 [Mohm]. El valor mínimo de la resistencia resistencia de aislación aislación recomendado recomendadoss esta dado por:

Rc = kV kV + 1 Donde :

Rc = Resistencia Resistencia de aislación aislación mínima expresada expresada en megaohm megaohm y referi referida da a 40°C. kV = Voltaje de operación de la máquina. máquina.

Anexos :

100 50

Planilla estándar

10

Ensayo FGED002.xls

5

Norma de referencia Standard Standard IEEE - 43

1 ,0 0 ,5

0 ,1 0,05 10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100


GED003

Resistencia Ohmica por Fase

Objjetiv Ob etivoo : Determinar Determinar la resisten resistencia cia equivalente equivalente ohmica por devanado devanado estatórico estatórico de fase en en Hidrogenerado Hidrogeneradores res y Turbogeneradores.

Descripción : Se aplica una tensión continua de ensayo cuya magnitud se fija entre 12 Vc.c. y 24 Vc.c., a cada devanado de fase por separado y se mide la resistencia en cada enrollado en miliohm. La resistencia resistencia del devanado devanado de fase fase deber deber ser medida a través través de un puente Kelvin Kelvin o a través de la configuración que se acompaña en este documento*. Se puede extrapolar extrapolar el valor valor de la resisten resistencia cia ohmica ohmica a una temperatur temperaturaa distinta distinta a la temperatura temperatura a la la que se realizó el ensayo según fórmula: Rs

 t + k   = Rt ⋅  s + t k  t 

[mohm]

Donde: • Rs : Resi Resiste stencia ncia ohmica ohmica del devanado devanado a la la tempe temperat ratura ura ts. • ts : Temperatura Temperatura en °C a la cual cual la resistencia resistencia ohmica ohmica es igual a Rs. • R t : Resistencia Resistencia ohmica ohmica medida en el ensayo. ensayo. • tt : Temperatu Temperatura ra en °C a la cual cual se efectu efectuóó el ensayo ensayo y se midió midió Rt. • k : Constante Constante característic característicaa del material material conductor conductor del enrollado. enrollado.


Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Una reducción reducción del valor de la resistencia resistencia ohmica de devanado devanado a lo largo de sucesivos ensayos, ensayos, puede corresponder a un cortocircuitos entre espiras, conexiones erróneas, falta de contacto eléctrico por malas soldaduras, etc.

Recomendaciones : • Se debe registrar registrar la temperat temperatura ura (°C) (°C) del devanado devanado bajo ensayo, ensayo, el cual debe estar estar a ambiente ambiente


Norma de referencia referencia : Standard IEEE 118 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Puente de Kelvin o equivalente. Valore Valoress de refer referenc encia ia : Valores de resistencias menores a 5 [ohm]. Anexos :

Rx : Res Resis iste tenc ncia ia Ohmi Ohmica ca del del dev devan anad adoo iiiiiiiii bajo bajo ensayo.

V : Voltaje indicado por el voltímetro


Cuando el indicador de voltaje D marca cero, la resistencia ohmica ohmica de devan devanado ado Rx viene dada por:

Puente de Kelvin

En donde donde los los valores valores de Ra, Ra, Rb, Rs y Ry son conoci conocidos. dos. Ra y Rb se fija fijann tal tal que que D = 0.

Planilla estándar Ensayo FGED003.xls



GED004

Prueba de Factor de Potencia o Tangente Delta

Objjetiv Ob etivoo : Determinar las pérdidas dieléctricas de los aislantes en los devanados de estator en Hidrogenerad Hidrogeneradores ores y Turbogenera Turbogeneradores. dores.

Descripción :

El ensayo consiste en la aplicación de una tensión alterna con magnitud creciente entre las bobinas del estator y tierra. A medida que el voltaje aumenta, se debe ir registrando la tangente delta del dieléctrico, obteniéndose las curvas de tangente delta vs. voltaje y su curva de variación en cada tramo (tip-up)*, la capacidad eléctrica de las bobinas bajo ensayo vs. el voltaje de prueba y su curva de variación.

La curva de tangente delta presenta una característica creciente, producto de la ionización del aislante y de las cavidades internas, siendo estas las que explican el fenómeno que genera una mayor conductividad del aislante. Se energiza inicialmente a un valor del 20% de la tensión nominal, y se aumenta a intervalos del 20% hasta llegar al 100% dicha tensión. Comúnmente, lo anterior se realiza con escalones desde 2 kV hast hastaa 10 10 kkV V en c.a. c.a.


Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Un incremento fuerte en la curva de tan δ o en la curva de la variación de la tan δ, a medida que se aumenta la tensión de ensayo, puede eventualmente corresponder a un deterioro del aislante, como consecuencia de un aumento en la densidad de cavidades.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • Realizar Realizar previamente previamente el el ensayo de polarizac polarización. ión. • El punto de conexión conexión de las bobinas a la tensión de prueba deben presentar presentar bajas pérdidas pérdidas por iiiiefec efecto to coron corona. a. • La condición de humedad o contaminación, ya sea superficial o interna del aislante, pueden iiiiafectar afectar la confiabilidad confiabilidad de los resultados resultados obtenidos. obtenidos.

Periodicidad : Se recomienda realizar este ensayo cada 2 años para Turbogeneradores y cada 3 años para Hidrogeneradores.

Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 286 Estándar IEC número 894


Puente de Schering Schering o equivalente equivalente.. Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Puente

Valore Valoress de refere referenci nciaa : El factor de potencia para 10 kVc.a. no debe ser superior a 5%. Anexos :

Diagrama fasorial corrientes circulantes circulantes por aislante Se señala la definición del factor de potencia y el factor de disipación (tan δ) Curvas obtenidas para el ensayo de factor de potencia. Si δ < 5° se obtiene obtiene que que Ic ≅ It, por lo que tan δ ≅ cos φ

Planilla estándar

Norma de referencia

Ensayo FGED004.xls

Standard Standard IEEE - 286

Norma de referencia


Ensayos Contra Requerimiento Estator


GECr001

Ensayo de Impulso

Objjetiv Ob etivoo : Obtener una una medición que que refleje la calidad calidad del aislante existente existente en los enrollados estatóricos estatóricos en Hidrogeneradores y Turbogeneradores. En especial, sirve para detectar cortocircuito entre espiras de una misma rama, fase, bobinas, etc.

Descripción : El ensayo consiste consiste en la aplicación aplicación de un tren de impulsos sobre las bobinas del estator, estator, observando observando la forma de onda de la respuesta que se genera. Se espera que presente oscilaciones decrecientes, lo que se apoya en la presencia de una inductancia por parte de los devanados y una capacitancia entregada por el equipo de prueba.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : El ensayo entrega formas de onda que se comparan con una curva patrón de referencia, escogiendo por el resultado en una de las fases que se encuentra sin anormalidades y/o fallas. fallas.

Recomendaciones : • Realizar Realizar previamente previamente el el ensayo de polarizac polarización. ión.


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 522 Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Generador de impulso y osciloscopio. Valore Valoress de refere referenci nciaa :

Bobinas en buen estado

Bobinas con presencia de cortocircuitos

Anexos : Planilla estándar Ensayo FGECr001.xls

Norma de referencia

Bobinas con aislantes en mala estado


GECr002

Prueba de Tensión Escalonada de c.c. c.c

Objjetiv Ob etivoo : Verificar el nivel de aislamiento, con una prueba restrictiva que permite establecer si el bobinado estatórico estatórico puede ser energizado energizado a la tensión de servicio. servicio. En particular, particular, después de mantenimientos mantenimientos mayores relevantes (sobre 30 días) donde se han previsto mejoras, reparaciones, tanto en Hidrogenerad Hidrogeneradores ores y Turbogenera Turbogeneradores. dores.

Descripción : El ensayo consiste en la aplicación de un escalón de c.c., c.c., normalmente de un 30% de la magnitud del voltaje nominal, que se mantiene constante durante los primero 10 minutos del ensayo. Al finalizar dicho tiempo se aplican escalones de magnitud creciente y de duración progresivamente más corta hasta el final del ensayo y que cuya magnitud puede llegar hasta un 77% del voltaje nominal. Se grafican las curvas de corriente de conducción vs. tensión de ensayo. Los parámetros obtenidos son: • Corriente de conducción (I C) : Valor al que converge la corriente neta que circula por el aislante. Se obtiene a partir de IIIIIIIIIIIIIIIIla corriente corriente observada observada al minuto, minuto, a los 3,16 3,16 minutos minutos y a los 10 minutos de iniciado el IIIIIIIIIIIIIIIIensayo según la siguiente siguiente fórmula: fórmula: 2

I

I 1 Min ⋅ I 10 Min − I 3.16 Min

[ A]


• Corriente de conducción reducida (I C-RED) : IiEs la razó razónn entre entre la corrie corriente nte de de conduc conducció ciónn y el produc producto to de la la capaci capacitan tancia cia y el iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivoltaje aplicado aplicado durante el ensayo de polarización polarización (kVc.c.): (kVc.c.): Ic Reducida

=

Ic C ⋅V

[mA/V⋅F]

• Corriente de absorción al minuto (IA-1 M) : iiEs la diferencia diferencia entre entre la corrient corrientee observada observada al minuto de de iniciado iniciado el ensayo y la iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicorrie corriente nte de conducci conducción: ón:

IA-1 M

=

I 1

Min

−

Ic [µA]

• Corriente de absorción reducida al minuto (IA-RED 1 M) : Es la razón entre la corriente corriente de absorción absorción al minuto y el producto de la capacitancia capacitancia y el tttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiivoltaje aplicado aplicado durante el el ensayo de polarizac polarización, ión, referida referida a los 20°C, utilizando utilizando un iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifactor factor de correc correcció ción: n:

IA-RED 1 M = K 20°C ⋅

I A−1Min C V

[mA/V⋅F]


• Constante de almacenamiento o coeficiente de campo (n) : Es una constante característica de cada máquina, dependiente de factores constructivos: n = −log

 I 10 Min− Ic     I 1 Min− Ic 

• Error a la ley de Ohm (e) : iEs la vari variaci ación ón de de la la pendie pendiente nte observa observada da en en la curva curva de corr corrient ientee v.s voltaje voltaje,, ttttttttttttttttiiiindicando indicando el nivel de ionización ionización alcanzado alcanzado por el aislante. aislante. e

∆ I ∆ V = ∆ I ∆ V

Escalón Final

Escalón Inicial

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : En un bobinado bobinado en buenas condicio condiciones, nes, las curvas curvas de corrien corriente te de conducción conducción y de corriente corriente de de conducción reducida al minuto vs. tensión aplicada son curvas creciente sin variaciones bruscas de su pendiente. Los mediciones del ensayo están sujetas a valores de e (Error a la ley de Ohm) que aseguren no estar en una condición cercana a la falla o ruptura del aislante. Si e ≥ 5 se suspende el ensayo.


Recome Recomenda ndacio ciones nes : • Realizar previamente el ensayo de polarización. • El punto de conexión de las bobinas a la tensión de prueba deben presentar bajas pérdidas tti por por efecto corona. • El estator debe ser puesto a tierra al al finalizar el ensayo por un período suficientemente ttilar tti largo go (30 minut minutos os mínimo mínimo), ), para para aten atenuar uar la la carga carga resi residual dual presen presente te en los devan devanado adoss tti producto producto de las altas tensiones utilizadas. • Las fases deben ser conectadas por sus dos terminales. Si esto no es posible, la conexión i iiiii puede ser realizar por cualquier extremo de la fase en prueba.

Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 95 Inst Instru rume ment ntoo util utiliz izad adoo : Megóhmetro.

i


Valore Valoress de refer referenc encia ia :

Anexos : Planilla estándar Ensayo FGECr002.xls



GECr003

Prueba de Salto de Tensión

Objjetiv Ob etivoo : Determinar Determinar el nivel de aislación aislación comprobando comprobando la linealidad linealidad de la Ley de Ohm en dieléctric dieléctricos os de Hidrogenerad Hidrogeneradores ores y Turbogenera Turbogeneradores. dores.

Descripción : Se aplican sucesivos escalones de voltaje continuo de un minuto de duración y magnitud creciente sobre el devanado de estator, se mide la resistencia entre estator y tierra cada 25 segundos. Normalmente la tensión de ensayo inicial es 1 kVc.c., y alcanza un valor de 5 kVc.c.* al final del tiempo de ensayo (normalmente 5 minutos). Se mide, adicionalmente, la capacidad eléctrica de la fase en ensayo (µF). El ensayo puede ser aplicado en forma independiente sobre cada fase o de manera simultanea sobre todas. Se grafica grafica resistencia resistencia de aislación (megaohm) (megaohm) vs. tiempo (min.)*. (min.)*. Debido al efecto de la temperatura sobre la resistencia medida, se utiliza un factor de corrección para referir su valor a la temperatura de 40°C.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Para aislantes en malas condiciones o con una alta contaminación, la curva graficada en escala logarítmica no sigue el comportamiento esperado de diente de cierra creciente para una resistencia que cumple Ley de Ohm, ya que presenta pendientes pronunciadas que varían en forma creciente


Recome Recomenda ndacio ciones nes : • iLa superficie superficie del dieléctrico dieléctrico deber deber estar limpia limpia y seca. • iEl estator debe debe estar descargad descargado, o, estado conectado conectado a tierra, tierra, previo el ensayo, ensayo, por un período período iiiisuficienteme suficientemente nte largo (15 (15 minutos minutos mínimo). mínimo). • iLa temperatura temperatura existente existente en el dieléctrico dieléctrico debe ser mayor a la temperatura temperatura de condensación condensación del iiiiagua agua (dew (dew po poin intt o punt puntoo de rocí rocío) o).. • iSe debe llevar registro registro de la tempera temperatura tura ambiente, ambiente, la la temperatur temperaturaa de los devanados devanados y de la iiiiihumeda humedadd relativ relativa. a.

Norma de referencia referencia : Standard IEEE 118 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Megger. Valo Va lore ress de refe refere renc ncia ia :

Resistencia Resistencia de aislació aislaciónn cercana cercana a 600 [Mohm] [Mohm] para para tensión tensión de iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ensayo de 5kVc.c.

Anexos :

Planilla estándar Ensayo FGCr003.xls

Norma de referencia Standa Standard rd IEEE IEEE - 95


GECr004

Prueba de Descargas Parciales

Objjetiv Ob etivoo : Determinar la magnitud relativa y localización de descargas parciales internas en dieléctricos de Hidrogenerad Hidrogeneradores ores y Turbogenerad Turbogeneradores. ores.

Descripción : Se aplica a la fase bajo ensayo una tensión en c.a. a voltaje y frecuencia nominal. Al variar la magnitud de la tensión de ensayo, debido a la presencia de descargas parciales, se generan pulsos de voltaje en una impedancia de medida que son visualizados en un osciloscopio* 1. Se mide la tensión de encendido*2, de apagado*3, y las descargas parciales para valores crecientes de tensión de ensayo, normalmente al 20, 40 y 60 % de la tensión nominal. Las descargas parciales son medida medidass como como pulsos pulsos de volta voltajes, jes, cuy cuyoo valor valor es con conver vertido tido a nano nano Cou Coulom lombb por medio medio de de una una calibración del instrumento de medida. Se registra la temperatura ambiente y de la fase (°C) en ensayo. Para el análisis de resultados, se grafica las descargas parciales vs. tensión de ensayo y la amplitud de las descargas descargas vs. tiempo (milisegundos) (milisegundos) con referencia referencia a la onda de tensión de ensayo. *1 Ver Anexo: Circuito de medida de Descargas Parciales. *2 Tensión de Encendido: Es la tensión de ensayo de menor magnitud a la cual se observan las descargas parciales en el dieléctrico.


Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os :

Se compara compara la magnitud máxima máxima del peak de las descargas descargas parciales parciales y la concentraci concentración ón entorno al peak en un de tiempo de 1 ciclo, para cada una de las fases bajo ensayo. Se analizan los resultados históricos de descargas parciales y sus tendencias. Los resultados resultados deben ser contrasta contrastado do con los ensayos de tangente tangente delta y de energía de descargas descargas parciales, siendo complementarios para el diagnóstico del aislante. El ensayo que muestre muestre una baja concentra concentración ción de valores valores altos entorno a su valor peak máximo de descargas parciales, y de mayor magnitud respecto a las otras fases; puede indicar,eventualmente, que la fase en ensayo está en mayor riesgo de falla, en comparación a las que presentan una mayor concentración de valores altos entorno a su máxima descarga parcial*.

Recomendaciones : • La superficie superficie del del dieléctrico dieléctrico aislante aislante del devanado devanado bajo prueba prueba deber deber estar limpia y seca. seca. • Los elementos elementos del circuito circuito de medida deben ser calibrados calibrados tal que las descargas descargas parciales del iiidieléctrico dieléctrico no sean cortocir cortocircuitada cuitadass por la fuente de tensión, tensión, ni que las compone componentes ntes del iiicircuito circuito produzcan produzcan interferenc interferencias ias en las medidas medidas

Norma de referencia referencia i: Standard EIC 270 Instru Instrume mento nto utiliz utilizado ado : Osciloscopio. Val

s d efe

cia


Anexos : Z b

Ck Ca

Vac

Osciloscopio

Vac: Tensión de ensayo. Zm: Impedancia de medida.

Zm

Zb: Impedancia de bloqueo. Ck: Condensador de acoplamiento. Ca: Condensador equivalente a

Circuito de medida de Descargas Parciales.

iiiiiidie iiiiii dieléct léctric ricos os bajo bajo ensa ensayo yo..


Norma de referencia Standard Standard IEC - 270


GECr005

Prueba de Efecto Corona

Objjetiv Ob etivoo : Determinar la magnitud relativa y localización de la ionización del efecto Corona, que puede afectar al devanad devanadoo estatóri estatórico co de Hidroge Hidrogenerado neradores res y Turbogen Turbogenerador eradores. es.

Descripción : El efecto Corona se puede presentar en forma de ionización superficial en las cabezas de las bobinas y/o ionización de cavidades en pared interna del dieléctrico en en Hidrogeneradores y Turbogeneradores. La ionización ionización superficial superficial en las cabezas cabezas de las bobinas bobinas se puede detectar detectar usando su caracter característica ística lumínica por medio del método de energización energización a oscuras, o midiendo las descargas descargas parciales ocupando ultrasonido. El efecto Corona interno provoca el deterioro y desgaste de la pared interna del dieléctrico, lo que conlleva la aparición de polvo blanco alrededor de la barra. Para comprobar comprobar la ocurrenci ocurrenciaa de este fenómeno fenómeno se lleva a cabo el ensayo de descargas descargas parciale parcialess y se mide la energía de perdida, la que para el caso de Corona interno, es de menor magnitud que en una perforación dieléctrica.


El ensayo considera los siguientes elementos: • Fuente Fuente de tensión tensión que energi energize ze el dev devana anado do estatór estatórico ico a volta voltaje je fase fase neutr neutroo nomin nominal al y IIIIfrec frecue uenc ncia ia de ope opera raci ción. ón. • Antena parabólica parabólica de ultrasonido ultrasonido o equipamiento equipamiento de sonda de prueba para efecto efecto Corona IIIIinterno. • Circuito Circuito de filtro y amplificación amplificación de la señal proveniente proveniente de la antena parabólica, parabólica, que entrega IIIIun indicad indicador or medibl mediblee del efec efecto to y su critic criticidad idad..

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : La presencia presencia del efecto efecto Corona Corona en devanado devanado estatórico estatórico indica pérdida pérdida de energía energía a través través del dieléctrico. Para minimizar el efecto, en caso de ser superficial, se limpia el área afectada o se restaura el barniz semiconductor en la bobina afectada.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • La prueba de efecto

Corona se efectúa en mantenimientos mayores de las unidades a iiiiiiconsecuencia consecuencia de resultados resultados desfavorables desfavorables de tangente tangente delta y/o descargas descargas parciales, parciales, o cuando iiiiiise encuentren encuentren elementos elementos característic característicos os de inspección inspección que hagan sospechar sospechar la presencia presencia del iiiiiiefecto.


Norma de referencia referencia : Standard IEEE 56 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Antena de ultrasonido, sonda de prueba. Valore Valoress de refere referenci nciaa : No definidos. Anexos : Planilla estándar Ensayo FGCr005.xls



GECr006

Prueba ELCID (Magnetización del Núcleo)

Objjetiv Ob etivoo : Detectar Detectar fallas de de aislación aislación entre láminas láminas del núcleo núcleo estatórico estatórico a consecuencia consecuencia de probables probables fallas fallas internas internas en el circuito circuito magnético, magnético, detectado detectado en inspecciones inspecciones y/o y/o sospechas sospechas fundadas, fundadas, en Hidrogenerad Hidrogeneradores ores y Turbogenera Turbogeneradores. dores.

Desc De scri ripc pció iónn : Se genera un 4% del flujo de operación normal en el núcleo de estator, por medio de una bobina de excitación con una corriente de referencia cercana a 10 [A]. A través través de de un sensor Chattock, Chattock, que es es desplazado desplazado a lo largo largo de de todas las ranuras ranuras estatóricas estatóricas,, y un equipo amplificador y detector de fase de la señal del sensor, se miden las corrientes de fuga provocadas por fallas de aislación en la superficie o en laminas internas del núcleo. Para cada ranura, se grafica la corriente de fuga vs. distancia a lo largo de la ranura.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Se analiza la forma forma de la curva que que caracteriza caracteriza la falla de aislación aislación provocada provocada por la corriente corriente de fuga, además de su magnitud y ubicación. La curva característ característica ica de una falla de aislación, aislación, se presenta como como un peak de corriente corriente de fuga de 20 a 30mm. de ancho*.


Recome Recomenda ndacio ciones nes : • iiDe ser necesario necesario realizar realizar un ensayo de alta inducción inducción (método clásico), clásico), para verificar verificar el nivel iiiiiide aislac aislación ión de las las lamina laminass estatóri estatóricas cas,, se recom recomiend iendaa realiza realizarr con anter anteriori ioridad dad el ensay ensayoo iiiiiiELCID. • iLa superficie superficie del estator estator debe estar sin contaminac contaminación ión que pueda afectar afectar la fiabilidad fiabilidad de las iiiiiicon conclus clusione ioness del ensayo ensayo..

Norma de referencia referencia : Sin referencia. d e fuga estatórica. Instrumento utilizado : Sensor Chattock, Equipo detector de corrientes de

Valores de referencia :

Sobre 100 [mA] de corriente de fuga, pude indicar falla de iiiiiiiiiiiiiIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii aislación aislación en láminas láminas o en la superficie superficie estatórica. estatórica.

Anexos : Ranura sin daño, daño, o con menos menos de 1: IRanura IIIII100 [mA] de corriente de fuga. Falla de aisla aislació ciónn en lámi lámina na 2: Falla IIIIIIIinterna. Falla de aislac aislación ión en super superfic ficie ie 3: Falla IIIIIIde ranu ranura ra..



GECr007

Resistencia de Contacto Barra-Ranura

Obje Ob jeti tivo vo : Verificar Verificar el estado estado interno del aislante aislante superficial superficial del del devanado devanado estatórico estatórico en Hidrogene Hidrogeneradore radoress y Turbogeneradores.

Descripción : Se mide la resistenc resistencia ia ohmica entre la cara cara exterior exterior del aislante aislante de barra y la pared pared de la ranura estatórica estatórica respectiva. respectiva. Se grafica grafica la resistencia resistencia de contacto contacto vs. número número de ranura. ranura. En caso de indicio indicio de descarga descarga parcial parcial en una ranura específica, específica, se mide la resistencia resistencia de contacto a lo largo de la ranura; graficando las medidas obtenidas vs. distancia.

Interpre Interpretaci tación ón de de resulta resultados dos : Un aumento de la resistencia de contacto, puede indicar un deterioró de aislante superficial debido a descargas descargas parciales parciales y/o desgaste desgaste mecánico mecánico debido debido a vibración vibración de barra en el el interior interior de la respectiva respectiva ranura estatórica.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • Los resultados de ensayo deben ser complementados con medidas de descargas parciales en iiiiiranura ranurass estatór estatóricas icas..

iii


Norma de referencia referencia : Sin referencia. Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Ohmetro. Valores de referencia : Un valor máximo admisible de contacto debe ser igual o menor a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

5 [kohm].

Anexos : Planilla estándar Ensayo FGCr007.xls

Norma de referencia Sin referencia.


Tabla referencia de Ensayos Eléctricos :

Manual de Ensayos Eléctricos Rotor - Hidro y Turbo Generadores

Ensayos Eléctricos Consolidados Grupo Endesa Soporte Técnico Corporativo Área Eléctrica 2004

Ensayos eléctricos - Generador Rotor

Listado de Ensayos Rotor :

El manual considera para cada ensayo : • Ob Obje jeti tivo vo.. • Descri Descripci pción. ón. • Interpretació Interpretaciónn de resultado resultados. s. • Recome Recomenda ndacio ciones nes.. • Norma Norma de referen referencia cia.. • Instrument Instrumentoo utilizad utilizado. o.


Ensayos Diagnóstico Rotor


GRD001

Ensayo de Polarización

Objjetiv Ob etivoo : Obtener una medida que refleje el grado de contaminación y humedad interna del enrollado rotórico en Hidrogenera Hidrogeneradores dores y Turbogenera Turbogeneradores. dores.

Descripción : El ensayo consiste en la aplicación de voltaje continuo enrollado rotórico. La magnitud del voltaje de ensayo es del orden de 500 Vc.c. Se mide la resistenc resistencia ia a los 30 segundos, segundos, al minuto minuto y a los diez minutos de aplicado aplicado el voltaje. voltaje. Los parámetros determinados son independientes de las características geométricas y estructurales del devanado. Los parámetros obtenidos en el ensayo son: • Índice de polarización (I.P) : Es la razón entre la resistencia obtenida a los diez minutos y la obtenida al minuto de iniciado el ensayo: R 10 M I.P =

R

1 M

• Factor de absorción dieléctrica (F.A.D) : Es la razón entre la resistencia obtenida al minuto y a los 30 segundos de iniciado


Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Un I.P cercano a 1 indica un enrollado que puede tener un aislamiento muy débil y/o una fuerte contaminación superficial.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • Para no inducir errores errores en la interpretación interpretación de los valores obtenidos, se recomienda recomienda hacer iiilas iii las mediciones a una temperatura no superior a 40°C. • La superfici superficiee del enrollado enrollado en prueba deber estar limpia limpia y seca. seca. • El rotor rotor debe estar estar descar descargad gado, o, debien debiendo do haber haber estado estado conect conectado ado a tierra, tierra, previa previa la wrealización realización del prueba, prueba, por un período suficienteme suficientemente nte largo. • La temperatura temperatura existente en la la aislación aislación al moment momentoo de ejecutar ejecutar la prueba debe ser mayor mayor iiiiiia la tempe temperat ratura ura de de conden condensac sación ión del del agua (dew (dew point point o punto punto de rocío rocío). ). • Para una adecuada adecuada comparaci comparación ón de los resultados obtenidos obtenidos se debe llevar registro registro de la ttttemper ttt temperatura atura ambiente, ambiente, la temperatura temperatura de los devanados y de la humedad ambiental. ambiental.



Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 43 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Megóhmetro. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Ver Anexo. Anexos :

Clasificación del aislante según ensayo de polarización

Curvas obtenidas en ensayo de polarización a cuatro máquinas con condiciones diferentes de aislación.


GRD002

Resistencia de Aislación

Objjetiv Ob etivoo : Obten Obtener er la resis resiste tenc ncia ia de aisla aislaci ción ón entr entree bob bobina inado do rotór rotóric icoo y tierr tierraa en Hidr Hidroge ogene nera rador dores es y Turbogeneradores.

Descripción : Se aplica un escalón escalón de voltaje continuo continuo sobre sobre el enrollado enrollado rotórico y se mide la resistencia contra contra tierra. Normalmente la tensión de ensayo es del orden de 500 Vc.c. Debido al efecto de la temperatura sobre la resistencia medida, se utiliza un factor de corrección para referir su valor, medido al minuto de ensayo, a la temperatura de 40°C. El parámetro obtenido en el ensayo es: • Resistencia de aislación (Rc) : Corresponde a la resistencia observada al minuto de iniciado el test, siendo referida a iiiiiiiiiiiiiiii Su valor se expresa en megaohm. Rc = Kt * Rt R c = Resistemcia Resistemcia de aislación aislación [Mohm] [Mohm]

K t = Factor de corrección

R t = Resistencia obtenida [Mohm]

40°C.

---------


Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : La curva de resistencia de aislamiento vs. tiempo es creciente. En caso de un aislamiento en buenas condiciones, condiciones, se alcanza alcanza un valor fijo en aproximadam aproximadamente ente 10 a 15 minutos.

Recome Recomenda ndacio ciones nes : • iLa superficie superficie del enrollado enrollado deber deber estar limpia limpia y seca. • El rotor debe estar descargado, descargado, estado estado conectado conectado a tierra, previo previo el ensayo, ensayo, por un ñiii período suficientemente largo (15 minutos mínimo). • iLa temperatura existente en el dieléctrico debe ser mayor a la temperatura de condensación iiiidel del agua agua (dew (dew point point o punt puntoo de de rocí rocío) o).. • Se debe llevar registro registro de la temperatura temperatura ambiente, ambiente, la temperatura temperatura de los devanados y de la iiiiihumeda humedadd relativ relativa. a.


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 43 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Megóhmetro.


Valo Va lore ress de refe refere renc ncia ia : Normalmente, el valor de la resistencia de aislación debe s er mayor a 100 [Mohm]. El valor mínimo de la resistencia resistencia de aislación aislación recomendado recomendadoss esta dado por:

Rc = kV kV + 1 Donde :

Rc = Resistencia Resistencia de aislación aislación mínima expresada expresada en megaohm megaohm y referi referida da a 40°C. máquina. kV = Voltaje de operación de la máquina.

Anexos :

100 50

Planilla estándar

10

Ensayo FGRD002.xls

5


1 ,0 0 ,5

0 ,1 0,05 10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100


GRD003

Resistencia Ohmica del Rotor con Anillos

Objjetiv Ob etivoo : Determinar Determinar la resistenc resistencia ia ohmica ohmica del enrollado enrollado rotórico rotórico en Hidrogen Hidrogenerador eradores es y Turbogene Turbogeneradore radores. s.

Descripción : Se aplica una tensión continua, cuya magnitud se fijan entre 12 Vc.c. y 24 Vc.c., a una resistencia variable conectada en serie con los anillos colectores del enrollado rotórico. Se mide la caída de tensión en los anillos colectores y la corriente de ensayo; la resistencia del enrollado enrollado rotórico rotórico se obtiene mediante mediante el cuociente cuociente de la tensión en anillos anillos colectores colectores y la corriente de ensayo. Se grafica la resistencia vs. corriente de ensayo para un rango del orden de 100 a 300 [A], midiendose midiendose la resistencia resistencia del enrollado enrollado rotórico rotórico en miliohm.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Una reducción del valor de la resistencia a lo largo de sucesivos ensayos, puede corresponder a un cortocircuitos entre enrollados de distintos polos, falta de contacto eléctrico por malas soldaduras, etc.

Recomendaciones : • Se debe registrar registrar la tempera temperatura tura (°C) (°C) del enrollado enrollado



Norma de referencia referencia : Standard IEEE 118 Instru Instrumen mento to utiliza utilizado do : Medidores de voltaje y corriente. Valore Valoress de refer referenc encia ia : Resistencia del orden de 10 a 20 [mA]. Anexos : Rv

Rx : Resistencia Resistencia rotóric rotórica. a.

V : Voltaje indicado por el voltímetro tI : Corriente indicada por amperímetro Cto. Medición de Resistencia Rotor.

Planilla estándar Ensayo FGRD003.xls

Rv : Resistenci Resistenciaa variable. variable.


Ensayos Contra Requerimiento Rotor


GRCr001

Surge Tester (Impulso Repetitivo)

Objjetiv Ob etivoo : Obtener una medida medida del aislamient aislamientoo entre espiras espiras de los polos polos del rotor en Hidrogene Hidrogeneradore radoress y Turbogeneradores.

Descripción : El ensayo consiste consiste en la aplicación aplicación de un tren tren de impulsos impulsos a los polos del rotor, rotor, observando observando en un osciloscopio la forma de onda de la respuesta que se genera. Se espera que presente oscilaciones decrecientes, decrecientes, lo que que se apoya en la presencia presencia de una inductancia inductancia por parte de los devanados devanados y una capacitancia capacitancia entregada entregada por el equipo equipo de prueba. prueba. Las conclusiones se obtienen comparando las formas de onda resultantes al aplicar el ensayo a al menos dos bobinas, teniendo las dos puntas de pruebas que energizan las bobinas respectiva un mismo punto común de referencia.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Si en el osciloscopio aparecen juntas y estables las forma de onda de las bobinas comparadas, el nivel de aislamiento entre dichas bobinas es aceptable. Por el contrario, si las formas de onda aparecen inestables o desfasadas, puede indicar cortocircuito entre bobinas*.

Recomendaciones : • Realizar Realizar previamente previamente el el ensayo de polarizac polarización. ión. En caso caso de ha de cortocircuito, cortocircuito, se puede puede utiliz

iliohmet

omprobar omprobar si la


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 522 Generador de impulso impulso ó instrumento Baker Baker y osciloscopio. osciloscopio. Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Generador Valore Valoress de refer referenc encia ia :

Anexos :

Planilla estándar Ensayo FGRCr001.xls


GRCr002

Medida de Reactancia Dinámica

Objjetiv Ob etivoo : Determinar Determinar la impedancia impedancia del del enrollado rotórico rotórico en Hidrogenera Hidrogeneradores dores y Turbogenerad Turbogeneradores. ores.

Descripción : Se aplica un voltaje creciente desde 10 Vc.a. hasta 100 Vc.a., a frecuencia y velocidad nominal. Se mide la corriente que circula por el enrollado completo. Si se desprecia desprecia la magnitud de la resistencia resistencia ohmica del enrollado enrollado rotórico, energizad energizadoo a frecuencia nominal, el cuociente entre el voltaje aplicado y la corriente medida es, aproximadamente, la reactancia dinámica del enrollado medida en ohm. Se grafica reactancia vs. tensión de ensayo.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Un aumento de la reactancia del enrollado, puede indicar un aumento de perdidas en los flujos rotóricos. Por tal motivo es de gran importancia, ver como cambia el valor de la reactancia del rotor detenido vs. rotor en giro a velocidad nominal.

Recomendaciones : • El ensayo se realiza realiza antes y después después de instalar los anillos colectores. colectores.


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 56 Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Medidores de voltaje y corriente. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Su valor es del orden de unidades a decenas de ohm. Anexos : Planilla estándar Ensayo FGRCr002.xls



GRCr003

Medida de Reactancia Estática

Objjetiv Ob etivoo : Determinar Determinar la impedancia impedancia del del enrollado rotórico rotórico en Hidrogenera Hidrogeneradores dores y Turbogenerad Turbogeneradores. ores.

Descripción : Se aplica un voltaje creciente desde 10 Vc.a. hasta 100 Vc.a., Vc.a., a frecuencia nominal, al enrollado del rotor que se encuentra detenido. Se mide la corriente que circula por el enrollado completo. Si se desprecia desprecia la magnitud de la resistencia resistencia ohmica del enrollado enrollado rotórico, energizad energizadoo a frecuencia nominal, el cuociente entre el voltaje aplicado y la corriente medida es, aproximadamente, la reactancia estática del enrollado medida en ohm. Se grafica reactancia vs. tensión de ensayo.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : El valor de reactancia estática debe ser cercano al de reactancia dinámica. En caso contrario, un cambio brusco de la reactancia antes y después de girar, significa no colocar la unidad en servicio.

Recomendaciones : • El ensayo se realiza realiza antes y después después de instalar los anillos colectores. colectores.


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 56 Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Medidores de voltaje y corriente. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Un valor muy superior al de reactancia dinámica causar falla del rotor.

Anexos : Planilla estándar Ensayo FGRCr003.xls


puede


GRCr004

Medida de Caída de Tensión de Polos en c.a.

Objjetiv Ob etivoo : Determ Dete rmin inar ar medi median ante te un ensa ensayo yo en c.a. c.a. el esta estado do del del ais aisla lami mien ento to de los los pol polos os de roto rotorr en en Hidrogeneradores.

Descripción Se aplica aplica una tensión tensión de ensayo de 120 120 Va.c. Va.c. a los anillos rozantes rozantes del rotor y se mide la caída de tensión en cada polo. La resta, en valor absoluto, de la caída de tensión teórica esperada para cada enrollado enrollado de polo y el voltaje medido se compara compara con la caída de tensión teórica. teórica.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Si la diferencia entre el voltaje medido en el polo y la caída de tensión teórica esperada es menor al 5% de la tensión teórica, indica un aislante en buen estado.

Recomendaciones : • tEn caso de presentarse presentarse un enrollado enrollado de polo con falla de aislación, aislación, se grafica grafica la curva de caída tttde ttt de tensión para para cada espira espira del enrollado enrollado del polo. Los puntos de inflexión inflexión de la curva indican tttla ttt la espira que presentan presentan problemas problemas de aislación. aislación. • tLas conclusiones conclusiones del ensayo pueden pueden ser complementas complementas con el resultado resultado del Surge Test aplicado tttal ttt al enrollado enrollado de polo con sospecha sospecha de falla falla de aislamiento. aislamiento.


Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Medidor de voltaje. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Depende del número de polos. Anexos : Planilla estándar Ensayo FGRCr004.xls



GRCr005

Medida de Caída de Tensión de Polos en c.c.

Objjetiv Ob etivoo : Determ Dete rmin inar ar medi median ante te un ensa ensayo yo en c.c. c.c. el esta estado do del del ais aisla lami mien ento to de los los pol polos os de roto rotorr en en Hidrogeneradores..

Descripción : Se aplica mediante un Megger una tensión de ensayo de 500 Vc.c. a cada polo y se mide la resistencia de aislación aislación de cada cada polo contra contra tierra. tierra.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Una disminución del valor de la resistencia del aislante, puede indicar un riesgo de falla a tierra del enrollado del polo afectado.

Recomendaciones : • De presentarse presentarse valores valores medidos muy distintos distintos entre aislamiento aislamiento de polos, se caliente caliente mediante ttsoplador tt sopladores es de aire los polos en ensayo ensayo y se repite la medida del nivel de aislamiento. aislamiento.


Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Megger. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Nivel de aislación del orden de gigaohm por cada polo. Anexos : Planilla estándar Ensayo FGRCr005.xls



GRCr006

Resistencia de Aislación Barra Interior

Objjetiv Ob etivoo : Obtener Obtener la resist resistenc encia ia de aislac aislación ión entre entre barra barra interio interiorr del rotor rotor y tierra tierra en Hidrogen Hidrogenera erador dores es y Turbogeneradores.

Descripción : Se desconecta la barra interior del anillo rotórico, se aplica sobre la barra un escalón de voltaje continuo y se mide la resistencia contra tierra. Normalmente la tensión de ensayo es del orden de 500 Vc.c. a 1kVc.c.

Interpret Interpretació aciónn de resultad resultados os : Una disminución considerable de la resistencia de aislación puede provocar una voltaje inducido en el eje, y/o una falla a tierra del campo rotórico, provocando la operación de la protección 64F.

Recomendaciones : • En caso de sospecha de falla por perdida de aislación, se sugiere complementar los resultados ttdel tt del ensayo con las medidas de resistencia resistencia de aislamiento anillo-eje, anillo-eje, anillo-tierr anillo-tierraa y cable anillosttceld tt celdaa excita excitación ción..


Norma de referencia referencia : Estándar IEEE número 43 Instru Instrume mento nto utiliza utilizado do : Megger. Valore Valoress de refere referenci nciaa : Nivel de aislación del orden de mega a gigaohm. Anexos : Planilla estándar Ensayo FGRCr006.xls


Manual de Ensayos Eléctricos Estator Rotor

Recommend Documents