LIMBA ENGLEZĂ
Lecția 1: Alfabetul Englez cu sfaturi de pronunţie şi modul recomandat de a spune un nume pe litere în limba Engleză. Alfabetul limbii Engleze este un alfabet Latin format din 26 de litere, cele mai folosite litere din limba engleza fiind vocala 'e' şi consoana 't', la polul opus literele 'z' şi 'q'. Literele 'a', 'e', 'i', 'o', 'u' sunt considerate vocale iar restul literelor sunt considerate consoane, litera 'y' poate fi considerată vocală dar şi consoană, spre exemplu litera 'y' din cuvântul 'myth'. Diacriticele nu sunt folosite în limba Engleză, ele apar în cuvinte împrumutate din alte limbi. Litera: Pronunţia / Se citeşte:
A.F.* Român
A.F.* Englez Pronunţia / Se citeşte:
A a
ei
Ana
Alfa/Alpha
alfa
B b
bi
Barbu
Bravo
bravo
C c
si
Constantin / Costică Charlie
ciarli
D d
di
Dumitru
Delta
delta
E e
i
Elena
Echo
eco
F f
ef
Florea / Florică
Foxtrot
foxtrot
G g
gi
Gheorghe
Golf
golf
H h
ei-ci
Haralambie / Horia Hotel
hotel
I i
ai
Ion / Ilie
India
india
J j
gei
Jiu / Jean
Juliet
giuliet
K k
kei
kilogram
Kilo
chilo
L l
el
Lazăr
Lima
lima
M m em
Maria
Mike
maic
N n
en
Nicolae
November
novembăr
O o
ou
Olga
Oscar
oscar
P p
pi
Petre / Petrică
Papa
papa
Q q
chiu
-
Quebec
cubec
R r
ar
Radu
Romeo
romio
S s
es
Sandu
Sierra
siera
T t
ti
Tudor
Tango
tango
U u
iu
Udrea
Uniform
iuniform
V v
vi
Vasile
Victor
victăr
W w da-băl iu
dublu V
Whiskey
uischi
X x
ecs
Xenia / ics
X-Ray
ecs-rei
Y y
uai
i-grec
Yankee
ianchi
Z z
zet
zahăr / Zoe
Zulu
zulu
A.F.* - Alfabetul Fonetic Important: Caracterul ampersand '&' reprezintă în limba Engleză cuvântul 'and' tradus în Română înseamnă 'şi', spre exemplu: Bill & Rose - Bill and Rose - Bill şi Rose (în Română). Caracterul ampersand '&' nu este considerat a fi o litera din alfabetul limbii Engleze.
Modul recomandat de a spune un nume pe litere în limba Engleză: În limba Engleză unele litere au mai multe pronunţii, ceea ce îngreunează uneori citirea lor, iar pentru o întelegere cât mai corectă, puteţi fi rugat în nenumărate situaţii să silabisiţi un nume pe litere. Una din variantele cel mai des întâlnite în limba Română, atunci când vrem să spune un nume pe litere, este: (vom folosi, de exemplu numele "Marius") M de la "Maria", A de la "Ana", R de la "Radu", I de la "Ion", U de la "Udrea", S de la "Sandu". În limba Engleză este aproximativ aceeaşi formulă, schimbările fiind: 1. în loc de "de la" vom utiliza "for". 2. iar în locul numelor "Maria", "Ana", "Radu", "Ion", "Udrea" şi "Sandu" vom folosi varianta Engleză, şi anume "Mike", "Alfa", "Romeo", "India", "Uniform" şi "Sierra". Dacă doriţi să spuneţi "la fel ca prima literă din..." puteţi folosi exprimarea "like the first letter of...". Cum spui "Marius" în limba Engleză, pe litere? M for "Mike", A for "Alfa", R for "Romeo", I for "India", U for "Uniform", S for "Sierra". Câteva propoziţii de bază, utile în acest tip de situaţie: Care este numele dvs.? - What is your name? (pronunţia : uat iz ior neim?) Care este numele dvs. de familie? - What is your last name? (pronunţia : uat iz ior last neim?) Numele meu este... - My name is... (pronunţia : mai neim iz...) Puteţi spune numele dvs. pe litere, vă rog? - Can you spell your name, please? (pronunţia : chen iu spel ior neim, pliz?) Da, pot - Yes, I can (pronunţia : ies, ai chen) Pronunţia literelor din tabelul anterior: Pronunţia literelor din tabelul de mai sus poate fi folosită doar când doriţi să spuneţi alfabetul în limba Engleză, nu este recomandat să o folosiţi când doriţi să pronunţaţi un cuvânt în limba Engleză. Dacă doriţi să învăţaţi cum se pronunţă cuvintele în limba Engleză, vă recomandăm articolele nostre care fac referire exclusiv la aceste aspecte.
Pronunţie Engleză - Pronunţia cuvintelor în Engleză Cu ajutorul tabelelor noastre şi a exemplelor de pronunţie pe care vi le vom oferi în acest articol, veţi învăţa cum să pronunţaţi / să citiţi cuvintele în limba Engleză. Din cauza literelor care au mai multe pronunţii, cuvintele în limba Engleză nu sunt citite cum sunt scrise, fapt ce îngreunează pronunţia în Engleză pentru vorbitori nativi de limba Română. Diacriticile (ă, â, î, ş, ţ) întâlnite în limba Română ne sunt de ajutor în multe situaţii deoarece ele pot imita aproape la perfecţie multe dintre sunetele întâlnite în alte limbi, precum Engleza. În tabelul de mai jos, vom învăţă cum să pronunţăm literele în limba Engleză atunci când acestea se află în interiorul unui cuvânt: Litera
a
b c d e f g h i j k l
se citeşte în cuvintele din limba Engleză la fel ca litera a din limba Română
Exemplu în Engleză what (se pronunţă: uat)
la fel ca litera ă din limba Română
ago (se pronunţă: ăgo)
la fel ca litera e din limba Română
today (se pronunţă: tudei)
la fel ca litera o din limba Română
all (se pronunţă: ol)
înainte sau după litera b la fel ca literele ea din limba Română
back (se pronunţă: beac)
la fel ca literele ei din limba Română
name (se pronunţă: neim)
la fel ca litera b din limba Română
boy (se pronunţă: boi)
la fel ca litera c din limba Română
car (se pronunţă: car)
la fel ca litera s din limba Română
cent (se pronunţă: sent)
la fel ca litera d din limba Română
dark (se pronunţă: darc)
la fel ca litera ă din limba Română
later (se pronunţă: leităr)
la fel ca litera e din limba Română
egg (se pronunţă: eg)
la fel ca litera i din limba Română
even (se pronunţă: ivăn)
la fel ca litera f din limba Română
far (se pronunţă: far)
la fel ca litera g din limba Română
go (se pronunţă: go)
la fel ca litera h din limba Română
hand (se pronunţă: hend)
înainte de consoana r la fel ca litera ă din limba Română
bird (se pronunţă: bărd)
la fel ca litera i din limba Română
if (se pronunţă: if)
la fel ca literele ai din limba Română
idea (se pronunţă: ai-dia)
la fel ca literele gi din limba Română
joy (se pronunţă: gioi)
la fel ca litera c din limba Română
lake (se pronunţă: leic)
la fel ca literele ch din limba Română
keep (se pronunţă: chip)
la fel ca litera l din limba Română
let (se pronunţă: let)
m n o p q r s t u v w x y z
la fel ca litera m din limba Română
man (se pronunţă: men)
la fel ca litera n din limba Română
no (se pronunţă: no)
la fel ca litera a din limba Română
how (se pronunţă: hau)
la fel ca litera ă din limba Română
upon (se pronunţă: ăpăn)
la fel ca litera o din limba Română
no (se pronunţă: no)
la fel ca literele ua din limba Română
one (se pronunţă: uan)
la fel ca litera p din limba Română
play (se pronunţă: plei)
la fel ca litera c din limba Română
quite (se pronunţă: cuait)
la fel ca litera r din limba Română
rain (se pronunţă: rein)
la fel ca litera s din limba Română
save (se pronunţă: seiv)
la fel ca litera z din limba Română
is (se pronunţă: iz)
la fel ca litera t din limba Română
take (se pronunţă: teic)
la fel ca litera a din limba Română
up (se pronunţă: ap)
la fel ca litera ă din limba Română
upon (se pronunţă: ăpăn)
la fel ca literele iu din limba Română
use (se pronunţă: ius)
la fel ca litera v din limba Română
very (se pronunţă: veri)
la fel ca litera u din limba Română
we (se pronunţă: ui)
la fel ca litera x din limba Română
ax (se pronunţă: ex)
la fel ca litera i din limba Română
yes (se pronunţă: ies)
la fel ca literele ai din limba Română
my (se pronunţă: mai)
la fel ca litera z din limba Română
zoo (se pronunţă: zu)
După ce aţi învăţat cum sunt citite literele luate individual în cuvintele din limba Engleză, puteţi trece la stadiul doi al lecţiei şi anume: Cum se citesc grupurile de două litere (diftongi) în Engleză? Literele
aw ch ea ee oo sh
se citesc în cuvintele din limba Engleză
Exemplu în Engleză
la fel ca litera o din limba Română
law (se pronunţă: lo)
la fel ca literele ci din limba Română
each (se pronunţă: ici)
la fel ca litera i din limba Română
each (se pronunţă: ici)
la fel ca litera i din limba Română
bee (se pronunţă: bi)
la fel ca litera u din limba Română
room (se pronunţă: rum)
la fel ca litera ş din limba Română
sheep (se pronunţă: şip)
th
la fel ca litera f din limba Română
thanks (se pronunţă: fencs)
înainte de vocala e la fel ca litera d din limba Română the (se pronunţă: dă)
Vreau să citesc / să pronunţ cuvintele în limba Engleză cât mai repede cu putinţa. Ce trebuie să fac? Deoarece în limba Engleză pentru toate regulile de pronunţie exista la fel de multe excepţii, trebuie să realizaţi că nu există scurtături când vine vorba de o pronunţie cât mai corectă. Pronunţia cuvintelor nu poate fi mecanică, ea trebuie exprimată intr-un mod cât mai natural posibil, iar acest lucru este realizabil doar în timp prin exemple şi exerciţii. Filmele, muzica şi dialogul pot fi un factor important dacă doriţi să obţineţi o pronunţie rapidă, dar fără un vocabular dezvoltat în limba Engleză există posibilitatea să fie o pierdere de timp. Cu ajutorul website-ului nostru aveţi posibilitatea să vă formaţi o pronunţie în Engleză destul de bună, deoarece toate lecţiile noastre de vocabular conţin şi pronunţia cuvintelor în mod individual, astfel în timpul în care vă formaţi un vocabular de bază, veţi învăţa şi cum se pronunţa cuvintele cele mai comune în limba Engleză.
Lecția 2 : Numerele în Engleză de la 1 la 1000 În această lecţie veţi învăţa numerele în Engleză (cu pronuntie) de la 1 la 1000. zero - zero (pronunţia : zi-ro) unu - one (pronunţia : uan) doi - two (pronunţia : tu) trei - three (pronunţia : fri) patru - four (pronunţia : foă) cinci - five (pronunţia : faiv) şase - six (pronunţia : six) şapte - seven (pronunţia : sevăn) opt - eight (pronunţia : eit) nouă - nine (pronunţia : nain) zece - ten (pronunţia : ten) unsprezece - eleven (pronunţia : ilevăn) doisprezece - twelve (pronunţia : tu-elf) treisprezece - thirteen (pronunţia : făr-tin) paisprezece - fourteen (pronunţia : foă-tin) cincisprezece - fifteen (pronunţia : fif-tin) şaisprezece - sixteen (pronunţia : six-tin) şaptesprezece - seventeen (pronunţia : sevăn-tin) optsprezece - eighteen (pronunţia : eit-tin) nouăsprezece - nineteen (pronunţia : nain-tin) douăzeci - twenty (pronunţia : tuenti) douăzeci şi unu - twenty-one (pronunţia : tuenti-uan) douăzeci şi doi - twenty-two (pronunţia : tuenti-tu) douăzeci şi trei - twenty-three (pronunţia : tuenti-fri)
treizeci - thirty (pronunţia : fărti) patruzeci - forty (pronunţia : forti) cincizeci - fifty (pronunţia : fifti) şaizeci - sixty (pronunţia : sixti) şaptezeci - seventy (pronunţia : sevănti) optzeci - eighty (pronunţia : eit-ti) nouăzeci - ninety (pronunţia : nainti) o sută - one hundred (pronunţia : uan handrăt) două sute - two hundred (pronunţia : tu handrăt) trei sute - three hundred (pronunţia : fri handrăt) o mie - one thousand (pronunţia : uan tau-zănt) două mii - two thousand (pronunţia : tu tau-zănt)
Numeralul în Engleză - Numeralul Ordinal în Engleză Numeralul ordinal în limba Engleză se formează conform următorului model: numeralul cardinal + terminaţia -th (excepţie fac zecile fixe unde -y final se transformă în -ie, şi următoarele 7 numerale ordinale: first (1st), second (2nd), third (3rd), fifth (5th), eighth (8th), ninth (9th), twelfth (12th). Numeralul ordinal în limba Engleză are o singură formă pentru ambele genuri (mas. sau fem.). În tabelul următor găsiţi numeralele ordinale în Engleză de la 1 la 100, forma I este varianta prescurtată iar forma II este varianta completă, excepţiile sunt mai închise la culoare iar sfaturile de pronunţie sunt valabile pentru ambele forme. în Română mas.
în Engleză fem.
I
II
Pronunţia / Se citeşte:
primul
prima
the 1st
the first
dă făst
al doilea
a doua
the 2nd
the second
dă secănd
al treilea
a treia
the 3rd
the third
dă fărd
al patrulea
a patra
the 4th
the fourth
dă forft
al cincilea
a cincea
the 5th
the fifth
dă fift
al şaselea
a şasea
the 6th
the sixth
dă sixt
al şaptelea
a şaptea
the 7th
the seventh
dă sevănt
al optulea
a opta
the 8th
the eighth
dă eitf
al nouălea
a noua
the 9th
the ninth
dă naint
al zecelea
a zecea
the 10th the tenth
dă tent
al unsprezecelea
a unsprezecea
the 11th the eleventh
dă ilevănt
al doisprezecelea
a douăsprezecea
the 12th the twelfth
dă tuelft
al treisprezecelea
a treisprezecea
the 13th the thirteenth
dă fărd-tint
al paisprezecelea
a paisprezecea
the 14th the fourteenth
dă for-tint
al cincisprezecelea
a cincisprezecea
the 15th the fifteenth
dă fif-tint
al şaisprezecelea
a şaisprezecea
the 16th the sixteenth
dă six-tint
al şaptesprezecelea
a şaptesprezecea
the 17th the seventeenth
dă sevăn-tint
al optsprezecelea
a optsprezecea
the 18th the eighteenth
dă ei-tint
al nouăsprezecelea
a nouăsprezecea
the 19th the nineteenth
dă nain-tint
al douăzecilea
a douăzecea
the 20th the twentieth
dă tuen-tiet
al douăzeci şi unulea a douăzeci şi una the 21st the twenty-first
dă tuenti-făst
al douăzeci şi doilea a douăzeci şi doua the 22nd the twenty-second dă tuenti-secănd al douăzeci şi treilea a douăzeci şi treia the 23rd the twenty-third
dă tuenti-fărd
al treizecilea
a treizecea
the 30th the thirtieth
dă făr-tiet
al patruzecilea
a patruzecea
the 40th the fortieth
dă for-tiet
al cincizecilea
a cincizecea
the 50th the fiftieth
dă fif-tiet
al şaizecilea
a şaizecea
the 60th the sixtieth
dă six-tiet
al şaptezecilea
a şaptezecea
the 70th the seventieth
dă sevăn-tiet
al optzecilea
a optzecea
the 80th the eightieth
dă ei-tiet
al nouăzecelea
a nouăzecea
the 90th the ninetieth
dă nain-tiet
al o sutălea
a o suta
the 100th the one hundredth dă uan handrăt
De reţinut! Când avem numerale ordinale compuse, doar ultima parte primeşte termiaţia -th. de exemplu: the 84th - the eighty-fourth În nume de regi sau regine, numeralele ordinale sunt scrise în cifre romane. de exemplu: Edward III - Edward the Third Cea mai uzuală întrebuinţare găsită numeralelor ordinale în limba Engleză, este în exprimarea datei, ele pot fi aşezate înainte sau după lunile anului. de exemplu: the 17th of August 1995 / dacă numeralul ordinal este aşezat după lunile anului atunci cuvântul of nu mai este folosit: August (the) 15th, 1995.
Lecția 3: Formule de Salut în Engleză - Expresii în Engleză Salutări sau mai bine zis Greetings. În această lecţie veţi învăţa saluturi şi expresii de bază folosite uzual în limba Engleză.
Ştii cum să spui "Bună ziua", "La revedere", "Mulţumesc" sau "Cu plăcere!" în limba Engleză? În tabelul următor găsiţi traducerea unora dintre cele mai comune expresii şi cuvinte folosite în limba Engleză, de asemenea, pe coloana a treia sunt sfaturile de pronunţie pentru majoritatea frazelor şi cuvintelor.
Cum spun "Bună ziua" în limba Engleză? în Română Bună ziua
în Engleză Pronunţia / Se citeşte: Good Day (formal) gud dei
Bună ziua ; Bună ; Salut Hello ; Hi
helo ; hai
Bună dimineaţa
Good morning
gud morning
Bună seara
Good evening
gud ivning
Noapte bună
Good night
gud nait
Bine aţi venit!
Welcome!
uelcom
Cum spun "La revedere" în limba Engleză? în Română La revedere
în Engleză Goodbye ; Bye
Pronunţia / Se citeşte: gud bai ; bai
Pa
Bye
bai
Ne vedem mai târziu
See you later
si iu leităr
Ne vedem curând
See you soon
si iu sun
Cu bine!
So long!
so long
Cu bine!
Farewell!
fe-uel
Cu bine!
Take care
teic chea
Mult noroc!
Good Luck!
gud lac
Mult noroc!
Cheerio!
cirio
Cum spun "Mulţumesc" în limba Engleză? în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
Mulţumesc
Thanks!
fencs
Mulţumesc!
Thank you!
fenc iu
Vă mulţumesc mult!
Many thanks!
meni fencs
Vă mulţumesc mult!
Best of thanks!
best of fencs
Cum spun "Cu plăcere!" în limba Engleză? în Română Vă rog!
în Engleză Please!
Pronunţia / Se citeşte: pliz
Cu plăcere!
Welcome!
uelcom
Cu plăcere!
With pleasure!
uit plejăr
Cu plăcere!
Happy to help!
hapi tu help
Cu plăcere!
You're welcome!
iuăr uelcom
Cu plăcere!
It was my pleasure! it uăz mai plejăr
Scuzaţi-mă
Excuse me!
ecs-chiuz me
Îmi pare rău
I am sorry
ai em sori
Îmi pare rău
Sorry
sori
Nu-i nimic
It's nothing
iţ nafing
Nu-i nimic
That's fine
deaţ fain
Nu-i nimic
No problem
no problăm
Da / Nu
Yes / No
ies / no
Fraze şi expresii folosite în socializarea dintre două persoane, în limba Engleză: Care este numele dvs.? ; Cum te numeşti? - What is your name? (pronunţia : uat iz ior neim?) Eu mă numesc... ; Numele meu este... - My name is... (pronunţia : mai neim iz...) Încântat de cunoştinţă - Glad to meet you! (pronunţia : glead tu mit iu) (formal) Încântat de cunoştinţă - Nice to have met you. (pronunţia : nais tu heav met iu) (formal) Cum îţi merge? - How are you? (pronunţia : hau ar iu?) (formal) Cum îţi merge? - What up? / What's up? (pronunţia : uat up? / uaţ up?) Cum îţi merge? - How's it going? / How's it goin'? (pronunţia : hau iz it goin? / hau iz it goin?) Mie îmi merge bine. Dar dumneavoastră? - Very well, thank you. How are you? (pronunţia : veri uel, fenc iu. hau ar iu) (formal) Mie îmi merge bine. Dar ţie? - Fine, thanks. How are you? (pronunţia : fain, fencs. hau ar iu?) Îmi pare rău. Nu înţeleg. - I'm sorry. I do not understand. (pronunţia : ai em sori. i du nat andărstend) Într-adevăr? / Serios? / Adevărat? - Really? (pronunţia : ruili?) Nu vorbesc aşa bine Engleza - I do not speak so well English (pronunţia : ai du nat spic so uel ingliş) Da. Nici o problema - Yes. No problem (pronunţia : ies. no problăm)
Lecția 4 :"Cât este ora / ceasul?" în limba Engleză Aici veţi învăţa cum să răspundeţi la întrebarea "Cât este ora / ceasul?" în limba Engleză. Cât este ora, vă rog? - What time is it, please? (pronunţia : uat taim iz it, pliz?) Este ora unu - It is one o'clock (pronunţia : it iz uan ă cloc) Este ora două - It is two o'clock (pronunţia : it iz tu ă cloc) Este ora trei - It is three o'clock (pronunţia : it iz fri ă cloc) Este ora patru - It is four o'clock (pronunţia : it is foă ă cloc) Este ora cinci - It is five o'clock (pronunţia : it is faiv ă cloc) Este ora şase - It is six o'clock (pronunţia : it is sics ă cloc) Este ora şapte - It is seven o'clock (pronunţia : it iz sevăn ă cloc) Este ora opt - It is eight o'clock (pronunţia : it iz eit ă cloc)
Este ora nouă - It is nine o'clock (pronunţia : it iz nain ă cloc) Este ora zece - It is ten o'clock (pronunţia : it iz ten ă cloc) Este ora unsprezece - It is eleven o'clock (pronunţia : it iz ilevăn ă cloc) Este ora doisprezece - It is twelve o'clock (pronunţia : it iz tu-elf ă cloc) Este ora cinci si un sfert - It is five fifteen (pronunţia : it iz faiv fif-tin) Este ora cinci si jumate - It is half past five (pronunţia : it iz half past faiv) Este ora cinci şi patruzeci si cinci - It is five forty-five (pronunţia : it iz faiv forti-faiv) Mai multe cuvinte în strânsă legătură cu subiectul principal: dimineaţă - morning (pronunţia : morning) după-amiază - afternoon (pronunţia : aftăr-nun) seara - evening (pronunţia : ivning) noapte - night (pronunţia : nait) minut(e) - minute(s) (pronunţia : minăt(minăţ) oră(ore) - hour(s) (pronunţia : auăr(auărz)
Lecția 5 : Zilele Săptămânii în Engleză - Zilele în limba Engleză În această lecţie veţi învăţa zilele săptămânii în limba Engleză, împreună cu unele fraze şi cuvinte de bază ce sunt în strânsă legătură cu acest subiect. Tabelul următor conţine traducerea din limba Română în limba Engleză, prescurtarea şi pronunţia în Engleză pentru fiecare zi din săptămână. Zilele Săptămânii - Days of the Week zilele lucrătoare - weekdays / workdays în Română în Engleză Prescurtarea: Pronunţia / Se citeşte: Luni Monday Mon. Mo. man-dei Marţi
Tuesday
Miercuri
Tue.
Tu.
tiuz-dei
Wednesday Wed.
We.
uenz-dei
Joi
Thursday
Thu.
Th.
tărz-dei
Vineri
Friday
Fri.
Fr.
frai-dei
sfârşit de săptămână - weekend în Română în Engleză Prescurtarea: Pronunţia / Se citeşte: Sâmbătă
Saturday
Sat.
Sa.
sată-dei
Duminică
Sunday
Sun.
Su.
san-dei
De reţinut! Când scrieţi zilele săptămânii în limba Engleză, prima literă este întotdeauna o majusculă.
De reţinut! Important! Prima zi din calendarul Englez este duminică, iar ultima este sâmbătă, în comparaţie cu calendarul Românesc, această diferenta este una notabilă, extrem de important de reţinut. Important! Ambele prescurtări oferite, pentru fiecare zi din săptămână, sunt corecte. În Marea Britanie prescurtările sunt scrise, de obicei, fără punct (Mon), cu toate acestea, varianta corectă în Statele Unite, este cea cu punct (Mon.) Pentru a purta conversaţii în limba Engleză, aveţi nevoie de un vocabular puternic, dezvoltat pe diferite subiecte, de aceea, în această lecţie, nu veţi învăţa doar zilele săptămânii, ci şi cuvinte înrudite cu acest subiect. În tabelul de mai jos, găsiţi cuvinte uzuale, ce vă pot fi de folos în viitoarele conversaţii, purtate în limba Engleză: în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
acum
now
nau
astăzi / azi
today
tu-dei
mâine
tomorrow
tu-morou
poimâine
the day after tomorrow
dă dei aftăr tu-morou
ieri
yesterday
ies-tăr-dei
în zilele noastre nowadays
nauă-deiz
zilnic
daily / day-to-day / everyday deili / dei-tu-dei / evri-dei
În continuare vom învăţa câteva fraze, propoziţii şi întrebări de bază în limba Engleză, toate în strânsă legătură cu subiectul principal al acestei lecţii: Câte zile sunt într-o săptămână? - How many days are in a week? (pronunţia : hau meni deiz ar in ă uic?) într-o săptămână, sunt şapte zile - in a week, there are seven days (pronunţia : in ă uic, der ar sevăn deiz) Ce zi este astăzi? - What day is today? (pronunţia : uat dei iz tu-dei?) Astăzi este... / Azi este... - Today is... (pronunţia : tu-dei iz...) Astăzi este Miercuri / Azi este Miercuri - Today is Wednesday (pronunţia : tu-dei iz uenzdei) Miercuri vine după ziua de marţi - Wednesday comes after Tuesday (pronunţia : uenz-dei comz aftăr tiuz-dei) Miercuri este a treia zi a săptămânii de lucru - Wednesday it's the third day of the work week (pronunţia : uenz-dei iţ dă fărd dei of dă uărc uic) Ce ai de gând să faci în acest weekend? - What are you going to do this weekend? (pronunţia : uat ar iu going tu du dis uic-end?) Ce ai făcut weekend-ul trecut? - What did you do last weekend? (pronunţia : uat did iu du last uic-end?) Ce ai de gând să faci weekend-ul viitor? - What are you going to do next weekend? (pronunţia : uat ar iu going tu du next uic-end?)
Lecția 6 : Lunile Anului şi Anotimpurile în Engleză În această lecţie veţi învăţa lunile anului şi anotimpurile în limba Engleză. Ianuarie - January (pronunţia : gianuri) Februarie - February (pronunţia : februri) Martie - March (pronunţia : marci) Aprilie - April (pronunţia : eipril) Mai - May (pronunţia : mei) Iunie - June (pronunţia : giun) Iulie - July (pronunţia : giu-lai) August - August (pronunţia : august) Septembrie - September (pronunţia : septembăr) Octombrie - October (pronunţia : octobăr) Noiembrie - November (pronunţia : novembăr) Decembrie - December (pronunţia : desembăr) Anotimpurile - Seasons: Primăvară - Spring (pronunţia : spring) în Primăvară - in Spring (pronunţia : in spring) Vară - Summer (pronunţia : sa-mă) în Vară - in Summer (pronunţia : in sa-mă) Toamnă - Autumn (pronunţia : otum) în Toamnă - in Autumn (pronunţia : in otum) Iarnă - Winter (pronunţia : uintăr) în Iarnă - in Winter (pronunţia : in uintăr) Mai multe cuvinte în strânsă legătură cu subiectul principal: lună(luni) - month(s) (pronunţia : mant(mant-ţ) an(i) - year(s) (pronunţia : iăr(iărz) anul viitor - next year (se pronunta "next iăr")
Lecţia 7 : de Engleză - Direcţiile şi Formele Puncte Cardinale - Cardinal points: Nord - North (pronunţia : nort) Sud - South (pronunţia : saut) Vest - West (pronunţia : uest) Est - East (pronunţia : ist) în Nord - in the North (pronunţia : in dă nort) spre Nord - to the North (pronunţia : tu dă nort) din Nord - from the North (pronunţia : from dă nort) Direcţii - Directions:
de-a lungul - along the (pronunţia : ălong dă) stânga - left (pronunţia : left) în apropiere - near (pronunţia : niă) lângă - next to (pronunţia : next tu) peste - over the (pronunţia : ovăr dă) dreapta - right (pronunţia : ruait) drept înainte - straight ahead (pronunţia : streit ăhed) Forme - Shapes: Pătrat - Square (pronunţia : scuer) Cerc - Circle (pronunţia : sercăl) Triunghi - Triangle (pronunţia : truai-engăl) Dreptunghi - Rectangle (pronunţia : rect-engăl) Oval - Oval (pronunţia : ovăl) Octogon - Octagon (pronunţia : octăgon) Cub - Cube (pronunţia : qiub) Sferă - Sphere (pronunţia : sfea) Con - Cone (pronunţia : qon) Cilindru - Cylinder (pronunţia : silindăr)
Lecția 8 : Fraze în Engleză - Vremea în Engleză În această lecţie veţi învăţa fraze şi cuvinte uzuale folositoare atunci când doriţi să purtaţi conversaţii despre vreme în limba Engleză. Vremea (Vocabular) - Weather (Vocabulary): aer - air (pronunţia : er) apusul Soarelui - sunset (pronunţia : san-set) atmosferă - atmosphere (pronunţia : atmo-sfea) cald - warm (pronunţia : uărm) caniculă - hot weather (pronunţia : hat uedăr) ceaţă - fog (pronunţia : fag) cer - sky (pronunţia : skai) cer înstelat - starry sky (pronunţia : stari skai) curcubeu - rainbow (pronunţia : reinbou) cutremur - earthquake (pronunţia : eart-cu-eik) dezgheţ - thaw (pronunţia : tou) foarte cald - very hot (pronunţia : veri hat) frig - cold (pronunţia : cold) frumos - nice (pronunţia : nais) fulger - lightning (pronunţia : lait-ning) furtună - storm (pronunţia : storm) gheaţă - ice (pronunţia : ais)
grindină - hail (pronunţia : heil) nori - clouds (pronunţia : claudţ) ploaie - rain (pronunţia : rein) polei - glazed frost (pronunţia : gleizd frost) Prognoza Meteo - Weather Forecast (pronunţia : uedăr for-cast) răsăritul Soarelui - Sunrise (pronunţia : san-raiz) rouă - dew (pronunţia : diu) Soare - Sun (pronunţia : san) Stea - Star (pronunţia : star) temperatura la umbră - temperature in the shade (pronunţia : tem-pe-ciu-ăr in dă şeid) vizibilitate - visibility (pronunţia : vizăbi-li-ti) zăpadă - snow (pronunţia : snou)
Lecţia 9 : de Engleză - Culorile în Engleză alb - white (pronunţia : uait) negru - black (pronunţia : bleac) gri - gray (pronunţia : grei) roşu - red (pronunţia : red) albastru - blue (pronunţia : blu) verde - green (pronunţia : grin) galben - yellow (pronunţia : ielou) portocaliu - orange (pronunţia : orăngi) roz - pink (pronunţia : pinc) violet - purple (pronunţia : păr-păl) maro - brown (pronunţia : braun) argintiu - silver (pronunţia : silvă) auriu - gold (pronunţia : gold)
Lecţia 10 : de Engleză - Natura Natura (Vocabular) - Nature (Vocabulary): aerul - the air (pronunţia : dă er) apa - the water (pronunţia : dă uatăr) apusul soarelui - the sunset (pronunţia : dă san-set) cascada - the waterfall (pronunţia : dă uatăr-fol) cerul - the sky (pronunţia : dă scai) coasta - the coast (pronunţia : dă cost) curcubeul - the rainbow (pronunţia : dă reinbou) dealul - the hill (pronunţia : dă hil) deşertul - the desert (pronunţia : dă dezărt) ferma - the farm (pronunţia : dă farm) floarea - the flower (pronunţia : dă flauăr) floarea soarelui - the sunflower (pronunţia : dă san-flauăr)
frunza - the leaf (pronunţia : dă lif) iarba - the grass (pronunţia : dă gras) insula - the island (pronunţia : dă island) jungla - the jungle (pronunţia : dă giangăl) lacul - the lake (pronunţia : dă leic) luna - the moon (pronunţia : dă mun) luna plină - the full moon (pronunţia : dă ful mun) muntele - the mountain (pronunţia : dă mauntăn) nisipul - the sand (pronunţia : dă sand) norul - the cloud (pronunţia : dă claud) oceanul - the ocean (pronunţia : dă oşăn) oraşul - the city (pronunţia : dă siti) pădurea - the forest (pronunţia : dă forest) peştera - the cave (pronunţia : dă cheiv) piatra - the stone (pronunţia : dă ston) plaja - the beach (pronunţia : dă bici) planta - the plant (pronunţia : dă plant) podul - the bridge (pronunţia : dă brigi) pomul - the tree (pronunţia : dă tri) rădăcina - the root (pronunţia : dă rut) răsăritul soarelui - the sunrise (pronunţia : dă san-raiz) râul - the river (pronunţia : dă rivăr) soarele - the sun (pronunţia : dă san) strada - the street (pronunţia : dă strit) ţara - the country (pronunţia : dă cauntri) terenul - the field (pronunţia : dă fild) trandafirul - the rose (pronunţia : dă roz) tufişul - the bush (pronunţia : dă buş) tunetul - the lightning (pronunţia : dă lait-ning) valea - the valley (pronunţia : dă valei) valul - the wave (pronunţia : dă ueiv) vîntul - the wind (pronunţia : dă uind) vremea - the weather (pronunţia : dă uedăr) zăpada - the snow (pronunţia : dă snou)
Lecţia 11 : de Engleză - Animale în Engleză
Deoarece animalele de companie fac parte din viaţa multora dintre noi, această lecţie de Engleză vă va fi folositoare atât în viaţa de zi cu zi cât şi în momentul în care purtaţi o conversaţie legată de animale în general. Tabelul următor conţine cele mai comune nume de animale în limba Engleză, el este ordonat alfabetic şi împărţit pe trei coloane, primele doua coloane conţin traducerea din limba Română în limba Engleză iar a treia coloană conţine pronunţia: în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
albina
the bee
dă bi
balena
the whale
dă uel
broasca
the frog
dă frog
broasca ţestoasă the turtle calul the horse
dă tărtăl
capra
the goat
dă got
căprioara
the deer
dă diă
căţeluş
doggy
doghi
câinele
the dog
dă dog
cimpanzeul crocodilul
the chimpanzee dă cimp-an-zi dă croco-dail the crocodile
curcanul
the turkey
dă tărchi
fluturele
the butterfly
dă batăr-flai
furnica
the ant
di ent
găina
the chicken
dă cicăn
girafa
the giraffe
dă giraf
gorila
the gorilla
di gorila
iepurele
the rabbit
dă rabit
leul
the lion
dă laion
liliacul
the bat
dă beat
lupul
the wolf
dă ulf
măgarul
the donkey
dă donchi
maimuţa
the monkey
dă manchi
oaia
the sheep
dă şip
paianjenul
the spider
dă spaidăr
papagalul
the parrot
dă parăt
pasărea
the bird
dă bărd
pinguinul
the penguin
dă penguin
pisica
the cat
dă cheat
pisicuţa
the kitten
dă chităn
porcul
the pig
dă pig
raţa
the duck
dă dac
şarpele
the snake
dă sneic
scorpionul
the scorpion
dă scorpion
şoricelul
the mouse
dă maus
ţânţarul
the mosquito
dă moschito
taurul
the bull
dă bul
tigrul
the tiger
dă taigă
dă hors
ursul
the bear
dă be-a
vaca
the cow
dă cau
veveriţa
the squirrel
dă scuirăl
viţelul
the calf
dă calf
vulpea
the fox
dă fox
vulturul
the eagle
dă igăl
zebra
the zebra
dă zebra
Lecţia 12: Alimente traduse în Engleză cu pronunţie Aici găsiţi liste de cuvinte cu: alimente, băuturi şi tacâmuri traduse în Engleză. Această lecţie de Engleză este formată din patru tabele, cu ajutorul cărora vă veţi îmbunătăţi vocabularul Englez atunci când vine vorba de: mâncăruri, cuvinte folosite în prepararea mâncărurilor, băuturi şi tacâmuri. Fiecare tabel pe coloana a treia conţine pronunţia cuvintelor în limba Engleză. Mâncare Vocabular / Food Vocabulary în Română
în Engleză Pronunţia / Se citeşte:
carnea
the meat
dă mit
carnea de miel
lamb
lam
carnea de pasăre poultry meat poultri mit carnea de porc pork porc carnea de vacă
beef
bif
carnea de vită
veal
vil
caşcavalul
the cheese
dă ciz
cârnatul
the sausage
dă sos-igi
ciocolata crabul
the chocolate dă cioclăt dă creab the crab
curcanul
the turkey
dă tărchi
friptura
steak
steic
fructele de mare seafood găina the chicken
si-fud
găluşte
dumplings
dam-plings
gemul
the jam
dă geam
îngheţata
the ice cream di ais crim
dă cichen
mierea
the honey
dă hani
orezul
the rice
dă rais
oul
the egg
di eg
pâinea
the bread
dă bred
peştele
the fish
dă fiş
salata
the salad
dă saled
supa
the soup
dă sup
şunca
the ham
dă ham
tortul
the cake
dă cheic
untul
the butter
dă batăr
zahărul
the sugar
dă şugăr
Băuturi Vocabular / Drinks Vocabulary în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
apă
water
uătăr
apă minerală
mineral water minerăl uătăr
băuturi răcoritoare soft drink bere beer
soft drinc
cafea
coffee
cofi
ceai
tea
ti
ciocolata caldă
hot chocolate hat cioclăt
lapte
milk
milc
suc
soda
soda
vin
wine
uain
vin alb
white wine
uait uain
vin roşu
red wine
red uain
bir
cuvinte folosite în prepararea mâncărurilor în Română
în Engleză Pronunţia / Se citeşte:
afumată
smoked
smocd
caldă
warm
uărm
coaptă
baked
beicd
făcută în casă homemade hom-meid fiartă
boiled
boield
gustos
tasty
testi
muştarul oţetul
the mustard dă mastăd the vinegar dă vinegă
picantă
spicy
spaisi
piperul
the pepper dă pepăr
prajită
fried
fraid
rece
cold
cold
sarea
the salt
dă solt
uleiul
the oil
di oiăl
Tacâmurile / Tableware în Română în Engleză Pronunţia / Se citeşte: cuţitul
the knife
dă naif
farfuria
the plate
dă pleit
furculiţa
the fork
dă forc
linguriţa
the spoon dă spun
paharul
the glass
sticla
the bottle dă batăl
vasele
the dishes dă dişez
dă glas
Lecția 13 : Fructele în Engleză - Legumele în Engleză În această lecţie veţi învăţa denumirile fructelor si legumelor în limba Engleză.
Această lecţie de Engleză este formată din două tabele, cu ajutorul cărora vă veţi îmbunătăţi vocabularul Englez atunci când vine vorba de: fructe şi legume. Fiecare tabel pe coloana a treia conţine pronunţia cuvintelor în limba Engleză. Fructe în Engleză - Fruits in English:
în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
ananasul
the pineapple
dă pain-apăl
banana
the banana
dă bănana
căpşunele
the strawberries dă stro-beriz
cireşele
the cherries
dă ceriz
dovleacul
the pumpkin
dă pamp-chin
lamâia
the lemon
dă lemăn
lamâia verde the lime
dă laim
mărul
the apple
di apăl
măslina
the olive
di oliv
para
the pear
dă pea
piersica
the peach
dă pici
portocala
the orange
di orăngi
strugurii
the grapes
dă greips
zmeura
the raspberry
dă razberi
Legume în Engleză - Vegetables in English:
în Română cartoful
în Engleză the potato
Pronunţia / Se citeşte: dă poteito
castravetele the cucumber
dă chiu-cambăr
ceapa
the onion
di aniăn
conopida
the cauliflower dă colă-flauă
fasolea
the beans
dă binz
fasolea verde the green beans dă grin binz mălai
corn flour
corn flaua
morcovul
the carrot
di carot
ridichea
the radish
dă radiş
roşia
the tomato
dă tomato
varza
the cabbage
dă cabigi
Lecția 14 : Familia în Engleză - Membrii familiei în Engleză În această lecţie veţi învăţa cuvinte şi expresii de bază folosite în momentul în care doriţi să vă prezentaţi membrii familiei în limba Engleză. În tabelul următor găsiţi traducerea şi pronunţia în limba Engleză a celor mai comune grade de rudenie. Atenţie! Traducerea din Română în Engleză poate conţine mai multe variante corecte, acestea sunt despărţite de o linie oblică. Membrii familiei Vocabular - Family members Vocabulary în Română în Engleză părinţi parents
Pronunţia / Se citeşte: perănţ
tată
father
fadăr
mamă
mother
madăr
frate
brother
bradăr
frate vitreg step brother / half brother step bradăr / half bradăr soră
sister
sistăr
soră vitregă stepsister / half-sister
stepsistăr / half-sistăr
bunicul
grandfather / grandpa
grendfadăr / grenpa
bunica
grandmother / grandma
grendmadăr / grenma
bunicuţă
granny
greni
străbunic
great-grandfather
greit-grendfadăr
străbunică great-grandmother
greit-grendmadăr
unchi
uncle
ancăl
mătuşă
aunt
ant
văr
cousin / coz
cazăn / căz
verişoară
cousin
cazăn
soţul
husband
hazbănd
soţia
wife
uaif
copii
children
cildrăn
gemenii
twins
tuinz
fiul
son
san
băiatul
boy
boi
fiica
daughter
doutăr
fata
girl
gărl
nepotul
grandson / nephew
grendsan / nefiu
nepoata
granddaughter / niece
grend-doutăr / nis
naşul
godfather
gadfadăr
naşa
godmother
gadmadăr
socru
father-in-law
fadăr-in-lo
soacră
mother-in-law
madăr-in-lo
cumnat
brother-in-law
bradăr-in-lo
cumnată
sister-in-law
sistăr-in-lo
Cuvântul "rude" nu se află în tabelul de mai sus dar este un cuvânt important ce poate fi folosit în numeroase circumstanţe: rude - relatives (se pronunţă: relativs). Cuvintele "Domnul (Dl.)" şi "Doamna (D-na.)" sunt extrem de folosite atunci când doriţi să fiţi politicoşi, spre exemplu: Domnul (Dl.) Marius a sosit alături de Doamna (D-na.) Georgiana - Mister (Mr.) Marius arrived with Misses (Mrs.) Georgiana ; sau o interjecţie des întâlnită la televizor: Doamnelor şi Domnilor! Bine aţi venit - Ladies and Gentlemen! Welcome.
În continuare vom învăţa câteva fraze, propoziţii şi întrebări de bază în limba Engleză, toate în strânsă legătură cu subiectul principal al acestei lecţii: Acesta este tatăl meu | Aceasta este mama mea - This is my father | This is my mother (pronunţia : dis iz mai fadăr / dis iz mai madăr) Observaţie! this is my... se foloseşte la fel indiferent de genul substantivului. Fratele meu este un profesor de matematică - My brother is a math teacher (pronunţia : mai bradăr iz ă mat ticiăr) Am doi fraţi şi două surori - I have two brothers and two sisters (pronunţia : ai heav tu bradărz end tu sistărz) Soţia mea este avocat - My wife is a lawyer (pronunţia : mai uaif iz ă loiăr) Sunteţi casătorit(ă)? - Are you married? (pronunţia : ar iu merid?) Sunt divorţat(ă) - I am divorced (pronunţia : ai em divorst) Fiul meu locuieşte în Spania - My son lives in Spain (pronunţia : mai san livs in spein)
Lecția 15 : Engleză acasă şi în jurul casei - Cuvinte în Engleză În această lecţie veţi învăţa cuvinte de bază în limba Engleză, folosite în casă şi în jurul casei.
După ce veţi studia această lecţie, veţi deosebi cuvintele din limba Engleză care fac referire la: zonele casei, mobilier, decoraţiuni şi aparate electrice de uz casnic.
Zonele casei în Engleză:
Cu ajutorul cuvintelor din tabelul următor veţi putea să descrieţi apartamentul / casa în care locuiţi, de asemenea, veţi putea să deosebiţi într-o conversaţie, cuvintele care fac referire la subiectele legate de: numărul de camere, zonele casei etc... în Română
în Engleză
acoperişul the roof
Pronunţia / Se citeşte: dă ruf
baia
the bathroom dă batrum
balconul
the balcony
dă balconi
bucătăria
the kitchen
dă chiciăn
camera
the room
dă rum
dormitorul the bedroom
dă bedrum
grădina
the garden
dă gardăn
garajul
the garage
dă ghea-raj
gazonul
the grass
dă gras
holul
the hallway
dă hol-ă-uei
parter
ground floor
graund flor
peretele
the wall
dă ual
podeaua
the floor
dă floăr
primul etaj first floor
fărst floăr
scările
the stairs
dă steărs
subsol
the basement dă beisment
sufrageria the living room dă living rum tavanul
the ceiling
dă siling
toaleta
the toilet
dă toilet
Mobilier şi Decoraţiuni în Engleză:
Ştii cum se spune "scaun" în limba Engleză? Tabelul de mai jos te va ajuta să înveţi denumirile mobilierului şi decoraţiunilor întâlnite în majoritatea locuinţelor. în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
biblioteca
the bookcase
dă buk-cheis
biroul
writing desk / writing table ruaiting desc / ruaiting teibăl
cada
the bathtub
dă bat-tab
canapeaua
the couch / the sofa
dă kauci / dă sofa
chiuveta
the sink
dă sinc
chiuveta din baie
the bathroom sink
dă batrum sinc
chiuveta din bucătărie the kitchen sink
dă chiciăn sinc
coş de gunoi
trash can
treaş chean
covorul
the carpet / the rug
dă carpet / dă ră-ag
dulapul
the closet
dă cla-zet
duşul
the shower
dă şaua
fereastra
the window
dă uind-ou
fotoliul
the armchair
dă arm-cer
mânerul de la uşa
the door handle
dă doăr heandăl
masa
the table
dă teibăl
mobila
the furniture
dă fărni-ciăr
oglinda
the mirror
dă mirăr
patul
the bed
dă bed
pătura
the blanket
dă blanchet
perdeaua
the curtain
dă cărtin
perna
the pillow
dă pilou
poza
the photo / the picture
dă foto / dă pic-ciăr
prosopul
the towel
dă tauăl
robinetul
the faucet
dă foset
scaunul
the seat / the chair
dă sit / dă cer
sertarul
the drawer
dă droăr
uşa
the door
dă doăr
vesela
the dishes
dă dişez
vaza
the vase
dă vaz
Aparate în Engleză - Aparatură electrică în Engleză:
Ştii cum se spune "frigider" în limba Engleză? Tabelul de mai jos te va ajuta să înveţi denumirile celor mai utilizate aparate electrice de uz casnic. în Română
în Engleză
Pronunţia / Se citeşte:
aerul condiţionat
the air conditioning
dă er condişăning
aparatele
the appliances
dă ăplaiănsiz
aspiratorul
the vacuum cleaner
dă veacum clinăr
ceasul
the watch / the clock
dă uaci / dă clac
ceasul deşteptător
the alarm clock
dă ălarm clac
congelatorul
the freezer
dă frizăr
cratiţa
the pan
dă pean
cuptorul
the oven
dă avăn
cuptorul cu microunde
the microwave
dă maicro-ueiv
deschizătorul de conserve the can opener
dă chean opănăr
fierul de călcat
the iron
dă aion
fierul de călcat cu aburi
the steam iron
dă stim aion
frigiderul
the fridge / the refrigerator dă frigi / dă refrigereitor
lampa
the lamp
dă leamp
maşina de spălat rufe
the washing machine
dă uaşing maşin
maşina de spălat vase
the dishwasher
dă diş-uaşăr
mixerul
the mixer
dă mixăr
radioul
the radio
dă redio
telecomanda
the remote control
dă rimot control
telefonul
the phone
dă fon
televizorul
the TV
dă ti-vi
uscătorul de păr
the hair dryer
dă her draiăr
Lecția 16 : Vocabular de Călătorie Român-Englez Vocabular de Călătorie Român-Englez ce conţine cuvinte de bază folositoare în vacanţe şi călătorii externe. Limba Engleză la ora actuală este cea mai vorbită limbă din lume în mediile de afaceri, şcoli şi turism, prin urmare, indiferent de ce destinaţii turistice veţi alege în viitor, este esenţial să aveţi în bagajul dumneavoastră de cunoştinţe generale şi un mic vocabular de călătorie în Engleză. Pe această pagină veţi găsi cuvinte şi fraze de bază în limba Engleză ce vă pot fi de ajutor în viitoarele vacanţe şi călătorii externe. În tabelul următor găsiţi cuvinte, precum: aeroport, avion, bagaj şi multe altele... toate cuvintele vor fi traduse din Română în Engleză (pe coloana a treia se află pronunţia Engleză. Atenţie! pronunţia este informativă) Română aeroport
Engleză airport
Pronunţia / Se citeşte: eaport
agenţia de turism
travel agency
treavăl eigensi
autobuz
bus
bas
automobil
car
car
avion
airplane
eaplein
avion
plane
plein
a ateriza
to land
tu leand
a călători
to travel
tu treavăl
a zbura
to fly
tu flai
bagaj
luggage
lagăgi
bagaj de mână
hand luggage
heand lagăgi
barca
boat
bout
bicicleta
bike
baic
bilet
ticket
tichet
bilet de avion
plane ticket
plein tichet
biroul de informaţii Information Office informeişăn ofis biroul vamal
Customs Office
castăms ofis
călătoria
the journey
dă giorni
companie aeriană
airline
ealain
decolare
take-off
teic-of
destinaţia
the destination
dă destineişăn
excursia
the trip
dă trip
gară
station
steişăn
geantă
bag
beag
maşina
the car
dă car
mergem pe jos
we walk
ui uălc
mergem pe jos
we go on foot
ui go on fout
metroul
metro
metro
metroul
the underground
di andărgraund
motocicleta
motorcycle
moto-saicăl
nava
ship
şip
pasagerul
the passenger
dă pas-săn-ger
paşaportul
the passport
dă pas-port
plecări
departure
deparciăr
poartă
gate
gheit
poşetă
purse
părs
pregătiţi de decolare ready for takeoff
ruedi for teic-of
ruta
the route
dă rut
scopul
the purpose
dă părpas
sosiri
arrivals
ăraivăls
staţia de tren
the train station
dă trein steişăn
strada
the street
dă strit
strada principală
the main street
dă mein strit
ţara
the country
dă cantri
trenul
the train
dă trein
valiza
the suitcase
dă sut-cheis
În următoarele rânduri găsiţi fraze de călătorie în limba Engleză, dacă doriţi să învăţaţi saluturi şi expresii uzuale în limba Engleză vă recomandăm Engleză Lecţia 3: Formule de Salut în Engleză - Expresii în Engleză
Fraze de Călătorie în limba Engleză:
Cât costă ...? - How much is ...? (pronunţia : hau maci iz ...?) Cât costă biletul? - How much is the ticket? (pronunţia : hau maci iz dă tichet?) Unde pot ...? - Where can I ...? (pronunţia : uer chen ai ...?) Unde pot închiria o maşină? - Where can I rent a car? (pronunţia : uer chen ai rent ă car?) Aş dori să ... - I would like to ... (pronunţia : i uld laic tu ...) Aş dori să închiriez o maşină pentru ... zile / săptămâni - I would like to rent a car for ... days / weeks (pronunţia : i uld laic tu rent ă car for ... deiz / uics) La ce oră decolează / aterizează avionul? - What time does the plane take off / land? (pronunţia : uat taim daz dă plein teic of / leand?) Unde este ...? - Where is the ...? (pronunţia : uer iz dă ...?) Unde este toaleta? - Where is the toilet / restroom? (pronunţia : uer iz dă toilet / rest-rum?)
GRAMATICA
Gramatica limbii Engleze - Verbul în Engleză În limba Engleză verbul reprezintă orice acţiune (walk), apariţie (happen) sau stare de existenţa (be). Verbele în limba Engleză sunt conjugate la prezent, trecut şi viitor, fiecare timp de bază este compus din alte 4 timpuri verbale: simplu, continuu (continuous), perfect şi perfect continuu (perfect continuous). Formarea timpurilor compuse se face cu ajutorul verbelor auxiliare to be (a fi) şi to have (a avea), verbele auxiliare în limba Engleză sunt folosite diferit faţă de modul în care sunt folosite în limba Română iar multe dintre timpurile verbelor din limba Engleză nu corespund cu timpurile verbelor din limba Română, deci în concluzie încercaţi să vă separaţi de gramatica limbii Române dacă doriţi să învăţaţi verbele din limba Engleză în cel mai scurt timp posibil. În funcţie de modul în care sunt formate verbele din limba Engleză, acestea se împart în doua categorii: verbe regulate şi verbe neregulate. Verbele regulate sunt uşor de reţinut deoarece împart aceleaşi 4 caracteristici de formare: 1. au o forma de bază, care 2. în timpurile continuous şi perfect continuous primeşte terminaţia -ing 3. în timpul Past tense al verbului primeşte terminaţia -ed 4. în timpul Past participle al verbului primeşte terminaţia -ed. Verbele neregulate au forme diferite în timpurile: Prezent (Present), Trecut (Past tense) şi Participiu trecut (Past participle), pentru a putea învăţa conjugarea unui verb neregulat trebuie să reţineţi forma verbului în toate timpurile anterior precizate. Verbele auxiliare si verbele neregulate vor fi analizate mai detaliat în lecţiile viitoare. Pentru a înţelege mai bine felul în care sunt conjugate verbele regulate, am ales verbul to work (a lucra / a munci) pe care îl vom conjuga în toate timpurile, având forma de bază îngroşată cu albastru închis iar terminaţiile îngroşate cu roşu:
Present
Present (Prezent) I work (Eu lucrez) you work (Tu lucrezi) he/she/it works (El/Ea lucrează) we work (Noi lucrăm) you work (Voi lucraţi) they work (Ei/Ele lucrează)
Present perfect I have worked you have worked he/she/it has worked we have worked you have worked they have worked
Present continuous I am working you are working he/she/it is working we are working you are working they are working
Present perfect continuous I have been working you have been working he/she/it has been working we have been working you have been working they have been working
Past Past tense/Preterite (Trecut) I worked (Eu am lucrat) you worked (Tu ai lucrat) he/she/it worked (El/Ea a lucrat) we worked (Noi am lucrat) you worked (Voi aţi lucrat) they worked (Ei/Ele au lucrat)
Past perfect I had worked you had worked he/she/it had worked we had worked you had worked they had worked
Past continuous I was working you were working he/she/it was working we were working you were working they were working
Past perfect continuous I had been working you had been working he/she/it had been working we had been working you had been working they had been working
Future Future (Viitor) I will work (Eu voi lucra)
Future continuous I will be working
you will work (Tu vei lucra) he/she/it will work (El/Ea va lucra) we will work (Noi vom lucra) you will work (Voi veţi lucra) they will work (Ei/Ele vor lucra)
Future perfect I will have worked you will have worked he/she/it will have worked we will have worked you will have worked they will have worked
you will be working he/she/it will be working we will be working you will be working they will be working
Future perfect continuous I will have been working you will have been working he/she/it will have been working we will have been working you will have been working they will have been working
Verbele Neregulate în Engleză În această lecţie de Engleză se află lista celor mai frecvente verbe neregulate alături de conjugarea verbului neregulat to do (a face), în toate timpurile verbale. Deoarece în limba Engleză verbele neregulate sunt mult mai frecvente decât verbele regulate am creat această lecţie dedicată în totalitate verbelor neregulate. Acum să vorbim despre cum se conjugă un verb neregulat în limba Engleză. Verbele neregulate nu se conjugă cu mult diferit de verbele regulate. Important de reţinut este faptul că verbele neregulate nu au o formă de bază stabilă iar pentru a putea conjuga un verb neregulat trebuie să reţineţi forma verbului la Infinitiv (Infinitive), Trecut (Past tense) şi Participiu trecut (Past participle). În continuare urmează conjugare verbului to do (a face):
Present Present (Prezent) I do (Eu fac)
Present continuous I am doing
you do (Tu faci)
you are doing
he/she/it does (El/Ea face) he/she/it is doing we do (Noi facem)
we are doing
you do (Voi faceţi)
you are doing
they do (Ei/Ele fac)
they are doing
Present perfect Present perfect continuous
I have done
I have been doing
you have done
you have been doing
he/she/it has done he/she/it has been doing we have done
we have been doing
you have done
you have been doing
they have done
they have been doing
Past Past tense/Preterite (Trecut) Past continuous I did (Eu am făcut) I was doing you did (Tu ai făcut)
you were doing
he/she/it did (El/Ea a făcut) he/she/it was doing we did (Noi am făcut)
we were doing
you did (Voi aţi făcut)
you were doing
they did (Ei/Ele au făcut)
they were doing
Past perfect
Past perfect continuous
I had done
I had been doing
you had done
you had been doing
he/she/it had done he/she/it had been doing we had done
we had been doing
you had done
you had been doing
they had done
they had been doing
Future Future (Viitor)
Future continuous
I will do (Eu voi face)
I will be doing
you will do (Tu vei face)
you will be doing
he/she/it will do (El/Ea va face) he/she/it will be doing we will do (Noi vom face)
we will be doing
you will do (Voi veţi face)
you will be doing
they will do (Ei/Ele vor face)
they will be doing
Future perfect I will have done
Future perfect continuous I will have been doing
you will have done
you will have been doing
he/she/it will have done he/she/it will have been doing we will have done
we will have been doing
you will have done
you will have been doing
they will have done
they will have been doing
Concluziile importante pe care le putem extrage din conjugare verbului to do (a face) ar fi: 1. verbul to do (a face) îşi schimbă forma de bază în timpurile: Past tense/Preterite (Trecut), Present perfect, Past perfect şi Future perfect. 2. în toate celelalte timpuri se conjugă la fel ca şi un verb regulat. În continuare urmează lista creata de noi cu cele mai frecvente verbe neregulate din limba Engleză. În această listă ordonată alfabetic veţi găsi un număr total de 60 de verbe neregulate împarţite în trei categorii Infinitive, Past tense şi Past participle: Infinitive
Past tense Past participle
to be (a fi)
was/were
been
to become (a deveni)
became
become
to begin (a începe)
began
begun
to break (a sparge)
broke
broken
to bring (a aduce)
brought
brought
to build (a construi)
built
built
to buy (a cumpăra)
bought
bought
to catch (a prinde)
caught
caught
to choose (a alege)
chose
chosen
to come (a veni)
came
come
to cut (a tăia)
cut
cut
to do (a face)
did
done
to draw (a desena)
drew
drawn
to drink (a bea)
drank
drunk
to drive (a conduce)
drove
driven
to eat (a mânca)
ate
eaten
to feel (a simţi)
felt
felt
to fight (a lupta)
fought
fought
to find (a găsi)
found
found
to fly (a zbura)
flew
flown
to forget (a uita)
forgot
forgotten
to forgive (a ierta)
forgave
forgiven
to get (a obţine)
got
got/gotten
to give (a da)
gave
given
to go (a merge)
went
gone
to have (a avea)
had
had
to hear (a auzi)
heard
heard
to hold (a ţine)
held
held
to keep (a ţine)
kept
kept
to know (a şti)
knew
known
to learn (a învăţa)
learnt
learnt/learned
to leave (a pleca)
left
left
to let (a lăsa)
let
let
to lie (a minţi)
lay
lain
to lose (a pierde)
lost
lost
to make (a face)
made
made
to mean (a însemna)
meant
meant
to meet (a întâlni)
met
met
to pay (a plăti)
paid
paid
to put (a pune)
put
put
to read (a citi)
read
read
to run (a alerga)
ran
run
to say (a spune)
said
said
to see (a vedea)
saw
seen
to sell (a vinde)
sold
sold
to send (a trimite)
sent
sent
to set (a pune)
set
set
to sit (a sta)
sat
sat
to sleep (a dormi)
slept
slept
to speak (a vorbi)
spoke
spoken
to spend (a cheltui)
spent
spent
to stand (a sta)
stood
stood
to take (a lua)
took
taken
to teach (a preda)
taught
taught
to tell (a spune)
told
told
to think (a gândi)
thought
thought
to understand (a înţelege) understood understood to wear (a purta)
wore
worn
to win (a câştiga)
won
won
to write (a scrie)
wrote
written
Verbele Auxiliare în Engleză Verbele Auxiliare din limba Engleză to be (a fi), to do (a face) şi to have (a avea) ajută alte verbe în formarea timpurilor verbale, a formelor negative şi a întrebărilor. Toate verbele auxiliare precizate anterior fac parte din categoria verbelor neregulate, prin urmare pentru a conjuga verbele auxiliare din limba Engleză trebuie să reţineţi toate cele trei forme importante a verbelor neregulate:
to be (a fi): Infinitive->be, Past tense->was/were, Past participle->been to do (a face): Infinitive->do, Past tense->did, Past participle->done to have (a avea): Infinitive->have, Past tense->had, Past participle->had
Acum vom analiza fiecare verb auxiliar în parte, pentru a înţelege mai bine când şi cum ne pot fi de ajutor verbele auxiliare din limba Engleză:
to be (a fi) ajută la formarea timpurilor verbale continuous to do (a face) ajută la formarea întrebarilor şi negaţiilor to have (a avea) ajută la formarea timpurilor verbale perfect
Exemple de verbe auxiliare în propoziţii: to be (a fi) I am eating a lot of fruits - Eu mănâncă o mulţime de fructe I was reading the newspaper - Citeam ziarul I was watching football - Mă uitam la fotbal to do (a face) do you know where can i find...? - ştii unde pot găsi ...? do you like this song? - îţi place melodia asta? do you write the homework now? - scrii temele acum? to have (a avea) I have become more stronger - Am devenit mai puternic I have eaten something delicious - Am mâncat ceva delicios we have seen the game up close - Am vazut jocul de aproape
