La lengua y los hablantes Raúl Ávila La comunicación mediante una lengua es una caracteristica especifica del hombre, mediante la lengua expresamos emociones, actitudes y prejuicios sobre la manera de hablar. “La lengua y los hablantes” está dirigido a los hablantes y no a los especialistas. Cap 1 El signo y los signos
El mundo está lleno de significaciones, por lo tanto un signo es un hecho perceptible que nos de información sobre algo distinto de sí mismo. Signos primarios y secundarios
Los signos que un emisor produce, con la intención de establecer establecer comunicación comunicación son signos primarios, los otros signos cuya función básica no es la de servir para comunicar algo son signos secundarios. Semiología y lingüística
La semiología se ocupa del estudia de los signos producidos por el hombre, hay dos planteamientos del campo semíológico; el extenso que abarca tanto los signos primarios como como los los secu secunda ndari rios os,, y el lilimi mita tado do que que incluy incluye e única únicame ment nte e el estu estudi dio o de los los signo signoss primarios. La semiología se enriquece pero a la vez se vuelve metodológicamente imprecisa por la imposibilidad de lograr una sistematización de toda clase de signos. La lengua es un sistma de signos, constituye uno de los obtejos de estudio de la semiología, pero hay una disciplina que dentro de la semiológia, se ocupa de su estudio: LA LINGÜISTICA. La lengua frente a otros sistemas de comunicación es un sistema de sinos para transimitir mensajes y un sistema de fonemas para fomar signos esa es la sobre articulación. La lengua es eficaz porque, con los signos podemos transmitir un número infinito de mensajes, porque si el hablante y oyente comparten el mismo código los mensajes que se transmiten serán precisos. Cap 2 El signo lingüístico
Los signos producidos por el hombre son de naturaleza oral: los signos lingüísticos, los más conocid conocidos os son las palabr palabras as que en la traducc traducción ión ortogr ortográfi áfica, ca, aparecen aparecen separa separadas das por blancos. Significante y significado
La teoría del signo lingüístico fue desarrollada por Ferdinand, quien lo concibió como la asociación de una imagen acústica o significante y una imagen mental o significado.
Arbitrariedad del signo
El signo lingüístico es arbitrario porque ente éste y la realidad a la que hace referencia no hay relación natural; natural; el hecho de que se le nombe así a un objeto objeto es una simple converción converción de dete determ rmin inado ado soci socied edad ad que que usa una una leng lengua ua espec especifific ica. a. El sign signo o es conv conveci eciona onal,l, lo aceptamos sin más por pertenecer a determinada tradición lingüística y porque todos los han aceptado. aceptado. La onomatopeya onomatopeya tiene cierta relación relación con la cosa o el fenómeno fenómeno que designa, la derivación una palabra determinada deriva de otros componente menores, aparece en otras leng lenguas uas.. Los Los sign signos os deri deriva vado doss es una una motiv motivaci ación ón prod produci ucida da por las las posi posibi bililida dades des de combi combinac nació ión n de elem elemen ento toss de la lengu lengua a o moti motiva vaci ción ón secu secunda ndari ria. a. El fenó fenóme meno no de la etimología popular, se explica por la necesidad de motivar los signos pero no contradice el principio básico de la inmotivación ya que los componentes de las palabras siguen siendo al igual que en psicología inmotivados. Cap 3 Significado y contexto
Un signo adquiere su significado con referencia al significado de los otros signos, el contexto nos ayuda a dar con la acepción exacra de la palabra; el contexto semántico permite seleccionar las acepciones de las palabras, el contexto ayuda para atribuir una acepción precisa a la palabra, de esa manera una misma palabra nos sirve para decir mucas cosas diferentes. diferentes. La lengua común, común, frente a la técnica técnica es más general general y más abstracta abstracta y sobre todo muchos más práctica por la ayuda del contexto. Contexto situacional
Se refiere a la situación de los hablantes en el espacio, en el tiempo y en el diálogo, las expresiones expresiones de tiempo, tiempo, algunas también dependen del contexto; contexto; en este caso del momento momento en que habla una persona. Contexto físico
Se apoya en el mundo exterior, el mundo físico que nos rodea, nos ayuda a interpretar el sentido de las palabras, es selectivo y económico, no solo se aprovecha para los significados lingüísticos sino que en él se apoyan muchas otras clases de signos. Contexto cultural
Es tod cúmulo cúmulo de conocimiento conocimientoss que tiene el hablante por el simple hecho de vivir en cierta cierta comunidad, tiene conocimientos históricos; conocimientos adquiridos en la escuela etc. Las ideologias diferentes también constituyen un contextos cultural que hay que tener en cuenta para la interpretación exacta de algunas palabras.
