La Informática Medica en Venezuela y en el Mundo

Gf E`actnæ|ejf Nålejf u lm Zfg}l +ENZ% Kez|ctef u A}`lfnm`|cz

Lt. Cznæ` Fto÷mggc Nftfjfedc 4881#488?

Î`lejm Om`mtfg Fotflmjenem`|cz Xtcgcoc lmg F}|ct 6. E`|tcl}jjeú` EE. Ogczftec lm |åtne`cz xftf gcz Nålejcz `c E`actnf|erflcz E`a ctnf|erflcz EEE. ³V}å mz gf E`actnæ|ejf Nmlejf3 EQ. Gf E`actnæ|ejf Nålejf m` mg N}`lc. ENEF Q. Q. Gf E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nåle Nålejf jf m` Qm`m Qm`mr} r}mg mgf. f. Fzcj Fzcjef efje jeú` ú` Qm`m Qm`mrc rcgf gf`f `f lm E`actnf|ejf m` Zfg}l +FQEZ%. QE. Gf Ml}jfjeú` m` E`actnæ|ejf Nmlejf2 }`f qezeú` E`|mt`fjec`fg QEE Gcz Zez|mnfz lm E`actnfjeú` Fj|}fgmz. QEEE QEEE. . ³Omt ³Omtm` m`je jeft ft ze` ze` zez| zez|mn mnfz fz lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú`3 `322 Xf Xftf tfle leon onfz fz lm gf Zfg} Zfg}l l X}dgejf Gf|e`cfnmtejf`f E[. F`|mjmlm`|mz m` Qm`mr}mgf [. @ctnf|eqf Gmofg qeom`|m m` Qm`mr}mgf [E. Jc`jg}zec`mz u Tmjcnm`lfjec`mz [EE. Dedgecotfaîfz [EEE. F`m{cz

Fotflmjenem`|cz‡ Fotf Fotflm lmrj rjc c Xten Xtenmt mtfn fnm m`|m `|m f Lecz Lecz'' xct xct lft` lft`cz cz mg lc` lc` lm qmt qmt næ næzz fggæ fggæ u lmzj}dtet v}m jflf lîf mz }` `}mqc lîf' u jflf e`qm`|c u lmzj}dtenem`|c zcgc gc qm` gcz cbcz v}m v}emtm` d}zjft jczfz `}mqfz |clcz gcz lîfz jcnc gc kfjm` gcz `eöcz' jcnc v}m ze jflf lîf a}mtf mg xtenmtc u }g|enc lm `}mz|tf qelf' ze` cgqelft gc jc|elef`c' u ze` nm`czxtmjeft gcz xmv}möcz lm|fggmz lm gf neznf' xftf zmo}et }` jfne`c xtcxec u `c zmt }`c lm gcz n}jkcz v}m qeqm` xct qeqet ze` |tfzjm`lmt‡ F ne afnegef' xct mg fxcuc zemnxtm Cn`extmzm`|m' xctv}m ze` mggcz zmtef næz leaîjeg leaîjeg gf |tfqmzîf |tfqmzîf xct mz|m n}`lc' v}m f qmjmz qmjmz zm jc`qemt|m jc`qemt|m m` E`aemt`c u f qmjmz m` jemgc' zcgc lmxm`lm lm júnc gc qeqfncz u jcnc zcömncz jc` mg n}`lc u mg fndem`|m v}m gmoftmncz f `}mz|tcz kebcz‡ F nez Nfmz|tcz \mttm`fgmz2 Tejkftl Tmdmji' }` m{jmgm`|m Nfmz|tc m` |clcz gcz fzxmj|cz lm gf Qelf' u m` mzxmjefg m` ne e`|tcl}jjeú` actnfg f gf jcnx}|fjeú`' xct kfdmtnm fdemt|c gcz cbcz u gf nm`|m f }` n}`lc nftfqeggczc' jcnxgmbc u afzje`f`|m' m`zmöftnm u |m`mt jc`aef`rf m` ne u m` gfz jfxfjelflmz v}m xclîf lmzfttcggft' f Atf`i A}m`nfuct' xct z} otf` fxcuc u z} jfgelfl lm m`zmöf`rf' |f`|c xtcamzec`fg jcnc xmtzc`fg' u mz|ft xtmzm`|m m` nez xtcumj|cz jcnc Zcjec u fneoc' u zmt }` nc|ct m` xtcumj|cz jc`b}`|cz v}m mz|æ` te`lem`lc d}m`cz at}|cz' f nez nfmz|tcz M{|tf`bmtcz u dem` jc`cjelcz m` mg fndem`|m lm gf e`actnæ|ejf nmlejf f `eqmg E`|mt`fjec`fg2 Ftnf`lc Xfjkmt' Bczå G. Tcltîo}mr' @ctf Cgeqemte' Tme`kcgl Kf}{ u Z|mqm` K}mze`o f gcz v}m zcgc jc`crjc xct mnfeg' xmtc v}m m` fgoò fgoò` ` nc ncnm nm`| `|c c |m`lt |m`ltå å mg xgfj xgfjmt mt lm jc jc`cj `cjmt mtgc gczz m` Xm Xmtz tzc`f c`f'' kf` zelc zelc o}îf o}îfzz cxct|}`cz' u maejem`|mz m` tmzxc`lmt n}jkfz lm nez e`v}em|}lmz' f}`v}m `c |clf |clfzz kfuf kfuf` ` |m`e |m`elc lc tmzx tmzx}m }mz| z|f‡ f‡ u f nez nez nf nfmz mz|t |tcz cz Mzxe Mzxete te|} |}fg fgmz mz Qeze Qezedg dgmz mz'' m E`qezedgmz' xctv}m f}`v}m `flem gcz qm' jcnc zm kfjm` zm`|et m` gf m{ez|m`jef ze` xtmzm`jef‡ F gfz e`z|e|}jec`mz v}m nm dte`lftc` fxcuc gcoîz|ejc' xct xmtne|et v}m mz|m lcj}nm`|c `c zm v}mlftf m` ne jcnx}|flctf ze`c v}m a}mtf x}dgejc u fu}lftf f otf` xft|m lm gfz xmtzc`fz f gfz j}fgmz edf leteoelc f lftgmz G}r u jc`aef`rf m` gfz |mj`cgcoîfz mnmtom`|mz u `}mqfz v}m lîf f lîf fxftmjm` xftf nmbctf lmg m`|ct`c k}nf`c u jem`|îaejc‡ F gfz xmtzc`fz v}m jtmumtc` m` nî' xctv}m nm lemtc` mnx}bm xftf gf fjjeú` u `c nm`czxtmjeftc` nez elmfgmz' f}` ze` zfdmt v}m mz|fdf kfjem`lc m` Qmtlfl‡ F gcz v}m `c jtmumtc` m` ne' xctv}m z} e`leamtm`jef u nm`czxtmjec f}nm`|c ne zfdmt u m{xmtem`jef xct mg tm|c v}m kejemtc` f}|cxgf`|mftnm f ne neznc' xftf mggcz gf qelf `c |em`m }` zm`|elc kcgez|ejc' ze`c v}m qeqm` m` }` n}`le|c gene|flc f z}z Xftfleonfz' mzxmtc' xct z} dem`' v}m fgoò` lîf |m`of` }`f nmbct qezeú` lmg n}`lc‡ Ae`fgnm`|m f nez Fneofz u Fneocz lm qmtlfl' zc` xcjcz gcz v}m nm jc`cjm` tmfgnm`|m' u mzcz zc` nez qmtlflmtcz fneocz' gcz v}m zfdm` jflf lm|fggm lm gc v}m fzxetc u gc v}m f`kmgc' v}m jc`cjm` v}em` mzjtedm' v}em` qeqm' v}em` Fnf‡ otfjefz f |clcz' u f}`v}m `c gcz `cndtc' mggcz ze zfdm` v}em`mz zc`‡

Xtcgcoc Mzjtedet }`f cdtf lm mz|m |exc' mz }`f |ftmf }` xcjc leaîjeg' f}` j}f`lc v}em` mzjtedm mz|m fjcz|}ndtflc f kfjmtgc f}`v}m zmf j}m`|cz u Jem`jef Aejjeú`. Mg xtcxúze|c lm mz|m Gedtc mz ggmqft f n}jkcz f qmt mg kcterc`|m lm mz|f `cqmg jfttmtf u v}m m` mz|m mzjte|c lmzogczftm |f`|c jcnc x}mlf' xftf lea}`let z} m{ez|m`jef' jc`cj jc `cjen enem em`| `|cz cz fxct| fxct|flc flczz u a}|} a}|}tc tc m` gf zcje zcjeml mlfl fl k}nf k}nf`f `f.. Mz|f Mz|f zcje zcjeml mlfl fl zm jftfj|mterf xct mg |mnct f gc lmzjc`cjelc' u gcz otf`lmz xm`zflctmz' Qezec`ftecz' mnxtm`lmlctmz m e``cqflctmz zemnxtm v}m qmîf` mz|c |cnfdf` gf df|}|f u zm fttemzoftc` f |tf`ze|ft xct m`jenf lmg nemlc lm gcz lmnæz' u mz xct mggcz v}m gf zcjemlfl k}nf`f f fqf`rflc' xct qmt zemnxtm næz fggæ‡ f ggæ‡ F xmzft lm mz|c' gfz zcjemlflmz xmtnf`mjm` zcnm|elfz f z}z xftfleonfz' lm |fg |fg nf nf`m `mtf tf v}m v}m gmz gmz mz leaî leaîje jegg xtco xtcotm tmzf zft' t' mz|c mz|c xfzf xfzf m` `}mz `}mz|t |tcz cz lîfz lîfz m` gfz gfz zcjemlflmz Gf|e`cfnmtejf`fz' lflfz f xm`zft m` tm|tczxmj|eqf' u qeqem`lc mg lîf f lîf' xm`zf`lc m` xtcjmzcz lmg xfzflc' ze` qmt v}m mg a}|}tc mz|f m`jenf lm mggfz' u `c gc v}emtm` tmjc`cjmt' xct elmfz c elmfgmz' v}m xct zmt lmg xfzflc xemtlm` qeom`jef u `c jc`j}mtlf`' `e gc kftæ` `}`jf jc` mg a}|}tc. U mz|c jcdtf f}` nfuct qeom`j qeom`jef' ef' j}f`lc j}f`lc qmncz qmncz gf tm`}m` tm`}m`jef jef lm `}mz|t `}mz|tfz fz zcjeml zcjemlflm flmzz f gcz jfndec jfndeczz |mj`cgúoejcz u jem`|îaejcz' v}m zm lmzfttcggf` e`jg}zeqm m` z}z xtcxecz xfîzmz' zem`lc jemocz m` tmjc`cjmt z} jfxe|fg k}nf`c' dem` actnflc m` z} ze|ec c dem` m` mg m{|tf m{|tf`bm `bmtc' tc' nm nm`cz `czxtmj xtmjef`l ef`lc c mz|m mz|m qfgct qfgct k}nf`c k}nf`c u tmg tmgmoæ moæ`lcg `lcgc' c' xct gc j}fg j}fg |mtn |mtne` e`f f xmtle xmtleå` å`lc lcgc gc xftf xftf zemn zemnxtm xtm'' uf v}m v}m mz|c mz|czz qfgc qfgctm tmzz k}nf k}nf`cz `cz mn mneo eotf` tf`'' xmtleå`lczm }`f kmtnczf cxct|}`elfl lm gcotft mg qmtlflmtc xtcotmzc lm jflf `fjeú` jc` z} om`|m. U mz|c xfzf m` n}jkcz lm `}mz|tcz xfîzmz gf|e`cfnmtejf`cz' xct afg|f lm qcg}`|fl xcgî|ejf' xct gcz qejecz lm `}mz|tfz zcjemlflmz xmtne|elcz xct z}z leteom`|mz' jemocz xct mg xclmt u n}lcz f`|m gf lmzotfjef lm xmtlmt z} nfuct jfxe|fg' mg jfxe|fg k}nf`c. Nfz fggæ lm mz|c' gfz Zcjemlflmz xtcotmzez|fz u lmzfttcggflfz' v}m d}zjf` act|fgmjmtzm' d}zjf` mz|cz jmtmdtcz xmtlelcz xct `}mz|tfz zcjemlflmz gf|e`fz' u `c zcgc jfx|f` mz|f qfgeczîzenc jfxe|fg k}nf`c' ze`c v}m of`f` flmx|cz fg lmzfttcggc f}` nfuct lm z}z zcjemlflmz' gc j}fg xftf mggcz mz }`f of`f`jef ze` mza}mtrc. Gf Zcjemlfl lmg nföf`f' v}m mz mg Kcu' `mjmze|f v}m `}mz|tcz xfîzmz gm lm` }` enx}gzc f }`f `}mqf zcjemlfl' jc` }`f qezeú` jgftf lm lmzfttcggc jc` jc` jfgelfl lm qelf' u mz|c gc gcotftmncz m` gf nmlelf v}m lmzfttcggmncz `}mz|tc jfxe|fg k}nf k}nf`c `c'' gc jc jc`z `zmt mtqm qmnc nczz u gm lmnc lmnczz xtec xtecte telf lfl l f `}mz `}mz||tc lmzf lmzftt ttcg cggc gc jc jcnc nc zcjemlflmz' zcjemlflmz' jc` jftfj|mtîz| jftfj|mtîz|ejfz ejfz xtcxefz u xft|ej}gftm xft|ej}gftmzz u jc` }` jtmjenem jtmjenem`|c `|c m` mg }zc lm gfz `}mqfz |m`lm`jefz m` |mj`cgcoîf' u fxtm`lmt lm }`f qmr xct |clfz v}m zcnc zcnczz }` ‗X ‗Xgf gf`m `m||f Ogcd Ogcdfg fger erfl flc„ c„ `c mz| mz|fn fncz cz zcgc zcgcz' z' zcnc zcnczz }` jc jc`b `b}` }`|c |c lm zcjemlflmz k}nf`fz m`gfrflfz u lmxm`lem`|mz }`fz lm c|tfz' `cz `mjmze|fncz n}|} n}|}fn fnm m`|m `|m u `mjm `mjmze ze|f |fnc nczz jtmjm tmjmtt b}`| b}`|fz fz'' `c fezg fezgfl flfz fz lm mz|m mz|m ‗X ‗Xgf gf`m `m||f Ogcdfgerflc„. U gcz Zez|mnfz lm e`actnfjeú` m` mg Ætmf Nmlejf' zc` }` x}`|c lm jc`ag}m`jef jc`ag}m`jef xftf kfjmt mz|c tmfgelfl' uf v}m zm d}zjf }` m`gfjm m`gfjm xftf lmzfttcggft lmzfttcggft }`f Zfg}l lm Jfgelfl xftf |clcz' jcnc gc lebmtf gf C@] kfjm uf fgo}`cz föcz f|tæ f|tæz' z' v}m v}m mz|c z|c `c v}ml v}mlm m m` zen zenxgm xgmz xfgf xfgfdt dtfz fz'' ze`c ze`c v}m v}m f |tfq tfqåz lm gfz gfz |mj`cgcoîfz' fg zmtqejec lmg kcndtm' gcotmncz mz|m ae`. Xct z}x}mz|c mz|m mz zcgc }`c lm gcz x}`|cz' gc v}m z}jmlm mz v}m gf qezeú` lm mz|m zmtqelct mz v}m }`em`lc

mza} mza}m mtrcz trcz f `eq `eqmg lm zfg} zfg}l l x}dg x}dgej ejf f u omtm omtm`j `jef ef mamj| amj|eq eqf f jc` Zez| Zez|mn mnfz fz lm e`act e`actnf nfje jeú` ú` E`|mo E`|motfl tflcz cz xmtam xmtamj| j|fn fnm` m`|m |m f gf Zfg} Zfg}l l xcltm xcltmnc nczz gcotf gcotftt v}m v}m gf e`actnfjeú` zmf cxct|}`f u qmtfr xftf fxgejft d}m`fz u mamj|eqfz xcgî|ejfz lm Zfg}l v}m tml}`lm` m` gf nmbctf zeo`eaejf|eqf lm gf neznf m` jflf xcdgfjeú` lm mz|m mz|m xgf`m xgf`m|f |f.. F}` F}` m` gcz gcz xfîz xfîzmz mz lmzf lmzfttc ttcgg ggfl flcz cz m{ez m{ez|m |m` ` lmae lmaeje jem` m`je jefz fz m` mz|c mz|czz zez|mnfz' u v}m lmjet lm `}mz|tcz xfîzmz' v}m flcgmjm` f}` nfz xct afg|f lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` jc jctt ttmj mj|f |f'' n}jkf }jkfzz qmjm qmjmzz lmza lmzafz fzfl flf f lm gf tmfg tmfgel elfl fl xct xct mg otf` otf` z}dtmoez|tc x}dgejc m{ez|m`|m' u ze` m{fomtft' jc` }` tm|tfzc jc`zelmtfdgm m` mg nf`mbc mz|flîz|ejc mxelmnecgúoejc u `e lmjet lmg flne`ez|tf|eqc. Mz|f Tmfgelfl tmagmbf gc v}m zcncz jcnc x}mdgc' zmo}encz enxtcqezf`lc' zmo}encz b}of`lc e`jc`jem`|mnm`|m jc` gf zfg}l lm `}mz|tcz x}mdgcz' jc` c ze` jc`cjenem`|c lm jf}zf. jf}zf. Gf E`actnæ E`actnæ|ej |ejf f Nmlej Nmlejf' f' m` jc`b}` jc`b}`|c |c jc` c|tfz c|tfz mzxmje mzxmjefge fgelflm lflmzz jcnc jcnc gf Omtm`jef NmlejcFlne`ez|tf|eqf u c|tfz lm fxcuc f gf d}m`f omz|eú` m` Zfg}l' |em`m` gf tmzx}mz|f f mz|f nmbctf z}dz|f`jefg v}m `mjmze|f gf neznf f @eqmg Xòdg Xòdgej ejc c m e`jg e`jg}z }zeq eqm m Xteq Xteqfl flc. c. @c mz gmbf gmbf`c `c mg lîf' lîf' ze zm |cnf |cnf` ` gfz gfz nm nmle lelf lfzz xmt| xmt|e` e`m` m`|m |mzz u zm kfjm kfjm }` d}m` d}m` jc jc`b `b}` }`|c |c lm mv}e mv}exc xczz n}g| n}g|el elez ezje jexg xge`f e`fte tecz cz xftf xftf act|fgmjmt gf omz|eú` lm Zfg}l X}dgejf' m` v}m xcltmncz jc`|ft jc` m{jmgm`|mz mv}excz lm zfg}l f `eqmg jgî`ejc u Omtm`jefg' v}m gcotm` mz|fdgmjmt xftænm|tcz tmfgmz lm fjjeú` xftf nmbctftgf' jc` jfgelfl u mz|fdgmjmt `}mqfz tmogfz m` |clc mg ænde|c lm tmoez|tcz nålejcz' mxelmnecgúoejcz u flne`ez|tf|eqcz v}m fu}lm` f j}fgv}emt ocdemt`c lm `}mz|tcz xfîzmz f lftgmz f z}z x}mdgcz Zfg}l jc` Jfgelfl' ze` otf`lmz jcz|cz u jc` tmz}g|flcz fgm`|flctmz xftf x ftf v}em`mz qeqencz fv}î. ‗F qmjmz kfjm næz v}em` |em`m }` ftlem`|m lmzmc lm kfjmt' v}m v}em` |em`m mg jc`cjenem`|c actnfg xftf kfjmt„ C.F. Lt. Cznæ` Fto÷mggc Nftfjfedc' B}gec 4881

E. E`|tcl}jjeú` Mzjtedet f jmtjf lm gcz Zez|mnfz lm e`actnfjeú` m` mg n}`lc nmlejc mz }`f |ftm |ftmf f jc jcnx nxgm gmbf bf'' `c zcgc zcgc xctv xctv}m }m m` gf nf nfuc uctî tîf f lm gcz gcz jf jfzc zczz gcz gcz ofgm ofgm`c `czz `c jc`om`ef` jc` gfz jcnx}|flctfz' ze`c v}m flmnæz kfu }`f tm`}m`jef f z} }zc xftf xftf nf nf`m `mbf bftt u jc jcnx nxft ft|e |ett mz|m mz|m |exc |exc lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú`' `' v}m v}m n}jk n}jkfz fz qmjm qmjmzz mz jgfzeaejflf +jc`aelm`jefg%. Mg jfzc mz v}m m` gf fj|}fgelfl gf |m`lm`jef f `eqmg n}`lefg mz ggmqft |clc |exc lm Tmoez|tc +zmf nmlejc' flne`ez|tf|eqc' mz|flîz|ejc' m|j.% f `eqmg lm zez|mnfz lm jcnx}|c' uf v}m z} nf`mbc mz jcnxtcdflfnm`|m nfz maejem`|m u maejfr' gf afjegelfl lm }zc u jcnxft|et e`actnfjeú` mz' m`|tm c|tfz jczfz gc v}m nfuctnm`|m dm`maejeftef f gcz xfjem`|mz' xct gc v}m nfz flmgf`|m gmz mzjtedetå. M` gf Omtm`jef zm d}zjf d}zjf tmzcgq tmzcgqmt mt xtcdgmn xtcdgmnfz' fz' xgf`|m xgf`|mft ft zcg}je zcg}jec`m c`mz' z' `c zcgc zcgc qefdgm qefdgmz' z' ze`c ze`c v}m cx|enejm` |emnxc' v}m zm |tfl}jm m` gf nfuctîf lm gcz jfzcz m` le`mtc fkcttflc xftf z}xget jc` nfuct jfgelfl gf f|m`jeú` nmlejf' v}m mz mg `ct|m lm gf nfuctîf lm gfz e`z|e|}jec`mz v}m |tfdfbf` m` jfgelfl lm zmtqejecz lm zfg}l' u mz mg `ct|m lm n}jkcz `cqmgmz Omtm`|mz lmg ætmf nmlejf' xmtc v}m `c mz|æ` fjcz|}ndtflcz fg }zc lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` f otf` mzjfgf u jc` `}mqfz |mj`cgcoîfz. Kcu lîf kfu mzxmjefgelflmz f `eqmg nmlejc v}m zm m`jftof` xtmjezfnm`|m lm mzc' lm lft fg nmlejc gfz kmttfnem`|fz m` zez|mnfz m e`actnæ|ejf xftf kfjmt m` mg n}`lc nmlejc mzm |f` `mjmzftec jfndec lm |tfdfbft m` xfxmg' f |tfdfbft f `eqmg lm }`f XJ. Gf E`actnæ|ejf Nmlejf mz }`f mzxmjefgelfl m` F}om jtmjem`|m m` M}tcxf' @ct|m Fnåtejf' Fzef u Cjmf`îf u m` gcz xfîzmz lmg Jc`c Z}t +Ftom`|e`f u Dtfzeg f gf jfdmrf% m` Z}tfnåtejf' m`jc`|tæ`lczm v}m gcz fxct|mz kmjkcz m` zez|mnfz lm e`actnfjeú` `m|fnm`|m nålejcz |em`m` m{|tfctle`ftecz tmz}g|flcz m` gf nmbctf jc`|e`}f lm gf jfgelfl lm zmtqejecz xtmz|flcz. F}`v}m |clfqîf mz }`f jfttmtf n}u `cqmg' kfu xfîzmz v}m xtæj|ejfnm`|m mz|æ` m{xct|f`lc gcz xtcl}j|cz lm mz|f mz|f tæxel tæxelf f u jtmj jtmjem em`| `|m m jf jfttm ttmtf' tf' M{ez M{ez|m |m }`f }`f Fzcj Fzcjef efje jeú` ú` E`|m E`|mt`f t`fje jec` c`fg fg lm E`actnæ|ejf E`actnæ|ejf Nmlejf Nmlejf u |em`m |em`m nemndtcz nemndtcz m` gcz je`jc Jc`|e`m`|mz' Jc`|e`m`|mz' u mz|f m` xgm`c jtmjenem`|c jflf föc. Gcz nålejcz nfz Búqm`mz zm mz|æ` m`|}zefznf`lc jc` gf elmf lm |m`mt gf e`actnfjeú` fg ncnm`|c neznc lm `mjmze|ftgf' u `c |m`mt v}m kfjmt gfz m`octtczfz mzxmtfz lm Kez|ctefz jgî`ejfz m` xfxmg' nf`mtf jcnc kfz|f kcu kcu m` lîf zm zeo}m nf`mb `mbf`lc. M` xfîzmz zmz lc`l lc`lm m zm kf` mnxmrflc f ‗E@ACTNF\ERFT„ gfz Kez|ctefz jgî`ejfz' mg |emnxc lm f|m`jeú` u mzxmtf mz jfze fg neznc ncnm`|c v}m zm zcgeje|f' zem`lc mz|c mg fdtmdcjf lm gc v}m zeo`eaejf ggmqft gfz Kez|ctefz jgî`ejfz f actnf|c mgmj|tú`ejc. U `c zcgc mz|c' gmz qcu f xc`mt }` mbmnxgc lm gc mamj|eqc v}m x}lemtf zmt }` zez|mnf' j}f`lc zm ggmqf f `eqmg lm }` mz|flc' c nmbct }` Xfîz2 Enfoî`mzm lm`|tc lm }`cz = föcz' v}m |em`m z} kez|ctef jgî`ejf jgî`ejf e`actnf|erflf' e`actnf|erflf' m` }`f jgî`ejf } kczxe|fg kczxe|fg +v}m x}mlm zmt x}dgejc c Xteqflc% Xteqflc% lm gf gcjfgelfl lc`lm qeqm. Xct jetj}`z|f`jefz lm j}fgv}emt î`lcgm |em`m v}m qefbft f c|tc mz|flc c gcjfgelfl lm z} xfîz' u zm gm xtmzm`|f }`f ze|}fjeú` lmgejflf lm zfg}l +xct mbmnxgc |em`m }` j}fltc lm lcgct fdlcne`fg' jcnxf|edgm jc` }`f Fxm`leje|ez% mz|f xmtzc`f ggmof xct mg lcgct f }`f e`z|e|}jeú` lm zfg}l jc`mj|flf f }` otf` zez|mnf `fjec`fg lm e`actnfjeú` lm zfg}l' u m`gfrflc jc` mz|f otf` tml |em`m fjjmzc lm nf`mtf e`nmlef|f f |tfqåz lm z} `}nmtc lm jml}gf jc` z} kez|ctef jgî`ejf' lm nf`mtf v}m }` nmlejc' v}m `}`jf gc kf qez|c' |em`m gf afjegelfl lm zfdmt jflf }`f lm gfz xf|cgcoîfz u f`|mjmlm`|mz jgî`ejcz' gc j}fg afjege|f z} nf`mbc u xct jc`zeo}em`|m gf jfgelfl lm f|m`jeú` f tmjedet. U xclmncz et nfz fggæ'

enfoe`mncz c|tc jfzc' f}` nfz ltfnæ|ejc' }`f xmtzc`f qf qefbf`lc xct jfttm|mtf u |em`m }` fxftf|czc fjjelm`|m' m` mg j}fg xemtlm z}z lcj}nm`|cz u `c |em`m jc`j jc `jem em`j `jef ef fg ggmof gmoftt f }` kczx kczxee|fg' |fg' xmtc xmtc mg neznc znc j}m`| }m`|f f jc` zez| zez|mn mnfz fz e`actnf|erflcz u lm tmjc`cjenem`|c decnå|tejc' jc` gcz j}fgmz' u ze` `mjmzelfl lm `e`o}`f c|tf jczf' zm gm x}mlm elm`|eaejft' qmt z}z f`|mjmlm`|m u |tf|ftgc jc` }`f maejfjef jgî`ejf e`jcnxftfdgm' |clc otfjefz f }` m{jmgm`|m zez|mnf lm e`actnfjeú` ggmqflc fg m{|tmnc lm gf |mj`cgcoîf. Mz fv}î lc`lm gf e`actnæ|ejf Nmlejf fj|òf' jcctle`f u ggmqf f jflf jcgmof f mz|ft m` }`f xczejeú` m` gf j}fg x}mlm zmt nfuctnm`|m mamj|eqc' xctv}m gf e`act e`actnf nfje jeú` ú` mz qe|f qe|fgg f gf kctf kctf lm kfjm kfjmtt j}fg j}fgv} v}em emtt xtcjm xtcjmle lene nem` m`|c |c u jc jcgc gcjf jftt j}fgv}emt |tf|fnem`|c u lm|mtne`ft j}fgmz cxjec`mz zc` nmbctmz xftf mg xfjem`|m'  U mzc mz mg xclmt lm |m`mt gf e`actnfjeú` m` |emnxc tmfg' fg e`z|f`|m. Otfjefz f mz|f `cqmg tfnf lm gf Zfg}l' gcotftmncz m`|tft f gf nmleje`f lmg zeogc [[E.

EE. Ogczftec lm |åtne`cz xftf gcz Nålejcz `c E`actnf|erflcz. FXE +Fxge +Fxgejf| jf|ec` ec` Xtcotf Xtcotfn n E`|mta E`|mtafjm fjm%2 %2 jc`b}`| jc`b}`|c c lm t}|e`f t}|e`fzz c a}`jec a}`jec`mz `mz v}m jc`z|e|}um` }` e`|mtafr c actnf lm leægcoc m`|tm gfz fxgejfjec`mz lm gcz }z}ftecz u mg zez|mnf cxmtf|eqc' catmjem`lc }`f actnf mz|æ`lft lm fjjmzc f lejkcz zez|mnfz' v}m gcotf` e`lmxm`lerft mg lmzfttcggc lm gfz fxgejfjec`mz jc` mg Zez|mnf cxmtf|eqc zcdtm mg v}m zm mbmj}|m`. F}|m`|eaejfjeú`2 nm nmjf jf`e `ezn zncz cz lmg lmg zez| zez|mn mnf f lm e`act e`actnf nfje jeú` ú` xftf xftf xclmt xclmt elm`|eaejft f gcz }z}ftecz v}m fjjmlm` f z}z tmj}tzcz' u fzmo}tft gf e`|motelfl u f}|m`|ejelfl lm gcz lf|cz. D4D +d}ze`mzz |c d}ze`mzz%2 |åtne`c }|egerflc m` mg ænde|c E`|mt`m| jc` mg ae` lm tmagmb tmagmbft ft gfz tmg tmgfje fjec`m c`mzz jcnmtj jcnmtjefg efgmz mz m`|tm m`|tm mn mnxtm xtmzfz. zfz. A}`lfn A}`lfnm`| m`|fgn fgnm`| m`|m m zm jm`|tf m` mg xtcjmzc lm jcnxtfz u z}ne`ez|tcz m`|tm ctof`erfjec`mz' f}`v}m x}mlm tmjcomt |clc |exc lm |tf`zfjjec`mz jcnmtjefgmz. De|2 }`elfl dæzejf lm e`actnfjeú` m` }` ctlm`flct. Zúgc x}mlm |m`mt lcz qfgctmz2 6 ú 8. Jeatflc2 |åj`ejfz }|egerflfz xftf kfjmt e`fjjmzedgm gf e`actnfjeú` f xmtzc`fz `c f}|cterflfz. Zm z}mgm dfzft m` }`f jgfqm' ze` gf j}fg gf e`actnfjeú` `c x}mlm zmt lmzjeatflf. Jc`|tfzmöf +xfzzwctl%2 v}m mz gf xft|m xteqflf lm elm`|eaejfjeú` lm }z}ftec. Mg `cndtm u gf jc`|tfzmöf actnf` }`f xftmbf e`zmxftfdgm m` gcz zez|mnfz v}m elm`|eaejf` f z}z }z}ftecz f |tfqåz lm mz|m nmjf`eznc. Jcxefz Jcxefz lm Zmo}te Zmo}telfl lfl +dfj +dfji i}x }x%2 %2 jc jcxe xefz fz lm gcz gcz lf|c lf|czz m{ez m{ez|m |m`| `|mz mz m` }` zez|mnf e`actnæ|ejc' jc` mg ae` lm xtmzmtqftgcz u fzmo}tft z} lezxc`edegelfl' lm actnf v}m f`|m z} lmz|t}jjeú` m` mg zez|mnf' xcltîf` tmj}xmtftzm u mqe|ft fzî z} xåtl xåtlel elf. f. @c @ctn tnfg fgnm nm`| `|m m zm tmfg tmfger erf` f` zcdtm zcdtm lezj lezjcz' cz' JLT JLTCN CN'' LQLT LQLTCN CN c je`| je`|fz fz nfo`å|ejfz. Jct|fa}mocz +Aetmw +Aetmwfgg fgg%2 %2 jc`b}` jc`b}`|c |c lm jcnxc`m jcnxc`m`|m `|mzz kftlwf kftlwftm tm u zca|wf zca|wftm tm lmz|e`flcz f mz|fdgmjmt }`cz jc`|tcgmz lm zmo}telfl m` mg x}`|c c x}`|cz lm m`|tflf f gf tml lm jcn}`ejfjec`mz f gf v}m v }m mz|æ jc`mj|flc mg ctlm`flct. M`jfne`flct +tc}|mt%2 mv}exc e`actnæ|ejc jc`mj|flc f }`f tml jc` mg ae` lm ‗m`jfne`ft„ c leteoet gcz nm`zfbmz f }`f } c|tf tml' f}`v}m mz|fz zmf` leamtm`|mz. Lm mz|f actnf xmtne|m gf e`|mtjc`m{eú` lm qftefz tmlmz lm jcn}`ejfjec`mz. Zm }|egerf xftf mz|fdgmjmt lm|mtne`flfz nmlelfz lm zmo}telfl' lm actnf v}m zm xmtne|f c enxelf mg fjjmzc f jemt|fz tmlmz' c zm gene|m z} fjjmzc. M{|tf`m|2 e`|mtjc`m{eú` lm ctlm`flctmz m` dfzm fg xtc|cjcgc E`|mt`m|' v}m xmtne|m m{|m`lmt mg fjjmzc f lm|mtne`flcz lf|cz e`|mt`cz lm gf ctof`erfjeú` +v}m zúgc zmtîf` fjjmzedgmz lmzlm gf E`|tf`m|% f jc`|tf|ez|fz c mnxtmzfz c e`z|e|}jec`mz

jc` gfz v}m zm |m`of` tmgfjec`mz jcnmtjefgmz' e`z|e|}jec`fgmz' ... mg fjjmzc mz tmz|te`oelc' u `c mz |c|fg jcnc m` gf E`|tf`m|' xmtne|em`lc mg fjjmzc zúgc f lm|mtne`flcz }z}ftecz +jgftfnm`|m elm`|eaejflcz% u f lm|mtne`flcz lf|cz.

A\X +Aegm \tf`zamt Xtc|cjcg%2 mz|æ`lft lm |tf`znezeú` lm aejkmtcz. E`|tf`m|2 E`|mt E`|mtjc jc`m `m{e {eú` ú` lm qfte qftecz cz ctlm` ctlm`flc flctm tmzz m`|t m`|tm m zmlm zmlmzz lezx lezxmt mtzf zfzz omcotæaejfnm`|m lm }`f neznf ctof`erfjeú`. Xmtne|m mg }zc f gcz mnxgmflcz u |tfdfb |tfdfbflct flctmz mz lm lejkf lejkf ctof`er ctof`erfje fjeú`' ú`' tmz|te tmz|te`oe `oem`l m`lc c |c|fgn |c|fgnm`| m`|m m mg fjjmzc fjjmzc f gf neznf lmzlm mg m{|mtect. Zm dfzf m` gcz nezncz xtc|cjcgcz v}m E`|mt`m|' jc` gc v}m xftf mg }z}ftec mz jcnc ze mz|}qemzm |tfdfbf`lc m` E`|mt`m|. @cndtm +gcoe`%2 elm`|eaejflct lmg }z}ftec xftf xclmt fjjmlmt f gcz lf|cz lm }` zez|mnf. Z}mgm zmt xòdgejc. XIE2 jc jcnd nde` e`fj fjeú eú` ` lm zca| zca|wf wftm' tm' |mj` |mj`cg cgcoî coîfz fz lm jeatf jeatflc lc u zmtq zmtqej ejec ecz' z' v}m v}m xmtn xmtne| e|m m` xtc| xtc|m momt omt gcz gcz nm`zf `zfbmz bmz |tf` |tf`zn zne| e|el elcz cz f |tfq tfqåz lm gfz gî`m gî`mfz fz lm jcn}`ejfjeú` jc` mg ae` lm v}m zmf` zmo}tcz' u v}m gfz |tf`zfjjec`mz jcnmtjefgmz f |tfqåz lm E`|mt`m| zmf` zmo}tfz. Xtc{u2 }` |exc lm zmtqelct j}uf nezeú` mz jcnxtcdft gf fjtmle|fjeú` lmg }z}ftec v}m |tf|f lm jc`mj|ftzm' jcnxtcdf`lc gf næv}e`f cteom`' gf lm lmz|e`c u mg x}mt|c f }|egerft. @ctnfgnm`|m qf }`elc f }` jct|fa}mocz' c åg neznc x}mlm fj|}ft jcnc |fg. X}m`|mz +dtelomz%2 Xmtne|m gf e`|mtjc`m{eú` lm tmlmz lm }` neznc |exc. X}mt|f lm fjjmzc +of|mw +of|mwfu% fu%22 mv}exc mv}exc xftf jc`mj jc`mj|ft |ft leqmtz leqmtzfz fz tmlmz tmlmz v}m }|egerf` xtc|cjcgcz lm jcn}`ejfjeú` leamtm`|mz. Flxf|f mg actnf|c lm gcz lf|cz xftf v}m x}mlf` qefbft xct gf tml u ggmoft f z} lmz|e`c lm l m actnf e`|mgeoedgm. Tml lm Ætmf Gcjfg +GF@ c TFG%2 tml aîzejf lm e`|mtjc`m{eú` f `eqmg gcjfg c lmxft|fnm`|fg lm qftecz ctlm`flctmz. Zúgc xmtne|m jc`mj|ft }` `ònmtc tml}jelc lm ctlm`flctmz. Zez|mnf Cxmtf|eqc2 jc`b}`|c lm xtcotfnfz' a}`jec`mz c t}|e`fz u lf|cz j}uf nezeú` mz omz|ec`ft omz|ec`ft gcz tmj}tzcz tmj}tzcz lmg zez|mnf zez|mnf e`actnæ|ejc e`actnæ|ejc u afjege|ft afjege|ft z} }zc f gfz fxgejfjec`mz fxgejfjec`mz lm gcz }z}ftecz' flmnæz lm lc|ftgm lm gfz nmlelfz cxct|}`fz cxct|}`fz lm zmo}telfl m` lejkc }zc. Zez|mn Zez|mnf f lm E`actn E`actnfj fjeú`2 eú`2 mz }` m`zf m`zfnd ndgf gfbm bm Actn Actnfg fg u Zez| Zez|mn mnæ| æ|ej ejc c lm jcnxc`m jcnxc`m`|m `|mzz v}m mbm mbmj}| j}|f` f` cxmtfj cxmtfjec`m ec`mzz lm xtcjmzf xtcjmzfne nem`| m`|c c lm lf|cz lf|cz xftf2 xftf2 f% zf|ezafjmt gcz tmv}mtenem`|cz' xtcjmzfnem`|c lm lf|cz gmofgmz u |tf`zfjjec`fgmz9 d% xtcxctjec`ft e`actnfjeú` f gf omtm`jef xftf mg fxcuc lm gfz fj|eqelflmz lm xgf`eaejfjeú`' jc`|tcg u |cnf lm lmjezec`mz9 u j% xtcxctjec`ft }`f qftemlfl lm tmxct|mz' v}m zmf` tmv}mtelcz xct m`|mz m{|mt`cz.

Z}nf Z}nf lm jkmv jkmv}m }mc c +jkm +jkmji jiz}n z}n%2 %2 jc jc`| `|flc flctt v}m v}m tmjc tmjcom om gf z}nf z}nf lm gcz gcz tmz}g|flcz lm fxgejft }` lm|mtne`flc fgocte|nc f jflf cj|m|c lm gf e`actnfjeú` f jcnxtcdft. \JX#EX +\tf`zxct| +\tf`zxct| Jc`|tcg Jc`|tcg Xtc|cjcg#E`| Xtc|cjcg#E`|mt`m| mt`m| Xtc|cjcg%2 Xtc|cjcg%2 Xtc|cjcgc Xtc|cjcgc mz|æ`lft mz|æ`lft lmzfttcggflc xct gf fom`jef lm e`qmz|eofjeú` lm gf lmam`zf lm ]ZF jcnc dfzm xftf xftf gf tml tml FTXF FTXF@M\ @M\ +65; +65;:% :% u v}m v}m mz mg }|eg }|eger erfl flc c xct xct lmam lmamj| j|c c m` zez| zez|mn mnfz fz cxmtf| cxmtf|eq eqcz cz fdemt fdemt|c |czz u m` gf tml tml E`|m E`|mt`m t`m|. |. Zm }|eg }|eger erf f xftf xftf mg e`|m e`|mtj tjfn fnde dec c lm e`actnfjeú` m`|tm ctlm`flctmz jc`mj|flcz f }`f tml. ]E\ +]`eú` E`|mt`fjec`fg lm \mgmjcn}`ejfjec`mz%2 Ctof`eznc e`|mt`fjec`fg' jc` jc ` zmlm zmlm m` Oe`m Oe`mdtf dtf'' j}uf j}uf neze nezeú` ú` mz lmae lmae`e `ett mz|æ mz|æ`l `lftm ftmzz xftf xftf gfz gfz tmlm tmlmzz lm jcn}`ejfjeú`. Qet}z e`actnæ|ej e`actnæ|ejcz2 cz2 zc` xtcotfn xtcotfnfz' fz' om`mtf om`mtfgnm gnm`|m `|m lmz|t}j lmz|t}j|e |eqcz qcz'' v}m zm e`|t e`|tcl cl}j }jm` m` m` mg ctlm ctlm`f `flc lctt u x}m x}mlm` lm` xtcq xtcqcj cjft ft xåtl xåtlel elf f lm gf e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` fgnfjm fgnfjm`flf `flf m` gcz nm nmlec leczz lm fgnfjm fgnfjm`fn `fnem` em`|c |c xmtnf` xmtnf`m`| m`|m' m' xte`je xte`jexfg xfgnm nm`|m `|m lezjcz. _F@ +Tml lm Ætmf Fnxgef%2 tml v}m xmtne|m jc`mj|ft aîzejfnm`|m qftecz ctlm`flctmz' u j}uf |e|}gftelfl mz xòdgejf. Zc` gfz Tmlmz Xòdgejfz lm Lf|cz' `ctnfgnm`|m. M` mggfz zm dfzf gf Tml E`|mt`m|. _FX +_etmgmzz Fjjmzz xtc|cjcg%2 xtc|cjcgc lm fjjmzc ze` kegcz' }|egerflc xftf gf |tf`znezeú` lm lf|cz f |tfqåz lm E`|mt`m| lmzlm }` |mgåac`c núqeg f }` zmtqelct E`|mt`m|. Mz }` xtc|cjcgc v}m zm x}mlm }|egerft zemnxtm v}m zm |tf|m lm fjjmzc lm ctlm`flctmz f E`|mt`m| f |tfqåz lm tmlmz e`fgændtejfz. e`f gændtejfz. _md +_ctgl _elm _md c ___%2 jcgmjjeú` lm aejkmtcz v}m lf` g}oft f }` ze|ec _md c xæoe`fz lm _md' v}m e`jg}um` e`actnfjeú` n}g|enmlef2 |m{|c' otæaejcz' zc`elcz u qîlmcz' flmnæz lm qî`j}gcz jc` c|tcz _md. Gf _md zm elm`|eaejf xct }` gcjf gcjfge gerrflc flct }`eq `eqmtzfg tzfg lm tmj tmj}tz }tzcz +]TG% v}m v}m mzxmj zxmjeeaejf aejf mg xtc| xtc|cj cjcg cgc c lm |tf`zamtm`jef' gf letmjjeú` lm E`|mt`m| lm gf næv}e`f u mg `cndtm lm gf xæoe`f f v}m zm lmzmf fjjmlmt.

EEE. ³V}å mz gf E`actnæ|ejf Nmlejf3 Lmae`ejeú` lm E`actnæ|ejf Nålejf2 YLma. `.^ Nmleje`f # E`actnæ|ejf lm Zfg}l Mz }`f lezjexge`f lezjexge`f jem`|îaej jem`|îaejf f v}m mz|f m` mqcg}jeú` mqcg}jeú` u |tf|f |clc gc tmgfjec`flc tmgfjec`flc jc` gf jcgmjjeú`' fgnfjm`fnem`|c' tmj}xmtfjeú`' jcn}`ejfjeú` u }zc úx|enc lm lf|cz' e`actnfjeú` u jc`cjenem`|c lm gf Zfg}l. Gf lezjexge`f }|egerf gcz nå|clcz u |mj`cgcoîfz |mj`cgcoîfz lm gf e`actnfjeú` e`actnfjeú`'' Jem`jefz Jem`jefz Zcjefgmz u lm gf |mj`cgcoîf |mj`cgcoîf Fxgejflf Fxgejflf xftf tmzcgqmt tmzcgqmt xtcdgmnfz u fu}lft fu}lft m` gf |cnf lm lmjezec`mz lmjezec`mz'' fzmo}tf`lc fzmo}tf`lc gf Jfgelfl Jfgelfl lm gcz J}elflcz lm Zfg}l m` |clfz gfz ætmfz dæzejfz u fxgejflfz lmg ætmf nålejf' decnålejf u lm gfz jem`jefz lm gf zfg}l. C|tfz lmae`ejec`mz2 Gf E`actnæ|ejf Decnålejf mz }`f lezjexge`f mnmtom`|m v}m kf zelc lmae`elf jcnc mg mz|}lec' lmzfttcggc m enxgmnm`|fjeú` lm mz|t}j|}tfz u fgocte|ncz xftf nmbctft gf jcn}`ejfjeú`' jcnxtm`zeú` u nf`mbc lm gf e`actnfjeú` nålejf. Mg cdbm cdbm|e |eqc qc ae`f ae`fgg lm gf e`act `actn næ|e æ|ejf decn decnå ålejf lejf mz gf jcn cnde de`f `fjjeú` eú` lm lf|c lf|cz' z' jc`c jc `cje jene nem` m`|c |c'' u gfz gfz kmtt kmttfn fnem em`| `|fz fz `mjm `mjmzf zfte tefz fz xftf xftf fxge fxgejf jftt mz|c mz|czz lf|c lf|czz u jc`cjenem`|cz m` mg xtcjmzc lm |cnf lm lmjezec`mz' m` mg ncnm`|c u g}oft m` v}m mz `mjmzftec |cnft }`f lmjezeú`. Mg å`afzez m` gfz mz|t}j|}tfz u fgocte|ncz `mjmzftecz xftf nf`ex}gft gf e`actnfjeú` leamtm`jef gf E`actnæ|ejf decnålejf lm c|tfz lezjexge`fz nålejfz m` gfz j}fgmz mg jc`|m`elc lm gf e`actnfjeú` mz gc xtenctlefg. E`actnæ|ejf Jgî`ejf Mz gf fxgejfjeú` lm gcz ctlm`flctmz' jcn}`ejfjec`mz u lm gcz zez|mnfz u |mj`cgcoîfz lm gf e`actnfjeú` f |clcz gcz jfnxcz lm gf Nmleje`f ‚ fzez|m`jef' ml}jfjeú` m e`qmz|eofjeú` zf`e|ftef Jcggm` NA' NMLE@AC;8 ‚ \ciuc' Bfxc`

 Zm xtmcj}xf xte`jexfgnm`|m xct mg xtcjmzc xtc jmzc lm nf`mbc lm lf|cz' e`actnfjeú` u jc`cjenem`|c m` |clcz gcz fzxmj|cz lm gcz J}elflcz lm Zfg}l. Zfg}l .  fx}`|f mz|}left gcz xte`jexecz u f xtcxctjec`ft x tcxctjec`ft gfz zcg}jec`mz.  Z}z Z}z lcne lcne`e `ecz cz zc` zc` gf e`qm e`qmz| z|eo eofj fjeú eú`' `' gf fj fjfl flmn mnef ef'' a}`j a}`jec ec`f `fne nem` m`|c |c u x}dgejfjec`mz.  Jcnc lezjexge`f mz }zflf xct nålejcz' Xftfnålejcz u |clc mg xmtzc`fg lmg ætmf ætm f Zfg} Zfg}l' l' omtm omtm`| `|mz mz'' fj fjflå flåne nejc jcz' z' e`qm e`qmz| z|eo eoflc flctm tmz' z' ml}j ml}jfl flctm ctmz' z' jem` jem`|î |îae aejc jcz' z' |mj`úgcocz' u gîlmtmz xcgî|ejcz. Gf e`act e`actnæ næ|e |ejf jf Nmle Nmlejf jf mz }`f }`f lm gfz gfz nf nfzz `cqmg `cqmgmz mz jf jftt ttmt mtfz fz m` jem` jem`je jefz fz fxgejflfz lm`|tc lm gf Nmleje`f Nclmt`f v}m gf nfuctîf jc`cjm' mz }` ætmf lm mzxmjefgerfjeú` lc`lm gcz v}m gf mz|}lef` |em`m` }` qe`j}gc letmj|c jc` gf Zfg}l jcnc mz|}lecz xtmqecz' dem` zmf }` Nmlejc' }` m`amtnmtc' }` Decf`fgez|f' c }` @}|tejec`ez|f' flmnæz lm c|tcz fae`mz f gf zfg}l' u v}m d}zjf jcnc tmz}g|flc lm mz|cz mz|}lecz gf cx|enerfjeú` lmg }zc lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` xftf dm`maejec lm gcz xfjem`|mz. Z} f}om jcnm`rú m` M}tcxf' lm lc`lm `fjeú jc` gf Fzcjefjeú` E`|mt`fjec`fg lm E`act `actnæ næ||ejf ejf Nmlejf lejf'' u jcn cnc c jf jftt ttm mtf zm mnxmr xmrú f lmzf lmzftt ttc cggft ggft m` gfz

}`eqmtzelflmz m}tcxmfz u g}moc zm m{xf`leú f @ct|mfnåtejf u Fzef. Kcu lîf z}z nòg| nòg|ex exgm gmzz fxgej fxgejfj fjec ec`m `mzz e`jt e`jtmn mnm` m`|f |f` ` m` mg n}`lc n}`lc z} xtmzm xtmzm`j `jef ef'' uf v}m v}m gfz gfz |mj`cg |mj`cgcoî coîfz fz lm e`actnf e`actnfjeú jeú` ` kf` f}nm`| f}nm`|flc flc jc`zel jc`zelmtf mtfdgm dgmnm nm`|m `|m m` |clcz |clcz gcz xfîzmz u z}z fxgejfjec`mz `c |em`m` gîne|mz jc`cjelcz. Mz|f jfttmtf xtcqmm f gcz v}m gf j}tzf` lm kmttfnem`|fz |f`|c |mútejfz jcnc |åj`ejfz xftf lmzfttcggft tmzx}mz|fz mamj|eqfz f }`f zmtem lm jcnxgmbcz xtcdgmnfz m` zfg}l' |f`|c f `eqmg x}dgejc jcnc xteqflc' v}m kftæ` m` }` a}|}tc' v}m gf nmleje`f jfndem n}jkcz xft xftfleo leonfz' mg nf`mbc lm gf e`actn actnf fjeú`' gf m{fj|e|}l m` gcz lf|cz mxelmnecgúoejcz u mz|flîz|ejcz' m`|tm c|tfz' kftæ` v}m zm x}mlf` enxgmnm`|ft jc` nfuct maejfjef u maejem`jef xcgî|ejfz lmz|e`flfz f nmbctft gf f|m`jeú` nmlejf u xct xct m`lm `lm gcz gcz tmz} tmz}g| g|fl flcz cz mzxm mzxmtf tflc lczz zc` zc` mg dm`m dm`mae aeje jec c lm gfz gfz jc jcn} n}`e `elf lflm lmzz f|m`lelfz xct mg neznc. M` gcz f`m{cz m`jc`|tftf` fgo}`cz ft|îj}gcz mzjte|cz xct fgo}`cz mzxmjefgez|fz lmg ætmf. Qfte Qftefz fz tfn tfnfz lm gf e`ac e`actn tnæ| æ|ej ejf f zc` zc` mz|} mz|}le lefl flfz fz m` mz|m mz|m jc jc`| `|m{ m{|c |c xftf xftf fxgejfjec`mz Decnålejfz' qcu f `cndtft fgo}`fz u f lmzjtedet dtmqmnm`|m gc v}m x}mlm` u f a}|}tc gcotftf` xftf dm`maejec lm gf K}nf`elfl' v}eræz zmf` gfz v}m nfuctmz fxct|mz kfjm` kcu lîf u f a}|}tc' nfuct xmzc u tmgmqf`jef xftf gcz nålejcz lm kcu u lmg nföf`f2  Fxgejfjec`mz Jgî`ejfz2 Gf e`actnfjeú` nmlejf m` |mctîf lmdmtîf zmt gc næz jc`jezf xczedgm' ze` mttctmz m` j}f`|c f gf |mtfxå}|ejf f fxgejft u jc` xf|tc`mz lmae`elcz xftf xclmt zmt mz|}leflf xct j}fgv}emt e`qmz|eoflct' ze` nm`czjfdc f gf zmo}telfl lm gcz lf|cz xmtzc`fgmz lm gcz xfjem`|mz. M` gf xtæj|ejf zm mqelm`jef v}m mz|c `c z}jmlm fzî' uf v}m gcz tmoez|tcz mz|æ` fj}n}gflcz u fg zmt m` xfxmg' m` z} nfuctîf' zc` lm leaîjeg fjjmzc u nf`mbc xct xft|m lm v}em`mz gcz tmqezf`. Km xclelc jcnxtcdft xct ne neznc mz|c' kfjem` kfjem`lc lc f}le|ct f}le|ctefz efz lm kez|ct kez|ctefz efz jgî`ej jgî`ejfz' fz' u mz tmf tmfgn gnm`| m`|m m m`octtc m`octtczc zc mz|m mz|m |tfdfbc. Gf e`actnæ|ejf nmlejf m` mg a}|}tc lftæ zcg}jeú` f mz|m xtcdgmnf' fg kfjm kfjmtz tzm m mamj mamj|e |eqf qf gf enxg enxgmn mnm` m`|f |fje jeú` ú` lm ftjk ftjkeq eqcz cz nå nåle lejc jczz m` actn actnf| f|c c mgmj|tú`ejc' j}uf df|}|f ggmqftf` mz|cz mzxmjefgez|fz m` j}fgv}emt e`z|e|}jeú` lm zfg}l fg}l.. Mz }`c }`c lm gcz x}`| x}`|cz cz lm nfuct fuct bmtf bmtftv tv}î }îf' f' uf v}m v}m lm mz|fz z|fz fxgejfjec`mz lmxm`lmtæ` gcz zeo}em`|mz x}`|cz lm mz|m |mnf.  Mxelmnecgcoîf u zez|mnfz lm E`actnfjeú` Omcotæaejf2 xft|ej}gftnm`|m jtmc v}m v}m mz nm nmbc bctt kfjmt kfjmt }` f`æge f`ægeze zezz lm nf nf`m `mtf tf otfae otfaejf jf v}m v}m zcgc zcgc gmum gmum`lc `lc gf e`actnfjeú`' m` }` a}|}tc v}eræz `c n}u gmbf`c zm jc`|ftf jc` zez|mnfz lm e`actnfjeú` mxelmnecgúoejcz v}m n}mz|tm` f |tfqåz lm nfxfz zf|mge|fgmz jflf rc`f m` mg n}`lc jc` xtcdgmnfz lm m`lmnefz u mxelmnefz' gcotf`lc fzî tmfgnm`|m tmfgnm`|m kfjmt jctlc`mz lm zmo}telfl zmo}telfl u fezgft fezgft gcz oåtnm`mz oåtnm`mz jf}zf`|mz jf}zf`|mz lm gfz neznfz m` |emnxc tmjctl. Kcu lîf mz|c |cnf' lmxm`lem`lc lmg |exc lm jc`|foec u m`amtnmlfl fzcjeflf lm }`f zmnf`f f qftefz' jc` gc j}fg }`f mxelmnef zm m{xf`lm tæxelfnm`|m' qåfzm gcz jfzcz næz tmjem`|mz jc` gf otexm fqeft u jc` jfzcz fezgflcz lm zftfnxeú` m` fgo}`cz xfîzmz. Ze zm jc`| c`|ftf ftf jc` }` zez| zez|mn mnf f v}m v}m lemt lemtf f tæxe tæxelf lfn nm`|m m`|m fgmt| gmt|f f zcdt zcdtm m jfzcz fzcz zczxmjkczcz zczxmjkczcz mg jctlú` zm fj|eqftîf fj|eqftîf lm e`nmlef|c' e`nmlef|c' u kfdgfncz lm lîfz' jc` gc j}fg j}fg xclt xcltîîfn fncz cz lft lft }` jmt|m t|mtc ocgxm cgxm f jemt| emt|fz fz m`am `amtnml tnmlfl flmz mz u z}z jc`zmj}m`jefz m` gfz xcdgfjec`mz famj|flfz.

 Mxelmnecgcoîf m e`qmz|eofjeú` Decnålejf2 xftf gcz e`qmz|eoflctmz fj|}fgmz kfjmt ne`mtîf lm lf|cz mz }`f gfdct ftl}f' xctv}m mz|f e`actnfjeú` gf nfuct xft|m lm gfz qmjmz mz|f n}u atfonm`|flf u f qmjmz |fndeå` mz xcjc aefdgm ze gcz jfzcz `c mz|æ` dem` lcj}nm`|flcz' v}m mz mg jcnò` lm`cne`flct lm gfz e`qm e`qmz| z|eo eofj fjec ec`m `mz' z' mz|c mz|c mz mg tmz} tmz}g| g|fl flc c lm gf afg| afg|f f lm e`|m e`|mot otfj fjeú eú` ` lm gf e`actnfjeú` nmlejf' jf}zflf xct gf afg|f lm zez|mnfz flmj}flcz xftf gfz fxgejfjec`mz jgî`ejfz v}m jm`|tm` |clf gf lcj}nm`|fjeú` lm gcz xfjem`|mz m` z} kez|ctefg nmlejc' qcu f zmt næz otfaejc m` mz|c2 \clf gf e`actnfjeú` |f`|c jgî`ej jgî`ejf f jcnc jcnc fzez|m fzez|m`je `jefg fg mz|f mz|f lezotm lezotmofl oflf f m` jfze jfze j}fgv} j}fgv}emt emt e`z|e| e`z|e|}je }jeú` ú` lm Zfg}l. Lm fv}î f v}m gf e`actnfjeú` zm lezxmtzm' xctv}m mg nf`mbc m` xfxmg kfjm n}u m`octtczc mg |tfdfbc' zcgc fgo}`cz jm`|tcz j}m`|f` jc` }` kez|ctefg m` actn actnf| f|c c mgmj| gmj|tú tú`e `ejc jc u n}u n}u xcjc xcjczz jc jc` ` fgoò fgoò` ` ncl}g cl}gc c lm fxge fxgejf jfje jeú` ú` mxelmnecgúoejf. Lmdelc f mz|c gf e`actnfjeú` zm nf`|em`m fezgflf lm }`cz xf|tc`mz f c|tcz' ze v}ezemtf zfdmt j}f`|c |emnxc mz|}qc }` xfjem`|m m` }` g}oft xcltîf lm|mtne`ftgc' xmtc f qmjmz `c mz xczedgm zfdmt j}f`|fz qeze|fz kerc' f j}f`|cz nålejcz fj}leú u f v}m e`z|e|}jec`mz lm zfg}l qeze|c' xct gc j}fg j}fg mz|f mz|f e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` v}m v}m x}ml x}mlm` m` |m`m |m`mtt c|tcz c|tcz jgî` jgî`ej ejcz cz zcdtm zcdtm mg nezn neznc c xfjem`|m zm xemtlm. Qmænczgc lm c|tf nf`mtf' gf Nmleje`f fj|}fg mz }`f jem`jef e`|mtlezjexge`ftef m`|tm nålejcz lm leamtm`|mz mzxmjefgelflmz' u jcnc mg j}mtxc k}nf`c mz ò`ejc' ò`ejc' jflf jgî`ejc |em`m }`f xmtjmxjeú` xmtjmxjeú` lm júnc mz|f lm|mtne`flc xfjem`|m qez|c xct leamtm`|mz nålejcz' km fv}î mg x}`|c' ³jcnc m`gfrft mz|f e`actnfjeú` ze mzm neznc xfjem`|m qf lm }` ze|ec f c|tc3 Fv}î Fv}î mz lc`lm lc`lm gf E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nmle Nmlejf jf lf gfz gfz tmzx tmzx}m }mz| z|fz' fz' jc jc` ` nålejcz dem` xtmxftflcz u actnf`lc mv}excz n}g|elezjexge`ftecz xftf kfjmt fxgejfjec`mz v}m zm flfx|m` f gc jgî`ejc u jcnem`jm` f m`gfrft |clf mz|f e`actnfjeú`.  \mgmnmleje`f2 Mz }`f lm gfz ætmfz lm gf e`actnæ|ejf nmlejf næz }zflfz m` mg n}`lc' xmtc zcgc jcnc m`gfjmz xftf mz|}lecz c |tf|fnem`|cz f lez|f`jef' |em`m }` d}m` f}om u mg a}|}tc xftf gfz fxgejfjec`mz xct qm`et jc` mggf' zc` m` qmtlfl e`ae`e|cz' Ze` mndftoc' m` gf fj|}fgelfl zm }zf lm nf`mtf fezgflf fg nf`mbc lm e`actnfjeú` jgî`ejf jcnc |fg' xtmqez|c m` mg xtenmt x}`|c |tf|flc' xct gc j}fg |clfqîf |em`m }` gftoc jfne`c xct tmjcttmt' f a}|}tc' j}f`lc zm e`|motm` m` jc`b}`|c gfz e`z|e|}jec`mz lm zfg}l jc` fxgejfjec`mz decnålejfz' mz|m mz|m tmj} tmj}tz tzc c qfge qfgecz czc c |cnf |cnftf tf j}mt j}mtxc xc u zm kftæ kftæ nf nfzz mamj mamj|e |eqc qc v}m v}m m` gf fj||}fge fj }fgelf lfl. l. Gfz fxg fxgejfj ejfjec ec`m `mzz lm |mgm |mgmtt ttcd cdú| ú|ej ejf f zc` zc` lmg lmg jf jfn nxc lm gf |mgmnmleje`f' u m` }` a}|}tc `c n}u gmbf`c' mz|fz nfv}e`fz o}eflfz zmtæ` f}` nfz mamj|eqfz jc` jc`|tcgmz lm nf`mbc decnå|tejc' m` gfz j}fgmz mz|cz tcdc|z kfof` v}m v}em`mz gfz nf`mbf` ‗zem`|f`„ tmfgnm`|m gc v}m mz|æ` kfjem`lc' jcnc ze mz|}qemtf` m` mg neznc ze|ec' zc` gfz fxgejfjec`mz a}|}tfz lm nf`mbc Decnmjæ`ejc.  \mgmm`amtnmtîf2 Mg j}elflc lm zfg}l lm gcz xfjem`|mz f lez|f`jef zm kftæ tmfgelfl j}f`lc gcz xfîzmz v}m enxgmnm`|m` zez|mnfz lm e`actnfjeú` xftf Zfg}l |fndeå` gc e`jg}uf` m` z} }zc xftf gcz xfjem`|mz m` z}z lcnejegecz' kfu m{xmtem`jefz f `eqmg n}`lefg uf' xmtc xftf nfzeaejft mz|m enxct|f`|m x}`|c |clfqîf afg|f` fgo}`cz föcz' v}eræz }`f låjflf.

 Om`å|e Om`å|ejf2 jf2 uf kmncz kmncz qez|c jcnc jcnc otf`lm otf`lmzz mnxtmzfz mnxtmzfz kf` e`qmt|e e`qmt|elc lc m` mg jc`c jc `cje jene nem` m`|c |c lmg lmg om`c om`cnf nf k}nf k}nf`c `c'' xmtc xmtc gfz gfz fxge fxgejf jfje jec` c`mz mz xftf xftf jf jflf lf lmzj}dtenem`|c zmtæ` lmzfttcggflfz xct nålejcz v}m |m`of` jc`cjenem`|c lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` xftf ‗qmt„ v}m ‗fgocte|ncz lm xtcotfnfjeú`„ |em`m` mz|cz om`mz' u v}eræz qmteaejft jcnc jfndef`lc gcz xf|tc`mz om`å|ejcz zm x}ml x}mlm` m` j}tf j}tftt fgo} fgo}`f `fzz m`am m`amtn tnml mlflm flmz' z' mz|c mz|c xct xct z}x} z}x}mz mz|c |c jc jc` ` ot}xc ot}xczz lm e`qmz|eoflctmz' om`m|ez|fz m E`om`emtcz Decnålejcz' xftf lft tmzx}mz|f f n}jkfz e`|mttcof`|mz v}m f}` m{ez|m`.  Zfg} Zfg}l l X}dg X}dgej ejf2 f2 Mz|cu Mz|cu zmo} zmo}tc tc v}m gcz ot}xcz ot}xcz lm |tfdf |tfdfbc bc m` zfg}l zfg}l næz dm`m dm`mae aejjeflc eflczz jc` zez|m ez|mn nfz lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` f `eqm `eqmgg nmlej mlejc c zc` gcz gcz flne`e flne`ez|t z|tflct flctmz mz u Omtm` Omtm`|mz |mz m` Zfg}l' Zfg}l' uf zmf xct gfz kmttfne kmttfnem`| m`|fz fz xftf xftf enxgmnm`|ft xgf`mz' jcnc gf mttflejfjeú` lm m`amtnmlflmz c gf fzeo`fjeú` jcttmj|f lm xtmz}x}mz|cz xftf e`z|e|}jec`mz lm zfg}l' gf E`actnæ|ejf nmlejf mz }`f xclmtczf actnf lm m`|m`lmt kcgez|ejfnm`|m |clcz gcz xtcjmzcz v}m e`|m e`|mtq tqem em`m `m` ` m` mg lmzf lmzftt ttcg cggc gc lm gf zfg} zfg}l l lm gfz gfz jc jcn} n}`e `elf lflm lmz. z. Mz|c Mz|c zm jcnxt}mdf fg kfjmt f`ægezez lm lf|cz v}m zm nf`mbf` kcu lîf u z} xcz|mtect }zc' jtmc v}m zm`jeggfnm`|m `c zm x}mlm` kfjmt' ze` }`f xmtlelf m`ctnm lm |emnxc +v}m zm |tfl}jm |fndeå` m` xmtlelf lm le`mtc% u v}m tmxmtj}|m letmj|fnm`|m m` mg d}m` mbmtjejec flne`ez|tf|eqc u lm omz|eú`' u tml}`lf m` }` låae låaeje je|| lm jf jfge gelfl lfl m` gcz gcz nezn nezncz cz.. Gf Gfzz fxge fxgejf jfje jec`m c`mzz fzez fzez|m |m`j `jef efgm gmz z flne`ez|tf|eqfz m` }` a}|}tc zmtæ` mg dc|m zfgqfqelfz lm gf zfg}l x}dgejf' v}m m` n}jkcz xfîzmz `f}atfof m` gf e`maejem`jef d}tcjtæ|ejf u mg xcjc }zc lm mz|fz z|fz |mj mj`c `cggcoîf coîfzz lm E`ac E`actn tnfj fjeú eú` ` e`|m `|motfl otflf fz fg fn fnxg xgec ec mzxm mzxmj| j|tc tc lm e`z|e|}jec`mz v}m zm gm fzcjef`.   \cl \clfz fz mz|fz z|fz tfn tfnfz |em |em`m` `m` enxct| xct|f f`|mz `|mz tmxm tmxmtj tj}z }zec ec`m `mzz m` mg fj fj|} |}fg fg a}`jec`fnem`|c lm zfg}l x}dgejf u xteqflf m` n}jkcz xfîzmz' gcz v}m mz|æ` m` qîfz lm lmzfttcggc zc` gcz næz famj|flcz' `c xctv}m `c x}mlf` enxgmnm`|ftgcz' ze`c xct gf xcjf tmzx}mz|f o}dmt`fnm`|fg' j}f`lc `c e`m{ez|m`|m' xftf fxgejft `}mqfz |mj`cgcoîfz m` mz|m ænde|c lm |tfdfbc. Kfu xfîzmz v}m zc` jc`|tftecz f mz|c' m` lc`lm f xmzft lm gfz leaej}g|flmz kf` kmjkc otflmz mza}mtrcz xftf |m`mt }`f e`atfmz e`atfmz|t} |t}j|} j|}tf tf lm zez|mn zez|mnfz fz lm e`actn e`actnfje fjeú` ú` m` zfg}l' zfg}l' gc z}aejem z}aejem`|m `|mnm nm`|m `|m xtæj|ejcz jcnc xftf fgjf`rft }` z|f|}z lm l m dem`mz|ft om`mtfg lm jfgelfl. M`|tmncz m` }` xcjc lm kez|ctef' xftf qmt gf mqcg}jeú` v}m kf |m`elc gf e`actnæ|ejf nålejf u z}z jc`zmj}m`jefz f gc gftoc lm gfz òg|enfz låjflfz lmg zeogc xfzflc u m` gcz xtenmtcz föcz lmg zeogc 46.

EQ. Gf E`actnæ|ejf Nålejf m` mg N}`lc. ENEF Gf Fzcjef Fzcjefjeú jeú` ` E`|mt` E`|mt`fje fjec`fg c`fg lm E`actn E`actnæ|e æ|ejf jf Nålej Nålejf f +E`|mt +E`|mt`f| `f|ec` ec`fg fg Nmlej Nmlejfg fg E`actnf|ejz E`actnf|ejz Fzzcjef|ec Fzzcjef|ec` ` +ENEF%% +ENEF%% mz }`f ctof`erfjeú` ctof`erfjeú` e`lmxm`lem`| e`lmxm`lem`|m m mz|fdgmje mz|fdgmjelf lf dfbc gf gmu z}erf m` 65;5. Gf ctof`erfjeú` zm mz|fdgmjeú m` 651? jcnc mg Jcne|å   \åj`ejc `}nmtc < lm gf Amlmtfjeú` E`|mt`fjec`fg xftf gf E`actnæ|ejf +EAEX%. M` 65?5' mqcg}jec`ú lm }` Ot}xc lm E`|mtåz Mzxmjefg lm EAEX f z} mz|flc fj|}fg jcnc }`f ctof`er ctof`erfje fjeú` ú` |c|fgn |c|fgnm`| m`|m m e`lmxm` e`lmxm`lem lem`|m `|m.. ENEF ENEF jc`|e` jc`|e`òf òf nf`|m nf`|m`em `em`lc `lc z} tmgfjeú` jc` EAEX jcnc }`f ctof`erfjeú` faegeflf. Gf Ctof`erfjeú` |fndeå` |em`m gcz gfrcz î`|encz jc` gf Ctof`erfjeú` N}`lefg lm gf Zfg}l +_KC% jcnc }`f C@O +Ctof`erfjeú` @c O}dmt`fnm`|fg%. Mg elecnf fj|eqc lm ENEF mz mg e`ogåz. XTCXCZE\C' NM\FZ' CDBM\EQCZ ENEF b}mof }` enxct|f`|m xfxmg m` gf fxgejfjeú` lm jem`jef u |mj`cgcoîfz lm e`actnfjeú` m` gcz jfnxcz lm J}elflcz lm gf zfg}l m e`qmz|eofjeú` nålejf' gf zfg}l u Dece`actnæ|ejf. Gfz nm|fz dæzejfz u cdbm|eqcz lm gf fzcjefjeú` zc`2  Xtcncqmt gf e`actnæ|ejf m` mg j}elflc lm gf zfg}l u gf e`qmz|eofjeú` lm gf Dec e`actnæ|ejf nålejf.  D}zjft gcz flmgf`|cz jem`|îaejcz jem`|îaejcz u gf jccxmtfjeú` e`|mt`fjec`fg. e`|mt`fjec`fg.  Mz|en}gft gf e`qmz|eofjeú`' lmzfttcggc u fxgejfjeú` t}|e`ftefz.  Xfzft gf e`actnæ|ejf lm gf |mctîf f gf xtæj|ejf m` }` tf`oc lm mzjm`ftecz lm mz|tf|moefz lm zfg}l' lm gf caeje`f lmg nålejc fg j}elflc fo}lc u jtú`ejc lm gcz xfjem`|mz.  Et næ næzz fggæ fggæ jc jc` ` gf lezm lezmne ne`f `fje jeú` ú` mg e`|m e`|mtj tjfn fnde dec c lmg lmg jc jc`c `cje jene nem` m`|c |c'' e`actnfjeú` u gf |mj`cgcoîf.  Xtcncqmt gf ml}jfjeú` u mg dem`mz|ft tmzxc`zfdgm.  Tmxtmzm`|ft fg otmnec nålejc u fg jfnxc lm e`actnæ|ejf lm zfg}l f`|m gf Ctof Ctof`e `erf rfje jeú` ú` N}`l N}`lef efgg lm gf Zfg} Zfg}l l fzî fzî jc jcnc nc |fnd |fndeå eå` ` f`|m f`|m c|tc c|tczz otmn otmnec eczz xtcamzec`fgmz e`|mt`fjec`fgmz u ctof`erfjec`mz o}dmt`fnm`|fgmz. M` z} a}`jeú` jcnc }`f ctof`erfjeú` cto f`erfjeú` x}m`|m' gfz nm|fz lm ENEF zc`2  Ncqmt lm gf |mctîf f gf xtæj|ejf gc fjflånejc jc` gf e`qmz|eofjeú` fg xmtzc`fg v}m zm lmlejf f gcz j}elflcz lm Zfg}l' u |clc mg mv}exc v}m gc e`|motf' |f`|c xtcamzec`fgmz jcnc |åj`ejcz lmg ætmf.  Ggmqft fg xtcamzec`fg nålejc u f gfz jcn}`elflmz' gf gf e`actnæ|ejf e`actnæ|ejf lm zfg}l f gc gftoc lmg zeogc 46.  Xtcncqmt f gcz nmlecz lm e`actnfjeú` lm e`actnæ|ejf lm zfg}l u z}z jc`cjenem`|cz f |clcz gcz xtcamzec`fgmz ze` gîne|mz omcotæaejcz.  Zmtqet jcnc jf|fgerflct xftf gfz e`atfmz|t}j|}tfz lm e`actnfjeú` lm zfg}l n}`l n}`lef efgm gmzz xftf xftf mg j}el j}elfl flc c xfje xfjem` m`||m m e`qm e`qmz| z|eo eofj fjeú eú` ` lm zfg} zfg}l l lm nf nf`m `mtf tf e`|f`oedgm.

OCDMT@F@RF ENEF ENEF mz ocdm ocdmt` t`f flf xct xct }`f }`f Fzfn zfndgmf dgmf Om`mtf `mtfg' g' v}m v}m jc`z c`zez|m ez|m m` }` tmxtmzm`|f`|m lm jflf nemndtc lmg ENEF' Nemndtcz Kc`ctftecz' gcz x}mz|cz lm gcz Ot}xcz lm |tfdfbc lm ENEF u }` tmxtmzm`|f`|m lm EAEX' gf Ctof`erfjeú` N}`lefg lm gf Zfg}l' u jflf }`c lm gfz Tmoec`mz lm ENEF. Zúgc Nemndtcz @fjec`fgmz |em`m` lmtmjkc f qc|fjeú` xgm`f. Gf Fzfndgmf Om`mtfg zm mamj|òf f`}fgnm`|m. Gf B}`|f lm ENEF' mgmoelf xct gf Fzfndgmf Om`mtfg' nf`mbf gcz fz}`|cz lm gf fzcjefjeú`. Gcz a}`jec`fnem`|cz leftecz zc` nf`mbflcz xct mg Letmj|ct mbmj}|eqc lm gf fzcjefjeú` v}m |fndeå` mz tmzxc`zfdgm xftf gcz zmtqejecz mgmj|tú`ejcz lm ENEF. Gcz a}`jec`ftecz lm gf B}`|f u gcz qejmxtmzelm`|mz lmg ENEF ggmqf` gf nezeú` lm gf neznf lm nf`mtf qeoctczf lm gf zeo}em`|m nf`mtf2  Z}xmtqezft mg tf`oc lm ætmfz lm e`|mtåz mzxmjefgmz u fxcuc fg m`acv}m lm gcz `}mqcz lmzfttcggcz.  Jfxe|fgerft gfz ze`mtoefz u tmj}tzcz jcgmj|eqcz lm gcz nemndtcz lmg ENEF.  Ne`en Ne`enerf erftt gf atfonm atfonm`|f `|fjeú jeú` ` m`|tm m`|tm mg e`actn e`actnæ|e æ|ejcz jcz nå nålej lejcz' cz' jem`|î jem`|îaej aejcz cz u c|tcz xtcamzec`fgmz.  Fzmo Fzmo}t }tft ft gf flfx flfx|f |fje jeú` ú` m{e| m{e|cz czf f f gcz gcz jf jfnd ndec eczz m` mg nm nmtj tjfl flc c lm gf e`actnæ|ejf nålejf u z}z lezjexge`fz.  Mgmqft mg xmtaeg u jc`cjenem`|c lm ENEF lm`|tc u a}mtf lm lm z} ctof`erfjeú`.  F`enft F`enft gf jccxmt jccxmtfje fjeú` ú` m`|tm m`|tm gfz jcn}`e jcn}`elflm lflmzz lm e`actn e`actnæ|e æ|ejf jf lm zfg}l zfg}l jem`|îaejfz u jcnmtjefgmz.  B}z|eaejft mg fxcuc u mv}egedtec m`|tm gcz nemndtcz lm ENEF m{ez|m`|mz.  Mz|fdgmjmt u nf`|m`mt gf jccxmtfjeú` u ftnc`îf jc` ctof`erfjec`mz v}m z}tom` xftf leteoet gcz xtcdgmnfz xt cdgmnfz lm gf e`actnæ|ejf nålejf.  Jc`|e`}ft xczejec`f`lc fg ENEF jcnc mg o}ftlfmzxfglfz xftf gf e`actnæ|ejf nålejf f`|m gf jcn}`elfl e`|mt`fjec`fg. FJ\EQELFLMZ NMLE`ac ENEF ENEF ctof` ctof`er erf f jf jflf lf |tmz |tmz föcz föcz mg ‗J ‗Jc` c`otm otmzc zc E`|m E`|mt`f t`fje jec` c`fg fg lm Nmle Nmleje je`f `f m E`actnæ|ejf lm Zfg}l' NMLE`ac. Gcz òg|encz zm kf` tmfgerflc m`2 NMLE`ac 4886' Gc`ltmz' TME@C TME@C ]@ELC' lmg 4 fg = zmx|emndtm' Tmfgerflf Tmfgerflf m` mg ætmf lm Lcjigf`lz tmjem`|mnm`|m lmzfttcggflf' a}m ctof`erflf xct gf Zcjemlfl lm Jcnx}|fjeú` Dte|æ`ejf2 gf E`actnæ|ejf lm Zfg}l u z} Ot}xc Mzxmjefgez|f. A}m }` mqm`|c jem`|îaejc n}u m{e|czc. NmlE@AC 488<' Zf` Atf`jezjc' MM.]]. lmg ? fg 66 lm l m zmx|emndtm. Zm f`enftc` m` nfzf xft|ejexf`|mz u m{xcze|ctmz f qeze|ft z} ze|ec _md www.nmle`ac488<.cto. Gf Fzcjefjeú` Fnmtejf`f lm E`actnæ|ejf Nålejf +FNEF% ctof`erc cto f`erc NmlE@AC 488<. NMLe`ac 488?. Dtezdf`m Jc`qm`|ec` Jm`|mt' F}z|tfgef' lmg 48 fg 4< Focz|c' 488?. Mz mg xtú{enc u mz|ftæ xf|tcje`flc xct gf Zcjemlfl lm E`actnæ|ejf lm zfg}l lm F}z|tfgef Z.F. Kf` kfdelc NMLE`acz f`|mtectmz m` Mz|cjcgnc +65?<%' \ctc`|c +65??%' \ciec +65;8%' Ænz|mtlfn +65;:%' _fzke`o|c` +65;1%' Dmebe`o#Ze`ofxctm +65;5%' Oe`mdtf +6554%' Qf`jc}qmt +655=% u Zmc}g +655;%.

C\TFZ E@EJEF\EQFZ. M` mg xtú{encz föcz ENEF zm m`acjftæ m` $ggm`ft$ gcz qfjîcz lm jc`cjenem`|c afjege|f`lc u xtcxctjec`f`lc mg fxcuc f gfz `fjec`mz m` qîfz lm lmzfttcggc. Gfz nm|fz mzxmjîaejfz e`jg}um` fxcuft mg lmzfttcggc jc`|e`}c lm gf Tmoeú` fatejf`f' u' m` }`f dfzm næz f`jkf' mg lmzfttcggc lm gf$ ]`eqmtzelfl$ Qet|}fg' }`f e`ejef|eqf jc`|e`}flf lmg Ot}xc lm |tfdfbc 6 lm ENEF' Zfg}l u Ml}jfjeú` lm gf E`actnæ|ejf Nålejf. ENEF ENEF fgjf fgjf`r `rú ú }` ke|c ke|c nf nfuc uctt fg jc jcnx nxgm gm|f |ftt mg lmzf lmzfttc ttcgg ggc c lm z} ze|e ze|ec c _m _md d www.enef.cto. Mg ze|ec jc`|em`m gcz xmtaegmz v}m |em`m` z}z nemndtcz' ot}xcz lm |tfdfbc u fj|eqelflmz. Mg ze|ec }zf }`f dfzm lm lf|cz le`ænejf xftf afjege|ft gfz jcn}`ejfjec`mz' mz lm aæjeg }zc xftf gfz `c|ejefz' f`}`jecz' u }` jfgm`lftec lm mqm`|cz xftf mg xòdgejc' u fjjmzc xftf nf`lft mgmj|tú`ejfnm`|m jcn}`ejfjec`mz' ne`}|fz' e`actnmz m e`actnfjeú` lm gf fzcjefjeú` xftf z}z nemndtcz. ENEF jc`z|f`|mnm`|m mz|æ mzactræ`lczm xct ggmqft næz fggæ gcz zmtqejecz v}m xtcxctjec`f m` om`mtfg f z}z nemndtcz u gf jcn}`elfl lm gf e`actnæ|ejf. Gf ctof`erfjeú` m{|m`lmtæ z} dfzm lm lf|cz m{ez|m`|m m` fxcuc fg lmzfttcggc lm }` Î`lejm lm Tmj}tzcz Xtcamzec`fgmz' }`f dfzm lm lf|cz v}m zmtqetæ f xtcxúze|c lm xtcxctjec`ft mg fjjmzc fg e`nm`zc jc`cjenem`|c' kfdegelflmz u mzxmjefgerfjeú` lm e`leqel}cz v}m kf` xft|ejexflc m` gfz fj|eqelflmz lm ENEF. Gf tmfgerfjeú` lm mz|m xtcumj|c zm mzxmtfdf xftf mg föc 4884. M` mg c|cöc lm 4888' }` ot}xc lm |ftmf mz|fdgmjelc xct gf Fzfndgmf Om`mtfg lmzfttcggc }` Júleoc Å|ejc xftf gf Xtæj|ejf v}m flcx|ftîf mg ENEF. Mg xtcumj|c tmz}g|f`|m a}m qez|c xct gf Fzfndgmf Om`mtfg m` gf tm}`eú` lmg föc 4886' nem`|tfz zm zeo}eú gf jc`z}g|f lm|fggflf jc` gcz xfîzmz nemndtcz lm ENEF Zm xgf`|mc }` xtcumj|c actnfg v}m zm zcnm|mtîf f gf fxtcdfjeú` xftf mg c|cöc lm 4884. Mz|m |tfdfbc a}m leteoelc xct }`c lm gcz ot}xcz lm |tfdfbc lm ENEF _O< u |tf|f mg fzxmj|c lm Xtc|mjjeú` lm lf|cz m` gcz Zez|mnfz lm E`actnfjeú` lm Zfg}l. Gf nm|f lm mz|fz e`ejef|eqfz mz xtcxctjec`ft gf e`actnfjeú` fg xtcamzec`fg lm zfg}l u fg xfjem`|m j}f`lc mggcz gc `mjmze|f`' lú`lm mggcz gc `mjmze|f`' u júnc mggcz gc `mjmze|f`. DTMQM KEZ\CTEF LM GF CTOF@ERFJEÚ@ Gf Kez|c z|ctef tef lmg lmg ENEF jcn cnc c c|tfz tfz ctof ctof` `erfj fjeec`mz' zm kf actnflc xte` xte`je jexf xfgn gnm m`|m `|m xct xct gcz gcz e`leq `leqel el}c }czz v}m v}m gf jc jc`a `act ctn nf`. f`. Fgo}`c o}`czz v}m v}m kf` kf` e`ag}m` e`ag}m`jef jef`lc `lc u o}eflc o}eflc fg ENEF ENEF e`jg}u e`jg}um` m` f z}z tmxtmzm tmxtmzm`|f `|f`|m `|mzz xtcamze xtcamzec`f c`fgmz gmz'' nemn nemndtc dtczz lm gcz gcz ot}x ot}xcz cz lm |tfd |tfdfb fbc' c' m`gf m`gfjm jmzz tmoe tmoec`f c`fgm gmz' z' u fzez| fzez|m` m`|m |mzz f gcz gcz NMLE NMLE@AC @AC.. L}tf` L}tf`|m |m föcz' föcz' mg jc jcnx nxtcn tcnez ezc c lm ENEF ENEF kf zelc zelc `c|f `c|fdg dgm. m. Fgo} Fgo}`cz `cz e`leqel e`leqel}cz }cz $xtmzm` $xtmzm`|mz |mz lmzlm lmzlm z} jtmfje jtmfjeú`$ ú`$ |clfqî |clfqîf f mz|æ` mz|æ` fj|eqc fj|eqczz lm`|tc lm`|tc lm gf ctof`erfjeú`' c m` gf B}`|f' m` gcz jcne|åz' c lm`|tc lm gcz qftecz ot}xcz lm |tfdfbc. Jc` gf mqcg}jeú` jc`|e`}flf lm gf e`actnæ|ejf' ENEF mz|æ qem`lc c|tf om`mtfjeú` lm xtcamzec`fgmz v}m fkctf zm }`m jcnc nemndtcz. Mg xtmnec fg jem`|îaejc bcqm` jc`jmlelc m` gcz NMLE@AC fjmtjf' gc v}m gf B}`|f lm ENEF mzxmtf' gf xtú{e xtú{enf nf om`m om`mtfj tfjeú eú` ` lm`| lm`|tc tc lm gf Ctof` Ctof`er erfj fjeú eú`. `. Jc Jcnc nc }`f }`f ctof` ctof`er erfj fjeú eú` ` qcg}`|ftef' ENEF zm kf actnflc xct z}z xtmzelm`|mz m` z}z xfxmgmz Letmj|eqcz.  \clcz kf` lmbflc z} nftjf m` gf ctof`erfjeú`. F |tfqåz lm gcz föcz' ENEF kf jtmjelc u kf jfndeflc. Kcu gf B}`|f u mg `ònmtc lm nemndtcz mz|æ |cnf`lc gfz

`}mqfz nmlelfz xftf fzmo}tft v}m mzm ENEF jc`|e`}ftf zem`lc }`f ctof`erfjeú` qe|fg v}m tmxtmzm`|f mg n}`lc lm e`actnæ|ejf lm zfg}l m{|m`zfnm`|m. Mg |m{|c cteoe`fg lm mz|m lcj}nm`|c a}m f}|cterflc xct Nftec` Dfgg m` 655: u zm kf x}mz|c fg lîf xct }`f qftemlfl lm f}|ctmz lmzlm mzm |emnxc. +E`jg}um`lc fg xtmzm`|m% Mnxmrf`lc mg Ncqenem`|c2 Atf`ïcez Otmnu' Xtmzelm`|m ENEF 651;65?=. 651;65?=. Atf`jef. M` 651?' Atf`ïcez Otmnu mz|fdgmjeú mg \J<' }` Jcne|å \åj`ejc lm`|tc lm gf Amlmtfjeú` E`|mt`fjec`fg xftf gf E`actnæ|ejf +EAEX%. Jcnc xtenmt xtmzelm`|m u nclmtflct lm \J<' Otmnu mz jc`zelmtflc mg xtenmt Xtmzelm`|m lm z} z}jmzct tm`cndtflc u tmm`acjú gf Fzcjefjeú` E`|mt`fjec`fg lm E`actnæ|ejf Nålejf +ENEF%. Mg xfxmg lm EAEX\J< tm}`eú |mnxtf`fnm`|m e`actnæ|ejcz lm zfg}l v}m `c x}ml x}mlm` m` e`at e`atfq fqfg fgctf ctftz tzm. m. F}`v} F}`v}m m \J \J< < mz|f mz|fdf df xte`j xte`jex exfg fgnm nm`| `|m m jcnx}m jcnx}mz| z|c c lm xtcamzec`fgmz lm jcnx}|fjeú` e`|mtmzflcz m` gfz fxgejfjec`mz nålejfz' Otmnu tmjg}|ú gfz xtenmtfz om`mtfjec`mz lm a}`jec`ftecz lm ENEF u nemndtcz nålejcz u xmtzc`fg lm j}elflcz lm zfg}l. E`|mgmj|}fgnm`|m fzî zm actnc gf ctof`erfjeú`' ctof` erfjeú`' EAEX  \J< mtf mg qmtlflmtc xtmlmjmzct lm ENEF. Fg ae`fg lm gf Xtmzelm`jef lm Otmnu' |}qc g}oft gf xtenmtf jc`amtm`jef ogcdfg m` gf E`actnæ|ejf Nålejf +65?< NMLE@AC m` Mz|cjcgnc%. NMLE@AC 65?<2 Mz|cjcgnc' Z}mjef.  \TF@ZACTNF@LC GF CTOF@ERFJEÚ@.  Bf` Tc}im`z' Xtmzelm`|m ENEF 65?=65;8' Xfîzmz Dfbcz. Mg zmo}`lc Xtmzelm`|m lm ENEF' Bf` Tc}im`z mz|fdf xtca}`lfnm`|m m`q}mg|c m` gf |tf`zejeú` lm EAEX\J< f ENEF. Jflf qmr næz' gf e`actnæ|ejf nålejf zm qcgqeú }` jfnxc lú`lm gcz n}`lcz lm jcnx}|fjeú` u nålejcz zm m`jc`|tftc`' mg ENEF a}m mz|fdgmjelc xftf zf|ezafjmt gfz `mjmzelflmz xtcamzec`fgmz lm fndcz jfnxcz. Gfz zcjemlflmz lm nemndtcz `fjec`fgmz fgtmlmlct lmg n}`lc zm catmjemtc` xftf tmoec`fgerft fg ENEF. Gf Amlmtfjeú` M}tcxmf xftf gf E`actnæ|ejf Nålejf +MANE% a}m mz|fdgmjelf xftf actnft mg xtenmt ot}xc xmtne|em`lc f z}z zcjemlflmz m`|tft e`nmlef|fnm`|m fg ENEF' nem`|tfz lfdf` jtmledegelfl fg ENEF m` }` xte`jexec. ENEF zm zmxftc actnfgnm`|m lmg EAEX m` 65?5' jc` mz|f|}|cz mzxmjîaejcz v}m gm lfdf lfdf` ` z} f}| f}|c`cn c`cnîîf. Tc}im c}im`z `z a}m a}m mgmo mgmoel elc c Xtmze tmzelm lm`| `|m. m. $¦M` $¦M` netfl etflf f tm|tczxmj|eqf'$ åg nmle|f'$ xftmjm dfz|f`|m e`jtmîdgm v}m |clc mz|c a}m kmjkc m` }` xmtîclc xmv}möc lm |emnxc lm lcz föcz&$ Kfdgf`lc lm nemndtcz enxct|f`|mz m` mzcz |mnxtf`cz lîfz' åg jcnm`|f'$ Ck' kfdîf n}jkcz |f` e`jtmîdgmz. Uc xcltîf kfdgft lm gcz `cndtmz l}tf`|m nmlef kctf ze` e`|mtt}xjeú`. e`|mtt}xjeú`. Tmjctlft mzcz lîfz u |clfz mzfz xmtzc`fz gm lf` }` zm`|enem`|c jfg}tczc' u lm tev}mrf ze` ae`.$ Zmoò` Tc}im`z' ENEF |}qc å{e|c læ`lcgmz }`f xgf|factnf f z}z nemndtcz' }` ftnfrú` e`|m e`|mgm gmj| j|}f }fg' g' xftf xftf gf lezj lezj}z }zeú eú`. `. $Z} $Z} lcne lcne`e `ec c lm lezj lezj}t }tzc zc mz jem`| em`|îa îaeejc u mzm`jefgnm`|m gedmtfg.$

NMLE@AC 65;82 \ciec' Bfxú` JC@Z\T]UM@LC ]@ @ÒNMTC LM NEMNDTCZ F @EQMG E@\MT@FJEC@FG Lfqel D. Zketmz' Xtmzelm`|m ENEF 65;865;:' 65;865;:' Jf`flæ. Lfqel D. Zketmz fz}neú gf xtmzelm`jef lm ENEF m` 65;8' }` föc lmzx}åz lm gf |tf`zejeú` lmg \J<. L}tf`|m z} nf`lf|c' Zketmz fgjf`rc fj}mtlcz jc` mg ot}xc tmoec`fg xftf Fnåtejf Jm`|tfg u Z}t' jc`cjelc jcnc ENEFGFJ +Gf|e`cfnåtejf u mg Jftedm%' u jc` mg xfîz næz xcdgflc m` mg n}`lc' gf Tmxòdgejf Xcx}gft lm Jke`f +XTJ%' kfjeå`lcgmz nemndtcz xft|ejexf|eqcz u fj|eqcz lm ENEF. Zketmz qec ENEF jcnc }`f afnegef xct lm`|tc u m` fv}mg $m`|c`jmz ]TZZ u gcz xfîzmz lmg Dgcv}m Ctem`|fg fzî jcnc c|tcz xfîzmz jcnc J}df' xcltîf` xft|ejexft m` gfz gfz lezj lezj}z }zeec`m c`mz f`en f`enfl flfz fz u n}|}f }|}fn nm`| m`|m xtcl xtcl} }j|eq j|eqfz fz jc` z}z jcgmo cgmofz fz cjjelm cjjelm`|f `|fgmz gmz'' jc` jflf jflf }`c tmzxm| tmzxm|f`lc f`lc gfz c|tfz c|tfz leamtm leamtm`je `jefz$ fz$ xcgî|e xcgî|ejfz jfz.. ENEF ENEF |tfd |tfdfb fbú ú xftf xftf zmt zmt zeo` zeo`eeaejf aejf|e |eqf qf m` gcz xfîz xfîzmz mz m` lmzf lmzftt ttcg cggc gc u gcz `}mq `}mqcz cz jcnxtcnezcz jc` gf Ctof`erfjeú` N}`lefg lm gf Zfg}l. M` 6554' Zketmz lebc $ENEF kf jtmjelc jc`zelmtfdgmnm`|m m` z} tmx}|fjeú`' tmjc`cjenem`|c u jtmledegelfl m` gcz lemr föcz lmzlm v}m uc lmbå gf xtmzelm`jef' xte`jexfgnm`|m lmdelc fg |tfdfbc l}tc u jc`|e`}c lm Xtmzelm`|mz jcnc Xm|mtzc`' Ifekftf u _eggmnz.$ Kcu ENEF tmagmbf gf nm|f lm Zketmz l}tf`|m z} xtmzelm`jef m` gfz tmoec`mz e`|mt`fjec`fgmz v}m qf $næz fggæ lmg mbm lm FnåtejfBfxú` M}tcxf`ct|m„ f }`f qezeú` n}`lefg f}` nfuct. NMLE@AC 65;:2 Ænz|mtlfn' Xfîzmz Dfbcz ZCDTMQEQET F GF JTEZEZ AE@F@JEMTF. Kf`z Xm|mtzc`' Xtmzelm`|m ENEF 65;:65;1' 65;:65;1' Z}mjef. M` 65;:' Kf`z Xm|mtzc` a}m mgmj|c xtmzelm`|m lm ENEF. Gc v}m uc tmj}mtlc nmbct' lejm åg'$mz v}m `c kfdîf le`mtc$. Nmle`ac ;: kfdîf lezne`}elc gcz ac`lcz uf gene|flcz' u mg le`mtc zenxgmnm`|m `c mz|fdf lezxc`edgm m` gf jf`|elfl u m` mg ncnm`|c v}m zm `mjmze|ú xftf Nmle`ac ;1 u gfz fj|eqelflmz z}dzmj}m`|mz. Gcz a}`jec`ftecz lm ENEF |mtne`ftc` xtcxctjec`æ`lcgm zmtqejecz gedtmz f ENEF' xftf enxtenet u lft gf xfxmgmtîf xftf nf`lft nf`lft xct jcttmc u |mgmac`mft. Gfz jc`jm c`jmze zec` c`mz mz f gfz gfz jc jc`a `amt mtm` m`je jefz fz fj fj|e |eqf qfzz mtf` mtf` enxc enxcze zedg dgmz mz'' u gcz gcz a}`jec`ftecz lm ENEF |m`îf` v}m ofz|ft jfze |clc z} |emnxc m` gfz ae`f`rfz. Mg kfge|c ae`fg a}m j}f`lc ENEF jmttú z} zmjtm|ftîf xmtnf`m`|m m` Ænz|mtlfn u z} jfbf jkejf lmzfxftmjeú. Mg Nc|eqc lm ac`lc mtf $mg jct|c |emnxc xftf gcz gcotcz. Gf nm|f mtf zcdtmqeqet.$ Jcnxgm|f`lc z} 6;qc föc kcu lîf' jcnc tmxtmzm`|f`|m `fjec`fg lm Z}mjef m` 655: Xm|mtzc` jc`|e`òf |tfdfbf`lc xftf mg tmjc`cjenem`|c u fjmx|fjeú` lm gf E`actnæ|ejf Nålejf. Z} x}`|c lm qez|f mz v}m' gf lmzjm`|tfgerfjeú` jtmjem`|m kfjm gf mz|f`lfterfjeú` jtî|ejf$. ]`f Ctof`erfjeú` E`|mt`fjec`fg gedtm lmg e`ag}m`jefz xcgî|ejfz u o}dmt`fnm`|fgmz mz jcnxgm|fnm`|m `mjmzftec. M` mz|f Ctof`erfjeú` `czc `czc|t |tcz cz |m`m |m`mnc nczz v}m v}m |fnd |fndeå eå` ` jc jccx cxmt mtft ft jc jc` ` gf e`l} e`l}z| z|te tef f u jc jc`z `zmo mo}e }ett }` m`|m`lenem`|c n}|}c lc`lm gf jccxmtfjeú` mz gf ò`ejf nf`mtf.

NMLE@AC 65;12 _fzke`o|c`' MM.]]. JFXMF@LC GF T]X\]TF XCGÎ\EJF Zkeomic|c Ifekftf' Xtmzelm`|m ENEF 65;165;5' Bfxú`. Lm 65;1 f 65;5 Zkeo Zkeom mic| ic|c Ifekf fekftf tf jc`at c`atc c`|ú `|ú xtcd xtcdgm gmnf nfzz v}m v}m mtf` tf` ze`o}gftnm`|m ogcdfgmz. Fzî v}m gf tmzcg}jeú` v}m |cnc |}qc å{e|c fg mamj|}ftzm. Åg kfdî kfdîf f b}ofl b}oflc c }` xfxm xfxmgg enxct enxct|f |f`| `|m m fj fjmx mx|f |f`lc `lc }`f }`f a}mt a}mt|m |m xtcx} xtcx}mz mz|f |f lm gf Tmxòdgejf Xcx}gft Jke`f xftf Nmle`ac. Xftf Ifekftf' }` m`j}m`|tc m` Dmebe`o lmncz|tftîf gf tmgmqf`jef lm E`actnæ|ejf Nålejf m` gcz xfîzmz m` lmzfttcggc fzî  jcnc jc nc m` gfz gfz `fje `fjec` c`mz mz m` qîfz îfz lm lmzf lmzftt ttcg cggc gc.. Mg |mnf |mnf lm gf jc jc`a `amt mtm` m`je jef' f' gf E`actnæ|ejf m` mg Fxcuc lm Zfg}l Ogcdfg' tmagmbú gfz e`|m`jec`mz lm ENEF u z} m`|tflf m` gf Ctof`erfjeú` N}`lefg lm gf Zfg}l. Jcnc Jc nc a}m a}m z} lmz| lmz|e` e`c' c' If Ifek ekft ftf f mz|f mz|fdf df m` Dmeb Dmebe` e`o o f xte`j xte`jex exec eczz lmg lmg b}`e b}`ec' c' nem` nem`|t |tfz fz zm m`jc m`jc`| `|tf tfdf df jc jc` ` mg jc jcne ne|å |å lm gf ctof` ctof`er erfj fjeú eú` ` jke` jke`f' f' mg n}`lc n}`lc |tfv}m|mú xct gfz `c|ejefz lm gcz mqm`|cz m` gf Xgfrf lm \em`f}nm`. ]`f qmr lm q}mg|f m` Bfxú`' åg m`qeú gcz afjzînegmz fgtmlmlct lmg n}`lc u kfdîf |mnct f ze $ENEF jcnc }`f ctof`erfjeú` xcltîf Zcdtmqeqet.$ Gf òg|enf tmzcg}jeú` a}m zcz|m`mt m` lcz xft|mz Nmle`ac. Nmle`ac Dmebe`o xtmneú mg |tfdfbc u gf fqelmr lm z} jcne|å m` gf ctof`e ctof`erf rfje jeú`' ú`' u I.J. I.J.G} G}` ` fxgej fxgejú ú z} kfdeg kfdegel elfl fl m{|t m{|tfc fctle tle`f `ftef tef u maej maejfj fjef ef jcgcjf`lc jcgcjf`lc f Nmle`ac Nmle`ac Ze`ofx}t. Ze`ofx}t. Fndcz Fndcz Nmle`acz Nmle`acz |}qemtc` |}qemtc` å{e|c. å{e|c. \fndeå` \fndeå` l}tf`|m z} xmteclc' Ifekftf act|fgmjeú gf }`eú` jem`|îaejf lmg ENEF jc` EAEX u of`ú gf e`lmxm`lm`j e`lmxm`lm`jef ef flne`ez|tf|e flne`ez|tf|eqf qf xftf ENEF. Kcu' åg jtmm' jtmm' ‗`c kfu `e`oò` ctof`eznc ctof`eznc e`|mt`fjec`fg jcnxftfdgm m` mg jfnxc lm E`actnæ|ejf Nålejf„. NMLE@AC 65;52 Ze`ofxctm#Dmebe`o XTMXFTF@LC MG A]\]TC LM ENEF  Bcz G.. _eggmnz' Xtmzelm`|m ENEF 65;56554' Dågoejf. Mg tmxtmzm`|f`|m `fjec`fg lm ENEF xftf Dågoejf lmzlm 65?;' Bcz _eggmnz' flne|eú gf Mgmjjeú` Xtmzelm`jefg lm ENEF m` Nmle`ac ;1 u zetqeú f |tfqåz lm Nmle`ac 54 m` Oe`mdtf' Z}erf. Zmoò` _eggmnz j}f`lc åg jc`jg}uú z} |åtne`c' $Mg lmzfaîc nfuct lm gf xtmzelm`jef mtf zmo}et gcz fj|eqelflmz lm`|tc lm ENEF. Gf |ftmf nfuct mz mz|en}gft f gfz xmtzc`fz. Gf ctof`erfjeú` mz fkctf jcnxgm|fnm`|m kmjkf xct qcg}`|ftecz. ENEF `mjmze|f }` Ne`ez|mtec Mbmj}|eqc jc` zfgftec u Zmjtm|ftîf ze gf ctof`erfjeú` v}emtm jtmjmt.$ M`|tm z}z gcotcz jcnc Xtmzelm`|m mz|f gf x}dgejfjeú` lmg xtenmt F`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf xftf Nmle`ac 54. Zm xm`zfdf v}m mz|m qcg}nm` Mz|en}gftîf `}mz|tc jfnxc fg f`enft f v}m ‗e`qmz|eoflctmz xtcl}bmtf` |tfdfbc lm jfgelfl jem`|îaejf fg|f u lm tmgmqf`jef nålejf„. ENEF |fndeå` tmjedeú mg tmjc`cjenem`|c caeje caejefg fg jc jcnc nc }`f }`f ctof ctof`e `erf rfje jeú` ú` @c o}dm o}dmt`f t`fnm nm`| `|fg fg +C@O +C@O%% lm gf Ctof Ctof`e `erf rfje jeú` ú` N}`lefg lm gf Zfg}l +CNZ%. Lmbf`lc gf xtmzelm`jef' _eggmnz tmz|e|}uc gfz fj|eqelflmz zcjefgmz lm gf B}`|f jc` jc ` otf` otf` xgfj xgfjmt mt'' ENE ENEF zm |cn |cnc jcn cnc c nm|f m|f m`zf `zf`jkf `jkftt z}z kcte kcterrc`|m c`|mzz ‗xtcamzec`fgmz jcnc tmz}g|flc lm gcz n}jkcz jc`|fj|cz e`|mt`fjec`fgmz m` gcz jc`|e`m`|mz„ leamtm`|mz.

NMLE@AC 65542 Oe`mdtf' Z}erf 6554 F`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Flmgf`|cz m` }`f Jem`jef E`|mtlezjexge`ftef. Qf` Dmnnm Dmnnmg' g' Bf` K.' NjJtfu NjJtfu'' Fgm{f Fgm{f \. +Mle|c +Mle|ctmz tmz%9 %9 Zjkf|| Zjkf||f}m f}mt' t' Z|}||o Z|}||oft|. ft|... XFZF@LC LM GF \MCTÎF F GF XTÆJ\EJF Nftec` Dfgg' Xtmzelm`|m ENEF '6554655=' '6554655=' MM.]]. J}f`lc Nftec` Dfgg fz}neú gf xtmzelm`jef m` 6554' mggf qe`c jc` }`f `}mqf qezeú` jcgcjflf xct gf B}`|f lm ENEF m` z} xgf`eaejfjeú` mz|tf|åoejf. Mggf |m`îf mg e`|m e`|m`| `|c c lmz lmzmc lm kfj kfjmt }` $x}m` x}m`||m$ m`|tm `|tm mg ENEF NEF u c|tf c|tfzz fzcj fzcjeefj fjec ec`m `mzz xtcam xtcamze zec` c`fg fgmz mz fzî fzî jc jcnc nc gfz gfz e`z|e e`z|e|} |}je jec` c`mz mz lm j}el j}elflc flczz lm zfg} zfg}l l u ml}j ml}jfj fjeú eú` ` z}xmtect. Xftf ncqmtzm lm gf |mctîf f gf xtæj|ejf' mggf |tfdfbú jc` gf B}`|f lm ENEF xftf gf`rft }`f `}mqf jf|moctîf lm `ònmtc lm nemndtcz e`z|e|}jec`fgmz v}m `c zúgc act|fgmjmtîf` gcz gfrcz lm ENEF f mz|cz ot}xcz ze`c |fndeå` jc` xtcqmmlctmz u jc`z}g jc`z}g|ct |ctmz. mz. Xf Xftf tf nm nmlef leflcz lcz lm 655: 655:'' kfdîf kfdîf qme`|m qme`|m nemn nemndtcz dtcz e`z|e|} e`z|e|}jec jec`fg `fgmz mz æqelcz lm xft|ejexft m` mqm`|cz fgtmlmlct lmg N}`lc' lm gcz Mz|flcz ]`elcz u  Bfxú` u m`|tm c|tcz. ]`c lm gcz xtenmtcz lmzfaîcz lmzfaîcz f z} xtmzelm`jef xtmzelm`jef jcnm`rú jcnm`rú |mnxtf`fnm`|m |mnxtf`fnm`|m m` 655:' j}f`lc Dtfzeg actrflc xct gfz e`jmt|el}ndtmz mjc`únejfz u xcgî|ejfz zm tm|etc jcnc mg f`ae|teú` xftf Nmle`ac 5=. Xct xmlelc f gf B}`|f' Jf`flæ v}m kfdîf d}zjflc mg kc`ct lm ctof`erft Nmle`ac f`|mz' jctteú tæxelfnm`|m mz|f |tmjkc u gc jc`zeo}eú. Jcnc gcz xgf`mz xftf Nmle`ac fqf`rflcz' Dfgg |tfdfbú m` gcz xtcdgmnfz qe|fgmz xftf mg a}|}tc lm ENEF' mz|fdgmjem`lc }`f dfzm ae`f`jemtf mz|fdgm u }`f `}mqf e`atfmz|t}j| e`atfmz|t}j|}tf }tf xftf mg `}mqc ENEF. Mg dgf`jc lm mz|fz e`ejef|eqfz e`ejef|eqfz mtf jtmft }`f xtmzm`jef lm ENEF m` gf Tmoeú` Xfjîaejc lmg Fzef +FXFNE%. Zm |cnftc` gfz fjjec`mz xftf act|fgmjmt mg ot}xc lm |tfdfbc lm ENEF' mz|fz tm}`ec`mz a}mtc` zcxct|flfz u m`tev}mjelfz xct gfz fj|eqelflmz u xct gf jcttmzxc`zfdegelfl lm c|tcz xtcamzec`fgmz u ot}xcz lm nemndtcz e`z|e|}jec`fgmz. M` z} xtmzelm`jef' Dfgg d}zjú m`zf`jkft gf Qezeú` lm ENEF m e`jctxctc gfz `}mqfz ætmfz lm e`|mtåz f`enf`lc `}mqfz jc`amtm`jefz fj|eqfz u ot}xcz xftf leteoet leteoet gcz |mnfz |mnfz |fgmz jcnc mg lmzfttcggc lmzfttcggc ctof`erf| ctof`erf|eqc' eqc' mqfg}fje mqfg}fjec`mz c`mz m` zfg}l' zfg}l' e`actnæ e`actnæ|ej |ejf f xftf Aætnfj Aætnfjcz' cz' qfgctf qfgctfjeú jeú` ` lm |mj`cg |mj`cgcoîf coîfz' z' e`actnæ e`actnæ|ej |ejf f jgî`ej jgî`ejf' f' u |mgmnmleje`f.

NMLE@AC 655=2 Qf`jc}qmt' Jf`flæ 655: F`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Jcnxft|em`lc Jc`cjenem`|cz m E`actnfjeú`. Qf` Dmnnmg' Bf` K.' NjJtfu' Fgm{f \.9 Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 655< f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gfz Jcn}`ejfjec`mz Fqf`rflfz m` mg J}elflc lm gf Zfg}l. Qf` Dmnnmg' Bf` K.' NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 655= f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Mg Tmoez|tc lmg Xfjem`|m dfzflc m` gf jcnx}|fjeú`. Qf` Dmnnmg' Bf` K.' NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. KFJE KFJEF F ]@ ENEF ENEF Z]Z\ Z]Z\M@ M@\F \FDG DGM M GF E@AT E@ATFM FMZ\ Z\T] T]J\ J\]T ]TF F www.enef.cto C||c Tem`kcaa' Xtmzelm`|m ENEF 655= ‚ 655;' Fgmnf`ef.

MGMJ MGMJ\T \TÚ@ Ú@EJ EJF2 F2

Mg jfndec lm }`f zcjemlfl lm e`actnfjeú` ogcdfg kf mnx}bflc lm n}jkfz nf`mtfz f gcz ocdemt`cz u ctof`ezncz e`|mt`fjec`fgmz. Jcnc tmz}g|flc lm mz|c gfz qfteflfz e`ejef|eqfz v}m m{ez|m` tmagmbf` gf nezeú`' xtcxúze|c' mg |tfzac`lc xcgî|ejc' m e`|mtåz lmg nmtjflc lm gfz e`z|e|}jec`mz v}m `cz fxcuf`. Gf \mgmnæ|ejf m` gf Zfg}l u \mgmnmleje`f kf` mz|flc leteoem`lc }`f f|m`jeú` m`ctnm ncqelf xct gfz mz|t}j|}tfz lm j}elflc lm zfg}l `fjec`fgmz u ae`f`jemtfz. Mg gcotc nfuct lm gf ;qf xtmzelm`jef mtf mg mz|fdgmjenem`|c lm }`f e`atfmz|t}j|}tf mgmj|tú`ejf z}z|m`|fdgm xftf ENEF' v}m nf`mbú \kcnfz Igme`cmlmt. Mg nf`|m`enem`|c m` mg nmlec mgmj|tú`ejc lm ENEF |}qc v}m zmt xtmxftflc xftf zmtqet f gcz nemndtcz jc` mzjf mzjfzc zczz tmj} tmj}tzc tzcz' z' jc jcnc nc gfz gfz xmtzc xmtzc`fz `fz fezg fezgflf flfzz m` Æate Æatejf jf u m`gf m`gfrf rftg tgfz fz f gfz gfz ]`eqmtzelflmz lmg fg|f |mj`cgcoîf m` gcz MM.]]. Zm V}ezc mz|fdgmjmt zmtqejecz zmtqejecz v}m x}lemtf` x}lemtf` ae`f`jeftzm ae`f`jeftzm xct ENEF ze` gfz lmxm`lm`jefz lmxm`lm`jefz m` |mtjmtcz |mtjmtcz xftf oftf`|erft oftf`|erft }`c lm gcz cdbm|eqcz lm ENEF u xclmt j}dtet gcz lcz jc` mg fxct|m lm gcz Nemndtcz nfz a}mt a}mt||mz fu} fu}lft lft u gcz gcz gflcz flcz låde lådeggmz lm }`f }`f ctof ctof`e `errfj fjeú eú` ` qcg} cg}`|ft `|ftef ef e`|mt`fjec`fg. Kf zelc gf |ftmf lm mz|cz föcz xftf mgfdctft lejkf e`atfmz|t}j|}tf u fxtm`lmt f nf`mbft ot}xcz lm |tfdfbc |tfd fbc qet|}fgmz u jc`amtm`jefz jc` åg. Gf lmae`ejeú` lmg xfxmg lm }` Letmj|ct mbmj}|eqc xftf ENEF m` mg jc`|m{|c lm }`f a}`jeú` lm gf zmjtm|ftîf jc`|e`}f u mz|fdgm' a}m c|tc Otf` gcotc. Lm `}mqc gfz jc`zelmtfjec`mz mtf` fxgejflfz jcnc zm m{xtmzc jc` f`|mtectelfl. Mg xtcjmzc fgjf`rú z} xtenmt otf` å{e|c jc` gf mgmjjeú` lm Z|mqm` K}mze`o jcnc mg xtenmt Letmj|ct mbmj}|eqc lm ENEF m` 655?' m` gf Fzfndgmf Om`mtfg lm Zul`mu' F}z|tfgef. Fxtm`lem`lc lm gfz m{xmtem`jefz jc` gcz Zmtqejecz Mgmj|tú`ejcz u jc` NMLE@AC /5; m` Jctmf mg xtcjmzc xftf elm`|eaejft f }` jf`lelf|c fxtcxeflc xftf mg xtenmt |åtne`c lm |tmz föcz zm jtmuú v}m xcltîf mnxmrftzm m` 655;. Næz fggæ' m` mg jc`|m{|c lm xtcncqmt }`f e`atfmz|t}j|}tf mz|fdgm xftf ENEF' mg mz|fdgmjenem`|c lm Xtcjmlenem`|cz lm cxmtfjeú` @ctnfgmz jcnm`rftc` jcnc mg xtenmt xfzc' nf`|m`em`lc gf jc`|e`}elfl u jcleaejf`lc gf B}`|f u xcgî|ejf lm gf Fzfndgmf Om`mtfg u lm gcz xtcjmzcz v}m zm ggmqf` f jfdc. Mg mz|fdgmjenem`|c lm }`f Tmoeú` fatejf`f +KMGE@F% zm mnxmrú l}tf`|m gf jc`amtm`jef tmoec`fg m` Neltf`l' Æatejf Z}t m` 6551' zmo}elc xct gf jc`amtm`jef tmoec`fg Atf`júac`f m` Fdeuæ` m` 655;. Z. Ezffiz' Je}lfl lmg Jfdc' zetqeú jcnc xtenmt jcctle`flct lm gf Tmoeú`.

NMLE@AC 655;2 Zmc}g' Jctmf ENEF F`}ftecz2 6551 F`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gf E`|motfjeú` lm E`actnfjeú` xftf mg J}elflc Xfjem`|m. Qf` Dmnnmg' Bf`. K. NjJtfu' Fgm{f \' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 655? f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Jcnx}|fjeú` u Jcgfdctfjeú` m` gcz j}elflcz lm zfg}l. Qf` Dmnnmg' Bf` K. NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 655; f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gf E`actnæ|ejf lm Zfg}l u gf E`|mt`m|. Qf` Dmnnmg' Bf`' K. NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. M@\TF@LC M@ MG ZEOGC 46 Bf` Qf` K. Dmnnmg' Xtmzelm`|m ENEF 655;4886' 655;4886' Xfîzmz Dfbcz. ]`f ]`f lm gfz neze nezec`m c`mzz lmg lmg 5`c 5`c Xtmz Xtmzel elm` m`|m |m lm ENEF ENEF mtf kfjmt kfjmt mqcg}j mqcg}jec ec`ft `ft jc`| jc `|e` e`}f }fnm nm`| `|m m mg ENEF ENEF jc jcn nc }`f }`f ctof ctof`e `erf rfjjeú` eú` Xtcam tcamze zec` c`fg fg z}z| z}z|m` m`||fdgm fdgm m e`lmxm`lem`|m. Lm`|tc lm mzm jc`|m{|c' mg qmkîj}gc lm jcn}`ejfjec`mz xtenftec lm ENEF' ENEF' a}m mg ze|ec ze|ec _md lm ENEF' ENEF' v}m www.ene www.enef.c f.cto to v}m zm ncqeú ncqeú lm z} ze|ec ze|ec ctof`erf|eqc e`ejefg m` gf ]`eqmtzelfl lm Ocm||e`om` f gfz caeje`fz lm gf Zmjtm|ftîf lm ENEF. M` mg xtcjmzc' mg ze|ec z}ateú gf nmbctf |mj`cgúoejf zeo`eaejf|eqf f |tfqåz lmg lmg }zc }zc lm }`f }`f dfzm dfzm lm lf|c lf|czz le`æ le`æne nejf jf v}m v}m tmac tmactr trú ú gf jf jfxf xfje jelf lfl l lmg lmg ze|e ze|ec c otf`lmnm`|m xftf jcn}`ejft u jcnxft|et gf e`actnfjeú` m`|tm gcz nemndtcz lm ENEF u mg xòdgejc m` Om`mtfg' fzî jcnc xtcxctjec`c gcz nmlecz xftf ncz|tft f gcz ot}xcz ot}xcz lm |tfdfbc |tfdfbc'' f gcz ot}xcz ot}xcz @fjec`fg @fjec`fgmz mz u f nemndt nemndtcz cz E`z|e|}j E`z|e|}jec`f ec`fgm gmz. z. Mg Letmj|ct mbmj}|eqc' Z|mqm` K}mze`o' zm tmmgeoeú xftf }` |åtne`c lm |tmz föcz næz m` 655; u lm `}mqc xftf }` |åtne`c lmg |tmz föcz flejec`fgmz m{|m`lelc xct gf Fzfndgmf Om`mtfg m` Gc`ltmz m` mg föc 4886. Gcz fzxmj|cz mle|ctefgmz lmg f`}ftec lm ENEF' nf`mbflcz xct mg xmtzc`fg m` gf ]`eqmtzelfl lm Mtfzn}z lmzlm mg xte`jexec lmg f`}ftec m` 6554 +mg Bf` K. Qf` Dmnnmg u Fgm{f NjJtfu' Mle|ctmz% zm |tf`zaeteú jc` å{e|c f gf ]`eqmtzelfl lm Kmelmgdmto jc` Lt. Tme`kcgl Kf}{ +Qejmxtmzelm`|m lm ENEF lm Zmtqejecz% u Jfzenet I}geicwzie v}m fz}nm gcz xfxmgmz lm Mle|ctmz. E`kmtm`|m f mz|m jfndec zm }zc mg ze|ec _md lm ENEF xftf gcz lf|cz m` gfz xæoe`fz lm ENEF tmgfjec`flfz jc` mg F`}ftec. Qf` Dmnnmg mtf |m`fr m` gf xmtzmj}jeú` lmg xfxmg lm ENEF jcnc }` $X}m`|m$ m` gf ctof`erfjeú`' fndcz lm`|tc lm }` jc`|m{|c î`|mt ctof`erf|eqc u lm`|tc lm }` jc`|m{|c næz fnxgec m` mg fzxmj|c Xtcamzec`fg lm gcz cdbm|eqcz lm ENEF. M` mg jfzc f`|mtect' f`|mtect' åg |}qc mg å{e|c lm `mocjeft `mocjeft }` fj}mtlc lm faegefjeú` faegefjeú` jc` gf Amlmtfjeú` Amlmtfjeú` E`|mt`fjec`fg lm Ctof`erfjec`mz lm Ftjkeqcz lm Zfg}l +EAKTC%. Lm`|tc Lm`|tc lmg jc`|m{ jc`|m{|c |c xtcamz xtcamzec` ec`fg' fg' mg jc`jmx jc`jmx|c |c lm gf $]`eqm $]`eqmtze tzelfl$ lfl$ Qet|}f Qet|}fg' g' ggmqflc xct Mqmgu` Kcqm`of' gf ]`eqmtzelfl lm V}mm`zgf`l +F}z|tfgef% |cnú gf zmneggf lmg e`ejec u agctmjeú. Jcnc tmz}g|flc lm mz|fz e`ejef|eqfz' gcz nemndtcz E`z|e|}jec`fgmz lm ENEF' fndcz |f`|c mg Fjflånejc jcnc gf Zcjemlfl' jtmjemtc` `}nå `}nåte tejf jfnm nm`| `|m. m. Flmn Flmnæz æz'' gcz gcz mza} mza}mt mtrc rczz lm ENEF ENEF xct xct e`jg e`jg}e }ett f jem` jem`|î |îae aejc jcz' z' e`qmz|eoflctmz u ml}jflctmz m` gcz xfîzmz m` lmzfttcggc mtf` z}nfnm`|m m{e|czcz m` mzm `ònmtc `ònmtc lm nemndtcz nemndtcz Jcttmzxc`lem`|mz' f}nm`|f`lc ltfnæ|ejfnm`|m. Xtca. Qf` Dmnnmg jtmuú a}mt|mnm`|m m` $gf Qefdegelfl$ u f |tfqåz lm z}z fjjec`mz xmtzc`fgmz u jc`|ted}jec`mz tmactrú gf enfom` lm ENEF fgtmlmlct lmg

n}`lc. L}tf`|m z} xtmzelm`jef m`|tmoú `}nmtczfz `c|fz xtmlcne`f`|mz v}m zm lete leteoe oemt mtc` c` f gfz gfz tm}`e tm}`ec` c`mz mz lm ENEF ENEF'' zcje zcjeml mlfl flmz mz nemn nemndtc dtczz u gfz gfz jc jc`am `amtm tm`j `jef efzz m`|tmoflfz m` n}jkcz Jc`otmzcz E`|mt`fjec`fgmz. M` z} xfxmg jcnc mg Mz|flez|f lm ENEF' åg zm mzactrú xftf ctof`erft }`f jc`amtm`jef lm E`actnæ|ejf Nmlejf u Zfg}l xf|tcje`flf xct ENEF m` mg Nmlec Ctem`|m9 lmzotfjeflfnm`|m' lmdelc f gcz kmjkcz xcgî|ejcz lm mzm ncnm`|c' mz|c `c zm jcnxtm`leú.

NMLE@AC 48862 Gc`ltmz' Tme`c ]`elc' Gcz F`}ftecz lm ENEF2 6555 f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gf Xtcnmzf lm gf E`actnæ|ejf Nålejf. Qf` Dmnnmg' Bf` K.' NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 4888 f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Xfjem`|m2 mg jm`|tú lm gcz Zez|mnfz. Qf` Dmnnmg' Bf` K.' NjJtfu' Fgm{f \.' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 4886 f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gfz Dedgec|mjfz Leoe|fgmz u gf Nmleje`f. Kf}{' Tme`kcgl' I}geicwzie' Jfzenet' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|' ZE@ LMZJC@CJMT GFZ JTEZEZ OMTM@JEFGMZ IJ G}`' ' Xtmzelm`|m ENEF 4886488<' 4886488<' Ze`ofx}t IJ G}` jc`cjm jc`cjm dem` dem` gf jtezez jtezez Omtm`je Omtm`jefgmz. fgmz. Zmo}elc Zmo}elc xct jfz}fgelfl jfz}fgelfl xct xct gcz z}jmzcz lm \em`}`nm` m` gf Tmxòdgejf Xcx}gft Jke`f m` B}`ec lm 65;5' IJ G}` fu}lú fg ENEF f tmgcjfgerft gf tm}`eú` e`|mt`fjec`fg lm NMLE@AC /;5 lm Dmebe`o f Ze`ofx}t. Ze`ofx}t. Åg gc kerc xczedgm xftf xftf gf ;5fqf xft|m lm NMLE@AC NMLE@AC EE m` 1 nmzmz' +gf tm}`eú` e`|mt`fjec`fg% f zmt Tmfgerflf m` mg Tfaagmz Je|u Jc`qm`|ec` Jm`|tm lm Ze`ofx}t u gc jc`qet|eú jc`qet|eú m` }`c lm gcz NMLE@ACz lm nfuct xtcqmjkc xftf ENEF. M` Zmx|emndtm lm 4886' åg a}m mg zmo}`lc fzeæ|ejc m` jc`qmt|etzm m` Xtmzelm`|m lmg ENEF. L}tf`|m L}tf`|m z} nf`lf|c lm : föcz' IJ leteoeú ENEF ENEF f |tfqåz lm }` xmtîclc lm tmjmzeú` mjc`únejf ogcdfg' v}m xclîf fjfdft jc` }` zcdtf`|m lm xtmz}x}mz|c lm cxmtfjec`mz u xtcdfdgmnm`|m mg næz ae`f`jemtfnm`|m m{e|czc lm gcz NMLE@AC f gf amjkf' f`|mz lm ggmoft f Zf` Atf`jezjc m` Zmx|emndtm lm 488<. M` tmjc`cjenem`|c f z} letmjjeú`' zm gm m`|tmoc }` xgfjf xct xft|m lmg ENEF u a}m kmjkc }` Nemndtc Kc`ct Kc `ctft ftec ec m` gf jm jmtmn tmnc`e c`ef f lmg lmg jemt jemttm tm lm NMLE NMLE@A @AC C 488< 488< m` Zf` Zf` Atf` Atf`je jezj zjc. c. Kfjem`lc }` jcnm`|ftec zcdtm mg tmjc`cjenem`|c' IJ G}` lebc' ‗nm fotflf kfdmt |m`elc gf cxct|}`elfl lm zmtqet fg ENEF u fotflmrjc gf fnez|fl v}m km kmjkc jc` gcz jcgmofz xct mg n}`lc' lmzlm mg föc 65;1 j}f`lc mnxmjå mz|f tmgfjeú` nftfqeggczf xtenmtc jc` ENEF.„

NMLE@AC 488<2 Zf` Atf`jezjc' MM.]].' Gcz F`}ftecz lm ENEF2 4884 f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gf E`actnæ|ejf m` gfz Enæom`mz Nålejfz. Tme`kcgl Kf}{ u Jfzenet I}geicwzie +Mle|ctmz%' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 488: f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Gf Jfgelfl m` gcz j}elflcz j}elflcz lm Zfg}l 2 Mg Xfxmg lm gf E`actnæ|ejf Nmlejf. Tme`kcgl Kf}{ u Jfzenet I}geicwzie +Mle|ctmz%' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. 488< f`}ftec lm E`actnæ|ejf Nålejf Kfjef gcz Dece`actnf|ejcz Jgî`ejcz. Tme`kcgl Kf}{ u Jfzenet I}geicwzie +Mle|ctmz%' Zjkf||f}mt' Z|}||oft|. GF NMNDTMZEF LMG ENEF Gcz nemndtcz lm ENEF zc` lm |exc @fjec`fgmz' E`z|e|}jec`fgmz u Nemndtcz Faegeflcz u Kc`ctftecz. Gcz Gcz Nemnd Nemndtc tcz z @fjec @fjec`fg `fgmz mz tmxtm tmxtmzm` zm`|f` |f` f gcz gcz xfîzmz xfîzmz e`leq e`leqel el}fg }fgnm` nm`|m. |m. ]`

nemndtc mz }`f zcjemlfl' }` ot}xc lm zcjemlflmz' c }` j}mtxc fxtcxeflc v}m mz tmxtmzm`|f|eqc xftf gcz nålejcz' u gfz fj|eqelflmz lm e`actnæ|ejf lm zfg}l lm`|tc lm mzm xfîz. Lc`lm `c m{ez|m` gfz zcjemlflmz tmxtmzm`|f|eqfz' ENEF fu}lf f |tfqåz lm gcz Nemndtcz Jcttmzxc`lem`|mz m` gcz xfîzmz m` lmzfttcggc. Gcz nemndtcz lm ENEF `fjec`fgmz x}mlm` ctof`erft m` gcz ot}xcz tmoec`fgmz. Fj|}fgnm`|m' gfz |fgmz tmoec`mz m{ez|m` xftf Fnåtejf Gf|e`f u mg Jftedm +ENEF GFJ%' M}tcxf +MANE%' Fzef#Xfjeaej +FXFNE% u Æatejf +Kmge`f%9 }`f e`ejef|eqf xftf mz|t}j|}tft }`f tmoeú` `ct|mfnmtejf`f zm mnxmrú m` 4886. Gcz Gcz Nemn Nemndt dtc cz E`z| E`z|e| e|}j }jec ec`f `fgm gmz z jc`z jc`zez ez|m |m` ` m` zcje zcjeml mlfl flmz mz u nemn nemndt dtcz cz fjflånejcz. Gcz Nemndtcz Jctxctf|eqcz e`jg}um` f Xtcqmmlctmz' u Ot}xcz lm

Jc`z}g|ctmz' Mnxtmzfz lm |mj`cgcoîf fzî jcnc gfz Ctof`erfjec`mz Xtcamzec`fgmz @fje @f jec`f c`fgm gmz. z. Gc Gczz Nemn Nemndtc dtczz Fjfl Fjflån ånej ejcz cz e`jg e`jg}u }um` m` ]`eq ]`eqmt mtze zelf lflm lmz' z' gcz gcz jm jm`| `|tcz tcz nålejcz' gcz jm`|tcz lm e`qmz|eofjeú` m e`z|e|}jec`mz fae`mz fae`mz fg ENEF. Gcz Nemn Gcz Nemndtc dtczz faege faegeflc flczz jc jc`ze `zez| z|m` m` m` Ctof Ctof`ez `eznc nczz E`|m E`|mt`f t`fje jec` c`fg fgmz mz v}m v}m jcnxft|m` }` e`|mtåz m` mg jfnxc lm gf zfg}l u gf e`actnæ|ejf nålejf. Gcz Nemn Nemndt dtcz cz Kc`ct c`ctft fteecz zc` zc` e`le `leqel}c el}czz v}m v}m kf` kf` of`f of`flc lc mg nåte|c te|c m{jmxjec`fg ggmqf`lc næz fggæ gcz cdbm|eqcz m e`|mtmzmz lmg ENEF9 mg jcnxfömteznc zm jc`aemtm xftf |clf gf qelf.

NEMNDTCZ @FJEC@FGMZ LM ENEF +
Fzcjefjeú` lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l Nfgfzef  NFGÎ Zcjemlfl lm Nfgî xftf Decnmleje`f m E`actnæ|ejf lm Zfg}l  NÅ[EJC Fzcjefjeú` lm E`actnæ|ejf Nålejf Nm{ejf`f +m` Cdzmtqfjeú`%  XFÎZMZ DFBCZ Zcjemlfl QNDE xftf gf E`actnæ|ejf lm J}elflcz lm Zfg}l  @]MQF RMGF@LF E`actnæ|ejf lm zfg}l lm @}mqf Rmgf`lf  @CT]MOF Zcjemlfl @ct}mof xftf gf E`actnæ|ejf Nålejf  XMTÒ Fzcjefjeú` lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l Xmt}f`f +m` Cdzmtqfjeú`%  AEGEXE@FZ Zcjemlfl lm E`actnæ|ejf Nålejf Aegexe`f E`j.  XCGC@EF Zcjemlfl Xcgfjf lm E`actnæ|ejf Nålejf  T]NF@EF Zcjemlfl T}nf`f lm E`actnæ|ejf Nålejf  ZE@OFX]T Fzcjefjeú` xftf gf Dece`actnæ|ejf Dece`actnæ|ejf  TMXÒDGEJF MZGCQFJF Zcjemlfl Mzgcqfjf lm E`om`emtîf Decnålejf m E`actnæ|ejf E`actnæ|ejf Nålejf  MZGCQM@EF Zcjemlfl lm gf E`actnæ|ejf Nålejf Mzgcqm`f  Z]TFATEJF Fzcjefjeú` lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l Z}tfatejf`f  MZXFÖF Zcjemlfl Mzxföcgf lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l  Z]MJEF Amlmtfjeú` Z}mjf xftf gf E`actnæ|ejf Nålejf  Z]ERF Zcjemlfl Z}erf xftf gf E`actnæ|ejf Nålejf  \]TV]EF Fzcjefjeú` lm gf E`actnæ|ejf Nålejf \}tjf  ]JTF@EF Fzcjefjeú` ]jtf`ef`f xftf gf Nmleje`f u Jcnx}|fjeú` +m` Cdzmtqfjeú`%  TME@C ]@ELC Zcjemlfl lm Jcnx}|fjeú` Dte|æ`ejf' Jcne|å lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l  ]T]O]FU Zcjemlfl ]t}o}fuf lm E`actnæ|ejf lm Zfg}l  MZ\FLCZ ]@ELCZ LM @CT\MFNÅTEJF Fzcjefjeú` lm E`actnæ|ejf Nålejf Fnmtejf`f

 Qm`mr}mgf +M`|tflf Actnfg m` föc 488?%.

NEMNDTCZ JCTTMZXC@LEM@\MZ LM ENEF +41 @FJEC@MZ%  Ftomgef  Ftnm`ef  Frmtdfeuæ`  Df`ogflmzk  Jfnmtò`  Jkegm +m` jc`actnfjeú`%  Moex|c  E`lef  E`lc`mzef  Etfi  Im`uf  Nå{ejc  Ncglfqef  @eomtef  Cnæ`  Xfiez|æ`  Xmtò  Xct|}ofg  Gf Amlmtfjeú` T}zf  Ftfdef Zf}le|f  Zetef  \f`rf`ef  Gcz Mnetf|cz Ætfdmz ]`elcz  Umnm`  Rendfdwm

NEMNDTCZ E@Z\E\]JEC@FGMZ LMG ENEF +<8 JM@\TCZ FJFLÅNEJCZ% M@ FR]G GCZ LM GFZ FNMTEJFZ.  Jm`|tc Nålejc fjflånejc' Ænz|mtlfn  ]`eqmtzelfl Jm`|tfg lm V}mm`zgf`l' F}z|tfgef  Jm`|tc xftf gf E`actnæ|ejf lm Zfg}l' E`qmz|eofjeú` u Lmzfttcggc' TME@C ]@ELC  Jm`|tc xftf gf E`actnæ|ejf lm J}elflcz lm zfg}l' Je}lfl ]`eqmtze|ftef' TME@C ]@ELC  Jm`|tc Nålejc ]`eqmtze|ftec lm Jcg}ndef' MM.]].  Mtfzn}z NJ' Jm`|tc Nålejc ]`eqmtze|ftec Tc||mtlfn. Lmxft|fnm`|c lm E`actnæ|ejf Nålejf' Xfîzmz Dfbcz  Mtfzn}z NJ' Jm`|tc Nålejc ]`eqmtze|ftec Tc||mtlfn' E`z|e|}|c lm Zfg}l' Omtm`jef u Tmogfnm`|fjeú`' Xfîzmz Dfbcz  Jm`|tc Ofgeg xftf \mgmnmleje`f m E`actnæ|ejf Nålejf' Eztfmg  ]`eqmtzelfl Omctom F}o}z|' Ocm||e`om`' Fgmnf`ef  Kftqftl NE\' Leqezeú` lm Zfg}l' Jem`jefz u \mj`cgcoîf' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm E`lef`f' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Ne``mzc|f' Mzj}mgf lm Nmleje`f Nfuc' MM.]].  A}`lfjeú` lm E`actnæ|ejf nålejf' MM.]].  ]`eqmtzelfl @fjec`fg lm Ifxclez|tef`' F|m`fz' Otmjef  Zmtqejec @fjec`fg lm Zfg}l' TME@C ]@ELC  Dedgec|mjf @fjec`fg lm Nmleje`f' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Jem`jefz lm gf Zfg}l' Ctmoú`' MM.]].  Xcge|åj`ejc lm Negæ`' E|fgef  Kczxe|fg Z| Omctom' Mzj}mgf Nålejf' TME@C ]@ELC'  ]`eqmtzelfl lm Z|f`actl' Mzj}mgf lm Nmleje`f' MM.]].  Fzcjefjeú` \fewæ`mzf lm E`actnæ|ejf Nålejf' \fewæ`.  ]`eqmtzelfl |åj`ejf lm Dtf}`zjkwmeo' Fgmnf`ef.  Jcnezeú` xftf gf Fjtmle|fjeú` u Ml}jfjeú` lm E`actnæ|ejf E`actnæ|ejf Nmlejf' MM.]].  Jcgmoec ]`eqmtze|ftec lm Gc`ltmz' TME@C ]@ELC  ]`eqmtzelfl lm \fznf`ef' Lmxft|fnm`|c lm Zfg}l T}tfg' F}z|tfgef  ]`eqmtzelfl lm Fgfdfnf m` Detne`okfn' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Jfgeact`ef' Gcz Æ`omgmz' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Jcgctflc' Jm`|tc lm Jem`jefz lm gf Zfg}l' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Kmelmgdmto' Fgmnf`ef  ]`eqmtzelfl lm Ecwf' Mzj}mgf lm m`amtnmtîf' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Nftugf`l' Mzj}mgf lm m`amtnmtîf' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Nezzc}teJcg}ndef' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Xe||zd}to' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm Zul`mu' F}z|tfgef.  ]`eqmtzelfl lm \m{fz' Mzj}mgf Jem`jefz lm E`actnfjeú`' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm _fzke`o|c`' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm _f|mtgcc' Jf`flæ.  ]`eqmtzelfl lm _ezjc`ze`' Nflezc`' MM.]].  ]`eqmtzelfl lm _cggc`oc`o' F}z|tfgef.  Jm`|tc Nålejc ]`eqmtze|ftec Qf`lmtdeg|' MM.]].

GCZ OT]XCZ LM \TFDFBC LM ENEF +65 OT]XCZ MZXMJEFGEZ\FZ% ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․

Gf zfg}l u Ml}jfjeú` m` gf E`actnæ|ejf Nålejf +_O86% E`actnæ|ejf lm Zfg}l xftf mg jc`z}nelct +_O84% F`ægezez E`|mgeom`|m lm Lf|cz u Ne`mtîf lm Lf|cz +_O8:% Xtc|mjjeú` lm lf|cz m` gcz Zez|mnfz lm E`actnfjeú` lm Zfg}l +_O8<% E`actnæ|ejf m` gcz J}elflcz Xtenftecz +_O8=% Tmxtmzm`|fjeú` Nålejf lm Jc`jmx|cz +_O81% Tmjc`cjenem`|c lm Nclmgcz Decnålejcz +_O8?% E`actnæ|ejf lm Zfg}l Nm`|fg +_O8;% E`actnæ|ejf lm zfg}l xftf mg Lmzfttcggc +_O85% Zez|mnfz lm E`actnfjeú` lm zfg}l +_O68% Gf E`actnæ|ejf Lm`|fg +_O66% Mz|flîz|ejfz Decnålejfz m E`actnæ|ejf +_O64% Ctof`erfjeú` u Xtcdgmnfz Zcjefgmz +_O\6:% E`actnæ|ejf u M`amtnmtîf +ZEO% Fzmo}tfnem`|c lm gf Jfgelfl \mj`cgúoejf +_O6=% @ctnfz m` gf E`actnæ|ejf lm J}elflcz lm Zfg}l +_O61% E`actnæ|ejf lm Zfg}l lm Júleoc A}m`|m Fdemt|c +CZ%  \mgmnæ|ejf m` gcz J}elflcz lm Zfg}l +_O6;% E`actnæ|ejf m` gf Nmleje`f Om`cnejf +EON% GCZ NEMNDTCZ JCTXCTF\EQCZ LM ENEF +68 JCNXFÖÎFZ%

 Fzcjefjeú` Fnmtejf`f lm Letmjjec`mz lm E`actnfjeú` m` Zfg}l  Jctxctfjeú` JMT@MT  Mgzmqemt Zjem`jm' Leqezeú` lm Jem`jefz lm Zfg}l  E`actnæ|ejf lm J}elflcz lm Zfg}l' Ot}xc NjOtfwKegg lm E`actnfjeú` lm J}elflcz lm Zfg}l  Letmjjeú` lm gfz Zcjemlflmz lm Zez|mnfz lm E`actnfjeú` m` gcz J}elflcz lm zfg}l +KENZZ%  Kmfg|kge`i E`jctxctf|ml  Zez|mnfz lm E`actnfjeú` Ctnml Z.F.  Zjkf||f}mt OndK  Zcg}jec`mz xftf Zfg}l u Zmtqejecz lm gf Jctxctfjeú` Jctx ctfjeú` Nålejf Zemnm`z  \EGFI mg \etcgmt Gf`lmzitf`imf`z|fg|m` Ond.

Q. Gf E`actnæ|ejf E `actnæ|ejf Nålejf m` Qm`mr}mgf.

Gf Fzcjefjeú` Qm`mrcgf`f lm E`actnf|ejf m` Zfg}l +FQEZ%. Mz|f mz }`f Kez|ctef Jct|f' xmtc xftf mg F}|ct lm mz|m Gedtc' kf zelc |clf }`f m{xm m{xmte tem` m`je jef' f' jc jcnc nc Nemn Nemndt dtc c a}`lf a}`lflct lct u xtenm xtenmtt Xtmz Xtmzelm elm`| `|m m lm gf Fzcj Fzcjef efje jeú` ú` Qm`mrcgf`f lm e`actnf|ejf m` Zfg}l. Xftf kfjmtgmz næz otf|f gf dtmqm kez|ctef lm gf ctof`erfjeú` zmtm n}u x}`|}fg m` jcnc `cz jctactnfncz‡ M` mg föc 4884 zm e`zjtedec m` mg ENEF mg xtenmt Qm`mrcgf`c' Tejftlc Nft|e`mr Fzmz Fzmzct ct \m \mj` j`cg cgúo úoej ejc c lm E`act E`actnf nfje jeú` ú` lm gf A}`lf A}`lfje jeú` ú` QLZ QLZ zmto} zmto}el elc c xct mg Lt. Lt. Czwfglc Tfncz' m` mg föc 488: 488: zm e`zjtedec mg Lt. Fgac`zc Tclteo}mr Tclteo}mr lmg f`|eo÷c NZLZ' m` mg föc 488< zm E`zjtedm mg Lt. Cznæ` Fto÷mggc v}em` kfdef jcnm`rflc z} mz|}lecz actnfgmz m` gc v}m mz gf E`actnf|ejf E`ac tnf|ejf Nmlejf f |tfqmz lm E`|mt`m| lmzlm mg föc 4886 u mz v}em` jcnem`rf f nc`e|cterft gf jc`actnfjeú` lm gf fzcjefjeú` jc` fu}lf lmg Gejm`jeflc m` M`amtnmtef Bczå Zf`o}e`c' |fndem` Zcjec A}`lflct' v}em` zm e`|motf e`|motf fg ENEF m` mg föc 488=' 488=' M` mz|m neznc neznc föc +488=% +488=% j}f`lc xct z}om z}omtm tm`j `jef ef lmg lmg ENEF ENEF f @eq @eqmg E`|m E`|mt` t`fj fjec ec`f `fgg zm z}oe z}oem mtm gf jc`ac c`actn tnfj fjeú eú` ` lm Fzcjef Fzcjefjec jec`mz `mz @fjec` @fjec`fgm fgmz' z' |cnftc |cnftc` ` gf df|}|f df|}|f u zm mz|fdg mz|fdgmj mjemt emtc` c` gcz jc`|fj| jc`|fj|cz' cz' xtenmtc m`|tm gcz nemndtcz fj|eqcz lm Qm`mr}mgf' u xcz|mtect f mz|m m`j}m`|tc jcnm`rftc` f jc`|fj|ft xtcamzec`fgmz u mz|}lef`|mz lmg ftmf zfg}l m E`actnf|ejf' xftf xftf m`|} m`|}ze zefzn fznft ftgc gczz f actnf actnfge gerf rftt gf jtmf jtmfje jeú` ú` lm gf Fzcj Fzcjef efje jeú` ú` @f @fje jec`f c`fgg m` Qm`mr}mgf' jc`jtm|f`lczm mz|f jc`z|e|}jeú` m` Cj|}dtm lm 4881. N}jkfz jczfz xfzftc` xftf kfjmt mz|f fzcjefjeú`' fzcjefjeú`' j}fgv}emt j}fgv}emt jf`|elfl lm ze|}fjec`mz ze|}fjec`mz v}m lm `c zmt xct gf xmtzmqmtf`jef lm gcz a}`lflctmz kfdtef zelc enxczedgm z} `fjenem`|c u kfdtef` lmjfelc gcz mza}mtrcz xftf kfjmtgc. Xmtc ae`fgnm`|m u f xmzft lm gcz jc`|tf|emnxcz zm gcotc m`|tm |clcz u gf xt}mdf lm mggc mz FQEZ. @c zm m{xcltf fv}î |clf mg fj|f jc`z|e|}|eqf' xmtc mz|ftf jcnc }` f`m{c lm mz|m gedtc' xftf v}m gfz xmtzc`fz v}m gc ggmo}m` f gmmt |m`of` }`f elmf jgftf lm gc v}m zcncz jcnc ctof`erfjeú`' u zm f`c|m` jcnc nemndtcz ze mzm mz z} lmzmc‡ Fv}î' }` m{|tfj|c lm gcz ae`mz lm gf Fzcjefjeú` @fjec`fg lm E`actnf|ejf m` Zfg}l2 Mg cdbm|c a}`lfnm`|fg lm gf Fzcjefjeú` mz lm Jftæj|mt \åj`ejc ‚ Jem`|îaejc ‚ Fjflånejc u  |m`ltæ jcnc Cdbm|eqcz xtenctlefgmz2 xtcncqmt u lmzfttcggft gf e`actnæ|ejf m` mg j}elflc lm gf zfg}l u gf e`qmz|eofjeú` e`qmz|eofjeú` lm gf Dece`actnæ|ejf Dece`actnæ|ejf nålejf9 nålejf9 D}zjft gcz flmgf`|cz flmgf`|cz jem`|îaejcz jem`|îaejcz u gf jccxmtfjeú` e`|mt`fjec`fg xftf mg lmzfttcggc lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` m` mg Ætmf lm Zfg}l  u m` |clcz |clcz z}z `eqmgmz `eqmgmz lm f|m`je f|m`jeú`9 ú`9 Mz|en} Mz|en}gft gft gf e`qmz| e`qmz|eof eofjeú jeú`' `' lmzfttc lmzfttcggc ggc u fxgejfj fxgejfjeú` eú` t}|e`ftefz t}|e`ftefz lm lejkcz zez|mnfz9 zez|mnfz9 Xfzft f gf xtæj|ejf m` }` tf`oc lm mzjm`ftecz mzjm`ftecz lm mz|tf|moefz mz|tf|moefz

lm zfg}l' lm gf caeje`f lmg nålejc fg j}elflc lm gcz xfjem`|mz lm nf`mtf næz letmj|f9 Acnm`|ft mg jc`cjenem`|c u fxgejfjec`mz v}m |em`m gf `cqmg jfttmtf lm gf E`actnæ|ejf Nmlejf f `eqmg @fjec`fg xtcncqem`lc mg e`|mtjfndec lmg jc`cjenem`|c' e`actnfjeú` u gf |mj`cgcoîf m` gcz j}elflcz j}elflcz lm Zfg}l9 Xtcncqmt Xtcncqmt gf ml}jfjeú` u mg dem`mz|ft dem`mz|ft tmzxc`zfdgm tmzxc`zfdgm f |tfqåz lm gf ml}jfjeú` ml}jfjeú` xct nmlec lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` e`actnfjeú` elú`mcz xftf mggc9 Tmxtmzm`|ft Tmxtmzm`|ft fg otmnec nålejc' fg lm m`amtnmtef' @}|tejeú` u Lem|m|ejf' Decf`fgezez' Aftnfjef u Clc`|cgcoef m` mg  jfnxc lm e`actnæ|ejf lm zfg}l f`|m c|tcz otmnecz xtcamzec`fgmz `fjec`fgmz u ctof`erfjec`mz o}dmt`fnm`|fgmz' u f`|m c|tfz lm |exc e`|mt`fjec`fg9 \clc mz|c m`nftjflc lm`|tc lm gfz fj|eq fj|eqel elfl flmz mz v}m v}m tmfg tmfger erftf ftf gf fzcje fzcjefj fjeú eú` ` xftf xftf |fgm |fgmzz ae`mz ae`mz'' |fgm |fgmzz jcnc jcnc \fggm \fggmtmz tmz'' Actcz Actcz'' Jc`otmzcz' Lexgcnflcz u Mz|}lecz f Lez|f`jef qef E`|mt`m|' flmnfz lm j}fgv}emt fj|eqelfl  lm |exc \åj`ejc.Jem`|îaejc.Fjflånejc v}m x}mlf ggmqft f jfdc gf fzcjefjeú` u z}z fzcjeflcz  xftf ggmoft f |fg ae` Gcz a}`jec`ftecz lm gf B}`|f Letmj|eqf u z}z leamtm`|mz jcctle`fjec`mz |m`ltæ` gf nezeú` lm2 Z}xmtqezft mg tf`oc lm ætmfz lm e`|mtåz mzxmjefgmz u fxcuft fg m`acv}m lm gcz `}mqcz lmzfttcggcz m` |mj`cgcoîfz lm e`actnfjeú` Nmlejfz9 Jfxe|fgerft gfz ze`mtoefz u  tmj}tz tmj}tzcz cz jcgmj jcgmj|e|eqcz qcz lm gcz gcz nemn nemndt dtcz cz lmg lmg FQEZ FQEZ99 Ne`e Ne`ene nerf rftt gf atfon atfonm`| m`|fj fjeú` eú` m`|tm m`|tm mg  e`actnæ|ejcz e`actnæ|ejcz nålejcz' nålejcz' jem`|îaejcz jem`|îaejcz u c|tcz xtcamzec`fgmz xtcamzec`fgmz lm gf Zfg}l9 Fzmo}tft gf flfx|fjeú` flfx|fjeú` m{e|czf f gcz jfndecz m` mg nmtjflc lm gf e`actnæ|ejf nålejf u z}z lezjexge`fz9 Mgmqft mg   xmtaeg u jc`cjenem`|c fjctlm f gcz ge`mfnem`|cz lm gf Fzcjefjeú` E`|mt`fjec`fg lm E`actnæ|ejf Nmlejf +ENEF% +ENEF% u gf Fzcjefjeú` Fzcjefjeú` Qm`mrcgf`f Qm`mrcgf`f lm E`actnæ|ejf E`actnæ|ejf m` Zfg}l +FQEZ% +FQEZ% lm`|tc u a}mtf lm z} ctof`er ctof`erfjeú fjeú`9 `9 F`enft F`enft gf jccxmtfj jccxmtfjeú` eú` m`|tm gfz jcn}`el jcn}`elflm flmzz lm e`actnæ|e e`actnæ|ejf jf lm zfg}l  zfg}l  jem`|îaejfz u jcnmtjefgmz9 Fxcuft mg mv}egedtec m`|tm gcz nemndtcz lmg FQEZ m{ez|m`|mz m` j}f`|c f jc`cjenem`|cz u actnfjeú` m` |mj`cgcoîfz lm E`actnfjeú`9 Mz|fdgmjmt u nf`|m`mt gf jccxmtfjeú` u ftnc`îf jc` ctof`erfjec`mz v}m z}tbf` xftf leteoet gcz xtcdgmnfz lm gf e`actnæ|ejf nålejf9 Xczejec`ft fg FQEZ jcnc mg o}ftlfmzxfglfz lm gf E`actnæ|ejf m` Zfg}l f `eqmg @fjec`fg

Jcnc kfdtf` `c|flc mg jftæj|mt lm gf fzcjefjeú` mz lm fxcuc Lcjm`|m' lm Jftæj|mt Fzmzct m` |clf mg ftmf lm zfg}l' u jc` jftfj|mtez|ejfz xft|ej}gftmz dem` lmae`elfz' e`|motf`lc |clc mg mv}exc lmg neznc' xftf d}zjft mzfz nmbctfz lm jfgelfl m` gf f|m`jec` |f`|c X}dgejf jcnc Xteqflf. Mz|fz zc` gfz leamtm`|mz lmxm`lm`jefz lm`|tc lm gf Ctof`erfjeú`' u fdfbc m` mg otfaejc z}z tmzxmj|e tmzxmj|eqfz qfz ftmfz lm e`ag}m`jef e`ag}m`jef22 Letmjjeú` Letmjjeú` Om`mtfg' Om`mtfg' Zmjtm|ftef Zmjtm|ftef ' Letmjjeú` lm Flne`ez|tfjeú`' Letmjjeú` lm Xtcotfnfz u Xtcumj|cz' Letmjjeú` lm Jc`|tcg lm \mj`cgcoîfz xftf gf Zfg}l' Letmjjeú` lm Ml}jfjeú` m` \mj`cgcoîfz lm E`actnfjeú` xftf gf Zfg}l' Letmjjeú` lm Tmgfjec`mz Fjflånejfz u Jcnmtjefgmz' jflf }`f lm mggfz mz jfdmrf lm leamtm`|mz jcctle`fjec`mz fzmzctfz u fjflmnejfz' u z} gfdct xtenctlefg lm |tfdfbc mz gf Lea}zeú` f otf` mzjfgf lm gf e`actnf|ejf m` gf Zfg}l.

@}mz @}mz|t |tf f mz|t mz|t}j }j|} |}tf tf bmtf bmtftv tv}e }ejf jf mz Kc Kcte terc rc`| `|fg fg'' |fg |fg jc jcnc nc gc n}mz n}mz|t |tf f mg ctof`eotfnf' e`|mt`fnm`|m `cz m{eoencz `eqmgfjeú` m` |clcz gcz fzxmj|cz lm gf e`actnf|ejf u gf zfg}l' gc v}m oftf`|erf v}m jflf nemndtc zm actnm act nm e`|motfgnm`|m u jc` mggc zmt leo`cz tmxtmzm`|f`|mz lm `}mz|tf Fzcjefjeú` m` j}fgv}emt xft|m f lc`lm qfncz f kfdgft m` `cndtm lm mggf.

@}mz|tc Cdbm|eqc m` gf Zcjemlfl mz act|fgmjmt gfz e`z|e|}jec`mz xtmz|flctfz lm zfg}l m` |clcz gcz `eqmgmz' u jc`jegeft gfz xft|mz m` jc`agej|c m`|tm xtcamzec`fgmz lm gf E`ac E`actn tnf| f|ej ejf' f' Jem`| em`|ea eaej ejcz cz u Nmle Nmlejjcz xftf xftf v}m v}m jc` gf e`|m `|motfj otfjeeú` u jc`actnfjeú` lm mv}excz lm zfg}l zmf xczedgm mz|fdgmjmt `}mqcz xf|tc`mz u jfndec lm fj|e|}lmz m` mg }zc lm gf |mj`cgcoef xftf nmbctft z}dz|f`jefgnm`|m gf jfgelfl lm gf f|m`jeú` nmlejf xftf |clcz gcz kfde|f`|mz lm mz|m xfez' u m` jc`b}`|c jc` mg ENEF' m` mg N}`lc. Mz|fncz jcnm`rflc' jc` xtcamzec`fgeznc' e`zxetfjeú`' enfoe`fjeú` u jc` Am' zfdmncz v}m gcotftmncz otf`lmz jczfz xct `}mz|tc xfez' u xct gcz xfezmz lm gf|e`cfnmtejf |fndem` uf v}m gf jmtjf`ef m`|tm `czc|tcz u mg jc`jmx|c lm fglmf ogcdfg jflf lef mz nfz mqelm`|m' zcdtm |clc xftf gcz v}m nf`mbfncz zez|mnfz lm e`actnfjeú`‡

QE. Gf Ml}jfjeú` m` E`actnæ|ejf Nmlejf2 }`f qezeú` E`|mt`fjec`fg Gf e`actnæ|ejf nålejf2 }`f `}mqf mzxmjefgelfl M` n}jkfz }`eqmtzelflmz m{ez|m gf e`actnæ|ejf nålejf jcnc mzxmjefgelfl m` z}z z}z xgf` xgf`mz mz lm mz|} mz|}le lec c lmzl lmzlm m kfjm kfjm qftef ftefzz låjf låjflf lfz. z. Gf mzxm mzxmje jefg fger erfj fjeú eú` ` m` e`actnæ|ejf nålejf c e`actnæ|ejf m` Zfg}l |em`m z} xtcumjjeú` m` gf aeo}tf lmg Letmj|ct lm e`actnfjeú` m` gfz E`z|e|}jec`mz lm Zfg}l. Zfg}l. ]` x}mz|c zcdtm mg v}m tmjfm` tmjfm` gfz jcnxgm jcnxgmbfz bfz cxmtfj cxmtfjec`m ec`mzz lm2 xtco xtcotfn tfnft' ft' lez lezmöf möftt m enx enxgmn gmnm`| m`|ft ft gf omz|eú` lm gfz kez|ctefz jgî`ejfz' xtc|momt gcz lf|cz u gf jc`aelm`jefgelfl u mqe|ft gf lea}zeú` lm lf|f jc` ae`mz `c lmzmflcz' flmnæz lm nf`mbft |clc gc tmgfjec`flc jc` jc ` gf gfzz tm tmlm lmzz +e +e`| `|tf` tf`m| m| m E` E`|m |mt`m t`m|% |% u z} tm tmzxc zxc`z `zfde fdege gelf lfl l le letm tmj| j|f f atm atm`| `|m m f gc gczz m`jftoflcz lm e`actnæ|ejf' gf omtm`jef u gf letmjjeú` nålejf lmg jm`|tc. Gf e`actnæ|ejf zf`e|ftef zm xgf`|mf gcz zeo}em`|mz cdbm|eqcz2 6%Af 6%Afje jege ge|f |ftt mg fj fjjm jmzc zc f gf e`act e`actnf nfje jeú` ú` decn decnål ålej ejf2 f2 Lf|c Lf|cz' z' jc jc`cj `cjen enem em`| `|c' c' kmttfnem`|fz +jcnx}|flctfz' |mj`cgcoîf' jcn}`ejfjec`mz%' 4%zenxgeaejft mg Xtcjmzc lm |cnf lm lmjezec`mz' u :%lea} :%lea}`let `let z} fxgejfj fxgejfjeú` eú` m` nm nmlej leje`f e`f'' ml}jfj ml}jfjeú` eú` nå nålej lejf' f' e`qmz| e`qmz|eof eofjeú jeú`' `' j}elflc lm gf zfg}l u zfg}l xòdgejf. M` tmz} tmz}nm nm`' `' mz gf jem` jem`je jef f v}m v}m tmjc tmjcom om'' fgn fgnfj fjm` m`f' f' lez| lez|te ted} d}um um u }|eg }|eger erf f e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` nålej lejf lm |exc exc fzez fzez|m |m`j `jef efg' g' mz|fl z|flîz îz|e |ejc jc'' mxelm xelmn necgú ecgúoe oejjc u flne`ez|tf|eqc xftf gf d}m`f omz|eú` lm Zfg}l f j}fgv}emt `eqmg+xòdgejc c xteqflc%. Xftf xclmt ggmqft f jfdc mz|cz cdbm|eqcz' mz|f jem`jef a}`jec`f m` jc`b}`|c jc` c|tfz lezjexge`fz' jcnc gf E`om`emtîf decnålejf +nfuct `eqmg lm fdz|tfjjeú`%' E`om`em E`om`emtef tef mgå mgåj|t j|tejf ejf u mgm mgmj|t j|tú`ej ú`ejf f +kftlw +kftlwftm ftm%' %' gfz jem`je jem`jefz fz lmg jc`cje jc`cjenem nem`|c `|c +e`|mgeom`jef ft|eaejefg' ft|eaejefg' xzejcgcoîf%' u jem`jefz lm gf e`actnfjeú`. Gfzz `mjm Gf `mjmze zelfl lflmz mz lm e`ac e`actn tnæ| æ|ej ejf f zf`e zf`e|f |fte tef f næ næzz xtcdfd xtcdfdgm gmzz m` }` a}|} a}|}tc tc xtú{enc. Xcltîfncz mz|t}j|}tftgcz fzî2 M` zmtqejecz lm zfg}l2 zfg}l2 Mqcg}jeú` lmzlm nclmgcz fezgflcz c lm ot}xcz' jc` xfoc xct zmtqejec u Z.E. Dfzflcz m` mg xfxmg kfjef xgf`mz lm zfg}l `fjec`fgmz m e`|mt`fjec`fgmz +N.A. Jcggm`' BFNEF 65559 12 6=%. E`z|e|}|cz lm Zfg}l +@EK%2 @c jc`|mnxgf` e`actnæ|ejf decnålejf' e`om`emtîf m enfom` enfom` v}m |tfzxfzf` gfz atc`|mtfz atc`|mtfz lm jm`|tcz jm`|tcz ctem`|flcz f m`amtnmlflm m`amtnmlflmzz +_.T. +_.T. Km`lmm' BFNEF 65559 12 41??6%. E`z|e|}|c Qet|}fg xftf E`actnæ|ejf lm gf Zfg}l +DNB' 655;%. Nclmgcz |mj`cgúoejcz2 ]` xtcdgmnf f zcgqm`|ft mz gf afg|f lm }zc m` jgî`ejf' jfgj}gæ`lczm 686= föcz lm tm|tfzc m` \.E. m` zfg}l +Jcggm` NA' BFNEF 655<9 62 5668?%. Gcz zez|mnfz lmdm` jc`|mnxgft ze|}fjec`mz jcnxgmbfz +zenxgeaejflfz `c zc` ò|egmz' jcnc z}jmlm m` gcz df`jcz%' xct gc v}m zm xtmjezf |mj`cgcoîf v}m nf`mbm e`actnfjeú` jcnxgmbf +VNT c L{xgfe`%. Flmnæz kfu v}m qm`jmt gf e`mtjef u mg |mnct f tmjm|fz xtmmz|fdgmjelfz...' gc v}m tml}`lftæ m` }` e`jtmnm`|c m` z} }|egerfjeú` +Jcggm` NA' BFNEF 655<9 62 5668?%. Nfuct }zc lm |mj`cgcoîf2 |mj`cgcoîf2 Mz|c |tfmtæ jcnc jc`zmj}m`jef }`f nfuct jf`|elfl lm lf|cz om`mtflcz' @}mqcz zez|mnfz lm omz|eú`' `mjmzelfl lm jcn}`ejfjeú`' mzxmjefgerfjeú`' e`jtmnm`|c m` jcz|mz lm zfg}l' nmbct kftlwftm u nå|clcz u' zcdtm |clc' nfuct jc`jem`jef u }`f }|egerfjeú` mz|tf|åoejf lm \.E. +Tfok}xf|ke _'  \cx Kmfg|k E`a Nf`fom Nf`fo m 65559 482 66=%.

Xtcqmmlctmz lm zfg}l2 Gcz afj|ctmz jgfqmz zmtæ` jcnxm|e|eqelfl u omz|eú`' }|eg }| eger erfj fjeú eú` ` lm \. \.EE xft xftf f f} f}nm nm`| `|ft ft jf jfge gelf lfl l u tm tml} l}je jett jc jcz| z|mz mz'' tmoez| tmoez|tcz tcz nålej nålejcz cz mgmj|tú`ejcz'' fj|}fg mgmj|tú`ejcz fj|}fger erfje fjeú` ú` lm zez|mn zez|mnfz fz kczxe| kczxe|fgft fgftecz ecz'' e`|tf`m e`|tf`m|z |z xftf xftf jcnxft| jcnxft|et et e`actnfjeú`' tmlmz xòdgejfz +E`|mt`m|% xftf lez|ted}et e`actnfjeú` zcdtm zfg}l u mne|et lefo`úz|ejcz tmnc|cz. Ætmf Æt mfzz lm e` e`|m |mtå tåzz tmj tmjem em`|m `|mz2 z2 tmlm tmlmzz m{|m m{|m`zf `zfzz m` zfg} zfg}l' l' zf| zf|ezaf ezafjje jjeú` ú` lmg xfjem`|m'' E`|mt`m|' fjjmzc lmg xfjem`|m f gcz lf|cz' o}îfz jgî`ejfz' m{xgc|fjeú` lm xfjem`|m lf|cz'' qcjfd}gftec' fjjmzc f enæom`mz' m`|tflf lm lf|cz +tmjc`cjenem`|c lm qcr%' lf|cz zez|mnfz lm fgmt|fz u |mgmnmleje`f. ]zc lm E`|mt`m|2 Kmfg|k C` \km @m| +k||x2##www.kc`.jk# +k||x2##www.kc`.jk#%' %' m` z} m`j}mz|f tmfg tmfger erfl flf f m` Nftrc ftrcF Fdt dteg eg lm 6555 6555'' f <':1 <':1; ; xmtz xmtzc` c`fz fz +:6+:6- M}tc M}tcxf xf%' %' 1<1
-

Ftjkeqc

5=

Omz|eú`

?=

Zmtqejecz jm`|tfgmz

::

Jc`z}g|fz M{|mt`fz

::

Kczxe|fgerfjeú`

::

]tom`jefz

4=

Mz|c mz' mg xmtzc`fg afj}g|f|eqc mnxgmf lcz kctfz c næz lm z} bct`flf gfdctfg m` mg nf`mbc lm e`actnfjeú`. M`|tm gfz a}`jec`mz v}m lmdm lmzmnxmöft m` gfz ctof`erfjec`mz lm zfg}l mz|æ`2  Cd|m`mt gf qfgctfjeú` enxftjefg lm xtcl}j|cz

 M`jc`|tft m enxgmnm`|ft gf |mj`cgcoîf lm zcxct|m fg xtcamzec`fg zf`e|ftec  Leteoet gfz xcgî|ejfz lm zmo}telfl u jc`aelm`jefgelfl  Jc`zmo}et gf d}m`f }|egerfjeú` lm `}mqfz |mj`cgcoîfz' xct mbmnxgc E`|mt`m|  Flcx|ft gf `ctnf|eqf mz|æ`lft  Xgf`eaejft gf actnfjeú` e`actnæ|ejf lmg xmtzc`fg  Xtcqcjft gf e``cqfjeú` xmtc enxgmnm`|f`lc zúgc |mj`cgcoîf uf jc`cjelf u xtcdflf. Jcnc |m`mncz }`f fzcjefjeú` E`|mt`fjec`fg lm E`actnæ|ejf Nmlejf' v}em` nmbct v}m mggf xftf xgf`|mft`cz z}omtm`jefz lm júnc mz|fdgmjmt u fxgejft }`f `ctnf|eqf xftf actnft `}mz|tcz mzxmjefgez|fz m` gf neznf' mz xct mggc v}m lmg lcj}nm`|c mne|elc m` mg föc 6.555 m` mg xtenmt jc`otmzc Qet|}fg Edmtcfnmtejf`c lm E`actnæ|ejf Nmlejf zfjc mz|fz gî`mfz xftf v}m zm |cnm` m` j}m`|f m` `}mz|tfz ]`eqmtzelflmz' xct z}x}mz|c jc` mg fxcuc lmg ENEF u z}z ot}xcz lm |tfdfbc lm actnfjeú` u ml}jfjeú` mg _O86' mz|m lcj}nm`|c gc mzjtedeú mg Lt. Tme`kcgl Kf}{ }`c lm gcz xfltmz lm mz|f `cqmg jfttmtf u a}`lflct' jtmflct u Letmj|ct lm gf mzj}mg mzj}mgf f lm E`actn E`actnæ|e æ|ejf jf Nmlejf Nmlejf lmg E`z|e|} E`z|e|}|m |m act Nmlej Nmlejfg fg E`actn E`actnf|e f|ejz jz \mjk`ej \mjk`ejfg fg ]`eqmtze|u ca Dtf}`zjkwmeo E`z|e|}|m act Nmlejfg E`actnf|ejz N}mkgm`xactl|z|tfzzm 4: Dtf}`zjkwmeo m` Fgmnf`ef' jcnc nemndtc Fj|eqc lmg ENEF u fzmzct m` mg ot}xc _O86. TMZ]NM@ Gf Fzcjefjeú` E`|mt`fjec`fg lm E`actnæ|ejf Nmlejf +ENEF% ggmoú f }` fj}mtlc zcdtm tmjcnm`lfjec`mz e`|mt`fjec`fgmz xftf gf ml}jfjeú` m` E`actnæ|ejf Nålejf m E`actnæ|ejf lm gf Zfg}l. Mz|fz |em`m` mg xtcxúze|c lm fu}lft f ctof`erft j}tzcz' ot}xc ot}xczz lm m`|t m`|tm` m`fn fnem em`| `|c c c fò` fò` xtcotf xtcotfnf nfzz jc jcnx nxgm gm|c |czz m` mz|m mz|m jf jfnx nxc' c' xftf xftf lmzfttcggft fò` nfz gfz fj|eqelflmz ml}jfjec`fgmz m{ez|m`|mz m` gcz leamtm`|mz xfîzmz u lft fxcuc f gfz e`ejef|eqfz e`|mt`fjec`fgmz tmgfjec`flfz jc` gf ml}jfjeú` m` E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nåle Nålejf jf u lm gf Zfg} Zfg}l l +ENZ +ENZ%' %' xft| xft|ej ej}g }gft ftnm nm`| `|m m fj fj|e |eq qelfl elflmz mz e`|mt` e`|mt`fje fjec`f c`fgmz gmz m` gf ml}jfj ml}jfjeú` eú` lm mzxmje mzxmjefge fgez|f z|fzz m` ENZ u mg e`|mtj e`|mtjfnd fndec ec lm zca|wftm ml}jf|eqc. Gfz tmjcnm`lfjec`mz lm gf ENEF zm jm`|tf` m` gfz `mjmzelflmz lm ml}jfjeú` xftf v}m gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l flv}emtf` gcz jc`cjenem`|cz u jcnxm|m`jef m` mg xtcj xtcjmz mzfn fnem em`| `|c c lm gf e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` u |mj` |mj`cg cgco coîf îf lm gf e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` u jcn} jc n}`e `ejf jfje jec`m c`mz. z. Gf Gfzz `mjm `mjmze zelfl lflmz mz ml}j ml}jfj fjec ec`f `fgm gmzz zc` zc` lmzj lmzjte tex| x|fz fz jcnc jcnc }`f }`f mz|t}j|}tf |telenm`zec`fg. Gfz lenm`zec`mz zc`2 6% gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l +nåle +nålejcz jcz'' m`amtn m`amtnmtfz mtfz'' xtcamze xtcamzec`fg c`fgmz mz m` ENZ'.. ENZ'...%' .%' 4% |exc |exc lm mzxmj mzxmjefg efger erfje fjeú` ú` m` E`actnæ|ejf Nmlejf u lm gf Zfg}l +}z}ftecz lm gf |mj`cgcoîf lm gf e`actnfjeú`' mzxmj mzxmjef efge gez| z|fz fz m` ENZ% ENZ% u :% m|fxf m|fxfzz lm gf xtcotm xtcotmze zeú` ú` m` gf jf jfttm ttmtf tf +dfj +dfjke kegg ggmt mt'' nfmz|tîf'..% Gcz cdbm|eqcz lmg fxtm`lerfbm zc` lmae`elcz m` |åtne`cz lm jc`cjenem`|c u jcnxm|m`jef xtæj|ejf xftf gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l m` z} xfxmg lm f% }z}ftecz lm |mj`cgcoîf lm gf e`actnfjeú` u d% mzxmjefgez|fz lm ENZ. Gfz tmjcnm`lfjec`mz zc` lflfz xftf j}tzcz#j}ttîj}g}n m` ENZ jcnc xft|m lm xtcotfnfz ml}jfjec`fgmz m` nmleje`f' m`amtnmtîf' flne`ez|tfjeú` lm gf zfg}l' clc`|cgcoîf' aftnfjef' zfg}l xòdgejf' flne`ez|tfjeú` lm tmoez|tcz lm zfg}l' u jem`jefz lm gf jcnx}|fjeú` m E`actnæ|ejf fzî jcnc xftf xtcotfnfz lmlejflcz m` ENZ +jc` |î|}gcz lm Dfjkeggmt' Nfmz|tîf c Lcj|ctflc%.

Jcnc fxcuc f gf ml}jfjeú` m` ENZ' gf ENEF catmjm c|ctoft }` jmt|eaejflc lm m{jmgm`jef m` ml}jfjeú` m` ENZ u xtcncqmt mg e`|mtjfndec lm e`actnfjeú` zcdtm xtcotfnfz u j}tzcz f |tfqåz lm }` zmtqelct m` gf _md lm z} Ot}xc lm \tfdfbc zcdtm Ml}jfjeú` m` E`actnæ|ejf E`ac tnæ|ejf Nmlejf u lm gf Zfg}l +k||x2##www.enef.cto#wo6%.

6Tmjcnm`lfjec`mz xftf gcz cdbm|eqcz lm fxtm`lerfbm Kcu `c mz xczedgm tmamtetzm f }` j}ttîj}gc mz|æ`lft' u m{ez|m` leamtm`jefz næz dem` e`|mtmzf`|mz lm`|tc u m`|tm xfîzmz. Ze` mndftoc }`f |m`lm`jef jgftf m` mg lezmöc lm j}ttîj}gc mz gf jc`jm`|tfjeú` lm tmv}mtenem`|cz lm elc`melfl m` mg xtcjmzfnem`|c lm gf e`actnfjeú`' |mj`cgcoîfz u zez|mnfz lm e`actnfjeú` fzî jcnc flne`ez|tfjeú` lm gf e`actnfjeú`' x.mb. júnc }zft gf |mj`cgcoîf lm e`actnfjeú` u jcn}`ejfjec`mz lm nf`mtf mamj|eqf xftf fxcuft gf |cnf lm lmjezec`mz flmj}flf u gf xtæj|ejf dfzflf m` mqelm`jef. Mz|f |m`lm`jef |fndeå` zm tmgfjec`f jc` gf mqcg}j mqcg}jeú` eú` lmg jc`jmx| jc`jmx|c c lm jcnxft| jcnxft|et et gf e`actn e`actnfje fjeú` ú` n}g|e n}g|elezj lezjexg exge`f e`ftef tef v}m mz `mjmzftef xftf }`f |cnf lm lmjezec`mz u flne`ez|tfjeú` lm jfgelfl m{e|czfz m` gfz ætmfz lm f|m`jeú` lm gf zfg}l u c|tcz lcne`ecz. Zm x}mlm` elm`|eaejft lcz jgfzmz lm enxct|f`|mz cdbm|eqcz } cdbm|eqcz lm fxtm fxtm`l `ler erfb fbm m xftf xftf gf ml}j ml}jfj fjeú eú` ` m` E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f nm nmle lejf jf u lm gf zfg} zfg}l. l. Mggc Mggczz mzxmjeaejf` gcz2 66. Cdbm|eqcz lm fxtm`lerfbm xftf |clcz gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l m` z} xfxmg lm }z}ftecz lm |mj`cgcoîf lm gf e`actnfjeú`2 Xmtne|em`lc f gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l }zft lm nf`mtf tmzxc`zfdgm u maejem`|m gf nm|clcgcoîf lm xtcjmzfnem`|c lm gf e`actnfjeú` u gf |mj`cgcoîf lm

jcn}`e jcn}`ejfj jfjec` ec`mz mz m e`actnf e`actnfjeú jeú`. `. Mz|cz Mz|cz cdbm| cdbm|eqc eqczz lm fxtm`le fxtm`lerfb rfbm m `mjmze `mjmze|f` |f` zmt e`jg e`jg}e }elcz lcz m` |clc |clc j}ttî j}ttîj} j}g} g}n n lm gfz gfz jf jfttm ttmtfz tfz lm dfjk dfjkeg eggm gmt' t' v}m v}m ggmq ggmqm` m` f }`f }`f jcnxm|m`jef xtcamzec`fg m` gf f|m`jeú` lm gf zfg}l. Xct c|tf xft|m xf t|m kfu2 xt mxftf`lc 64. Cdbm|eqcz lm fxtm`lerfbm xftf mzxmjefgez|fz m` E`actnæ|ejf Nålejf2 xtmxftf`lc f gcz otfl}flcz m` jfttmtfz m` E`actnæ|ejf Nmlejf m` m`|ct`cz lm f|m`jeú` lm gf zfg}l +kczxe|fgmz% c e`l}z|tefgmz. Mz|cz cdbm|eqcz lmdm` zmt e`jg}elcz m` |clcz gcz xtcotf xtcotfnf nfzz v}m v}m ggmq ggmqm` m` f }`f }`f jc jcnx nxm| m|m` m`je jef f jc jcnc nc mzxm mzxmje jefg fgez ez|f |f m` E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nmlejf. Mz jgftc v}m xftf v}m gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l flv}emtf` jc`cjenem`|cz m elc`melfl m` E`actnæ|ejf Nmlejf' lmdm` m{ez|et lez|e`|cz `eqmgmz lm xtca}`lelfl u fnxge|}l lm gcz jcnxc`m`|mz ml}jfjec`fgmz. Gcz cdbm|eqcz lmg fxtm`lerfbm lmae`m` gcz `eqmgmz lm jc`cjenem`|c m elc`melfl xtæj| xtæj|ej ejf f `mjm `mjmzf zfte tecz cz.. Gc Gczz cdbm cdbm|e |eqc qczz lmzm lmzmfl flcz cz lm fxtm fxtm`le `lerf rfbm bm lm|m lm|mtn tne` e`f` f` gcz gcz jcnxc`m`|mz ml}jfjec`fgmz uf zmf m` j}tzcz' ot}xcz lm j}tzcz m` E`actnæ|ejf Nmle Nmlejf jf jc jcnc nc xft|m xft|m lm xtcot xtcotfn fnfz fz ml}j ml}jfj fjec ec`f `fgm gmzz c xtcotf xtcotfnf nfzz lmle lmlejf jflcz lcz lm E`actnæ|ejf Nmlejf. Gf |fdgf 6 jc`|em`m gf gez|f lm cdbm|eqcz lm fxtm`lerfbm' tmjcnm`lflcz xct gf ENEF ENEF.. Mz|c Mz|czz mz|æ mz|æ` ` mzxm mzxmje jeae aejf jflcz lcz jc jcnc nc `eqm `eqmgm gmzz lm jc jc`cj `cjen enem em`| `|c c m elc`m elc`mel elfl fl xtæj|ejf. Kfu }`f lez|e`jeú` m`|tm |tmz `eqmgmz lm jc`cjenem`|c u jcnxm|m`jef xtæj|ejfz2 6% jc`cjenem`|c#jcnxm|m`jef' jc`cjenem`|c#jcnxm|m`jef' 4% jc`cjenem`|c e`|mtnmlec#jcnxm|m`jef u :% jc`cjenem`|c fqf`rflc#jcnxm|m`jef. Mg jc`cjenem`|c u gfz jcnxm|m`jefz v}m v}m zc` zc` lmzj lmzjte tex| x|f fz jc jcn nc cxj cxjec`f ec`fgm gmzz zc` zc` tmj tmjcn cnm m`lfl `lflfz fz ze mg xmta xmtaeg eg lm e`qmz|eofjeú` lm gf }`eqmtzelfl c mzj}mgf v}m catmjm }` xtcotfnf e`jg}um mz|cz jfn jf nxcz xcz u ze zm fb} fb}z|f z|f dem dem` fg xtc xtcotfn otfnf. f. Gcz `eq `eqmgmz gmz lm jc jc`c `cje jen nem`|c m`|c u jcnxm|m`jef zm jgfzeaejf` m` |tmz lcne`ecz. 66. 66. Nm| Nm|clcg clcgco coîf îf u |mj |mj`cgc `cgcoî oîf f xftf xftf mg xtcj xtcjmz mzc c lm lf| lf|cz' cz' e`ac e`actn tnf fjeú` jeú` u jc`cjenem`|c m` nmleje`f u f|m`jeú` lm gf zfg}l. 44. Nmleje`f' zfg}l u decjem`jefz' ctof`erfjeú` lm zez|mnfz lm zfg}l. ::. E`actnæ|ejf#jem`jefz lm gf jcnx}|fjeú`' nf|mnæ|ejfz' decnm|tîf.  \clcz gcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l' m` z} xfxmg lm }z}ftecz lm e`actnæ|ejf' lmdmtîf` |m`mt gcz `eqmgmz lm jc`cjenem`|c u jcnxm|m`jef nm`jec`flcz xftf gcz }z}ftecz lm e`actnæ|ejf. F`ægcofnm`|m' fv}mggcz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l' zem`lc mzxmjefgez|fz m` E`actnæ|ejf Nmlejf' lmdmtîf` |m`mt gcz `eqmgmz lm jc`cjenem`|c u jcnxm|m`jef mzxmjeaejflcz xftf mggcz. Jc` mg cdbm|c lm fgjf`rft gcz cdbm|eqcz lm fxtm`lerfbm nm`jec`flcz fttedf' z}z jcnxc`m`|mz ml}jfjec`fgmz lmdm` zmt jc`zelmtflcz xftf z} e`jg}zeú` m` gcz xtcotfnfz ml}jfjec`fgmz tmzxmj|eqcz. Gcz `eqmgmz lm jc`cjenem`|c u jcnxm|m`jef nm`jec`flcz x}mlm` a}`jec`ft xft|ej}gftnm`|m dem` m` xfîzmz lmzfttcggflcz m e`l}z|tefgerflcz' jc` fg|cz `eqmgmz lm fjjmzc u }zc lm gfz |mj`cgcoîfz |mj`cgcoîfz lm e`actnfjeú`' e`actnfjeú`' u v}m |em`m` |em`m` e`atfmz|t}j|}tfz e`atfmz|t}j|}tfz lm f|m`jeú` lm gf zfg}l fg|fnm`|m lmzfttcggflfz. Gcz xfîzmz m` lmzfttcggc x}mlm` |m`mt gf `mjmzelfl lm flfx|ftzm fg `eqmg lm |mj`cgcoîf. Ze` mndftoc' gcz xte`jexecz lm E`actnæ|ejf Nmlejf x}mlm` fò` zmt m`zmöflcz' fxgejflcz u lmzfttcggflcz m` f}zm`jef lm fg|cz `eqmgmz lm |mj`cgcoîf lm gf e`actnfjeú` u jcn}`ejfjec`mz. Gfz tmjcnm`lfjec`mz' uf zmf` mzxmjîaejfz xftf jemt|cz j}tzcz c ot}xcz lm j}tz j}tzcz cz m` E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nmle Nmlejf jf jc jcn nc xft| xft|m m lm }` xtco xtcotf tfnf nf ml}j ml}jfj fjec ec`f `fgg c mzxmjîaejfz xftf xtcotfnfz ml}jfjec`fgmz lmlejflcz m` E`actnæ|ejf Nmlejf.

QEE. Gcz Zez|mnfz lm E`actnfjeú` Fj|}fgmz2 M` gf fj|}fgelfl gc v}m mz atmj}m`|m qmt m` j}fgv}emt e`z|e|}jeú` lm zfg}l' ze` }`f jcctle`fjeú` lm e`actnæ|ejf nmlejf' mz }` lmxft|fnm`|c lm e`actnæ|ejf v}m zm m`jftof dæzejfnm`|m lm nf`|m`mt a}`jec`f`lc z}z mv}excz u flne`ez|tft z} e`|tf`m|' ze m{ez|m' N}jkcz flne`ez|tflctmz lm zfg}l ggfnf` f mzc z} ‗Zez|mnf„' fgo} fgo}`fz `fz nf nfv}e v}e`fz `fz jc jc` ` m`gf m`gfjm jmzz m` tml' tml' xftf xftf }zc }zc `m|f `m|fnm nm`|m `|m flne` flne`ez ez|t |tf| f|eq eqc c jc`|fdgm' u ze` `e`o}`f tmgfjeú` jc` mg ætmf fzez|m`jefg' m` fgo}`cz jfzcz mg mxelmneúgcoc |em`m }` \mtne`fg' xmtc v}m zcgc }zf jc` mzjfzcz tmj}tzcz fxgejflcz f z} ætmf. Mz gfnm`|fdgm mg lmzjc`cjenem`|c lmg }zc' lm gcz zez|mnfz jcnc |fgmz' m` gf zfg}l x}dgejf. M`|m`leå`lc M`|m`leå`lczm zm xct ‗Z ‗Zez ez|m |mnf nfzz lm E` E`ac actn tnfj fjeú eú`2 `2 }` m` m`zf zfnd ndgf gfbm bm Ac Actn tnfg fg u Zez|mn Zez |mnæ|e æ|ejc jc lm jcn jcnxc`m xc`m`|m `|mzz v}m mbm mbmj}| j}|f` f` cxm cxmtfj tfjec`m ec`mzz lm xtcj xtcjmzf mzfnem nem`|c `|c lm lf|cz lm nf`mtf e`|motfg xftf2 f%zf f% zf|e |eza zafj fjmt mt gc gczz tm tmv} v}mt mten enem em`| `|cz cz'' xt xtcj cjmz mzfn fnem em`| `|c c lm lf lf|c |czz gm gmof ofgm gmzz u |tf`zfjjec`fgmz9 d% xtcxctjec`ft e`actnfjeú` f gf omtm`jef xftf mg fxcuc lm gfz fj|eqelflmz lm xgf`eaejfjeú`' jc`|tcg u |cnf lm lmjezec`mz9 u j% Xtcxctjec`ft }`f qftemlfl lm tmxct|mz' v}m zmf` tmv}mtelcz xct m`|mz m{|mt`cz.„ Mz|f lmzjtexjeú` lm }` zez|mnf @C M[EZ\M m` `e`o}`f lm gfz e`z|e|}jec`mz xct mz|m f}|ct qeze|flfz' u d}zjf`lc e`actnfjeú` lm c|tcz xfîzmz' zcgc fgo}`cz mz|æ` kfjem`lc mza}mtrcz xftf gcotft ggmoft f tmfgerft fgoò` |exc lm zez|mnf lm mz|f `f|}tfgmrf. M` Fnåtejf fxm`fz zm mz|f jcnm`rf`lc' xmtc mz lm kfjmt `c|ft v}m m` M}tcxf' j}`f lm gf e`actnæ|ejf Nmlejf' |fnxcjc j}m`|f` jc` ‗Zez|mnfz„ jcnc |fgmz. \em`m` c nf`mbf` xtcotfnfz jcctle`flcz fgo}`fz qmjmz xftf mg nf`mbc lm gf f|m`jeú` jgî`ejf u xcjcz jc` fgo}`f e`|mtfjjeú` flne`ez|tf|eqf' kfu qftemlfl lm Zca|wftm Nmlejc' kmjkc xct E`om`emtcz v}eræz fzmzctflcz xct c|tcz nålejcz `c mzxmjefgez|fz m` e`actnæ|ejf nmlejf' v}m zm |tf|f` lm fjmtjft f gc v}m mz }` ‗Zez|mnf lm E`actnfjeú`„ e`|motfg' xmtc `c ggmof` f zmt gc f`|mz lmzjte|c. N}jkcz e`actnæ|ejcz x}tcz `c m`|em`lm` mg x}`|c lm gf E`actnæ|ejf nmlejf' xctv}m `c zc` nålejcz' `}mz|tc x}`|c lm qez|f leaemtm m`ctnmnm`|m lm gc v}m mggcz kfjm` c nf`mbf`' u ze `c mz|æ` dem` fzmzctflcz' m` gf nfuctîf lm gcz jfzcz zm xemtlm gf otf` cxct|}`elfl lm fjmtjft f c|tcz jcgmofz jgî`ejcz fg }zc lm fxgej fxgejfj fjec ec`m `mzz u zez| zez|mn mnfz fz lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` fae` fae`mz mz fg ætmf ætmf jgî` jgî`ej ejf. f. Zc` Zc` }z}f }z}ftec teczz e`zf|ezamjkcz' xctv}m mzxmtf` }`f fxgejfjeú` fb}z|flf f xftænm|tcz lm nf`mbc jgî`ejc' kfjem`lc tmamtm`jef letmj|f fg nf`mbc lmg xfjem`|m' u mz|cz e`actnæ|ejcz `c qm` mzm xft|ej}gft. Xct mzc `fjeú gf e`actnæ|ejf Nmlejf' xftf lft f gcz jcgmofz zcg} zcg}je jec` c`mz mz fj fjctl ctlmz mz f z} }zc }zc jgî` jgî`ej ejc' c' f z} nf nf`m `mbc bc m` Kc Kczxe zxe|f |fgm gmz' z' jgî` jgî`ej ejfz fz'' c j}fgv}emt jm`|tc lm Zfg}l. Xct mzc leoc ze` |mnct f mv}îqcjcz v}m |clfqîf mzm |exc lm Zez|mnfz `c m{ez|m' uf v}m zmtæ` `}mz|tcz jcgmofz nålejcz' m` z} gfdct leftef v}em`mz lm|mtne`m` jcnc nf`mbft u qfgctft mzcz xftænm|tcz u fzî kfjmt e`|mtafjmz fneofdgmz u júnclfz xftf mzm nf`mbc lmg xfjem`|m. Fg tmzxmj|c f mz|m x}`|c' kfu kczxe|fgmz v}m |em`m` }` zez|mnf lm tmoez|tc' c|tcz jc` zez|mnfz

flne`ez|tf|eqcz maejem`|mz' c|tcz jc` jcnde`fjec`mz lm fndcz' xmtc m` |clc jfzc' zc` xtcotfnfz v}m zm flfx|f` lm nf`mtf jcnmtjefg f jc`qm`em`jef lm gfz xft|mz u v}m x}mlm` |m`mt tmjkfrc xct xft|m lm gcz }z}ftecz u `c zmt lm|mj|flfz mz|fz tmzx tmzx}m }mz| z|fz fz lmzaf lmzafqc qctfd tfdgm gmzz xct `c kfjm kfjmtt m`j} m`j}mz mz|f |fzz lm }zc }zc u fxge fxgejf jfde dege gelf lfl l lm cxmtfjec`mz jc` lejkcz xtcotfnfz. M`jc`|tfncz v}m gcz zez|mnfz lm e`actnfjeú` fj|}fgmz mz|æ` z}d}|egerflcz' j}f`lc m{ez|m`' u zcgc xftf gfdctmz lm lcj}nm`|fjeú` lm actnf|c zm`jeggc u jc` gfz fxgejfjec`mz næz jc`cjelfz jcnc _ctl' M{jmg c Xcwmt Xce`|' ze` }zft c|tfz v}m |fndeå` zm m`j}m`|tf` m` gcz xfv}m|mz lm Caenæ|ejf v}m zmtef` tmfgnm`|m ò|egmz lm zfdmt }zftzm. Xft|em`lc lm mz|m x}`|c zm x}mlm x }mlm lmjet2 ․ V}m `c |clc mg mg xmtzc`fg xmtzc`fg v}m v}m gfdctf gfdctf m` caeje`fz caeje`fz nf`mbf nf`mbf }` Jcnx}|flc Jcnx}|flct. t. ․ V}em`mz V}em`mz gc nf`mbf` nf`mbf` mz|æ` mz|æ` kfjeå`lcg kfjeå`lcgc c m` }` }` `eqmg `eqmg n}u dæzejc' dæzejc' fxm`fz fxm`fz zfdm` zfdm` m`jm`lmtgc u kfjmt lcj}nm`|cz lm _ctl' gcz næz xtmxftflcz zcgc m` M{jmg u }`c v}m c|tc lm Xcwmt Xce`|. ․ V}m gf xft|m lm lm nf`|m`en nf`|m`enem`| em`|c c lm mv}excz mv}excz +Jcnx}| +Jcnx}|flctfz flctfz u fjjmzctecz fjjmzctecz%% mz e`m{ez e`m{ez|m` |m`|m' |m' gc j}fg j}fg fjfttm fjfttmf f flmnæz flmnæz xmtlel xmtlelf f lm e`actn e`actnfje fjeú` ú` m` om`mtf om`mtfgg +Lcj}nm`|cz u Mz|flîz|ejfz% fg `c jc`|ft jc` tmj}tzc k}nf`c jfgeaejflc xftf mz|f ætmf' dæzejf xftf mg d}m` lmzmnxmöc lm gcz nezncz. ․ V}m V}m gcz gcz Omtm Omtm`| `|mz mz Nåle Nålejc jczz u gcz gcz m`jf m`jfto tofl flcz cz lmg lmg nf nf`m `mbc bc lm E`ac E`actn tnfj fjeú eú` ` Nmlejf u Mz|flîz|ejf m` gf nfuctîf lm gcz jfzcz `c mz|æ` fjcxgflcz fg }zc lm |mj`cgcoîfz lm e`actnfjeú` jc` gf jfgelfl v}m zm tmv}emtm' `e mz|æ` fj|}fgerflcz m` gfz `}mqfz |m`lm`jefz v}m mz|c enxgejf. ․ U xct z}x}m z}x}mz| z|c' c' v}m fg `c mz|ft mz|ft jc`mj| jc`mj|flc flczz jc jc` ` gfz gfz `}mq `}mqfz fz |m`lm |m`lm`j `jef efz' z' mg tmz|c lmg mv}exc lm zfg}l' |fnxcjc mz|f fdcjflc f lmzfttcggft `}mqfz u nmbctmz |åj`ejfz xftf gf tmjcgmjjeú`' nf`mbc u }zc lm e`actnfjeú` nmlejf m` |clcz gcz `eqmgmz lm f|m`jeú`' jc` }` `c|fdgm tm|tfzc m` gcz xtcjmzcz ctof`erfjec`fgmz ggmqflcz f jfdc xct gcz nezncz. ․ Mg xmtzc`fg xmtzc`fg lm m`amt m`amtnm nmtîf tîf u gfz c|tfz c|tfz ætmfz lm f|m`je f|m`jeú` ú` jcnc jcnc Decf`fge Decf`fgezez zez'' @}|tejeú` u c|tcz zmtqejecz' |fndeå` flcgmjm` lm mz|m xtcdgmnf' gc v}m e`|m`zeaejf mg xtcdgmnf lm nf`mbc lm e`actnfjeú`' gcz ag}bcz lm xtcjmzcz zc` gm`|cz u m` jc`zmj}m`jef |clc mg zez|mnf a}`jec`f lm nf`mtf Cdzcgm|f. ]`c lm gcz cdbm|eqcz lm mz|m gedtc mz jtmft jc`jem`jef lm gf `mjmzelfl lm nmbctft jc`|e`}f u zez|mnæ|ejfnm`|m gcz zez|mnfz lm e`actnfjeú` f @eqmg nmlejc mz|flîz|ejc' jc` gf xft|ejexfjeú` fj|eqf lm |clcz gcz e`|motf`|mz lmg mv}exc lm zfg}l' m` gf j}fg zm e`jg}um` |clcz gcz `eqmgmz lmzlm gf omtm`jef kfz|f gcz }z}ftecz lm gcz nezncz' uf v}m |clcz x}mlm` u lmdm` zmt xft|m lm mz|f |tf`zactnfjeú` kfjef gf nclmt`erfjeú` lm `}mz|tfz e`z|e|}jec`mz lm Zfg}l m` mz|m ænde|c lm |tfdfbc.  U ze jm`|tfncz flmnæz mg Qfgct lmg zmt k}nf`c m` mz|m jc`|m{|c c zmf gc fxgejfn fxgejfncz cz m` zfg}l zfg}l f `eqmg `eqmg xtenftec xtenftec m`jc`|tf m`jc`|tfncz ncz v}m Gf e`actn e`actnf|e f|erfj rfjeú` eú` m` mg jfnxc lm gf zfg}l `c mz gf z}nf|ctef lm gcz næz leqmtzcz mgmnm`|cz |mj`cgúoejcz m` }`elflmz lm zfg}l' mz }` xtcjmzc nmlef`|m mg j}fg gcz leamtm`|mz zez|mnfz qf` e`|m e`|mot otf`l f`lc c |åj` |åj`ej ejfz fz'' nå nå|c |clcz lcz u xtcjm xtcjmle lene nem` m`|c |czz xftf xftf mg nf nf`m `mbc bc maej maejem em`| `|m m u jcnxft|elc lm gf e`actnfjeú` zcdtm mg mz|flc lm zfg}l u zcdtm mg jc`cjenem`|c lm gf Nmleje`f' mg j}fg lmdm |m`mt z} cteom` m` }` nclmgc lm zfg}l gc næz jmtjf`c

xczedgm fg e`leqel}c m` z} jcn}`elfl. Mz|f jc`jmxjeú` e`jg}um flmnæz fg jc`b}`|c lm fjjec`mz omtm`jefgmz' ctof`erf|eqfz u mz|tf|åoejfz v}m xmtne|m` mg `m{c m`|tm gcz lcz fzxmj|cz u z} tmxmtj}zeú` m` gf Zfg}l Xòdgejf.

QEEE. ³Omtm`jeft ze` zez|mnfz lm e`actnfjeú`32 Xftfleonfz lm gf Zfg}l X}dgejf Gf|e`cfnmtejf`f Mz|m mz }` x}`|c n}u jc`|tcqmt|elc' xctv}m gc v}m km mz|}leflc u d}zjflc kfz|f fkctf' jcnc e`actnfjeú` zcdtm zez|mnfz omtm`jefgmz m` zfg}l f `eqmg lm Qm`mr}mgf u lm Gf|e`cfnåtejf' jc`aetnf gc v}m m` Jc`otmzcz E`|mt`fjec`fgmz' f |tfqåz lm E`|mt`m| u m` mg ænde|c `fjec`fg u gcjfg m{ez|m2 }`f |c|fg afg|f lm jcctle`fjeú` lm gcz m`|mz lm Zfg}l X}dgejf' }`f afg|f lm Qcg}`|fl Xcgî|ejf xftf ggmq ggmqft ft f jf jfdc dc gcz gcz jf jfnd ndec eczz mz|t} mz|t}j| j|}t }tfg fgmz mz u |åj` |åj`ej ejcz cz u }`f }`f afg|f afg|f fdzcg fdzcg}| }|f f lm zez|mnfz lm e`actnfjeú` e`|motfgmz v}m x}mlf` fu}lft f nmbctft gcz mzv}mnfz omtm`jefgmz fj|}fgmz lm Zfg}l X}dgejf. Xct z}x}mz|c |fndeå` km lm nm`jec`ft' v}m kfu xfîzmz v}m mz|æ` m`jfne`æ`lczm jcttmj|fnm`|m f gcotft }`f `}mqf mz|t}j|}tf lm zfg}l fjctlm f gfz `}mqfz |mj`cgcoîfz u f gcz `}mqcz zez|mnfz v}m mz|æ` z}toem`lc' fzmzctæ`lczm jc` m{jmgm`|mz jc`cjmlctmz lmg ætmf lm zez|mnfz lm e`actnfjeú`' xmtc jc` actnfjeú` m` Zfg}l' zc` gcz mzxmjefgez|fz lm E`actnæ|ejf Nmlejf v}m mz|æ` zfgem`lc lm fgo}`fz ]`eqmtzelflmz |f`|c lm @ct|mfnåtejf jcnc lm M}tcxf u Fzef u m` Gf|e`cfnåtejf lm Ftom`|e`f u Dtfzeg. M` gf Fj|}fgelfl m{ez|m` n}jkfz e`ejef|eqfz xftf nmbctft gf Omtm`jef lm zfg}l m` gcz jm`|tcz xòdgejcz' xmtc xct gc om`mtfg mz|æ` fezgflfz }`fz lm c|tfz' c dem` xct `c jc`|ft jc` }`f flmj}flf fzmzctef \åj`ejcJem`|îaejfFjflånejf' c xct jtmmt v}m jc` zcgc jc`|tf|ft f mzxmjefgez|fz x}tcz m` jem`jefz jcnx}|fjec`fgmz c E`actnæ|ejfz' v}m `c xczmm` `e`oò` jc`cjenem`|c lmg ætmf lm Zfg}l' gcotftf` zct|mft zct|mft gcz xtcdgmnfz v}m lejkcz mzxmjefgez|fz mzxmjefgez|fz lmdm` fatc`|ft xftf ggmqft ggmqft f jfdc lejkfz |ftmfz. U mz lm kfjmt `c|ft v}m `c nm`czxtmjec mg |tfdfbc lm n}jkcz lm mz|cz xtcamzec`fgmz' mz zcgc v}m `c xcltæ` jc`cjmt |clcz gcz xtcdgmnfz v}m m`atm`|f` gcz nålejcz u mg xmtzc`fg lm zfg}l' xct gc j}fg' ze` jc`cjmt dem` mg xtcdgmnf' mz leaîjeg lft zcg}jec`mz v}m zmf` jmtjf`fz f gc v}m zm `mjmze|f m` qmtlfl. Mg x}`|c lm |clf mz|f jc`|tcqmtzef' v}m mz gf|m`|m m` |clc mg jc`|e`m`|m Gf|e`cfnmtejf`c +u v}m |fndeå` mz }`f tmfgelfl m` mg tmz|c lmg n}`lc% mz v}m zm mz|æ` d}zjf`lc Zcg}jec`mz' xmtc |clfz mz|fz zcg}jec`mz zc` fezgflfz. @c mz|æ` m`acjflfz fg qmtlflmtc xtcdgmnf' v}m mz mg |tf|fnem`|c f }` Xfjem`|m' }` zmt k}nf k}nf`c' `c' m` xcjf xcjfzz xfgfdt xfgfdtfz' fz' mz|æ mz|æ` ` d}zj d}zjf`l f`lc c kfjm kfjmtt nm nmle lelf lfzz jc jc` ` dfzmz dfzmz zcgc zcgc `}nåtejfz' lc`lm jflf zmt k}nf`c tmxtmzm`|f } `}nmtc' c }`f xf|cgcoîf' u `c gc jm`|tf` jcnc gc v}m tmfgnm`|m mz' }` Kcndtm' jc` }` fndem`|m zcjefgj}g|}tfg' nmle nm lecf cfnd ndem em`| `|fg fg u lm qfgc qfgctm tmzz e`le e`leqe qel} l}fg fgmz mz xtcx xtcxec ecz' z' v}m v}m zm lmdm lmdm f`fg f`fger erft ft maejfrnm`|m u zm gm lmdm` xtcxctjec`ft gcz nmlecz xftf v}m åg tmzxc`zfdgmnm`|m x}ml x}mlf f xtmqm xtmqm`e `etz tzm m lm m`am m`amtn tnml mlfl flmz mz a}|} a}|}tfz tfz u |tf| |tf|ft ft maej maejfr frnm nm`| `|m m j}fg j}fgv} v}em emtt xf|cgcoîf fj|}fg jc` }`f f|m`jeú` lm jfgelfl u jc` }`f ml}jfjeú` xct xft|m lm gfz xmtzc`fz xmtzc`fz m`jftoflfz m`jftoflfz lm gcz j}elflcz lm zfg}l' zmf` mz|fz m`amtnmtfz' m`amtnmtfz' nålejcz' `}|tejec`ez|fz' c j}fgv}emt c|tcz v}m |tfdfbm m` mz|m nmlec. U mzc zcgc zm gcotftf' j}f`lc gcz Zez|mnfz lm e`actnfjeú` lmg ætmf nmlejf zm E`|motm` jcnxgm|fnm`|m f |tfqåz lm gf KEZ\CTEF JGE@EJF E@ACTNF\ERFLF' m` gf j}fg zm ggmqm` |clcz gcz tmoez|tcz e`kmtm`|mz f gf neznf lm jflf xfjem`|m' u jc` mz|f' ggmqft f |tfqåz lm gf z}nf|ctef lm xfjem`|mz qez|cz' mz|}lecz jgî`ejcz' mxelmnecgúoejcz u mz|flîz|ejcz tmfgmz lm gfz m`amtnmlflmz. Nm f|tmqc f lmjet v}m m` `e`oò` xfîz lm mz|m xgf`m|f

mzc m{ez|m' u gc leoc' xctv}m gcz zez|mnfz `c mz|æ` e`|motflcz' `e f}` m` gcz xfîzmz lmzfttcggflcz' Xct gc |f`|c fg |m`mt n}jkcz lf|cz lezxmtzcz' mz leaîjeg ggmqft }` tmoez|tc aelmleo`c lm gcz j}fltcz xf|cgúoejcz m{ez|m`|mz m` j}fgv}emt tmoeú` lmg xgf`m|f. \m`ltmncz v}eræz d}m`cz j}fltcz mxelmnecgúoejcz ‚ mz|flîz|ejcz' xmtc2 ³zmtæ` 688 - aefdgmz3 Mz }`f xtmo}`|f v}m jfdm xtmo}`|ftzm' uf v}m m` j}fgv}emt xft|m lmg n}`lc gcz mxelmneúgc mxelmneúgcocz ocz zfdm`' v}m m{ez|m }` z}dtmoez|tc z}dtmoez|tc gf|m`|m v}m f|m`|f jc`|tf mg qmtlflmtc jc`|tcg lm gfz m`amtnmlflmz' |f`|c m`lånejfz jcnc mxel mxelå ånejfz ejfz u xct xct mggc mggc zemn zemnxt xtm m qeq qeqm` fg qegc egc lm v}m v}m zm xtm xtmzm`| zm`|m m }` jfzc fzc zczxmjkczc xftf |cnft nmlelfz }tom`|mz m` mzcz jfzcz. U mz|c xcltîf mqe|ftzm ze m{ez|e m{ez|emtf mtf` ` zez|mn zez|mnfz fz lm e`actn e`actnfje fjeú` ú` qmtlfl qmtlflmtf mtfnm nm`|m `|m e`|mot e`|motfgm fgmz' z' u v}m m` gf fj|} fj |}fg fgel elfl fl `c m{ez| {ez|m` m`.. U j}f` j}f`lc lc kfoc kfoc tmam tmamtm tm`j `jef ef f mz| mz|c m` xft| xft|ej ej}g }gft ft'' gf Ctof Ctof`e `errfj fjeeú` N}` N}`lefg lefg lm gf Zfg} fg}l u m` Gf|e` f|e`cf cfn nåtejf tejf gf Ctof` tof`er erfj fjeú eú` ` Xf`fn f`fnm mtej tejf`f f`f lm gf Zfg} fg}l' mz|æ` z|æ` d}zj d}zjf` f`lc lc act|f ct|fgm gmjm jmtt mz|cz z|cz nmlecz lecz lm e`actnfjeú`' xmtc |fnxcjc kf` gcotflc gf e`|motfjeú` lm gcz nezncz' u mz|æ` kfjem`lc mza}mtrcz xftf jc`zmo}et mz|m cdbm|eqc. M` j}f`|c f kfdgft lm xftfleonfz' n}jkcz jm`|tcz fzez|m`jefgmz lmg nmlec x}dg x}dgej ejc c `c j}m` j}m`|f |f` ` jc jc` ` zez| zez|mn mnfz fz lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` jc jcnc nc |fgm |fgmz. z. J}m` J}m`|f |f` ` jc jc` ` jcnx}| x}|flct flctf fz lm mzjte| te|ctec' u }`f v}m v}m c|tf c|tf jc` zmt zmtqelctm lctmzz lm lf|cz' cz' om`mtfgnm`|m lm lf|cz jc`|fdgmz' jcnc `cne`fz m e`qm`|ftecz' v}m }zf` gcz fln flne`ez| `ez|ttflctm lctmzz lm gfz e`z|e|}jec`mz lm zfg}l. M` fgo} fgo}`f `fzz xft| ft|mz lm Gf|e Gf |e`c `cfn fnåt åtej ejf' f' jc jcnc nc Nå{e Nå{ejc jc'' Dtfz Dtfzeg eg'' Ftom Ftom`| `|e` e`f' f' Jkeg Jkegm' m' ]t}o} ]t}o}fu fu u J}df J}df'' kfu fgo}`fz m{xmtem`jefz m{e|czfz m` j}f`|c f zez|mnfz lm e`actnfjeú` `m|fnm`|m jgî`ejcz' xmtc f}` ze` e`|motfjeú` f gf xft|m flne`ez|tf|eqf' xct gc j}fg |clfqîf `c xcltî xcltîf` f` jc jc`z `zel elmt mtftz ftzm m zez| zez|mn mnfz fz e`|m e`|mot otfg fgmz mz.. M` gf nf nfuc uctî tîf f lm gcz gcz jm jm`| `|tcz tcz lm f|m`jeú` xòdgejf m`jc`|tftmncz v}m f qmjmz `c j}m`|f` `e jc` }` jcnx}|flct xftf mg ætmf fzez|m`jefg jcnc |fg. Mz|c v}emtm lmjet v}m gf xft|m fzez|m`jefg' zcgc mz |cnflf m` j}m`|f m` jemt|cz xfîzmz u m` fgo}`fz e`z|e|}jec`mz v}m jcnem`rf` m qmt mg xc|m`jefg v}m |em`m` gfz jcnx}|flctfz xftf nmbctft fgo}`cz xtcjmzcz lm f|m`jeú`. Gcz jm`|tcz lm zfg}l xteqflcz' f xmzft lm jc`|ft jc` tmj}tzcz xtcxecz' fxm`fz mz|æ` jcnm`rf`lc f afnegefterftzm jc` gcz nezncz. V}mtmncz nmbctft gf zfg}l X}dgejf' xmtc n}jkcz lm `}mz|tcz omtm`|mz lm Zfg}l X}dgejf `c zfdm` nf`mbft }` jcnx}|flct' u mz fv}î' lc`lm mz|f gf nfuct jc`|tflejjeú`' n}jkcz zc` f`fgafdm|fz |mj`cgúoejcz' u mz|c `c fu}lf f v}m zm enxgmnm`|m mg }zc lm jcn jc nx}| x}|flct flctfz fz'' u n}jkc }jkc nm`cz m`cz zez| zez|mn mnfz fz jcn cnxg xgm mbcz bcz lm e`a e`actn ctnfj fjeeú` m` e`z|e z|e|}jec`mz `mz lm zfg} fg}l. U mz fv}î' lc`lm lmdm lmdm mnxmr xmrft f jfn fnde deft ft gf flne` flne`ez ez|t |tfj fjeú eú` ` m` Zfg} Zfg}l l X}dg X}dgej ejf' f' ml}j ml}jf`l f`lc c f gcz gcz Letmj Letmj|c |ctm tmzz lm gcz gcz jm jm`| `|tc tczz fnd} fn d}gf| gf|ct ctec eczz u kczxe kczxe|f |fgf gfte tecz cz m` }zc }zc lm jc jcnx nx}| }|flc flctm tmzz m enxg enxgmn mnm` m`|f |fje jeú` ú` lm |mj`cgcoîfz m` mg ætmf lm zfg}l. Mz|f mz }`f lm gfz dfzmz xftf lmjet v}m lfncz gcz xtenmtcz xfzcz xftf tmfgnm`|m jcnm`rft f xm`zft xtcfj|eqfnm`|m m` nmbctft jflf }`c lm mz|cz jm`|tcz' jm`|tcz' jc` mg fxcuc lm gcz Ne`ez|mtec Ne`ez|mteczz lm Zfg}l lm jflf xfîz m` fjjec`mz jcctle`flfz u ggmqf`lc f jfdc }`f zmtem lm jfndecz mz|t}j|}tfgmz v}m jc`ggmqm` f }`f e`|motfjeú` nf`jcn}`flf u mamj|eqf f `eqmg gcjfg' mz|flfg' u `fjec`fg xftf mz|t}j|}tft qmtlflmtfnm`|m }` Zez|mnf @fjec`fg lm E`actnfjeú` jgî`ejcmxelmnecgúoejf.

E[. F`|mjmlm`|mz m` Qm`mr}mgf M` gf fj|}fgelfl `c m{ez|m` Zez|mnfz lm e`actnfjeú` jcnxgm|cz v}m fu}lm` f mz|fdgmjmt xf|tc`mz mxelmnecgúoejcz' flne`ez|tf|eqcz `e mz|flîz|ejcz aelmleo`cz m` Qm`mr}mgf. M{ez|m` tmoez|tcz m` xfxmg lm leamtm`|mz actnf|cz ggmqflcz xct mg Ne`ez|mtec lm Zfg}l' f`|mtect NZLZ. Mz|cz actnf|cz fg xte`jexec zm ggmqfdf` m` gcz tmoez|tcz lm xfxmg lm`cne`flcz2 Tmoez|tc Tmoez| tc Leftec Leftec lm Nctdege Nctdegelfl lfl +
MXE682 Tmoez|tc leftec lm nctdegelfl2 Tmoez|tc lm fj|eqelfl e`leqel}fg lmg nmlejc m` jc`z}g|f leftef. ]zflc m` |clcz gcz fnd}gf|ctecz |f`|c t}tfgmz jcnc }tdf`cz u m` gcz Kczxe|fgmz lm |clcz gcz |excz. MXE662 \fd}gflct leftec lm Nctdegelfl. Tmoez|tf fj|eqelfl leftef lm jc`z}g|f m{|mt`f m` gcz mz|fdgmjenem`|cz lm Zfg}l zmoò` |exc lm jc`z}g|f' m`amtnmlfl' m|j. MXE 642 Gez|flc lm m`amtnmlflmz lm `c|eaejfjeú` Cdgeof|ctef' mzxmjefgmz u Zmnf`fgmz zmoò` jfzcz u n}mt|mz. MXE6<2 E`actnm jc`zcgelflc lm jfzcz u n}mt|mz xct m`amtnmlflmz `c|eaejfdgm zmoò` ot}xcz lm mlfl. Lcj}nm`|c xftf tmjcgmjjeú` u |fd}gfjeú` lm jfzcz u n}mt|mz xct m`amtnmlflmz `c|eaejfdgmz z}bm|fz f qeoegf`jef mxelmnecgúoejf. MXE6:f u 6:d2 zc` gcz tmoez|tcz lm nctdegelfl xct m`amtnmlflmz `c|eaejfdgmz u mg tmoez|tc lm nct|fgelfl om`mtfg v}m tmjcom` }` |c|fg lm 4: m`amtnmlflmz ' lez|ted}elfz xct ot}xcz lm mlfl. MXE6=2 E`actnm Nm`z}fg lm Mxelmnecgcoîf. Mz mg lcj}nm`|c v}m jc`zcgelf gf e`act e`actnf nfje jeú` ú` nm nm`z} `z}fg fg lm |clfz |clfz gfz gfz fj fj|e |eqe qelfl lflmz mz nm nmle lejc jc fzez fzez|m |m`j `jef efgm gmzz lm gcz gcz mz|fdgmjenem`|cz lm Zfg}l. Jc`|ted}um jc` gfz f}|ctelflmz tmoec`fgmz xftf mg m`acv}m lm xcgî|ejfz lm zfg}l m` dfzm f gf mxelmnecgcoîf gcjfg. C|tcz lcj}nm`|cz v}m zetqm` xftf ggmqft gf e`actnfjeú`2 LZX862 Kez|ctef Jgî`ejf E`|motfg' mz }` actnf|c xftf gf m`|tflf lm lf|cz lm xfjem`|m' v}m lmdmtîf zmt ggm`flc xct mg xmtzc`fg lm m`amtnmtîf' u z} jcttmjjeú` kmjkf xct mg xmtzc`fg nmlejc. LZX842 mz mg neznc MXE 68. LZX8:2 \fd}gflct leftec xct xtcotfnfz. Mz }zflc m` fnd}gf|ctecz t}tfgmz u }tdf`cz' flmnæz lm kczxe|fgmz jc` mg nclmgc lm f|m`jeú` E`|motfg +NFE%. MQ6 MQ6<2 <2 Tm Tmoe oez| z|tc tc lm Nct| Nct|fg fgel elfl fl Om`m Om`mtf tfg. g. Ggmq Ggmqf f gcz gcz jf jfzc zczz lm lma} lma}`j `jeú eú` ` cj}ttelcz lm`|tc lm gfz xfttcv}efz u n}`ejexecz jcttmzxc`lem`|mz fg N}`ejexec zf`e|ftec. LZX8<2 \fd}gflct Nm`z}fg lm Xtcotfnfz. Fj|}fgnm`|m |clfqîf zm ggmqf` mz|cz tmoez|tcz m` xfxmg' u kfjm` mza}mtrcz m` ggmqftgfz f `eqmg e`actnæ|ejc jc` |fdgfz u actnf|cz m` xtcotfnfz zm`jeggcz jcnc M{jmg u Fjjmzz' v}m f}`v}m `c zc` elú`mcz xftf mz|m |exc lm zez|mnfz' zm x}mlm` }zft maejem`|mnm`|m ze zm gcotf` e`|mttmgfjec`ft u |tfdfbft m` jc`b}`|c. M{ez|m }` Zez|mnf lm e`actnfjeú` Omtm`jefg ggfnflc _E@ZEO' v}m v }m |tfdfbf dfbc fndem`|m _e`lcwz' lmzfttcggflc xct gf Ctof`erfjeú` Xf`fnmtejf`f lm gf Zfg}l' v}m kf qm`elc mqcg}jec`f`lc xftf lft }`f tmzx}mz|f fg nf`mbc lm gf e`actnfjeú` flne`ez|tf|eqf lm gfz e`z|e|}jec`mz lm zfg}l. Zetqm jcnc }`f kmttfnem`|f lm f`ægezez u |cnf lm lmjezec`mz' xmtc flcgmjm lm `c ` c |m`mt e`|motfjeú` n}g|e`eqmg' xct gc v}m v}m mz|f mz|f gene gene|f |flf lf f m`|e m`|elfl lflmz mz lm nf nf`m `mtf tf e`lm e`lmxm xm`l `lem em`| `|m' m' mz lm zcgc zcgc }zc }zc e`z|e|}jec`fg' f}`v}m jc` gcz lf|cz v}m fxct|f' zm x}mlm` mgfdctft mz|tf|moefz xftf }`f nmbct letmjjeú` u omtm`jef f `eqmg fzez|m`jefg. J}f` J}f`lc lc kfdg kfdgfn fncz cz lm Zez| Zez|mn mnfz fz lm E`ac E`actn tnfj fjeú eú` ` jc jcn nxgm| xgm|cz cz |clf |clf mz|f mz|f e`actnfjeú` lmdm zmt lmdelfnm`|m jmt|eaejflf' u lmdm zmt xczedgm f}le|ftgf u jcnxtcdft v}m gcz lf|cz zc` aelmleo`cz' jczf v}m xct mg ncnm`|c m` `}mz|tc xfîz u m` c|tcz kf zelc leaîjeg lm kfjmt. M{ez|m` Z}dtmoez|tcz lm e`actnfjeú` m`

jfze |clcz gcz actnf|cz fj|}fgmz' zm ggm`f` gcz qfjîcz lm jflf actnf|c lm fj}mtlc f gf lege legeom om`j `jeef v}m v}m jflf flf fj fj||ct v}m v}m gf ggm ggm`m x}m x}mlf kfj kfjmtgc' tgc' u lm nf`m f`mtf lezjtmjec`fg' c zmf' gf e`actnfjeú`' `c zemnxtm zmtæ gf tmfg' f qmjmz mz z}dbm|eqf' u mzc tmxtmzm`|f }`f afg|f xftf gcz tmoez|tcz mz|flîz|ejcz u mxelmnecgúoejcz tmfgmz' `c zm x}mlm jc`aeft m` tmoez|tcz lm l m mz|f jfgelfl' u flmnæz `c zc` f}le|fdgmz. Gf afg|f lm fzmzctmz m{xmt|cz m` gf Nf|mtef kf zelc gf xte`jexfg jf}zfz' fzî  jcnc |fndeå` gc kf zelc m` mg tmz|c lm gcz xfîzmz Gf|e`cfnmtejf`cz v}m `c kf` |cnf |cnflc lc m` j}m` j}m`|f |f gcz gcz jf jfnd ndec eczz m` mg fn fnde dem` m`|m |m ctof ctof`e `erf rf|e |eq qc u lm `}mq `}mqfz fz |mj`cgcoîfz v}m x}lemtf` zenxgeaejft u ctof`erft nmbct lejkcz fzxmj|cz m` j}f`|c f gcz zez|mnfz lm e`actnfjeú` fj|}fgmz' zm kf` kmjkc mza}mtrcz fezgflcz u ze` gf lmdelf xtmxftfjeú` u mz|}lec' xct xmtzc`fz fbm`fz fg nmlec lm Zfg}l' gc j}fg' xct z}x}mz|c kf kmjkc nfz leaîjeg gf gfdct lm mz|fz xmtzc`fz' xct gc om`mtfg e`om`emtcz u m{xmt|cz m` jcnx}|fjeú` jgæzejf' v}m `c kf` lflc jc` gcz xtcdgmnfz x}`|}fgmz f tmzcgqmt' xct gc |f`|c' lmzlm ne x}`|c lm qez|f' mz|æ` f}` gmbcz lm m`jc`|tft gfz zcg}jec`mz. Gf CNZ u gf CXZ' e`z|e|}jec`mz e`|mt`fjec`fgmz m` mz|m ænde|c |em`m` fgo}`fz tmzx tmzx}m }mz| z|fz' fz' |fgm |fgmzz jc jcnc nc gf fxge fxgejf jfje jeú` ú` f otf` otf` mzjf mzjfgf gf lmg lmg _E@ZE _E@ZEO' O' xmtc xmtc mz|f mz|fzz ctof`erfjec` ctof`erfjec`mz mz |fndeå` |em`m` z}z gene|fjec gene|fjec`mz `mz u gmz afg|f` fzmzctmz fzmzctmz lmg Ætmf lm E`actnæ|ejf Nmlejf xftf j}dtet |clfz gfz xgfrfz f `eqmg n}`lefg. Mz xct mggc tmjcnm tmjcnm`lfd `lfdgm gm mz|fdg mz|fdgmjm mjmtt jc`|fj| jc`|fj|cz cz jc` ]`eqm ]`eqmtze tzelflm lflmzz m` gfz j}fgmz j}fgmz kfuf kfuf gf mzxmj mzxmjef efge gelf lfl l u jc jc` ` gf Fzcj Fzcjef efje jeú` ú` E`|m E`|mt`f t`fje jec` c`fg fg lm E`ac E`actn tnæ| æ|ej ejf f Nmle Nmlejf jf u z}z z}z Fzcjefjec`mz @fjec`fgmz faegeflfz' xftf mz|fdgmjmt jc`qm`ecz jccxmtf|eqcz u lm mz|f mz|f nf nf`m `mtf tf m` qmtl qmtlfl fl gcot gcotft ft fqf` fqf`jm jmzz m` gf e`z| e`z|f} f}tf tfje jeú` ú` lm Zez| Zez|mn mnfz fz lm E`actnfjeú` elú`mcz m` Zfg}l u mz|fdgmjmt `}mqfz u nmbctmz xcgî|ejfz xftf lm mz|f nf`mtf +qfgof gf tml}`lf`jef% nmbctft gf Zfg}l lm `}mz|tcz ` }mz|tcz X}mdgcz.

[. @ctnf|eqf Gmofg qeom`|m m` Qm`mr}mgf Fj|}fgnm`|m mz|f m` }g|enf lezj}zeú` u xtcdfdgmnm`|m uf mz|m fxtcdflf xtc`| xtc`|c c gf Gm Gmu u lm |mj` |mj`cg cgcoî coîfz fz lm E`ac E`actn tnfj fjeú eú` ` lm gf Tm Tmx} x}dge dgejf jf Dcge Dcgeqf qfte tef`f f`f lm Qm`mr}mgf v}m m` z} Zmjjeú` QE kfdgf m{xgîje|fnm`|m lm gf jc`aelm`jefgelfl lm gf e`actnfjeú`' kmjkc mz|m tmgmqf`|m' uf v}m }` kez|ctefg jgî`ejc mz }` lcj}nm`|c nmlej mlejc c gmof gmofg' g' u z}z enxgej xgejfj fjeec`m c`mz xct mz|m z|m |exc |exc lm lcj lcj}nm }nm`|c `|c zc` zc` n}u n}u enxct|f`|mz. Mz \f` enxct|f`|m v}m m` gcz jc`otmzcz e`|mt`fjec`fgmz }`c lm gcz xte`jexfgmz xgf`|mfnem`|cz mz|fdgmjelcz' e`jg}zeqm m` mg Júleoc lm Å|ejf lmg ENEF' zm acnm acnm`| `|f f mg zmjt zmjtm| m|c c nm nmle lejc jc jc jcnc nc }`f }`f actn actnf f mz|t mz|tej ej|f |f lm nf nf`m `mbc bc lm gcz gcz kez|ctefgmz jgî`ejcz' mz|c `c v}emtm lmjet v}m gf e`actnfjeú` Jgî`ejf xct ze zcgf `c x}mlf zmt nf`mbflf' zcgc v}m gcz lf|cz xmtzc`fgmz' letmjjec`mz u |mgåac`cz lm gfz xmtzc`fz' dfbc `e`oò` jc`jmx|c zmtæ` nf`mbflcz xct j}fgv}emt xmtzc`f' zcgc xcltæ` qmt kez|ctefgmz nålejcz' gcz ofgm`cz fae`mz f gf xmtzc`f v}m mggf e`lev}m' c dfbc z}nftec' z}nftec' f m`|elflmz m`|elflmz b}lejefgmz b}lejefgmz xftf mzjgftmjm mzjgftmjmtt jfzcz nmlejcgmofgm nmlejcgmofgmz' z' jcnc m` mg jfzc lm m{k}nfjec`mz lm jflæqmtmz' tmoez|tcz lm f}|cxzefz' c qmteaejfjeú` lm m`amtnmlflmz v}m x}lemtf` |m`mt tmgfjeú` jc` gf n}mt|m lm }` e`leqel}c u v}m zm jc`zelmtm` xmt|e`m`|mz m` }` B}ejec. Km fv}î' fgo}`cz xættfacz tmgfjec`flcz m` mz|f `}mqf Gmu2 \E\]GC QE LMTMJKCZ U OFTF@\ÎFZ LM GCZ JE]LFLF@CZ Jftæj|mt jc`aelm`jefg u xteqflc lm gf e`actnfjeú` Ft|îj}gc 11. Gf e`actnfjeú` zcdtm gf qelf xteqflf m e`|enelfl lm gfz xmtzc`fz mz lm jftæj|mt jc`aelm`jefg u xteqflc. Gcz lf|cz xmtzc`fgmz fzm`|flcz m` ftjkeqcz' tmoez|tcz' dfzmz lm lf|cz' lf|cz' } c|tcz c|tcz nmle nmlecz cz mgmj mgmj|t |tú`e ú`ejc jczz lm |tf| |tf|fn fnem em`| `|c c lm lf|cz lf|cz'' mz|ftæ mz|ftæ` ` î`|m î`|mot otfn fnm` m`|m |m xtc|moelcz xftf oftf`|erft mg lmtmjkc fg kc`ct u f gf e`|enelfl lm gfz xmtzc`fz' fzî jcnc |fndeå` mg fjjmzc f gf e`actnfjeú` v}m zcdtm gfz neznfz zm tmoez|tm' lm jc`actnelfl f gc mz|fdgmjelc m` gcz ft|îj}gcz 4;' 18 u 6<: lm gf Jc`z|e|}jeú` @fjec`fg. Xftæotfac Ò`ejc2 Zúgc m` gcz jfzcz xtmqez|cz xtmqez|cz xct gf gmu c xct f}|cterfjeú` f}|cterfjeú` m{xtmzf lmg je}lflf`c xcltæ }` útof`c c m`|m lmg Mz|flc kfjmt xòdgejf lejkf e`actnfjeú`' |tf`zne|etgf' jmlmtgf c |tfzxfzftgf f c|tcz útof`cz c m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc. Ft|îj}gc 15. Gf e`actnfjeú` xmtzc`fg v}m zm zcgeje|f f gcz je}lflf`cz lmdm gene|ftzm mz|te mz|tej| j|fn fnm`| m`|m m f fv}mg fv}mggf gf e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` dæzej dæzejf f xftf xftf gf xtmz| xtmz|fj fjeú eú` ` lmg lmg zmtq zmtqej ejec ec zcge zcgeje je|f |flc lc99 jcnxtcdft z} elm`|elfl u oftf`|erft gf zmo}telfl u jc`aefdegelfl lm gf |tf`zfjjeú`. Jflf qmr v}m zm tmjedf lmg je}lflf`c }`f zcgeje|}l' zm tmjcomtæ u o}ftlftæ m` gcz tmoez|tcz c ftjkeqcz e`actnæ|ejcz gf amjkf u gf kctf lm gf zcgeje|}l' gf letmjjeú` lmg xtc|cjcgc lm E`|mt`m| lm lc`lm zm cteoe`f gf zcgeje|}l u mg xtcxúze|c lm gf neznf. \tf|fnem`|c lm lf|cz xmtzc`fgmz lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz Ft|îj}gc ?:. Gf flne`ez|tfjeú` lm gcz útof`cz u m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc xcltæ tmjcxegft  e`actnfjeú` e`actnfjeú` lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz' flcgmzjm`|mz' f |tfqåz lm z}z xct|fgmz c zmtqelctmz zmtqelctmz fxgejf`lc gf gmoezgfjeú` lm xtc|mjjeú` lmg `eöc u lmg flcgmzjm`|m m` tmgfjeú` f z}z lmtmjkcz u oftf`|îfz lm e`ac e`actn tnfj fjeú eú`' `' mg e`|m e`|mtå tåzz z}xm z}xmte tect ct lmg lmg `eöc `eöc u gcz gcz lmnæ lmnæzz lmtm lmtmjk jkcz cz jctt jcttmg mgfj fjec ec`f `flc lczz jc`zfotflcz m` lejkf `ctnf|eqf. Xftæotfac Ò`ejc2 Gf flne`ez|tfjeú` tmjmx|ctf lm gcz lf|cz lmdmtæ lftgm xtectelfl fdzcg}|f' e`lejftgm gcz lmtmjkcz v}m gc fzez|m`' gf `ctnf|eqf fxgejfdgm lm jc`|fj|c xftf ggmqft 

f jfdc gf |tf`zfjjeú` xct åz|m zcgeje|flf. ]`f qmr v}m zm cd|m`of lejkf e`actnfjeú` zmtæ }|egerflf ò`ejfnm`|m' zmoò` zmf `mjmzftec' xftf ggmqft f jfdc gf |tf`zfjjeú` v}m zmf zcgeje|flf xftf mg dm`maejec lmg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m zcgeje|f`|m.

Xtckedejeú` lm leq}goft gcz lf|cz xmtzc`fgmz lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz ze` f}|cterfjeú` Ft|îj}gc ?<. Gf e`actnfjeú` e`actnfjeú` v}m xmtne|f xmtne|f elm`|eaejf elm`|eaejftt fg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m `c zmtæ leq}goflf `e jcnxft|elf' f nm`cz v}m z} xfltm c nfltm' c lm zmt mg jfzc z} gmoe|enc tmxtmzm`|f`|m nf`eaemz|m z} jc`zm`|enem`|c xct mzjte|c' f |fgmz mamj|cz xct gcz nmlecz lmg xct|f xct|fgg c zmtqe zmtqelc lctmz tmz lmg lmg ctof ctof`ez `eznc nc v}m v}m tmv}e tmv}emt mtf f c |m`o |m`of f gcz gcz lf|cz lf|cz xmtz xmtzc` c`fgm fgmzz lm z} tmxtmzm`|flc. Mg jc`zm`|enem`|c m{xtmzc v}m zm kfuf lflc zcdtm gf e`actnfjeú` lmg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m zemnxtm xcltæ zmt tmqcjflc xct mg neznc nmlec' nmlef`|m mg j}fg zm c|ctoc. Mz lm kfjmt `c|ft v}m `c zm mzxmjeaejf m` lejkf Gmu gf xft|m jcttmzxc`lem`|m f Zfg}l X}dgejf' Zfg}l m` nmlecz xteqflcz' `e gc tmamtm`|m f z} nf`mbc xct xft|m lm m`|mz lm Zfg}l @fjec`fg' u jfdm lmz|fjft v}m m` c|tcz xfîzmz' jcnc m` mg Jfzc lm Jcgcndef' Nå{ejc' Mzxföf' Ftom`|e`f u Dtfzeg' kf` mz|fdgmjelc f `eqmg lm z}z Gmumz @fjec`fgmz' mz|f|}|cz lmae`elcz xftf mg nf`mbc' }zc u jc`aelm`jefgelfl lm gcz gcz tmoe tmoez| z|tc tczz nå nåle lejc jczz E`act E`actnf nf|e |erf rflc lcz' z' jc jcnc nc gmum gmumz' z' enxg enxgmn mnm` m`|f |flc lc fzî m` gcz gcz nezncz nezncz }` jftæj|m jftæj|mtt gmofg gmofg lm nfuct nfuct m`qmtof m`qmtofl}tf l}tf'' v}m xmtne xmtne|m |m gf xtc|mjj xtc|mjjeú` eú` e`|motfg lm gcz tmoez|tcz ze` nm`czjfdc lm z} }zc xftf mg nf`mbc Mxelmnecgúoejc' Jgî`ejcmz|flîz|ejc u Flne`ez|tf|eqc m` gcz zmtqejecz lm Zfg}l. Qmt Ft|îj}gcz lm gf Zmjjeú` QE jcnxgm|f m` F`m{c 6. M` Qm`mr}mgf m` fgoò` ncnm`|c zm lmdmtæ lmae`et u tmogfnm`|ft jc` gmumz mz|m x}`|c |f` enxct|f`|m' u nem`|tfz' zmtef jc`qm`em`|m o}eft`cz xct gfz gmumz qeom`|mz' qeom`|mz' xct mg júleoc lm Å|ejf Å|ejf Nmlejf Nmlejf Qm`mrcgf`c' Qm`mrcgf`c' u xct mg júleoc lm Å|ejf Å|ejf lmg ENEF' xct flmj}ftzm f j}fgv}emt xfîz u ze|}fjeú` ze` nm`czjfdc lm `e`o}`f gmu `fjec`fg Qeom`|m. Flmnfz kfu v}m kfjmt }`f fjc|fjeú` mzxmjefg m` j}f`|c fg nftjc gmofg2 Mg }zc lm Zca|wftm Gedtm +Gmu ::58% f |clc `eqmg lm`|tc lm gfz e`z|e|}jec`mz X}dgejfz' kmjkc mz|m v}m lmdmtf mz|ft enxgmnm`|flc xct jcnxgm|c xftf ae`fgmz lmg föc 488?' c xte`jexecz lm 488;' jc` gc j}fg zm b}z|eaejf f}` næz }`f nfzeaejfjeú` m` gf jfxfje|fjeú` lm gf E`actnf|ejf Fxgejflf m` Zfg}l' jc` gc j}fg' gcz tmz}g|flcz xcltef` zmt n}u fgm`|flctmz' zcgc ze zm kfjm mz|f jfnxföf lm jfxfje|fjeú` m` |clf |clfzz gfz gfz e`z| e`z|e| e|}j }jec ec`m `mzz lm Zfg} Zfg}l l f `eqm `eqmgg `fje `fjec` c`fg fg.. Mz kctf kctf lm jc jcnm nm`r `rft ft f E`actnf|erft gf Zfg}l.

[E. Jc`jg}zec`mz u Tmjcnm`lfjec`mz Tmjcnm`lfjec`mz Mz|m |tfdfbc `c |em`m jc`jg}zeú`‡ m` mg ncnm`|c v}m mzjtedc mz|fz xfgfdtfz m` mg n}`lc zm m`jem`lm` fxtc{enflfnm`|m 6.488 neggc`mz lm jcnx}|flctfz' ze` jc`|ft jc` gfz v}m xmtnf`mjm` xmtnf`mjm` fj|eqfz fj|eqfz gfz 4< kctfz lmg lîf |clcz gcz lîfz lmg föc' c zmf' mg n}`lc zeo}m }` j}tzc qmt|eoe`czc qmt|eoe`czc kfjef gf e`actnf|er e`actnf|erfjeú` fjeú` lm |clf gf e`actnfjeú` m{ez|m`|m‡ mz|c mz gf jc`|e`}elfl lm gf e`actnfjeú`' mz xct mzc v}m ze v}emtm` }`f jc`jg}zeú`' jflf xmtzc`f v}m gmf mz|m gedtc lmdm xm`zft m` jcnc gcotft v}m mz|cz zez|mnfz zm kfof` tmfgelfl m` `}mz|tcz xfîzmz' jflf lîf gc xem`zc u gc xc`oc m` xtfj|ejf' xmtc zcgc zcu }`f oc|f m` mg nft' zcncz n}jkcz gcz v}m lmdmncz kfjmtgc' xftf mzc mz mz|m mzjte|c' xftf jc`qm`jmt f c|tcz v}m `c kfjmtgc mz tm|tcjmlmt' u mzc mz gc v}m `c lmdmncz lmbft v}m xfzm‡ gc gúoejc mz v}m v}em`mz |em`m` mg xclmt mjc`únejc u xcgî|ejc gc kfof`' f}`v}m `}mz|tcz xcgî| xcgî|ej ejcz cz gf|e gf|e`c `cfn fnmt mtej ejf` f`cz cz lmbf lmbf` ` n}jk n}jkc c v}m v}m lmzm lmzmft ft‡ ‡ zmtæ` zmtæ` gfz gfz C@O― C@O―z' z' m` jc`b}`|c jc`b}`|c jc` gf CNZ u gf CXZ' gfz v}m m`t}ndm` m`t}ndm` mz|cz xtcumj|cz' xtcumj|cz' flmnæz lm gfz mnxtmzfz u gcz mnxtm`lmlctmz jcnc z} zmtqelct' gcz v}m kfofncz v}m mz|c zmf tmfgelfl. Tmjcnm`lfjec`mz‡ Gf nm nmbc bctt tmjc tmjcnm nm`l `lfj fjeú eú` ` v}m v}m x}ml x}mlc c kfjm kfjmtt fv}î fv}î mz qmt qmt mg a}|} a}|}tc tc jc jc` ` mzxmtf`rfz u jc` cx|eneznc' f xmzft lm gcz z}jmzcz lm gf fj|}fgelfl. Mz lmbft m`|tmq m`|tmqmt mt v}m |m`mn |m`mncz cz }`f `mjmze `mjmzelfl lfl e`om`| e`om`|m m lm e`|mot e`|motft`c ft`cz' z' xftf gcotft gcotft mg Cdbm Cdbm|e |eq qc lm gf CNZ' CNZ' Zfg} Zfg}l l xftf xftf |clc |clcz' z' ze` ze` lez| lez|e` e`je jeú` ú` fgo} fgo}`f `f'' u kfjm kfjmtt næz mv}e|f|eqf gf zfg}l u gf jfgelfl lm qelf lm jflf zmt k}nf`c lm mz|m kmtnczc xgf`m|f. Lmdmncz zfjft gc nmbct lm `czc|tcz nezncz' lmdmncz zmt nmbctmz jcnc zmtmz k}nf`cz' Jeqegerflcz' f}`v}m f qmjmz xem`zc gc jc`|tftec xct gcz kmjkcz' nm`cz kexújte|fz jc` `czc|tcz nezncz' nm`cz jcnxgfjem`|mz jc` v}em`mz |em`m` xcjc fxtmjec xct gf Qelf' u xftmjm` tf|fz tfxfjmz v}mtem`lc gf n}mt|m lm gcz m`mneocz enfoe`ftecz v}m jflf }`c e`qm`|f m` z} xcdtmrf nm`|fg' Zcncz }`f zcgf Tfrf2 gf K}nf`f' `cz lmdmncz tmzxm|c u jc`zelmtfjeú` }`cz f c|tcz' gf xfr lm gcz gcz x}md x}mdgc gczz mz gc ò`ej ò`ejc c v}m v}m om`m om`mtft tftf f tev} tev}mr mrf f egen egene| e|fl flf f xftf xftf |clcz |clcz‡ ‡ Ze zmo}encz xmtqet|em`lc gf m{ez|m`jef lm jflf zmt lm mz|m xgf`m|f' |mtne`ftmncz n}u nfg' u m` mzm jfne`c xcjc fgm`|flct qfncz lm `c xftft gf gcj}tf jcgmj|eqf v}m zm qm f leftec2 tcbcz jc`|tf fr}gmz' mz|tmggfz qmtz}z nmlef g}`fz' jt}jmz zmndtf`lc |mttct jc` kmjkcz v}m `c |em`m` tfrú` tmfg lm zmt' clecz xct tmgeoeú` u xct jcgct lm xemg' mzf mz gf gcj}tf jcgmj|eqf lm gf v}m kfdgfncz fgo}`cz‡ ‗Mg tmzxm|c fg lmtmjkc fbm`c mz gf Xfr„ Nftec Nctm`c ‗Jf`|e`agfz„

Gf nmleje`f lmg Zeogc 46‡ Kfdgft Kfdg ft lm gcz gcz fgjf fgjf`j `jmz mz lm mz|f mz|f mzxm mzxmje jefg fgel elfl fl mz kfdg kfdgft ft lmg lmg a}|}t a}|}tc c lm gf Nmleje`f' uf v}m |clc' m` }`cz }`cz xcjcz föcz' mz|ftæ m`nftjflc m`nftjflc m` gcz Zez|mnfz Zez|mnfz lm e`actnfjeú`. Fxm`fz zm lf` gcz xtenmtcz xfzcz m` n}jkcz xfîzmz' f}` m` gcz lmzfttcggflcz `c mz|æ` e`|motflcz `e mz|æ` m` |clcz gcz g}oftmz v}m zm x}mlm` `mjmze|ft lejkcz zez|mnfz. E`jg}zc lmzx}åz lm gf |tfomlef lmg K}tfjæ` If|te`f m` MM]]' a}m v}m zm jcnm`rú f lft f}om f gcz zez|mnfz lm e`actnfjeú` m` mg ætmf nålejf xct gcz mamj|cz lmqfz|flctmz v}m |}qc gf |tfomlef u v}m ze k}demtf` |m`elc zez|mnfz lm tmoez|tc m e`actnfjeú`' k}demtf` z}dzf`flc jc` nfuct dtmqmlfl. Mz xct mggc v}m kfjmt }` dtmqm f`ægezez lm gcz fjc`|mjenem fjc`|mjenem`|cz `|cz xctqm`et' zc` gcz v}m jfdm` kfjmt fv}î. U \clc dfzflc m` kmjkcz v}m x}mlf` zmt tmfgnm`|m jcnxtcdflcz m` mzm a}|}tc xct qm`et. M` J}fgv}emt xfîz lmg n}`lc' föc 48682 Jc` gf enxgmnm`|fjeú` lm gcz zez|mnfz lm tmoez|tc decnålejc uf mz xczedgm zfdm zfdmtt j}f`l j}f`lc c }`f }`f xmtzc xmtzc`f `f x}ml x}mlm m z}ate z}atett lm fgo} fgo}`f `f xf|cg xf|cgcoî coîf' f' otfj otfjef efzz f gcz gcz zez|mnfz lm lm|mjjeú` |mnxtf`f lm m`amtnmlflmz' m`gfrflcz m` }`f otf` tml n}`le }`lefg fg lm e`ac e`actn tnfj fjeeú` Decnå ecnåle lejf jf fqf` fqf`rrflf' flf' j}uc }ucz zmtq zmtqel elct ctmz mz mz|æ z|æ` jm`|tfgerflcz m` jflf xfîz lmg ctdm' otfjefz f gf Ctof`erfjeú` N}`lefg lm gf Zfg}l. V}em` zm m`jftof lm ggmqft f gf tmfgelfl gf xtmnezf lm zfg}l xftf |clcz‡ Mz|c xcltîf zmt }`f lm gfz `c|ejefz lmg nföf`f' v}eræz }`f lm gfz nmbctmz |cnf`lc m` j}m`|f v}m gf CNZ mz|f fj|}fgnm`|m d}zjflc m`acv}mz lm nf`mbc lm |mj`cgcoîfz lm e`actnfjeú` v}m nmbctm` gf omz|eú` f `eqmg o}dmt`fnm`|fg. C|tf `c|ejef lmg nföf`f‡ Mg Lt. Tcl}gac [ec` xtmzelm`|m lm EXN |}qc }` fjjelm`|m m` mg `ct|m lm Æatejf u otfjefz f z} tmoez|tc Decnålejc enxgf`|flc zm x}lc kfjmt }` tmjc`cjenem`|c

tæxelc lm z} f`|mtect mz|flc lm zfg}l' tmj}xmtæ`lczm m` n}u jct|c |emnxc xct z} f|m` f|m`je jeú` ú` xtmj xtmjez ezf f m` mzm mzm nc ncnm nm`| `|c' c' otfj otfjef efzz f gcz gcz jkex jkexzz lm tmjc tmjc`c `cje jene nem` m`|c |c decnå|tejc zm zfgqf` qfgeczfz qelfz lm xmtzc`fz v}m fu}lf` f gf zfg}l n}`lefg. +Mg Lt. M` j}mz|eú` kfjef gfz omz|ec`mz xftf mg `}mqc zez|mnf lm zfg}l lm mzm xfîz%. Næz‡ Gcz fgjf`jmz a}|}tcz lm gf E`actnæ|ej E`actnæ|ejf f nmlejf nmlejf qf` lmzlm `}mqcz u júnclcz júnclcz zmtqejecz lm zfg}l m` jfzf' kfz|f |mgå jc`z}g|f jc` fu}lf lefo`cz|ejf xct mv}excz decn decnå| å|tej tejcz cz m` jf jfzf' zf' jc jc`mj `mj|f |flc lczz f |tfq |tfqåz åz lm E`|m E`|mt` t`m| m|'' '' uf m{ez m{ez|m |m`| `|mz mz m` gf fj|}fgelfl' xmtc nfzeaejflcz m` z} }zc lm`|tc lm }`f c lcz låjflfz. \fndeå` zm j}m`|f` mg nf`mbc lm e`actnfjeú` jgî`ejf lm j}fgv}emt xfjem`|m m` j}fgv}emt xft|m lmg n}`lc n}`lc otfjefz otfjefz f gf |mj`cg |mj`cgcoî coîf f lm enxgf` enxgf`|mz |mz decnå decnå|te |tejcz jcz fqf`rf fqf`rflcz lcz'' v}m |fndeå` uf mz|æ` m` }zc xmtc jc` c|tc |exc lm fxgejfjec`mz' ]zc lm |ftbm|fz e`|mge e`|mgeom` om`|mz |mz xftf xfoc lm zmtqej zmtqejecz ecz nålejc nålejczz qîf E`|mt` E`|mt`m|' m|'.. Zez|m Zez|mnfz nfz lm fgm fgmt|f t|f |mnxtf`f m` mxelmnefz u mttflejfjeú` lm m`lmnefz xct tmoez|tc f}|cnæ|ejc lm jfzcz jc` z} jc`zmj}m`|m |tf|fnem`|c cxct|}`c' \tf|fnem`|cz f}|cnf|erflcz m` kczxe|f kczxe|fgmz gmz u otf`lmz otf`lmz jm`|tcz jm`|tcz nå nålej lejcz cz jc` }` }zc nfz mamj|eq mamj|eqc c lmg xmtzc`fg xmtzc`fg k}nf`c' u jc` nfuct fgjf`jm f gf xcdgfjeú`' kczxe|fgerfjeú` lcnejegeftef jc` nc`e|ctmc f lez|f`jef' u zmtqejecz lm mnmtom`jef lcnejegeftecz tcdc|erflcz' ]zc lm tcd tcdc|z f}| f}|cnæ|e æ|ejcz m` |ftmf tmfz lm fgmt|f m` lmz lmzfz|tmz tmz `f| `f|}tfgm fgmz' jc` tmjc`cjenem`|c lm xfjem`|mz jtî|ejcz u xfjem`|mz ze` otfqmlfl' nf`mbc fqf`rflc lm |mgmttcdú|ejf fxgejflf m` nmleje`f' gcz mz|cu `cndtf`lc lm mz|f nf`mtf xctv}m f}` fzî' z}z fxgejfjec`mz zc` e`ae`e|fz' lmzjtedetgfz m` gf fj|}fgelfl mz lm xcjc qfgct' xctv}m f}` mz|fz |mj`cgcoîfz `c zc` xftf }zc nfzeqc' xmtc zm mzxmtf v}m m` }`f c lcz låjflfz zmf` xftf |clc x}dgejc' Mz|fncz m` }` ncnm`|c lm gf Kez|ctef K}nf`f v}m lmdmtîf zmt gf nmbct' zcgc v}m lmdmncz |cnft jc`jem`jef jcgmj|eqf lm v}m zcncz }`f ‗Fglmf Ogcdfg„ u v}m lm `flf zetqm` m` mg zeogc 46 gfz leamtm`jefz j}g|}tfgmz' tmgeoeczfz' xcgî|ejfz' u lmnæz mz|}xelmjmz v}m n}jkcz kcndtmz kf` e`qm`|flc xftf jtmmt v}m zcncz leamtm`|mz' j}f`lc gf Tmfgelfl Tmfgelfl u mg nmbct lm gcz zm`|elcz' mg zm`|elc jcnò`' lejm` v}m |clcz gcz zmtmz k}nf`cz zcncz eo}fgmz u lmdmtîfncz fxtm`lmt f jcnxft|et `}mz|tc xgf`m|f' `}mz|tcz tmj}tzcz u mnxmrft f qmt fg n}`lc jcnc }` ze|ec kcgez|ejc kcgez|ejc e`|motfg' e`|motfg' lc`lm jflf zmt k}nf`c k}nf`c mz enxct|f`|m' enxct|f`|m' u jflf zmt qeqem`|m xct e`ze e`zeo` o`ea eaej ejf` f`|m |m v}m v}m xftm xftmrj rjf' f' |fnd |fndeå eå` ` mz enxc enxct| t|f` f`|m |m'' lc`l lc`lm m |clc |clczz zcn zcncz tmzxc`zfdgmz xct `}mz|tc kæde|f|' ze m` qmtlfl v}mtmncz zcdtmqeqet f `czc|tcz nezncz. Mg Ò`ejc m`mneoc tmfg lmg kcndtm' mz z} eo`ctf`jef u xcdtmrf nm`|fg' mzcz zc` z}z qmtlflmtcz m`mneocz' u fv}mggcz v}m v}emtf` |tf|ft lm kfjmt v}m zmfncz leamtm`|mz' mz }` xcdtm eo`ctf`|m lm gf qezeú` lm LECZ' v}m mz jtmflct m e`|mot e`|motflct flct'' u `}`jf `}`jf v}mttîf v}mttîf qmt v}m fgo}em fgo}em` ` d}zv}m d}zv}m leqele leqelet`cz t`cz u zmxftft zmxftft`cz' `cz' zem`lc |clcz kmtnf`cz lm }`f neznf tfrf2 gf K}nf`f' v}m ze ze `c zm e`|motf e`|motf m` ze nezn neznf' f' lmzfx lmzfxft ftmj mjmt mtæ' æ' jc jcnc nc gfz gfz tfrfz tfrfz k}nf k}nf`f `fzz f`|mt f`|mtec ectm tmzz f mz|f mz|f'' u v}m v}m `c gcotftc` mzm jcnm|elc‡ Lt. Cznæ` Fto÷mggc Mzx. ENZ Xtmzelm`|m FQEZ

[EE. Dedgecotfaîfz ‗\FGGMT ZCDTM ZCDTM MG ]ZC LM KMTTF KMTTFNEM@ NEM@\F \FZ Z FTO× FTO×MG MGGC GC Z' CZNÆ CZNÆ@ @ LM BMZÒZ BMZÒZ ‗\FGGMT E@ACTNÆ E@ACTNÆ\EJF \EJFZ Z M@ NMLEJE NMLEJE@F„ @F„ \fgg \fggmt mt lm |tfd |tfdfb fbc c jcnc jcnc Flb} Flb}`| `|c c f gf Letm Letmjj jjeú eú` ` lm Kczxe|fgmz' Letmjjeú` Tmoec`fg lm Zfg}l lmg Mz|flc R}gef. Nftfjfedc' B}`ec 488=. NMBEF OFTJEF' DTF]GEC ‗F]LE\CTEF NMLEJF' XFTF GF OFTF@\EF LM JFGELFL M@ ZFG]L„ Mjcm mlejec`mz. <|f Mlejeú`. Dcoc|f LJ. Nftrc 488<. TCNMTC NFTV]MR' NEGFOTCZ ‗F@FGEZEZ LM GCZ ZEZ\MNFZ LM E@ACTNFJEÚ@ LM ZFG]L M@ QM@MR]MGF„ . \tfdfbc mzxmjefg lm otflc xftf cx|ft fg |e|}gc lm mzxmjefgez|f m` Flne`ez|tfjeú` lm gcz zmtqejecz lm Zfg}l. Nftfjfedc' Amdtmtc 488:.

‗NF@]FG ]FG LM CTOF@E OF@ERF RFJ JEÚ@ U CXMTFJE TFJEÚ Ú@ ZFGC ZFGCN N OEG' OEG' TEJF TEJF]T ]T\M \M ‗NF KCZXE\FGMZ„ Mlejec`mz Fz|tc Lf|f Z.F. NftfjfedcQm`mr}mgf. 65;=.

LM

Z\C@ Z\C@MT' MT' BFNM BFNMZ9 Z9 ATMM ATMMNF NF@' @' ML_FT ML_FTL9 L9 OEGD OEGDMT MTO' O' LF@E LF@EMG MG ‗FLNE@EZ\TFJEÚ@„ Xtm`|ejmKfgg Kezxf`cfnmtejf`f Z.F. <|f Mlejeú` m` Mzxföcg' Nå{ejc 6551.

Ft|îj}gcz m` E`|mt`m|2 FTO×MGGC Z' CZNÆ@ LM BMZÒZ ‗GF OMTM@JEF NÅLEJF JC@\MNXCTÆ@MF U GCZ ZEZ\MNFZ LM E@ACTNFJEÚ@. Ft|ej}gc x}dgejflc m` www.xtcomzfjf.jcn.qm www.xtcomzfjf.jcn.qm.. 488= NF@ZC@' NF@ZC@' NFTJMGC NFTJMGC ‗ MQCG]JEC@ LM GF E@ACTNF\EJF M@ MG lmzfttcggc ZCJEFG „ www.nc`cotfaefz.jcn 4881. NCTF QF@MOFZ' JFTGCZ www.nc`cotfaefz.jcn 4881.

‗ Flne`ez|tfjeú`

LM

GF

zfg}l

M@ QM@M QM@MR] R]MG MGF F„

XGF@JFT\M ZÆ@JKMR' AMLMTEJC ‗ FJMX\FJEÚ@ LMG e`leqel}c LM GF \mj`cgcoîf LM E@ACTNFJEÚ@„ www.nc`cotfaefz.jcn 488=. XMGGMOTE@E AEGKC' FGDMT\C ‗ GF E@ACTNFJEÚ@ JEM@\ÎAEJF U MG XTCJMZC LM \CNF LM LMJEZEÚ@ „ Jc`amtm`jef E`f}o}tfg lmg QE Jc`otmzc Tmoec`fg lm E`actnfjeú` m` Jem`jefz lm gf Zfg}l' X}mdgf' Nå{ejc' ? f 5 lm Nfuc lm 488:.

GFZ XTMO XTMO]@ ]@\ \FZ NÆZ NÆZ ATMJ ATMJ]M ]M@\ @\MZ MZ LM GCZ GCZ NÅLE NÅLEJC JCZ Z RFIF RFIFTE TEF' F' FFN FFNET ‗ GFZ E@ACTNÆ\EJCZ„' zej.nml.e`actnf|ejz AFV +:8#8=#655=%

E`|mt`m|2 A}`lfjeú` lm E`actnæ|ejf Nålejf Ftom`|e`f2 k||x2##www.aen.cto.ft# Fzcjefjeú` Fnmtejf`f lm E`actnæ|ejf Nålejf2 k||x2##www.fnef.cto# E`|mt`f|ec`fg Nmlejfg E`actnf|ejz Fzcjef|ec`2 k||x2##www.enef.cto# Zcjemlfl Dtfzegmtf lm E`actnæ|ejf m` Zfg}l2 k||x2##www.zdez.cto.dt# Zcjemlfl J}df`f lm E`actnf|ejf Nmlejf2 k||x2##www.zcjen.zgl.j}# Zcjemlfl Mzxföcgf lm E`actnf|ejf lm gf Zfg}l2 k||x2##www.zmez.mz# E`|mt`m| e` Nmleje`m2 k||x2##www.e`|mt`m|e`nmleje`m.cto# Fzcjefjeú` lm Zfg}l \mgmnæ|ejf M}tcxmf2 k||x2##www.mk|mg.cto# @f|ec`fg Gedtftu Nmleje`m' Nmlge`m k||x2##`ng.`ek.ocq# Dte|ezk Nmlejfg Bc}t`fg +DNB% k||x2##www.dnb.jcn# Nmlzjfxm k||x2##www.nmlzjfxm.jcn# E`|mgekmfg|k k||x2##www.e`|mgekmfg|k.jcn# Nfuc Kmfg|k Zuz|mn k||x2##www.nfuckmfg|k.cto# Jm`|mt act Lezmfzm Jc`|tcg k||x2##www.jlj.ocq# KC@ k||x2##www.kc`.jk# \km Gf`jm| k||x2##www.|kmgf`jm|.jcn# LCJ]NM@\CZ LMG FTMF GMOFG2 Lmtmjkcz Lmtmjkcz lmg xfjem`|m tmgfjec`flc tmgfjec`flczz jc` z} kez|ctef kez|ctef nålejf. Om`mtfg lm Zmtqejecz B}tîlejczLetmjjeú` lm Lcj|te`f

M{x. 6;:84# 6<684884 6<684884.. Letmjjeú`

Gmu lm \mj`cgcoefz lm E`actnfjeú`' lcj}nm`|c xftf lezj}zeú` @² <84 lmg 66#8;#488=. Fzfndgmf  @fjec`fg. Fxtcdfjeú` lm xtenmtf lezj}zeú`2 4=#8;#488=.

[EE. F`m{cz F`m{c 6 \E\]GC QE LMTMJKCZ U OFTF@\ÎFZ LM GCZ JE]LFLF@CZ JE]LFLF@CZ Jftæj|mt jc`aelm`jefg u xteqflc lm gf e`actnfjeú` Ft|îj}gc 11. Gf e`actnfjeú` zcdtm gf qelf xteqflf m e`|enelfl lm gfz xmtzc`fz mz lm jftæj|mt  jc`aelm`jefg u xteqflc. Gcz lf|cz xmtzc`fgmz fzm`|flcz m` ftjkeqcz' tmoez|tcz' dfzmz lm lf|cz' } c|tcz nmlecz mgmj|tú`ejcz lm |tf|fnem`|c lm lf|cz' mz|ftæ` î`|motfnm`|m xtc|moelcz xftf oftf`|erft mg lmtmjkc lmtmjkc fg kc`ct u f gf e`|enelfl e`|enelfl lm gfz xmtzc`fz' xmtzc`fz' fzî jcnc |fndeå` mg fjjmzc f gf e`actnfjeú` e`actnfjeú` v}m zcdtm gfz neznfz zm tmoez|tm' lm jc`actnelfl f gc mz|fdgmjelc m` gcz ft|îj}gcz 4;' 18 u 6<: lm gf Jc`z|e|}jeú` @fjec`fg. Xftæotfac Ò`ejc2 Zúgc m` gcz jfzcz xtmqez|cz xct gf gmu c xct f}|cterfjeú` m{xtmzf lmg je}lflf`c xcltæ }` útof`c c m`|m lmg Mz|flc kfjmt xòdgejf lejkf e`actnfjeú`' |tf`zne|etgf' jmlmtgf c |tfzxfzftgf f c|tcz útof`cz c m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc. Jftæj|mt qcg}`|ftec lm gf jmzeú` lm e`actnfjeú` lmg je}lflf`c u jc`lejec`mz xftf z} tmjcgmjjeú` Ft|îj}gc Ft|îj}gc 1?. Gf e`actnfjeú` xmtzc`fg v}m mg je}lflf`c lmdm fxct|ft xftf fjjmlmt f gcz zmtq zmtqej ejec eczz v}m v}m xtmz xtmz|f |f` ` gcz gcz útof útof`c `czz c m`|m m`|mzz lmg lmg Xclm Xclmtt Xòdg Xòdgej ejc c f |tfq |tfqåz åz lm gfz gfz |mj` |mj`cg cgco coîf îfzz lm e`actnfjeú`' lmdmtæ zmt z}ne`ez|tflf xct åz|m lm nf`mtf qcg}`|ftef. Ft|îj}gc 1;. Gcz útof`cz u m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc lmdmtæ` e`actnft fg je}lflf`c f |tfqåz lm gcz nmlecz lm |mj`cgcoîf lm e`actnfjeú` c lm fjjmzc f gcz zmtqejecz v}m xtmz|f` xct e`|mtnmlec lm xct|fgmz' xæoe`fz lm E`|mt`m|' zez|mnfz lm e`actnfjeú` c zmtqelctmz' v}m gf e`actnfjeú` xmtzc`fg zmtæ tmjcgmj|flf lm actnf f}|cnf|erflf9 j}fg mz z} xtcxúze|c9 mg }zc v}m zm gm lftæ9 jc` v}eå`mz zmtæ jcnxft|elf gf e`actnfjeú`9 gfz fg|mt`f|eqfz v}m |em`m mg je}lflf`c xftf jc`|tcgft mg }zc lm z} e`actnfjeú` xmtzc`fg9 júnc gcotft mg fjjmzc f z} e`actnfjeú`9 gfz nmlelfz lm zmo}telfl }|egerflfz xftf xtc|momt gf e`actnfjeú` v}m zm tmjcgmj|f u mg tmoez|tc c ftjkeqc lm gf tmamtelf e`actnfjeú` m` gf dfzm lm lf|cz lm lejkcz ctof`ezncz. Gene|fjeú` m` gf zcgeje|}l lm lf|cz xmtzc`fgmz e`actn tnfj fjeú eú` ` xmtz xmtzc` c`fg fg v}m v}m zm zcge zcgeje je|f |f f gcz gcz je}l je}lfl flf` f`cz cz lmdm lmdm gene gene|f |ftz tzm m Ft|îj Ft|îj}gc }gc 15. Gf e`ac mz|tej|fnm`|m f fv}mggf e`actnfjeú` dæzejf xftf gf xtmz|fjeú` lmg zmtqejec zcgeje|flc9 jcnxtcdft z} elm`|elfl u oftf`|erft gf zmo}telfl u jc`aefdegelfl lm gf |tf`zfjjeú`. Jflf qmr v}m zm tmjedf lmg je}lflf`c }`f zcgeje|}l' zm tmjcomtæ u o}ftlftæ m` gcz tmoez|tcz c ftjkeqcz e`actnæ|ejcz gf amjkf u gf kctf lm gf zcgeje|}l' gf letmjjeú` lmg xtc|cjcgc lm E`|mt`m| lm lc`lm zm cteoe`f gf zcgeje|}l u mg xtcxúze|c lm gf neznf.

Jc`z|f`jef lm tmjmxjeú` u tmzx}mz|f f gfz zcgeje|}lmz lm gcz je}lflf`cz Ft|îj}gc ?8. M` jfzc lm v}m mg je}lflf`c fjjmlf f gcz zmtqejecz xòdgejcz v}m xtmz|m` gcz lez|e`|cz lez|e`|cz útof`cz u m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc Xòdgejc f |tfqåz |tfqåz lm z}z jcttmzxc`lem jcttmzxc`lem`|mz `|mz nmlecz lm |mj`cgcoîf |mj`cgcoîf lm e`actnfjeú` xftf tmfgerft j}fgv}emt |tæne|m' ze` nm`czjfdc lm gf gmoezgfjeú` mzxmjefg v}m gfz tmo}gm' tmo}gm' lmdmtæ tmjedet lmg útof`c c m`|m lmg Xclmt Xòdgejc' gf jc`z|f`jef jc`z|f`jef lm tmjmxjeú` tmjmxjeú` c gf tmx}mz|f lc`lm e`lejftæ e`lejftæ gf amjkf u kctf lm tmjedc' gf elm`|eaejfj elm`|eaejfjeú` eú` lmg a}`jec`ftec a}`jec`ftec jcnxm|m`|m jcnxm|m`|m c f}|cterflc f}|cterflc u júleoc lm tmjedc c elm`|eaejfjeú` lmg |tæne|m u mg zmöfgfnem`|c lm gcz ft|îj}gcz c `ctnf|eqf fxgejfdgm u gcz lmtmjkcz v}m gmz fzez|m` fg je}lflf`c jc`actnm fg xtcjmlenem`|c jcttmzxc`lem`|m. ]zc tmz|te`oelc lm gf e`actnfjeú` xmtzc`fg

Ft|îj}gc ?6. Gf e`actnfjeú` xmtzc`fg v}m mg je}lflf`c xtcqmf zmtæ }|egerflf zcgfnm`|m xftf gf flne`ez|tfjeú` u mg nf`mbc lm gcz zmtqejecz catmjelcz xct mg útof`c c m`|m jcnxm|m`|m u xftf c|tcz xtcxúze|cz lmzjte|cz m` mg xct|fg c zmtqelct lm fjjmzc c m` mg ze|ec m` lc`lm zm zcgeje|m gf e`actnfjeú`. Gf e`actnfjeú` lmg je}lflf`c `c zmtæ qm`lelf' |tfzxfzflf' `e jmlelf f |mtjmtcz. xcltæ æ tmjc tmjcxe xegf gftt e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` lm jftæ jftæj| j|mt mt om`m om`mtf tfgg xftf xftf xtcxú xtcxúze ze|c |czz Xftæotfac Xftæotfac Ò`ejc2 Ò`ejc2 Zm xclt mz|flîz|ejcz u xftf mg nf`|m`enem`|c c nmbctfnem`|c lmg Xct|fg. Gf e`actnfjeú` tmjcoelf xftf mz|cz ae`mz mz|ftæ m` }` actnf|c v}m `c xmtne|f elm`|eaejft xmtzc`fgnm`|m fg je}lflf`c. E`|mtjfndec lm e`actnfjeú` m`|tm útof`cz u m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc Ft|îj}gc ?4. Gf e`actnfjeú` xmtzc`fg lmg je}lflf`c xcltæ zmt jcnxft|elf jc` c|tcz útof`cz c m`|mz lmg Xclmt Xòdgejc jc` gcz j}fgmz gcz flne`ez|tflcz lmzmm` ggmqft f jfdc c|tf |tf`zfjjeú`' |tæne|m c omz|eú`. M` |fgmz cjfzec`mz' ò`ejfnm`|m zmtæ tmqmgflf gf e`actnfjeú` v}m zmf `mjmzftef xftf ggmqft f jfdc lejkf |tf`zfjjeú`' |tæne|m c omz|eú`. \fndeå` xcltæ tmqmgftzm gf je|flf e`actnfjeú` f gcz útof`cz lm zmo}telfl je}lflf`f lmg Mz|flc ò`ejfnm`|m xftf gf e`qmz|eofjeú` lm kmjkcz x}`edgmz u xtmqec j}nxgenem`|c lm gfz m{eom`jefz lm gf Jc`z|e|}jeú` u gfz gmumz. \tf|fnem`|c lm lf|cz xmtzc`fgmz lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz flne`ez|t z|tfje fjeú` ú` lm gcz útof`cz útof`cz u m`|mz m`|mz lmg Xclmt Xclmt Xòdgej Xòdgejc c xcltæ xcltæ tmjcxe tmjcxegft  gft  Ft|îj}gc ?:. Gf flne`e e`actnfjeú` lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz' f |tfqåz lm z}z xct|fgmz c zmtqelctmz fxgejf`lc gf gmoezgfjeú` lm xtc|mjjeú` lmg `eöc u lmg flcgmzjm`|m m` tmgfjeú` f z}z lmtmjkcz u oftf`|îfz lm e`actnfjeú`' mg e`|mtåz z}xmtect lmg `eöc u gcz lmnæz lmtmjkcz jcttmgfjec`flcz jc`zfotflcz m` lejkf `ctnf|eqf. Xftæotfac Ò`ejc2 Gf flne`ez|tfjeú` tmjmx|ctf lm gcz lf|cz lmdmtæ lftgm xtectelfl fdzcg}|f' e`lejftgm gcz lmtmjkcz v}m gc fzez|m`' gf `ctnf|eqf fxgejfdgm lm jc`|fj|c xftf ggmqft f jfdc gf |tf`zfjjeú` xct åz|m zcgeje|flf. ]`f qmr v}m zm cd|m`of lejkf e`actnfjeú` zmtæ }|egerflf ò`ejfnm`|m' zmoò` zmf `mjmzftec' `mjmzftec' xftf ggmqft f jfdc gf |tf`zfjje |tf`zfjjeú` ú` v}m zmf zcgeje|fl zcgeje|flf f xftf mg dm`maejec dm`maejec lmg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m zcgeje|f`|m.

Xtckedejeú` lm leq}goft gcz lf|cz xmtzc`fgmz lm `eöcz' `eöfz u flcgmzjm`|mz ze` f}|cterfjeú` Ft|îj}gc ?<. Gf e`actnfjeú` v}m xmtne|f elm`|eaejft fg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m `c zmtæ leq}goflf `e jcnxft|elf' f nm`cz v}m z} xfltm c nfltm' c lm zmt mg jfzc z} gmoe|enc tmxtmzm`|f`|m nf`eaemz|m z} jc`zm`|enem`|c xct mzjte|c' f |fgmz mamj|cz xct gcz nmlecz lmg xct|fg c zmtqelctmz lmg ctof`eznc v}m tmv}emtf c |m`of gcz lf|cz xmtzc`fgmz lm z} tmxtmzm`|flc. Mg jc`zm`|enem`|c m{xtmzc v}m zm kfuf lflc zcdtm gf e`actnfjeú` lmg `eöc' `eöf c flcgmzjm`|m zemnxtm xcltæ zmt tmqcjflc xct mg neznc nmlec' nmlef`|m mg j}fg zm c|ctoc. Lmtmjkcz lmg xfjem`|m tmgfjec`flcz jc` z} kez|ctef nålejf. M{x. 6;:84# 6<684884 Lmtmjkc f gf zfg}l Mg lmtmjkc f gf zfg}l zm m`j}m`|tf tmjc`cjelc tmjc`cjelc m` `}mz|tc `}mz|tc ctlm`fnem`|c ctlm`fnem`|c b}tîlejc b}tîlejc e`|mt`c jcnc }` lmtmjkc k}nf`c' xct gc |f`|c lmdm zmt oftf`|erflc xct mg Mz|flc f |clfz gfz xmtzc`fz v}m zm m`j}m`|tm` m` mg |mtte|ctec lm gf Tmxòdgejf' ze` lezjtene`fjeú`. Fg tmzxmj|c gf Jc`z|e|}jeú` lm gf Tmxòdgejf Dcgeqftef`f lm Qm`mr}mgf mz|fdgmjm2 $Ft|îj}gc Ft|îj}gc ;:. Gf zfg}l mz }` lmtmjkc zcjefg a}`lfnm`|fg' cdgeofjeú` lmg Mz|flc' v}m gc oftf`|erftæ jcnc xft|m lmg lmtmjkc f gf qelf. Mg Mz|flc xtcncqmtæ u lmzfttcggftæ xcgî|ejfz ctem`|flfz f mgmqft gf jfgelfl lm qelf' mg dem`mz|ft jcgmj|eqc u mg fjjmzc f gcz zmtqejecz. \clfz gfz xmtzc`fz |em`m` lmtmjkc f gf xtc|mjjeú` lm gf zfg}l' fzî jcnc mg lmdmt lm xft|ejexft fj|eqfnm`|m m` z}

xtcncjeú` u lmam`zf' u mg lm j}nxget jc` gfz nmlelfz zf`e|ftefz u lm zf`mfnem`|c v}m mz|fdgmrjf gf gmu' gmu' lm jc`act jc`actnel nelfl fl jc` gcz |tf|fl |tf|flcz cz u jc`qm` jc`qm`ecz ecz e`|mt`f e`|mt`fjec jec`fg `fgmz mz z}zjte z}zjte|cz |cz u tf|eae tf|eaejfl jflcz cz xct gf Tmxòdgejf.$ Lmzlm }` x}`|c lm qez|f cdbm|eqc' mg lmtmjkc f gf zfg}l enxgejf gf cdgeofjeú` lmg Mz|flc f oftf`| oftf`|erf erftgc tgc f |tfqåz |tfqåz lm z} omz|eú omz|eú` ` u ae`f`j ae`f`jefn efnem`| em`|c. c. Xct }`f xft|m' xft|m' gf omz|eú omz|eú`' `' xct nf`lf| nf`lf|c c jc`z|e|}jec`fg' zm lmdm lmzmnxmöft nmlef`|m }` zez|mnf xòdgejc `fjec`fg lm zfg}l tmoelc xct gcz xte`jexecz lm otf|}elfl' }`eqmtzfgelfl' e`|motfgelfl' mv}elfl' e`|motfjeú` zcjefg u zcgelftelfl. Xct c|tf xft|m' mg Mz|flc lmdm oftf`|erft v}m mg xtmz}x}mz|c xmtne|f j}nxget jc` gcz cdbm|eqcz lm gf xcgî|ejf zf`e|ftef. Lmzlm }` x}`|c lm qez|f z}dbm|eqc' mg lmtmjkc f gf zfg}l enxgejf' m` gî`mfz om`mtfgmz' v}m |clf xmtzc`f |em`m lmtmjkc f gf xtc|mjjeú` lm z} zfg}l' nmlef`|m gf fj|}fjeú` xcze|eqf lmg Mz|flc f |tfqåz lmg lmzfttcggc lm xcgî|ejfz ctem`|flfz f mgmqft gf jfgelfl lm qelf' mg dem`mz|ft jcgmj|eqc u mg fjjmzc f gcz zmtqejecz. M` z} jc`lejeú` lm xfjem`|m' mg lmtmjkc f gf zfg}l zm jc`qemt|m m` mg lmtmjkc lm |clf xmtzc`f f }` |tf|c eo}fge|ftec' f gf f|m`jeú` xtcamzec`fg u å|ejf' f }` |tf|c leo`c u tmzxm|}czc' f gf f|m`jeú` lm }tom`jef' }tom`jef' fg zmjtm|c zmjtm|c xtcamzec`fg' xtcamzec`fg' f jc`zm`|et jc`zm`|et e`actnflfnm e`actnflfnm`|m' `|m' f zmt tmzxm|flf xct z}z jc`qejjec`mz jc`qejjec`mz tmgeoeczfz' f }`f kez|ctef nålejf' f `c zmt mz|}leflc ze` z} jc`zm`|enem`|c' f }` xfoc b}z|c xct gcz zmtqejecz' f `moftzm f tmjedet lm|mtne`flcz |tf|fnem`|cz fò` j}f`lc enxgev}m` z} n}mt|m' f xft|ejexft  m` xtcotfnfz lm zfg}l' f gcz dm`maejecz lm gf |mj`cgcoîf' m`|tm c|tcz. Mz|cz lmtmjkcz zc` lmzfttcggflcz m` leqmtzcz e`z|t}nm`|cz gmofgmz u z}dgmofgmz |fgmz jcnc gf Gmu Ctoæ`ejf lm Zfg}l' gf Gmu lmg Mbmtjejec lm gf Nmleje`f u mg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf' nmle nmlef` f`|m |m z} lmjg lmjgft ftfj fjeú eú` ` letmj letmj|f |f jcnc jcnc lmtm lmtmjk jkcz cz lmg lmg xfje xfjem` m`|m |m c e`le e`letm tmj| j|fn fnm` m`|m |m nmle nmlef` f`|m |m mg mz|fdgmjenem`|c lm cdgeofjec`mz f nålejcz u lmnæz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l. M` mz|m zm`|elc' mg |î|}gc QEEE lm gf Gmu Ctoæ`ejf lm Zf g}l zcdtm gcz lmtmjkcz u oftf`|îfz lm gcz dm`maejeftecz' mz|ex}gf jcnc lmtmjkcz lmg xfjem`|m m` z} ft|îj}gc 152 $Ft|îj}gc 15. Gcz xfjem`|mz |m`ltæ` gcz zeo}em`|mz lmtmjkcz2 Mg tmzxm|c f z} leo`elfl m e`|enelfl' ze` v}m x}mlf zmt lezjtene`flc xct tfrc`mz lm |exc omcotæaejc' tfjefg' zcjefg' zm{}fg' mjc`únejc' elmcgúoejc' xcgî|ejc c tmgeoeczc. Fjmx Fjmx|f |ftt c tmk} tmk}zf zftt z} xft| xft|ej ejex exfj fjeú eú`' `' xtmq xtmqef ef e`ac e`actn tnfj fjeú eú`' `' m` xtcu xtcumj mj|c |czz lm e`qm e`qmz| z|eo eofj fjeú eú` ` m{xmtenm`|fg m` zmtmz k}nf`cz. Tmjedet Tmjedet m{xgejfjeú` m{xgejfjeú` m` |åtne`cz jcnxtm`zedg jcnxtm`zedgmz mz m` gc v}m jc`jemt`m jc`jemt`m f zfg}l u fg |tf|fnem`|c |tf|fnem`|c lm z} m`amtnmlfl' f ae` lm v}m x}mlf lft z} jc`zm`|enem`|c e`actnflc f`|m gfz cxjec`mz lefo`úz|ejfz u |mtfxå}|ejfz' f nm`cz v}m zm |tf|m lm e`|mtqm`jeú` v}m z}xc`of temzoc mxelånejc' lm jc`|foec lm m`amtnmlfl zmqmtf' u m` jfzc lm m{|tmnf }tom`jef. @moftz @moftzm m f nmlelf nmlelfzz m{|tfc m{|tfctle tle`ft `ftefz efz lm xtcgc` xtcgc`ofj ofjeú` eú` lm z} qelf' qelf' j}f`lc j}f`lc zm m`j}m` m`j}m`|tm |tm m` jc`lejec`mz qe|fgmz ettmj}xmtfdgmz lmdelfnm`|m jc`z|f|flfz f gf g}r lm gcz jc`zm`|enem`|cz lm gf jem`jef nålejf lmg ncnm`|c. Tmjedet mg tmxtmzm`|f`|m lmg xfjem`|m' z} jú`u}om' kebcz nfuctmz lm mlfl } c|tc afnegeft' m{xgejfjec m{xgejfjec`mz `mz zcdtm gfz cxjec`mz lefo`úz|ejfz lefo`úz|ejfz lmg xfjem`|m xfjem`|m j}f`lc åz|m zm m`j}m`|tm m`j}m`|tm m` mz|flc lm fg|mtfjeú` nm`|fg v}m gm enxelf m`|m`lmt u lmjelet. ]`f kez|ctef nålejf lc`lm jc`z|m xct mzjte|c' u jmt|eaejflcz xct mg nålejc |tf|f`|m c v}em` kfof z}z qmjmz' |clcz gcz lf|cz xmt|e`m`|mz xmt|e`m`|mz f z} m`amtnmlfl' nc|eqc lm jc`z}g|f' jc`z}g|f' f`|mjmlm`|mz' f`|mjmlm`|mz' kez|ctef lm gf m`amtnmlfl fj|}fg' lefo`úz|ejc xte`jexfg u lefo`úz|ejcz zmj}`lftecz' |mtfxå}|ejfz u gf mqcg}jeú` jgî`ejf. Eo}fgnm`|m' zm kftæ` jc`z|ft gfz jc`lejec`mz lm zfg}l lmg xfjem`|m fg motmzc' gf |mtfxå}|ejf f zmo}et u gfz jc`z}g|fz z}jmzeqfz f j}nxget. J}f`lc mg xfjem`|m lmdf jc`|e`}ft z} |tf|fnem`|c m` c|tc mz|fdgmjenem`|c lm f|m`jeú` nålejf c j}f`lc mg xfjem`|m gc m{ebf zm gm m`|tmoftæ }` tmz}nm` mzjte|c u jmt|eaejflc lm z} kez|ctef nålejf. ]` |tf|c jc`aelm`jefg m` tmgfjeú` jc` gf e`actnfjeú` nålejf zcdtm z} xmtzc`f. Zmt fzez|elc m` mz|fdgmjenem`|cz lm f|m`jeú` nålejf lc`lm m{ez|f gf lc|fjeú` flmj}flf lm tmj}tzcz k}nf`cz u mv}excz f z}z `mjmzelflmz lm zfg}l' f}` m` ze|}fjeú` lm jc`agej|cz gfdctfgmz. M{eoet f`|m gf flne`ez|tfjeú` lmg mz|fdgmjenem`|c xòdgejc c xteqflc lm f|m`jeú` nålejf' gcz zcxct|mz lm gcz jcz|cz e`z|e|}jec`fgmz' zmtqejecz u kc`ctftecz f xfoft' ze mz|m a}mtf mg jfzc.$

Lmtmjkcz tmgf|eqcz f gfz kez|ctefz nålejfz Gfz kez|ctefz nålejfz jc`z|e|}um` lcj}nm`|cz lm jftæj|mt gmofg u jc`aelm`jefg jc`|m`|eqcz lm gf elm`|e elm`|eaej aejfje fjeú` ú` lmg }z}fte }z}ftec' c' lm z} mz|fl mz|flc c jgî`ej jgî`ejc c u f`|mjm f`|mjmlm` lm`|mz |mz'' lm gcz mz|}le mz|}lecz cz lm gfdctf gfdctf|ct |ctec' ec' lefo`úz|ejcz u lmg |tf|fnem`|c v}m zm gm xtcxctjec`f. Z} jc`amjjeú` mz cdgeof|ctef xftf |clc nålejc |tf|f`|m u zm m`j}m`|tf lmae`elf m` gf Gmu Ctoæ`ejf lm Zfg}l f`|mz je|flf jcnc }` lmtmjkc lmg xfjem`|m' m` gcz zeo}em`|mz |åtne`cz2 Ft|îj}gc 15. Gcz xfjem`|mz |m`ltæ` gcz zeo}em`|mz lmtmjkcz2 +...% ]`f kez|ctef nålejf lc`lm jc`z|m xct mzjte|c' u jmt|eaejflcz xct mg nålejc |tf|f`|m c v}em` kfof z}z qmjmz' |clcz gcz lf|cz xmt|e`m`|mz f z} m`amtnmlfl' nc|eqc lm jc`z}g|f' f`|mjmlm`|mz' kez|ctef kez|ctef lm gf m`amtnmlfl m`amtnmlfl fj|}fg' lefo`úz|ejc lefo`úz|ejc xte`jexfg xte`jexfg u lefo`úz|ej lefo`úz|ejcz cz zmj}`lftecz zmj}`lftecz'' |mtfxå}|ejf |mtfxå}|ejfzz u gf mqcg}jeú` jgî`ejf. Eo}fgnm`|m' zm kftæ` jc`z|ft gfz jc`lejec`mz lm zfg}l lmg xfjem`|m fg motmzc' gf |mtfxå}|ejf f zmo}et u gfz jc`z}g|fz z}jmzeqfz f j}nxget. J}f`lc mg xfjem`|m lmdf jc`|e`}ft z} |tf|fnem`|c m` c|tc mz|fdgmjenem`|c lm f|m`jeú` nålejf c j}f`lc mg xfjem`|m gc m{ebf zm gm m`|tmoftæ }` tmz}nm` mzjte|c u jmt|eaejflc lm z} kez|ctef nålejf. Mg jc`|m`elc lm gfz kez|ctefz nålejfz mz xtmqez|c m` mg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf' jcnc zeo}m2

Ft|îj}gc 615. Xftf gcz mamj|cz lm mz|m Júleoc gf kez|ctef nålejf jcnxtm`lm2 f% Gcz mgmnm`|cz +z}dbm|eqcz u cdbm|eqcz% z}ne`ez|tflcz xct mg m`amtnc. d% Gfz fxct|fjec`mz lmg nålejc |tf|f`|m +elm`|eaejfjeú` lm gcz kfggfrocz' e`|mtxtm|fjec`mz u jcttmgfjec`mz%. j% Gfz jc`|ted}jec`mz +f`c|fjec`mz jcttmzxc`lem`|mz% ze mz v}m m{ez|emtm`' lm gcz nålejcz v}m jcgfdctf` m` mg lefo`úz|ejc u |tf|fnem`|c lmg m`amtnc. l% Gf lcj}nm`|fjeú` tmgf|eqf f gfz m{xgctfjec`mz jcnxgmnm`|ftefz tmfgerflfz' m{ænm`mz lm gfdctf|ctec' tflecotfaîfz' |tfrflcz otæaejcz' mz|}lecz ezc|úxejcz' mz|}lecz kez|cxf|cgúoejcz' e`actnm `mjtúzejc' m|j. Gf tmzxc`zfdegelfl lm z} mgfdctfjeú` tmjfm zcdtm mg nålejc u m` zmo}`lc |åtne`c' zcdtm mg jm`|tc lm zfg}l lc`lm mg xfjem`|m zmf |tf|flc2

Ft|îj}gc 6?6. Gfz kez|ctefz nålejfz lmdm` zmt mgfdctflfz dfbc gf tmzxc`zfdegelfl lm }` nålejc' v}em` fxgejf z}z jc`cjenem`|cz u gcz jcnxgm|f jc` |clcz gcz tmj}tzcz lezxc`edgmz f ae` lm v}m jc`z|e|}uf` lcj}nm`|cz v}m flmnæz lm ctem`|ft gf jc`l}jjeú` lm }` jfzc jgî`ejc x}mlf` zmtqet  xftf mz|}left gf xf|cgcoîf xf|cgcoîf tmzxmj|eqf tmzxmj|eqf m` j}fgv}emt ncnm`|c. Xftf oftf`|erft oftf`|erft z} d}m`f jc`amjjeú` jc`amjjeú` u mamj|cz gf Letmjjeú` lmg E`z|e|}|c Fzez|m`jefg' m` jcgfdctfjeú` jc` mg J}mtxc Nålejc lmdm ctlm`ft }` zez|mnf lm F}le|ctef Nålejf xmtnf`m`|m' mg j}fg zmtqetæ xftf mqfg}ft gf maejem`jef lm gf f|m`jeú` nålejf u gf jcttmjjeú` lm gcz mamj|cz f`c|flcz. Zm x}mlm faetnft m`|c`jmz v}m gf jc`amjjeú` lm gf kez|ctef nålejf mz }` lmtmjkc lmg xfjem`|m atm`|m atm`|m fg nålejc |tf|f`|m u atm`|m atm`|m f gf e`z|e|}jeú` e`z|e|}jeú` lm zfg}l' zfg}l' zmf xòdgejf c xteqflf. xteqflf. M` z} mgfdctfjeú`' mgfdctfjeú`' j}fgv}emt j}fgv}emt jcnm`|ftec jcnm`|ftec xmuctf|eqc xmuctf|eqc'' gf z}z|tfjjeú` z}z|tfjjeú` lm kcbfz lm gf neznf' gf e`jg}zeú` e`jg}zeú` lm lf|cz afgzcz c m`nm`lfl}tfz zmtæ` jc`zelmtflfz }`f q}g`mtfjeú` fg lmtmjkc lmg xfjem`|m' u cdbm|c lm zf`jeú`. Xct  c|tf xft|m' u lflc z} jftæj|mt u jc`|m`elc' om`mtf c|tcz lmtmjkcz m` mg xfjem`|m' |fgmz jcnc mg lmtmjkc lm fjjmzc u mg lmtmjkc f v}m zm nf`|m`of m` zmjtm|c z} jc`|m`elc' lmteqflc lmg lmtmjkc f gf e`|enelfl u fg kc`ct. Lmtmjkc lm fjjmzc Fg zmt }` lcj}nm`|c jc`|m`|eqc lm lf|cz xmtzc`fgmz' gm mz fxgejfdgm mg ft|îj}gc 4; lm gf Jc`z|e|}jeú` lm gf Tmxòdgejf Dcgeqftef`f lm Qm`mr}mgf2 Ft|îj}gc 4;. \clf xmtzc`f |em`m lmtmjkc lm fjjmlmt f gf e`actnfjeú` u f gcz lf|cz v}m zcdtm zî neznf c zcdtm z}z dem`mz jc`z|m` m` tmoez|tcz caejefgmz c xteqflcz' jc` gfz m{jmxjec`mz v}m mz|fdgmrjf gf gmu' fzî jcnc lm jc`cjmt mg }zc v}m zm kfof lm gcz nezncz u z} ae`fgelfl' u lm zcgeje|ft  f`|m mg |ted}`fg jcnxm|m`|m gf fj|}fgerfjeú`' gf tmj|eaejfjeú` c gf lmz|t}jjeú` lm fv}åggcz' ze a}mzm`

mttú`mcz c famj|fzm` egmoî|enfnm`|m z}z lmtmjkcz. Eo}fgnm`|m' xcltæ fjjmlmt f lcj}nm`|cz lm j}fgv}emt `f|}tfgmrf v}m jc`|m`of` e`actnfjeú` j}uc jc`cjenem`|c zmf lm e`|mtåz xct jcn}`elflmz c ot}xcz lm xmtzc`fz. V}mlf f zfgqc mg zmjtm|c lm gfz a}m`|mz lm e`actnfjeú` xmteclîz|ejf u lm c|tfz xtcamzec`mz v}m lm|mtne`m gf gmu. Eo}fgnm`|m' j}f`lc zm |tf|m lm }` jm`|tc lm zfg}l xòdgejc' gm mz fxgejfdgm gc lezx}mz|c m` mg ft|îj}gc 6<: lmg \m{|c Jc`z|e|}jec`fg2

Ft|îj}gc 6<:. Gcz je}lflf`cz u je}lflf`fz |em`m` lmtmjkcz f zmt e`actnflcz m e`actnflfz cxct|}`fnm`|m u qmtfrnm`|m xct gf Flne`ez|tfjeú` Xòdgejf' zcdtm mg mz|flc lm gfz fj|}fjec`mz m` v}m mz|å` letmj|fnm`|m e`|mtmzflcz c e`|mtmzflfz' u f jc`cjmt gfz tmzcg}jec`mz lmae`e|eqfz v}m zm flcx|m` zcdtm mg xft|ej}gft. Fzeneznc' |em`m` fjjmzc f gcz ftjkeqcz u tmoez|tcz flne`ez|tf|eqcz' ze` xmtb}ejec lm gcz gîne|mz fjmx|fdgmz lm`|tc lm }`f zcjemlfl lmncjtæ|ejf m` nf|mtefz tmgf|eqfz f zmo} zmo}te telf lfl l e`|m e`|mte tect ct u m{|m m{|mte tect' ct' f e`qm e`qmz| z|eo eofj fjeú eú` ` jten jtene` e`fg fg u f gf e`|e e`|ene nelf lfl l lm gf qelf qelf xteq xteqfl flf' f' lm jc`a jc`actn ctnel elfl fl jc` jc` gf gmu v}m v}m tmo} tmo}gm gm gf nf|m nf|mte tef f lm jgfz jgfzeaeaej ejfj fjeú eú` ` lm lcj} lcj}nm nm`| `|cz cz lm jc`| jc`|m` m`el elc c jc`aelm`jefg c zmjtm|c. @c zm xmtne|etæ jm`z}tf fgo}`f f gcz a}`jec`ftecz xòdgejcz c a}`jec`ftefz xòdgejfz v}m e`actnm` zcdtm fz}`|cz dfbc z} tmzxc`zfdegelfl. Ze` mndftoc' mg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf xtmqå mg lmdmt lmg nålejc f z}ne`ez|tft  e`actnfjeú` lm gf kez|ctef nålejf jc` ae`mz lefo`úz|ejcz u |mtfxå}|ejcz' f c|tc nålejc m{jg}zeqfnm`|m2

Ft|îj}gc 6?1. F xm|ejeú` lm c|tc jcgmof u zemnxtm jc` gf jc`actnelfl lmg xfjem`|m mg nålejc mz|æ cdgeoflc f z}ne`ez|tft gf e`actnfjeú` tmv}mtelf jc` ae`mz lefo`úz|ejcz c |mtfxå}|ejcz. M` `e`oò` jfzc lmdm xmtne|et mg nålejc mg m{fnm` letmj|c lm gf kez|ctef jgî`ejf xct mg xfjem`|m c z}z fggmoflcz. Zcgc x}mlm kfjmtgc mg nålejc mzxmjefgnm`|m f}|cterflc xct åz|cz. M` qet|}l lmg \m{|c Jc`z|e|}jec`fg' gf je|flf lezxczejeú` zm mz|enf e`jcnxf|edgm jc` mg lmtmjkc lm |clf xmtzc`f f fjjmlmt f gf e`actnfjeú` u gcz lf|cz v}m zcdtm ze neznf jc`z|m` m` tmoez|tcz caejefgmz u xteqflcz. Mz xct mggc v}m tmz}g|f cxct|}`c v}m m` gcz jfzcz v}m gcz xfjem`|mz fzî gc zcgeje|m`' gm zmf xmtne|elc mg fjjmzc' m e`jg}zc gm zmf z}ne`ez|tflf }`f jcxef lmg jc`|m`elc lm z} kez|ctef nålejf c lm z} tmxtmzm`|flc. Lmg neznc nclc' gc lezx}mz|c m` mg ft|îj}gc 6?? lmg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf ' f zfdmt2

Ft|îj}gc 6??. Ze mg xfjem`|m m{xtmzf z} lmzmc lm cd|m`mt gcz zmtqejecz lm c|tc xtcamzec`fg jc` jftæj|mt xmtnf`m`|m' jfndef z} tmzelm`jef f c|tc g}oft lmg xfîz c fdf`lc`f åz|m m` actnf lmae`e|eqf' xcltæ xcltæ mg nålejc nålejc |tf|f` |tf|f`|m |m e`qcjf e`qcjftt gf xtcxem xtcxemlfl lfl e`|mgm e`|mgmj|} j|}fg fg u z} e`|mtå e`|mtåzz m` jc`zmt jc`zmtqft qft |clcz |clcz gcz mgmnm`|cz nmlef`|m gcz j}fgmz jmt|eaejf z} m{xmtem`jef u v}m' `mjmzftefnm`|m' lmdmtæ }|egerft jc` ae`mz mz|flîz|ejcz lm x}dgejfjeú` } c|tcz. M` j}fgv}emtf lm mz|fz ze|}fjec`mz mg nålejc mz|æ cdgeoflc f xmtne|et mg z}ne`ez|tc' fg nålejc f}|cterflc xct mg m`amtnc' lm jcxefz aelmleo`fz lc`lm jc`z|m gf e`actnfjeú` tmv}mtelf. Xftæotf Xftæotfac ac ]`c. ]`c. Ze mg xfjem` xfjem`|m |m kf afggmj afggmjelc elc gf zcgeje zcgeje|}l |}l x}mlm x}mlm xtcjml xtcjmlmt mt lm gcz afnege afnegeftm ftmz' z' lmdem`lc mg nålejc fj|}ft m` eo}fg actnf jc` mg nålejc xct åz|cz f}|cterflc. Xftæotfac Lcz. M` mg jfzc lm gcz kczxe|fgmz gf jc`l}j|f mz zenegft lmdem`lc gfz f}|ctelflmz lmg neznc xmtne|et fg nålejc xtmqefnm`|m f}|cterflc xct mg m`amtnc c z}z afnegeftmz' mg m{fnm` letmj|c lm |clf gf lcj}nm`|fjeú` m{ez|m`|m. Lmdmtæ zmt e`|mtxtm|flc lm nf`mtf v}m' dfbc gfz jetj}`z|f`jefz lmzjte|fz m` z} |m{|c' mg xfjem`|m x}mlf cd|m`mt' xmtzc`fgnm`|m u lm fzî m{eoetgc' gfz $jcxefz aelmleo`fz$ lc`lm jc`z|m gf e`actnfjeú` tmamtelf. M` jfzc lm v}m gf e`actnfjeú` `c zmf tmv}mtelf xct mg xfjem`|m m` gcz |åtne`cz f`|mz xtmqez|cz' mg lmtmjkc lmg xfjem`|m zm m`|m`lmtæ xct zf|ezamjkc jc` gf m`|tmof lm gf |ftbm|f jc`|m`|eqf lmg tmz}nm` lm gcz lf|cz lm nfuct zeo`eaejfjeú`' f gf v}m zm tmaemtm mg ft|îj}gc ;; lmg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf2

Ft|îj}gc ;;. Fg zmt lflc lm fg|f mg xfjem`|m' lmdm m`|tmoætzmgm }`f |ftbm|f jc`|m`|eqf lmg tmz}nm` lm gcz lf|cz lm nfuct zeo`eaejfjeú`2 lefo`úz|ejc jgî`ejc' kfggfrocz cxmtf|ctecz' e`actnmz kez|cxf|cgúoejcz u c|tcz v}m zm b}ro}m` jc`qm`em`|mz. M` jc`jg}zeú`' mg lmtmjkc lm fjjmzc f gf kez|ctef nålejf lmdm zmt e`|mtxtm|flc lm }`f nf`mtf næz fnxgef v}m gf xtmqez|f m` gf Gmu Ctoæ`ejf lm Zfg}l u m` mg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf' fjctlm jc` gfz `}mqfz lezxczejec`mz jc`z|e|}jec`fgmz v}m qmtzf` zcdtm gf nf|mtef. Lmtmjkc fg zmjtm|c nålejc Mg Júleoc Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Lmc`|cgcoîf Nålejf Nålejf mz|fdgmjm mz|fdgmjm mg jftæj|mt jftæj|mt jc`aelm`je jc`aelm`jefg fg lm gf kez|ctef kez|ctef nålejf' fzî jcnc gf tmzxc`zfdegelfl lm gcz nålejcz |tf|f`|mz u lm gfz f}|ctelflmz fzez|m`jefgmz' m` mz|m zm`|elc2

Ft|îj}gc 6;8. Mg nålejc m` z} mbmtjejec xteqflc u m` eo}fg actnf gfz f}|ctelflmz kczxe|fgftefz' lmdm` |cnft |clfz gfz xtmjf}jec`mz xczedgmz lmz|e`flfz f xtmzmtqft mg jftæj|mt jc`aelm`jefg lm gf e`actnfjeú` jc`|m`elf m` gfz kez|ctefz nålejfz' |fg jcnc zm zmöfgf m` mg jfxî|}gc tmgf|eqc fg Zmjtm|c Xtcamzec`fg Nålejc. C|tfz C|tfz lezxcz lezxczeje ejec`mz c`mz lmg Júleoc Júleoc je|flc je|flc jcnxgm jcnxgmnm` nm`|f` |f` mg lmtmjkc lmtmjkc fg zmjtm| zmjtm|c c nålejc nålejc lm gf kez|ctef' jcnc gc zc` fv}mggfz v}m tmo}gf` gc jc`jmt`em`|m f gf dfzm lm lf|cz nålejf' mz|fdgmjem`lc gf cdgeof|ctemlfl lm v}m lejkcz lf|cz zcgc zm m`j}m`|tm` lezxc`edgmz xftf gcz xtcamzec`fgmz nålejcz' u xct gc |f`|c' a}mtf lm dfzmz lm lf|cz jm`|tfgmz. jm`|tfgmz. Fzeneznc' Fzeneznc' zm lezxc`m lezxc`m mg lmtmjkc lmtmjkc lmg nålejc nålejc u lmg xfjem`|m f jc`cjmt lm gf m{ez|m`jef lm zez|mnfz lm xtcjmzfnem`|c lm lf|cz cd|m`elcz lm gfz kez|ctefz lmxcze|flfz m` mg ftjkeqc nålejc' u gf `mjmzelfl lm }`f f}|cterfjeú` lm fv}åggcz xftf z}ne`ez|tft  e`actnfjeú` f e`leqel}cz u ctof`erfjec`mz m{|tföfz f gf e`z|e|}jeú`. Ze` mndftoc' mz|m lmtmjkc m`j}m`|tf z}z m{jmxjec`mz m` gfz jf}zfgmz xtmqez|fz m` gf Gmu lmg Mbmtjejec Nålejc. Gfz neznfz zc`2 j}f`lc gf tmqmgfjeú` zm kfjm xct nf`lf|c lm Gmu9 j}f`lc mg xfjem`|m f}|cterf fg nålejc9 j}f`lc mg nålejc kf zelc m`jftoflc xct f}|ctelfl jcnxm|m`|m xftf lej| lej|fn fne` e`ft ft zcdt zcdtm m mg mz|f mz|flc lc aîze aîzejc jc c nm`| nm`|fg fg lm }`f }`f xmtz xmtzc` c`f9 f9 j}f` j}f`lc lc lm`} lm`}`j `jef ef gcz gcz jfzc jfzczz lm m`amtnmlflmz `c|eaejfdgmz f`|m gfz f}|ctelflmz zf`e|ftefz9 j}f`lc m{xelm }` jmt|eaejflc lm `fjenem`|c c lm lma}`jeú`' c j}fgv}emt c|tc tmgfjec`flc t mgfjec`flc jc` }` kmjkc qe|fg' lmz|e`flc f gfz f}|ctelflmz b}lejefgmz' zf`e|ftefz' lm mz|flîz|ejf c lmg tmoez|tc jeqeg9 j}f`lc zm |tf|m lm zfgqft gf qelf c mg kc`ct lm }`f xmtzc`f9 u j}f`lc zm |tf|m lm enxmlet gf jc`lm`f lm }` e`cjm`|m. Ae`fgn Ae`fgnm`| m`|m' m' mz xtmjez xtmjezc c e`lejf e`lejftt v}m gfz afg|fz afg|fz jcnm|e jcnm|elfz lfz jc`|tf jc`|tf gfz `ctnfz `ctnfz f`|mz f`|mz je|flf je|flfzz fjfttmf` zf`jec`mz lezjexge`ftefz' ze` xmtb}ejec lm gfz zf`jec`mz flne`ez|tf|eqfz u xm`fgmz f gfz v}m k}demtm g}oft. Gf fxgejfjeú` lm mz|fz zf`jec`mz jcttmzxc`lm f gcz |ted}`fgmz lezjexge`ftecz lm gcz jcgmoecz nålejcz c f gf Amlmtfjeú` Nålejf Qm`mrcgf`f.

Lmtmjkc lmg nålejc f gf xtcxemlfl e`|mgmj|}fg zcdtm gf kez|ctef nålejf Mg Júleoc lm Lmc`|cgcoîf Nålejf xtmqå mg lmtmjkc lm xtcxemlfl e`|mgmj|}fg lmg nålejc zcdtm gf kez|ctef nålejf' m` z} ft|îj}gc 6?82 Ft|îj}gc 6?8. Mg nålejc |em`m lmtmjkc lm xtcxemlfl e`|mgmj|}fg zcdtm gf kez|ctef nålejf u zcdtm |clc lcj}nm`|c mgfdctflc zcdtm gf dfzm lm z}z jc`cjenem`|cz xtcamzec`fgmz. Fg tmzxmj|c' mz enxct|f`|m enxct|f`|m cdzmtqft v}m mg mbmtjejec lm lejkc lmtmjkc lmtmjkc xct xft|m lmg nålejc m` `e`oò` jfzc b}z|eaejf gf `mofjeú` lmg lmtmjkc lm fjjmzc lmg xfjem`|m f z} kez|ctef nålejf c f gf lm z} tmxtm tmxtmzm zm`| `|fl flc. c. Ze dem` dem` mg lcj} lcj}nm nm`| `|c c cteo cteoe` e`fg fg'' jcnc jcnc jc`z jc`zmj mj}m }m`j `jef ef lmg lmg lmtm lmtmjk jkc c lm xtcx xtcxem emlf lfl l e`|mgmj|}fg' xmtnf`mjm dfbc gf j}z|clef lmg jm`|tc lm zfg}l c lmg nålejc |tf|f`|m' mg lmtmjkc lm fjjmzc lmdm zmt xmtne|elc m` gf fnxge|}l f`|mz tmamtelf. M` mamj|c' mg xtcl}j|c lmg e`|mgmj|c lmg nålejc zm`|flc m` gf kez|ctef nålejf u v}m x}mlf zmt  cdbm|c lm xtcxemlfl e`|mgmj|}fg' jc`ggmqf mg lmtmjkc lm z} f}|ct f cd|m`mt }`f xf|m`|m xct z} jtmfjeú`' fzî jcnc mg lmtmjkc lm fxtcqmjkft m{jg}zeqfnm`|m gf xtcl}jjeú` cdbm|c lm xf|m`|m. Lm gc f`|m f`|mte tect ct `c lmdm lmdm m`|m m`|m`l `lmtz mtzm m v}m v}m gf kez| kez|ct ctef ef nåle nålejf jf zmf zmf xtcx xtcxem emlf lfl l lmg lmg nåle nålejc jc c lmg lmg jm`| jm`|tc tc kczxe|fgftec. Gf neznf xmt|m`mjm fg xfjem`|m xct j}f`|c mz }` gmofbc xmtzc`fgerflc lmg xfjem`|m9 }`f dfzm lm lf|cz lm z} m`amtnmlfl' v}m gm lf gf xczedegelfl lm v}m zmxf v}m zm kerc xftf nmbctftgc lm

z}z lcgm`jefz' ze` nm`czjfdc lmg lmtmjkclmdmt lmg nålejc u jm`|tcz lm zfg}l f j}z|cleft gfz kez|ctefz nålejfz.

Tmjcnm`lfjec`mz Gc f`|mtectnm`|m m{x}mz|c mqelm`jef gf `mjmzelfl lm }`f tmqezeú` u fj|}fgerfjeú` lm gfz `ctnfz v}m teom` gf fj|eqelfl nålejf' jc` gf ae`fgelfl lm flmj}ftgfz f gfz `}mqfz m{eom`jefz jc`z|e|}jec`fgmz. Mz|f |ftmf jcttmzxc`lm' xct }`f xft|m' f gf Amlmtfjeú` Nålejf m` gc jc`jmt`em`|m fg Júleoc lm Lmc`|cgco Lmc`|cgcoîf îf Nålejf' u xct c|tf xft|m f gf Fzfndgmf Fzfndgmf @fjec`fg @fjec`fg m` j}f`|c j}f`|c f gf Gmu Ctoæ`ejf Ctoæ`ejf lm Zfg}l. Zcdtm gf Gmu Ctoæ`ejf lm Zfg}l mz xtmjezc lmz|fjft v}m fj|}fgnm`|m zm lezj}|m }` `}mqc xtcumj|c lm Gmu' xct gc v}m `cz m`jc`|tfncz m` mg jc`|m{|c flmj}flc xftf tmfgerft tmjcnm`lfjec`mz m` mg zm`|elc e`lejflc. Letmjjeú` Om`mtfg lm Zmtqejecz B}tîlejcz Letmjjeú` lm Lcj|te`f

F`m{c EE Gfz xtmo}`|fz næz atmj}m`|mz lm gcz nålejcz e`actnæ|ejcz Ffnet Rfiftef' N.L. Xtmo}`|fz 6.³V}å 6.³V}å mz gf E`actnæ|ejf Nålejf3 4.³Lú`lm 4.³Lú`lm x}mlc actnftnm m` E`actnæ|ejf Nålejf3 :.³V}å :.³V}å kfjm gf om`|m actnflf m` E`actnæ|ejf Nålejf3 <.³Júnc <.³Júnc x}mlc zfdmt næz zcdtm E`actnæ|ejf Nålejf3 Tmzx}mz|fz2 6. ³V}å mz gf E`actnæ|ejf Nålejf3 Lmae`ejeú` zenxgez|f2 Fxgejfjeú` lm gfz jcnx}|flctfz m` mg j}elflc nålejc Lmae`ejeú` jcnxgmbf2 Gf E`actnæ|ejf Decnålejf mz }`f lezjexge`f mnmtom`|m v}m kf zelc lmae`elf jcnc mg mz|}lec' lmzfttcggc m enxgmnm`|fjeú` lm mz|t}j|}tfz u fgocte|ncz xftf nmbctft gf jcn}`ejfjeú`' jcnxtm`zeú` u nf`mbc lm gf e`actnfjeú` nålejf. Mg cdbm|eqc ae`fg lm gf e`actnæ|ejf decnålejf mz gf jcnde`fjeú` lm lf|cz' jc`cjenem`|c' u gfz kmttfnem`|fz `mjmzftefz xftf fxgejft mz|cz lf|cz u jc`cjenem`|cz m` mg xtcjmzc lm |cnf lm lmjezec`mz' m` mg ncnm`|c u g}oft m` v}m mz `mjmzftec |cnft }`f lmjezeú`. Mg å`afzez m` gfz mz|t}j|}tfz u fgocte|ncz `mjmzftecz xftf nf`ex}gft gf e`actnfjeú` leamtm`jef gf E`actnæ|ejf decnålejf lm c|tfz lezjexge`fz nålejfz m` gfz j}fgmz mg jc`|m`elc lm gf e`actnfjeú` mz gc xtenctlefg. C|tf lmae`ejeú` m`2 ocxkmt2##}nfd`m|.fd.}nl.ml}26=:#88#dfggSft|ejgm 4. ³Lú`lm x}mlc actnftnm m` E`actnæ|ejf Nålejf3 Jm`|tcz lm actnfjeú` fqfgflcz xct gf @f|ec`fg Gedtftu ca Nmleje`m lm MM]]2 Kftqftl' Kftqftl' @mw M`ogf`l Nmlejfg Nmlejfg Jm`|mt' Xe||zd}tok' Xe||zd}tok' Z|f`actl' Ufgm' L}im]@J' Ctmoc` Kmfg|k Zjem`jmz ].' TejmDfugct' ]. Nezzc}te' Jcg}ndef' ]. Ne``mzc|f. C|tcz xtcotfnfz lm actnfjeú` m` MM]]2 Qf`lmtdeg|' Bck`z Kcxie`z' ]|fk' Fgfdfnf' ]. _fzke`o|c`' Kftqftl#Jm`|mt act Jge`ejfg Jcnx}|e`o' ]. Xm``' Xkegflmgxkef QF Nmlejfg Jm`|mt  A}mtf lm MM]]2 Qej|ctef +Jf`flæ%' Oå`cqf +Z}erf%' +Z}erf%' KmelmgdmtoKm KmelmgdmtoKmegdtc` egdtc`` ` +Fgmnf`ef%' +Fgmnf`ef%' Keglmzkmen +Fgmnf`ef%' G}mdmji +Fgmnf`ef%' Nf`jkmz|mt +Tme`c ]`elc%' Jfnxe`fz +Dtfzeg%. M{ez|m` n}jkcz næz' fgo}`cz lm gcz j}fgmz mz|æ` tmjcoelcz m` ocxkmt2##}nfd`m|.fd.}nl.ml}26=4#66#aegmz Zm x}mlm jc`|fj|ft jc` gf nfuct xft|m lm gcz xtcotfnfz m` MM]] `cndtflcz f |tfqåz lm9 k||x2##www.jfnez.z|f`actl.ml}#fjflmnejz#e`actnf|ejzxtonz.k|ng :. ³V}å kfjm gf om`|m actnflf m` E`actnæ|ejf Nålejf3 N}jkcz lm gcz xtcamzec`fgmz v}m zm actnf` m` E`actnæ|ejf Nålejf |em`m` |e|}gfjec`mz }`eqmtze|ftefz tmgfjec`flfz jc` gf zfg}l. M`amtnmtcz' nålejcz' lcj}nm`|fgez|fz u jem`|îaejcz m`jc m`jc`| `|tf tftæ tæ` ` cxct cxct|} |}`e `elf lflm lmzz gfdc gfdctf tfgm gmzz m` lez| lez|e` e`|f |fzz ætmf ætmfz2 z2 fzmz fzmzct ctmz mz xftf xftf mnxt mnxtmz mzfz fz jc`z}g| jc`z}g|ctfz ctfz'' omz|ctmz omz|ctmz lm e`actnf e`actnfjeú jeú` ` kczxe|f kczxe|fgft gftef' ef' f`fgez f`fgez|fz |fz lm lf|cz' lf|cz' lcj}nm lcj}nm`|f `|fgez gez|fz |fz'' xmtzc`fg e`qmz|eoflct m` mg zez|mnf `fjec`fg lm zfg}l' xtcotfnflctmz u f`fgez|fz xftf gf e`l}z|tef e`actnæ|ejf u' xct z}x}mz|c' d}m`cz nålejcz lm f|m`jeú` xtenftef. Gcz lez|e`|cz xtcotfnfz actnf|eqcz catmjm` lez|e`|fz m{xmj|f|eqfz xtcamzec`fgmz f z}z fg}n`cz. Mz nmbct jc`|fj|ft jc` jflf xtcotfnf xftf jc`cjmt m` lm|fggm mg fdf`ejc lm xczedegelflmz gfdctfgmz v}m catmjm.

<. ³Júnc x}mlc zfdmt næz zcdtm E`actnæ|ejf Nålejf3 Gedtc lm |m{|c2 Nmlejfg E`actnf|ejz xct Zkct|geaam u Xmttmf}g|. Tmqez|fz2 Bc}t`fg ca |km Fnmtejf` Nmlejfg E`actnf|ejz Fzzcjef|ec`' Fzzcjef|ec` ' N.L. Jcnx}|e`o' Nm|kclz ca E`actnf|ec` e` Nmleje`m' Jcnx}|mtz f`l decnmlejfg Tmzmftjk. C|tfz C|tfz A}m`| A}m`|mz2 mz2 Umftdcc mftdccii ca Nmle Nmlejfg jfg E`ac E`actn tnf| f|ejz ejz'' Xtcj Xtcjmml mmle` e`oz oz ca Zunxc Zunxcze ze}n }n c` Jcnx}|mt Fxxgejf|ec`z e` Nmlejfg Jftm' NMLE@AC Xtcjmmle`oz. Ft|îj} Ft|îj}gc gc lm tmqeze tmqezeú`2 ú`2 Otmm`mz Otmm`mz TF. Zkct|g Zkct|geaa eaam m MK. Nmlejfg Nmlejfg e`actnf e`actnf|ej |ejz. z. F` mnmtoe mnmtoe`o `o fjflmnej lezjexge`m f`l e`z|e|}|ec`fg xtecte|u. BFNF. 41: +;%2 6558 Amd 4:. Mg AFV lm E`|mgeom`jef Ft|eaejefg m` Nmleje`f2 a|x2##gkj.`gn.`ek.ocq#x}d#fenmleje`m#AFV# Fgo}`fz xæoe`fz _md2 Z|f`actl2k||x2##wwwjfnez.z|f`actl.ml}# Z|f`actl2k||x2##wwwjfnez.z|f`actl.ml}# Qf`lmtdeg|2k||x2##q}njged.nj.qf`lmtdeg|.ml}# Qf`lmtdeg|2k||x2##q}njged.nj.qf`lmtdeg|.ml}# L}im2k||x2##lnewww.nj.l}im.ml}# L}im2k||x2##lnewww.nj.l}im.ml}# Ufgm2k||x2##xfmggf.nml.ufgm.ml}# Ufgm2k||x2##xfmggf.nml.ufgm.ml}# @FZF :L Tmjc`z|t}j|ec`2k||x2##decjcnx.ftj.`fzf.ocq#:ltmjc`z|t}j|ec` Tmjc`z|t}j|ec`2k||x2##decjcnx.ftj.`fzf.ocq#:ltmjc`z|t}j|ec` A}m`|m2 zej.nml.e`actnf|ejz AFV +:8#8=#655=% \tfl}jjeú`2 B}gec Dc`ez Zf`r @.\.2 |f` zúgc zm e`jg}um` m` gf qmtzeú` |tfl}jelf gfz xtmo}`|fz 6' <' = u 1 lmg cteoe`fg. Xftf Xftf }`f qmtz qmtzeú eú` ` jcn jcnxgm| xgm|f f jc`| jc`|fj fj||m jc` jc` mg f}|ct  c qeze| ze|m mg ot} ot}xc lm `c| `c|ejefz zje.nml.e`actnf|ejz

F`m{c EEE Fj|f lmg FQEZ

FJ\F JC@Z JC@Z\E \E\] \]\E \EQF QF MZ\F MZ\F\] \]\F \FTE TEF F LM GF FZCJE ZCJEF FJEÚ@ JEÚ@ QM@M QM@MRC RCGF GF@F @F LM E@ACTNF\EJF M@ ZFG]L +FQEZ%. @czc|tcz2 CZNÆ@ LM BMZÒZ FTO×MGGC ZMV]MTF' BCZÅ BCZÅ Æ@OMG ZF@O]E ZF@O]E@C' @C' ATF@I ATF@I OMTFTLC OMTFTLC A]M@NF A]M@NFUCT UCT OC@RÆ OC@RÆGMR' GMR' \UTC@M \UTC@M OC@RÆ OC@RÆGMR' GMR' KMTDMT KMTDMT NMLTF NMLTF@C' @C' F@F NFTEF NFTEF QMOFZ' QMOFZ' FGM[F FGM[F@LMT @LMT KMT@Æ KMT@Æ@LMR @LMR'' @E]TIF FXC@\M u \UTC@M OC@RÆGMR Z.' qm`mrcgf`cz' nfuctmz lm mlfl' elm`|eaejflcz Q?5?5616' Q=.:4;.5?=' Q=.:4;.5?=' Q61.<6<.1;8' Q61.<6<.1;8' Q=.8:5.:6?' Q=.8:5.:6?' jc` gfz jål}gfz lm elm`|elfl @cz. Q?5?5616' Q4.;6:.4<<' Q4.;6:.4<<' Q=.;=6.
Xfttcv}ef B}f`f lm Æqegf lmg N}`ejexec Nftfjfedc lmg Mz|flc R}gef' fjgftf`lc lmzlm gf xtmzm`|m fj|f v}m mz|f Letmjjeú` lm gf Fzcjefjeú` zmtæ E|e`mtf`|m zmoò` zmf mg ze|ec lc`lm mz|m mg Xtmzelm`|m' x}lem`lc mz|fdgmjmt Z}j}tzfgmz c tmxtmzm`|fjec`mz m` j}fgv}emt xft|m lm gf Tmxòdgejf Dcgeqftef`f lm Qm`mr}mgf . Fzî neznc jflf Z}j}tzfg zmtæ F}|ú`cnf m` z} nf`mbc flne`ez|tf|eqc' fjc|f`lc xct z}x}mz|c v}m lmdm kfjmt gcz fxct|mz f gf zmlm Jm`|tfg' lc`lm mz|m fg ncnm`|c lm z} mbmtjejec u flmnæz mz|ftæ xtmzelelc jflf jfxe|}gc xct xmtzc`fz lm z} neznf ætmf lm e`ag}m`jef u zmtæ` xft|m letmj|f lm gf B}`|f letmj|eqf m` gf |cnf lm lmjezec`mz u fjjec`mz f |cnft m` lejkf ætmf lm e`ag}m`jef u zm o}eftf xct gcz ft|îj}gcz lm mz|f fj|f u gcz tmogfnm`|cz e`|mt`cz v}m mggcz lmjelf` e`|mt`fnm`|m ze` v}m mz|c famj|m mg a}`jec`fnem` a}`jec`fnem`|c |c lm gf Fzcjefjeú`. Fzcjefjeú`. FT\ÎJ]GC J]FT\C2 Gf l}tfjeú` lm gf Fzcjefjeú` zmtæ lm QME@\M jc`z|flc lczz f xft|e xft|ett lm gf amjk amjkf f lm e`zjte e`zjtexje xjeú` ú` m` mg Tmoez Tmoez|t |tc c QME@\M +48% FÖCZ' jc`z|f Z}dfg|mt`c lm z} Fj|f Jc`z|e|}|eqf. LM GCZ AC@LCZ2 FT\ÎJ]GC V]E@\C2 Gcz ac`lcz lm gf Fzcjefjeú` xtcqem`m` lm gcz fxct|mz lm z}z fzcjeflcz' lm gfz lc`fjec`mz c z}dzelecz v}m tmjedf` lm xmtzc`fz `f|}tfgmz' lm m`|mz xòdgejcz c xteqflcz' lm gcz e`otmzcz v}m zm cd|m`of`' m` cjfzeú` lmg cdbm|c lm gf neznf u m` om`mtfg lmg dm`maejec lm z}z fj|eqelflmz fjflånejc  Jem`|îaejfz. LM GCZ FZCJEFLCZ U Z]Z FXCT\MZ2 FT\ÎJ]GC ZM[\C2 Gcz nemndtcz lm gf Fzcjefjeú` zc` gfz xmtzc`fz v}m z}zjtedm` mg Fj|f Jc`z|e|}|eqf u j}fgv}emtf c|tf c|tf v}m j}nx j}nxgf gf jc` jc` gfz m{eo m{eom`j m`jef efzz m{xtm m{xtmzfl zflfz fz m` mg Ft|î Ft|îj} j}gc gc Zåx| Zåx|en enc. c. FT\ÎJ]GC ZÅX\ENC2 Gcz tmv}eze|cz xftf zmt zcjecz zc` gcz zeo}em`|mz2 f% Jc`cjmt u mz|ft jc`actnm jc` gf xtmzm`|m fj|f' flmnæz lm |m`mt jc`cjenem`|c fxtcxeflc lm gc v}m tmaemtm lejkf fzcjefjeú` m` j}f`|c f z} ænde|c |åj`ejcjem`|îaejcfjflånejc9 d% Nf`eamz|ft z} qcg}`|fl lm tmfgerft tmfgerft gfz fj|eqelflmz fj|eqelflmz v}m mz|f Fzcjefjeú` Fzcjefjeú` enxc`m9 j% Jf`jmgft Jf`jmgft gfz j}c|fz nm`z}fgmz nm`z}fgmz v}m xftf ofz|cz lm flne`ez|tfjeú` lm|mtne`m gf B}`|f Letmj|eqf 9 l% Xftf mg e`ejec lm z}z a}`jec`mz zm mz|fdgmjm jcnc qfgct lm j}c|f lm e`zjtexjeú` gf jf`|elfl lm JEM@ NEG DCGÎQFTMZ +Dz. 688.888% xftf gcz xtcamzec`fgmz u lm JE@J]M@\F JE@J]M@\F NEG DCGÎQFTMZ DCGÎQFTMZ +DZ. =8.888% xftf gcz mz|}lef`|mz fxct|f`lc e`ejefgnm`|m mg Qme`|m Xct Jem`|c +48-% lmg qfgct |c|fg lm gf j}c|f lmdem`lc jf`jmgft mg tmz|f`|m m` }` gfxzc `c nfuct f |tme`|f +:8% lîfz. m% Xcz|mtectnm`|m m` tm}`eú` lm B}`|f zm lmjeletæ f j}f`|c fzjem`lm mg nc`|c f jf`jmgft f`}fg. a% M` jfzc lm zmt  tmxtmz tmxtmzm` m`|f |f`| `|m m Fjfl Fjflåne ånejc jc22 Mg fj|f fj|f lm fzfn fzfndg dgmf mf lc`l lc`lm m jc`z jc`z|m |m gf lmze lmzeo`f o`fje jeú` ú` lm }` tmxtmzm`|f`|m lmg m`|m Fjflånejc v}m gc fjtmle|m m` gf fzcjefjeú`9 o% M` jfzc lm zmt  xmtzc`f b}tîlejf2 Mg fj|f lm fzfndgmf lc`lm jc`z|m gf lmzeo`fjeú` lm }` tmxtmzm`|f`|m lm gf xmtzc`f b}tîlejf m` gf fzcjefjeú`9 zm kfjm fjc|fjeú` m` mz|m zm`|elc' gcz tmxtmzm`|f`|mz fjflånejcz fjflånejcz u B}tîlejcz B}tîlejcz |em`m` qcr' xmtc `c qc|c m` gfz fzfndgmfz fzfndgmfz u `c xcltæ` actnft xft|m lm gf b}`|f b}`|f letmj|eq letmj|eqf' f' u jf`jmg jf`jmgftf` ftf` z}z j}c|fz j}c|fz f`}fgm f`}fgmzz u lm nmndtmzî nmndtmzîf' f' fg eo}fg eo}fg v}m gcz FT\ÎJ]GC CJ\FQC2 CJ\FQC2 Gcz fzcjeflcz xcltæ` zmt fj|eqcz c xfzeqcz. fzcjeflcz fzcjeflcz `ctnfgmz. `ctnfgmz. FT\ÎJ]GC Gcz fzcj fzcjef eflcz lcz fj|e fj|eqc qczz zc` zc` |clc |clczz fv}mg fv}mggc gczz v}m v}m j}nxg j}nxgf` f` jc` jc` |clcz |clcz gcz gcz tmv}e tmv}eze ze|c |cz' z' zm m`j}m`|tm` lmdelfnm`|m e`zjte|cz u zcgqm`|mz u |em`m` lmtmjkc |f`|c f qcr jcnc qc|c. Gcz Fzcjeflcz xfzeqcz zc` |clcz fv}mggcz v}m `c j}nxgf` |clcz gcz tmv}eze|cz xtmqecz' v}m `c zm m`j}m`|tm` zcgqm`|mz f xmzft lm mz|ft e`zjte|cz |em`m` lmtmjkc f qcr xmtc `c f qc|c `e x}mlm` zmt mgmj|cz xftf cj}xft jftocz m` gf b}`|f letmj|eqf. FT\ÎJ]GC @CQM@C2 Gcz fzcjeflc fzcjeflczz Fj|eqc Fj|eqczz |m`ltæ` |m`ltæ` lmtmjkc lmtmjkc f qcr u qc|c qc|c u xcltæ` xcltæ` zmt mgmoel mgmoelcz cz xct gf Fzfndg Fzfndgmf mf Om`mtfg lm fj}mtlc f z} jtmlm`jefgmz fjflånejfz u xtcamzec`fgmz lm`|tc lm gf E`actnæ|ejf m` Zfg} Zfg}l l xftf xftf gf B}`|f B}`|f Letm Letmj| j|eq eqf' f' jcgcj jcgcjæ` æ`lcz lczm m m` ctlm ctlm` ` bmtæt bmtætv}e v}ejc jc mg fzjm` fzjm`zc zc xftf xftf gf letm letmj| j|eq eqf' f' gc v}m v}m mqe| mqe|ftf ftf e`|m e`|mtmz tmzmz mz lm c|tc c|tc |exc |exc `c fjctl fjctlmz mz jc` jc` gcz gcz ge`m ge`mfn fnem em`| `|cz cz lm gf Fzcjefjeú`. FT\ÎJ]GC LMJENC2 Gf j}fgelfl lm fzcjeflc zm xemtlm2 f% Xct n}mt|m9 d% Xct  tm`}`jef9 j% Xct e`j}nxgenem`|c f gfz cdgeofjec`mz mz|ex}gflfz m` gf xtmzm`|m fj|f9 l% Xct gf m{|e`jeú` lm gf xmtzc`fgelfl Fjflånejf c b}tîlejf lmg fzcjeflc9 m% xct xtm|m`lmt }zft gf fzcjefjeú` fzcjefjeú` m` ae`mz xcgî|ejcz' xcgî|ejcz' a}mtf lmg ænde|c lm gcz ge`mfnem`|cz ge`mfnem`|cz lm gf fzcjefjeú`' fzcjefjeú`' v}m zc` `m|fnm`|m lm jftæj|mt \åj`ejc ‚ Jem`|îaejc  fjflånejc . LM GFZ FZFNDGMFZ. FT\ÎJ]GC LÅJENC XTENMTC2 Gf næ{enf f}|ctelfl u letmjjeú` lm gf Fzcjefjeú` mz gf Fzfndgmf lm

Fzcjeflcz' gmofgnm`|m jc`z|e|}elf' m` actnf ctle`ftef c m{|tfctle`ftef u z}z lmjezec`mz zc` cdgeof|ctefz cdgeof|ctefz xftf |clcz gcz fzcjeflcz' fzcjeflcz' e`jg}zeqm e`jg}zeqm xftf gcz v}m `c k}demtm` fzez|elc f mggf. Gcz fzcjeflcz fzcjeflcz |m`ltæ` lmtmjkc f qcr u qc|c m` gfz Fzfndgmfz Fzfndgmfz u xcltæ` kfjmtzm tmxtmzm`|ft tmxtmzm`|ft m` åz|fz xct jft|f xclmt c|ctoflf f c|tc zcjec. Gf Fzfndgmf Ctle`ftef lm Fzcjeflcz zm tm}`etæ }`f qmr fg föc' m` gf amjkf v}m lm|mtne`m gf B}`|f Letmj|eqf' lm`|tc lm gcz \TMZ +8:% nmzmz FT\ÎJ]GC ]GC LÅJENC LÅJENC ZMO]@L ZMO]@LC2 C2 Gf zeo} zeo}em em`| `|mz mz fg jemtt jemttm m lmg lmg mbmt mbmtjej jejec ec mjc`ú mjc`únej nejc. c. FT\ÎJ jc`qcjf|ctef xftf gf Fzfndgmf Ctle`ftef c M{|tfctle`ftef lm Fzcjeflcz zmtæ kmjkf xct gf B}`|f Letmj|eqf' nmlef`|m xft|ejexfjeú` mzjte|f f jflf fzcjeflc c qîf jcttmc mgmj|tú`ejc' fndfz e`jg}zeqm' jc` f`|ejexfjeú` `c nm`ct lm ZEM\M +8?% lîfz f gf amjkf xtmqez|f xftf gf FT\ÎJ]GC LÅJENC LÅJENC \MTJMTC2 \MTJMTC2 Zc` f|ted}jec`mz lm gf Fzfndgmf Ctle`ftef' gfz tm}`eú`. FT\ÎJ]GC zeo}em`|mz2 f% Mgmoet Mgmoet gcz nemndtcz lm gf B}`|f Letmj|eqf Letmj|eqf xct mz|t}j|}tf mz|t}j|}tf bmtætv}ejf fjflånejf fjflånejf m` gf E`actnæ|ejf m` Zfg}l9 d% Fxtcdft mg Xtmz}x}mz|c lm E`otmzcz u Ofz|cz lm jflf mbmtjejec9 j% Fxtcdft c `c gf J}m`|f u mg Dfgf`jm9 l% Lm|mtne`ft mg nc`|c lm gfz j}c|fz nm`z}fgmz v}m lmdm` jf`jmgft gcz fzcjeflcz xct mg jc`jmx|c lm ofz|cz lm flne`ez|tfjeú`9 m% Lmjel Lmjelet et zcdt zcdtm m gf flv} flv}ez ezej ejeú eú`' `' m`fb m`fbm`f m`fje jeú` ú` c otfqf otfqfnm nm` ` lm gcz gcz dem` dem`mz mz xtcx xtcxem emlfl lfl lm gf Fzcjefjeú`9 a% Fjctlft gf lezcg}jeú` lm gf Fzcjefjeú` Fzcjefjeú` u o% Jc`cjmt u tmzcgqmt tmzcgqmt j}fgv}emt j}fgv}emt c|tc fz}`|c v}m gm zcnm|f zcnm|f f jc`zelmtfjeú jc`zelmtfjeú` ` gf B}`|f Letmj|eqf Letmj|eqf c mg QME@\M XCT JEM@\C +48-% lm gcz Fzcjeflcz jcnc nî`enc9 Gfz Fzfndgmfz M{|tfctle`ftefz xcltæ` jmgmdtftzm j}f`lc fzî gc tmv}emtf` gcz e`|mtmzmz lm gf Fzcjefjeú` xct jc`qcjf|ctef lm gf B}`|f Letmj|eqf c f FT\ÎJ]GC LÅJENC LÅJENC zcgeje|}l lm }` QEM@\M XCT JEM@\C +48-% lm gcz fzcjeflcz . FT\ÎJ]GC J]FT\C2 Lm gf mgmjjeú` lm gcz nemndtcz lm gf b}`|f Letmj|eqf 2 Gf mgmjjeú` lm gcz nemndtcz lm gf B}`|f letmj|eqf |em`m }` a}mtc mzxmjefg' mg fzjm`zc zmtæ xtcotmzeqc xftf |clcz gcz nemndtcz lm gf fzcjefjeú` u m` mzxmjefg zm |cnftf m` j}m`|f gfz fj|eqelflmz v}m tmfgejm m` xtc lmg jtmjenem`|c lm gf neznf |f`|c fjflånejf jcnc |åj`ejc jem`|îaejf' z} lmzfttcggc m` |clfz gfz ætmfz lm e`ag}m`jef' z} lmzmnxmöc m` gfz Letmjjec`mz' u |clc gc v}m lm|mtne`m }` jtmjenem`|c zcz|m`elc m` mg |emnxc lm gf fzcjefjeú`' fotmof`lc f mz|f jgæ}z}gf v}m `c zm |cnftf m` j}m`|f m` fdzcg}|c gf qe`j}gfjeú` jc` gf xcgî|ejf lm j}fgv}emt c|tc om`mtc' zmf mz|f o}dmt`fnm`|fg c xft|elez|f lm j}fgv}emt `f|}tfgmrf' jc` mggc' gf fzcjefjeú` zm nf`|m`ltæ gedtm lm j}fgv}emt e`ag}m`jef m{|mt`f xftf fxgejft z}z cdbm|eqcz. Zm xcltæ xft|ejexft jcnc fzmzctmz m` xcgî|ejfz lm zfg}l' m` gfz j}fgmz zm zcgeje|m` f gcz faegeflcz ze mzm a}mtf mg jfzc' xmtc ze` T\ÎJ]GC LÅJENC LÅJENC V]E@\C V]E@\C22 Gfz |m`m |m`mtt qe`j} qe`j}gf gfje jeú` ú` letm letmj| j|f f m` mggc mggc.. FT\ÎJ]GC Gfz Fzfn Fzfndg dgmfz mfz zm JE@J]M@\F XCT JEM@\C JEM@\C +=8-% lm gcz jmgmdtftæ` qfgelfnm`|m' jc` }` v}út}n nfuct fg JE@J]M@\F fzcjeflcz u z}z lmjezec`mz u j}mtlcz zm |cnftæ` xct nfuctîf zenxgm lm qc|cz9 Ze m` gf :tf jc`qcjf|ctef `c fzez|m mg =8- lm gcz fzcjeflcz' gfz lmjezec`mz zm |cnftf` jc` gcz v}m mz|å` xtmzm`|mz m` gf fzfndgmf. LM GF B]@\F LETMJ\EQF. FT\ÎJ]GC LÅJENC ZM[\C2 Gf Letmjjeú` u flne`ez|tfjeú` lm gf Fzcjefjeú` mz|æ m` nf`cz lm gf B}`|f Letmj|eqf' e`|motflf xct2 Letmjjeú` Om`mtfg' Zmjtm|ftef' Letmjjeú` lm Flne`ez|tfjeú`' Letmjjeú` lm Xtcotfnfz u Xtcumj|cz' Letmjjeú` lm Jc`|tcg lm \mj`cgcoîfz xftf gf Zfg}l' Letmjjeú` lm Ml}jfjeú` m` \mj`c \mj`cgco gcoîf îfzz lm E`ac E`actn tnfje fjeú` ú` xftf xftf gf Zfg} Zfg}l' l' Letmj Letmjje jeú` ú` lm Tmgf Tmgfje jec`m c`mzz Fjflå Fjflåne nejfz jfz u Jcnmtjefgmz' mgmoelcz |clcz xct gf Fzfndgmf Om`mtfg lm Fzcjeflcz. FT\ÎJ]GC LÅJENC ZMX\ENC2 Gcz nemndtcz lm gf Letmjjeú` Om`mtfg +Xtmzelm`|m u Qejmxtmzelm`|m% u gfz leamtm`|mz Letmjjec`mz lmdmtæ` zmt fzcjeflcz' c tmxtmzm`|f`|mz lm fzcjeflcz' v}m l}tftæ` \TMZ +8:% föcz m` mg mbmtjejec lm z}z a}`jec`mz u xcltæ` zmt tmmgmoelcz' FT\ÎJ]GC LÅJENC LÅJENC CJ\FQC2 CJ\FQC2 @c xcltæ` zmt xft|m lm gf B}`|f letmj|eqf2 fzcjeflcz v}m mbmtrf` a}`jec`mz Letmj|eqfz m` c|tfz Fzcjefjec`mz Xtcamzec`fgmz' xftf `c |tf`zxc`mt a}`jec`mz v}m lmteqm` m` }` lmaejem`|m |tfdfbc jcgfdctf|eqc xftf gfz fzcjefjec`mz enxgejflfz xct xft|m lm gf xmtzc`f v}m v}emtf mbmtjmt lejkfz a}`jec`mz. FT\ÎJ]GC LÅJENC @CQM@C2 Gf B}`|f Letmj|eqf zm tm}`etæ xct gc nm`cz ]@F +86% qmr fg nmz' c m` gfz cxct|}`elflmz v}m gf xtcxef B}`|f lm|mtne`m. FT\ÎJ]GC QEOMZENC2 Gcz Nemndtcz lm gf LETMJJEC@ OM@MTFG zc` gcz tmxtmzm`|f`|mz lm gf fzcjefjeú` m` |clcz gcz fj|cz b}lejefgmz c m{|tfb}lejefgmz u mg

m`jftoflc m`jftoflc lm gf mbmj}jeú` mbmj}jeú` lm gfz lmjezec`mz lm gf B}`|f Letmj|eqf' Letmj|eqf' mg Xtmzelm`|m Xtmzelm`|m |m`ltæ gfz zeo}em`|mz f|ted}jec`mz2 f% Tmxtmzm`|ft f gf fzcjefjeú` m` |clcz z}z fj|cz b}lejefgmz c m{|tfb}lejef m{|tfb}lejefgmz' gmz' nem`|tfz `c kfuf zelc lmzeo`flc lmzeo`flc xftf |fgmz a}`jec`mz a}`jec`mz mg Qejmxtmzelm` Qejmxtmzelm`|m |m jc` nf`lf|c nf`lf|c mzxmjefg f mzcz ae`mz9 d% Leteoet gfz zmzec`mz lm gf B}`|f Letmj|eqf9 j% F}|cterft jc` z} aetnf gfz jc`qcjf|ctefz xftf gfz Fzfndgmfz9 l% Xtmzelet gfz Fzfndgmfz9 m% Xtcxc`mt f gf B}`|f Letmj|eqf mg xtmz}x}mz|c f`}fg lm ofz|cz9 a% J}elft v}m |clfz gfz fj|eqelflmz lm gf fzcje fzcjefje fjeú` ú` zm lmzftt lmzfttcg cggm gm` ` j}nx j}nxgegem` m`lc lc mz|c mz|czz Mz|f Mz|f|} |}|c |czz u gfz gfz lezxc lezxcze zeje jec`m c`mzz gmofg gmofgmz mz xmt|e`m`|mz9 o% Z}zjt Z}zjted edet et gcz gcz fj}mt fj}mtlc lczz v}m v}m lmzeo lmzeo`m `m` ` a}`je a}`jec`f c`fte tecz cz u mnxg mnxgmfl mflcz cz lm gf fzcjefjeú` u gfz tmn}`mtfjec`mz mz|fdgmjelfz xftf mggcz9 k% F}|cterft jc` z} actnf mg Dfgf`jm F`}fg u gfz x}dgejfjec`mz lm gf fzcjefjeú`9 g% Kfjmt xtmxftft |clcz gcz tmjf}lcz v}m zm xtmzm`|ftæ` f gf Fzfndgmf9 b% Z}zjtedet gcz fj}mtlcz v}m lmzeo`m` fxclmtflcz b}lejefgmz u gmz zmöfgm` z}z afj}g|flmz' xtmqef fxtcdfjeú` lm gf B}`|f Letmj|eqf. XFTFOTFAC Ò@EJC2 Gf ncqegerfjeú` lm gfz j}m`|fz df`jftefz lm gf fzcjefjeú`' zm kftæ jc` \TMZ +:% aetnfz m` gcz |åtne`cz zeo}em`|mz2 lcz aetnfz cdgeof|ctefz jcttmzxc`lem`|mz fg Xtmzelm`|m u fg Letmj|ct  lm Flne`ez|tfjeú`9 u }`f aetnf cxjec`fg m` jfzc lm f}zm`jef lmg Xtmzelm`|m c lmg Letmj|ct lm flne`ez flne`ez|tf |tfjeú jeú` ` u zmtæ zmtæ tmxtmzm` tmxtmzm`|fl |flf f xct mg Qejmxtm Qejmxtmzel zelm`| m`|m' m' m` jc`zmj} jc`zmj}m`je m`jef' f' |clfz |clfz gfz Ncqege Ncqegerfj rfjec`m ec`mzz Df`jfte Df`jftefz' fz' tmamtel tmamtelfz fz f J}m`|f J}m`|fzz Jcttem` Jcttem`|mz |mz c Lmxúze| Lmxúze|cz9 cz9 Oetft' Oetft' Fjmx|f Fjmx|ftt u M`lczft jkmv}mz' Gm|tfz lm Jfndec c Xfoftåz f gf ctlm` lm gf fzcjefjeú` u mg tm|etc xct  nmlec lm |fgmz e`z|t}nm`|cz c m` j}fgv}emt c|tf actnf lm gcz ac`lcz v}m gf fzcjefjeú` |}qemtm lmxcze|flcz m` Df`jcz' E`z|e|}|cz lm Jtåle|cz' Jfzfz lm Jcnmtjec' zmtæ tmfgerflf jc` gfz lcz lm gfz |tmz aetnfz fttedf tmamtelfz. FT\ÎJ]GC QEOMZENC XTENMTC2 Mg Qejmxtmzelm`|m z}z|e|}etæ z}z|e|}etæ fg Xtmzelm`|m Xtmzelm`|m f`|m gfz f}zm`jefz |mnxctfgmz u lmae`e|eqf lmae`e|eqfz' z' jc` eo}fgmz afj}g|flmz u lmdmtmz. FT\ÎJ]GC QEOÅZENC ZMO]@LC2 Gf Letmjjeú` lm Xtcotfnfz u Xtcumj|cz |m`ltæ f z} jftoc |clc gc tmgf|eqc f gf jc`zmtqfjeú` lmg xf|tenc`ec lm gf fzcjefjeú` u lmzfttcggftæ z}z a}`jec`mz jc`actnm fg tmogfnm`|c e`|mt`c v}m fxt}mdm gf B}`|f Letmj|eqf. FT\ÎJ]GC QEOÅZENC QEOÅZENC \MTJMTC2 \MTJMTC2 Gf Zmjtm mjtm||ftef ftef'' |m`l |m`ltæ tæ f z} jfto jftoc c gcz gcz Gedt Gedtcz cz lm Fj| Fj|fz u gf jcttmz jcttmzxc xc`lm `lm`je `jef f lm gf B}`| B}`|f f Letm Letmj| j|eq eqf' f' fzî fzî jcnc jcnc |fnd |fndeå` eå` mg tmj}m tmj}m`| `|c c kez| kez|út útej ejc c lm gf fzcjefjeú`. FT\ÎJ]GC QEOÅZENC J]FT\C2 Gfz a}`jec`mz jcttmzxc`lem`|mz f gcz jftocz LETMJJEÚ@ LM FLNE@EZ\TF FLNE@EZ\TFJEÚ@' JEÚ@' LETMJJEÚ@ LETMJJEÚ@ LM XTCOTFNF XTCOTFNFZ Z U XTCUMJ\CZ' XTCUMJ\CZ' lm2 LETMJJEÚ@ LETM LETMJJ JJEÚ EÚ@ @ LM JC@\ JC@\TC TCG G LM \MJ@ \MJ@CG CGCO COÎF ÎFZ Z XFTF XFTF GF ZFG]L ZFG]L'' LETM LETMJJ JJEÚ EÚ@ @ LM ML]JFJEÚ@ M@ \MJ@CGCOÎFZ LM E@ACTNFJEÚ@ XFTF GF ZFG]L' LETMJJEÚ@ LM TMGFJEC@MZ FJFLÅNEJFZ U JCNMTJEFGMZ' zmtæ` lmae`elcz xct gf B}`|f Letmj|eqf' u LEZCG]JEÚ@ U GEV]ELFJE GEV]ELFJEÚ@. Ú@. tmagm tmagmbf bflcz lcz m` mg tmogf tmogfnm nm`| `|c c e`|m e`|mt`c t`c lm gf fzcje fzcjefje fjeú` ú`.. LEZCG]JEÚ@ Fzcjeefjeú fjeú` ` xcltæ cltæ zmt zmt lez} lez}mg mg||f m` Fzfn Fzfnd dgmf gmf FT\ÎJ]GC T\ÎJ]GC QEOÅZE QEOÅZENC NC V]E@\C V]E@\C22 Gf Fzcj M{|tfctle`ftef jc`qcjflf fg mamj|c' j}f`lc xct j}fgv}emt jetj}`z|f`jef tmz}g|m enxczedgm ggmqft f jfdc mg cdbm|c xftf mg j}fg a}m a}`lflf. Xftf fjctlft gf lezcg}jeú` u gev}elfjeú` lm gf fzcjefjeú` fzcjefjeú` zm tmv}mtetæ tmv}mtetæ mg qc|c afqctfdgm afqctfdgm lm }` `ònmtc lm fzcjeflcz fzcjeflcz `c e`amtect e`amtect fg ZM\M@\F U JE@JC XCT JEM@\C +?=-% lmg |c|fg lm fzcjeflcz m{ez|m`|mz f gf amjkf9 XFTFOTFAC Ò@EJC2 zm |m`ltæ m` j}m`|f v}m gcz ac`lcz xtmzm`|mz lm gf fzcjefjeú` m` mzm ncnm`|c' zm lftæ` m` j}z|clef f }`f m`|elfl m{|mt`f v}m tmzo}ftlm lejkcz ac`lcz' kfz|f v}m zm tm`}mqm gf fzcjefjeú`' c zm lmae`f z} |c|fg lezcg}jeú` jc` gf fxtcdfjeú` lmg 688 - lm gcz fzcjeflcz. LEZXCZEJEC@MZ OM@MTFGMZ. FT\ÎJ]GC QEOÅZENC ZM[\C2 Gf Fzcjefjeú` zm tmoetæ xct gf xtmzm`|m Fj|f Jc`z|e|}|eqf mz|f|}|ftef' xct mg Tmogfnm`|c E`|mt`c lm z}z z}z aege aegefg fgmz mz c z}j}tz z}j}tzfg fgmz mz'' xct xct gfz lezxc lezxcze zeje jec` c`mz mz lmg lmg Júle Júleoc oc Jeqeg Jeqeg v}m teom` teom` f gfz gfz Fzcjefjec`mz jeqegmz `c o}dmt`fnm`|fgmz' Gcz Mz|f|}|cz lm gf Fzcjefjeú` xcltæ` ncleaejftzm m` Fzfndgmf M{|tfctle`ftef' m{xtmzfnm`|m jc`qcjflf fg mamj|c. Zmo}elfnm`|m gf Fzfndgmf xtcjmleú f gf mgmjjeú` lm gcz e`|motf`|mz lm gf B}`|f Letmj|eqf' v}mlf`lc jc`actnflf lm gf NÆ@ LM BMZÒZ FTO×MGGC Z.9 zeo} zeo}em em`| `|m m nf`mt nf`mtf2 f2 XTMZELM@\M2 LT. CZNÆ@ QEJMXTMZELM@\M2 LT. \UTC@M OC@RÆGMR9 ZMJTM\FTEC2 DT. \UTC@M OC@RÆGMZ Z.' Z.' LETM LETMJJ JJEÚ EÚ@ @ LM FLNE@ LNE@EZ EZ\T \TF FJEÚ@ JEÚ@22 XZEJ XZEJ.. @E]T @E]TIF IF FXC@\ XC@\M' M' LETM LETMJJ JJEÚ EÚ@ @ LM

XTCO XTCOTF TFNF NFZ Z U XTCU XTCUMJ MJ\C \CZ2 Z2 LT. LT. FGM[F GM[F@L @LMT MT KMT@ KMT@Æ Æ@LMR @LMR'' LETM LETMJJ JJEÚ EÚ@ @ LM JC@\TCG LM \MJ@CGCOÎFZ XFTF GF ZFG]L2 GEJ. ATF@I OMTFTLC A]M@NFUCT' LETMJJEÚ@ LM ML]JFJEÚ@ M@ \MJ@CGCOÎFZ LM E@ACTNFJEÚ@ XFTF GF ZFG]L2 LT. KMTDMT NMLTF@C' LETMJJEÚ@ LM TMGFJ GFJEC@MZ FJFL JFLÅNEJFZ U JCNMTJE JCNMTJEF FGMZ2 LTF. LTF. F@F F@F NFTEF NFTEF QMOFZ QMOFZ'' Gf fzfn fzfndg dgmf mf f}|cte f}|cterf rf fg LT. CZNÆ@ FTO×MGGC' uf elm`|eaejflc' m` z} jftæj|mt lm XTMZELM@\M' xftf v}m kfof gf lmdelf xft|ejexfjeú` fg tmoez|tc z}dfg|mt`c jcttmzxc`lem`|m u f gcz fzcjeflcz' fttedf elm`|eaejflcz' xftf v}m jmt|eaev}m` mg jc`|m`elc lm gf xtmzm`|m fj|f' |mtne`flf gf tm}`eú` zm gmqf`|c gf xtmzm`|m fj|f v}m |clcz gcz fzcjeflcz lm FQEZ aetnf` m` zmöfg lm jc`actnelfl2 CZNÆ@ FTO×MGGC +ALC%' BCZÅ Æ@OMG ZF@O]E@C +ALC%' ATF@I OMTFTLC A]M@NFUCT +ALC%' \UTC@M OC@RÆGMR +ALC%' KMTDMT NMLTF@C +ALC%' F@F NFTEF QMOFZ +ALC +ALC%' %' FGM[F GM[F@LM @LMT T KMT@ KMT@Æ Æ@LMR @LMR +ALC +ALC%' %' @E]T @E]TIF IF FXC@\M XC@\M +ALC +ALC%% u \UTC \UTC@M @M OC@RÆGMR Z. +ALC%. U `czc|tcz gcz fttedf elm`|eaejflcz' JMT\EAEJFNCZ' v}m gf xtmzm`|m fj|f mz jcxef aemg u m{fj|f lm z} cteoe`fg' gf j}fg zm fzm`|ftæ m` mg gedtc lm fj|fz lm fzfndgmf lm gf fzcjefjeú`.

F`m{c EQ

Lmjgftfjeú` lm Xte`jexecz lm FQEZ. ‗Kfjef gf Nmleje`f lmg Zeogc 46„ Xtmænd}gc M` qet|}l v}m mz|f fzcjefjeú` zm a}`lm m` mg m`|ct`c lm gfz |mj`cgcoîfz lm E`actnfjeú` u Jcn}`ejfjeú` v}m jc`ag}um` m` `}mz|tcz xtcxecz mzxfjecz xtcamzec`fgmz' m` xtcj}tf lm catmjmt }`f f|m`jeú` lm zfg}l e`|motfg ' kcgîz|ejf ' n}g|elezjexge`ftef u jcnxgmnm`|ftef u `c m{jg}zeqez|fz m` gcz am`únm`cz lm gcz xtcdgmnfz lm zfg}l' zm actnc }` ot}xc lm xmtzc`fz lm gfz næz leqmtzfz jfttmtfz xtcamz xtcamzec` ec`fgm fgmzz lmg zmj|ct zmj|ct zfg}l zfg}l m E`actn E`actnf|e f|ejf' jf' lc`lm lc`lm |m`ltæ |m`ltæ` ` mg tmjc`c tmjc`cjen jenem` em`|c |c lm eo}fgl eo}fglfl fl lm cxct|}`elflmz u lm fg|mt`fdegelfl ' ze` nm`czjfdc lm z}z xtcxecz mzxfjecz ' nftjf }` ke|c m` j}f`|c f ctof`erfjec`mz xftf |tfdfbft m` }` cdbm|eqc jcnò` v}m mz catmjmt kmttfnem`|fz jcnxgmnm`|ftefz f gfz leamtm`|mz fj|eqelflmz v}m zm tmfgerft m` gf f|m`jeú` fg e`leqel}c' f gf afnegef' jcn}`elfl u gf xcdgfjeú` xcdgfjeú` m` om`mtfg om`mtfg m` gf f|m`jeú` f|m`jeú` xtmqm`|eqf' xtmqm`|eqf' fzez|m`jef fzez|m`jefg'g' lcjm`|m' e`qmz|eof|eq e`qmz|eof|eqf' f' mxelmnecgúoejf mxelmnecgúoejf m`|tm c|tfz. Xct gc |f`|c f`|m gf leqmtzelfl lm mzxfjecz u m` jcnde`fjeú` lm gcz xtcamzec`fgmz lmg zmj|ct |mj`cgúoejcz lm gfz \E zm mz|fdgmjm mz|cz xte`jexecz v}m zc` `mjmzftecz' jcnc nclc lm e`actnfjeú` u o}îf lm gcz fj|cz u fjjec`mz v}m ctem`|m` u lmae`f` jflc }`c lm gcz fj|ctmz lm FQEZ. F%

@}mz|tf qezeú`

6% @czc @czc|t |tcz cz'' gcz gcz tmxt tmxtmz mzm` m`|f |f`| `|mz mz lm lm gfz gfz m`|e m`|elf lflm lmzz xtca xtcamz mzec ec`f `fgm gmzz lmg lmg zmj| zmj|ct ct zfg zfg}l }l u lm gfz gfz |mj`cgcoîfz lm gf jcn}`ejfjeú` m e`actnfjeú`' tm}`elcz m` Nftfjfedc lm 4881 jc` nc|eqc lm gf xtenmtf xtenmtf jm`æj}gc lm jcctle`fjec`m jcctle`fjec`mzz jc` z}z tmzxmj|eqcz tmzxmj|eqcz fzmzctmz fzmzctmz ' lmjgftfncz lmjgftfncz `}mz|tc lmzmc lmzmc u jcnx jcnxtc tcne nezc zc jcn} jcn}`m `mzz lm jc`z jc`z|t |t}e }ett }`f }`f Zcje Zcjeml mlfl fl lm e`ac e`actn tnæ| æ|ej ejf f m` Zfg} Zfg}l l lm jftæ jftæj| j|mt  mt  @fjec`fg @fjec`fg 'jm`|tflf m` gf xmtzc`f' e`|motflctf e`|motflctf u ctem`|flf ctem`|flf fg lmzfttcggc' lmzfttcggc' m` v}m |clcz x}mlf` jtmft' jc`z jc`z}g }g|f |ft' t' }|eg }|eger erft ft u jcnx jcnxft ft|e|ett gf e`ac e`actn tnfj fjeú eú` ` u mg jc`c jc`cje jene nem` m`|c |c'' xftf xftf v}m v}m gfz gfz xmtz xmtzc` c`fz fz'' gfz gfz jcn}`e jcn}`elfl lflmz mz x}mlf` x}mlf` mnxgmf mnxgmftt xgm`fn xgm`fnm`| m`|m m z}z xczede xczedegel gelflm flmzz m` gf xtcncj xtcncjeú` eú` lm z} lmzftt lmzfttcgg cggc c zcz|m`edgm u m` gf nmbctf lm z} jfgelfl lm qelf' zcdtm gf dfzm lm gcz xtcxúze|cz u xte`jexecz ]`eqmtzfgmz lm gcz Lmtmjkcz K}nf`cz u Decå|ejcz f v}m jcttmzxc`lf`. 4% @}mz|tc lm lmzfaîc mz mz m` m`jf}rft mg mg xc xc|m`jefg lm gf gf |m |mj`cgcoîfz lm gf gf jc jcn}`ejfjeú` m e`actnfjeú` e`actnfjeú` jc` gfz jem`jefz lm gf zfg}l xftf xtcncqmt xtcncqmt gcz cdbm|eqcz cdbm|eqcz lm gf f|m`jeú` f|m`jeú` lmg zmt k}nf`c' m` z}z leamtm`|mz m|fxfz lm gf qelf ' m` zfg}l u m`amtnmlfl ' lmzfttcggflc m` mg zfdmt' lft zcg}jec`mz xftf xftf gcz xtcdgm xtcdgmnfz nfz zcjefg zcjefgmz mz }`eqmt }`eqmtzfg zfgnm` nm`|m |m tmjc`c tmjc`cjel jelfz' fz' e`z|f} e`z|f}tft tft gf m`zmöf m`zmöf`rf `rf'' xtcncq xtcncqmt mt gf eo}fglfl lm fjjmzc u f}|c`cnîf xtcamzec`fg. :% Tmfae mfaetn tnfn fncz cz gf }`e }`eqmtz qmtzfg fgel elfl fl'' e`le e`leqe qeze zede degegelf lfl' l' e`|m e`|mtl tlmx mxm` m`lm lm` `jef' jef' e`|mt `|mttm tmggfjeú fjeú` ` u jcnxgmnm`|ftemlfl lm |clfz gfz m`|elflmz xtcamzec`fgmz' e`jg}elc mg lmtmjkc fg lmzfttcggc u z} e`lmxm`lm`jef jcttmzxc`zfdgmz. <% Tmfa Tmfaet etnf nfnc ncz' z' v}m v}m |cl |clc c nemn nemndt dtc c |em` |em`m m lmtm lmtmjk jkc c f gf ged gedmt mt|f |fl l lm cxe cxe`e `eú` ú` u lm lm m{xt m{xtmz mzeú eú`' `' v}m mz|m lmtmjkc e`jg}um mg lm `c zmt ncgmz|flc ncgmz|flc f jf}zf lm z}z cxe`ec`mz' cxe`ec`mz' mg lm e`qmz|eoft e`qmz|eoft u tmjedet  tmjedet  e`actnfjeú` u cxe`ec`mz' u mg lm lea}`letgfz' ze` gene|fjeú` lm atc`|mtfz' xct j}fgv}emt nmlec lm m{xtmzeú` ' dfbc gf xtenejef å|ejf u gmofg f v}m jcttmzxc`lf' lmdm` |m`mt gf cxct|}`elfl lm xft|ejexft' u `flem lmdmtîf v}mlft m{jg}elc lm gcz dm`maejecz v}m catmjm gf Zcjemlfl. =% Tmfa Tmfaet etnf nfnc nczz `}mz `}mz|t |tc c jcnx jcnxtc tcne nezc zc jc` jc` tmz tmzxm xmj| j|c c f gf zcj zcjem emlf lfl' l' x}m x}mz| z|c c v}m v}m zúgc zúgc m` m` mggf mggf x}mlm lmzfttcggft lmzfttcggft gedtm u xgm`fnm`|m xgm`fnm`|m z} xmtzc`fgelfl' xmtzc`fgelfl' u v}m m` mg mbmtjejec mbmtjejec lm z}z lmtmjkcz lm mz|f nf`mtf' acnm`|ftmncz }`f Zcjemlfl m` gf v}m zm tmzxm|m gf leo`elfl k}nf`f. 1% Tmjc Tmjc`c `cjm jmnc nczz v}m v}m gf ml}j ml}jfj fjeú eú`' `' mg jc`c jc`cje jene nem` m`|c |c'' gf gf e`a e`act ctnf nfje jeú` ú` u gf gf jcn jcn}` }`ej ejfj fjeú eú` ` zc` zc` mzm`jefgmz xftf mg xtcotmzc' gf e`ejef|eqf u mg dem`mz|ft lm gcz zmtmz k}nf`cz. Mz næz' gfz |mj`cgcoîfz lm gf e`actnfjeú` u gfz jcn}`ejfjec`mz +\EJ% |em`m` e`nm`zfz tmxmtj}zec`mz m` xtæj|ejfnm`|m |clcz gcz fzxmj|cz lm `}mz|tfz qelfz' mzxmjefgnm`|m mg |emnxc u gf lez|f`jef' xczedege|f`' mg }zc lmg xc|m`jefg lm mz|fz |mj`cgcoîfz m` dm`maejec dm`maejec lm gf Zfg}l lm |clcz.

?% Zcnc Zcnczz jc` jc`zj zjem em`| `|mz mz lm v}m v}m gfz gfz \EJ \EJ u gcz gcz zmtq zmtqej ejec eczz lm lm Zfg Zfg}l }l lmdm lmdm` ` jc` jc`ze zelm lmtf tftz tzm m }` }` nmlec' u `c }` ae` m` zî neznfz. M` jc`lejec`mz afqctfdgmz' mz|fz |mj`cgcoîfz x}mlm` zmt }` e`z|t}nm`|c maejfr xftf jcnxgmnm`|ft gf fj|eqelfl xtmqm`|eqf u fzez|m`jefg lm zfg}l' fjtmjm`|ft gf xtcl}j|eqelfl' om`mtft jtmjenem`|c ctof`erfjec`fg' jtmft mnxgmcz u acnm`|ft gf cj}xfdegelfl' fzî jcnc nmbctft gf jfgelfl lm gf qelf lm |clcz. X}mlm`' flmnæz' xtcncqmt mg leægcoc m`|tm gfz leamtm`|mz m`|elflmz xtcamzec`fgmz. ;% Zcnc Zcnczz xgm` xgm`fn fnm` m`|m |m jc` jc`zj zjem em`| `|mz mz lm lm v}m v}m gfz gfz qm`| qm`|fb fbfz fz lm lm gf tmq tmqcg cg}j }jeú eú` ` lm gf gf |mj` |mj`cg cgco coîf îf lm gfz e`actnfjec`mz e`nmtzfz m` gcz zmtqejecz zf`e|ftecz' mz|æ` m` gf fj|}fgelfl m` }`f lmzeo}fglfl lm fjjmzc m`|tm gcz xtcamzec`fgmz c tmz|tejjeú` lm mz|cz enxczedege|f`lc mg lmzfttcggc e`|motfg' fzî jcnc lmzeo}fgnm`|m lez|ted}elfz lm`|tc gfz jcn}`elflmz. Mz|fncz xgm`fnm`|m jcnxtcnm|elcz f jc`qmt|et gf dtmjkf leoe|fg m` }`f cxct|}`elfl leoe|fg xftf |clcz' mzxmjefgnm`|m fv}mggcz x}mlf` v}mlft tmrfoflcz u fò` næz nftoe`flcz. 5% Mz|f Mz|fnc nczz mnxm mnxmöf öflc lczz m` nf| nf|mt mtef efgegerf rftt `}mz `}mz|t |tf f qeze qezeú` ú` jcn jcnò` ò` lm lm FQEZ FQEZ'' xftf xftf `cz `czc| c|tc tczz u gfz om`mtfjec`mz a}|}tfz. Tmjc`cjmncz f gcz mz|}lef`|mz' lmzfttcggflctmz' jc`|ted}um`|mz' jc`|ted}um`|mz' fom`|mz u m`jftoflcz lm gf flcxjeú` }g|mtectmz }g|mtectmz lm gf |cnf lm lmjezec`mz. 68% Faetnfncz v}m mg lmzfttcggc lm gfz \EJ u gf Zfg}l dte`lf` }`f xmtzxmj|eqf lm eo}fglfl eo}fglfl lm oå`mtc u }|egerft gfz \EJ jcnc }` e`z|t}nm`|c xftf jc`zmo}et mz|m cdbm|eqc. 66% Fg jc`z|t}et gf Zcjemlfl' Zcjemlfl' xtmz|ftmncz xtmz|ftmncz mzxmjefg mzxmjefg f|m`jeú` f gfz `mjmzelflmz `mjmzelflmz mzxmjefgmz mzxmjefgmz lm fjjmzc f gcz ot}xcz q}g`mtfdgmz lm gf zcjemlfl' Tmjc`cjmtmncz' xct c|tf xft|m' gfz `mjmzelflmz mzxmjefgmz lm xmtzc`fz lm mlfl u gfz xmtzc`fz jc` lezjfxfjelflmz. 64% Mz|fncz Mz|fncz tmz}mg tmz}mg|cz |cz f xc|m`j xc|m`jeft eft gcz \EJ m` Zfg}l' Zfg}l' jcnc e`z|t} e`z|t}nm` nm`|c |c lm fxcuc fxcuc f z}z mza}mtrcz xftf zfget lm gf xcdtmrf. 6:% M` gf mqcg}jeú` lm gf Zcjemlfl' zm lmdm xtmz|ft xft|ej}gft f|m`jeú` e`|motfg f gf ze|}fjeú` mzxmjefg lm gcz x}mdgcz e`lîom`fz' fzî jcnc f gf xtmzmtqfjeú` lm z} gmoflc u z} xf|tenc`ec j}g|}tfg. 6<% Zmo}encz Zmo}encz jc`jmlem`lc jc`jmlem`lc mzxmjefg mzxmjefg f|m`jeú` f gfz `mjmzelflmz `mjmzelflmz lm zfg}l c zmo}telfl m` gfz ze|}fjec`mz lm mnmtom`jef' lmzfz|tmz c j}fgv}emt jfgfnelfl xòdgejf. 6=% Tmjc`cjmncz v}m gf jc`z|t}jjeú` lm gf Zcjemlfl mz e``cqflctf' e`|motflctf tmv}emtm gf f|m`je f|m`jeú` ú` lm z}z nemndtcz nemndtcz m` `}mqfz `}mqfz nclfgelfl nclfgelflmz mz lm fg|mt`f fg|mt`fdeg degelf elfl' l' zcgelf zcgelftel telfl' fl' fzcjefje fzcjefjeú` ú` u jccxmtfjeú` m`|tm gcz leamtm`|mz mzxmjefgelflmz u lmnæz xft|mz e`|mtmzflfz' mz lmjet' lmg zmj|ct zfg}l u lm gfz gfz \EJ' \EJ' jcnc jcnc |fnd |fndeå eå` ` gf xft| xft|ej ejex exfj fjeú eú` ` lm gf jcn} jcn}`e `elf lflm lmzz m` }` `}mq `}mqc c xftf xftfle leon onf. f. Tmjc`cjem`lc v}m mg fndejeczc cdbm|eqc lm gf xtmzm`|m Lmjgftfjeú` jcgnft gf dtmjkf leoe|fg u oftf`|erft }` lmzfttcggc ftnc`eczc' b}z|c u mv}e|f|eqc xftf |clcz m{eoetæ }` jcnxtcnezc zúgelc lm |clfz gfz xft|mz e`|mtmzflfz' kfjmncz }` ggfnfnem`|c f gf zcgelftelfl leoe|fg' m` j}fgv}emtf lm gcz mzxfjecz. 61% @flf m` gf xtmzm`|m Lmjgftfjeú` xcltæ e`|mtxtm|ftzm m` }` zm`|elc m` v}m nm`czjfdm' jc`|tfleof' tmz|te`bf c lmtco}m gfz lezxczejec`mz ]`eqmtzfgmz ' Tmoec`fgmz u @fjec`fgmz' Otmnefgmz m E`leqel}fgmz. D%

FQEZ xftf |clcz2 xte`jexecz a}`lfnm`|fgmz

6?% @}mz|tf dòzv}mlf mz xftf oftf`|erft v}m gfz cxct|}`elflmz v}m catmjm` gfz \EJ m` zmj|ct  Zfg}l tml}`lm` m` dm`maejec lm |clcz. Mz|fncz lm fj}mtlc m` v}m' xftf tmzxc`lmt f |fgmz lmzfaîcz jtmft }` m`|ct`c xtcxejec f |clcz gcz `eqmgmz9 lmzfttcggft u fnxgeft gfz fxgejfjec`mz \EJ m` Zfg}l9 xtcncqmt u tmzxm|ft gf leqmtzelfl |åj`ejc' jem`|îaejcz u lmnæz lmtmjkcz k}nf`cz9 tmjc`cjmt mg fdctlfbm lm gfz lenm`zec`mz å|ejfz u decå|ejfz m` gf Fzcjefjeú` Fzcjefjeú` Qm`mrcgf`f lm E`actnæ|ejf m` Zfg}l +FQEZ%9 +FQEZ%9 u fgm`|ft gf jccxmtfjeú` jccxmtfjeú` tmoec`fg u e`|mt`fjec`fg e`|mt`fjec`fg.. Fjctlfncz v}m åz|cz zc` gcz xte`jexecz xte`jexecz a}`lfnm`|fgmz lm gf jc`z|t}jjeú` jc`z|t}jjeú` lm gf Zcjemlfl. 6%

Gf a}`j a}`jeú eú` ` lm gfz gfz m`|el m`|elfl flmz mz |mj` |mj`c.j c.jem em`| `|îa îaej ejfz fz u lm |clf |clfzz gfz gfz xft| xft|mz mz e`|m e`|mtm tmzf zflf lfzz

6;% Gcz útof`cz útof`cz e`|mt`cz u gcz lmnæz lmnæz nemndtcz nemndtcz |em`m` |em`m` }`f a}`jeú` u }`f tmzxc`zfdege tmzxc`zfdegelfl lfl enxct|f`|m m` mg lmzfttcggc lm FQEZ u' m` z} jfzc' m` mg xtcjmzc lm |cnf lm lmjezec`mz' jm`|tflf m` gf xmtzc`f' mz }` mza}mtrc jc`b}`|c v}m `mjmze|f gf jccxmtfjeú` u gf fzcjefjeú` lm |clfz gfz xft|mz e`|mtmzflfz.

4% e`|motfjeú`

E`atfmz|t}j t}j|}tf lm gf e`actnf tnfjeú` u gfz jcn}`ej `ejfjec`mz2 a}`lfnm fnm`|c dæzejc lm

65% Gf jc`mj|eqelfl mz }` afj|ct kfdege|flct e`lezxm`zfdgm m` gf jtmfjeú` lm gf Zcjemlfl. Mg fjjmzc fjjmzc }`eqmtzfg' }`eqmtzfg' }dej}c' mv}e|f|eq mv}e|f|eqc c u fzmv}edgm fzmv}edgm f gf e`atfmz|t}j|}tf e`atfmz|t}j|}tf u gcz zmtqejecz zmtqejecz lm gfz \EJ m` zfg}l jc`z|e|}um }`c lm gcz tm|cz lm FQEZ u lmdm zmt }` cdbm|eqc lm |clfz gfz xft|mz e`|mtmzflfz v}m xft|ejexf` m` z} jtmfjeú`. Gf jc`mj|eqelfl |fndeå` fdftjf mg fjjmzc f gcz leqmtzcz zmtqejecz v}m e`|mtfj|òf` jc` gfz |mj`cgcoîfz. 48% Gfz fxgejfjec`mz lm gfz \EJ m` Zfg}l' v}m mz|å` dem` lmzfttcggflfz' u jmt|eaejflfz u flfx|flfz f gfz jc`lejec`mz tmoec`fgmz' `fjec`fgmz `fjec`fgmz u gcjfgmz u lm nfuct fjjmzc fjjmzc zm f}zxejeftf` xftf fjmgmtft mg xtcotmzc mjc`únejc u zcjefg lmg xfîz' fzî jcnc mg dem`mz|ft lm |clfz gfz xmtzc`fz' jcn}`elflmz u x}mdgcz. 46% Jtmft }` jgenf afqctfdgm afqctfdgm xftf gf mz|fdegelfl' mz|fdegelfl' xtmqezedegelfl xtmqezedegelfl u jcnxm|m`jef jcnxm|m`jef gmfg f |clcz gcz `eqmgmz' lm |fg actnf v}m zm f|tfeof f `}mqcz nemndtcz :%

Fjjmzc f gf e` e`actnfjeú` u fg jc jc`cjenem`|c

44% Gf jfxfjelfl }`eqmtzfg lm fjjmlmt u jc`|ted}et f gf e`actnfjeú`' gfz elmfz u mg jc`cjenem`|c mz }` mgmnm`|c e`lezxm`zfdgm m` FQEZ. 4:% Mz xczedgm xtcncqmt mg e`|mtjfndec u mg act|fgmjenem`|c lm gcz jc`cjenem`|cz' afqctmjem`lc gf mgene`fjeú` lm gcz cdz|æj}gcz v}m zmf` qefdgmz' v}m enxelm` }` fjjmzc mv}e|f|eqc f gf e`actnfjeú` xftf fj|eqelflmz xtcxefz lm FQEZ . 4<% ]` lcne`ec xòdgejc tejc mz }` afj|ct mzm`jefg xftf mg lmzfttcggc lc`lm mz `mjmzftec xtcxejeft  gf ml}jfjeú` xftf mg fjjmzc tfjec`fg lm e`z}ncz v}m xtcqmf gf f|m`jeú` e`|motfg lm zfg}l jc` lejkfz |mj`cgcoîf |mj`cgcoîfz' z' jcnc |fndeå` ctem`|ft gfz cxct|}`elfl cxct|}`elflmz mz lm lmzfttcggc lmzfttcggc xòdgejfz u xteqflfz xteqflfz m` mzxmjefg mzxmjefg m` mg fgnfjm`fnem`|c lmg jc`cjenem`|c. 4=% Acnm`|ft mg fjjmzc f gf e`actnfjeú` e`actnfjeú` u fg jc`cjenem`|c jc`cjenem`|c zm`zedegerf`l zm`zedegerf`lc c f |clfz gfz xft|mz e`|mtmzflfz lm gfz xczedegelflmz v}m dte`lf` gcz leamtm`|mz nclmgcz lm zca|wftm' gc v}m e`jg}um zca| zca|wf wftm tm xtcxe xtcxem| m|ft ftec ec'' lm a}m` a}m`|m |m fdem fdemt| t|f f u zca| zca|wf wftm tm gedtm gedtm'' xftf xftf fjtmj fjtmjm` m`|f |ftt gf e``c e``cqf qfje jeú` ú` u mg tmjc`cjenem`|c lm nåte|cz' mg fjjmzc lm gcz }z}ftecz u gf leqmtzelfl lm cxjec`mz' u xmtne|et v}m |clcz gcz }z}ftecz lmzfttcggm` gfz zcg}jec`mz v}m nmbct zm fb}z|f` f z}z `mjmzelflmz. Mg fjjmzc fzmv}edgm fg zca|wftm mz }` jcnxc`m`|m enxct|f`|m FQEZ. 41% Xtcncqmt mg fjjmzc }`eqmtzfg' jc` gfz neznfz cxct|}`elflmz xftf |clcz' fg jc`cjenem`|c jem`|îaejc u gf jtmfjeú` u leq}gofjeú` lm e`actnfjeú` jem`|îaejf u |åj`ejf' jc` e`jg}zeú` lm gfz e`ejef|eqfz lm fjjmzc fdemt|c xftf gfz x}dgejfjec`mz jem`|îaejfz. <%

Jtmfjeú` lm jfxfjelfl  

4?% Jflf xmtzc`f lmdmtîf |m`mt gf xczedegelfl lm flv}etet gfz jcnxm|m`jefz u gcz jc`cjenem`|cz `mjmzftecz xftf jcnxtm`lmt f FQEZ ' xft|ejexft fj|eqfnm`|m m` mggfz u fxtcqmjkft xgm`fnm`|m z}z dm`maejecz dm`maejecz.. Gf fgafdm|erfjeú` fgafdm|erfjeú` u gf ml}jfjeú` zc` afj|ctmz afj|ctmz mzm`jefgmz mzm`jefgmz xftf jtmft u nf`|m`mt nf`|m`mt f FQEZ ' m` xft|ej}gft gfz `mjmzelflmz mzxmjefgmz lm jflf m`|elfl xtcamzec`fg xct `eqmgmz m` gf jtmfjeú` lm jfxfjelflmz ctof`erfjec`fgmz . 4;% Lmdm xtcncqmtzm mg mnxgmc lm gfz \EJ m` zfg}l ' m` |clcz gcz gcz `eqmgmz lm gf ml}jfjeú`' ml}jfjeú`' gf actnfjeú` u mg lmzfttcggc lm gcz tmj}tzcz k}nf`cz' |m`em`lc m` j}m`|f gfz `mjmzelflmz xft|ej}gftmz lm gfz xmtzc`fz.. 45% Gf ml}jfjeú` jc`|e`}f u lm fl}g|cz' gf actnfjeú` m` c|tfz lezjexge`fz u mg fxtm`lerfbm f gc gftoc lm gf qelf' gf m`zmöf`rf f lez|f`jef u c|tcz zmtqejecz mzxmjefgmz' |fgmz cteoe`flfz lm gf e`actnæ|ejf' |mgmnæ|ejfz' jcnx}|fjeú`' x}mlm` zmt }`f jc`|ted}jeú` lm qfgct fotmoflc ' xftf gcz mnxgmcz |tflejec`fgmz' mg |tfdfbc xct j}m`|f xtcxef u gfz `}mqfz xtcamzec`mz. M` mz|m zm`|elc' gf zm`zedegerfjeú` u gf fgafdm|erfjeú` m` mg ænde|c ænde|c lm gfz \EJ m` zfg}l zc` }` z}z|m`|c a}`lfnm`|fg.

:8% Lmzlm Lmzlm gf e`qmz| e`qmz|eof eofjeú jeú` ` lm X}dgej X}dgejfje fjec`m c`mz' z' z}z jtmflc jtmflctmz tmz'' ftjkeq ftjkeqflc flctmz tmz'' lcjm`| lcjm`|mz mz u mz|}lef`|mz lmdm` lmzmnxmöft }`f a}`jeú` fj|eqf m` gf xtcncjeú` lm FQEZ m` mzxmjefg m` gfz ætmf nm`cz afqctmjelfz. :6% :6% Xftf Xftf fgjf fgjf`r `rft ft }` lmzf lmzftt ttcg cggc gc zcz| zcz|m` m`ed edgm gm lm FQEZ FQEZ'' lmdm lmdm tmact tmactrf rftz tzm m gf jfxf jfxfje jelf lfl l lm e`qmz|eofjeú` u lmzfttcggc lm \EJ m` Zfg}l. Xct c|tc gflc' gfz fzcjefjeú` u fzcjefjec`mz fae`mz' m` mzxmjefg gfz v}m e`j}ndm` f mz|f ætmf' xftf ae`mz lm e`qmz|eofjeú` u lmzfttcggc' |tf`zamtm`jef lm |mj`cgcoîf' afdtejfjeú` u }|egerfjeú` lm gcz xtcl}j|cz u zmtqejecz \EJ m` zfg}l ' zc` e`lezxm`zfdgmz xftf gf xtcncjeú` lm gf jtmfjeú` lm jfxfjelfl u }`f xft|ejexfjeú` lm z}z leamtm`|mz f}|ctmz m` dfzm lm }` ze`jtc`eznc ctof`erfjec`fg. :4% Mg gcotc gcotc lm `}mz|t `}mz|tfz fz fzxetf fzxetfjec jec`mz `mz jcnxft jcnxft|el |elfz' fz' xft|ej xft|ej}gf }gftnm tnm`|m `|m xftf xftf gcz leamtm leamtm`|m `|mzz m`|elflmz xtcamzec`fgmz lm gf zfg}l u m` tmjc`cjenem`|c lm z}z xtcxecz mzxfjecz v}m zm e`|motf` m` }`f qezeú` lm jcnxgmnm`|ftemlfl m` gf f|m`jeú` kcgîz|ejf lmg zmt k}nf`c m` gfz jem`jefz dæzejfz ' jgî` jgî`ej ejfz fz u zcje zcjefg fgmz mz m` nemn nemndt dtcz cz xgm` xgm`cz cz lm gf Zcje Zcjeml mlfl fl m e`|m e`|mot otft ft`c `czz xcze xcze|e|eqf qfnm nm`| `|m m m` mg jc`cjenem`|c' v}m lmteqfz fg fjjmzc f gcz \EJ lmxm`lm m` otf` xft|m lm v}m zm enx}gzm mg acnm`|c lm gf jfxfjelfl m` gfz mzamtfz lm gf ml}jfjeú`' gcz jc`cjenem`|cz |mj`cgúoejcz u mg fjjmzc f gf e`actnfjeú`' v}m zc` afj|ctmz lm|mtne`f`|mz xftf mg lmzfttcggc u gf elc`melfl fg tmjc`cjenem`|cz xmtzc`fg ' fjflånejc' gfdctfg u jcnmtjefg ze a}mtm mg jfzc. =%

Acnm Acnm`| `|c c lm lm gf jc`a jc`aef ef`r `rf f u zmo} zmo}te telf lfl l m` m` gf gf }|e }|egegerf rfje jeú` ú` lm gfz gfz \EJ  \EJ 

::% Mg acnm`|c lm }` jgenf lm jc`aef`rf' e`jg}zc m` gf zmo}telfl lm gf e`actnfjeú` u gf zmo}telfl lm gfz tmlmz' gf f}|m`|ejfjeú`' gf xteqfjelfl u gf xtc|mjjeú` lm gcz jc`z}nelctmz' mz tmv}eze|c tmv}eze|c xtmqec lm f`ægezez m e`qmz|eofjeú` e`qmz|eofjeú` xftf FQEZ xtcn}mqf xtcn}mqf gf jc`aef`rf m`|tm gcz }z}ftecz }z}ftecz Zm lmdm acnm`|ft' lmzfttcggft u xc`mt m` xtæj|ejf }`f j}g|}tf ogcdfg lm jedmtzmo}telfl' dæzejc xftf gcz nemndtcz lm FQEZ m` jccxmtfjeú` jc` |clfz gfz xft|mz e`|mtmzflfz u gcz ctof`ezncz xòdgejcz u xteq xteqfl flcz cz'' `fje `fjec` c`fg fgmz mz m e`|m e`|mt` t`fj fjec ec`f `fgm gmzz mzxm mzxmje jefg fger erfl flcz cz.. Lm`| Lm`|tc tc lm mz|f mz|f j}g| j}g|}t }tf f ogcd ogcdfg fg lm jedmtzmo}telfl' mz enxct|f`|m nmbctft gf zmo}telfl u oftf`|erft gf xtc|mjjeú` lm gcz lf|cz u gf xteqfjelfl xteqfjelfl u z} jftæj|mt å|ejc u mg }zc lm gfz kmttfnem`|fz kmttfnem`|fz lm e`actnfjeú` e`actnfjeú` nfzeqcz' nfzeqcz' v}m `c |m`of mg jc`zm`|enem`|c e`actnflc xftf z} m{xczejeú` c gmj|}tf c v}m zmf` }|egerflcz xftf c|tcz xtcxúze|cz v}m `c zmf gcz xtmqez|cz xtmqefnm`|m xct mg }z}ftec' fg neznc |emnxc v}m zm fnxgîf mg fjjmzc. Xct  c|tf xft|m' mz `mjmzftec |m`mt m` j}m`|f mg `eqmg lm lmzfttcggc zcjec j}g|}tfg  mjc`únejc kfz|f tmgeoeczc gcjfg' tmoec`fg' lc`lm zm xtmz|f` gcz zmtqejecz :<% Ze dem` zm tmjc`cjm` gcz xte`jexecz lm fjjmzc }`eqmtzfg u ze` lezjtene`fjeú` f gfz \EJ xftf |clfz gfz `fjec`mz' fxcufncz gfz e`ejef|eqfz lm jftæj|mt ogcdfg v}m jc`|tfqm`of` mg jftæj|mt å|ejc u decå|ejcz m` mg }zc lm gfz |mj`cgcoîfz. 1%

M`|ct`c xtcxejec

:=% Jcfu}lft fg mz|flc mz|flc m` gf fjjmzctef fjjmzctef lm xcgî|ejfz u tmogfnm`|fjeú` xtcxejefz' |tf`zxftm`|m' |tf`zxftm`|m' afqctfd afqctfdgm gm f gf jcnxm| jcnxm|m`j m`jef' ef' |mj`cg |mj`cgúoe úoejfn jfnm`| m`|m m `m}|tc `m}|tc'' xtmlmj xtmlmjedg edgm m u v}m tmagmb tmagmbm m gfz tmfgel tmfgelflm flmzz `fjec`fgmz' mz e`zczgfufdgm xftf jc`z|t}et }`f zcjemlfl jm`|tflf m` gf xmtzc`f. :1% Jc`|ted}et f }` m`|ct`c lm e`|mtjfndec lm m{xmtem`jefz `fjec`fgmz m e`|mt`fjec`fg le`ænejc u xtcxejec' v}m afqctmrjf gf e`actnfjeú` :?% Zm lmdm` acnm`|ft gf nmbctf lm gf xtcl}j|eqelfl xct nmlec lm gfz \EJ m` zfg}l u gf fxgejfjeú` lm gf e``cqfjeú` m` |clcz gcz zmj|ctmz lm gf qelf zcjefg. M` mzxmjefg fv}mggcz v}m ctem`|m` f gf jccxmtfjeú`' fzcjefjeú` m`|tm c|tcz 'm` dfzm f gfz `mjmzelflmz m{úom`fz c m`lúom`fz lm jftf fg lmzfttcggc lm `}mz|tc xfîz. :;% Gf xtc|mjjeú` lm gf xtcxemlfl e`|mgmj|}fg mz enxct|f`|m xftf fgm`|ft gf e``cqfjeú` u gf jtmf|eqelfl m` FQEZ' fzî jcnc |fndeå` gc zc` }`f fnxgef leq}gofjeú`' lea}zeú` m e`|mtjfndec lm gcz jc`cjenem` jc`cjenem`|cz. |cz. Mg acnm`|c acnm`|c lm }`f qmtlflmtf qmtlflmtf xft|ejexfjeú` xft|ejexfjeú` lm |clcz m` gfz j}mz|ec`mz j}mz|ec`mz lm xtcxemlfl xtcxemlfl e`|mgmj|}fg m e`|mtjfndec lm jc`cjenem`|cz' nmlef`|m gf zm`zedegerfjeú` u gf jtmfjeú` lm jfxfjelflmz' mz }` jcnxc`m`|m mzm`jefg lm `}mz|tf ctof`erfjeú`. :5% Xtcncqmt Xtcncqmt gf fu}lf fu}lf e`|mt`f e`|mt`fjec jec`fg `fg c mz|fdg mz|fdgmjm mjmtt mz|tf| mz|tf|moe moefz fz lm jccxmt jccxmtfje fjeú` ú` jc` c|tfz fzcjefjec`mz e`|mt`fjec`fgmz m` gf gf fu}lf 'xftf jcndf|et mg f`fgafdm|ezncz f`fgafdm|ezncz a}`jec`fg ' jcnc jcnc |fndeå`

m` gf nmlelf nmlelf lm gf xczedegelflm xczedegelflmzz ' fu}lf fu}lf f |tfqåz lm jc`qm`ecz jc`qm`ecz xftf gf f|m`jeú` f|m`jeú` lm gfz m{xmj|f|eqf m{xmj|f|eqfzz lm qelf c fv}mggcz jfzcz v}m gcz î`lejmz lm nctde nct|fgelfl zc` lm fgftnf c lm fg|c temzoc . <8% Gf `ctnfgerfjeú` mz }`c lm gcz jcnxc`m`|mz mzm`jefgmz lm FQEZ. Z} lmzfttcggc u mnxgmc lm `ctnfz fdemt|fz' jcnxf|edgmz' `c lezjtene`f|ctefz m enx}gzflfz xct gf lmnf`lf' v}m |m`of` m` j}m`|f gfz `mjmzelflmz lm gcz }z}ftecz }z}ftecz u gcz jc`z}nelctmz' mz }` afj|ct dæzejc xftf mg lmzfttcggc u gf nfuct xtcxfofjeú` lm gfz \EJ m` zfg}l ' fzî jcnc lm }` fjjmzc næz fzmv}edgm f gfz neznfz' F |tfqåz lm gf `ctnfgerfjeú` e`|mt`fjec`fg zm d}zjf jtmft }` m`|ct`c m` mg j}fg gcz jc`z}nelctmz |m`of` fjjmzc f zmtqejecz m` |clc mg n}`lc' e`lmxm`lem`|mnm`|m lm gf |mj`cgcoîf z}dufjm`|m. <6% Zm e`z|f e`z|f v}m |clc jc`z}nc lm m`mtoîf v}m tmv}emtm` gf e`|mtfjjeú` lm mv}excz zm ctem`|m fg }zc lm zez|mnfz `c jc`|fne`f`|mz' u lm fkcttc lm m`mtoîf. <4% Tmjc`cjem`lc v}m gfz \EJ m` zfg}l om`mtf `}mqfz kmttfnem`|fz u nclcz lm |tfdfbc lmdm` lftzm f jc`cjmt u mz e`lezxm`zfdgm jtmft }` m`|ct`c lm |tfdfbc zmo}tc u zf`c v}m zmf flmj}flc xftf jc`actnm jc` gfz `ctnfz e`|mt`fjec`fgmz u `fjec`fgmz xmt|e`m`|mz. xmt|e`m`|mz. <:% E`|mt`m| zm kf jc`qmt|elc m` }` tmj}tzc ogcdfg lezxc`edgm xftf mg xòdgejc' u z} omz|eú` lmdm zmt }`f lm gfz j}mz|ec`mz j}mz|ec`mz mzm`jefgmz lm FQEZ. Gf omz|eú` `fjec`fg m e`|mt`fjec`fg lm E`|mt`m| lmdm zmt n}g|egf| n}g|egf|mtf mtfg'g' |tf`zx |tf`zxftm ftm`|m `|m u lmncjt lmncjtæ|e æ|ejf' jf' u jc`|ft jc`|ft jc` gf xgm`f xgm`f xft|ej xft|ejexf exfjeú jeú` ` lm |clfz |clfz gfz m`|elflmz ml}jfjec`fgmz' xtcamzec`fgmz' jem`|îaejfz u otmnefgmz } c|tcz útof`cz tmgfjec`flcz v}m xtcx xtcxej ejem em` ` gf lez| lez|te ted} d}je jeú` ú` mv}e mv}e|f |f|e|eqf qf lm tmj} tmj}tz tzcz cz'' afje afjegege|f |ftt mg fjjm fjjmzc zc f |clc |clczz u oftf oftf`| `|er erft ft }` a}`jec`fnem`|c mz|fdgm u zmo}tc lm E`|mt`m|' |m`em`lc m` j}m`|f mg xg}tege`o÷eznc. ?%

Fxge Fxgejf jfje jec` c`mz mz lm gfz gfz \EJ \EJ22 dm` dm`ma maej ejec eczz m` m` |cl |clcz cz gcz gcz fzx fzxmj mj|c |czz lm lm gf gf qel qelf f

<<% M` gf }|egerfjeú` }|egerfjeú` u lmzxgemo}m lmzxgemo}m lm gfz \EJ m` Zfg}l lmdm |tf|ft |tf|ft lm om`mtft dm`maejecz dm`maejecz m` |clcz gcz ænde|cz lm `}mz|tf qelf jc|elef`f. Gfz fxgejfjec`mz \EJ zc` xc|m`jefgnm`|m enxct|f`|mz xftf gfz fj|eqelflmz u zmtqejecz' gf f|m`jeú` u gf e`actnfjeú` zf`e|ftef mzm`jefgnm`|m' jcnc |fndeå` gf ml}jfj ml}jfjeú` eú` u gf jfxfje jfxfje|fj |fjeú` eú`'' mg mnxgmc mnxgmc'' gf jtmfje jtmfjeú` ú` lm `}mqcz `}mqcz mzxfje mzxfjecz cz gfdctfg gfdctfgmz' mz' gf fj|eqe fj|eqelfl lfl mjc`únejf xtcl}j|eqf' mg |tf`zxct|m' gf xtc|mjjeú` lmg nmlec fndem`|m u gf omz|eú` lm gcz tmj}tzcz `f|}tfgmz' gf xtmqm`jeú` lm jf|æz|tcamz u gf qelf j}g|}tfg' fzî jcnc xftf acnm`|ft gf mttflejfjeú` lm gf xcdtmrf u c|tcz cdbm|eqcz lm lmzfttcggc fjctlflcz. J% Kfje fjef }`f Zcjemlfl Leoe|fgerflf xftf |clcz' dfzflf m` mg e`|mtjfndec lm jc`cjenem`|cz

<=% @cz jcnxtcnm|mncz f jcgfdctft næz e`|m`zfnm`|m xftf lmae`et tmzx}mz|fz jcn}`mz f gcz xtcdgmnfz v}m zm xgf`|mm` u f gf fxgejfjeú` lmg Xgf` lm Fjjeú`' v}m nf|mtefgerftæ gf qezeú` lm FQEZ' zcdtm gf dfzm lm gcz xte`jexecz a}`lfnm`|fgmz tmjcoelcz m` gf xtmzm`|m Lmjgftfjeú`. <1% @cz jcnxtcnm|mncz fzeneznc f mqfg}ft u f zmo}et lm jmtjf gcz xtcotmzcz kfjef gf tml}jjeú` lm gf dtmjkf leoe|fg' |m`em`lc m` j}m`|f gcz leamtm`|mz `eqmgmz lm lmzfttcggc' jc` netfz f gcotft gcz cdbm|eqcz cdbm|eqcz lm lmzfttcggc lmzfttcggc `fjec`fg e`|mt`fjec` e`|mt`fjec`fgnm` fgnm`|m |m fjctlflcz' fjctlflcz' e`jg}elcz gcz v}m m` gfz lmjgftfjec`mz lm jftæj|mt |mj`c jem`|îaejcz ' u f mqfg}ft gf maejfjef u gcz mza}mtrcz lm jccxmtfjeú`