La dama boba GUÍA DE LECTURA DE
LA DAMA BOBA
Jornada I El pretendiente de Finea 1 La obra comienza en una posada de Illescas. Liseo se dirige a Madrid para casarse con Finea: -¿Qué empuja a Liseo al matrimonio? Le empuja la riqueza de Finea, ya que un tío suyo le dio toda su fortuna, puesto que con la estupidez de su sobrina y sin el dinero que le concedió sería imposible casarla. Liseo aún no conoce a Finea, pero ambas familias habían acordado un plan matrimonial.
-¿Cómo reacciona Liseo al escuchar la descripción de su futura esposa? ¿Qué decide hacer? Un caballero que viene de la corte (Leandro) y conoce muy bien tanto a Finea como a su hermana Nise, le dice a Liseo que Finea es una mujer boba, ignorante, sin sentimientos, indigna e imperfecta (aunque cuenta con muchos pretendientes gracias a la fortuna de su tío).Su hermana Nise es inteligente e ilustrada. La noticia desconcierta a Liseo, lamenta haberse prometido con una necia y, al mismo tiempo, se ve atraído por la hermana de Finea. Finge no saber nada del asunto y decide acudir a ver a las dos hermanas, si Finea no logra convencerle con sus riquezas quizás pueda fijarse en Nise.
Las dos hermanas 2 -Otavio nos habla de sus hijas. ¿Coincide su descripción con la que ha dado Leandro en la posada de Illescas? ¿Qué defecto achaca a cada una de ellas? Según el padre, ¿Cuáles deben ser las cualidades de una buena esposa? Otavio conversa con Miseno, un viejo amigo, sobre los defectos que dificultan el casamiento de sus dos hijas (Finea y Nise). Su descripción coincide en casi todo con la de Leandro, ya que ambos coinciden en la bobería de Finea. Según Otavio, Finea es liberal, bella y tonta y, en cuanto a Nise, menciona que es discreta, prudente, arrogante, bien hablada y elegante. . A Nise le achaca el defecto de ser bachillera, bachillera, lo cual acaba acaba siendo pesado y humillante humillante para para muchos hombres, hombres, y a Finea el de su bobería. La cualidades de una buena esposa según Otavio deben ser la honestidad, tanto en el habla como en el vestido, la discreción en amar y servir a su marido, el ser de familia respetada, saber retirar la vista y el oído, enseñar a los hijos, ser cuidadosa y ser preciada más de limpia que de hermosa.
-Otavio critica duramente a las bachilleras. ¿Qué significa aquí exactamente ese término? ¿Por qué se considera tan negativo? Significa que es un tipo de mujer arrogante, con carácter, que sabe tanto que a veces resulta pedante, entendida y que no aparta la vista y el oído, es decir, que no se mantiene al margen. Se considera negativo porque va contra el ideal de la mujer perfecta y esto solo causa problemas a la hora de buscar marido, que es la mayor aspiración de una mujer.
-En las últimas palabras de Nise y Celia, ¿puede verse alguna crítica de Lope a los poetas culteranos? Sí, puede verse como Lope acusa a los poetas culteranos, ya que se supone que tienen que ser fieles a la verdad y en ocasiones dicen mentiras en sus poemas . En el diálogo podemos observar cómo habla de esta poesía como una poesía "oscura".
3 Señala los recursos que utiliza Lope para hacer de Finea un personaje gracioso. Con la escena de Finea aprendiendo el abecedario le hace referirse a todas como "Letras" cuando le preguntan en concreto por una. Además crea un juego de palabras que se repite en toda la escena como, por ejemplo, cuando su maestro le enseña una letra y al no saberla la llama bestia. Finea cree que el nombre de la letra es "bestia" y así lo repite en varias ocasiones. También origina un juego de palabras entre la letra erre y el verbo errar, y al deletrear "b" "e" "n" y "b" "a" "n", Finea crea una confusión con el verbo ir que se repetirá también en varias ocasiones.
Los pretendientes de Nise 4 Nise tiene numerosos galanes que la cortejan -¿De cuál de los caballeros que se reúnen con ella se enamora? Nise se enamora de Laurecio.
-Laurencio ama a Nise, pero decide que es mejor olvidarla. ¿Por qué toma esa decisión? ¿Qué opinas de sus ideas sobre el amor y el dinero? Decide abandonar el amor de Nise, ya que un caballero pobre como él necesita algo "provechoso" más que "hermoso y honesto". Para él es más importante el dinero que el amor. En segundo plano también hace mención a que los astros no se muestran favorables a este amor, mientras que al de Finea sí. Es por esto que decide ir a cortejar a la hermana de Nise con ayuda de su criado Pedro, pues sabe que tiene mucho dinero y eso es lo único que le importa. En lo que a mí respecta no estoy de acuerdo con sus ideas sobre el amor y el dinero, ya que en el "amor" que se refleja en esta escena hay mucho más interés por el dinero y lo fantástico (los astros a favor de la relación). Si lo vemos desde el punto de vista de la época puede resultar, en parte, lógico ya que se buscaba el acuerdo económico y era común creer en lo paranormal. Podríamos aplicar el dicho de que el dinero no da la felicidad, ya que una relación interesada no es por amor.
Palabras amorosas 5 Finea y Laurencio se encuentran por primera vez y la escena resulta muy graciosa. ¿Cómo se consigue la comicidad? ¿Resulta igualmente divertida la declaración amorosa de Pedro y Clara? Compara estas dos escenas de amor. Laurencio empieza a cortejar a Finea, hablándole de su amor mediante poemas. Finea no le entiende por lo que interpreta sus palabras de forma literal, lo que lleva a numerosas confusiones y escenas graciosas. En esta escena Laurencio introduce el tema central de la comedia, Finea se siente instintivamente atraída por el galán a pesar de no comprender su retórica amorosa. En el mismo instante se desarrolla el diálogo entre Pedro y Clara, los dos criados. Pedro intenta declarar su amor a Clara, pero esta no sabe lo que es amor, porque nunca ha estado verdaderamente enamorada, simplemente se limita a decir que le corresponderá o no según la decisión que tome su ama respecto a la declaración de Laurencio. Ambas escenas no son igual de divertidas, puesto que en la de los criados no hay tantos elementos cómicos.
6 La escena del retrato pone de manifiesto la simplicidad de Finea y de Clara. -¿Por qué Finea se niega a aceptar por marido al hombre retratado? ¿Qué le sorprende de él? Por que como el retrato es solo de cintura para arriba Finea piensa que el hombre no tiene piernas y se niega a casarse con él por esto.
-Cuál es la reacción de Liseo ante las dos hermanas? ¿Qué decisión toma? Liseo se siente repelido y desilusionado con la visión de su prometida, mientras que se siente atraído por la hermana de está, Nise. Por ello decide renunciar a la hermana boba e intentar conquistar a Nise, aunque esto suponga menos fortuna.
Jornada II El poder del amor 7 Entre el fin de la primera jornada y el comienzo de la segunda han tenido lugar algunos cambios. ¿Qué ha pasado entre esas dos jornadas? Ha transcurrido un mes y Liseo no se ha casado aún con Finea, lo que hace que los demás caballeros sospechen que ama a Nise.
8 En un largo parlamento, Laurencio expone la llamada teoría neoplatónica sobre el amor. ¿Cuáles son, según esa teoría, los efectos que produce el amor? Según esta teoría el amor dio lugar a admirarse, de lo que derivó filosofar, de lo que a su vez se pudo fundar la ciencia. Gracias al amor, el deseo de saber es natural en el hombre y puede el hombre aprender mejor. El amor dio al hombre el saber sentir, leyes para vivir, creo repúblicas y a él se le debe la poesía, la música y la pintura. Todos estos son los efectos que produjo el amor sobre la humanidad.
9 Duardo, Feniso y Laurencio están contentos de que Nise se haya recuperado ya de su enfermedad y lo expresan a través de tres discursos poéticos. -¿Por medio de qué imágenes los enamorados muestran su alegría de ver de nuevo a Nise? Usan imágenes relacionadas con la naturaleza creando metáforas entre la situación de Nise y elementos naturales. Comparan a Nise con un sol y a su enfermedad con un eclipse, a sus lágrimas con perlas, a su ausencia como si faltaran las estrellas...
-¿De qué acusa Nise a Laurencio? ¿Por qué está tan enfadada con él? Le acusa de haber cortejado a Finea en su ausencia, lo que le hace sentirse enfadada porque dice que Laurencio sólo buscaba el dinero de esta.
Finea y la danza 10 El maestro de danza intenta enseñar a Finea a bailar, pero se desespera. Explica la escena. Finea no quiere bailar más y le dice al maestro que traiga mañana un tamboril o unos cascabeles pero este se niega. El maestro decide seguirle la burla a Finea y la engaña diciéndole que mentecata significa una señora que trata a sus sirvientes con gravedad y rigor, así Finea se autodenomina mentecata creando una escena cómica. Más tarde se hará una alusión a la escena y se reincidirá en su comicidad cuando Finea llama a su padre mentecato como fruto de la burla del maestro.
Confidencias e indiscreciones 11 ¿Qué ha ocurrido con la carta que Laurencio dio a Clara para que se la entregara a su ama? Clara se puso a hilar, se le engancho en el copo el papel y de la fricción esta empezó a arder así que solo quedaron unas líneas de ella.
-¿De qué se queja Otavio? ¿Qué ha observado en el comportamiento de Finea? ¿Por qué está tan enojado con ella? Se queja de que Laurencio abrace a Finea y por eso se enoja, ya que solo puede hacerlo su marido. Además observa que Finea, siendo boba, no ha cortejado con el necio sino con el discreto y Nise, siendo discreta, se ha fijado en el necio.
-¿Qué siente Finea por Laurencio? ¿Y Laurencio por ella? Finea está locamente enamorada de Laurencio, si duerme sueña con él, si come piensa en él, si bebe ve su reflejo en el agua pero Laurencio, en cambio, sólo la prefiere por su dinero.
-¿Por qué Clara le dice a su ama: “Parece que te transformas / en otra” (vv.1565-1566) Por el discurso que hace Finea sobre sus sentimientos hacia Laurencio, los cuales le hacen hablar de forma más culta y parecer que no es boba.
Desafío y amistad 12 Liseo y Laurencio se van a retar a duelo, pero tras una conversación quedan como amigos. -¿Cuál es la causa por la que Liseo y Laurencio iban a disputar? Por el amor de Nise y Finea porque supuestamente Liseo amaba a Finea, por quien quería retarle Laurencio, y Laurencio amaba supuestamente a Nise, por quien quería retarle Liseo.
-¿Cómo llegan a reconciliarse? Hablando, Liseo le dice que realmente el está enamorado de Nise y que se quiere casar con ella, no le importa el dinero. Laurencio le dice que él quiere el dinero de Finea, y no le importa no estar enamorado. Los dos se reconcilian y deciden ayudarse mutuamente en el logro de sus planes matrimoniales.
-¿Por qué cree Otavio que Turín lo ha engañado? Porque Turín le avisa de que Liseo y Laurencio se iban a disputar a duelo pero cuando llegan estos dos ya se habían reconciliado, y fingen que no había pasado nada, por ello Otavio cree que Turín le ha engañado.
Enfrentamiento entre Nise y Finea 13 Nise, al igual que Clara y Otavio anteriormente, ha observado que su hermana está distinta, que ya no es la misma de antes. -¿Quién ha provocado ese cambio en ella? El amor por Laurencio.
-¿Qué le pide Nise a Finea? ¿Acepta Finea la propuesta de su hermana? Nise muy cabreada y celosa con Finea, le dice a su hermana que le deje a Laurencio, que es de ella y con quien se va a casar. Finea acepta porque ve que ese amor solo le trae problemas y riñas.
Deshaciendo lo hecho 14 Analiza la escena del encuentro entre Finea y Laurencio. -¿Qué pretende ella que haga Laurencio? ¿Qué siente cuando Laurencio finalmente se va con su hermana? Finea pretende que Laurencio quite sus ojos de ella, que deshaga el abrazo que le dio y que le quite el amor que le había dado. Cuando finalmente se va siente celos al verlos juntos.
-Finea le explica a su padre que ya ha “desabrazado” a Laurencio. ¿Cómo lo ha conseguido? Cuando Laurencio abrazó a Finea primero puso sobre ella su brazo derecho y luego el izquierdo así que para desabrazarla Laurencio, frente a Finea, levanta primero su brazo derecho y luego el izquierdo.
-Según Laurencio, ¿qué debe hacer Finea para acabar con los celos? Según Laurencio, para que cesen los celos de Finea ella debe dar la palabra de ser su esposa delante de unos testigos.
-¿Qué declara Finea ante Pedro, Duardo y Feniso? Da su palabra de ser esposa y mujer de Laurencio para estar sana del amor y de los celos.
Consejo de Nise 15 Otavio se enfada de nuevo con su hija Finea -¿Qué decide hacer? ¿Por qué Nise le desaconseja que lo haga? ¿Qué sabe ella que desconozcan los otros personajes? Otavio decide no dejar entrar más a Laurencio en su casa pero Nise se lo desaconseja porque solo ella sabe que el amor está cambiando a Finea y le está haciendo bien.
Nise y el amor 16 ¿Cómo reacciona Nise ante la declaración de amor de Liseo? Le rechaza indignamente por pretender en un principio a su hermana.
-Nise está hablando con Liseo en el momento en que ve entrar a Laurencio. ¿A quién dirige realmente ella sus palabras? Al notar la presencia de Laurencio, Nise finge palabras amables a Liseo que van dirigidas realmente a Laurencio.
-¿Cómo ayudará Laurencio a Liseo?
Le ayudara por medio de engaños, único medio para conseguir a una mujer tan lista.
Jornada III Efectos del amor 17 Señala qué cambios temporales, espaciales o de acción se han producido en el paso de la segunda a la tercera jornada. A pasado un mes, Finea se ha dado cuenta de su transformación y ya no es boba, sino inteligente y discreta gracias al amor. La tercera jornada empieza con un soliloquio de Finea dirigido al Amor para darle las gracias por la transformación
18 Finea se ha dado cuenta de que el amor ha producido en ella cambios extraordinarios. -¿Por qué dice Finea que el amor es “catedrático divino”? Porque el amor ha sido el único maestro que pudo enseñarle a remediar su bobería. Cuya causa del milagro es Laurencio igual que para su criada Clara es Pedro.
Preocupación por Nise 19 Otavio está muy preocupado por su hija Nise. -¿Qué tipo de libros lee Nise? ¿Por qué su padre quiere quemarlos? Nise lee libros de poesía, comedias, novelas picarescas... Otavio quiere quemarlos porque teme que Nise se convierta en un don Quijote en mujer.
-Según Miseno, ¿qué puede hacer Otavio para cambiar las costumbres de su hija? Según Miseno lo mejor que puede hacer Otavio es casarla para que esté ocupada y divertida en el parir y criar a sus hijos.
Resolución de Liseo 20 ¿Con qué amenaza Liseo a Nise? La amenaza con impedir la unión entre Finea y Laurencio.
-¿cuál es la idea que ella tiene del amor? Nise cree que el amor no es algo voluntario, espontáneo, se ama a quien se ama no a quien se debe.
¿Qué planea Liseo para conseguir a su amada? Planea convencer a su padre para que la obligue a casarse con ella.
Amor loco 21 En la lección de danza se bailan dos canciones sobre el amor: cómo era Amor al principio y cómo consiguió hacerse rico y ser querido por todos. Compara el Amor de la primera canción con el de la segunda. Al principio ninguna dama quería al Amor porque era pobre pero luego se fue a las Indias, se hizo rico, y todas las damas se peleaban por él sin importar cómo fuese, lo que hiciese o sus defectos, es decir, personalizan el amor con tono burlesco como un Cupido convertido en indiano rico a fin de interesar a las damas del día.
-¿Qué relación guardan estas canciones con la trama de la obra? Tiene que ver con el tópico de querer a alguien por su dinero que se presenta muchas veces en la obra, como por ejemplo cuando el tío de Finea le deja más dinero a esta para que la quieran aunque sea boba (en este caso se compararía a Finea con Amor ya que pobre nadie la quería pero rica, a pesar de sus defectos, muchos la desean) y cuando Laurencio quiere a Finea por su dinero (Siendo aquí Laurencio equivalente a las damas de la canción que quieren a Amor sin importar nada por sus riquezas).
El matrimonio como venganza 22 En esta escena, Liseo confiesa a Turín su plan.
-¿Qué opina Turín sobre la idea del matrimonio como venganza? ¿Está de acuerdo con su amo? Turín tiene una idea del amor más noble y sincera, por ello no está de acuerdo con su amo, opina que es una mala base del matrimonio, pues un matrimonio que se lleva a cabo por venganza no puede salir bien.
-¿Cómo se entera Laurencio de los planes de Liseo? ¿Por qué se siente traicionado? Laurencio se entera de los planes de Liseo porque Turín se los cuenta después de la conversacion que tuvo con Liseo, Laurencio se siente traicionado porque Liseo le había dado su palabra de no casarse con Finea. Sin embargo el criado justifica la actuación de su amo diciendo que Finea es una mujer nueva y que ya no repele a Liseo con su bobería e indiscreción.
Nuevos planes 23 Laurencio se queja de la transformación de Finea. ¿Cómo la prefiere él? ¿Por qué? Laurencio la prefiere boba, no discreta e inteligente. No buscaba nada de eso en ella. Además, de la otra manera, podía casarse con ella libremente sin temor a Liseo y pudiendo administrar y utilizar a su libre albedrío los bienes de su esposa. Porque ahora Liseo se quiere volver a casar con ella
-Según ella, ¿quién tiene la culpa de su cambio? Según ella la culpa la tiene Laurencio porque todo lo que ahora sabe lo aprendió gracias a él y a su amor.
-¿Qué plan tiene ella para que Liseo la aborrezca? Tiene el plan de hacerse pasar de nuevo por boba ya que Liseo la quiere por el cambio que ha experimentado, su inteligencia.
-Ante el nuevo comportamiento de Finea, ¿qué decide hacer Liseo? Decide cancelar el matrimonio con Finea que concertó con Otavio y vuelve a intentar casarse con Nise.
Los celos de Nise 24 Nise sorprende a Finea y a Laurencio diciéndose palabras de amor, y siente celos. -¿Cómo reacciona Finea? ¿Y Laurencio? Finea vuelve a intentar fingir que es boba y Laurencio le dice a Nise que no se meta entre ellos y se case con Liseo.
-¿Qué consejo le da Nise a su padre? Otavio lamenta la recaída de Finea, quien está fingiendo ser boba, y Nise sugiere prohibirle la entrada en la casa a Laurencio. Así se cortarán las relaciones con su hermana y podrá salvar la honra y el honor de la familia.
Ocultando el amor 25 Otavio ha prohibido que Laurencio vuelva a entrar en su casa. A Finea se le ha ocurrido un plan para poder estar con su enamorado sin desobedecer a su padre. ¿Está de acuerdo Finea con la orden que le ha dado su padre de que tiene que esconderse cuando entre algún hombre en la casa? -¿Por qué? Sí, está de acuerdo porque así puede "esconderse" en el desván donde está Laurencio y su criado, y pueden verse con él.
Últimas decisiones 26 ¿Qué condición le pone Otavio a Liseo si quiere continuar visitando su casa? Que debe cumplir su promesa matrimonial casándose con Finea.
-¿Cuál es la reacción de Nise al darse cuenta de que Liseo se marcha?
Liseo se despide de ella reiterándole su amor con elocuentes, ella desengañada por Laurencio, termina por aceptar a Liseo.
-¿De qué modo se entera Otavio del secreto del desván? Se lo cuenta Celia que vio como Clara les llevaba comida a Finea y a dos hombres (Laurencio y Pedro).
-¿Cómo acaba la obra? Al final Otavio decide aceptar lo irremediable y otorga la mano de la boba Fiena a Laurencio, a la vez ofrece la de Nise a Liseo. Los dos criados (Turin y Pedro) terminan casándose con las criadas respectivas (Celia y Clara).
