ioulios-augoustos-11.qxd
5/10/2011
11:32 ðì
Page 1
ÖÕËËÏ 34 © ÉÏÕËÉÏÓ - ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ 2011 © ÅÔÏÓ 6ï © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ T.K. 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886
“Áñôåìßóéá 2011” îáéñåôéêÞ åðéôõ÷ßá óçìåßùóáí ïé öåôéíÝò ÁõãïõóôéÜôéêåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ô' "Áñôåìßóéá 2011", ðïõ äéïñãáíþèçêáí óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊïéíùöåëÞ Åðé÷åßñçóç ôïõ ÄÞìïõ ¢ñãïõò-Ìõêçíþí (ÊÅÄÁÌ). Ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ Þôáí ìåãÜëç, ìå Ýíôïíç ôçí ðáñïõóßá êáé ôùí Êáñõùôþí ðïõ äéáìÝíïõí óå ÷þñåò ôïõ åîùôåñéêïý. Éäéáßôåñç åðéôõ÷ßá åß÷å ôï Á' Ðáí-Êáñõþôéêï ÁíôÜìùìá ðïõ Ýãéíå óôï ÷ùñéü ìå ôç óõììåôï÷Þ Êáñõùôþí áðü üëåò ôéò ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò. Êáé ïé Üëëåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ðïõ Ýãéíáí óå üëïõò ôïõò ïéêéóìïýò ôçò ÊáñõÜò Þôáí ðåôõ÷çìÝíåò: Ôï ðáñáäïóéáêü ðáíçãýñé ôçò Ðáíáãßáò ôï Äåêáðåíôáýãïõóôï, ôï Áñãïëéäï-Áñêáäéêü ÁíôÜìùìá óôï ÌðñáêáôóÜêé, ðïõ Ýêáíå óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò Óõëëüãïõò ÍåóôÜíçò, Âñïõóôßïõ êáé Êáêïõñßïõ, ç åêäÞëùóç ðñïò ôéìÞí ôùí çëéêéùìÝíùí óôç ×ïýíç, ç ìïõóéêÞ âñáäéÜ óôï ÷ùñéü, ç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç óôçí Áãñéëßôóá, ç åêäñïìÞ óôï Ôñßêïñöï Öùêßäáò, ï áãþíáò ìåôáîý íÝùí êáé âåôåñÜíùí ðáéêôþí ôïõ ÇñáêëÞ ÊáñõÜò… Ç åðéôõ÷ßá ôùí åêäçëþóåùí ôïõ Óõëëüãïõ ïöåßëåôáé êõñßùò óôçí åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ åñãáóßáò êáé Üëëùí ìÝóùí ôùí äñáóôÞñéùí ößëùí ôïõ, óôçí åíåñãÞ óõìðáñÜóôáóç êáé õðïóôÞñéîç ôïõ êüóìïõ áðü êÜèå Üðïøç... Ï ÷þñïò ôçò åöçìåñßäáò åßíáé ìéêñüò ãéá íá ÷ùñÝóïõí ïé öùôïãñáößåò êáé ç ðåñéãñáöÞ áðü üëåò ôéò åêäçëþóåéò. È' áñêåóôïýìå óôç äçìïóßåõóç êÜðïéïõ õëéêïý ó' áõôÞ ôçí Ýêäïóç ôçò åöçìåñßäáò êáé èá åðáíÝëèïõìå êáé óôï åðüìåíï öýëëï ìáò.
Å
ÐÑÙÔÏ ÐÁÍ-ÊÁÑÕÙÔÉÊÏ ÁÍÔÁÌÙÌÁ
Óôçí ÊáñõÜ Áñãïëßäáò üëåò ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò ñùôüôõðç êáé ðñùôüãíùñç Þôáí ç åêäÞëùóç ðïõ Ýãéíå óôçí ÊáñõÜ, óôéò 30 Éïõëßïõ, ôï ÓÜââáôï ôï áðüãåõìá: Áíôáìþèçêáí Êáñõþôåò áðü üëåò ôçò ÅëëÜäáò ôéò ÊáñõÝò, ãíùñßóôçêáí áðü êïíôÜ, ìßëçóáí ãéá ôá ÷ùñéÜ ôïõò, Ýöáãáí êáé Þðéáí êáé Ýóôçóáí Ýíá ôñéêïýâåñôï ãëÝíôé ìå ôç äçìïôéêÞ ïñ÷Þóôñá ôïõ ÌçôñïðÜíïõ êáé ôïõ ÔóéÜêá íá ðáßæåé ðáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá áðü üëç ôç ÷þñá. Ç ùñáßá ðñùôïâïõëßá áíÞêåé óôïí
Ð
Áðü ôçí åêäñïìÞ ôïõ Óõëëüãïõ óôï Ôñßêïñöï Öùêßäáò (óåë. 7)
Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÊáñõÜò ôï "Áñôåìßóéï", åßíáé óõíÝ÷åéá ôçò êáëáßóèçôçò Ýêäïóçò çìåñïëïãßïõ 2011 ìå öùôïãñáöéêü êáé ðëçñïöïñéáêü õëéêü áðü üëá ôá ÷ùñéÜ ðïõ Ý÷ïõí ôï üíïìá ÊáñõÜ Þ ÊáñõÝò. Ç õëïðïßçóç ôçò åêäÞëùóçò Ýãéíå óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ôïðéêÞ Êïéíüôçôá ÊáñõÜò êáé ôçí ÊïéíùöåëÞ Åðé÷åßñçóç ÄÞìïõ ¢ñãïõò- Ìõêçíþí (ÊÅÄÁÌ). • ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 3
Ôï ÷ïñåõôéêü ôïõ Óõëëüãïõ ÷ïñåýåé ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò.
ioulios-augoustos-11.qxd
5/10/2011
Ê
11:32 ðì
ÁÑÕÙÔÉÊÏÉ ÓÔÉ×ÏÉ
4 ôåôñÜóôé÷á ôïõ Óð. Êáñáìïýíôæïõ éáêüóéá äåêáÝîé ìåóôÜ ôåôñÜóôé÷á ðåñéëáìâÜíåé ç ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ "ÖõëëïâïëÞìáôá" ôïõ Óðýñïõ Êáñáìïýíôæïõ, ðïõ åêäüèçêå ðñéí ðÝíôå ÷ñüíéá. ÄéÜóðáñôá óôéò ïãäüíôá óåëßäåò ôïõ âéâëßïõ óôá÷õïëïãÞóáìå ôÝóóåñá ôåôñÜóôé÷á êáé ôá ðáñáèÝôïõìå ùò ìéá åíüôçôá. Ôá ìçíýìáôÜ ôïõò åßíáé äéá÷ñïíéêÜ êáé åðßêáéñá êáé áîßæåé ôïí êüðï íá äéáâáóôïýí ìå ðñïóï÷Þ.
Ä
Ç ðßêñá Ôá ëüãéá äåí ôá æýãéóáí óôçí ðëÜóôéããá ðñéí ãåßñåé, ãé' áõôü êáé ôï îå÷åßëéóáí ìå ðßêñá ôï ðïôÞñé.
Ç ðëçãÞ Ìéá ðëçãÞ ìðïñåß íá êëåßóåé, ìá óôç óêÝøç äåí èá óâÞóåé êáé èá êáßåé óáí êáìßíé óôï óçìÜäé ðïõ èá ìåßíåé.
Ïé ãåéôüíïé Ãéá ôï óýíïñï óô' áëþíé ìáëùìÝíïé ìéá æùÞ áãíïþíôáò ðùò ãåéôüíïé èá'íáé ðÜëé ìåò óôç ãç.
Óõìöéëßùóç Äþóáíå îáíÜ ôá ÷Ýñéá, óâÞóáí ðüíïõò ìå öéëß êé Ýãéíáí ÷ùñßò ìá÷áßñéá ößëïé ðÜëé ðéï êáëïß.
Êáñõá Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá ÉäéïêôÞôçò ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÊÁÑÕÙÔÙÍ «ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ» ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00 Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá ôçë.: 211 1198818 êéí.: 6977 098886
[email protected] ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ ôçò åöçìåñßäáò. ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ. ×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò ëïãáñéáóìïýò: • Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99 • Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567 • Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ Õðåýõèíïò ôõðïãñáöåßïõ
ÌÞôóçò ×ñÞóôïò Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51 ôçë.: 210 3416843 e-mail:
[email protected]
2
Page 2
ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÁíáíåùìÝíï êáé áíôéðñïóùðåõôéêü ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ðü êÜèå Üðïøç áíáíåùìÝíï êáé áíôéðñïóùðåõôéêü åßíáé ôï íÝï åííåáìåëÝò Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ ðïõ åêëÝ÷ôçêå ãéá ôñéåôÞ èçôåßá ôï ÌÜéï ôïõ 2011. Èá óôáèïýìå óå ïñéóìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ: • Ùò ðñïò ôçí áíáíÝùóç: Áðü ôá ðáëéÜ ìÝëç åðáíåêëÝ÷ôçêáí ðÝíôå (Ê. Ôñß÷áò, Ð. Áããåëüðïõëïò, Áí. Êáñáíôæïýëçò, ×ñ. ÂáóéëÜêïò, Ð. ÌðïëéÜñçò) êáé åêëÝ÷ôçêáí ãéá ðñþôç öïñÜ ôÝóóåñá (Â. ËÜìðá, Ê. Êáëáìðáëßêçò, Í. ÌðëÜöáò -åß÷å åêëåãåß êáé ðáëéüôåñá- êáé ¢ñçò Ëåéâáäßôçò). • Ùò ðñïò ôï öýëï: ïé 8 åßíáé Üíôñåò êáé ìéá åßíáé ãõíáßêá. • Ùò ðñïò ôçí çëéêßá: ÓõììåôÝ÷ïõí üëåò ïé çëéêßåò, áñ÷ßæïíôáò áðü 17 êáé öôÜíïíôáò óôá 71. (Ôñßá ìÝëç åßíáé êÜôù áðü ôá ôñéÜíôá, ôÝóóåñá ðÜíù áðü ôá ðåíÞíôá, äýï ìåôáîý óáñÜíôá êáé ðåíÞíôá ÷ñüíùí). • Ùò ðñïò ôïí ôüðï ìüíéìçò äéáìïíÞò: Äýï óôï ÷ùñéü, äýï óôç ×ïýíç, äýï óôï ¢ñãïò, äýï óôï Íáýðëéï êáé Ýíáò óôçí ÁèÞíá. • Ùò ðñïò ôçí áðáó÷üëçóç: ¸îé åßíáé åñãáæüìåíïé êáé ôñåéò óõíôáîéïý÷ïé. • Ùò ðñïò ôçí åêðáßäåõóç: ¸îé åßíáé áðüöïéôïé ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò êáé ôñåéò åßíáé áðüöïéôïé Ðáíåðéóôçìßùí. • Áêüìá: Äýï ìÝëç ôïõ Óõìâïõëßïõ Ý÷ïõí æÞóåé ùò ìåôáíÜóôåò óôï åîùôåñéêü, 30 ÷ñüíéá óôçí ÁìåñéêÞ ï Ýíáò êáé 17 ÷ñüíéá óôçí Áõóôñáëßá ï Üëëïò êáé ìéëïýí Üðôáéóôá ôçí áããëéêÞ ãëþóóá. Ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ý÷åé üëåò ôéò ðñïûðïèÝóåéò ìå ôçí óõìðáñÜóôáóç üëùí ôùí Êáñõùôþí êáé ôùí ößëùí ôçò ÊáñõÜò, íá äñáóôçñéïðïéçèåß ðåñéóóüôåñï ãéá ôç óýóöéîç ôùí ó÷Ýóåùí ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí, ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò ðáñÜäïóçò, ãéá íá ðÜåé ìðñïóôÜ ôï ðáíÝìïñöï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü ìáò êáé ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò.
Á
Ôáìßáò: ×ñ. ÂáóéëÜêïò (ôçë. 6983 883801 - 27520 26537) Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò: ¢ñçò Ëåéâáäßôçò (ôçë. 6948 301881 - 27510 22329) ¸öïñïò: Ðáí. ÌðïëéÜñçò (ôçë. 6944 239920 27510 62688) Õðåýèõíïò Äéáäéêôýïõ: Êþóôáò Êáëáìðáëßêçò (ôçë. 6956 411951 - 2752 28079) (Óôï ðñïçãïýìåíï öýëëï ôçò åöçìåñßäáò ìáò äçìïóéåýèçêáí âéïãñáöéêÜ óçìåéþìáôá ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó.)
ÁíáðëçñùìáôéêÜ ìÝëç ÈÝóç áíáðëçñùìáôéêþí ìåëþí ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáôÝëáâáí ïé: ÃéÜííçò Ìðßóêïò, Ðáíáãéþôçò ÄáìÜëáò, ÃéÜííçò Êáñáíôæïýëçò êáé Âßêôùñáò ÌðåæÜíçò, ïé ïðïßïé èá óõììåôÝ÷ïõí óå äéÜöïñåò åðéôñïðÝò ôïõ Óõëëüãïõ.
ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ Ãéá ôçí ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ åêëÝ÷ôçêáí ïé: ÃéÜííçò ÄåíÝæçò, ÊùóôÞò Ìðïõíôïýñçò êáé Íßêïò ÊáñêáëÝìçò. Áíáðëçñùìáôéêïß ïé: ÃéÜííçò Í. ËÜìðáò, Êþóôáò Ðáðáóùôçñßïõ êáé ÂáããÝëçò ÂÜçò. Êáé ôá ìÝëç ôçò ÅëåãêôéêÞò ÅðéôñïðÞò èá óõììåôÝ÷ïõí óôéò åðéôñïðÝò ôïõ Óõëëüãïõ.
Ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï Ðñüåäñïò: Êþóôáò Ôñß÷áò (ôçë. 6977 098886 - 211 1198818) Áíôéðñüåäñïò: Áíáóô. Êáñáíôæïýëçò (ôçë. 6982 036483 - 27510 61527) ÃñáììáôÝáò: Âéêôùñßá ËÜìðá (ôçë. 6944 849414 27510 75448) Â' Áíô/äñïò: Íßêïò ÌðëÜöáò (ôçë. 6906 421253 2751 75437) Ã' Áíô/äñïò: Ðáí. Áããåëüðïõëïò (ôçë. 6946 327355 - 27510 75334)
ÊïõñáóìÝíïé áëëÜ ÷áñïýìåíïé ãéáôß êáôÝêôçóáí ôçí êïñõöÞ ôïõ Áñôåìéóßïõ. Óôï ÌðñáêáôóÜêé âñÜæïõí ïé ãßäåò óôá êáæÜíéá êáé ç äçìïôéêÞ ïñ÷Þóôñá ôïõ ÌáíôÜ ðåñéìÝíåé ôïõò ðåæïðüñïõò êáé ôïõò ïñåéâÜôåò ôçò Áñãïëßäáò êáé ôçò Áñêáäßáò ãéá ôï ãëÝíôé.
ÎåãíïéáóéÜ ÐÞãáéíÝ ìå ÓÜââáôï óôï ðáëéü ìïõ óðßôé êÜíå ìå 'êïóÜ÷ñïíï îÝãíïéáóôï ðáéäß ãéá íá äù ôç ìÜíá ìïõ óôïí áðïóðåñßôç êáé íá âñù ôïõò ößëïõò ìïõ áýñéï ÊõñéáêÞ. ÐÞãáéíÝ ìå ÷Üñáìá ðÝñá óôï ËïãêÜêé ãéá íá äù ìéá ¢íïéîç êÜðïéá áíáôïëÞ íá èõìçèþ ôá ÷ñüíéá ìïõ ðïõ Þìïõíá ðáéäÜêé êáé óôï îùêëÞóé ôïõ ¢é-Ëéá í' áíÜøù 'íá êåñß. Íá ðÞãáéíá ìéá Ðáó÷áëéÜ ÐáñáóêåõÞ ÌåãÜëç åêåß óôïõ Áú-ÃéÜííç ôá óêáëéÜ íá øÜëëù ôï åäÜöéï íá ðñïóêõíÞóù ôï óôáõñü êáé íá ðåñÜóù üðùò ðáëéÜ ìáæß ìå ô' Üëëá ôá ðáéäéÜ êÜôù áðü ôïí åðéôÜöéï.
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
ÃéÜííçò ÄáìÜëáò
Ï Õðïõñãüò ÃéÜííçò ÌáíéÜôçò (ãáìðñüò ôçò ÊáñõÜò) ìå ôï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. Êþóôá Êáëáìðáëßêç.
ioulios-augoustos-11.qxd
Ð
5/10/2011
11:32 ðì
Page 3
ÑÙÔÏ ÐÁÍ-ÊÁÑÕÙÔÉÊÏ ÁÍÔÁÌÙÌÁ
Óôçí ÊáñõÜ Áñãïëßäáò üëåò ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò • ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1
Ôï ðñüãñáììá îåêßíçóå ìå ðåñéÞãçóç ôùí åðéóêåðôþí Êáñõùôþí óô' áîéïèÝáôá ôïõ ÷ùñéïý, óôéò åêêëçóßåò êáé óôá îùêëÞóéá, óôïõò ðáëéïýò íåñüìõëïõò, óôï ðëáôáíïäÜóïò. Óôç óõíÝ÷åéá óôñþèçêáí öéëüîåíá ôñáðÝæéá ìå ôïðéêÜ öáãçôÜ (ìáêáñüíéá ãêüãêåò, ôõñïðéôÜñéá, äéÜöïñåò ðßôåò). Äåí Ýëåéðå êáé ç åõùäéáóôÞ ãïõñíïðïýëá, ç ðåíôáíüóôéìç ãêéüóá, ôï å-
äïóéáêïý ãÜìïõ áðü ôçí ÊáñõÜ ËåõêÜäáò. • ÉóôïñéêÞ äéáäñïìÞ ôùí ðñïóöýãùí ôçò ÁíáôïëéêÞò Ñùìõëßáò ðïõ ßäñõóáí ôéò íÝåò ÊáñõÝò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ËÜñéóáò. • Óôéãìéüôõðá áðü ôéò ôñåéò ÊáñõÝò ðïõ âñßóêïíôáé óôï íïìü Öèéþôéäáò, ðïõ ç êáèåìéÜ Ý÷åé ôçí äéêÞ ôçò öõóéïãíùìßá: ôçí ÊáñõÜ ÕðÜôçò, ôéò ÊáñõÝò Äïìïêïý êáé ôçí ÊáñõÜ ÊáìÝíùí Âïýñëùí.
Êáñõþôåò áðü üëåò ôéò ÊáñõÝò
êëåêôü êñáóß êáé ô' Üëëá ðïôÜ. Ç åêäÞëùóç îåêßíçóå ìå áðáããåëßá ôïõ ðïéÞìáôïò "ôï ÷ùñéü ìïõ ôï ëÝíå ÊáñõÜ" áðü ôïí ßäéï ôïí ðïéçôÞ Óðýñï Êáñáìïýíôæï. Áêïëïýèçóáí ÷áéñåôéóìïß ôùí åêðñïóþðùí ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí êáé ôùí áõôïäéïéêçôéêþí öïñÝùí, êáèþò êáé ç ðñïâïëÞ óå ãéãáíôïïèüíç, âßíôåï áðü ôç öõóéïãíùìßá, ôç æùÞ, ôç äñÜóç ôùí Üëëùí óõíïíüìáôùí ÷ùñéþí. Ìå Ýíôïíï åíäéáöÝñïí êáëåóìÝíïé êáé íôüðéïé Êáñõþôåò ðáñáêïëïýèçóáí ôá âßíôåï ðïõ ðñïâëÞèçêáí óôç ãéãáíôïïèüíç: • Åéêüíåò áðü ôçí éóôïñéêÞ ÊáñõÜ ðïõ âñßóêåôáé óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ. • Óôéãìéüôõðá áðü ôçí ðéï ïñåéíÞ ÊáñõÜ (õøüìåôñï 1.700 ì.) ôçò ãåéôïíéêÞò Êïñéíèßáò. • ÁíáðáñÜóôáóç ôïõ ðáñá-
Ôï ÷áéñåôéóìü ôïõ óõíïíüìáôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÔÞíïõ Ðáí. ÊñïíôçñÜ, äéáâÜæåé ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Ðáí. Áããåëüðïõëïò.
• Ôïðßá ïñåéíÜ êáé êáôÜöõôá áðü ôá ÌåãÜëá ÂñáããéáííÜ Åõñõôáíßáò, ðïõ êÜðïôå Üêìáæå ç ÊáñõÜ. • Óôéãìéüôõðá áðü ôçí ÊáñõÜ Ïñ÷ïìåíïý. • Ôçí ÊáñõÜ Âïéùôßáò ìå ôçí ðëïýóéá éóôïñßá. • Åéêüíåò áðü ôéò ðáíÜñ÷áéåò ÊáñõÝò Ëáêùíßáò, ãåíÝôåéñá ôùí åõèõôåíþí ÊáñõÜôéäùí ðïõ êïóìïýí ôïí Ðáñèåíþíá… Ôéò ðáñïõóéÜóåéò ôùí Êáñõþí ôçò ÅëëÜäáò óõíüäåøáí óýíôïìïé ÷áéñåôéóìïß Þ ìçíýìáôá ôùí åêðñïóþðùí ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí Þ ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßêçóçò. ÁíÜìåóá ôïõò ç Ìáñßá Ëáðïýóç, áðü ôç ËÜñéóá, ï Çëßáò Ôñßãêáò áðü ôá ÊáìÝíá Âïýñëá, ï Ãéþñãïò ÃêáâÜíáò áðü ôéò íÝåò ÊáñõÝò ËÜñéóáò, ï ÍåêôÜñéïò ÔóéÜðñáò áðü ôçí Âïéùôßá, ï Ãéþñãïò Ôóéþôïò áðü ôçí Êïñéíèßá, ï ÃéÜííçò ÌåíôÞò áðü ôç Ëáêùíßá, ï Áðüóôïëïò ÐáôóéïäÞìïò áðü ôçí Ðéåñßá, ï Êþóôáò Ôóéþëçò áðü ôçí Åõñõôáíßá, ï ÌÜíèïò ÐïôÞñçò áðü ôçí ÔÞíï, ï ËåõôÝñçò ÌðïõêïõâÜëáò áðü ôçí Êáñäßôóá, ï Ðáýëïò Ñïýóêáò áðü ôç Öèéþôéäá, ï ÄÞìïò ÊáñÜëçò áðü ôï Äïìïêü, ï Ãéþñãïò Ìé÷áçëßäçò áðü ôéò ÐñÝóðåò, ï Óðýñïò Êáôùðüäçò áðü ôç ËåõêÜäá, ï ÊõñéÜêïò ÊáñáãéÜííçò áðü ôçí Áñêáäßá, ï Ãñçãüñçò Êáíåëüðïõëïò áðü ôçí Çëåßá, ç ÅëÝíç Êïõëïõìðáñßôóç áðü ôçí ÊåöáëïíéÜ. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêå êáé ÷áéñÝôéóå ìå èåñìÜ ëüãéá ï ÄÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò Ìõêçíþí ÄçìÞôñçò Êáìðüóïò, ëÝãïíôáò ÷á-
ñáêôçñéóôéêÜ üôé "ÊáñõÜ åßíáé ç êáñäéÜ ôïõ ÄÞìïõ". ×áéñåôéóìïýò áðÝóôåéëáí ï Êáñõþôçò (ËåõêÜäá) ðñþçí Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Áðüóôïëïò ÊáêëáìÜíçò, ï Õðïõñãüò, ãáìðñüò ôçò ÊáñõÜò, ÃéÜííçò ÌáíéÜôçò. Ïé ÄÞìáñ÷ïé áðü ôç Öèéþôéäá, Ãéþñãéïò ÊïôñùíéÜò - ÄÞìáñ÷ïò Ëáìßáò- ðïõ áíÞêåé ç ÊáñõÜ ÕðÜôçò- êáé ÅõÜããåëïò Ôåôñéìßäáò, ÄÞìáñÏ ÄÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò - Ìõêçíþí ÄçìÞôñçò Êá÷ïò ÊáìÝíùí Âïýñëùí ïé ìðüóïò ÷áéñåôßæåé ôçí åêäÞëùóç. ïðïßïé óôï èåñìü ôïõò êýêëïõò ÷ïñïý ôïõò Êáñõþôåò ÷áéñåôéóìü ðñüôåéíáí ôï 2ï Ðáíáðü üëåò ôçò ÅëëÜäáò ôéò ÊáÊáñõþôéêï ÁíôÜìùìá íá ãßíåé ñõÝò. óôïí ôüðï ôïõò. ×áéñåôéóìü ÝðßÔÝëïò, ôï áíôÜìùìá Ýêëåéóå óçò Ýóôåéëå ï ÄÞìáñ÷ïò ÔÞíïõ ìå áíôáëëáãÞ óõìâïëéêþí äþÐáíáãéþôçò ÊñïíôçñÜò êáé ï Óùñùí. Ï öéëïîåíþí óýëëïãïò ÊáôÞñçò Êùôóïâüò Äçìïôéêüò ÓýìñõÜò áðÝíåéìå óôïõò åêðñïóþâïõëïò ¢ñãïõò- Ìõêçíþí. ðïõò ôùí Üëëùí Êáñõþí ôï óõëÐáñáâñÝ èçêáí áêüìá ïé: ëåêôéêü ìðñïýôæéíï êáñáâÜêé ôïõ • Ï âïõëåõôÞò Áñãïëßäáò ãëýðôç Íßêïõ ÊáëáöÜôç, ï ðïéçÃéÜííçò Áíäñéáíïò ôÞò ôçò ÊáñõÜò Óðýñïò Êáñá• Óðýñïò Êïõóêïýêçò, Äçìïýíôæïò äþñéóå ðïéçôéêÝò óõëìïôéêüò Óýìâïõëïò, åêðñïóùðþëïãÝò ôïõ êáé ï Áñãåßïò ëïãïôÝíôáò ôïí áñ÷çãü ôçò ìåßæïíïò á÷íçò, ößëïò ôçò ÊáñõÜò, Çëßáò íôéðïëßôåõóçò Ãéþñãï ÁíáãíþÁõäïýóçò äþñéóå âéâëßá ôïõ. óôïõ. Åêôüò áðü ôï Óýëëïãï Êá• ×ñÞóôïò ÐåôóÝëçò, ÁíôéäÞñõÜò êáé ôçí ÊÅÄÁÌ ðïõ åß÷áí ìáñ÷ïò ìå áñìïäéüôçôåò óôçí ôçí åõèýíç ôçò äéïñãÜíùóçò, áðåñéï÷Þ ìáò. îßæåé íá åîáñèåß ç ðñïóöïñÜ ôùí • Ï ðñþçí ÍïìÜñ÷çò, åêëåããõíáéêþí óå ôïðéêÜ öáãçôÜ, ç åìÝíïò Ðåñéöåñåéáêüò Óýìâïõëïò èåëïíôéêÞ åñãáóßá ôùí ößëùí ôïõ Âáóßëçò Óùôçñüðïõëïò. óõëëüãïõ, ç óõìâïëÞ ôçò ÉùÜí• Ï Áíôéðñüåäñïò ôçò Êïéíùíáò ÊëåéÜóéïõ, óõããñáöÝá êáé åöåëïýò Åðé÷åßñçóçò ÄÞìïõ ¢ññåõíÞôñéáò -ðïõ åß÷å ôçí åðéìÝãïõò Ìõêçíþí (ÊÅÄÁÌ) Íßêïò ëåéá ôçò ðáñïõóßáóçò ôïõ åîáéÄåëÞò. ñåôéêïý íôïêõìáíôÝñ ãéá ôçí Êá• Ïé Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé ñõÜ- ôïõ ÐÝôñïõ Óðáíïý ó÷ïëéÃéÜííçò Íéüôçò, Ãéþñãïò Óáñêïý óõìâïýëïõ, êáé ôïõ ÁëÝîç ñÞò, Äïýñïò Ðáíáãéþôçò êáé ÁÊáñáíôæïýëç, ÷çìéêïý, ðïõ åðéèáíÜóéïò Ëéâáíüò. • Ï Ðñüåäñïò ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò ¢ñãïõò Ôñýöùíáò ÌðïæéïíÝëïò êáé ïé óýìâïõëïé Íßêïò Äáâéþôçò êáé Êþóôáò Óðáíüò. • Ïé Ðñüåäñïé ôùí ôïðéêþí ÊïéíïôÞôùí ÊáñõÜò, ÖñÝãêáéíáò, Íåï÷ùñßïõ ÐÜñéò Ðáôïýñáò, ÃéÜííçò Ðïýëïò, ×ñÞóôïò Êïõëüò. • Ïé Ðñüåäñïé ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí Âñïõóôßïõ êáé ÍåóôÜíçò Ï ðïéçôÞò Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò áðáããÝëëåé ôï ÁëÝêïò Ôüôóéêáò êáé Íß- ðïßçìÜ ôïõ «Ôï ÷ùñéü ìïõ ôï ëÝíå ÊáñõÜ». êïò ÐÜðáò. ìåëÞèçêáí ôçò ðáñïõóßáóçò ôïõ Ç ùñáßá åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå öùôïãñáöéêïý êáé ëïéðïý õëéêïý ëåâÝíôéêïõò ðáñáäïóéáêïýò ÷ïáðü ôéò Üëëåò ÊáñõÝò, ðïõ ðñáãñïýò áðü ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ìáôéêÜ åíôõðùóßáóáí ôïí êüóìï. ôïõ Óõëëüãïõ ôçò ÊáñõÜò êáé áÔï ðñùôüãíùñï Ðáí-Êáñõþðü ôï ÷ïñåõôéêü ôçò ÅëëçíéêÞò ôéêï ÁíôÜìùìá Üöçóå êáôåíèïõÐáñÜäïóçò ¢ñãïõò. óéáóìÝíïõò üëïõò ôïõò ÊáñõþÇ ðáñáäïóéáêÞ äçìïôéêÞ ïñôåò, ïé ïðïßïé áíáíÝùóáí ôï ñá÷Þóôñá ôùí ÌçôñïðÜíïõ êáé íôåâïý ôïõò ãéá ôï åðüìåíï êáÔóéÜêá êáé ôïõ åðéôåëåßïõ ôïõò ëïêáßñé óå ìéá Üëëç ÊáñõÜ, äå(ðïõ åßíáé êáèçãçôÝò óôï ìïõóéóìåõüìåíïé üôé ôï ÁíôÜìùìá ôùí êü ÃõìíÜóéï- Ëýêåéï ÐáëëÞíçò), Êáñõþí èá ãßíåé èåóìüò óå äéáÝðáéîáí áñéóôïôå÷íéêÜ ôñáãïýöïñåôéêÞ ÊáñõÜ êÜèå ÷ñüíï. äéá êáé îåóÞêùóáí óå äõï- ôñåéò
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
3
ioulios-augoustos-11.qxd
5/10/2011
Ê
11:32 ðì
Page 4
ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ Ê
ÓÌÏÓ
Ç Öéëéþ ðåñéóôïé÷éóìÝíç áðü Êáñõþôåò êáé Êáñõþôéóóåò
å êáèõóôÝñçóç Ýöôáóå óôá ÷Ýñéá ìáò ç áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá ôçò Öéëéþò ÐõñãÜêç ìå Êáñõþôåò êáé Êáñõþôéóóåò ôïõ Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò áðü ôçí ðåñóéíÞ êáëëéôå÷íéêÞ ðåñéïäåßá ôçò êïóìáãÜðçôçò ôñáãïõäßóôñéáò óôç ìáêñéíÞ ÷þñá. Áíáìößâïëá ç Öéëéþ ÐõñãÜêç åßíáé ç ðéï ëáôñåìÝíç ôñáãïõäßóôñéá ôùí Êáñõùôþí, íôüðéùí êáé îåíéôåìÝíùí êáé ìå ôçí áõèåíôéêÞ öùíÞ ôçò êáé ôá ãíÞóéá äçìïôéêÜ ðáñáäïóéáêÜ ôñáãïýäéá ôçò Ý÷åé äéáóêåäÜóåé êáé ãáëïõ÷Þóåé ôñåéò ìåôáðïëåìéêÝò ãåíéÝò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé êáé ï äéêüò ìáò Óýëëïãïò ôçò ÊáñõÜò ôçí ôåëåõôáßá ðåíôáåôßá Ý÷åé äéáóêåäÜóåé óå äõï áðïêñéÜôéêá ãëÝíôéá óôï êÝíôñï ôçò Öéëéþò óôï ÊåöáëÜñé. Ìá êáé ç áãÜðç êáé ç åêôßìçóç ôçò åêëåêôÞò ôñáãïõäßóôñéáò ãéá ôïõò Êáñõþôåò êáé ôéò Êáñõþôéóóåò åßíáé îå÷ùñéóôÞ… ÈåñìÜ åõ÷áñéóôïýìå ôïí ôùñéíü Ðñüåäñï ôïõ áäåëöïý Óõëëüãïõ ÁñãïëéäÝùí ôïõ Óßäíåú Íßêï Êáñáôáóïýëç êáèþò êáé ôïí ðáëéü Ðñüåäñï Ãéþñãï Ðáðáäüðïõëï ãéá ôçí Üñéóôç óõíåñãáóßá ôïõò ìå ôï Óýëëïãï ÊáñõÜò êáé ãéá ôéò áíôáðïêñßóåéò ôïõò.
Ì
Ïé Êáñõþôåò ôïõ ÊáíáäÜ ðñïåôïéìÜæïíôáé ãéá ÷ïñü
Ðñüóöáôç öùôïãñáößá áðü óõíåäñßáóç ôïõ Óõëëüãïõ Êáñõùôþí ÊáíáäÜ. Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ: Åëåõèåñßá Êáñáìïýíôæïõ, Ðáíáã. ÄåíÝæçò, Ãéþñãïò ÓôÜñöáò, ÃéÜííçò ÊáëáíôæÞò, ÁíäñÝáò Êáñáìïýíôæïò, Öþôçò Êáñáìïýíôæïò, Ìáñßá Êáñáìïýíôæïõ, ÅëÝíç ÓôÜñöá (êáèéóôÞ), ÅëÝíç Êáñáìïýíôæïõ, Ìáñßá ÊáëáíôæÞ, Âáóßëçò Êáñáìïýíôæïò, êáé ï Ðñüåäñïò Êþóôáò Êáñáìïýíôæïò.
Êþóôáò Êáñáìïýíôæïò åßíáé ï ðñþôïò Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÊáíáäÜ, ï ïðïßïò éäñýèçêå ðñéí 3 ÷ñüíéá êáé Þäç ôï Äéïéêçôéêü ôïõ Óõìâïýëéï Ý÷åé ðñïãñáììáôßóåé ìåãÜëï ÷ïñü ãéá ôïí ðñïóå÷Þ ÍïÝìâñéï, ðïõ èá ðÜñïõí ìÝñïò üëïé ïé Êáñõþôåò ðïõ Ý÷ïõí ìåôáíáóôåýóåé êáé äéáìÝíïõí óôïí ÊáíáäÜ. Áêüìç áðïöÜóéóå ôçí ïéêïíïìéêÞ óôÞñéîç ôçò áãéïãñÜöçóçò ôçò åêêëçóßáò ôïõ Áú-ÃéÜííç êáé ôç óõìðáñÜóôáóç óõã÷ùñéáíþí ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ âñÝèçêå ôï êáëïêáßñé óôçí ÊáñõÜ êáé åß÷å óõíÜíôçóç ìå ôï ðñïåäñåßï ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. Ïé äýï áäåëöïß Óýëëïãïé èá óõíå÷ßóïõí ðáñáðÝñá ôç óõíåñãáóßá ôïõò êáé èá äõíáìþóïõí ôéò ó÷Ýóåéò ôïõò.
Ï
4
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
Ïé îåíéôåìÝíïé äåí îå÷íïýí ôçí ÊáñõÜ áé öÝôïò ôï êáëïêáßñé ðïëëïß áðüäçìïé óõã÷ùñéáíïß, Þñèáí óôçí ÊáñõÜ ãéá íá äïõí ôïõò óõããåíåßò êáé ôïõò ößëïõò êáé ôï ãåíÝèëéï ôüðï ôïõò ðïõ êñýâïõí íïóôáëãéêÜ ìåò óôçí øõ÷Þ ôïõò. ¸ñ÷ïíôáé êáé ôá ðáéäéÜ êáé ôá åããüíéá ôïõò ðïõ Ý÷ïõí ãåííçèåß óå îÝíïõò ôüðïõò. Öõóéêü åßíáé ôá ìåôáíáóôüðïõëá äåýôåñçò êáé ôñßôçò ãåíéÜò íá Ýñ÷ïíôáé óôá ðåôá÷ôÜ óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, ãéáôß ï ÷ñüíïò åßíáé ðéåóôéêüò êáé èÝëïõí íá ãíùñßóïõí êé Üëëá üìïñöá êáé áîéïèÝáôá ìÝñç ôçò ÅëëÜäáò (íçóéÜ ê.ëð.). ¼ëïõò ôïõò êáëùóïñßæïõìå óôï ÷ùñéü êáé ôïõò ðåñéìÝíïõìå íá'ñ÷ïíôáé ôáêôéêÜ.
Ê
• Áðü ôï ÓéêÜãï ôçò ÁìåñéêÞò, üðïõ æïõí ìüíéìá, Þñèáí óôçí ÊáñõÜ ãéá íá äïõí ôçí õðÝñãçñç ìÜíá, ô' áäÝëöéá êáé ôïõò Üëëïõò óõããåíåßò ç ×áñßêëåéá êáé ç ÂáóéëéêÞ Ã. ÌðïæéïíÝëïõ (ÍôñÝëéá). ÐáñÝìåéíáí ãéá 40 çìÝñåò êáé åðÝóôñåøáí îáíÜ óôçí ÁìåñéêÞ. Ìáæß ôïõò Þñèå êáé ç êüñç ôçò ÂáóéëéêÞò Ìáñßá, ç ïðïßá èá öýãåé áñãüôåñá. • Ôáîßäé-áóôñáðÞ Ýêáíáí óôçí ÊáñõÜ êáé óôï ðáôñïãïíéêü óðßôé ôïõò, ôá åããüíéá ôïõ Ìßìç ÐáóðáëéÜñç (Ìéìç-Ôüëéá), ï Íßêïò Áð. ÐáóðáëéÜñçò ìå ôç êôçìáôïìåóßôç ãõíáßêá ôïõ Áóðáóßá êáé ï Ôæßìçò Ðáí. ÐáóðáëéÜñçò ìå ôç ñïäßôéóóá äéêçãüñï ãõíáßêá ôïõ. • Ìå ôçí åõêáéñßá: ¸íá íÝï ìåôáíáóôüðïõëï, ôÝôáñôçò ãåíéÜò, Þñèå óôïí êüóìï óôçí Áõóôñáëßá, áðü Ðáóðáëéáñáßéêç öýôñá, åããüíé ôçò Åë. ÐáóðáëéÜñç êáé ðáéäß ôïõ ãéïõ ôçò ×ñÞóôïõ. Íá ôïõò æÞóåé! Êáé ïé âáèéÝò êáé ãåñÝò êáñõþôéêåò ñßæåò íá âãÜæïõí ãåñÜ âëáóôÜñéá ó' üëïí ôïí êüóìï! • Ô' áäÝëöéá Ãéþñãïò êáé ÂáããÝëçò ÂÜçò (Êüôñïò) Þñèáí ãéá ëßãåò ìÝñåò áðü ôï Óßäíåú óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÊáñõÜ. • Áðü ôç Ìåëâïýñíç Áõóôñáëßáò Þñèáí óôçí ÊáñõÜ ãéá ëßãåò ìÝñåò ïé áäåëöÝò Áöñïäßôç êáé Óïýëá Êáñþíç ìå ôï óýæõãï ôçò ôåëåõôáßáò êáé ôá äõï ìéêñÜ ðáéäéÜ ôïõò. Ïé äõï áäåëöÝò åßíáé åããïíÝò ôïõ Ãéþñãïõ ÄåíÝæç (Ãéùñãï-ÔóÜíç). • Ï ×ñÞóôïò ÄåíÝæçò (Ìðüîáò) åðÝóôñåøå êáôåõ÷áñéóôçìÝíïò áðü ôï Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò, üðïõ äéáìÝíïõí ìüíéìá ôá Ýîé áäÝëöéá ôïõ (ï ðñþôïò ìåôáíÜóôåõóå áðü ôïõò ðñþôïõò Êáñõþôåò ôï 1955!). Ï ×ñÞóôïò åíôõðùóéÜóôçêå áðü ôçí ðñüïäï êáé ôïí ðïëéôéóìü ôçò ìáêñéíÞò ÷þñáò. ÐáñÜðïíï ôùí 6 îåíéôåìÝíùí áäåëöþí, ãéáôß äåí ðÞñáí åêåß êáé ôá' Üëëá ôñßá áäÝëöéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ÅëëÜäá êáé ôïõò ãïíåßò, ãéá íá ìçí åßíáé äéáéñåìÝíç ëüãù ôçò áðüóôáóçò ç ðïëõöáìåëßôéêç ìðïîáßéêç ïéêïãÝíåéá. • Óôá ðåôá÷ôÜ Þñèå óôï ÷ùñéü áðü ôç Ìåëâïýñíç Áõóôñáëßáò ï ÔÜóïò ÑÜðôçò, ãéïò ôïõ Ìçôóï-ÑÜöôç.
• Ãéá ïëéãïÞìåñåò äéáêïðÝò óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÊáñõÜ Þñèå áðü ôïí ÊáíáäÜ ï åðé÷åéñçìáôßáò óôï ÷þñï ôçò åóôßáóçò ÐÝôñïò Êáñáìïýíôæïò (ãéïò ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Öùôç-ÓùôÞñç) ìå ôç ãõíáßêá ôïõ ×ñéóôßíá êáé ôá äõï ðáéäéÜ ôïõò ÌÜñêï êáé Âáóßëç. • Áðü ôï Óßäíåú Áõóôñáëßáò Þñèáí óôçí ÊáñõÜ ï Óðýñïò êáé ç ÄÞìçôñá Ðáðáäïðïýëïõ. • ¹ñèå áêüìá áðü ôï Óßäíåú ç áõóôñáëïãåííçìÝíç ôñßôçò ãåíéÜò, Óïößá ÌõëùíÜ, åããïíÞ ôïõ Ãéþñãïõ ÄåëÞ-Ìðüîá. • Åðßóçò Þñèå áðü ôï Óßäíåú ç ÆùÞ ÄåëÞ, áõóôñáëïãåííçìÝíç êé áõôÞ, äåýôåñçò ãåíéÜò, êüñç ôïõ ÃéÜííç ÄåëÞ-Ìðüîá, ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ áäåëöïý Óõëëüãïõ. • Óôçí ÊáñõÜ Þñèå áðü ôçí ÁìåñéêÞ üðïõ äéáìÝíåé êáé ï ãéïò ôïõ ÃéÜííç ÄåëÞ-Ìðüîá Íßêïò ìå ôç óýæõãü ôïõ Joel. • ÔáêôéêÜ Ýñ÷åôáé óôçí ÊáñõÜ êáé ðáñáêïëïõèåß ìå åíäéáöÝñïí ôéò ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ -êáé ôéò óôçñßæåé üðùò ìðïñåß- ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Ðáíáãéþôçò ÌðïæéïíÝëïò (Ëõêüãéùñãáò), ï ïðïßïò äéáìÝíåé óôçí ÁìåñéêÞ. Ï Ðáíáãéþôçò ÌðïæéïíÝëïò äéáìÝíåé óôï Óáí Öñáíôæßóêï ôçò ÁìåñéêÞò êáé åßíáé åããïíüò ôïõ ìáêáñßôç ðñáêôéêïý ãéáôñïý ôçò ÊáñõÜò Ðáíáã. ÌðïæéïíÝëïõ-Ëõêüãéùñãá. • Áðü ôïí ÊáíáäÜ Þñèå áêüìá óôçí ÊáñõÜ ï ÁíäñÝáò Ó. Êáñáìïýíôæïò. • Åðßóçò áðü ôïí ÊáíáäÜ Þñèå óôçí ÅëëÜäá ï ÁíäñÝáò ÌðïõêÜñáò ìå ôç ãõíáßêá ôïõ. • ÄåêáÞìåñç åðßóêåøç óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÊáñõÜ ðñáãìáôïðïßçóå áðü ôï Ëïò ¢íôæåëåò ôçò ÁìåñéêÞò ç Tony Fay ÄáãñÝ, ðñïóêáëåóìÝíç ôïõ ÊùóôÞ ÊáôóÝíç. Åßíáé áðüãïíç ôïõ êáðåôÜí ÃéáííÜêïõ ÄáãñÝ, ðåíôÜêéò åããüíá ôïõ, áãáðÜåé éäéáßôåñá ôï ÷ùñéü, åñ÷üìåíç ó÷åäüí êÜèå ÷ñüíï, êáé åßíáé äùñÞôñéá ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÁúÃéÜííç. • Áðü ôç Ìåëâïýñíç Þñèå óôçí ÊáñõÜ ï Âáóßëçò ÐáóðáëéÜñçò, ÷çìéêüò-ìéêñïâéïëüãïò, ãéïò ôïõò óõã÷ùñéáíïý ìáò Ãéþñãïõ ÐáóðáëéÜñç-Öëüêá.
ioulios-augoustos-11.qxd
Á
5/10/2011
11:32 ðì
Page 5
Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
Ðñþôïé ïé Êáñõþôåò Üñ÷éóáí íá ìçí ðëçñþíïõí "äéüäéá"! åí öáíôÜæïìáé íá õðÜñ÷åé Üíèñùðïò ôçí ôåëåõôáßá ÷ñïíéÜ ðïõ íá Ý÷åé êïéôÜîåé ôçëåüñáóç êáé íá ìçí Ý÷åé äåé ïäçãïýò óôá äéüäéá ôùí Åèíéêþí ïäþí íá óçêþíïõí ôçí ìðÜñá íá ëÝíå "äåí ðëçñþíù" êáé íá öåýãïõí êáé ï åéóðñÜêôïñáò íá ìçí ìðïñåß íá êÜíåé ôßðïôá. ÅÜí ç íåïëáßá ôçò ÊáñõÜò íïìßæåé üôé áõôü åßíáé êÜôé ôï êáéíïýñéï êáé ðáñÜîåíï, äéáâÜóôå ðáñáêÜôù. Ðñéí ôïí ðüëåìï ôïõ 1940 ï ÄÞìïò ôïõ ¢ñãïõò ãéá íá ìáæÝøåé ÷ñÞìáôá ãéá ôá ÝîïäÜ ôïõ Ýðñåðå íá öïñïëïãåß üóïõò Ýöåñíáí ï,ôéäÞðïôå åìðïñåýóéìï ðïõ èá ôï ðïõëïýóáí ìÝóá óôçí ðüëç. Ãéá ôï óêïðü áõôü åß÷å ãýñù áðü ôï ¢ñãïò, óôÞóåé 4 ðáñÜãêåò. Ìéá óôéò Ðïñôßôóåò, ìéá óôïí ÎåñéÜ, ìéá óôïí ¢ãéï Âáóßëç êáé ìéá óôçí Ðáíáãßá. Ôéò ðáñÜãêåò áõôÝò ôéò Ýâãáæå óôç äçìïðñáóßá. ¼ðïéïò ôçí Ýðáéñíå (îå÷ùñéóôÜ ç êÜèå ìßá) èá åéóÝðñáôôå ôï öüñï ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ, ôá åðüìåíá ôñßá ÷ñüíéá. Ôá åéóåñ÷üìåíá åìðïñåýìáôá, ðñï ðáíôüò óôï öüñï óôéò Ðïñôßôóåò Þôáí… öôù÷ïäïõëåéÝò. Áðü ôï öüñï óôéò Ðïñôßôóåò ðåñíïýóáìå üëïé ïé Êáñõþôåò. Ï ðüëåìïò Þëèå. Ïé ãåñìáíï-Éôáëïß Ýöèáóáí óôï ¢ñãïò êáé ìáæß ì' áõôïýò Þëèå ç öôþ÷åéá êáé ç ôñïìåñÞ ðåßíá ðïõ Ý÷åé ìåßíåé óôçí éóôïñßá ùò "ç ðåßíá ôïõ 1941". Åìåßò ïé Êáñõþôåò åß÷áìå ëßãï óéôÜñé, ëßãï êñáóß, áñêåôÜ Üãñéá ëá÷áíéêÜ, êáìéÜ ãßäá, ðñïâáôßíá, ãïõñïýíá êáé âïëåõôÞêáìå, ðïëý öôù÷éêÜ, áðü öáãïðüôé. ÅëéÝò äåí õðÞñ÷áí ôüôå óôçí ÊáñõÜ êé Ýôóé äåí õðÞñ÷å ëÜäé, äåí åß÷áìå áëÜôé, ðåôñÝëáéï ãéá ôï ëõ÷íÜñé ê.ëð. Ôá ñïý÷á êáé ôá ðáðïýôóéá ìáò åß÷áí ôï Ýíá ìðÜëùìá áðÜíù óôï Üëëï. Ç ìÜíá ÷ñåéáæüôáí êëùóôÞ ãéá íá ìðáëþóåé ôá áìÝôñçôá ìðáëþìáôá. Ôï ßäéï êáé ãéá ôá ðáðïýôóéá Þ ôóáñïý÷éá. Ãéá íá áãïñÜóïõìå ôá áíùôÝñù ÷ñåéáæüìáóôáí ÷ñÞìáôá. Ãé' áõôü áñ÷ßóáìå íá ðïõëÜìå êáõóüîõëá. ÊÜèå ÔåôÜñôç êáé ÓÜââáôï óôéò 3 ç þñá ôá ìåóÜíõ÷ôá öïñôþíáìå ôá ìïõëÜñéá ìå îýëá êáé îåêéíÜãáìå ãéá ôï ¢ñãïò. ¼ôáí öôÜíáìå óôéò Ðïñôßôóåò, åêåß Þôáí ï öïñáôæÞò êáé åéóÝðñáôôå ôïí öüñï ðïõ áõôüò ìüíïò ôïõ åß÷å êáíïíßóåé. Áäéáöïñïýóå óå ðéá ôéìÞ åìåßò èá ðïõëÜãáìå ôá îýëá, ôï áñíß, ôï êáôóßêé Þ ôï ãïõñïõíüðïõëï. Äåí Ýöôáíå ìüíï áõôü áëëÜ ï ôñïìåñüò ðëçèùñéóìüò åß÷å öÝñåé ôÝôïéá áëëáãÞ ðïõ ï öïñáôæÞò åß÷å íïéêéÜóåé ôçí ðáñÜãêá ãéá ð.÷. 1000 äñ÷. ôï ÷ñüíï. Åß÷å õðïãñÜøåé óõìöùíçôéêü ìå ôï ÄÞìï êáé ìüíï áõôÜ Þôáí õðï÷ñåùìÝíïò íá ðëçñþíåé. Ôéò 1000 äñ÷. üìùò ôéò åéóÝðñáôôå áðü Ýíá ìïõëáñïöüñôé îýëá. Áõôü ôï ðëçñïöïñçèÞêáìå åìåßò ïé Êáñõþôåò êáé áðïöáóßóáìå íá ìçí ðëçñþóïõìå ôï öüñï. ¸íáò áðü ôïõò ãåñïíôüôåñïýò ìáò, äåí èõìÜìáé ðïéïò, Ýñéîå ôá ó÷Ýäéá. ¼ôáí öôÜíáìå 30-40 ìÝôñá ðñéí ôçí ðáñÜãêá óôáìáôïýóáìå ãéá íá óõãêåíôñùèïýìå üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïé, ó÷åäüí üëïé. Ôüôå áìïëÜãáìå ôá ìïõëÜñéá, ðåñßðïõ 100 ìïõëáñïöüñôéá êáé ìåéò ìå ôéò ìáãêïýñåò áðü ðßóù êÜíáìå ãéïýñãéá êáé ðåñíÜãáìå ôçí ðáñÜãêá öùíÜæïíôáò "Äåí ðëçñþíïõìå, äåí ðëçñþíïõìå". Ï öïñáôæÞò Ýôñå÷å áðü ðßóù êáé ìáò öïâÝñéæå "èá óáò ðéÜóù, èá óáò êëåßóù öõëáêÞ" êáé ðïëëÝò ôÝôïéåò öïâÝñåò. Åìåßò ôïõ áðáíôïýóáìå "ÊÜíå üôé èÝëåéò åìåßò äåí ðëçñþíïõìå". ÁñêåôÝò öïñÝò ìáò åß÷å ðéÜóåé ìÝóá óôï ¢ñãïò, ìåìïíùìÝíïõò êáé ìáò åß÷å öïâåñßóåé üôé "èá ðÜù óôçí áóôõíïìßá, èá óáò êëåßóù öõëáêÞ". Ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò (ðïõ ìáò öïâÝñéæå) áóôõíïìéêïß Þôáí åêåß ðëçóßïí áëëÜ ðïôÝ ôïõ äåí ìáò áíÝöåñå. ¹îåñå üôé Þôáí ìåãáëýôåñïò ðáñáâÜôçò áðü åìÜò. Êáé ãéá íá ôåëåéþíù áðü üóá ãíùñßæù ôï "Äåí ðëçñþíù, äåí ðëçñþíù" Ý÷åé áñ÷ßóåé áðü åìÜò ôïõò Êáñõþôåò. Ãé' áõôü êýñéå ÁëÝîç Ôóßðñá êÜôóå êÜôù. Ôá ðñùôåßá ôá Ý÷ïõìå åìåßò ïé Êáñõþôåò ôçò Áñãïëßäáò.
Ä
Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ óôç öùôïãñáößá ï Æá÷áñßáò ÃáëÜíçò, ï ÔÜóïò ÃáëÜíçò, ç Êïýëá Í. ÑÜðôç (óýæõãïò Ãéþñãïõ ÃáëÜíç), ï ÊùóôÞò ÃáëÜíçò êáé ç Ìáñßá ÃáëÜíç (óýæõãïò Êþóôá ÌðïëéÜñç).
ÏéêïãÝíåéá ÃéÜííç ÃáëÜíç-ÃéáííÞðáðá áèéóôïß ôï æåõãÜñé ÃéÜííçò êáé Óïößá ÃáëÜíç, ãåííçìÝíïé êáé ïé äõï ôïõò ôï 1902. Ç Óïößá ÃáëÜíç Ýöõãå ôï 1983 êáé ï ÃéÜííçò ÃáëÜíçò ôï 1988. Ï ôåëåõôáßïò åß÷å ðÜñåé ìÝñïò êáé óôç ÌéêñáóéáôéêÞ Åêóôñáôåßá. Óôç ìíÞìç ôùí ãïíÝùí ôá ðáéäéÜ Ýêáíáí ôñéóÜãéï êáé ï Æá÷. ÃáëÜíçò ðñïóÝöåñå óôï Óýëëïãï
Ê
70 åõñþ. Ï Æá÷áñßáò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åßíáé ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÁñãïëéäÝùí ôçò Ìåëâïýñíçò êáé Þñèå êáé öÝôïò óôçí ÊáñõÜ êáé ðáñáêïëïýèçóå åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ. Óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ óôï ðáíçãýñé åíôõðùóéÜóôçêå êáé åßðå üôé âëÝðåé ðåñéóóüôåñá áõôïêßíçôá áðü ðñüâáôá!
"Ï Aé÷ìÜëùôïò" Ýêäïóç ôïõ ôñßôïõ âéâëßïõ ôïõ Ðáíáãéþôç ÄåíÝæç ìå ôïí ôßôëï "Áé÷ìÜëùôïò" áðïäåéêíýåé äýï ðñÜãìáôá. Ðñþôïí ôï áóôåßñåõôï ôáëÝíôï ôïý óõããñáöÝá íá ðëÜèåé éóôïñßåò êáé äåýôåñïí üôé ç éêáíüôçôá óõããñáöÞò åíüò âéâëßïõ-ìõèéóôïñÞìáôïò äåí åîáñôÜôáé áðü ôéò ãñáììáôéêÝò ãíþóåéò (ï óõããñáöÝáò Ý÷åé ìüíï ôç âáóéêÞ åêðáßäåõóç ôïõ Äçìïôéêïý), áëëÜ áðü ôç öáíôáóßá, ôç äéÜèåóç êáé ôá áéóèÞìáôá, ôá ïðïßá ðåñéóóåýïõí óôïí óõããñáöÝá. Äåí èá êÜíù êñéôéêÞ óôï åêäïèÝí âéâëßï ãéáôß ßóùò íá ìçí åßíáé áíôéêåéìåíéêÞ. ÈÝëù üìùò íá ðáñáêéíÞóù êáé ðñïôñÝøù üóïõò Ý÷ïõí äçìéïõñãéêÞ öáíôáóßá íá ìç äéóôÜóïõí íá äéáôõðþóïõí ôéò óêÝøåéò ôïõò óôï ÷áñôß üðïéåò ãñáììáôéêÝò ãíþóåéò êáé åÜí Ý÷ïõí, áêüìç êáé åÜí åßíáé áãñÜììáôïé ãéáôß ôüôå Ý÷ïõí êáé ðåñéóóüôåñç áîßá. ÃéÜííçò ÄåíÝæçò
Ç
• ¹ñèáí óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí ÊáñõÜ, óôï ðáôñïãïíéêü óðßôé, áðü ôç Ìåëâïýñíç ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Ãéþñãïò ÑÜöôçò ìå ôç ãõíáßêá ôïõ Íôßíá ÊïõãéÜ, ðïõ êáôÜãåôáé áðü ôï ãåéôïíéêü Ìåñêïýñé. Ìáæß ôïõò Þñèáí êáé ôï ðáéäß ôïõò ÃéÜííçò ìå ôç ãõíáßêá ôïõ ×ñéóôßíá, êáèþò êáé ôá ôñßá åããïíÜêéá ôïõò Ãéþñãïò, Íôßíïò êáé ¸ëëç, ôá ïðïßá Ýìåéíáí êáôåíèïõóéáóìÝíá áðü ôçí ÊáñõÜ. Ï Ãéþñãïò ÑÜðôçò, ïñöáíüò
áðü ðáôÝñá, Ýöõãå ìåôáíÜóôçò áðü ôïõò ðñþôïõò, ôï 1956, óôïí áíèü ôçò çëéêßáò ôïõ êáé óôç óõíÝ÷åé "ôñÜâçîå" êáé ôá ôñßá ìéêñüôåñá áäÝëöéá ôïõ ôçí Åýá, ôï ÓùôÞñç êáé ôç Ãåùñãßá, ðïõ áðïêáôáóôÜèçêáí áðü êÜèå Üðïøç óôçí Áõóôñáëßá êáé äçìéïýñãçóáí êáëÝò ïéêïãÝíåéåò. Ìüíç Ýìåéíå óôï ÷ùñéü ç ìåãáëýôåñç áäåëöÞ ôïõò, ç ÅëÝíç, ç Ëáãêáäéáíïý, ðïõ ðÜíôá Ý÷åé áíïé÷ôü ôï óðßôé ôçò êáé ôïõò ðåñéìÝíåé…
Êùôóéï-ÊáôóÝíçò
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
5
ioulios-augoustos-11.qxd
5/10/2011
Ê
11:32 ðì
Page 6
ÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ • Ï Åéäéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé ç óýæõãüò ôïõ Ìáßñç áðüêôçóáí áãïñÜêé. • Ï Ãéþñãïò ËÜìðáò êáé ç Åýá ÖñáãêéïõäÜêç áðüêôçóáí êïñéôóÜêé. (Ï ðáôÝñáò åßíáé ãéïò ôïõ ðñþçí ÁíôéðñïÝäñïõ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò Êþóôá ËÜìðá, ãíùóôïý óôï ÷ùñéü ùò Êùôóï-Ôóßêç). • Ï éáôñüò Âáóßëçò Êáñáíôæïýëçò êáé ç øõ÷ïëüãïò Ñïìßíá Ôïõìßíé (ÁñãåíôéíÞ) áðüêôçóáí óôç Ãåñìáíßá áãïñÜêé. (Ï ðáôÝñáò åßíáé ãéïò ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò, ðñþçí Ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, Ãéþñãïõ Â. Êáñáíôæïýëç). • Ç Êùíóôáíôßíá Êáñáìïýíôæïõ êáé ï Óðýñïò Îçíôáñüðïõëïò áðüêôçóáí êïñéôóÜêé. (Ç ìçôÝñá åßíáé êüñç ôïõ ãéáôñïý êáé óõíåñãÜôç ôçò åöçìåñßäáò ìáò Ìßìç Êáñáìïýíôæïõ). • Ï Êþóôáò ÄáíéÞë êáé ç Êáôåñßíá Öáêßíïõ áðüêôçóáí áãïñÜêé. (Ï ðáôÝñáò åßíáé ãéïò ôïõ íÝïõ êáôïßêïõ ÊáñõÜò Ã. ÄáíéÞë, öáñìáêïðïéïý). Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí!
ÂÁÐÔÉÓÅÉÓ • Ï Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò (ãéïò Ãéùñãï-ÔóÜíç) êáé ç Ðáíáãéþôá Ãéáãïý åâÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò óôïí Áú-ÃéÜííç ôçò ÊáñõÜò ôï ÓÜââáôï, 27 Áõãïýóôïõ,êáé ôïõ Ýäùóáí ôï üíïìá Êùíóôáíôßíïò. Åðáêïëïýèçóå ìåãÜëï ãëÝíôé óôï ðñïáýëéï ôçò åêêëçóßáò ðïõ êñÜôçóå ùò ôéò ðñùéíÝò þñåò. • Ï Íßêïò ÄåíÝæçò (ãéïò ôïõ Ëéá-ÂñÝóôç) êáé ç ÃéÜííá ÁñÜëç åâÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò êáé ôïõ Ýäùóáí ôï üíïìá Öþôçò. • Ï Êþóôáò ÌðïæéïíÝëïò êáé ç ÄÝóðïéíá Óôáèïðïýëïõ åâÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò óôï Êïõôóïðüäé óôéò 21 Éïõëßïõ êáé ôïõ Ýäùóáí ôï üíïìá Ãéþñãïò. Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò êáé íïíïýò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí!
ÃÁÌÏÉ • Ï ÊõñéÜêïò ÌðïæéïíÝëïò (ÊáóêáìðÝò) êáé ç Ãåùñãßá ÃÜôóéïõ åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò ôçí ÊõñéáêÞ 21 Áõãïýóôïõ, óôï ÓêáöéäÜêé. Ôï ãáìÞëéï ãëÝíôé Ýãéíå óôïí "ÐáíôáæÞ" óôç ÄáëáìáíÜñá, üðïõ äéáóêÝäáóáí ìÝ÷ñé ôéò ðñùéíÝò þñåò ðÜíù áðü 600 êáëåóìÝíïé. ÁíÜìåóÜ ôïõò êáé ç Áããåëéêþ ÊáíáôÜ-ÊáóêáìðÝ ðïõ Þñèå áðü ôçí Áõóôñáëßá, ï Ðáíáãéþôçò ÄåíÝæçò (Íôïýñïò) êáé ç óýæõãüò ôïõ ÁèçíÜ, ï ÁíäñÝáò ÌðïõêÜñáò, ï Ãéþñãïò êáé ï ÃéÜííçò Êáóôñßëçò ðïõ Þñèáí áð' ôïí ÊáíáäÜ ê.Ü. Ç ÐïëõîÝíç Ðáðáëåîßïõ êáé ï ÅõÜããåëïò ÔóéãÜñáò åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôï Ëõêïýäé, êïíôÜ óôçí ÊáñõÜ Ïëýìðïõ. (Ï ðáôÝñáò ôçò íýöçò öáñìáêïðïéüò ÁëÝîçò Ðáðáëåîßïõ êáé ï êïõìðÜñïò Êþóôáò Äçìïýëáò, åêðáéäåõôéêüò, åßíáé ößëïé ôçò ÊáñõÜò êáé ôïõ Óõëëüãïõ ìáò). Ï Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò (Ìßëåñçò) êáé ç Åõáããåëßá ÔæïõêìÜíç (ÓêáöéäÜêé) åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôïí ÁúÃéÜííç ôïõ ¢ñãïõò, óôéò 11 Óåðôåìâñßïõ. ÊïõìðÜñïé Þôáí ï Äçì. É. Êáñáìïýíôæïò êáé ç Ìáñßá ÍôÝâå. Åðáêïëïýèçóå ãëÝíôé óôïí "ÐáíôáæÞ" óôï ÊåöáëÜñé. Ï ÄçìÞôñçò ÊñïôÞñçò ðáíôñåýôçêå óôçí ÁäåëáÀäá ôçò Áõóôñáëßáò ôçí åêëåêôÞ ôçò êáñäéÜò ôïõ ÉùÜííá (ÁõóôñáëÝæá). Ï ãáìðñüò åßíáé ãéïò ôçò ÅëÝíçò ÐáóðáëéÜñç êáé åããïíüò ôùí óõã÷ùñéáíþí ìáò Ìßìç êáé ÁããåëéêÞò ÐáóðáëéÜñç (ôï ãÝíïò Ëåéâáäßôç). Ç ÅëÝíç Ä. Êáñáìïýíôæïõ êáé ï ×ñéóôüöïñïò Ðáðáóá÷üðïõëïò åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôï Íáýðëéï. Ï Ãéþñãïò ÌðïãÜò (åããïíüò Âáóéëáíôþíç) êáé ç ÄÞìçôñá ÌðåîïãéÜííç åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôéò 30 Éïõëßïõ óôç Í. Êßï. Ëßãåò ìÝñåò áñãüôåñá âÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò êáé ôïõ Ýäùóáí ôï üíïìá Êùíóôáíôßíïò. Ï ×ñÞóôïò Ìðüæíïò êáé ç ÂáóéëéêÞ Ðáðáäïðïýëïõ åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôï ÊåöáëÜñé, óôéò 3 Óåðôåìâñßïõ. (Ç íýöç åßíáé êüñç ôçò Óïößáò ÄåíÝæç-ÂñÝóôç).
•
•
•
• •
•
Åõ÷üìáóôå íá æÞóïõí êáé íá åõôõ÷Þóïõí!
6
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ
Ãåùñãßá Åõáã. ÌðïëéÜñç ¸öõãå ìßá áêüìá ðáëéÜ Êáñõþôéóóá, óéãÜ-óéãÜ êëåßíïíôáò ôïí êýêëï ôçò çñùéêÞò êáé ðïëý äïêéìáóìÝíçò ðñïðïëåìéêÞò ãåíéÜò, ç Ãåùñãßá ÌðïëéÜñç, ç ôåëåõôáßá áðü ôïõò ìðáñìðÜäåò êáé ôéò èåéÜäåò, ç èåéá-ÂáããÝëáéíá. ÃåííçìÝíç ôï 1920, èõãáôÝñá ôïõ Êþóôá Ãéáãïý, áðü ôç äåýôåñç ãõíáßêá ôïõ. Ôï 1939 ðáíôñåýåôáé ôïí ÅõÜããåëï ÌðïëéÜñç, ï ïðïßïò Ý÷åé ÷Üóåé óôç ëå÷ùíéÜ ôçí ðñþôç ôïõ ãõíáßêá. Óôç äéÜñêåéá ìéáò äåêáðåíôáåôßáò ç ïéêïãÝíåéá áðï÷ôÜåé 6 ðáéäéÜ, 3 áãüñéá êáé 3 êïñßôóéá. Ôï ðñþôï, ï ÐÜíïò, ï Ýöïñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, ãåííéÝôáé áíÞìåñá óôéò 28 Ïêôùâñßïõ ôïõ 1940, üôáí ïé êáìðÜíåò êáëïýóáí ôïí êüóìï ãéá ôçí õðåñÜóðéóç ôçò ðáôñßäáò. Ôï ôåëåõôáßï ðáéäß, ï ÄçìÞôñçò, Þñèå óôïí êüóìï ôï 1954. Ç ðïëõöáìåëßôéêç ïéêïãÝíåéá, ìáæß ìå ôïí ðáððïý êáé ôçí ãéáãéÜ, Ýæçóå óôç öôþ÷åéá êáé óôçí áíÝ÷åéá, ìå ðïëëÝò óôåñÞóåéò, ìå ìðñïóôÜñéóóá ôçí çñùßäá Êáñõþôéóóá ìÜíá. ÌéêñïìåãÜëùìá, ÷ùñÜöéá, èÝñïò, ðñüâáôá. Óêëçñüò áãþíáò ãéá åðéâßùóç. Ãéá 4 ÷ñüíéá, áðü ôï 1960 Ýùò ôï 1964 ç ïéêïãÝíåéá öåýãåé áðü ôçí ÊáñõÜ êáé ðÜåé óôá ÔóéðéáíÜ, áíáæçôþíôáò êáëýôåñç ôý÷ç. Ôï 1964 ï ðñùôüôïêïò ãéïò, ï ÐÜíïò, áêïëïõèþíôáò ôï ìåôáíáóôåõôéêü ñåýìá ôçò åðï÷Þò, öåýãåé ãéá ôçí Áõóôñáëßá êáé óôç óõíÝ÷åéá "ôñáâÜåé" åêåß êáé Üëëá ôñßá áäÝëöéá
ôïõ, äõï êïñßôóéá êé Ýíá áãüñé. Ôåëåõôáßïõò ðÞñå êáé ôïõò ìåóüêïðïõò ãïíåßò ôïõ, ïé ïðïßïé ôáîßäåøáí ìå ðëïßï êáé áåñïðëÜíï ãéá ôç ìáêñéíÞ Þðåéñï êáé Ýìåéíáí åêåß ãéá 11 ÷ñüíéá. Ï ìðáñìðá-ÂáããÝëçò Ýðéáóå êé áõôüò äïõëåéÜ åêåß êáé ç èåéáÂáããÝëáéíá âïÞèáãå óôï ìåãÜëùìá ôùí åããïíéþí. Ãýñéóáí ôï 1984 ìå ôéò ïéêïíïìßåò ôïõò êáé ôç óõíôáîéïäüôçóÞ ôïõò áðü ôï Äçìüóéï ôçò Áõóôñáëßáò. Óôá óôåñíÜ ôïõò Ýæçóáí êáëÜ óôïí ðáôñïãïíéêü óðßôé óôïí ÁúÃéþñãç, ÷ùñßò ôçí ðßåóç ôïõ âéïðïñéóìïý. Åõôý÷çóáí íá äïõí ôá Ýîé ðáéäéÜ ôïõò áðïêáôáóôçìÝíá åßäáí êáé êáìÜñùóáí 12 åããüíéá, 11 äéóÝããïíá êáé 1 ôñéóÝããïíï. Ìüíï ôïõò ðáñÜðïíï üôé ôá 6 ðáéäéÜ ôïõò êáé ïé ïéêïãÝíåéÝò ôïõò æïõí óå äõï ðáôñßäåò. Ôá ôñßá óôçí ÅëëÜäá êáé ôá ôñßá óôçí Áõóôñáëßá. Ê.Ô.
Âáóßëçò ÓêáíäÜëçò ¸öõãå áðü ôç æùÞ ï Âáóßëçò ÓêáíäÜëçò óå çëéêßá 79 ÷ñüíùí, óôéò 30 Áõãïýóôïõ. Êçäåýôçêå óôçí Ðáíáãßá ôïõ ¢ñãïõò. Êáôáãüôáí áðü ôá ÐçãÜäéá Éùáííßíùí áðü ìåãÜëï óüé ôóåëéããÜäùí êáé ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, ëüãù öôþ÷åéáò ìåôáíÜóôåõóå ìåôáðïëåìéêÜ óôçí ôüôå- åýöïñç Áñãïëßäá. Ôï 1952 Þñèå ï ìåãáëýôåñïò áäåëöüò êáé ìÝ÷ñé ôï 1954 "ôñÜâçîå" üëç ôçí ðïëõöáìåëßôéêç ïéêïãÝíåéá: ôñßá ìéêñüôåñá áãüñéá êáé äõï êïñßôóéá, ìáæß êáé ôïõò ãïíåßò. ÅãêáôáóôÜèçêáí üëç óôïí Óõíïéêéóìü ¢ñãïõò, ðáíôñåýôçêáí, Ýêáíáí ïéêïãÝíåéåò, ðáéäéÜ, åããüíéá êáé äéóÝããïíá êáé Ýæçóáí áãáðçìÝíïé. Ï Âáóßëçò ÓêáíäÜëçò äïýëåøå óå
äéÜöïñåò äïõëåéÝò êáé ôåëéêÜ êáôÝëçîå, üðùò êáé ô' Üëëá ôïõ áäÝëöéá óôï åìðüñéï ôçò ìáíáâéêÞò. Ôï 1960 ðáíôñåýôçêå ôç óõã÷ùñéáíÞ ìáò ÂÜóù Ä. ÄáìÜëá-Ôïýôïõíá. Áíïé÷ôüêáñäïò êáé êáëáìðïõñôæÞò ï Âáóßëçò ÓêáíäÜëçò äßêáéá êÝñäéóå ôçí åêôßìçóç êáé ôçí áíáãíþñéóç üóùí ôïí ãíþñéóáí óôçí ÊáñõÜ, óôçí Áñãïëßäá êáé ü÷é ìüíïí.
• Ó÷åäüí áéùíüâéïò (97 åôþí) Ýöõãå áðü ôç æùÞ ï Ãåþñãéïò ÌðïëéÜñçò, ãíùóôüò ùò ÐïõëïâãÝíçò, ðïõ êáôïéêïýóå óôïí ¢éÃéþñãç êáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá æïýóå óôï ¢ñãïò, êïíôÜ óôéò èõãáôÝñåò ôïõ. Êçäåýôçêå óôïí Éåñü Íáü ôçò Ìåôáìüñöùóçò ôçò ×ïýíçò. Ðñéí ëßãåò âäïìÜäåò, ó÷åäüí áéùíüâéï êé áõôÞ, Ýöõãå ç ãõíáß-
êá ôïõ êé ï ìðáñìðá-Ãéþñãïò ôçí áêïëïýèçóå óôçí ôåëåõôáßá êáôïéêßá. • Áðåâßùóå êáé êçäåýôçêå óôç Í. Êßï, óå çëéêßá 65 ÷ñüíùí, ç ÄÞìçôñá ÄåíÝæç, óýæõãïò ôïõ Ðáíï-ÂñÝóôç. • Áðåâßùóå óôéò 15-7-11, óôçí ÁäåëáÀäá Íïôßïõ Áõóôñáëßáò, ç ÈÜëåéá Ôüôóéêá, êüñç ôïõ Ôáóïýëç Ëåéâáäßôç áðü ôç ×ïýíç.
ÅêöñÜæïõìå óôïõò ïéêåßïõò ôïõò ôá èåñìÜ ìáò óõëëçðçôÞñéá.
ioulios-augoustos-11.qxd
Á
5/10/2011
11:32 ðì
Page 7
ÑÔÅÌÉÓÉÁ 2011
ÅêäñïìÞ óôï ìïíáóôÞñé ôùí ðáðáñïêÜäùí çí Ôñßôç 23 Áõãïýóôïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç êáèéåñùìÝíç åôÞóéá ìïíïÞìåñç åêäñïìÞ ôïõ óõëëüãïõ ìáò. ÌåãÜëç Þôáí êáé öÝôïò ç óõììåôï÷Þ ôùí ìåëþí, êáèþò ÷ñåéÜóôçêáí äýï ëåùöïñåßá ãéá ôçí ìåôáöïñÜ ôùí ðåñßðïõ åêáôü åêäñïìÝùí, ìå Ýíôïíç ôçí ðáñïõóßá ôçò ôñßôçò çëéêßáò. ÅðéêåöáëÞò áðü ôçí ìåñéÜ ôïõ óõëëüãïõ Þôáí ç ÃñáììáôÝáò Âéêôùñßá ËÜìðá êáé ï ¸öïñïò ÐÜíïò ÌðïëéÜñçò.Ïäçãïß Þôáí ïé óõã÷ùñéáíïß ìáò ÄçìÞôñçò Ëåéâáäßôçò êáé ÃéÜííçò ÐáóóéÜò. Ôï ðñþôï ëåùöïñåßï îåêßíçóå áðü ôçí ÊáñõÜ óôéò 6 ôï ðñùß êáé ôï äåýôåñï áðü ôï ÃáëÜôé ìå ðáñáëáâÞ ôùí åêäñïìÝùí áðü üëïõò ôïõò ïéêéóìïýò ôçò ÊáñõÜò ìÝ÷ñé êáé ôï ¢ñãïò. Ï êýñéïò ðñïïñéóìüò Þôáí ç ìïíÞ Áãßïõ Áõãïõóôßíïõ óôï Ôñßêïñöï Öùêßäáò,óôï ãíùóôü ìïíáóôÞñé ôùí ðáðáñïêÜäùí. Óôç äéáäñïìÞ åß÷áìå ôçí åõêáéñßá íá äïýìå êáé íá èáõìÜóïõìå ôçí êáëùäéùôÞ ãÝöõñá Ñßïõ Áíôéññßïõ "×áñßëáïò Ôñéêïýðçò". Óôéò 10.30 öèÜóáìå óôï ìïíáóôÞñé ôùí ðáðáñïêÜäùí üðïõ êáé ìáò Ýãéíå îåíÜãçóç áðü ôïõò ìïíá÷ïýò. Ôï ìïíáóôÞñé ÷ôßóôçêå ìå ðñïóùðéêü áãþíá ôïõ çãïýìåíïõ ôçò ìïíÞò ÐáôÝñá Ìïõëáôóéþôç- ï ïðïßïò êáôÜãåôáé áðü ôï ÌïõëÜôóé Áñêáäßáò - êáé ìå ôçí âïÞèåéá ôùí ðéóôþí. ÈáõìÜóáìå ôï êáìðáíáñéü ôçò ìüíçò ôï ïðïßï êáôáóêåõÜóôçêå ìå ðñüôõðï áõôü ôçò ÁãéÜò ÓïöéÜò óôçí Êùí/ëç, üðïõ ç ëáúêÞ ðáñÜäïóç áíáöÝñåé ðùò åß÷å 400 óÞìáíôñá êáé 62 êáìðÜíåò. Äßðëá áðü ôçí ìïíÞ õðÜñ÷åé ç êáôáóêÞíùóç ðïõ ïñãáíþíåé êÜèå ÷ñüíï ôï ìïíáóôÞñé. ÔÝëïò åß÷áìå ôçí åõêáéñßá íá åíçìåñùèïýìå áðü ôïí ÐáôÝñá Ìïõëáôóéþôç ó÷åôéêÜ ìå ôçí éóôïñßá ôïõ ìïíáóôçñßïõ. Åðüìåíç óôÜóç Þôáí óôéò Êáôáêüìâåò ÉåñÜò ÌïíÞò Áãßïõ Íåêôáñßïõ. Åêåß ìßá ìïíá÷Þ ìáò îåíÜãçóå óôéò êáôáêüìâåò, ïé ïðïßåò åßíáé áíáðáñÜóôáóç ôùí áñ÷áßùí Êáôáêïìâþí ôçò Ñþìçò, ôùí ðñþôùí ÷ñéóôéáíéêþí ôÜöùí. ÌåôÜ áðü üóá åß÷áìå äåé êáé áêïýóåé êáôåõèõíèÞêáìå ðñïò ôçí ùñáßá Íáýðáêôï, üðïõ åß÷áìå áñêåôü ÷ñüíï íá öÜìå êáé íá îåêïõñáóôïýìå. Êáôüðéí ðåñÜóáìå óôï Ñßï ìå öåñé ìðïô êáé êáôåõèõíèÞêáìå ðñïò ôï Áßãéï êáé ôçí Ðáíáãßá ôçí ÔñõðçôÞ ç ïðïßá Ý÷åé êôéóôåß ìÝóá ó'åíá âñÜ÷ï, üðïõ âñÝèçêå ç èáõìáôïõñãÞ åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò. ÊáôåõèõíèÞêáìå óôçí ðáñáëéá ôïõ Áéãßïõ ãéá êáöÝ êáé óôç óõíÝ÷åéá ðÞñáìå ôï äñüìï ôç åðéóôñïöÞò, áíáíåþíïíôáò ôï ñáíôåâïý ìáò ãéá ôçí åðüìåíç åêäñïìÞ.
Ô
ÂÉÊÔÙÑÉÁ ËÁÌÐÁ
ÃñÜììá áðü Ýíáí Êáñõþôç öïéôçôÞ ß÷á ôçí ôý÷ç óôéò 30-7-2011 íá âñåèþ óôï ðáíÝìïñöï ÷ùñéü óáò, ôçí ÊáñõÜ Áñãïëßäáò, ðïõ åßíáé ÷ôéóìÝíç óå õøüìåôñï 700 ì., ìéá áðü ôéò ðïëëÝò ÊáñõÝò ðïõ áðëþíïíôáé áðü ôç Öëþñéíá ìÝ÷ñé ôç ÌÜíç êáé áðü ôç ËåõêÜäá ìÝ÷ñé ôç ×ßï, öéëïîåíïýìåíïò óôçí ðáñáäïóéáêÞ åêäÞëùóç ôïõ ðñþôïõ Ðáí- Êáñõþôéêïõ Áíôáìþìáôïò. ÁíôáðïêñéèÞêáìå óôçí ðñüóêëçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ óáò ê. Êþóôá Ôñß÷á, áñêåôïß Êáñõþôåò áðü äéÜöïñïõò íïìïýò ôçò ÅëëÜäáò, ãéá íá óõììåôÜó÷ïõìå óôçí üìïñöç, æåóôÞ êáé öéëüîåíç åêäÞëùóÞ óáò. ÖôÜíïíôáò óôï ÷ùñéü ãíùñßóáìå ôïí Ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ê. Êþóôá Ôñß÷á, ðïõ ìå öéëüîåíç äéÜèåóç ìÜò õðïäÝ÷ôçêå êáé êïõâåíôéÜóáìå ìå ðïëëïýò íôüðéïõò. ¢íèñùðïé åñãáôéêïß, æåóôïß, åõãåíéêïß, áðëïß ðïõ åíäéáöÝñïíôáé êáé áãáðïýí ôïí ôüðï ôïõò. Ì' åíôõðùóßáóå ç ãñáöéêÞ ïìïñöéÜ ôïõ ÷ùñéïý ìå ôá öõóéêÜ ôñå÷ïýìåíá íåñÜ, ðïõ âñßóêåôáé óå ìéá ôåñÜóôéá áãêáëéÜ ôïõ üñïõò "ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ" êáé óôçí êïñõöÞ ôï ðïõñíÜñé ôïõ Áç - Ëéá, öñïõñüò áêïßìçôïò ôçò éóôïñßáò ôïõ ôüðïõ. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò ðåñéÞãçóÞò ìáò, óõãêåíôñùèÞêáìå üëïé óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôçò åêêëçóßáò êáé îåêßíçóå ç åêäÞëùóç ôïõ áíôáìþìáôïò.
Å
ÊÁÑÕÙÔÅÓ áðü äéÜöïñåò üìïñöåò ÅëëçíéêÝò ÊáñõÝò (Êïñéíèßáò, ËåõêÜäáò, Ëáêùíßáò, Âïéùôßáò, ËÜñéóáò, Öèéþôéäáò) áðïëáýóáìå ôç âñáäéÜ, ðáñáêïëïõèþíôáò äéÜöïñá áíôéðñïóùðåõôéêÜ âßíôåï áð' üëåò ôéò ÊáñõÝò, åíþ åêðñüóùðïß ôïõò áðçýèõíáí ÷áéñåôéóìü. ×ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá ìå ðáñáäïóéáêÝò óôïëÝò ðáñïõóßáóáí Äçìïôéêïýò ÷ïñïýò. Óôç óõíÝ÷åéá ãëåíôÞóáìå áêïýãïíôáò êáëÞ ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ ìå æùíôáíÞ ïñ÷Þóôñá. Ó' áõôü ôï óçìåßï èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù êáé íá óõã÷áñþ, åê ìÝñïõò ôçò ÊáñõÜò Êïñéíèßáò, ôïí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ óáò ê. Êþóôá Ôñß÷á ãéá ôçí åîáéñåôéêÞ äéïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò êáé ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôçò êáé ìáæß ì' áõôüí üëïõò ôïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ óõíÝâáëáí ó' áõôÞí. Åðßóçò èÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù êáé ôïí ê. Ðáíáãéþôç ÄåíÝæç, Ýíá ìåôáíÜóôç Êáñõþôç áðü ôïí ÊáíáäÜ, ðïõ óáí ðñáãìáôéêüò ïéêïäåóðüôçò, ìáò îåíÜãçóå óôá ãñáöéêÜ óïêÜêéá ôïõ ÷ùñéïý, ìáò ìßëçóå ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ êáé ìáò êñÜôçóå óõíôñïöéÜ, óáí íá åßìáóôå ðáëéïß êáëïß ãíþñéìïé. Êëåßíïíôáò èÝëù íá åõ÷çèþ áõôÞ ç åêäÞëùóç íá Ý÷åé áíÜëïãç óõíÝ÷åéá óå êÜðïéá Üëëç ÊáñõÜ ôçò ÅëëÜäáò. Êáëü Öèéíüðùñï! ÖïéôçôÞò áðü ÊáñõÜ Êïñéíèßáò
Èýìçóåò áðü ôçí ÊáñõÜ ôïõ 1958 Ìéá îå÷áóìÝíç Ýêèåóç ÁãáðçôÝ Ðñüåäñå Óêáëßæïíôáò ðñï çìåñþí ðáëéÜ ìðáïýëá óôçí áðïèÞêç ìïõ, "áíáêÜëõøá" êáé Ýíá ôåôñÜäéï ìå åêèÝóåéò óôï îåêßíçìá ôçò Ã' Äçìïôéêïý óôï 2ï Äçìïôéêü ¢ñãïõò… ¸÷åé åíäéáöÝñïí ç ðñþôç ÝêèåóÞ ìïõ ìåôÜ ôï êáëïêáßñé ôïõ 1958 ãéá ôçí ÊáñõÜ êáé ãé' áõôü óôçí óôÝëíù, ìåôÜ… 53 ÷ñüíéá! ÖéëéêÜ ÓùôÞñçò Ð. Êùôóïâüò Äéêçãüñïò - ¢ñãïò
ÅöÝôïò ôï êáëïêáßñé åß÷áìå ðÜåé óôçí ÊáñõÜ. Ç ÊáñõÜ åßíáé Ýíá ìéêñü ÷ùñéü êôéóìÝíï åðÜíù óå âïõíü. ÊÜèå ðñùß åðÞãáéíá ìáæß ìå Üëëá ðáéäÜêéá êáé êáèüìáóôå êÜôù áðü ðëáôÜíéá êáé ðáßæáìå. Êáé ôï áðüãåõìá ðçãáßíáìå óå Ýíá ìÝñïò ðïõ åß÷å ìéá âñõóïýëá ìå ðïëý êñýï íåñü. ÅêÜíáìå ðïëëÝò åêäñïìÝò óå Üëëá ÷ùñéïõäÜêéá êáé ìïíáóôÞñéá. ¼ëï ôï êáëïêáßñé äéÜâáóá ðïëëÜ ðáñáìýèéá êáé ôá ìáèÞìáôá ôïõ ó÷ïëåßïõ ìïõ.
Óõã÷ùñéáíïß, ÄéáâÜæåôå êáé äéáäßäåôå ôçí
Êáñõá
Åßíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí
Ç Üëëç ìåñéÜ ï ßäéï áêñéâþò êáëïêáßñé ôïõ 1958 ôåëåßùíá åãþ ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ÊáñõÜò, üíôáò êáôÜ 4 ÷ñüíéá ìåãáëýôåñïò áðü ôïí ï÷ôÜ÷ñïíï, ôüôå, ÓùôÞñç Êùôóïâü. ¢ëëåò åéêüíåò, ü÷é åéäõëëéáêÝò, áíáóýñù áðü ôç ìíÞìç ìïõ. ÈõìÜìáé ôï äÜóêáëü ìïõ, ìáêáñßôç ðéá, (Êþóôáò ËÜìðñïõ Þôáí ôï üíïìÜ ôïõ) ðïõ ìáò åß÷å âÜëåé íá ãñÜøïõìå Ýêèåóç ìå èÝìá "Ôé èá ãßíù üôáí ìåãáëþóù". ¸ãñáøá üôé èÝëù íá öýãù áðü ôï ÷ùñéü, íá ðÜù óôçí ðüëç êáé íá ðéÜóù äïõëåéÜ óå öïýñíï, ðñïöáíþò ãéá íá'÷ù ìðüëéêï êáé íá ÷ïñôÜóù ôï Üóðñï ÷Üóéêï øùìß… ÈõìÜìáé, üôé ëßãåò ìÝñåò áö' üôïõ Ýâãáëá ôï äçìïôéêü, "ñïãéÜóôçêá", Þñèå êáé ìå ðÞñå ìå ìéá ìïôïóéêëÝôá ï ÁíôñÝáò ÐåôñïõëÜò êáé ìå ðÞãå óôï ÑáìáíôÜíé, êïíôÜ óôï Êïößíé, ãéá íá ðïôßæù ôá ðåñéâüëéá ôïõ. Óôç óõíÝ÷åéá äïýëåøá óå ÷ùñÜöéá, óå ãåëÜäéá, óå ðñüâáôá, ÷ùñßò ðïôÝ ôï üíåéñü ìïõ íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá êáé íá ðéÜóù äïõëåéÜ óå öïýñíï… ÈõìÜìáé, áêüìá, ôïõò óðáñáîéêÜñäéïõò áðï÷áéñåôéóìïýò ìåãáëýôåñùí ðáéäéþí ôïõ ÷ùñéïý, ðïõ Ýðáéñíáí ôïí äñüìï ôçò îåíéôéÜò, ÷ùñßò êáíåßò íá îÝñåé áí ï áðï÷ùñéóìüò åßíáé ðñüóêáéñïò Þ ðáíôïôéíüò… ÈõìÜìáé -êáé æÞëåõá åßíáé áëÞèåéá- ãéáôß ôá ðáéäéÜ ôùí ïéêïãåíåéþí ðïõ ðáñáèÝñéæáí óôçí ÊáñõÜ, åß÷áí êáëÜ, ÷ùñßò ìðáëþìáôá ñïý÷á, êáé êáéíïýñéá ðáðïýôóéá, åß÷áí ðñáãìáôéêÝò ìðÜëåò êáé ü÷é ìðÜëåò êáìùìÝíåò áðü êïõñÝëéá, åß÷áí ðáé÷íßäéá êáé ïé ìáìÜäåò ôïõò ôá ðáñáêáëïýóáí íá öÜíå ôï øùìß ôïõò ìå âïýôõñï êáé ìáñìÝëáäá êáé èñåøßíç… Êëåßíù ìå ôï ðÜíôá åðßêáéñï ôåôñÜóôé÷ï ôïõ ÊùóôÞ ÐáëáìÜ, ðïõ ßóùò áöïñÜ êáé åìÝíá: Óôçí áñãáôéÜ, óôç ÷ùñáôéÜ, ôï ÷éüíé, ç ãñßðç, ç ðåßíá, ïé ëýêïé, ðïôÜìéá, ðÝëáãá, óôåñéÝò, îïëïèñåìüò êáé öñßêç. ×åéìþíáò Üãñéïò. Êé ç öùôéÜ, êáëïêáéñéÜ óôç êÜìáñÜ ìïõ. ÍôñÝðïìáé ãéá ôç æÝóôá ìïõ êáé ãéá ôçí áíèñùðéÜ ìïõ. Ê.Ð.Ô.
Ô
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
7
ioulios-augoustos-11.qxd
5/10/2011
Ó
11:32 ðì
Page 8
×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ + Ç ÊÁËËÉÏÐÇ Óðáíïý, äéïñßóôçêå óôç èÝóç ôïõ Óõíçãüñïõ ôïõ Ðïëßôç, êáëýðôïíôáò ôï êåíü ðïõ Üöçóå ï Ãéþñãïò Êïìßíçò, ýóôåñá áðü ôçí åêëïãÞ ôïõ óôç Äçìáñ÷ßá ôçò ÁèÞíáò. Åßíáé êáèçãÞôñéá óôï ÔìÞìá ÐïëéôéêÞò ÅðéóôÞìçò êáé Äçìïóßáò Äéïßêçóçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé åßíáé óõããñáöÝáò åðéóôçìïíéêþí âéâëßùí êáé äåêÜäùí Üñèñùí óôçí åëëçíéêÞ, ãáëëéêÞ êáé áããëéêÞ ãëþóóá. ¸÷åé äéáôåëÝóåé Ðñüåäñïò ôçò Åôáéñåßáò ÐïëéôéêÞò ÅðéóôÞìçò êáé ìÝëïò óå äéåèíÞ åðéóôçìïíéêÜ óõìâïýëéá. Ç ëáìðñÞ åðéóôçìüíéóóá åßíáé êüñç ôïõ éäñõôÞ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ìáêáñßôç óõã÷ùñéáíïý ìáò äéêçãüñïõ Ãéþñãïõ Óðáíïý. Ôç óõã÷áßñïõìå êáé óåìíõíüìáóôå ãéá ôéò äéáêñßóåéò ôçò. + ÁÐÏ ÊÁËÇ ãåíéÜ ï Âáóßëçò Êáñáíôæïýëçò: äéóÝããïíïò ôïí ìðáñìðáÊùíóôáíôÞ Êáñáíôæïýëç, ôïõ ôåëåõôáßïõ Êáñõþôç ðïõ öüñáãå ôçí ðáñáäïóéáêÞ ðïõêáìßóá, åããïíüò ôïõ Âáó. Êáñáíôæïýëç êáé ãéïò ôïõ Ãéþñãïõ, ðñþçí ôáìßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. Ôåëåßùóå ðñþôïò ôçí ÉáôñéêÞ Ó÷ïëÞ Áèçíþí, óôç óõíÝ÷åéá ðÞñå åéäéêüôçôá ÷åéñïýñãïõ ïñèïðåäéêïý óôï Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï ôïõ Ñßï Ðáôñþí êáé áðü ðÝñõóé îåêßíçóå ôçí éáôñéêÞ ôïõ êáñéÝñá óå ïñèïðåäéêü íïóïêïìåßï ôçò Ãåñìáíßáò åîåéäéêåõüìåíïò óå ëåðôÝò ÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò óôç óðïíäõëéêÞ óôÞëç. Ôïí óõã÷áßñïõìå èåñìÜ, ôïõ åõ÷üìáóôå êé Üëëåò äéáêñßóåéò óôçí éáôñéêÞ åðéóôÞìç êáé íá ìç ëçóìïíÞóåé ôçí ÊáñõÜ êáé ôçí ðáôñßäá… + ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ìå ôïí Ðñüåäñï ôùí Áðáíôá÷ïý Ãáñäéêéùôþí Öèéþôéäáò ÁèáíÜóéï ÍéêïëïäÞìï, áíôéóôñÜôçãï åí áðïóôñáôåßá, åß÷å ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò Êþóôáò Ôñß÷áò. ¸ãéíå áëëçëïåíçìÝñùóç êáé áíôáëëáãÞ áðüøåùí ãéá ôç äñÜóç ôùí äõï ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí. Ï Óýëëïãïò Ãáñäéêßïõ åêäßäåé ôçí êáëÞ åöçìåñßäá "Ãáñäéêéþôéêá ÍÝá" êÜèå ôñßìçíï êáé Þäç ðñïåôïéìÜæåé ôçí Ýêäïóç çìåñïëïãßïõ ãéá ôï 2012 ìå èÝìá "Ôá Ãáñäßêéá ôçò ÅëëÜäáò", ôá ïðïßá áíÝñ÷ïíôáé óå 13, êÜðïõ ôá ìéóÜ áðü ôéò ÊáñõÝò… Óôç óõíÜíôçóç ðáñáâñÝèçêáí ôï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ Ãáñäéêßïõ ÃéÜííçò Áíáãíùóôüðïõëïò, ï ðïéçôÞò Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò êáé ï áäåëöüò ôïõ õðïóôñÜôçãïò Ðáíáãéþôçò Êáñáìïýíôæïò, ï ïðïßïò åßíáé ößëïò ôïõ Ãáñäéêßïõ êáé óõíåñãÜôçò ôùí "Ãáñäéêéþôéêùí ÍÝùí". + "ÐÅÑÉÇÃÇÓÇ óôçí Áñêáäßá" åßíáé ï ôßôëïò ôùí ôáîéäéùôéêþí åíôõðþóåùí ôïõ Óðýñïõ Êáñáìïýíôæïõ ðïõ äçìïóéåýïíôáé óå óõíÝ÷åéåò óôï "Áñãåéáêü ÂÞìá". Ìå ôñüðï ãëáöõñü ï óõã÷ùñéáíüò ìáò ðïéçôÞò äßíåé åíäéáöÝñïõóåò ðëçñïöïñßåò ãéá ô' áîéïèÝáôá ôïõ ãåéôïíéêïý íïìïý, ìå ôïí ïðïßï ç ÊáñõÜ, ùò ôï ðëçóéÝóôåñï ÷ùñéü, åß÷å ðáñáäïóéáêÝò ó÷Ýóåéò ("ðßóù èÝñïò" ê.ëð.). Ïëüêëçñï ôï êåßìåíï ôïõ Êáñõþôç ðïéçôÞ, åìðëïõôéóìÝíï ìå áîéüëïãï öùôïãñáöéêü õëéêü, åßíáé áíáñôçìÝíï óôçí åíçìåñùìÝíç éóôïóåëßäá ôçò "ÁñãïëéêÞò ÂéâëéïèÞêçò éóôïñßáò êáé ðïëéôéóìïý". + Ç ×ÑÕÓÁ ÊÁÍÁÔÁ åêëÝ÷ôçêå ìÝëïò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Óõëëüãïõ ÁñêÜäùí Ìåëâïýñíçò Áõóôñáëßáò óôéò ðñüóöáôåò åêëïãÝò ôïõ Óõëëüãïõ êáé áíÝëáâå Óõíôïíßóôñéá Åêäçëþóåùí ôïõ Óõëëüãïõ. Åßíáé óôÝëå÷ïò ôçò Anz Bank Ìåëâïýñíçò êáé õðÞñîå äñáóôÞñéï ìÝëïò ôçò íåïëáßáò ôïõ Óõëëüãïõ. Ç ×ñýóá åßíáé êüñç ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò ÁããåëéêÞò ÌðïæéïíÝëïõ-ÊáóêáìðÝ êáé ôïõ ÁñêÜäá ößëïõ Íßêïõ ÊáíáôÜ, åðß ðïëëÜ ÷ñüíéá ìÝëïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ßäéïõ Óõëëüãïõ. Ç ðáëéüôåñç ãåíéÜ ðáñáäßäåé ôç óêõôÜëç êáé ôá çíßá ôïõ Óõëëüãïõ óôç íåüôåñç, ç ïðïßá óõíå÷ßæåé ôç äñÜóç ìå íÝá ïñìÞ… + ÌÅ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ôïõ ôï Óôñáôïëïãéêü Ãñáöåßï Íáõðëßïõ åíçìåñþíåé ôçí åöçìåñßäá ìáò üôé ìå áðüöáóç ôçò Éåñáñ÷ßáò áðü ôÝëç Áõãïýóôïõ ðáýåé ç ëåéôïõñãßá ôïõ ãéáôß üëá ôá ÓôñáôïëïãéêÜ Ãñáöåßá ÐåëïðïííÞóïõ óõã÷ùíåýïíôáé êáé óõãêñïôåßôáé Ýíá ìå Ýäñá ôçí Ôñßðïëç (ÈåìéóôïêëÝïõò êáé Ôáîéáñ÷þí, Ô.Ê. 22100). Ïé ðïëßôåò èá ìðïñïýí íá åîõðçñåôïýíôáé áðü åêåß, åßôå ôçëåöùíéêÜ, åßôå ìÝóù ÊÅÐ Þ äéáäéêôýïõ. + Ï ÊÁËÏÓ ößëïò êáé óõíÜäåëöïò Âïéùôüò ÈáíÜóçò ÊáñáðÝôóïò ìáò áðÝóôåéëå ôï åîáéñåôéêü âéâëßï ôïõ, ìå ôßôëï "Èýìéïò ÄÜëêáò" ðïõ åîéóôïñåß ôç æùÞ êáé ôï Ýñãï ôïõ Ëåéâáäßôç îå÷ùñéóôïý äáóêÜëïõ êáé éóôïñéêïý. Ôïí åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ êáé ôïõ åõ÷üìáóôå êáëÞ óõíÝ÷åéá óôéò ðïëõðïßêéëåò ðíåõìáôéêÝò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ. + ËÏÃÙ ÐËÇÈÙÑÁÓ ýëçò áíáâÜëëåôáé ãéá ôï åðüìåíï öýëï ç äçìïóßåõóç ôùí ÷ïñçãþí-óõíäñïìçôþí ôïõ Óõëëüãïõ, ôïõ Üñèñïõ ôïõ Äçì. Êáñáìïýíôæïõ, êáèþò êáé Üëëçò åðßêáéñçò ýëçò.
8
Êáñõá / Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2011
¸ñãï ôïõ Ôñýöùíá ÑÝóêïõ, äéóÝããïíïõ Ðáðá-×ñÞóôïõ ËÜìðá
ÐñïóöïñÝò îåíéôåìÝíùí Óôï ôåëéêü óôÜäéï âñßóêåôáé ç áãéïãñÜöçóç ôïõ Áú-ÃéÜííç. Ïé îåíéôåìÝíïé Êáñõþôåò åõáéóèçôïðïéïýíôáé êáé óôÝëíïõí ôéò åíéó÷ýóåéò ôïõò ãéá ôçí åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò. Ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôïõò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ. ÏéêïãÝíåéá Öùô. Ðáí. ÊáëáíôæÞ (ÊáíáäÜ) . .500 åõñþ Êáñáìïýíôæïò Öþôéïò ôïõ Óùô. (ÊáíáäÜ) . .200 åõñþ ÊáíáôÜ-ÌðïæéïíÝëïõ ÁããåëéêÞ ôïõ Íéê. (Áõóôñáëßá) . . . . . . . . . . . . . . . .200 åõñþ ÃáëÜíçò Ãåùñã. (Áõóôñáëßá) . . . . . . . . . . . . .75 åõñþ Êáñáìïýíôæïò Êùí. ôïõ Ðáíáã. (ÊáíáäÜ) . .100 åõñþ ÐáóðáëéÜñçò Ðáíáã. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . .120 äïë. ÊáíáôÜ ×ñýóá êáé ÁëåîÜíäñá (Ìåëâïýñíç) . .100 äïë. ÊáíáôÜò Èåüäùñïò (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . .100 äïë. ÂáóéëÜêïò Âáó. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . . .50 äïë. ÊáíáôÜ ÁããåëéêÞ (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . . .50 äïë. Êáñáìïýíôæïò Âáó. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . .50 äïë. ÊùôóéáíôÞò Ã. êáé Êáô. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . .50 äïë. Ëåéâáäßôç Áìáëßá (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . .50 äïë. ÐáóðáëéÜñçò Êùí. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . .50 äïë. Ëåéâáäßôçò Êùí/íïò (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . .20 äïë. ÌðïõôóÝëçò Ðáíáã. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . .20 äïë. Ðáíáãéùôüðïõëïò ÁíäñÝáò (Ìåëâïýñíç) . . . .20 äïë. Ðáíáãéùôüðïõëïò Áðïóô. (Ìåëâïýñíç) . . . . . .20 äïë. Ðáíáãéùôüðïõëïò Ðáí. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . .20 äïë. Ðáíáãéùôïðïýëïõ Åë. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . .20 äïë. ÓáíÝôóçò ÉùÜí. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . . . .20 äïë. Óêßôáò Äçì. (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . . . . . . .20 äïë. Ëåéâáäßôç Êáôßíá (Ìåëâïýñíç) . . . . . . . . . . . . .10 äïë. Ðáíáãéùôïðïýëïõ Åõáãã. (Ìåëâïýñíç) . . . . . .10 äïë.
Óõã÷áñçôÞñéá ÁãáðçôÝ Ðñüåäñå, Ðáñáêïëïõèþ ìå ðïëý åíäéáöÝñïí ôéò üìïñöåò åêäçëþóåéò ðïõ ïñãáíþíåé ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊáñõÜò. ÅêöñÜæù óå óáò êáé óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôá èåñìÜ ìïõ óõã÷áñçôÞñéá ãéá üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåò (åöçìåñßäá, çìåñïëüãéá ê.ëð.) ðïõ óõìâÜëëïõí óôç äéáôÞñçóç ôçò ðáñÜäïóçò êáé ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ìáò.
Ùò ÁñêÜò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýìáé åðé÷åéñçìáôéêÜ óôçí Áñãïëßäá ìå ôçí åôáéñåßá åìðïñßáò åéäþí õãéåéíÞò óõíåéóöÝñù êé åãþ ôï ðïóü ôùí 150 åõñþ ãéá ôçí äéïñãÜíùóç ôïõ ÁñãïëéäïÁñêáäéêïý Áíôáìþìáôïò óôï ÌðñáêáôóÜêé óôéò 20 Áõãïýóôïõ. Óáò åý÷ïìáé êïõñÜãéï êáé åðéôõ÷ßåò ôïõ Óõëëüãïõ óáò. Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Ãéþñãïò Ôóéðüêáò
Åýãå óå üëïõò! Óýëëïãïò Êáñõùôþí Áñãïëßäáò Ìåëâïýñíçò óõã÷áßñåé ôï ðñïåäñåßï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊáñõÜò "ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ", ãéá üëåò
Ï
ôéò ðñïóðÜèåéåò ðïõ êÜíåé êáé åý÷åôáé êÜèå åðéôõ÷ßá. Åýãå óå üëïõò! Áë. ÐáíáãéùôüðïõëïòÌðüôçò
