ÖÕËËÏ 29 © ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ - ÏÊÔÙÂÑÉÏÓ 2010 © ÅÔÏÓ 5ï © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ T.K. 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886
Ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò óå çìåñïëüãéï-ëåýêùìá ôïõ 2011 Êáñõþôåò üëïõ ôïõ êüóìïõ áäåëöïðïéçèåßôå! ÊáñõÜ Ëáêùíßáò
Ç
÷þñá ìáò åßíáé äéÜóðáñôç ìå ïñåéíÜ êáôÜ êáíüíá ÷ùñéÜ ðïõ Ý÷ïõí ôï üíïìá ÊáñõÜ Þ ÊáñõÝò êáé åßíáé üëá ðáíÝìïñöá, ôï Ýíá êáëýôåñï áðü ôï Üëëï. Åî ßóïõ äéáëå÷ôïß åßíáé êáé ïé Üíèñùðïé ðïõ ôá êáôïéêïýí Þ êáôÜãïíôáé áðü áõôÜ, ïé Êáñõþôåò. ÊáñõÝò óõíáíôÜìå: óôç Âïéùôßá, óôçí Áñêáäßá, óôçí Åõñõôáíßá, óôçí Êáñäßôóá, óôçí Êïñéíèßá, óôç ËÜñéóá, óôç ËåõêÜäá, óôçí ÔÞíï, óôç Öèéþôéäá, óôï ¢ãéï ¼ñïò, óôçí Á÷áÀá, óôç Ëáêùíßá, óôçí Ðéåñßá, óôç Öëþñéíá, óôç ×ßï, óôçí Áñãïëßäá. Íá óçìåéþóïõìå üôé óå óýíèåôç ïíïìáóßá õðÜñ÷åé êáé ç ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò êáèþò êáé Êáñßôóåò ðïõ ßóùò åßíáé õðïêïñéóôéêü ôçò ÊáñõÜò. ¸÷ïõí ìåãÜëç éÊáñõÜ ËåõêÜäáò
óôïñßá ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò ðïõ öôÜíåé óôá ÷ñüíéá ôçò Áñ÷áéüôçôáò. Áðü ôï üíïìá ÊáñõÜ ðÞñáí ôï üíïìá êáé ïé êáëëïíÝò ôçò áñ÷áßáò ÅëëÜäáò, ïé äéÜóçìåò ÊáñõÜôéäåò. Äåí ãíùñßæïõìå áí ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò Ý÷ïõí ìåôáîý ôïõò éóôïñéêïýò Þ Üëëïõò äåóìïýò Þ ôéò óõíäÝåé êÜðïéï Üëëï áäéüñáôï íÞìá, êÜðïéïò êïéíüò ìýèïò. ÐÜíôùò üëïé ïé Êáñõþôåò ôçò ÅëëÜäáò íéþèïõìå Ýíá åßäïò óõããÝíåéáò ìåôáîý ìáò. Ãé' áõôü èÝëïõìå íá åðéêïéíùíÞóïõìå, íá ãíùñßóïõìå êáñõþôéêåò öõóéïãíùìßåò êáé êáñõþôéêá ôïðßá. Íá áðïêôÞóïõìå ó÷Ýóåéò, íá áäåëöïðïéçèïýìå. ÊáñõÜ Êáñäßôóáò
Ðñþôï âÞìá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ, ç Ýêäïóç áðü ôï Óýëëïãü ìáò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò ôïðéêïýò óõëëüãïõò êáé öïñåßò Üëëùí Êáñõþí êïéíïý çìåñïëïãßïõ-ëåõêþìáôïò ãéá ôï 2011. Ôï çìåñïëüãéï èá åßíáé êáëáßóèçôï, Ýã÷ñùìï êáé ìÝóá óôéò äåêáÝîé óåëßäåò ôïõ èá åéêïíßæïíôáé üëåò ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò, ìå ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí éóôïñéêÞ ôïõò äéáäñïìÞ êáé ôç óçìåñéíÞ ôïõò êáôÜóôáóç. Óôü÷ïò ìáò åßíáé ôï êïéíü çìåñïëüãéï-ëåýêùìá íá ìðåé óå üëá ôá êáñõþôéêá óðßôéá ôçò ÅëëÜäáò, áêüìá íá öôÜóåé êáé óôïõò áðáíôá÷ïý Êáñõþôåò ðïõ åßíáé äéáóêïñðéóìÝíïé óôá ðÝñáôá ôïõ êüóìïõ. Åðüìåíï âÞìá ç óõíäéïñãÜíùóç Ðáí-Êáñõþôéêçò ÓõíÜíôçóçò ôï êáëïêáßñé ôïõ 2011 óôçí ÊáñõÜ ôçò Áñãïëßäáò, ðïõ åß÷å ôï åîáéñåôéêü ðñïíüìéï íá ãßíåé ÐáíåëëÞíéá ãíùóôÞ ùò Êïëïêïôñùíßôóé ÷Üñéò óôçí ðåôõ÷çìÝíç ôçëåïðôéêÞ óåéñÜ. ÐáñáöñÜæïíôáò ôï ãíùóôü ðáëéü óýíèçìá èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå: - Êáñõþôåò üëçò ôçò ÅëëÜäáò, Êáñõþôåò üëïõ ôïõ êüóìïõ, áäåëöïðïéçèåßôå!
Å
ÊÄÇËÙÓÇ ÐÑÏÓ ÔÉÌÇÍ ÔÏÕ ÌÉÊÇ ÈÅÏÄÙÑÁÊÇ
Êáñõá Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá ÉäéïêôÞôçò ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÊÁÑÕÙÔÙÍ «ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ» ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00
Ç Ìáñßæá Êù÷ ôñáãïýäçóå ãéá ôçí ÊáñõÜ Ôïõ Ãéþñãïõ Íéêïëüðïõëïõ*
Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá ôçë.: 211 1198818 êéí.: 6977 098886
[email protected] site: www.karua.gr Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÓÐ. Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ ÓõíôÜóóåôáé áðü ÅðéôñïðÞ Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôïõ óõããñáöÝá êáé äåí ðñÝðåé íá áößóôáíôáé áðü ôï üëï ðíåýìá ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò äåïíôïëïãßáò. Ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéáôçñåß ôï äéêáßùìá í’ áðïöáóßæåé ãéá ôç äçìïóßåõóç Þ ìç ôùí êåéìÝíùí, üôáí áõôÜ åßíáé õâñéóôéêÜ Þ èßãïõí õðïëÞøåéò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõò ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ÷þñïõ. ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ ôçò åöçìåñßäáò. ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ. ×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò ëïãáñéáóìïýò: • Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99 • Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567 • Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ
Ðñüåäñïò : Ê.Ð. Ôñß÷áò Ôçë.: 6977 098886 - 211 1198818 Á´ Áíôéðñüåäñïò : ×ñ. Óð. ÂáóéëÜêïò Ôçë.: 2752 26537 - 6945 702917 ´ Áíôéðñüåäñïò : Ô. Êáñáôæïýëçò Ôçë.: 27510 61527 - 6932 370620 ÃñáììáôÝáò: É. Â. ÄåíÝæçò Ôçë.: 210 3701773 - 6945 426208 Åéä. ÃñáììáôÝáò: Ð. Áããåëüðïõëïò Ôçë.: 27510 75334 - 6946 327355 ¸öïñïò: Ð. ÌðïëéÜñçò Ôçë.: 27510 62688 - 6944 239920 Ôáìßáò: Ó. Ê. ËÜìðá Ôçë.: 27510 75448 - 6946 621412 Áí. Ôáìßáò: Åõ. Á. ÂÜçò Ôçë.: 210 2389224 - 6972 624826 ÌÝëç: Ê. Á. Ðáôïýñáò Ôçë.: 6947 205519 - 27510 69203 ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ê. Ö. Ìðïõíôïýñçò - Ð. Ä. ÌðïæéïíÝëïò É. Í. ËÜìðáò - Ê. Â. Ðáðáóùôçñßïõ Í. Ê. ÊáñêáëÝìçò ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ
ÌÞôóçò ×ñÞóôïò Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51 ôçë.: 210 3416843 e-mail:
[email protected]
2
Ç
ðü ôçí ðåñéï÷Þ. ìïõóéêÞ ôïõ Ìßêç ÈåïäùñÜêç êáé ç ðïßçóç ôïõ - Áíôùíïðïýëïõ ÄÞìçôñá, ÐáíåðéóôÞìéï ÉùáííßÏäõóóÝá Åëýôç óõíåðÞñáí ôïõò äåêÜäåò áíùí êñïáôÝò ðïõ âñÝèçêáí ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò - Êáñáíôæïýëç ÁèçíÜ, Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí Öëþ24 Óåðôåìâñßïõ, óôï ðñïáýëéï ôïõ Áç-ÃéÜííç óôçí ñéíáò ÊáñõÜ. Ôï "¢îéïí Åóôß" ôï ëáúêü ïñáôüñéï åñìçíåý- ÁóÞìç Ðáíáãéþôá, Ðïëõôå÷íåßï ÊñÞôçò ôçêå ãéá ìéá áêüìç öïñÜ Üøïãá áðü ôç ÷ïñùäßá - ÂáóéëÜêïõ Ìáñßá, ÔÅÉ Ìåóïëïããßïõ ôçò ÐïëéôéóôéêÞò ÁñãïëéêÞò Ðñüôáóçò êáé ôçí ïñ- ÃáëÜíçò Êùíóôáíôßíïò, ÔÅÉ ÐÜôñáò ÷Þóôñá åã÷üñäùí ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ¢ñãïõò. - ÊáëáôæÞ Ìáñßá, ÉáôñéêÞ ÐÜôñáò Ôá âëÝììáôá óôñÜöçêáí óå ìéá ìåãÜëç Åëëçíß- Êáñáôáóïýëç ÁèçíÜ, ÔÅÉ Éïíßùí ÍÞóùí äá ôñáãïõäßóôñéá, ôç Ìáñßæá Êù÷, ðïõ ôñáãïýäç- Êáñáìïýíôæïõ ËåìïíéÜ, ÔÅÉ Ìåóïëïããßïõ óå Ýíá ìüíï áðü ôá ôñáãïýäéá ôïõ ïñáôüñéïõ áëëÜ - Ëåéâáäßôçò Ãåþñãéïò, Ðïëõôå÷íåßï ÐÜôñáò êáôá÷åéñïêñïôÞèçêå… - Êïýóïõëáò ÁíáóôÜóéïò, Å.Ì. Ðïëõôå÷íåßï Ç ê. Êù÷, ößëç ôçò ÐïëéôéóôéêÞò ÁñãïëéêÞò Ðñü- Êïýóïõëá Áéêáôåñßíç, Ðïëõôå÷íåßï ÐÜôñáò ôáóçò áëëÜ êáé ôçò ÊáñõÜò âñÝèçêå óôçí Áñãïëß- ÌðïæéïíÝëïõ ÅëÝíç Á., ÔÅÉ ÊáëáìÜôáò äá ãéá ëßãåò ìüíï þñåò. ¹ñèå ãéá ëßãï ðñéí áðü ôç - ÌðïæéïíÝëïõ ÅëÝíç Á., Íçðéáãùãþí ÁèÞíáò óõíáõëßá êáé Ýöõãå ãéá ôçí ÁèÞíá üôáí åêåßíç ôÝ- ÌðïæéïíÝëïõ Íßêç, ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò ëåéùóå. Ç óõììåôï÷Þ ôçò Þôáí áöéëïêåñäÞò. - ÌðïæéïíÝëïò Ðáíáãéþôçò, ÐáíåðéóôÞìéï ÊñÞôçò Åßíáé ç ôñßôç öïñÜ ðïõ ç ôñáãïõäßóôñéá óõììå- ÌðïëéÜñç Öáßäñá, Ïéêïíïìéêü ÐáíåðéóôÞìéï ÁôÝ÷åé óôçí áñãïëéêÞ ÷ïñùäßá (åß÷áí ðñïçãçèåß äýï èÞíáò. óõíáõëßåò óôçí ÁèÞíá êáé óôïõò Óôñáôþíåò ôïõ - Ðáíáãéùôüðïõëïò ÁèáíÜóéïò, ÔÅÉ Ëáìßáò ¢ñãïõò). ¸÷åé äåêÜäåò êáëïýò ößëïõò óôçí Áñãï- ÐáóóéÜò Ãåþñãéïò, ÔÅÉ Ëáìßáò ëßäá, åíþ ç áäåëöÞ ôçò ÅéñÞíç Êù÷-ÌõëùíÜ ôá ôå- ÐáóóéÜò Íéêüëáïò, ÔÅÉ Öëþñéíáò ëåõôáßá ÷ñüíéá Ý÷åé áãïñÜóåé óðßôé êáé Ý÷åé ÷ôßóåé ôï - ÐáóóéÜ Óïößá, ÔÅÉ ÊñÞôçò åêêëçóÜêé ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ ôïõ ÈåñáðåõôÞ óôç - Ðáðáãåùñãßïõ ÁããåëéêÞ, ÔÅÉ ËÜ×ïýíç. ñéóáò ¼óïí áöïñÜ ôç óõíáõëßá, ðïõ - Ðáôïýñáò Íßêïò, ÔÅÉ ÁèÞíáò Ýãéíå õðü ôçí áðåéëÞ ôçò âñï÷Þò, - Óðáíïý Áéêáôåñßíç, Ðáéäáãùãéêü Þôáí êáé ðÜëé Üñôéá ïñãáíùìÝíç. ÁèÞíáò Êáé ãé' áõôü áîßæïõí óõã÷áñçôÞñéá, - Ôáñáíôßëçò Áíôþíéïò, ÔÅÉ Ìåóïóôï ìáÝóôñï ÃéÜííç Íüíç, ôïí óêçëïããßïõ íïèÝôç Íéêüëá Ôáñáôüñç, ôçí ðéáÅðßóçò âñáâåýôçêáí ïé ðåñáôþíßóôá Ìáñßá ÆáñêÜäá, ôïí Áíôþíç óáíôåò ìå åðéôõ÷ßá ôéò óðïõäÝò Óéïýôï ðïõ åíóáñêþíåé ôï ñüëï ôïõò êáé ðÞñáí ôá ðôõ÷ßá ôïõò: ôïõ çèïðïéïý êáé ôïí Ãéþñãï Ôáó- Óôåñãéïðïýëïõ Êùíóôáíôßíá, ÍïóéÜ óôï ñüëï ôïõò áöçãçôÞ. Êáé ìéêÞ Áèçíþí âÝâáéá ôïõò ÷ïñùäïýò áëëÜ êáé - Êïýóïõëáò ÁíáóôÜóéïò, Å.Ì. Ðïôïõò íåáñïýò ìïõóéêïýò ôïõ Ùäåßëõôå÷íåßï ïõ õðü ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ê. Ðå- Ôñß÷á ÁëåîÜíäñá, Ïéêïíïìéêü ÐáôóÜêïõ. Ï Ðñüåäñïò âñáâåýåé íåðéóôÞìéï ÁèÞíáò. Ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ôçò ôç Ìáñßæá Êù÷ Áêüìç âñáâåýôçêáí ïé ìáèçôÝò ÊáñõÜò "Ôï Áñôåìßóéï" ê. Êþóôáò Ãõìíáóßïõ ÌÜíïò Êïõóêïýêçò êáé Öþôçò ÌçôóÜêïò Ôñß÷áò áíáöÝñèçêå åí óõíôïìßá óôçí ðñïóùðéêüãéáôß ðÞñáí áðïëõôÞñéï ìå âáèìü Üñéóôá - åßêïóé. ôçôá ôïõ Ìßêç ÈåïäùñÜêç (óôïí ïðïßï Þôáí áöéåÏ Óýëëïãïò åðÝìåéíå ôéìçôéêÝò äéáêñßóåéò óôçí ñùìÝíç ç åêäÞëùóç), êáé åõ÷áñßóôçóå üëïõò üóïé Ìáñßæá Êù÷, óôï ÃéÜííç Íüíç êáé óôï Íéêüëá ÔáñáóõíÝâáëáí óôçí åðéôõ÷ßá ôçò óõíáõëßáò. ôüñç ãéá ôçí Ýìðñáêôç óôÞñéîç ôïõ ðïëéôéóôéêïý ÝñÓôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò âñáäéÜò Ýãéíáí âñáâåýãïõ ôïõ Óõëëüãïõ. óåéò ôùí áðïöïßôùí ðïõ åéóÞ÷èçóáí óôçí ôñéôïÁêüìá óå äýï áíèñþðïõò ôçò ôïðéêÞò áõôïäéïßâÜèìéá åêðáßäåõóç, áëëÜ êáé áíèñþðùí ðïõ Ý÷ïõí êçóçò ðïõ Þôáí áñùãïß óôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõ ÓõëëüâïçèÞóåé ôï óýëëïãï. ãïõ: ôïí ðñüåäñï ôïõ ÏÐÁÍÁÁÑ ÃéÜííç Ìðüëëá êáé óôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ¢ñãïõò Êþóôá ÃêáñãêÜóïõëá. Ôá âñáâåßá ôïõ óõëëüãïõ Ï óýëëïãïò ôçò ÊáñõÜò âñÜâåõóå ôïõò åðéôõ÷üíôåò óôá ÁÅÉ êáé ôá ÔÅÉ ðïõ æïõí Þ êáôÜãïíôáé á-
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
* Ï Ãéþñãïò Íéêïëüðïõëïò åßíáé ÄéåõèõíôÞò ôçò åâäïìáäéáßáò åöçìåñßäáò «ÔÁ ÁÑÃÏËÉÊÁ».
Å
ÉÄÇÓÅÉÓ
Ï ÐÝôñïò Ôáôïýëçò ÐåñéöåñåéÜñ÷çò êáé ï Ä. Êáìðüóïò ÄÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò Ì
å 24.221 øçöïäÝëôéá åêëÝ÷ôçêå ÐåñéöåñåéÜñ÷çò ÐåëïðïííÞóïõ ï ÐÝôñïò Ôáôïýëçò óôï äåýôåñï ãýñï, Ýíáíôé 22.484 ôïõ áíôéðÜëïõ ôïõ ÄçìÞôñç ÄñÜêïõ. Óôï íÝï äéåõñõìÝíï ÄÞìï ¢ñãïõò åðéêñÜôçóå óôï äåýôåñï ãýñï ï ÄçìÞôñçò Êáìðüóïò ìå 13.689 øçöïäÝëôéá, Ýíáíôé 9.422 ôïõ áíôéðÜëïõ ôïõ Ãéþñãïõ Áíáãíþóôïõ. Ôï íÝï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ¢ñãïõò-Ìõêçíþí è' áðáñôßæåôáé áðü 41 Óõìâïýëïõò. Áðü ôï øçöïäÝëôéï ôïõ Ä. Êáìðüóïõ åêëÝãïíôáé 25, ôïõ Ã. Áíáãíþóôïõ 13, ôïõ Ó. Êùôóïâïý 2 êáé ôçò Í. ÌðáâåëÞ 1. ¼óïí áöïñÜ ôéò åðéäüóåéò ôùí Êáñõùôþí óôçí åêëïãéêÞ ìÜ÷ç: ÅêëÝãïíôáé ìå 1260 óôáõñïýò ï Íéêüëáïò Ãêáâïýíïò (åããïíüò ôïõ Ã. ÐáóðáëéÜñç-Êáëðáêßäç), ï ÄçìÞôñçò Ë. ÊáôóÝíçò (921 óôáõñïß), ï Óð. Êïõóêïýêçò (óýæõãïò Íôßíáò Ðáôïýñá) (815 óôáõñïß), ï Ä. Óêïýöçò (444 óôáõñïß). ÅêëÝãåôáé êáé ï Óùô. Êùôóïâüò (Ý÷åé ðáñáèåñéóôéêÞ êáôïéêßá óôï ÷ùñéü). Ëüãù ôçò ìåãÜëçò äéáóðïñÜò
ôùí øÞöùí óå ðïëëïýò õðïøçößïõò äåí åêëÝãïíôáé ï Ãéþñãïò Óðáíüò (827 øÞöïé), ïé éóïøçöÞóáíôåò Íßêïò ÄåëÞò êáé ÔÜóïò Êáñáíôæïýëçò (570 øÞöïé), ï ×ñ. Áããåëüðïõëïò (470 øÞöïé), ï ÃéÜííçò Ðáðáãåùñãßïõ, ï Ðáíáã. Áããåëüðïõëïò, ç Ìáñßíá ÍÜóç. Ï Ôñýöùí ÌðïæéïíÝëïò, ï ÃéÜííçò ÔæÜöáò, ï Íßêïò Äáâéþôçò êáé ï Êþóôáò Óðáíüò, åêëÝ÷ôçêáí óôç ÄçìïôéêÞ Åíüôçôá ¢ñãïõò. Óôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÊáñõÜò åêëÝ÷ôçêáí ï ÐáñáóêåõÜò Ðáôïýñáò, ðñüåäñïò (183 øÞöïé), ï Ãñçãüñçò ÃáëÜíçò (121 øÞöïé) êáé ï Óðýñïò Ìðïõíôïýñçò (108 øÞöïé). Íá óçìåéþóïõìå üôé üóïé áðåß÷áí áðü ôçí øçöïöïñßá êáé üóïé øÞöéóáí ëåõêü êáé Üêõñï áðïôåëïýóáí ôçí ðëåéïøçößá ôïõ åêëïãéêïý óþìáôïò. Íá åõ÷çèïýìå ïé íÝåò áõôïäéïéêçôéêÝò áñ÷Ýò í' áíôáðïêñéèïýí óôéò õðïó÷Ýóåéò ôïõò êáé ïé åêëåãìÝíïé ðïõ Ý÷ïõí Êáñõþôéêåò ñßæåò êáé ó÷Ýóåéò íá ìç äéáøåýóïõí ôéò ðñïóäïêßåò ôùí óõã÷ùñéáíþí ìáò.
×ñüíéá ðïëëÜ, Ðñüåäñå!
Äéáêñßíïíôáé áðü áñéóôåñÜ: Ï Ãéþñãïò ÓôÜñöáò, ï ÓùôÞñçò Ð. Êáñáìïýíôæïò, ï Ðñüåäñïò Êþóôáò Êáñáìïýíôæïò, ï ÓùôÞñçò Ö. Êáñáìïýíôæïò êáé ï ÃéÜííçò ÌðëÜöáò.
Ìå ôçí åõêáéñßá ôçò óõìðëÞñùóçò ôùí ðåíÞíôá ÷ñüíùí ôïõ Êþóôá Êáñáìïýíôæïõ, Ýãéíå Ýíá ðáñáäïóéáêü åëëçíéêü ãëÝíôé óôïí ÊáíáäÜ, êáé üëïé ïé óõããåíåßò êáé ößëïé ðÝñáóáí ìéá áîÝ÷áóôç êáñõþôéêç âñáäéÜ. Ï Êþóôáò Êáñáìïýíôæïò åßíáé ï ðñüåäñïò ôïõ íåïóýóôáôïõ óõëëüãïõ Êáñõùôþí ôïõ ÊáíáäÜ, ðïõ óêïðüò ôïõ åßíáé íá äéáôçñÞóåé êáé íá ìåôáëáìðáäåýóåé óôïõò íÝïõò Êáñõþôåò ôá Ýèéìá êáé ôéò ðáñáäüóåéò ôïõ ðáíÝìïñöïõ ÷ùñéïý ìáò. Óýíôïìá ï óýëëïãïò èá äéïñãáíþóåé ôïí ðñþôï êáñõþôéêï ÷ïñü óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ôïñüíôï. ×ñüíéá ðïëëÜ, Ðñüåäñå!
Ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäïò ÊáñõÜ Áñãïëßäáò
ÊáñõÜ ×ßïõ
¢íù ÊáñõÝò Áñêáäßáò
ÊáñõÜ Ðéåñßáò
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
3
Á
ÖÉÅÑÙÌÁ ÓÔÇÍ 28ç ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ
70 ÷ñüíéá ìåôÜ ôïí ðüëåìï ôïõ ÓáñÜíôá
Ï ìðáñìðá-Ìçôóïýëéáò èõìÜôáé… [ºóùò åßíáé ï ìïíáäéêüò åðéæþí Êáñõþôçò ðïõ ðÞñå ìÝñïò óôïí ðüëåìï ôïõ ÓáñÜíôá, ï 95÷ñïíïò ìðáñìðá-ÌÞôóïò Êáñáìïýíôæïò ðïõ åßíáé ãíùóôüò ìå ôï ðáñáôóïýêëé Ìçôóïýëéáò. ÐáñÜ ôá ÷ñüíéá ôïõ ç ìíÞìç ôïõ ðáñáìÝíåé êïöôåñÞ, ç õãåßá ôïõ êáëÜ êñáôåß, öÜñìáêï äåí Ý÷åé âÜëåé óôï óôüìá ôïõ. Ðñéí Ýíá ÷ñüíï, ìå ôç óõíïäåßá ôïõ ãéïõ ôïõ ÁëÝêïõ, Ýöôáóå óôá Åëëçíï-ÁëâáíéêÜ óýíïñá óôï ÊáëðÜêé êáé ïé áíáìíÞ-
Ó
ôéò 28 ôïõ Ïêôþâñç ï ôüðïò óåéüôáí áðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êáìðÜíáò. Åßðáí, ïé Éôáëïß ìáò êÞñõîáí ôïí ðüëåìï. ¼ëïé ïé óõã÷ùñéáíïß èýìùóáí ãéá ôçí Üäéêç åðßèåóç. ¸ãéíå åðéóôñÜôåõóç. ¼ëá ôá ðáëéêÜñéá ìáæåõôÞêáìå êáé ìå åíèïõóéáóìü ðÞãáìå íá õðåñáóðéóôïýìå ôçí ðáôñßäá. Êáôáôá÷ôÞêáìå óôï 8ï Óýíôáãìá Íáõðëßïõ êáé ìå ôñÝíá öôÜóáìå óôá ÃéÜííåíá. Ï êüóìïò ìáò æçôùêñáýãáæå óôï äñüìï êáé ìáò åõ÷üôáí "ìå ôç íßêç"... Óôá ÃéÜííåíá äþóáìå ôçí ðñþôç ìÜ÷ç, Ý÷ïíôáò åðéêåöáëÞò ôï ÄéïéêçôÞ ôÜãìáôïò ÊáôóéìÞôñï (äåí èõìÜìáé ôï ìéêñü ôïõ üíïìá). Áëçèéíü ðáëéêÜñé áõôüò ï ÊáôóéìÞôñïò, ðÞãáéíå ðñþôïò óôç ìÜ÷ç. Ðïëëïß öáíôÜñïé ôïõ öþíáæáí "Üóå ÊáôóéìÞôñï êáé ãéá ìáò êáíÝíáí Éôáëü"... Åðüìåíïò óôáèìüò ôï ÊáëðÜêé. Ï ÄéïéêçôÞò, ìáò óõãêÝíôñùóå êáé ìáò åßðå "ðñÝðåé í' áíáôéíÜîïõìå ôï ãéïöýñé óôï ÊáëðÜêé ãéá íá åìðïäßóïõìå ôïí áíåöïäéáóìü ôùí Éôáëþí". Åßðå áêüìá "íá âãïõí ìðñïóôÜ 5 öáíôÜñïé ðïõ íá ìçí Ý÷ïõí ïéêïãåíåéáêÝò õðï÷ñåþóåéò". ¹ôáí ìéá áðïóôïëÞ áõôïêôïíßáò. ÂãÞêáí ìðñïóôÜ 15 ðáëéêÜñéá, äéÜëåîå ôá 5, ôïõò Ýäùóå ãéá ïäçãïýò 2 íôüðéïõò ÷ùñéêïýò êáé ìüëéò Ýðåóå ç íý÷ôá ôï ãéïöýñé äåí õðÞñ÷å ðéá... ÌåôÜ ðÞãáìå óôï ÐñïâïíÜôé, óôï ÔåðåëÝíé. Åêåß õðÜñ÷åé Ýíá âïõíü ãåìÜôï óðçëéÝò, ôï Ëåöïýóé, üðïõ Þôáí ï÷õñùìÝíïé ïé Éôáëïß êáé ðïëåìïýóáí. ¸íáò Áíèõðïëï÷áãüò ï ÌáõñïåéäÞò, ðÞñå åíôïëÞ íá êáôáëÜâåé ôï Ëåöïýóé. Ïé êáëÜ ôáìðïõñùìÝíïé Éôáëïß Üíïéîáí ðõñ ìå ôïí âáñý ïðëéóìü ðïõ åß÷áí êáé äõóôõ÷þò åîïëüèñåøáí ôá 200 ðáëéêÜñéá êáé ôùí Áíèõðïëï÷áãü êáé üëïé ìáò êëáßãáìå ìå ëõãìïýò êáé ðñþôïò ï ÄéïéêçôÞò ðïõ Ýäùóå ôç äéáôáãÞ... ÁíÞìåñá Ðñùôï÷ñïíéÜ ôïõ '41, Þìïõí óêïðéÜ óôï ÐñïâïíÜ-
4
ôé, óôï ðáñáôçñçôÞñéï. Áðü ôï áðÝíáíôé âïõíü ïé Éôáëïß Ýñéîáí ìéá ïâßäá, ðïõ Ýðåóå ìðñïóôÜ ìïõ, áëëÜ åõôõ÷þò äåí Ýóêáóå. Ëßãï ðéï êÜôù, êáìéÜ åéêïóéðåíôáñéÜ öáíôÜñïé ðåéíáóìÝíïé ãéüñôáæáí ìå öáóïëÜäá ôçí Ðñùôï÷ñïíéÜ Ìéá Üëëç éôáëéêÞ ïâßäá Ýóêáóå óôï ðñü÷åéñï ôñáðÝæé ôïõò êáé ôïõò óêüôùóå äõóôõ÷þò üëïõò… ¸íá Üëëï ðåñéóôáôéêü óôï ÐñïâáíÜôé. Ç ðåßíá èÝñéæå, ç êïõñáìÜíá êáé ôï áñáðïóßôé ëßãï. ¸íáò äéêüò ìáò öáíôÜñïò áãñéåìÝíïò áðü ôçí ðåßíá, êßíçóå íá ðÜåé ãéá ôïõò êïíôéíïýò íåñüìõëïõò, ìÞðùò âñåé êÜôé íá öÜåé. Åêåß âñÞêå 50 Éôáëïýò êáèéóìÝíïõò ãýñù áðü ôç öùôéÜ ðïõ åß÷áí áíÜøåé ãéá íá æåóôáèïýí. ÓÞêùóå ôï áõôüìáôï, ôïõò áéöíéäßáóå, ôïõò åßðå "øçëÜ ôá ÷Ýñéá" êáé ôïõò Ýöåñå üëïõò áé÷ìÜëùôïõò óôï ìÝñïò ìáò!.. ¹ôáí áíÞìåñá óôéò 25 Ìáñôßïõ, èõìÜìáé, üôáí Ýãéíå ç ìåãÜëç ìÜ÷ç ìå ôçí åðßëåêôç éôáëéêÞ Ìåñáñ÷ßá "Ôæïýëéá", 13.000 Ýùò 14.000 êáëÜ åêðáéäåõìÝíïé óôñáôéþôåò Þôáí. ÈÝëïõí íá ìðïõí óôçí ÅëëÜäá. Áðü ôç ìåñéÜ ôç äéêÞ ìáò Þôáí ôá óõíôÜãìáôá ôïõ Íáõðëßïõ, ôçò ÊáëáìÜôáò, ôçò ÐÜôñáò êáé ôçò ÓðÜñôçò. Ìáæß ìáò Þôáí êáé ïé Êñçôéêïß, Ýíá áõôïêÝöáëï Óýíôáãìá ðïõ äåí Ýðáéñíå åíôïëÝò áðü êáíÝíáí. ¹ôáí ãýñù óôéò äýïìéóé ìå ôñåéò ÷éëéÜäåò Üíôñåò, ðáëéêÜñéá üëá äéáëå÷ôÜ... Ç ìåãÜëç ìÜ÷ç Þôáí öïíéêÞ, ïé óöáßñåò Ýðåöôáí óáí ÷áëÜæé. Ðïëëïß ïé óêïôùìÝíïé êáé ïé ôñáõìáôßåò áðü ôéò äõï ìåñéÝò. ¸íáò Áíèõðïëï÷áãüò, ×ñõóïâÝñãç ôïí ëÝãáíå, âáñéÜ ôñáõìáôéóìÝíïò êáé ìå ôá áßìáôá íá êõëÜí ðïôÜìé ìáò öþíáæå "áöÞóôå åìÝíá, âáñÜôå ôïõò öáóßóôåò". Äåí ìðïñïýóáìå íá ôïí óþóïõìå, ðÝèáíå áðü áéìïññáãßá. Ç ìÜ÷ç Ýãåñíå ðüôå áðü ôç ìéá ìåñéÜ, ðüôå áðü ôçí Üëëç. Ôüôå
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
óåéò áðü ôïí ìåãÜëï ðáôñéùôéêü ðüëåìï ðïõ åßíáé áíåîßôçëá ÷áñáãìÝíåò óôï ìõáëü ôïõ, îáíáæùíôÜíåøáí. Áöçãåßôáé ï ßäéïò êáé êáôáãñÜöåé óôéãìéüôõðá ç åããïíÞ ôïõ, öïéôÞôñéá Åëåõèåñßá Áë. Êáñáìïýíôæïõ. Óôç äéðëáíÞ óåëßäá äçìïóéåýïõìå ìáñôõñßá ôïõ ìðáñìðá-ÊùóôÞ ÊáôóÝíç ãéá íá èõìçèïýí ïé ðáëáéüôåñïé êáé íá ìÜèïõí ïé íåüôåñïé üôé ç ÊáñõÜ åß÷å óçìáíôéêÞ óõìâïëÞ óôïõò áãþíåò ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò ðáôñßäáò]. ðÜñèçêå ç ìåãÜëç áðüöáóç ãéá åðßèåóç ìå "åö' üðëïõ ëüã÷ç". ÎáöíéêÜ Þ÷çóáí ïé óÜëðéããåò êáé åßðáí: "Ãéá óçêùèåßôå ñå ðáéäéÜ" êáé óçêþèçêáí üëïé ïé Êñçôéêïß óáí íá Þôáí Ýíáò. Ôï èõìÜìáé êáé áíáôñé÷éÜæù áêüìá. Ðñï÷þñçóáí ìå ôá ìá÷áßñéá óôï óôüìá, åìåßò ôïõò õðïóôçñßæáìå ìå ôï ðõñïâïëéêü ìÝ÷ñé åíüò óçìåßïõ. Ôïõò âáñïýóáí ïé Éôáëïß, áõôïß äåí êáôáëÜâáéíáí ôßðïôá. Óêüôùóáí ðïëëïýò Éôáëïýò, Üëëïé ðáñáäüèçêáí êáé ïé Êñçôéêïß ôïõò Ýóöáîáí üëïõò… Èá Þôáí áóÝâåéá áí äåí áíáöåñèþ óôéò ãåííáßåò ãõíáßêåò ôçò Ðßíäïõ. Ìáò Ýöåñíáí ôá ðïëåìïöüäéá, åêåß ðïõ ôá ÷ñåéáæüìáóôáí. ÈõìÜìáé ìéá öïñÜ íá'ñ÷ïíôáé æáëùìÝíåò ìå ðïëåìïöüäéá êáìéÜ äåêáñéÜ ãõíáßêåò, îõðüëõôåò óôï ÷éüíé. Ôéò Ýâëåðá êáé áíáôñß÷éáæá. Äåí ìðïñïýóáí íá ôéò äþóïõí ðáðïýôóéá Þ Ýóôù ðáíéÜ íá âÜëïõí óôá ðüäéá ôïõò; Äåí îÝñù ôé íá ðù;… Íá ðùò äõï ëüãéá ãéá ôïõò Éôáëïýò êáé ãéá ôïõò Ãåñìáíïýò. Ïé Éôáëïß Þôáí üëïé ôïõò ðáéäáñÝëéá, Ýìïéáæáí üôé Þôáí óå åêäñïìÞ ü÷é óå ðüëåìï. ¹ôáí ìå ðïõêÜìéóá ìå ñåìðïýêëåò êáé ÷áìüãåëá. ÅãêáôÝëåéðáí ôïí ïðëéóìü ôïõò óôç ðáñáìéêñÞ äõóêïëßá, ôïí ïðïßï ðáßñíáìå åìåßò ãéáôß ï äéêüò ìáò ïðëéóìüò Þôáí ðáëéüò, ôñßôçò êáôçãïñßáò… Ïé Ãåñìáíïß Þôáí óêëçñïß, ðïëý óêëçñïß, óå óêüôùíáí êáé äåí êïßôáãáí áí æåéò Þ áí îåøõ÷Üò. Äåí ôá Ýâãáæåò ðÝñá ìå áõôïýò… ÅöôÜ ìÞíåò, üóï äéÜñêåóå ï ðüëåìïò óôçí Áëâáíßá, ïé êáêïõ÷ßåò Þôáí ðïëëÝò. ×éüíéá, êñýï, øåßñåò, ðåßíá. Ôá êñõïðáãÞìáôá Þôáí ðïëëÜ, Üëëïé ðÝèáéíáí, ó' Üëëïõò Ýêïâáí ôá ðüäéá. Ôï âñÜäõ óôñþíáìå ôç ÷ëáßíç êÜôù, ç äéêÞ ìïõ åß÷å ãßíåé ôñõðçôÞñé áðü ôéò óöáßñåò êáé øåõôïêïéìüìáóôáí… ¸ãéíå ç óõíèçêïëüãçóç ôïí Áðñßëç ôïõ '41, äåí åß÷áìå ÷Üóåé
ìÜ÷ç. Ìáò äéÝôáæáí íá ãõñßóïõìå ðßóù. Ãõñßóáìå ìå ôá ðüäéá. Ðçãáßíáìå íý÷ôá óå íý÷ôá, áðü âïõíü óå âïõíü. Ìüëéò öôÜóáìå ðåñßðïõ óôá ÃéÜííåíá, ïé Ãåñìáíïß êáé ïé Éôáëïß åß÷áí êÜôóåé óôçí Üêñç êáé èáýìáæáí ôá ðáëéêÜñéá ðïõ êñÜôçóáí ôïí ðüëåìï ôüóïõò ìÞíåò... Óôïí õðüëïéðï äñüìï åß÷áìå ðïëëÝò ðåñéðÝôåéåò. Óå ìéá ãÝöõñá ðïõ ðåñíïýóáìå Ýíá ãåñìáíéêü áõôïêßíçôï Ýðåóå åðÜíù ìáò êáé ìáò ðÝôáîå êÜôù. Óêïôþèçêáí ìåñéêïß, èõìÜìáé Ýíá ãéáôñü, íá ëÝåé "á÷, ìáíïýëá ìïõ" êáé íá îåøõ÷Ü. Åãþ ôñáõìáôßóôçêá óôá ðüäéá êáé äõï öáíôÜñïé ï Ýíáò áðü ôçí Ôñßðïëç ï Üëëïò áðü ôïõò ÓéìéÜôåò ìå êïõâÜëçóáí ðïëëÜ ÷éëéüìåôñá. Ôïõò Ýëåãá íá ìå áöÞóïõí êáé áõôïß ìïõ Ýëåãáí "ìáæß èá ðåèÜíïõìå". Óôï Áíôßñéï ìðÞêáìå ðïëëïß óôç âÜñêá ãéá íá ðåñÜóïõìå óôçí Ðåëïðüííçóï, ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ãýñéóá ðßóù. Áðü ôï ðïëý öïñôßï ç âÜñêá âïýëéáîå êáé äõóôõ÷þò ðíßãçêáí üëïé… ÐÝñóé ôï êáëïêáßñé, ìåôÜ 69 ÷ñüíéá åðéóêÝöôçêá ôá ìÝñç åêåßíá. Ïé áíáìíÞóåéò îáíáæùíôÜíåøáí ãéá ôçí ðåñßïäï åêåßíç ôçò æùÞò ìïõ ðïõ Ýêáíá êé åãþ ìáæß ìå üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò ôï êáèÞêïí ìïõ ãéá ôçí ðáôñßäá. ÅðéóêÝöôçêá ôï ìïõóåßï Êáëðáêßïõ, üðïõ åßäá ôá üðëá ðïõ ðïëåìïýóáìå, ôéò ÷ëáßíåò, ðïõ öáßíïíôáí ôá óçìÜäéá áðü ôéò óöáßñåò. Åßäá áêüìá ôï Üãáëìá ôïõ öáíôÜñïõ ìå ôç ÷ëáßíç ôïõ óôï ÊáëðÜêé. Ðåñíþíôáò áðü ôá ÃéÜííåíá ðÞãá óôï ìïõóåßï ôïõ ÂñÝëç, üðïõ åßäá ôï êÝñéíï ïìïßùìá ôïõ ÊáôóéìÞôñïõ… Ôåëåéþíïíôáò, èá Þèåëá íá ðù íá ìç ãßíåé îáíÜ ðüëåìïò. Ï Ìïõóïëßíé êáé ï ×ßôëåñ ðÞñáí ðïëý êüóìï óôï ëáéìü ôïõò. Åß÷å ãéïìßóåé ï ôüðïò êïõöÜñéá êáé ðüóá Ýìåéíáí Üèáöôá. Íá ìçí ãßíåé ðïôÝ ðüëåìïò…
Á
ÖÉÅÑÙÌÁ ÓÔÇÍ 28ç ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ
Óáí íá ðÞãáéíáí óå ðáíçãýñé 74 Êáñõþôåò ðïõ ðïëÝìçóáí óôçí Áëâáíßá
¹
ìïõí óôï ¢ñãïò õðÜëëçëïò óôï ìðáêÜëéêï ôïõ Áãéùñãßôç. Ôï ðñùß ôçò 28çò Ïêôùâñßïõ 1940 åßäá ôá áðéäéÜ ôïõ äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ íá åðéóôñÝöïõí, þñá 8:30 ð.ì., áðü ôï ó÷ïëåßï êëáßãïíôáò. Áðüñçóá ãéáôß êëáßíå êáé ôá ñþôçóá: "Ãéáôß êëáßôå
Ï Ãéþñãïò Êùôóéüðïõëïò (ÃÜôóçò). Óêïôþèçêå óôçí Áëâáíßá
ðáéäéÜ;". Ôá 7-10 ÷ñïíþí ðáéäÜêéá ìïõ áðÜíôçóáí: "Ïé Éôáëïß ìáò Üñ÷éóáí ðüëåìï êáé ïé äÜóêáëïß ìáò åðéóôñáôåýôçêáí". ÁìÝóùò Üêïõóá ôéò êáìðÜíåò íá ÷ôõðÜí êáé ôá áêüëïõèá: "Ï Éôáëüò ðñÝóâõò ÊñÜîé, Ýäùóå ôï ôåëåóßãñáöï óôïí ÉùÜííç ÌåôáîÜ 28/10 þñá 3:40 ôï ðñùß. Ï ðñùèõðïõñãüò ÉùÜííçò ÌåôáîÜò áðÜíôçóå ìå ôï éóôïñéêü "Ï×É"". Ïé Éôáëïß åß÷áí Þäç åðéôåèåß óôá ÅëëçíéêÜ óýíïñá êáé áóôñáðéáßùò ôá Åëëçíüðïõëá áðü 22-26 åôþí åðéóôñáôåýôçêáí. Ôá ÊáñõùôÜêéá ìå ôñáãïýäéá êáé ÷áñÝò Üöçóáí áññáâùíéáóôéêéÝò, ãõíáßêåò ìå âõæáóôáñüíéá, åðÞñáí ôçí åõ÷Þ áðü ôïõò ãïíéïýò ôïõò êáé Ýöõãáí ðïäáñüäñïìï, ãéá ôï ¢ñãïò. Áðü êåé ìå ü,ôé ìÝóïí åõñÞêáí, óïýóôåò, ìïôïóéêëÝôåò, óáñáâáëÜêéá öïñôçãÜ, ôñÝíá êáé ðïäÞëáôá Ýöèáóáí óôï Íáýðëéï íá íôõèïýí êáé ìå ôï ÷áìüãåëï óôá ÷åßëç, ìå ôñáãïýäéá áíÝâçêáí óôá áóöõêôéêÜ ãåìÜôá ôñÝíá ü÷é ìüíï ìÝóá áëëÜ êáé åðÜíù óôéò ïñïöÝò. Ìå æçôùêñáõãÝò "ÆÞôù ç ÅëëÜäá" ìå äõíáôÝò öùíÝò "Åñ÷üìáóôå Ìïõóïëßíé. Êñýøïõ Ìïõóïëßíé ãéáôß åñ÷üìáóôå" Ýöõãáí ãéá ôçí ðñþôç ãñáììÞ. Ïìïëïãþ ôÝôïéïí åíèïõóéáóìü, óáí íá ðÞãáéíáí óå ðáíçãýñé, äåí Ý÷ù îáíáäåß. Ç åðéóôñÜôåõóç óõíå÷ßóôçêå ðáßñíïíôáò üëï ìåãáëýôåñåò çëéêßåò. ¸íáò áðü ôïõò ãåñïíôüôåñïõò ðïõ åðéóôñáôåýèçêå èõìÜìáé Þôáí ï ìðÜñìðá-ÐáíáÞò ÃáëÜíçò ôïõ Ðáëáéïëüãïõ. ¹ôáí ðåñßðïõ 3738 ÷ñïíþí, ðáôÝñáò ôùí óçìåñéíþí ÃéÜííç, ÊùóôÞ êáé Íôßíáò Ãá-
ëÜíç. Ï ìéêñüôåñïò ðïõ åðéóôñáôåýôçêå èõìÜìáé Þôáí ï ÈáíÜóçò Óðõñ. ÃáëÜíçò (Êïíôïâïõíßóéïò) 21 åôþí. ÁõôÞ ç çëéêßá ôùí ìéêñþí äåí êáôÜöåñå íá ôåëåéþóåé ôçí âáóéêÞ åêðáßäåõóç (åðåéäÞ ôá ÉôáëéêÜ êáé ÃåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá åß÷áí åéó÷ùñÞóåé óôá ÅëëçíéêÜ åäÜöç). Ôá ìüíá èýìáôá ðïõ ãíùñßæù (áðü êñõïðáãÞìáôá) Þóáí ôñåéò ôñáõìáôßåò ÉùÜííçò Êáóßìïò, ÃéáííÜêïò Ã. ÐáóðáëéÜëçò êáé Èåüäùñïò Óðõñ. ÑÜðôçò êáé Ýíáò óêïôùìÝíïò áðü ôï ÌÜæé, ï Ãåþñãéïò Êùôóüðïõëïò (ÃÜôóçò). Áé÷ìáëùôßóôçêå ï Ößëéððáò ÉùÜí. ÄåëÞò. ÔÝëïò ôïõ 1941 ï êïõíéÜäïò ôïõ Óðýñïò ÉùÜí. Êáñáìïýíôæïò, äÜóêáëïò, Ýãñáøå ãñÜììá óôï Ìïõóïëßíé, ðáñáêáëþíôáò ôïí íá ôïí áðåëåõèåñþóåé äéüôé åßíáé ïéêïãåíåéÜñ÷çò êáé Ýôóé ôïí Áðñßëéï ôïõ 1942 ï ìðáñìðá-Ößëéððáò åðÝóôñåøå óôï óðßôé ôïõ êáé óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. ÌÜæåøá íïìßæù ôá ðåñéóóüôåñá ïíüìáôá ôùí Êáñõùôþí ðïõ ðïëÝìçóáí ìå çñùéóìü óôïí Áëâáíéêü ðüëåìï. Åßìáé âÝâáéïò üôé èá õðÜñ÷ïõí êáé Üëëïé êáé êáëü åßíáé íá óõãêåíôñþóïõìå üëá ôá ïíüìáôá. ÂáóéëÜêïò Ãåþñãéïò Ê. (ÊïõìÜíôïò) ÂáóéëÜêïò Öþôéïò Ê. (ÁäÝëöéá) ÂáóéëÜêïò Ãåþñãéïò Â. ÂáóéëÜêïò Óðýñïò Ðáí. (ÊïõíÜâáò)
Ößëéððáò ÄåëÞò, áé÷ìáëùôßóôçêå.
ÂÜçò ÄçìÞôñéïò Ðáí. (ÌçôóïÂÜçò) ÂÜçò Êùíóôáíôßíïò Ðáí. (Êùôóéï-ÂÜçò) ÂÜçò ÁíäñÝáò Ê. ÂÜçò ÓùôÞñéïò Ê. (áäÝëöéá) Ãéáííáêïýëçò Çëßáò Ã. Ãéáãüò Ãåþñãéïò (Ôóéüêïò) Ãéáãüò Ðáíáãéþôçò Ê. Ãéáííáêïýëçò ÈáíÜóçò Ã. ÃáëÜíçò Ðáíáãéþôçò Áíäñ. (Ðáíï-ÃáëÜíçò) ÃáëÜíçò ÄçìÞôñéïò Óðõñ. (Ìçôóéï-ÃáëÜíçò) ÃáëÜíçò Ðáíáãéþôçò Ðáëáéïëüãïõ (37-38 åôþí) ÄåíÝæçò Êùíóôáíôßíïò Ã. (ÂñÝóôçò)
ÄåíÝæçò Çëßáò Ä. ÄåíÝæçò ÅõÜããåëïò Ã. ÄåíÝæçò Âáóßëåéïò ÉùÜí. (Íôïýñïò) ÄáãñÝò Êùí. (ÌðïõñáñÜò)
Ã. Á. Ðáðáóðõñüðïõëïò, Áíèõðïëï÷áãüò óôá ÁëâáíéêÜ âïõíÜ
ÄáìÜëáò Íßêáò ÉùÜí. (Ìáóôñïíßêáò) ÄáìÜëáò Êùíóôáíôßíïò ÉùÜí. ÄáìÜëáò ÈùìÜò ÉùÜí. ÄåëÞò Ößëéððáò ÉùÜí. (3 áäÝëöéá) ÄáãñÝò ÄçìÞôñéïò Ã. Êáñáìïýíôæïò ÄçìÞôñéïò ÉùÜí. (Ìçôóéïýëéáò) Êáñáìïýíôæïò ÁëÝîçò ÉùÜí. Êáñáìïýíôæïò Óðýñïò ÉùÜí. (3 áäÝëöéá) ÊïôôáñÜò Êùíóôáíôßíïò Ä. (Êùôóéï-Áñãýñçò) Êáóßìïò ÉùÜííçò ÉùÜí. (Ôáóüãéáííçò) Êáñáíôæïýëçò Óðýñïò Ê. Êáñáìïýíôæïò ÅõÜããåëïò Âáóéë. Êùôóéüðïõëïò Ãåþñãéïò (ÃÜôóçò, óêïôþèçêå) Êùôóéüðïõëïò Äçì. (ÃÜôóçò, áäÝëöéá) Êùôóéüðïõëïò Ãåþñã. (Ëï÷áãüò Ðõñïâïëéêïý) Êùôóéüðïõëïò Íéêüëáïò Ðåôñ. Êùôóéüðïõëïò Íéêüëáïò Êáñáíôæïýëçò Áíáóô. (ÌðëåôóïÄéïöÜíçò) ÊáëáôæÞò ÄçìÞôñéïò ÉùÜí. (ìçôñï-ÊáëáôæÞò) ÊáëáôæÞò Ðáíáã. ÉùÜí. (áäÝëöéá) ÊáìïõæÞò ×ñÞóôïò Ãåþñã.
Ëåéâáäßôçò Âáóßëåéïò Ã. (Êïõíôïõñãéþôçò) Ëåéâáäßôçò Âáó. Ã. (Êüóéâáò) Ëåéâáäßôçò ÄçìÞôñéïò ×ñ. Ëåéâáäßôçò ×ñéóôüöïñïò Ãåùñã. Ëåéâáäßôçò Êùí. (Êùôóéï-Ëåéâáäßôçò) ÌðïëéÜôñçò ÅõÜããåëïò Ðáí. ÌðïæéïíÝëïò Íéêüëáïò Óôáõñ. (ÊáóêáìðÝò) ÌðïæéïíÝëïò ÁíäñÝáò-Åëåõè. (Áíôñéêï-Ìáñßíçò) ÌðïæéïíÝëïò Óðýñïò Ðåôñ. (Ðåôñï-Ëéüðïõëïò) ÌðïæéïíÝëïò Áðïóôüëçò ÉùÜí. (ÊáôóéêÜò) ÌðïæéïíÝëïò Èåïäüóçò Óôáõñ. ÌðëÜöáò ×ñÞóôïò Ðáí. ÌðëÜöáò Çëßáò Ê. ÌðÜêïò Äçì. (ôçò Êïíäýëùò) Ìðïýôóéêïò Çëßáò ÌðïõôóÝëçò Ãåþñãéïò Èåïä. (Ãéùñãï-Ëéáò) ÐáóðáëéÜñçò ÃéáííÜêïò Ãåùñã. Ðáðáóùôçñßïõ Ðáíáãéþôçò ÉùÜí. (ÌðïõíÜôóïò) Ðáðáóùôçñßïõ Âáóßëåéïò Ê. (ÔóéìðïõêëÜñáò) Ðáðáóðõñüðïõëïò Óðýñïò Áëåî. (Ôæéþëçò) Ðáðáóðõñüðïõëïò Ãåùñã. Áëåî. (Ëï÷áãüò Ðõñïâïëéêïý) Ðáôïýñáò ÄçìÞôñéïò Ãñçãïñßïõ (óêïôþèçêå óôï ÌïíïäÝíäñé 1947) Ðáíáãéùôüðïðõëïò Âáóßëåéïò ÑÜðôçò Èåüäùñïò Óðõñ. Óðáíüò Èåüäùñïò Åðáì. Óðáíüò ÐÝôñïò Âáóéë. Ôñß÷áò Ðáíáã. Êùí. (ÂëÜìçò) ÖëÝóóáò Êùíóôáíôßíïò Ìé÷. (¸öåäñïò Áíèõðïëï÷áãüò) ÖëÝóóáò ÄçìÞôñéïò Ìé÷. (Åö. Áíèõðïëï÷áãüò, ôñáõìáôßáò óôï Âïõëãáñéêü ÌÝôùðï) ÖëÝóóáò Íéêüëáïò ÉùÜí. ÖëÝóóáò Ãåþñãéïò ÉùÜí (áäÝëöéá) Áöïý ôï ìÝôùðï êáôÝññåõóå, ïé óôñáôéþôåò ìáò Ýöèáóáí óôá óðßôéá ôïõò ðåñðáôþíôáò áðü ÊïñéôóÜ ìÝ÷ñé Ðåëïðüííçóï êáé ôñåöüìåíïé ìå øùìß, ãÜëá êáé ëá÷áíéêÜ ðïõ ôïõò Ýäéíáí ïé Üíèñùðïé áðü ôá ÷ùñéÜ ðïõ ðåñíïýóáí. Êùôóéï-ÊáôóÝíçò
Èüäùñïò ÑÜðôçò, ôñáõìáôßáò
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
5
Ê
ÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ • Ï Ðáíáãéþôçò ÐáóðáëéÜñçò (ÃéÜâëáò) êáé ç Âïýëá Ã. ÌðïæéïíÝëïõ áðüêôçóáí áãïñÜêé. Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóåé.
ÂÁÐÔÉÓÅÉÓ • Ï ÌÜñéïò ÄáìÜëáò (Ìåëßóáò) êáé ç Ìáñßá Ãéáãïý åâÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò óôçí Åõáããåëßóôñéá êáé ôï ïíüìáóáí Êùíóôáíôßíï. • Ï ÓùôÞñçò Âáóéëüðïõëïò êáé ç ÆùÞ ×ñ. ÄåëÞ (Ìðüîá) åâÜðôéóáí ôï êïñéôóÜêé ôïõò êáé ôï ïíüìáóáí ×ñéóôßíá. • Ï Èåïäüóçò êáé ç Ìáñßá ÌðïæéïíÝëïõ åâÜðôéóáí ôï áãïñÜêé ôïõò óôïí ¢ãéï Íéêüëáï ¢ñãïõò êáé ôï ïíüìáóáí Âáóßëç. Óôïõò åõôõ÷åßò ãïíåßò êáé ôïõò íïíïýò åõ÷üìáóôå íá ôïõò æÞóïõí!
ÃÁÌÏÉ • Ï ÄçìÞôñçò Êáñáìïýíôæïò êáé ç ËÝíá Ôñßêá åôÝëåóáí ôï ãÜìï ôïõò óôçí Áãßá Áéêáôåñßíç Ðñïóýìíçò óôéò 25 Óåðôåìâñßïõ 2010. Åõ÷üìáóôå íá æÞóïõí êáé íá åõôõ÷Þóïõí!
ÅÊÅÉÍÏÉ ÐÏÕ ÅÖÕÃÁÍ • Ï ÃéÜííçò ÌðïæéïíÝëïò (Óêïõñáíôæüãéáííçò) ðÝèáíå êáé êçäåýôçêå óôçí ÊáñõÜ óå çëéêßá 88 åôþí. • Ç Óïößá ËÜìðá-Ôóßêç ðÝèáíå êáé êçäåýôçêå óôçí Áãñéëßôóá, óå çëéêßá 86 ÷ñüíùí. • Ï Âáóßëçò Ðáôïýñáò áðåâßùóå óå çëéêßá 78 ÷ñüíùí êáé êçäåýôçêå óôç ×ïýíç. • Ï Ðáíáãéþôçò Ìðüìðïò (ðïõ åß÷å ðáíôñåõôåß ôçí ÅëÝíç ÐáíÜãïõ-Êáìðïýñá) ðÝèáíå óå çëéêßá 86 ÷ñüíùí êáé êçäåýôçêå óôï ÷ùñéü ìáò. Óõëëõðïýìáóôå èåñìÜ ôïõò ïéêåßïõò ôùí ìåôáóôÜíôùí
ÌíÞìç Ðáíáãéþôç Ìáõñüãéáííç ÃåííçìÝíïò óôçí ÊáñõÜ ôï 1910 ï Ðáíáãéþôçò Ìáõñüãéáííçò, Ýöõãå ó÷åôéêÜ íùñßò. Ôçí ðñþôç Áõãïýóôïõ ôïõ 1966 åíþ ôáîßäåõå áìÝñéìíïò ìå ëåùöïñåßï. Ôï ëåùöïñåßï ðÝñáóå ôçí áöýëáêôç óéäçñïäñïìéêÞ ãñáììÞ óôï äñüìï ¢ñãïõò - Í. Êßïõ, ìå áðïôÝëåóìá íá óõãêñïõóôåß ìå ôçí áìáîïóôïé÷ßá êáé íá ôñáõìáôéóôåß èáíÜóéìá Ýíáò ìüíï åðéâÜôçò, ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Ðáíáãéþôçò Ìáõñüãéáííçò, âõèßæïíôáò óôï ðÝíèïò ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõò êáé üëç ôçí ÊáñõÜ. Ï Ðáíáãéþôçò Ìáõñüãéáííçò Þôáí ðáíôñåìÝíïò ìå ôçí ¢ííá Ìïýêá êáé Üöçóå ïñöáíÜ äýï ìéêñÜ ðáéäéÜ, ôïí Êùíóôáíôßíï êáé ôçí Åõãåíßá, êáé êáôïéêïýóå óôï ¢ñãïò. ¹ôáí Üíèñùðïò åõãåíéêüò, áíïé÷ôüêáñäïò, áãáðïýóå ôï ÷ùñéü êáé óõìðáñáóôåêüôáí óôïõò óõã÷ùñéáíïýò ôïõ ìå êÜèå ôñüðï. Ùò ëïãéóôÞò ðïõ Þôáí ôïõò âïçèïýóå ãéá ôçí ôáêôïðïßçóç êÜðïéùí ãñáöåéïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí, áêüìá äåí äßóôáæå íá õðïãñÜøåé ùò åããõçôÞò ãéá ôçí ÷ïñÞãçóç áãñïôéêþí äáíåßùí. Êáé óôçí êïéíùíßá ôïõ ¢ñãïõò üðïõ êáôïéêïýóå Þôáí éäéáßôåñá áãáðçôüò êáé åß÷å áíáðôýîåé ðëïýóéá êïéíùíéêÞ äñáóôçñéüôçôá. Ùò ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÃïíÝùí ôïõ 3ïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ¢ñãïõò, üðïõ öïéôïýóáí ôá ðáéäéÜ ôïõ, óçìáíôéêÜ óõíÝâáëå íá éäñõèåß ôï ó÷ïëåßï áõôü (Óôç öùôïãñáößá, öáßíåôáé ìáæß ìå Üëëïõò êáôÜ ôçí çìÝñá ôùí åãêáéíßùí). Óôá 44 ÷ñüíéá áðü ôï èÜíáôü ôïõ, ï êüñç ôïõ Åõãåíßá, óõíôáîéïý÷ïò äéêçãüñïò, ðñïóöÝñåé óôç ìíÞìç ôïõ 200 åõñþ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá. Áéùíßá ç ìíÞìç ôïõ.
6
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
ÁÐ’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
Ï ïéêéóìüò êáé ïé ïéêïäïìÝò ôçò ÊáñõÜò
Ç
áñ÷éêÞ èÝóç ôïõ ïéêéóìïý ôçò ÊáñõÜò Þôáí óôï Ðáëéïìáëåâþ, Ýíá ÷éëéüìåôñï ðéï ðÝñá áðü ôçí ðçãÞ ÌðñáêáôóÜêé óå õøüìåôñï 1400 ìÝôñá. Ôá óðßôéá ôïõ ïéêéóìïý Þôáí êáëýâåò ìå îåñïëéèéÝò óå äéáóôÜóåéò 3×6 ðåñßðïõ ìÝôñá, üðïõ åíóùìÜôùíáí óôá èåìÝëéá êáé ôïõò ðñïåîÝ÷ïíôåò âñÜ÷ïõò.
Óôç óõíÝ÷åéá Ýóôçíáí êïñìïýò êÝäñùí ê.Ü., ïé ïðïßïé óõãêñáôïýóáí ðëÜêåò (ëõóéÝò) áðü óáëþìáôá (êáëÜìéá óßêáëçò ðëåãìÝíá ìå ëïýñåò ëõãáñéÜò) êáé ôá åðÜëåéöáí ìå óâïõíéÝò áðü áãåëÜäéá. Ïé ïñïöÝò ãéíüôáí áðü êïñìïýò äÝíôñùí êáé êáëÜìéá, ðïõ åðÜëåéöáí ìÝóá, Ýîù ìå êïðñéÜ áãåëÜäùí æõìùìÝíç ìå êïêêéíü÷ùìá (ãëßíá) óå ôýðï ìðáãíôáíôß. ÐÜíù áð' áõôÜ, Ýâáíáí êëÜñåò áðü Ýëáôá êáé âïýñëá, ôá ïðïßá õðÞñ÷áí êïíôÜ óôéò ðçãÝò ôçò ðåñéï÷Þò. Ôá Ýëáôá, ðïõ áöèïíïýóáí, ìåôñßáæáí ôçí ïñìÞ ôïõ áíÝìïõ, êáèþò êáé ôá ðïõñíÜñéá, ðïõ ùò äÝíôñá ðåñéÝâáëáí ôïí ïéêéóìü, äÜóïò ïëüêëçñï, ôïõ ïðïßïõ áðïìåéíÜñé åßíáé ôï ðïõñíÜñé ôïõ áíáêáéíéóìÝíïõ íáïý ôïõ Áú-ÄçìÞôñç. Ç åóùôåñéêÞ åðÝíäõóç ôçò êáëýâáò ìå øÜèåò, ìå óôñùóßäéá êáé ôá âáñéÜ ìÜëëéíá ñïý÷á (óêïõôéÜ) ðïõ öïñïýóáí Ýíáí êÜðùò õðïöåñôÞ ôç äéáâßùóç. Ôï áíõðüöïñï üìùò êñýï, áíÜãêáóå ôïõò êáôïßêïõò íá ìåôáöÝñïõí ôïí ïéêéóìü ôåëéêÜ óôç èÝóç ôïõ åßíáé ôþñá ãýñù óôá 1815-1820, íá ÷ôßóïõí ðÝôñéíá óðßôéá ìå ëÜóðç êáé ãýñù óôá 1826 ìéá ìéêñÞ åêêëçóßá ôïõ Áú-ÃéÜííç. Åß÷áí äéáôçñçèåß ôñßá ëáóðü÷ôéóôá óðßôéá åêåßíçò ôçò åðï÷Þò, áðü ôá ïðïßá ãíùóôÜ Þôáí ôï ÃáëáíÝéêï óôç èÝóç ðïõ åßíáé óÞìåñá ï öïýñíïò ôïõ ÷ùñéïý êáé ôï Ôñé÷Ýéêï ëßãï ðéï ðÜíù, ðïõ êáôåäáößóôçêå ôï 1947. Åß÷áí ìéêñÜ ðáñÜèõñá, ôïîùôÝò ðÝôñéíåò êáôáóêåõÝò êáé Þôáí ãíùóôÜ ùò ôïõñêüóðéôá êáé ãêïõëÝäåò. Áðü åã÷Üñáêôç ÷ñïíïëïãßá óå ÷ùìáôü÷ôéóôï ôïß÷ï, áðïìåéíÜñé óðéôéïý ôçò áõëÞò ìïõ, óõìðåñáßíåôáé üôé Ýùò ôá 1892 êáé ëßãï áñãüôåñá ßóùò, óõíå÷éæüôáí ç ïéêïäüìçóç ôïõ ïéêéóìïý ìå ÷ùìáôü÷ôéóôá óðßôéá êé üôé áõôÜ åß÷áí êÜðïéá áíôï÷Þ óôï ÷ñüíï, üðùò Ýäåéîå ç áêáôïßêçôç ðéá ïéêïäïìÞ Êáñáôæïýëç óôá ÂáóéëáêÝéêá, ôçí ïðïßá ãêñÝìéóáí ðñéí áðü ôñßá ÷ñüíéá ãéá íá áíáãåßñïõí íÝá ïéêïäïìÞ. Ôá ÷ùìáôü÷ôéóôá Þ ÷ïñçü÷ôéóôá óðßôéá ðñÝðåé íá ïéêïäïìïýíôáí áðü ôï äåýôåñï ìéóü ôïõ 19ïõ áéþíá êé Ýðåéôá, ãéáôß ï ÷ïñçü÷ôéóôïò êáèåäñéêüò íáüò ôïõ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ ÷ôßóôçêå ôï 1866. ÁóâÝóôç ðáñáóêåõÜæáíå óôï ÌÜæé, üðïõ Ýâñéóêáí ìáõñïëßèáñá êáé êëáñéÜ ãéá ôá áóâåóôïêÜìéíá. Áðü ôç ÄçìçôóÜíá öÝñíáíå ìðáñïýôé, ãéá íá åîïñýîïõí ìå ðáñáìßíá ôçí ðÝôñá. ¢ììï ðáßñíáíå áðü ôç Èõìáñéþôéêç ÓôñÜôá, óôá ðñþôá óðßôéá ôïõ ÷ùñéïý, üðïõ áíïßãáíå ëáãïýìéá ãéá áììïëçøßá. ¸öåñíáí áêüìá Üì-
Êáñõþôéêï óðßôé
ìï êáé áðü ôïõ ÐáðÜ ôï ÑÝìá. Ìå Üììï êáé áóâÝóôç ÷ôßóáíå ôá óðßôéá êáé ãßíáí ôüóï óôåñåÜ, ðïõ ìÝíïõí Ýíáí êáé ìéóü áéþíá ôþñá ìáæß ìå ôçí åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý. ÅðåéäÞ ôï êüóôïò ôçò ïéêïäïìÞò Þôáí ðïëý ìåãÜëï, ïé êÜôïéêïé, ðïõ ôïõò Ýäåñíå ç öôþ÷åéá, ðÞãáéíáí óôçí ÁìåñéêÞ êáé êÜèå öïñÜ åðÝóôñåöáí ìå ÷ñÞìáôá, ìå ôá ïðïßá ðëÞñùíáí êÜðïéá öÜóç ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ óðéôéïý, ìÝ÷ñé ôçí ïëïêëÞñùóç ôùí åñãáóéþí ôïõ. Ï Ãéþñãçò ÑïõâÜò ãéá ðáñÜäåéãìá, îÜäåëöïò ôïõ ãÝñï-ÊùóôÞ Êáñáìïýíôæïõ (Êùôóéïýëç) ìáæß ìå ôï ÍôáãñÝ áðü ôï ÊáðáñÝëé ðÞãáí óôçí ÁìåñéêÞ êáé Ýëáâáí ìÝñïò óôïí ðüëåìï. ÔåëéêÜ ðÞñáí óýíôáîç êáé ðïëëÜ êáèõóôåñïýìåíá ðïóÜ. Ôá áôáâÜíéáóôá óðßôéá êëåßíïíôáí ìå êáëáìùôÝò, ðïõ ôéò ëÜóðùíáí (ìðáãíôáíôß). Ôá ïéêüðåäá ôùí óðéôéþí ÷ùñßæïíôáí ìå óïýäåò. Ï ðéï ãíùóôüò êáé áðëüò ôýðïò óðéôéïý åßíáé ï éóüãåéï (÷áìþé), ìáêñý ÷ôßóìá åìâáäïý 29ì2 Þ êáé 30ì2, ðïõ Ý÷åé åßóïäï óôï ìåóçìâñéíü ìáêñý ôïß÷ï êáé ôá 2-3 ðáñÜèõñá, áíáôïëéêÜ êáé ìåóçìâñéíÜ êáé ü÷é óå Üëëç ðëåõñÜ, ãéá íá ìçí ìðÜæåé ï èñÜóêïò. ¸íá ôæÜêé óôç ìÝóç ôïõ äõôéêïý ôïß÷ïõ, áðáñáßôçôï ãéá ôç èÝñìáíóç, ìá êáé ãéá üëåò ôéò äïõëåéÝò ôïõ óðéôéïý, ìáãåßñåìá óôç óéäåñïóôéÜ, âñÜóéìï, øÞóéìï, ãéá ôçí êáøÜëá êáé ôéò ôçãáíéÝò ìå ëïõêÜíéêá, ãéá ôï øÞóéìï ôçò ðáôÜôáò êáé ôùí áõãþí ôçò áðïêñéÜò. Åß÷å êáé èÝóåéò äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ ãéá ôï êñÝìáóìá ôùí ëõ÷íáñéþí, åíþ åóùôåñéêÜ, åêôüò áðü ôç óéäåñïóôéÜ, êñåìïýóáí ôá ôóáñïý÷éá (ãïõñïõíïôóÜñïõ÷á). ÕðÞñ÷å èÝóç ãéá ôï óôÝãíùìá êáé ãéá ôï óôñÜããéóìá ôïõ óáðïõíéïý. ÔÝôïéá óðßôéá ôþñá õðÜñ÷ïõí åëÜ÷éóôá, ãéáôß ôá ðåñéóóüôåñá áíáêáéíéóìÝíá Ý÷ïõí ãßíåé äéþñïöá. (Áðü ôï âéâëßï ôïõ ÁëÝêïõ ÊáêáäéÜñç «ÁðÜíèéóìá ëáïãñáößáò ôçò ÊáñõÜò»).
Á
Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
Ìå ðïéá ôñáãïýäéá äéáóêÝäáæáí ïé Êáñõþôåò Ï ìðáñìðá-Ëéáò ï Êáñáíôæïýëçò, ðïõ ìðáßíåé óôç äÝêáôç äåêáåôßá ôçò æùÞò ôïõ, âñßóêåé äçìéïõñãéêÞ áðáó÷üëçóç óôç óõëëïãÞ êáé óôçí êáôáãñáöÞ ðáëéþí äçìïôéêþí ôñáãïõäéþí, ðïõ ôñáãïõäïýóáí êáé ÷üñåõáí ïé Êáñõþôåò óôéò ãéïñôÝò, óôïõò ãÜìïõò êáé óôá ðáíçãýñéá. ÌåñéêÜ áðü áõôÜ åßíáé ôá ðáñáêÜôù:
¼ôáí ç íýöç öåýãåé áðü ôá ãïíéêÜ ôçò Ìéá ÐáñáóêåõÞ êáé Ýíá ÓÜââáôï âñÜäõ ç ìÜíá ì' ìå 'äéù÷íå áðü ô' áñ÷ïíôüóðéôü ôçò êé ï ðáôÝñáò ìïõ êé áõôüò ìïõ ëÝåé íá öýãù, öåýãù êëáßãïíôáò, öåýãù ðáñáêáëþíôáò.
Ç ðÝñäéêá ôïõ Áñôåìéóßïõ Ìéá ðÝñäéêá óõ÷íïëáëåß óõ÷íïëáëåß êáé ëÝåé Ôï ðïý íá öêéÜóù ôç öùëçÜ ôï ðþò íá ôçí ðëïõìßóù (=óôïëßóù) íá ôÞíå öêéÜóù óå ãêñåìü, öïâÜìáé áðü ôïí áãÝñá íá ôÞíå öêéÜóù óôï ãõáëü öïâÜìáé áðü ôï êýìá. Êáé ðÞãå êáé ôçí Ýöêéáóå óå êïñéôóéïý ôïí êüñöï êáé ðÞãå ï íçïò ãéá ôï öéëß êáé ôç öùëéÜ ÷áëÜåé.
Ï îåíéôåìÝíïò áãáðçôéêüò Èá ðÜù ðÜëé óôï ÷ùñéü êáé ìéá êïñöÞ èá ðéÜóù, ìå ô' Üóôñá, ôïí Áõãåñéíü, êáëÜ íá êïõâåíôéÜóù. Íá ôá ñùôÞóù íá ìïõ åéðïýí, ôé ãñÜöïõíå ãéá ìÝíá, áí èá ãõñßóåé ç áãÜðç ìïõ, ðïõ âñßóêåôáé óôá îÝíá. Íá îÝñù íá ôïí êáñôåñþ Þ ìáýñá íá öïñÝóù (íá ãßíù êáëüãñéá). Íá êëáßù Þ íá ÷áßñïìáé Þ óå ãêñåìü íá ðÝóù;
Ôá ðáëëçêÜñéá êé áí äéøïýí ÁããÝëù ì' êñÝíåé ç ìÜíá óïõ äåí îÝñù ôé óå èÝëåé. Íá ðáò ÁããÝëù ì' ãéá íåñü íá ðéïõí ôá ðáëëçêÜñéá. Ôá ðáëëçêÜñéá êé áí äéøïýí íåñü íá ðáí' íá ðéïýíå, êé åãþ èá ðÜù ãéá êÝíôçìá ìå ô' Üëëá ôá êïñßôóéá.
Ï ÊùóôáíôÞò ï Êáñáíôæïýëçò, ðáôÝñáò ôïõ ìðáñìðáËéá, Þôáí ï ôåëåõôáßïò Êáñõþôçò (ðñéí 35 ðåñßðïõ ÷ñüíéá) ðïõ öïñïýóå ðáñáäïóéáêÞ ðïõêáìßóá.
Êáñõþôéêá ÷ùñáôÜ êáé êáëáìðïýñéá ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá Ïé «ðëÜêåò» ôïõ Ëüíôïõ êáé ôïõ Íôïýñïõ Ïé áíáãíþóôåò ôçò åöçìåñßäáò ìáò, áóöáëþò èá èõìïýíôáé ôï ðñþôï ìÝñïò áõôÞò ôçò éóôïñßáò. Ôþñá èá áíáöåñèþ óôï äåýôåñï ìÝñïò, äçëáäÞ ôß Ýðáèå ï Ëüíôïò áðü ôïí Íôïýñï. Ï Íôïýñïò, ðïôÝ äåí îÝ÷áóå ôï ðÜèçìÜ ôïõ áðü ôïí Ëüíôï êáé ðÜíôá Ýøá÷íå íá âñåé êÜðïéá åõêáéñßá ãéá íá áíôáðïäþóåé óôï Ëüíôï ôï ÷ïõíÝñé ðïõ ôïõ åß÷å óêáñþóåé. Ìéá ìÝñá ùñáßïõ êáëïêáéñéïý, ï Ëüíôïò ôá Ýðéíå ìå ôïõò Üëëïõò óôïõ ÌðáñáìÜ êáé üðùò Ýðéíáí êáé îåêïêÜëéæáí ôá ðáúäÜêéá, ðåôïýóáí ôá êüêáëá ó' Ýíá êïðñüóêõëï, ðïõ ãõñíïýóå ãýñù áðü ôï ôñáðÝæé ôïõò. Óå ìéá óôéãìÞ, ï Ëüíôïò îåêïêÜëéóå ôï ðáúäÜêé êáé êñáôÜåé ôï êüêáëï óôï ÷Ýñé êáé ðÜåé íá ôï äþóåé óôï óêýëï. Ðñéí ðñïëÜâåé íá ôïõ ôï ðåôÜîåé, ôï Ýîõðíï æùíôáíü ðçäÜåé êáé ôïõ ôï áñðÜæåé áðü ôï ÷Ýñé, áëëÜ ï óêýëïò ìáæß ìå ôï êüêáëï ðÞñå óôï óôüìá ôïõ êáé ìéá öåñôóéÜ (êïìÜôé) áðü ôï ÷Ýñé ôïõ Ëüíôïõ. Íá ôá áßìáôá, ëïéðüí, áðü ôï ÷Ýñé ôïõ Ëüíôïõ. Ï ÌðáñáìÜò öÝñíåé îýäé êáé üëïé ðñïóðáèïýí íá ðëýíïõí ôá áßìáôá êáé íá ôïí âïçèÞóïõí. ÐÜíù óôçí áíáìðáìðïýëá áõôÞ, êáôáöèÜíåé êáé ï Íôïýñïò. Ôß ãßíåôáé, åäþ, ëåâÝíôåò! Íá Ýíá ðáëéüóêõëï äÜãêùóå ôïí Ëüíôï êáé ðñïóðáèïýìå íá ôïí âïçèÞóïõìå. Ôïõ Íôïýñïõ ôï ìõáëü äïýëåõå ìå ÷ßëéá êáé óõíÝëáâå ôï ó÷Ýäéï. ËÝåé, ìå óïâáñü ýöïò: Ìïõ åðåôÝèç êáé ìÝíá, ßóéá íá ìå öÜåé êáé ôá óÜëéá ôïõ Ýôñå÷áí ðïôÜìé, áëëÜ ôïõ Ýäùóá ìåñéêÝò ìáãêïõñéÝò êáé ÷Üèçêå êáôÜ êÜôù. Ãõñíþíôáò óôï Ëüíôï, ôïõ ëÝåé: Åêáôü ôïéò åêáôü, ôï ðáëéüóêõëï åßíáé ëõóóáóìÝíï, ðñÝðåé íá ôï óêïôþóïõìå êáé íá âÜëåéò ôï êåöÜëé ôïõ óôï ôáãÜñé êáé íá ðáò óôï Ëõóóéáôñåßï óôçí ÁèÞíá ãéá íá ôï åîåôÜóïõí êáé íá óïõ ðïõí ôß ðñÝðåé íá êÜíåéò. Ìç êÜèåóáé, äåí èÝëù íá óå âëÝðù íá ðåèáßíåéò áðü ëýóóá. ÂÝâáéá, ôï æÞôçìá ôï óõæÞôçóáí åí åêôÜóåé üëïé åêåß êáé ôåëéêÜ ï öüâïò ìðÞêå óôï ìõáëü ôïõ Ëüíôïõ. Óêüôùóáí ôïí óêýëï, ôïõ Ýêïøáí ôï êåöÜëé
êáé ï Ëüíôïò ìå ôï ôáãÜñé ôïõ Ýöôáóå óôçí ÁèÞíá. Åäþ ìéá ðáñÝíèåóç: Ï Ëüíôïò, Þôáí Ýíáò Ýîõðíïò Üíèñùðïò, åß÷å äåé ðïëëÜ óôç æùÞ ôïõ, åß÷å ðÜåé óôçí ÁìåñéêÞ êáé åß÷å ãõñßóåé ðÜëé óôçí ÊáñõÜ. Áóöáëþò ôçí åðï÷Þ åêåßíç öïñïýóáí ðßãêåò, öÝóé, öïõóôáíÝëá êáé ôï óåëÜ÷é âÝâáéá. Ì' áõôÞ ôçí ðåñéâïëÞ, ï Ëüíôïò ðåñðáôÜåé óôçí Ïìüíïéá. ÊÜðïéïò ìÜãêáò óêÝðôåôáé üôé ôï óåëÜ÷é ôïõ Ëüíôïõ èá åßíáé ãåìÜôï ëåöôÜ êáé ôïí áêïëïõèåß ãéá íá ôïõ ôá áñðÜîåé óôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ. ¼ðùò ðåñðáôïýóáí, ï Ëüíôïò óõíÜíôçóå êÜðïéïí ãíùóôü ôïõ, ï ïðïßïò ôïõ åßðå: ÃåéÜóïõ ìðÜñìðá-ÊùóôáíôÞ. (Áõôü Þôáí ôï üíïìá ôïõ Ëüíôïõ). ÓôáìÜôçóáí, åßðáí ôá ôõðéêÜ íÝá êëð. Åí ôù ìåôáîý, ï ìÜãêáò óõíå÷ßæåé ôï ðåñðÜôçìá êáé Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé ìðñïóôÜ áðü ôïí Ëüíôï áñêåôÜ ìÝôñá êáé ôïí ðáñáêïëïõèåß. ¼ôáí ôïí âëÝðåé üôé ôåëåßùóå ìå ôïí ößëï ôïõ êáé áñ÷ßæåé íá ðñï÷ùñåß, ï ìÜãêáò êÜíåé ìåôáâïëÞ êáé ðçãáßíåé áíôßèåôá ðñïò ôïí Ëüíôï. ¼ôáí ôïí óõíÜíôçóå, ì' Ýíá öéëéêþôáôï ýöïò, ôïõ ëÝåé: ÃåéÜóïõ ìðÜñìðá-ÊùóôáíôÞ, ôé êÜíåéò; Ôïõ åßðå áõôü ðïõ åß÷å áêïýóåé áðü ôï ößëï ôïõ Ëüíôïõ, ðñéí. Ï Ëüíôïò âÝâáéá, âëÝðåé Ýíá Üãíùóôï íá ôïõ ìéëÜåé êáé áìÝóùò êáôÜëáâå. Ôïõ áðÜíôçóå ðïëý êáñõþôéêá: ÊÜðïéïí Üëëï ìðÜñìðá-ÊùóôáíôÞ ãõñåýåéò, ÷Üóïõ áðü åäþ. ÔÝëïò ðáñÝíèåóçò. Óôç óõíÝ÷åéá ï Ëüíôïò Ýêáíå ôéò åîåôÜóåéò, êáé áðåäåß÷èç üôé ï óêýëïò äåí Þôáí ëõóóáóìÝíïò êëð. Êáé ãéá íá ìç ìáêñõãïñïýìå, ðÞñå ôïí äñüìï ôçò åðéóôñïöÞò. Áóöáëþò, Ý÷åé áðáëëáãåß áðü ôïõò öüâïõò ôçò ëýóóáò êáé áñ÷ßæåé íá øÜ÷íåé ôï üëï èÝìá. Äåí Üñãçóå íá âñåé ôçí áñ÷Þ ôïõ êáêïý. Ï Íôïýñïò ìïõ áíôáðÝäùóå ôï ÷ïõíÝñé ðïõ ôïõ Ýêáíá. ¼ôáí ãýñéóå óôçí ÊáñõÜ êáé óõíÜíôçóå ôïí Íôïýñï, ôïõ åßðå: Íôïýñï, ôþñá åßìáóôå ðÜôóïé, ëáêùíéêþôáôá. ÃÝëáóáí, Þðéáí ôá êñáóéÜ ôïõò êáé åõ÷Þèçêáí êáé óå Üëëá, ìå õãåßá! Ìåëâïýñíç, ÁëÝêïò Ìðüôçò
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
7
Ó
×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ + ÐÑÉÍ ÅÊÁÔÏÍ åðôÜ ÷ñüíéá, ôï 1903, éäñýåôáé ï ðñþôïò Óýëëïãïò Êáñõùôþí ìåôáíáóôþí óôçí ÁìåñéêÞ (ÓéêÜãï) "Ôï Áñôåìßóéï". ÐñùôïúäñõôÝò ô' áäÝëöéá Êþóôáò êáé Âáóßëçò Ð. ÊáëáíôæÞò -ï ðñþôïò Þôáí ãéáôñüò- êáé ï ÄçìÞôñçò Â. ÑÜðôçò. Ï Óýëëïãïò áíÝðôõîå ðëïýóéá äñÜóç êáé Ýäåéîå Ýìðñáêôï åíäéáöÝñïí ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò. ¸óôåéëå ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ãéá ôç ãÝöõñá ôïõ ÎåñéÜ, ãéá ôçí åêêëçóßá ôïõ Áú-ÃéÜííç, ãéá ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý, Â. ÊáëáíôæÞò ãéá ôï íåêñïôáöåßï, ãéá ôç óôÝñíá ôïõ óôïõò íåñüìõëïõò êáé ãéá Üëëá Ýñãá. + ÓÔÏ ËÏÓ ÁÍÔÆÅËÅÓ ï Óýëëïãïò áíáóõãêñïôåßôáé ôï 1958 êáé îáíáäñáóôçñéïðïéåßôáé. ÁíáöÝñïõìå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï: Ðñüåäñïò Êùí. Ö. ÊáôóÝíçò, Áíôéðñüåäñïò Óðõñ. Ã. ÊáâåëÜñçò, ÃñáììáôÝáò ÊùóôÞò Ä. ÊáôóÝíçò, Ôáìßáò Âáó. Ð. ÊáëáíôæÞò. Ôï êáôáóôáôéêü ôïõ Óõëëüãïõ Ý÷åé Ýíá êáé ìïíáäéêü Üñèñï, ôïí óêïðü ôïõ óõëëüãïõ ðïõ åßíáé ç óõãêÝíôñùóç ÷ñçìÜôùí ãéá ôçí êáôáóêåõÞ êïéíùöåëþí Ýñãùí óôçí ÊáñõÜ êáé ç ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá üóùí Êáñõùôþí Ý÷ïõí áíÜãêç, åßôå êáôïéêïýí óôçí ÅëëÜäá åßôå êáôïéêïýí óôï åîùôåñéêü. + ÓÇÌÅÑÁ, áð' üôé öáßíåôáé, ï ìüíïò Óýëëïãïò ðïõ õðÜñ÷åé óôçí ÁìåñéêÞ, åßíáé ï Óýëëïãïò ÁñãïëéäÝùí ï "Äáíáüò", ôïí ïðïßï ßäñõóáí êõñßùò óõã÷ùñéáíïß ìáò ôï 1985. ÁíáöÝñïõìå ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéü ôïõ: Ðñüåäñïò ÔÜóïò Êáñáôáóïýëçò, Áíô/äñïò Êþóôáò ÖáñìÜêçò, ÃñáììáôÝáò ×ñ. Áããåëüðïõëïò (Âñïõóôéþôçò) êáé Ôáìßá Ðáí. ÌðïæéïíÝëïò (Ëõêüãéùñãáò). + ÌÅ ÔÏÕÓ ÁÄÅËÖÏÕÓ Óõëëüãïõò ôïõ åîùôåñéêïý äéáôçñïýìå êáëÝò ó÷Ýóåéò êáé èÝëïõìå íá ôéò áíáðôýîïõìå áêüìá ðåñéóóüôåñï. ÐåñéìÝíïõìå íÝá ôïõò, ïé óåëßäåò ôçò "ÊáñõÜò" åßíáé öéëüîåíåò. Åßíáé ÷áñÜ ìáò íá åðéêïéíùíïýìå, ìå êÜèå ôñüðï, ìå ôá îåíéôåìÝíá áäÝëöéá ìáò. + ÓÔÏ ÐÑÏÓÅ×ÅÓ äéÜóôçìá èá ãßíïõí åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ. Åßíáé áíÜãêç óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï íá ìðïõí êáé íÝá ðñüóùðá ìå üñåîç ãéá äïõëåéÜ ãéá íá óõíå÷éóôåß áêüìá ðéï äõíáìéêÞ ç ôñéáíôáðåíôÜ÷ñïíç ðïñåßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. + ÁÍÁÌÅÓÁ óôéò ðïëëÝò åêáôïíôÜäåò ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ôéò ÁõãïõóôéÜôéêåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò, ô' "Áñôåìßóéá 2010" äéáêñßíáìå: ôïí êïñõöáßï ìïõóéêü êáé êáèçãçôÞ ÄçìÞôñç Áãã. ÔåñæÜêç, ôïí ÄçìÞôñç Êáìðüóï (Þäç åêëåãÝíôá ÄÞìáñ÷ï ¢ñãïõò), ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ¢ñãïõò Êþóôá ÃêáãêÜóïõëá, ôïí Ðñüåäñï ôïõ ÏÐÁÁÑ ÃéÜííç Ìðüëá, ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ÍåóôÜíçò Ã. Êáñþíç, ôïõò åêðñïóþðïõò êáé ðñïÝäñïõò ôùí óõëëüãùí ÍåóôÜíçò Íßêï ÐáðÜ, Âñïõóôßïõ ÁëÝêï Ôüôóéêá, Êáêïõñßïõ Ãéþñãï Ñüêá ê.Ü. + ÔÏ ÏÍÏÌÁ "ÊáëëéêñÜôçò" ìðÞêå ãéá ôá êáëÜ óôï ëåîéëüãéü ìáò, åî áéôßáò ôçò íÝáò äéïéêçôéêÞò äïìÞò ôùí ÄÞìùí êáé ôùí ðåñéöåñåéþí ôçò ÷þñáò ìáò. ÅëÜ÷éóôïé ãíùñßæïõí ðùò ï ÊáëëéêñÜôçò Ýæçóå ðñéí äõüìéóé ðåñßðïõ ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá óôçí Áñ÷áßá ÁèÞíá êáé Þôáí Áñ÷éôÝêôïíáò. ÓõíåñãÜóôçêå ìå ôïí Éêôßíï ãéá ôçí áíÝãåñóç ôïõ Ðáñèåíþíá, óõììåôåß÷å óôçí áíïéêïäüìçóç ôïõ íáïý ôçò ÁðôÝñïõ Íßêçò óôïí Ðáñèåíþíá, óôçí êáôáóêåõÞ ôùí Ìáêñþí Ôåé÷þí ôçò ÁèÞíáò êáé óå Üëëá óçìáíôéêÜ Ýñãá. + ÏÉ ÄÅÊÁ ìåãáëýôåñïé ÄÞìïé ôçò ×þñáò: ÁèÞíá ìå 745.514 êáôïßêïõò, Èåóóáëïíßêçò ìå 375.276 êáô., ÐÜôñá 202.757 êáô., ÐåéñáéÜò 175.697 êáô., ÇñÜêëåéï (ÊñÞôçò) 150.046 êáô., Âüëïò 141.675, ËÜñéóá 139.403, ÐåñéóôÝñé 137.918, Ñüäïò 117.017, ÊáëëéèÝá 109.609. + ÌÅ ÔÇÍ ÅÕÊÁÉÑÉÁ íá ôï îáíáðïýìå. Ï Óýëëïãïò ãéá íá ìðïñÝóåé í' áíôáðïêñéèåß óôï äýóêïëï Ýñãï ôïõ ÷ñåéÜæåôáé ôç âïÞèåéá üëùí. ×ñåéÜæåôáé üëá ôá ìÝëç íá ðëçñþóïõí ôçí óõíäñïìÞ ôïõò, ç ïðïßá èá êÜíåé äõíáôÞ ôç óõíÝ÷éóç ôçò Ýêäïóçò ôçò åöçìåñßäáò ðïõ êñáôÜôå óôá ÷Ýñéá óáò. ×ñåéÜæåôáé ðñïóöïñÜ åèåëïíôéêÞò åñãáóßáò üðïõ õðÜñ÷åé áíÜãêç, ÷ñåéÜæåôáé óõììåôï÷Þ. Ãéáôß ï Óýëëïãïò áíÞêåé óå üëïõò ôïõò Êáñõþôåò, óå üëïõò ôïõò ößëïõò ôçò ÊáñõÜò. + ÓÔÇÍ ÅÐÉÔÕ×ÉÁ ôùí "Áñôåìéóßùí 2010", óçìáíôéêÜ âïÞèçóáí ïé ðáñáêÜôù: ï öïýñíïò ÊáñõÜò, ï îåíþíáò "ÁãñéïñïäéÝò", ïé ãõíáßêåò ôçò ×ïýíçò, ï Âßêôùñáò ÌðåæÜíé, ï Êþóôáò ËÜæçò, ç Åëåõèåñßá ÃáëÜíç-Ðåôñßôóá, ï Çëßáò Ä. ËÜìðáò, ï Ä. Ê. ÌðïæéïíÝëïò, ï Ê. Óô. ÌðïæéïíÝëïò, ï Ã. Ìáõñüãéáííçò (Ãéùñãüðáðáò), ï Åõ. ÌðïõêÜñáò êáé Üëëïé. Ôïõò åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üëïõò. + ÓÕÍÅÓÔÉÁÓÇ åß÷áí ïé Êáñõþôåò ôçò Ìåëâïýñíçò ôçí ÊõñéáêÞ ôï ìåóçìÝñé, 10 Ïêôùâñßïõ, óôï êÝíôñï "ÅËËÇÍÉÓ". ¸öáãáí íüóôéìá öáãçôÜ, Þðéáí ôá ðïôÜ ôïõò êáé áíôÜëëáîáí áðüøåéò ãéá ôá ðáëéÜ êáé ôá êáéíïýñéá.
8
Êáñõá / ÓåðôÝìâñéïò - Ïêôþâñéïò 2010
ÐñïóöïñÝò óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá Åõãåíßá Ð. Ìáõñüãéáííç, óôç ìíÞìç ôïõ ðáôÝñá ôçò . . . . . . ÃéÜííçò ÌðïæéïíÝëïò-ÂÝëïò . . . . . Ãéþñãïò ÌÜíïò . . . . . . . . . . . . . . Öþôçò Êáñáìïýíôæïò (ÊáíáäÜò) . Çëßáò Áíäïýóçò . . . . . . . . . . . . . . Ãñçãüñçò ÐáóóÜò . . . . . . . . . . . . Ãéþñãïò ÌðïæéïíÝëïò . . . . . . . . . ÂáããÝëçò Øõ÷ïãéüò . . . . . . . . . . . Ãåùñãßá Êáëáìðáëßêç . . . . . . . . . Êþóôáò Í. ÑÜðôçò . . . . . . . . . . . . ÁíäñÝáò ÌðïõêÜñáò . . . . . . . . . . Ãéþñãïò Óðáíüò (ÌðáëáìðÜëáò) . Óðýñïò Øý÷ïò . . . . . . . . . . . . . . . ÈáíÜóçò ÓáíÝôóçò . . . . . . . . . . . ÄçìÞôñçò Ðáíáãéùôüðïõëïò . . . . Óðýñïò ÌðïæéïíÝëïò . . . . . . . . . . ÊïõãéÜ Ìáñßá . . . . . . . . . . . . . . . . Ëåéâáäßôç ÆùÞ . . . . . . . . . . . . . . . ÌéëôéÜäçò Ôáñáíôßëçò . . . . . . . . . Áñôïðïéåßï ÊïõãéÜ . . . . . . . . . . . . ÂáóéëéêÞ ÌðïõóêÜñá . . . . . . . . . . Óïýëá ÌðïæéïíÝëïõ . . . . . . . . . . . Ãåùñãßá ÌðïæéïíÝëïõ . . . . . . . . . Êáôßíá ÌðïæéïíÝëïõ-ËÜìðá . . . . . ¸öç ÌðïæéïíÝëïõ . . . . . . . . . . . . Óôåñãéïýëá ÌðoëéÜñç . . . . . . . . . Óïößá ÌðïæéïíÝëïõ . . . . . . . . . . . Ìé÷Üëçò ÌðïæéïíÝëïò . . . . . . . . . Ìáñßá Ìáõñüãéáííç . . . . . . . . . . . Ãñçãïñßá Ìáõñüãéáííç . . . . . . . . Ãéþñãïò Ìáõñüãéáííçò . . . . . . . . ÅéñÞíç Êù÷-ÌõëùíÜ . . . . . . . . . . Ãéþñãïò ÌÞôóïõëáò . . . . . . . . . . ÈáíÜóçò Ìïõíôïýñçò . . . . . . . . . Ðáíáãéþôçò Áããåëüðïõëïò . . . . . ÓôÝëëá Áããåëïðïýëïõ-ÂáóéëÜêïõ Ãéþñãïò ÁñãÝíôïò . . . . . . . . . . . . ÅëÝíç ÁñãÝíôïõ . . . . . . . . . . . . . . ÃéÜííçò ÊëåéÜóïò . . . . . . . . . . . . . Áíáóôáóßá ÊëåéÜóïõ . . . . . . . . . . ÁíäñÝáò Ð. ÊëåéÜóïò . . . . . . . . . . ÁíäñÝáò Ð. ÊëåéÜóïò . . . . . . . . . . Ößëéððáò ÊëåéÜóïò . . . . . . . . . . . . Ãåùñãßá ÊëåéÜóïõ . . . . . . . . . . . . ÁëÝêïò Êáñáìïýíôæïò . . . . . . . . . ÅéñÞíç Êáñáìïýíôæïõ . . . . . . . . . Óðõñéäïýëá Íôáãêßíç . . . . . . . . . . ×ñõóïýëá Ä. Íôïýñïõ . . . . . . . . . ÔÜóïò Íôßíçò . . . . . . . . . . . . . . . . ÃéÜííçò Ö. Íôßíçò . . . . . . . . . . . . . Ãåþñãéïò ÑÜðôçò . . . . . . . . . . . . . Ãåùñãßá ÑÜðôç . . . . . . . . . . . . . . . Ãéþñãïò Ñïýóïò . . . . . . . . . . . . . Íôßíá Ñïýóóïõ . . . . . . . . . . . . . . . Óïößá ÊùôóéáíôÞ . . . . . . . . . . . . . Êþóôáò Óô. Êáëáìðáëßêçò . . . . . . Óôáýñïò Ê. Êáëáìðáëßêçò . . . . . . Íßêïò Ê. ÊáñêáëÝìçò . . . . . . . . . . Ãåþñã. Íéê. ÊáñêáëÝìçò . . . . . . . ÁëÝêïò È. Êáñáôæïýëçò . . . . . . . . Êþóôáò Ä. ÊáôóÝíçò . . . . . . . . . . ÐáóóÜò Êþóôáò . . . . . . . . . . . . . . ÂÜóù Ìé÷. Óðáíïý . . . . . . . . . . . . Ðáíáãéþôçò Ðáíáãéùôüðïõëïò . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.200 .150 .100 .100 .100 .100 . .50 . .50 . .50 . .50 . .50 . .30 . .30 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .20 . .10 . .10 . .10
åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ åõñþ
Óçìåßùóç: Ïé õðüëïéðåò óõíäñïìÝò-ðñïóöïñÝò ôïõ 2010 èá äçìïóéåõèïýí üëåò óôï åðüìåíï öýëëï ôçò ÊáñõÜò. Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üëïõò ðïõ óôçñßæïõí ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ.
Óõã÷ùñéáíïß, ÄéáâÜæåôå êáé äéáäßäåôå ôçí
Êáñõá
Åëéíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí