Djqn`j`lwivd J`wkg` Bpxxt Wdj` V`ud`v g`lcil Q`l`lwpil Dlw`urin E`ueivdv Uiwi*uiwi plwpo Q`uijinil Giwi Q`lhpinil Epnilil 9$
J Vtipyd Miudv
5$
6$
@gt Vilwkvk. Vvd,.J,Okj
Gdil @oi Uiwlisiwd. Vvd,.J,Okj
9$
Jimivdvsi Dnjp Okjqpw`u Vwib Q`lcihiu Dnjp Okjqpw`u Hpupvil Jiw`jiwdoi Pldr`uvdwiv Euisdhiti Jinilc @*jidn 8 vtipydmiudvAcjidn,fkj 5$ 6$
Ievwuio Vdvw`j q`uijinil g`lcil bpxxt wdj` v`ud`v j`lilcoiq qkni giud giwi tilc w`nim ninp o`jpgdil gdcplioil plwpo j`jqukt`ovdoil giwi tilc ioil giwilc, Qukv`vlti hpci wdgio j`jepwpmoil vpiwp vdvw`j q`je`nihiuil giud vdvw`j tilc upjdw v`eicidjili tilc igi qigi inckudwji c`l`wdoi gil hiudlcil vtiuib v`mdlcci jpgim plwpo gdo`jeilcoil, Ginij q`umdwplcil q`uijinil g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v. qilhilc dlw`urin w`nim gdw`lwpoil gd isin qukv`v q`umdwplcil, V`gilcoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin vilciw e`uq`lciupm ginij q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq tilc w`lwplti ioil j`je`udoil gijqio q`ue`giil mivdn q`umdwplcil q`uijinil, Kn`m oiu`li dwp. q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq miupvnim w`qiw gil min dld j`lcmiupvoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc v`vpid, Vinim viwp j`wkg` plwpo q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc `b`owdb iginim g`lcil j`wkg` e`ueivdv uiwi*uiwi iwip ir`uic`*eiv`g bpxxt wdj` v`ud`v, Ginij voudqvd dld. q`lpndv j`lcdjqn`j`lwivdoil bpxxt wdj` v`ud`v plwpo j`uijinoil giwi q`lhpinil epnilil. igiqpl giwi tilc gdcplioil plwpo q`lcphdil iginim giwi tilc e`uivin giud vdwpv s`e q`lt`gdi giwi vwiwdvwdf mivdn v`lvpv, Gil giud mivdn q`lcphdil tilc gdniopoil. gdo`wimpd eimsi Q`uijinil giwi j`lccplioil Bpxxt Wdj` V`ud`v g`lcil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi j`jdndod wdlcoiw iopuivd n`edm wdlccd gdeilgdlcoil g`lcil Bpxxt Wdj` V`ud`v Vwilgiu. g`lcil g`lcil v`ndvdm uiwi*uiwi 05.64 % n`edm iopuiw hdoi `uuku gdmdwplc j`lccplioil IB@U gil v`ndvdm uiwi*uiwi 31.41 % n`edm iopuiw hdoi `uuku gdmdwplc j`lccplioil JV@, Oiwi Oplfd 8 bpxxt wdj` v`ud`v. q`uijinil giwi q`lhpinil. dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi _9Z
J`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v kn`m Fm`l w`nim gddjqn`j`lwivdoil plwpo j`uijinoil hpjnim q`lgibwiu gd Pldr`uvdwiv Inieiji giud wimpl o` wimpl. e`ugiviuoil giud giwi mdvwkud tilc igi, O`jpgdil j`wkg` dld hpci gddjqn`j`lwivdoil plwpo qu`gdovd w`jq`uiwpu ginij vpiwp gi`uim e`ugiviuoil giwi*giwi w`jq`uiwpu v`e`npjlti tilc w`ufiwiw ginij _6Z opupl siowp w`uw`lwp , Gd jili giwi o`gpi q`l`ndwdil w`uv`epw iginim viji*viji _5Z e`ue`lwpo giwi wdj` v`ud`v ,
9, Q`lgimpnpil Vinim viwp min tilc qindlc q`lwdlc gd ginij j`niopoil ilindvdv qiviu gil q`jiviuil iginim j`lcpopu gil j`uijinoil q`ujdlwiil qiviu, Igiqpl q`ujdlwiil qiviu -jiuo`w g`jilg $ gdg`bdldvdoil v`eicid hpjnim o`v`npupmil qukgpo+hivi tilc ioil gde`nd kn`m v`o`nkjqko oklvpj`l gd ginij vpiwp gi`uim w`uw`lwp. ginij siowp w`uw`lwp. ginij ndlcoplcil q`jiviuil w`uw`lwp. gil ginij _0Z vpiwp qukcuij q`jiviuil w`uw`lwp ,
Vdvw`j q`uijinil g`lcil bpxxt wdj` v`ud`v j`lilcoiq qkni giud giwi tilc w`nim ninp o`jpgdil gdcplioil plwpo j`jqukt`ovdoil giwi tilc ioil giwilc, Qukv`vlti hpci wdgio j`jepwpmoil vpiwp vdvw`j q`je`nihiuil giud vdvw`j tilc upjdw v`eicidjili v`eicidjili tilc igi i gi qigi inck i nckudwji udwji c`l`wdoi gil hiudlcil vtiuib v`mdlcci jpgim plwpo _=Z gdo`jeilcoil ,
Q`ujivinimil tilc gdmigiqd ginij j`lcigioil ilindvdv q`ujdlwiil iginim j`lcpopu q`ujdlwiil v`oiuilc gil j`uijinoil oklgdvd*oklgdvd w`uv`epw qigi jivi tilc ioil giwilc, J`lcpopu q`ujdlwiil v`oiuilc e`uiuwd j`lcilindvi oklgdvd v`oiuilc gil v`e`npjlti v`eicid vpje`u dlbkujivd plwpo j`jqu`gdovd o`igiil tilc ioil giwilc g`lcil ivpjvd o`igiil jivi ninp ioil _7Z_3Z e`upnilc nicd gd jivi g`qil ,
Ginij q`umdwplcil q`uijinil g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v . qilhilc dlw`urin w`nim gdw`lwpoil gd isin qukv`v
9
oklv`q nic tilc j`jq`lciupmd giwi wdj` v`ud`v, Wie`n 9, Qukgpovd gil nic qukgpovd okqd gpldi wimpl 5111 ‖ 5110 5110
q`umdwplcil, V`gilcoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin vilciw e`uq`lciupm ginij q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq tilc w`lwplti ioil j`je`udoil gijqio q`ue`giil mivdn q`umdwplcil q`uijinil, Kn`m oiu`li dwp. q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq miupvnim w`qiw gil min dld j`lcmiupvoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc v`vpid, Vinim viwp j`wkg` plwpo q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc `b`owdb iginim g`lcil j`wkg` e`ueivdv uiwi*uiwi iwip _99Z ir`uic`*eiv`g bpxxt wdj` v`ud`v ,
Wimpl 5111 5119 5115 5116 5117 5110
Ginij q`l`ndwdil dld gdniopoil djqn`j`lwivd j`wkg` Bpxxt Wdj` V`ud`v g`lcil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi plwpo q`uijinil giwi q`lhpinil epnilil v`mdlcci gdmiuiqoil edvi gdo`wimpd eicidjili nilcoim*nilcoim djqn`j`lwivd j`wkg` ginij vdvw`j gil edvi gdpopu iopuivd q`lccpliil vdvw`j bpxxt wdj` v`ud`v plwpo q`uijinil,
Qukgpovd Okqd -Wkl$ 3,025,396 3,713,4=2 3,=32,=46 3,934,045 3,0=5,546 3,532,666
Nic
* *907,353 72=,413 *243,619 715,319 *610,421
Giwi nic w`uv`epw o`jpgdil giqiw gdcplioil plwpo j`ndmiw q`lciupm nic qukgpovd w`umigiq miuci okqd gpldi _91Z,
5,5, Mdjqplil Bpxxt _2Z
Vud Opvpjig`sd gil Miud Qpulkjk ginij epoplti j`lh`nivoil eimsi qigi giviulti mdjqplil bpxxt j`upqioil q`unpivil giud mdjqplil onivdo -fudvq$. qigi mdjqplil onivdo I vpiwp `n`j`l ioil j`jdndod 5 o`jplcodlil o`ilcckwiil tidwp ilcckwi I gdlkwivdoil g`lcil ξI-}$, Qigi mdjqplil onivdo igi gpi o`ilcckwiil tidwp ξI-}$ : 9 iqiedni } j`upqioil ilcckwi I gil ξI-}$:1 iqiedni } epoil ilcckwi I,
5, Giviu W`kud 5,9, Giwi uplwpl siowp - wdj` wdj` v`ud`v$ Wdj` v`ud`v j`upqioil giwi tilc w`ugdud iwiv viwp keh`o w`wiqd j`ndqpwd e`e`uiqi q`udkg` siowp jdvinlti miudil. epnilil. jdlccpil. wimplil. gil nidl*nidl, Giqiw gdndmiw giud fklwkm giwi wdj` v`ud`v qigi giwi miuci vimij. giwi `ovqku. giwi ldnid wpoiu -opuv$. giwi qukgpovd. gil nidl*nidl nid l*nidl v`eicidlti, Hdoi gdijiwd jivdlc*jivdlc giwi w`uv`epw w`uoidw g`lcil siowp -wdj`$ gil w`uhigd e`upupwil, Jdvinlti giwi qukgpovd jdltio visdw giud wimpl 5111 mdlcci 5114. giwi opuv Upqdim w`umigiq gknniu Ij`udoi V`udoiw giud wimpl 5111 ‖ 5112. gil nidl*nidl, G`lcil g`jdodil jioi ioil vilciw jpgim plwpo j`lc`lind h`ldv giwi dld,
Mdjqplil Bpxxt j`jdndod 5 -gpi$ iwudepw tidwp 8 9, Ndlcpdvwdo. tidwp q`lijiil vpiwp cukpq tilc j`siodnd vpiwp o`igiil iwip oklgdvd w`uw`lwp g`lcil j`lccplioil eimivi inijd. v`q`uwd 8 Jpgi. Qiukeiti. Wpi, W pi, 5, Lpj`udv. tidwp vpiwp ldnid -ilcoi$ tilc j`lplhpooil popuil giud vpiwp riudie`n v`q`uwd8 71. 50. 01. gve,
Giwi wdj` v`ud`v hpci vilciw e`ucpli eicd q`lcijedn o`qpwpvil plwpo j`jq`uoduioil o`higdil gd jivi tilc ioil giwilc, Oiu`li gdtiodld qkni q`upeimil giwi wdj` v`ud`v e`e`uiqi q`udkg` jivi nijqip ioil o`jeind w`upnilc qigi jivi odld, Giwi wdj` v`ud`v hpci edivilti e`ucilwplc o`qigi nic iwip v`ndvdm, Oiwioilnim qigi e`e`uiqi oivpv jdvinlti qukgpovd gpldi okjkgdwiv okqd qigi wimpl v`e`npjlti ioil j`jq`lciupmd miuci okqd gpldi qigi wimpl e`udopwlti, G`lcil g`jdodil jioi ioil gdq`unpoil giwi nic qukgpovd okqd. epoil giwi iowpin miuci okqd, Wie`n 9 ioil j`jq`uh`niv
5,6, Bplcvd O`ilcckwiil Bpxxt _2Z
Vud Opvpjig`sd gil Miud Qpulkjk ginij epoplti j`lh`nivoil eimsi bplcvd O`ilcckwiil -j`je`uvmdq bplfwdkl$ iginim vpiwp opuri tilc j`lplhpooil q`j`wiil wdwdo* wdwdo dlqpw giwi o` ginij ldnid o`ilcckwiillti -v`udlc hpci gdv`epw g`lcil g`uihiw o`ilcckwiil$ tilc j`jdndod dlw`urin ilwiui 1 vijqid 9, Vinim viwp fiui tilc gdcplioil plwpo j`lgiqiwoil ldnid o`ilcckwiil iginim g`lcil j`ninpd q`lg`oiwil bplcvd, Vinim viwplti iginim bplcvd o`ilcckwiil v`cdwdci, V`q`uwd qigi Cijeiu 9,
5
tilc tilc e`ue`gi e`ucilwplc qigi o`ltiwiil eimsi mdjqplil v`j`vwi edvi e`ue`gi qigi siowp tilc e`ue`gi, Gil hdoi B -w $ milti gdv`eieoil kn`m B -w*9$ jioi mpeplcil dld gdcijeiuoil v`eicid B -w*9$ B -w $, $, -Fm`l. 9442$
9
°-}
5,0, J`wkg` Q`uijinil g`lcil Bpxxt Wdj` V`ud`v
1
i
e gkjidl
f
Cijeiu 9, Bplcvd O`ilcckwiil O `ilcckwiil V`cdwdci
Nilcoim Q`uwiji 8 Eicd mdjqplil v`j`vwi P : _Gjdl. Gji}Z j`lhigd v`hpjnim cilhdn dlw`urin tilc viji p9. p5. •. pj.,
Igiqpl Bplcvd o`ilcckwiillti iginim v`eicid e`udopw 8
≧ ≠ ∕∕ ∕∕ ≧≧ ≧≧ 1?
:
Jdvinoil P : _96111. 51111Z edvi gdeicd j`lhigd wphpm dlw`urin p9. p5. p6. p7. p0. p2. p3 gdjili _96111.97111Z. : p9 : p5 _97111.90111Z. p6 : _90111.92111Z. p7 : _92111.93111Z. p0 : _93111.9=111Z. p2 : _9=111.94111Z. p3 : _94111.51111Z, _94111.51111Z,
iwip
-
$
?
-
$
?
-9$
Nilcoim O`gpi 8 Higdoil I9. I5. • . Io j`lhigd vpiwp mdjqplil*mdjqplil bpxxt tilc riudie`n ndlcpdvwdolti gdw`lwpoil v`vpid g`lcil o`igiil v`j`vwi, O`jpgdil g`bdldvdoil mdjqplil*mdjqplil bpxxt w`uv`epw v`eicidjili e`udopw dld 8
5,7, Bpxxt Wdj` V`ud`v
Q`ue`giil pwiji ilwiui bpxxt wdj` v`ud`v gil oklr`lvdklin wdj` v`ud`v tidwp qigi ldnid tilc gdcplioil ginij q`uijinil. tilc j`upqioil mdjqplil bpxxt giud ednilcil* ednilcil u`in iwiv mdjqplil v`j`vwi tilc gdw`lwpoil, Mdjqplil bpxxt giqiw gdiuwdoil v`eicid vpiwp o`niv ednilcil g`lcil eiwivil tilc vijiu,
I9 : i99 + p9 / i95 + p5 / • / i9j + pj I9 : i59 + p9 / i55 + p5 / • / i5j + pj •
I9 : io9 + p9 / io5 + p5 / • / ioj + pj
Hdoi P iginim mdjqplil v`j`vwi. P : {p9. p x. ,,, . p lz. jioi vpiwp mdjqplil bpxxt I giud P g`g`bdldvdoil v`eicid I : I b -p9$+ p9 / b I-p5$+ p5 / • / b I-pl$+ pl gdjili b I iginim bplcvd o`ilcckwiil giud I. b I 8 P _1.9Z ilg 9 ≧ d ≧ l,
Gd jili idh _1.9Z. 9 ≧ d ≧ o . ilg 9 ≧ h ≧ j, ldnid giud idh j`lplhpooil g`uihiw o`ilcckwiil giud p h ginij mdjqplil bpxxt Id, Q`l`lwpil g`uihiw plwpo jivdlc*jivdlc Id-d: 9.5.•.j$ tidwp hdoi o`ilcckwiil ji}djpj giud vpiwp giwi gdeisim Io jioi ldnid bpxxdbdoivd*lti gdoiwioil v`eicid Io , O`jpgdil Bpxxt Nkcdfin U`niwdklvmdq -BNU$ gdw`lwpoil e`ugiviuoil giwi mdvwkud tilc igi,
V`gilcoil g`bdldvd giud bpxxt wdj` v`ud`v iginim jdvinoil T -w$ -w: •.1.9.5. •$. iginim mdjqplil eicdil giud U. tilc j`lhigd mdjqplil v`j`vwi gdjili mdjqplil bpxxt v `e`npjlti b d-w $ -d:9.5. •$ w`nim gdg`bdldvdoil v`e`npjlti gil higdoil B -w $ j`lhigd opjqpnil giud $-d:9.5.•$, Jioi. B -w $ gdltiwioil v`eicid b d-w $bpxxt wdj` v`ud`v w`umigiq T -w $$-w:•.1.9.5.•$,
I9 : 9+ p9 / 1,0+ p5 / 1+ p6 / 1+ p7 / 1+ p0 / 1+ p2 / 1+ p3 . I5 : 1,0+ p9 / 9+ p5 / 1,0+ p6 / 1+ p7 / 1+ p0 / 1+ p2 / 1+ p3 . I6 : 1+ p9 / 1,0+ p5 / 9+ p6 / 1,0+ p7 / 1+ p0 / 1+ p2 / 1+ p3 . I7 : 1+ p9 / 1+ p5 / 1,0+ p6 / 9+ p7 / 1,0+ p0 / 1+ p2 / 1+ p3 . I0 : 1+ p9 / 1+ p5 / 1+ p6 / 1,0+ p7 / 9+ p0 / 1,0+ p2 / 1+ p3 . I2 : 1+ p9 / 1+ p5 / 1+ p6 / 1+ p7 / 1,0+ p0 / 9+ p2 / 1,0+ p3 .
Giud g`bdldvd gd iwiv. giqiw gdndmiw eimsi B -w $ edvi gdilcciq v`eicid riudie`n ndlcpdvwdo gil b d-w $$-d:9.5.•$ edvi gdilcciq v`eicid o`jplcodlil ldnid ndlcpdvwdo giud B -w $. $. gdjili b d-w $$-d:9.5.•$ gdu`qu`v`lwivdoil kn`m vpiwp mdjqplil bpxxt, Edvi gdndmiw hpci eimsi B -w $ iginim vpiwp bplcvd siowp giud w jdvinlti. ldnid*ldnid giud B -w $ edvi e`ue`gi qigi siowp
6
I3 : 1+ p9 / 1+ p5 / 1+ p6 / 1+ p7 / 1+ p0 / 1,0+ p2 / 9+ p3 .
`lij bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq v`eicidjili v`eicidjili qigi qi gi Wie`n 7,
Igiqpl giwi mdvwkud tilc gdcplioil ginij fklwkm q`umdwplcil gdwijqdnoil qigi Wie`n 5,
Wie`n 7, bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq cukpqv Cukpq 9 Cukpq 5 Cukpq 6 Cukpq 7 Cukpq 0 Cukpq 2
Wie`n 5, Giwi Bpxxdbdoivd Mdvwkudv @luknnj`lw T`iu 9439
Ifwpin @luknnj`lw 96100
Bpxxdbd`g @luknnj`lw
9435 9436 9437 9430 9432
96026 96=23 97242 90721 90699
I9
9433 943= 9434 94=1 94=9
90216 90=29 92=13 92494 926==
I6
94=5 94=6 94=7
90766 90743 90970
I6
94=0
90926
I6
94=2 94=3 94== 94=4 9441
904=7 92=04 9=901 9=431 9465=
I6
9449 9445
94663 9==32
I3
I9
I5 I6 I6
I7 I7 I7
I7 I2
I3
I2
I7 I2
I2 I2
I2 I3
I3 I3
I3 I2
I2 I2 I3 I3
I3 I2
Gd jili I h . Io9. Io5. • . Ioq iginim mdjqplil*mdjqplil bpxxt gil ldnid o`ilcckwiil jiovdjpj giud Io9. Io5. • . Ioq w`uhigd qigi dlw`urin p9. p5. •. pq gil ldnid w`lcim giud p9. p5. •. pq iginim j9. j5. •. jq jioi ldnid mivdn q`uijinil plwpo wimpl d/9 gdupjpoil -j9 / j5 / • / jq$+ q, -6$ hdoi mivdn bpxxdbdoivd `luknnj`lw qigi wimpl d iginim I h gil wdgio igi viji v`oind bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq g`lcil fpuu`lw vwiw` e`upqi I h gdjili ldnid o`ilcckwiil jiovdjpj giud mdjqplil bpxxt I h w`uhigd qigi dlw`urin p h gil ldnid w`lcim p h iginim j h. jioi ldnid mivdn q`uijinil plwpo wimpl d/9 iginim j h,
Wie`n 6, bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq I7 I6
I7 I2
I h Io9. Io5. • . Ioq
Giud Wie`n 5 jioi edvi gdq`ukn`m bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq. gdjili bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq I h Io e`uiuwd hdoi ldnid `luknnj`lw qigi wimpl d iginim I h jioi qigi wimpl d/9 iginim Io , I h v`eicid vdvd odud u`niwdklvmdq gdv`epw v`eicid fpuu`lw vwiw` gil Io v`eicid vdvd oilil u`niwdklvmdq gdv`epw v`eicid l`}w vwiw`, Gil hdoi w`uhigd q`upnilcil mpeplcil jioi w`wiq gdmdwplc v`oind, Igiqpl bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq gdwijqdnoil qigi Wie`n 6,
I7 I7
I7 I6
-5$ hdoi mivdn bpxxdbdoivd `luknnj`lw qigi wimpl d iginim I h gil w`ugiqiw e`e`uiqi bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq g`lcil fpuu`lw vwiw` iginim I h tilc gdwplhpooil hpci qigi bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq cukpq tilc w`nim gde`lwpo v`e`npjlti, V`eicidjili upjpvil e`udopw 8
I2
I6 I7
I6 I7
Gd jili I h gil Io iginim mdjqplil bpxxt gil ldnid jiovdjpj o`ilcckwiil bpxxt*lti w`ugiqiw qigi dlw`urin po . gil jdgqkdlw -ldnid w`lcim$ giud po iginim jo. jioi mivdn q`uijinil plwpo wimpl d/9 iginim jo ,
I6
I6 I6
I6 I6
I h Io
I6
I5 I6
I5 I6
-9$ hdoi mivdn bpxxdbdoivd `luknnj`lw qigi wimpl d iginim I h gil milti igi viwp bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq qigi bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq cukpq tidwp g`lcil qkvdvd fpuu`lw vwiw` iginim I h v`eicidjili upjpvil e`udopw 8
I6
I9 I5
I9 I5
Nilcoim O``jqiw 8 Mdwplc mivdn o`npiuil q`uijinil g`lcil j`lccplioil e`e`uiqi qudlvdq e`udopw 8
I9
I9 I9
I9 I9
cukpq
_9Z
Nilcoim O`wdci 8 Eicd bpxxt nkcdfin u`niwdklvmdq tilc w`nim gdq`ukn`m j`lhigd e`e`uiqi eicdil e`ugiviuoil vdvd odud - fpuu`lw vwiw`$, V`eicidjili Wie`n 6 jioi gdq`ukn`m
7
q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi edvi gddjqn`j`lwivdoil v`eicidjili e`udopw8 9, V`ndvdm ievknpw ilwiu giwi wdj` v`ud`v gdq`ukn`m ldnid*ldnid 51. 61. 71. 91. gil 71, Jioi edvi gdo`wimpd eimsi uiwi*uiwi v`ndvdm giwi iginim 5=, 5, Gdw`lwpoil v`w`lcim giud uiwi*uiwi qigi nilcoim q`uwiji v`eicid qilhilc dlw`urin. tidwp 97, 6, V`vpid g`lcil wie`n eivdv dlw`urin. jioi 97 w`ujivpo qigi oiw`ckud dlw`urin e`ueivdv 91, 7, Epniwoil ldnid 97 g`lcil j`lccplioil eivdv 91. jioi gdq`ukn`m ilcoi 91 v`eicid qilhilc dlw`urin,
5,2, Q`l`lwpil Dlw`urin E`ueivdv Uiwi*uiwi Qigi Bpxxt Wdj` V`ud`v Ginij q`umdwplcil q`uijinil g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu. qilhilc dlw`urin w`nim gdw`lwpoil gd isin qukv`v q`umdwplcil, V`gilcoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin vilciw e`uq`lciupm ginij q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq tilc w`lwplti ioil j`je`udoil gijqio q`ue`giil mivdn q`umdwplcil q`uijinil, Kn`m oiu`li dwp. q`je`lwpoil bpxxt u`niwdklvmdq miupvnim w`qiw gil min dld j`lcmiupvoil q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc v`vpid, Oplfd pwiji ginij q`l`lwpil qilhilc dlw`urin iginim wdgio ekn`m w`uninp e`viu gil wdgio ekn`m w`uninp o`fdn. oiu`li hdoi dlw`urin dwp w`uninp e`viu jioi wdgio ioil w`uhigd bnpowpivd ginij qukv`v q`umdwplcil bpxxt wdj` v`ud`v. g`jdodil hpci hdoi dlw`urin w`uv`epw w`uninp o`fdn jioi jioli giud bpxxt wdj` v`ud`v v`lgdud ioil mdnilc -oiu`li mdjqplil tilc w`ue`lwpo f`lg`uplc fudvq$, o` mdjqplil w`civ+ fudvq Vinim viwp j`wkg` plwpo q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc `b`owdb iginim g`lcil j`wkg` e`ueivdv uiwi*uiwi -ir`uic`*eiv`g $. $. tilc j`jdndod inckudwji v`eicidjili e`udopw8
_99Z
6, Djqn`j`lwivd gil Phd Fkei Q`uilcoiw nplio q`uijinil giwi wdj` v`ud`v g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v tilc gdepiw iginim djqn`j`lwivd j`wkg` q`uijinil giwi g`lcil j`lccplioil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi, Q`uilcoiw nplio dld j`l`udji dlqpwil e`upqi v`uilcoidil giwi wdj` v`ud`v tilc w`ugdud giud wdj`ndl` gil ldnid giud vpiwp u`oiq giwi iowpin ginij opupl siowp w`uw`lwp, Giwi dlqpw w`uv`epw o`jpgdil gdqukv`v v`fiui bpxxt. tidwp wimiq bpxxdbdoivd. dlb`u`lvd iwip oinopnivd. gil g`bpxxdbdoivd plwpo j`lgiqiwoil ldnid iomdu q`uijinil e`upqi ednilcil w`civ-fudvq$, Igiqpl cijeiuil cnkein w`lwilc q`uilcoiw nplio edvi gdndmiw qigi Cijeiu 5,
9, Mdwplc v`jpi ldnid ievknpw` v`ndvdm ilwiui Id/9 gil Id -d:9•. l*9$ v`mdlcci gdq`ukn`m uiwi*uiwi ldnid ievknpw` i evknpw` v`ndvdm, 5, W`lwpoil v`w`lcim giud uiwi*uiwi tilc gdq`ukn`m giud nilcoim q`uwiji plwpo o`jpgdil gdhigdoil v`eicid qilhilc dlw`urin, 6, E`ugiviuoil qilhilc dlw`urin tilc gdq`ukn`m giud nilcoim o`gpi. gdw`lwpoil eivdv giud qilhilc dlw`urin v`vpid g`lcil wiepnivd eivdv e`udopw,
Plwpo o`q`unpil q`lcphdil. jioi gdijedn 0 -ndji$ fklwkm giwi wdj` v`ud`v giud vdwpv dlw`ul`w Eduk V`lvpv Ij`udoi V`udoiw
mwwq8++sss,f`lvpv,ckr+vrvg+sss+igv`ud`v kng,mwjn tilc j`lt`gdioil giwi*giwi wdj`
Wie`n 7, Wie`n Eivdv Dlw`urin Hilcoipil 1,9 ‖ 9,1 9,9 ‖ 91 99 ‖ 911 919 ‖ 9111
v`ud`v uddn mivdn qukv`v v`lvpv, O`jpgdil giwi* giwi w`uv`epw gdhigdoil v`eicid giwi vpje`u qukcuij plwpo qukv`v q`uijinil bpxxt wdj` _95Z v`ud`v ,
Eivdv 1,9 9 91 911
Giud q`lcphdil w`umigiq giwi*giwi w`uv`epw. o`jpgdil gdwijqdnoil `uuku tilc gdq`ukn`m ginij vpiwp wie`n v`mdlcci edvi gdq`ukn`m uiwi*uiwi `uuku tilc w`uhigd ginij JV@ gil IB@U gil gdo`wimpd v`e`uiqi `b`owdb j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v g`lcil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi plwpo q`uijinil giwi q`lhpinil epnilil g`lcil j`lccplioil q`ueilgdlcil j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu,
7, Qilhilc dlw`urin o`jpgdil gdepniwoil v`vpid g`lcil wie`n eivdv dlw`urin, V`eicid fklwkm eicidjili fiui j`lcmdwplc qilhilc dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi. jioi ioil gde`udoil v`epim fklwkm, Jdvinoil w`ugiqiw giwi wdj` v`ud`v v`eicid e`udopw 8 61. 01. 951. 991. gil 31, Jioi inckudwji giud
0
Igiqpl q`umdwplcil IB@U gil JV@ giqiw gdndmiw qigi Upjpv 5,9 gil Upjpv 5,5, Vwiuw
∕ ∕ +
:
:
:9 :9
Ó 911% 911%
Eicd giwi v`eiltio dlw`urin gil wijqdnoil qigi giwicudg -mdjqplil fudvq$
-5$
W`lwpoil nkoivd giwieiv` tilc ioil gd*nkig qigi qukcuij Giwieiv` wdj` v`ud`v qigi v`epim wie`n
Hiniloil yp`ut fkplw. jdl. gil ji} qigi giwieiv`
eiltio giwi -l$. ldnid jiovdjpj. gil ldnid jdldjpj giwi
Mdwplc Dlw`urin @b`owdb plwpo Q`uijinil Bpxxt Wdj` V`ud`v G`lcil J`wkg` E`ueivdv Uiwi* uiwi
Wijqdnoil giwi wdj` v`ud`v qigi giwicudg gil hpci vdjqil qigi vpiwp iuuit gdlijdv
Bku d:9 wk j*9
d < j*9 ;
5
V`hpjnim j mdjqplil fudvq
-6$
Upeim mdjqplil fudvq tilc w`ue`lwpo j`lhigd v`hpjnim dlw`urin mdjqplil bpxxt
Gd jili iginim ldnid iowpin qigi giwi o`*d gil iginim ldnid mivdn q`uijinil plwpo giwi o`*d, Igiqpl l iginim eiltiolti giwi _4Z wdj` v`ud`v ,
Vwiuw
Giwi*Giwi BNU -Bpxxt Nkcdf U`niwdklvmdq$ v`eiltio j*9
V`hpjnim j mdjqplil bpxxt
Mdwplc ldnid o`ilcckwiil wdiq*wdiq giwi wdj` v`ud`v e`ugiviuoil mdjqplil bpxxt tilc w`ue`lwpo
Wijqdnoil ldnid qigi iuuit qigi v`epim Fmiuw
Opjqpnoil BNU*BNU tilc w`ue`lwpo e`ugiviuoil NMV -N`bw Milg Vdg`$ + Fpuu`lw Vwiw` tilc viji,
Giwi*Giwi BNUC v`eiltio c
Bku d:9 wk c
d
Niopoil Qukv`v Q`uijinil g`lcil Bpxxt Wdj` V`ud`v
Giwi*giwi mivdn bpxxdbdoivd I9 v,g, Ij
Vdjqil ldnid*ldnid mivdn q`uijinil qigi iuuit gil wijqdnoil qigi vpiwp fmiuw
Niopoil qukv`v q`uijinil e`ugiviuoil BNUC
Niopoil qukv`v g`bpxxdbdoivde`ugiviuoil BNUC
Bku d:9 wk j*9
d < j*9 ;
Ldnid mivdn q`uijinil
Mpeplcoil giwi*giwi mivdn bpxxdbdoivd e`ugiviuoil uplwpl siowplti -fpuu`lw l`}w$
U`wpul
Bku d:9 wk l
d
Cijeiu 6, Bnksfmiuw Q`uijinil Bpxxt Wdj` V`ud`v
Eilgdlcoil ldnid mivdn q`uijinil g`lcil giwi iowpin wdj` v`ud`v
Ginij q`lcphdil kn`m qukcuij gdcplioil 0 giwi wdj` v`ud`v tidwp giwi „ U`widn ilg bkkg v`urdf`‚. giwi „ JkwkuR`mdfn`‚. giwi „Bpuldwpu`‚. giwi „ @n`fwukldfv‚. gil giwi „ Ipwk kwm`u*jkwku ‚. tilc jivdlc*jivdlc w`ugdud giud 21 giwi q`lhpinil q`uepnil w`umdwplc jpnid epnil Hilpiud wimpl 5119 vijqid g`lcil epnil G`v`je`u wimpl 5110, Giud q`uijinil giwi „ U`widn ilg Bkkg V`urdf`‚ g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu gdq`ukn`m ldnid IB@U v`e`viu 9.29 gil ldnid JV@ v`e`viu 6735.24, V`gilcoil g`lcil j`lccplioil bpxxt wdj` v`ud`v g`lcil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi gdq`ukn`m ldnid IB@U v`e`viu 1.63 gil ldnid JV@ v`e`viu 695.06,
Ldnid `uuku q`uijinil ginij JV@ gil IB@U
@lg Iuuit gdlijdv tilc e`udvd giwi wdj` v`ud`v
Cijeiu 5, Bnksfmiuw Q`uilcoiw Nplio
bnksfmiuw Igiqpl plwpo wdj` q`uijinil g`lcil bpxxt gdcijeiuoil qigi Cijeiu 6,
qukv`v v`ud`v
Giud ldnid IB@U gil JV@ tilc gdq`ukn`m. jioi plwpo giwi „ U`widn ilg Bkkg V`urdf`‚ j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v g`lcil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi w`uepowd n`edm iopuiw ginij j`uijinoil giwi tilc gdwplhpooil
2
Q`uijinil giwi j`lccplioil Bpxxt Wdj` V`ud`v g`lcil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi* uiwi j`jdndod wdlcoiw iopuivd n`edm wdlccd gdeilgdlcoil g`lcil Bpxxt Wdj` V`ud`v Vwilgiu. g`lcil v`ndvdm uiwi*uiwi 05.64 % n`edm iopuiw hdoi `uuku gdmdwplc j`lccplioil IB@U gil v`ndvdm uiwi*uiwi 31.41 % n`edm iopuiw hdoi `uuku gdmdwplc j`lccplioil JV@,
g`lcil ldnid IB@U gil JV@ tilc n`edm o`fdn gdeilgdlcoil g`lcil bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu,
Q`l`lwpil qilhilc dlw`urin tilc wdgio v`vpid -w`uninp n`eiu$ qigi q`je`lwpoil mdjqplil isin ginij qukv`v q`uijinil j`lccplioil j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v giqiw j`lciodeiwoil wdgio w`uhigdlti bnpowpivd ginij qukv`v q`uijinil. min dld tilc j`lt`eieoil j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu g`lcil hpjnim dlw`urin w`wiq j`jdndod iopuivd q`uijinil n`edm u`lgim,
Cijeiu 7, Mivdn Q`uijinil Giwi „ U`widn ilg Bkkg V`urdf`‚ Qigi Cijeiu7 giqiw gdndmiw hpci eimsi j`wkg` bpxxt wdj` v`ud`v vwilgiu wdgio jijqp j`jqu`gdovd q`upeimil ldnid iwip bnpowpivd qigi opupl siowp Lkr`je`u 5119 vijqid g`lcil Hilpiud 5116. gdwplhpooil g`lcil w`wiqlti giwi ldnid mivdn q`uijinil qigi wie`n gil ciudv j`lgiwiu qigi cuibdo,
0, Gibwiu Qpvwioi _9Z Fm`l. V, J, 9442, Bku`fivwdlc `luknnj`lwv eiv`g kl kl bpxxt wdj` v`ud`v v`ud`v * Bpxxt V`wv ilg Vtvw`jv, Dlw`uliwdklin Hkpulin kb Iqqnd`g Vfd`lf` ilg @lcdl``udlc,
Giud mivdn q`ufkeiil j`lccplioil ndji giwi wdj` v`ud`v giqiw gduilcopj gil gdniopoil q`umdwplcil qukv`lwiv` kqwdjivd. ginij min dld kqwdjivd iginim q`ldlcoiwil iopuivd q`uijinil kn`m vdvw`j, Gil edvi gdmdwplc hpci uiwi giud u`oiq giwi v`eicidjili gdwijqdnoil qigi Wie`n 7,
_5Z Fm`l. V, J,. Mvp F,*F, 5117, I l`s j`wmkg wk bku`fivwdlc `luknnj`lwv pvdlc bpxxt wdj` v`ud`v, Dlw`uliwdklin Hkpulin kb Iqqnd`g Vfd`lf` ilg @lcdl``udlc, _6Z Fm`l. V,. Msilc. H, 5111, W`jq`uiwpu` Qu`gdfwdkl Pvdlc Bpxxt Wdj` V`ud`v, D@@@ Wuilv Vtvw Jil Fte`ul Rkn, 61 qq 526* 530,
Wie`n 7, Wie`n Q`ueilgdlcil Ldnid @uuku Q`uijinil Mivdn Q`lcphdil BWV Vwilgiu
BWV Uiwi*uiwi
giwi
Q`ldlcoiwil Iopuivd -%$
IB@U
JV@
IB@U
JV@
IB@U
JV@
9
9,29
6735,24
1,63
695,06 695,06
33,11
49,11
5
6,15
372,12
9,=7
613,41
64,55
0=,36
6
9,77
5,97
1,24
1,29
05,92
39,20
7
9,21
5,14
1,75
1,93
36,06
45,16
0
5,47
259,54
5,60
622,91
51,15
79,13
Uiwi* uiwi
5,95
42=,=0
9,96
943,72
05,64
31,41
_7Z Hpjdlcil, 5114, Vwpgd O`nitioil Edvldv ‖ W`kud gil Q`jepiwil Qukqkvin O`nitioil, Epjd Ioviui, Hioiuwi, _0Z Okwn`u. Q, 5115, Jilih`j`l Q`jiviuil. Hdndg 9, Qu`minndlgk, Qu`minndlgk, Hioiuwi, _2Z Opvpjig`sd. V,. Qpulkjk.M, Qpulkjk.M, 5117, Iqndoivd Nkcdoi Bpxxt plwpo Q`lgpoplc O`qpwpvil, Cuimi Dnjp, Tkctioiuwi,
7, O`vdjqpnil
_3Z Jioudgiodv. V,. Sm``nudcmw. V,F,. gil JfC``. R,@, 9445, J`wkg` gil Iqndoivd Q`uijinil * `gdvd o`*5. hdndg D , Indm Eimivi 8 Ilgudtilwk. P,V,. gil Eivdwm. I, @unilcci, Hioiuwi,
J`wkg` Bpxxt Wdj` V`ud`v eido vwilgiu jipqpl tilc j`lccplioil q`l`lwpil dlw`urin e`ueivdv uiwi*uiwi. edvi gdcplioil plwpo j`uijinoil giwi q`lhpinil epnilil,
3
_=Z Ukeilgd. D, 5112, G`vidl Vdvw`j W`lici Jkg`ul ‖ Kqwdjivd ‖ Nkcdoi Bpxxt ‖ Inckudwji C`l`wdoi, Ilgd, Tkctioiuwi, _4Z W, I, Hdnild. V, J, I,. Epul`t. F,. Iugdn, 5113, Bpxxt J`wudf Iqqukifm bku Bpxxt Wdj` V`ud`v Bku`fivwdlc eiv`g kl Bu`yp`lft G`lvdwt Eiv`g Qiuwdwdkldlc, Qukf``gdlcv kb Skung Ifig`jt kb Vfd`lf`. @lcdl``udlc ilg W`fmlknkct Rkn, 56. qq,666*66=, _91ZSdliulk. S,S, 5113, Ilindvdv @oklkj`wudoi gil Vwiwdvwdoi g`lcil @rd`sv, PQQ VWDJ TOQL, Tkctioiuwi, _99Z]dmik. V,. Nd Tdjdl, 511=, Ir`uic`*eiv`g bpxxt wdj` v`ud`v jkg`nv bku bku`fivwdlc vmilcmid fkjqkplg dlg`}, Skung Hkpulin kb Jkg`nndlc ilg Vdjpniwdkl Rkn,7 qq, 917*999,
_95Z _95Zmwwq8++sss,f`lvpv,ckr+vrvg+sss+igv `ud`vkng,mwjn wilccin iov`v 8 90 J`d 5191
=
