CAPÍTULO I GENERALIDADES 1.1 INTROD INTRODUCC UCCIÓN IÓN
El Proyecto Minero Las Bambas es un proyecto minero de cobre y molibdeno prop propues uesto to por por Xstra Xstrata ta Tintay intaya a S.A. S.A. (Xst (Xstrat rata) a).. El Proye Proyect cto o se ubic ubica a en el Departamento de Apurimac en los Andes de la zona centrosur de Per!" apro#imadamente $% &m al sursuroeste de la ciudad de 'usco" &m al noroeste de la ciudad de Are*uipa y +% &m al noroeste de la operaci,n Tintaya). El Proyecto propone la construcci,n y operaci,n de instalaciones en tres -reas distintas el /rea Las Bambas donde se ubican los tres yacimientos *ue ser-n minados a cielo abierto" la planta concentradora" los botaderos de material est0r est0ril" il" el dep, dep,sit sito o de rela1 rela1es es"" los camp campam amen entos tos y demdem-ss insta instalac lacion iones es au#iliares el /rea del Mineroducto donde se propone la construcci,n del mineroducto" un acceso de ser1icio y una linea de transmisi,n para abastecer de ener2ia a las estaciones de bombeo asociados al mineroducto y el -rea de la planta de molibdeno" la planta de 3iltro del concentrado de cobre y un -rea destinada al y almacenamiento temporal de estos concentrados dentro de la 4uella de la 5peraci,n Tintaya" los cuales constituyen los productos 3inales del Proyecto Proyecto *ue ser-n transportados transportados 1ia una e#tensi,n e#tensi,n de la 1ia 30rrea e#istente 4acia el Puerto de Matarani para su e#portaci,n. La e#plotaci,n e#plotaci,n minera tomar- lu2ar lu2ar totalmente totalmente dentro del /rea Las Bambas Bambas y abarca los yacimientos cupri3eros de '4alcobamba" 6errobamba y Sul3obamba" y las concesiones mineras *ue el 789EMMET otor2ue en el -rea de no admisi,n de petitorios de con3ormidad con lo establecido en el 'ontrato de 5pci,n de Trans3erencia y el Decreto Supremo 8: ;<=EM *ue son en la actualidad ob>eto de e#ploraci,n a1anzada por parte de Xstrata. El concentrado de cobr cobre e y moli molibd bden eno" o" prod produc ucto to obte obteni nido do a tra1 tra10s 0s del del proc proces esam amie ient nto o metal!r2ico por 3lotaci,n de los minerales de los di3erentes yacimientos" ser1
transportado a tra10s de un mineroducto enterrado de apro#imadamente <? &m de lon2itud 4asta las Plantas de Molibdeno y 6iltro ubicadas dentro del /rea de Tintaya" donde se ubican las instalaciones de la 5peraci,n Tintaya y el Proyecto Antapaccay Antapaccay.. En el alcance de este E7A se incluye el me>oramiento y la ampliaci,n de la ruta de '4all4ua4uac4o @ 'uranco y la construcci,n de la e#tensi,n 4asta 'conta4uire para mantener acceso entre estas comunidades. El /rea rea del Miner inero oduct ducto o atra tra1iesa iesa en su recor ecorri rid do los los dis distrit trito os de '4all4ua4uac4o" '4all4ua4uac4o" Mara y a*uira pertenecientes a la pro1incia de 'otabambas" departamento de Apurimac y los distritos de 'ol*uemarca" '4amaca y elille en la pro1incia de '4umbi1ilcas" asi como tambi0n los distritos de 'opora*ue y Espinar en la pro1incia de Espinar" estas dos !ltimas pro1incias pertenecientes al departamento de 'usco. Las ele1aciones 1arian de < ;%; a = $%C metros sobre el ni1el del mar (msnm). La de3inici,n del trazo del mineroducto se determin, en con>unto con las comunidades campesinas campesinas ubicadas a lo lar2o de la ruta" teniendo en consideraci,n *ue el acceso de ser1icio del mineroducto ser- de uso p!blico y ser- as3altado al tercer ao de la etapa de operaci,n del Proyecto. Las reser1as de mineral del Proyecto corresponden a apro#imadamente C$$ millones de toneladas con una ley promedio de cobre de "$< y de molibdeno de +?; ppm. El costo de capital inicial de este Proyecto se estima en apro#imadamente $;% millones de d,lares americanos. La etapa de construcci,n del Proyecto tend tendrr- una una dura duraci ci,n ,n apro apro#i #ima mada da de aos aos"" se2u se2uid idos os de +C aos aos de operaciones" lue2o de los cuales se proceder- con el cierre 3inal. El Proyecto empl emplea earr- un prom promed edio io de C C pers person onas as dura durant nte e la cons constr truc ucci ci,n ,n y apro apro#i #ima mada dame ment nte e + % % pers person onas as dura durant nte e la etap etapa a de oper operac aci, i,n. n. La construcci,n del Proyecto se lle1ar- a cabo entre los aos <++ y <+=" la operaci,n ser- desde el ao <+= 4asta el <+ y el cierre 3inal ser- a partir del ao <+.
2
transportado a tra10s de un mineroducto enterrado de apro#imadamente <? &m de lon2itud 4asta las Plantas de Molibdeno y 6iltro ubicadas dentro del /rea de Tintaya" donde se ubican las instalaciones de la 5peraci,n Tintaya y el Proyecto Antapaccay Antapaccay.. En el alcance de este E7A se incluye el me>oramiento y la ampliaci,n de la ruta de '4all4ua4uac4o @ 'uranco y la construcci,n de la e#tensi,n 4asta 'conta4uire para mantener acceso entre estas comunidades. El /rea rea del Miner inero oduct ducto o atra tra1iesa iesa en su recor ecorri rid do los los dis distrit trito os de '4all4ua4uac4o" '4all4ua4uac4o" Mara y a*uira pertenecientes a la pro1incia de 'otabambas" departamento de Apurimac y los distritos de 'ol*uemarca" '4amaca y elille en la pro1incia de '4umbi1ilcas" asi como tambi0n los distritos de 'opora*ue y Espinar en la pro1incia de Espinar" estas dos !ltimas pro1incias pertenecientes al departamento de 'usco. Las ele1aciones 1arian de < ;%; a = $%C metros sobre el ni1el del mar (msnm). La de3inici,n del trazo del mineroducto se determin, en con>unto con las comunidades campesinas campesinas ubicadas a lo lar2o de la ruta" teniendo en consideraci,n *ue el acceso de ser1icio del mineroducto ser- de uso p!blico y ser- as3altado al tercer ao de la etapa de operaci,n del Proyecto. Las reser1as de mineral del Proyecto corresponden a apro#imadamente C$$ millones de toneladas con una ley promedio de cobre de "$< y de molibdeno de +?; ppm. El costo de capital inicial de este Proyecto se estima en apro#imadamente $;% millones de d,lares americanos. La etapa de construcci,n del Proyecto tend tendrr- una una dura duraci ci,n ,n apro apro#i #ima mada da de aos aos"" se2u se2uid idos os de +C aos aos de operaciones" lue2o de los cuales se proceder- con el cierre 3inal. El Proyecto empl emplea earr- un prom promed edio io de C C pers person onas as dura durant nte e la cons constr truc ucci ci,n ,n y apro apro#i #ima mada dame ment nte e + % % pers person onas as dura durant nte e la etap etapa a de oper operac aci, i,n. n. La construcci,n del Proyecto se lle1ar- a cabo entre los aos <++ y <+=" la operaci,n ser- desde el ao <+= 4asta el <+ y el cierre 3inal ser- a partir del ao <+.
2
El Proyecto comprender- el minado en tres ta>os abiertos en 3orma pro2resi1a. El material est0ril 2enerado desde los ta>os se dispondr- en cuatro botaderos. El mineral ser- transportado en camiones 4acia una estaci,n de c4ancado desde la cual ser- trans3erido mediante una 3a>a transportadora en super3icie 4acia 4acia la Planta Planta 'once 'oncentr ntrado adora. ra. La Planta Planta 'oncen 'oncentra trador dora a estar estar- locali localiza zada da inmediatamente a2uas arriba del dep,sito de rela1es" donde se dispondr-n los rela1es espesados 2enerados en la planta. La capacidad de procesamiento esperada de la Planta 'oncentradora es apro#imadamente += toneladas de mineral por dFa. La producci,n promedio anual de concentrado de cobre con una ley promedio de alrededor de % ser- apro#imadamente CC tGao durante un perFodo de operaciones mFnimo de +C aos Por lo tanto" la producci,n promedio anual de cobre 3ino para ese perFodo ser- del orden de += tGao. El Proyecto traer- consi2o bene3icios socioecon,micos a ni1el local y re2ional durante las etapas de construcci,n y operaci,n. Los principales bene3icios ser-n el aporte 3iscal al 9obierno He2ional de Apurimac con el pa2o del 'anon Minero y re2alias mineras el incremento en las oportunidades de empleo y ne2ocios a ni1el local la implementaci,n de pro2ramas de capacitaci,n e in1ersi,n in1ersi,n en in3raestruc in3raestructura tura b-sica b-sica local local el 3ortalecimi 3ortalecimiento ento de capacida capacidades des a2ropecuarias entre otros. De los ISJ $;% millones de in1ersi,n total del Proyecto" el monto *ue se estima a 2astar en el Per! es de apro#imadamente JIS + % millones. Asimismo" Xstrata" durante su etapa de e#ploraci,n del Proyecto" 4a 1enido 3inanc 3inancian iando" do" y en al2uno al2unoss casos" casos" implem implement entand ando o acti1 acti1ida idades des en 3a1or 3a1or del desarrollo econ,mico y social del -rea de in3luencia directa" asi como a ni1el re2ional. Ino de los mecanismos de 3inanciamiento es el 6ondo Social Las Bambas @ 65SBAM" *ue es una asociaci,n ci1il sin 3ines de lucro *ue tiene como como ob>e ob>etiti1o 1o 3ina 3inanc ncia iarr proy proyec ecto toss de in1e in1ers rsi, i,n n dest destin inad ados os al desa desarr rrol ollo lo sostenible de las poblaciones de la zona de in3luencia del Proyecto. asta *ue el Proyecto comience a 2enerar in2resos" Xstrata tiene comprometido con el 2obierno contribuir con 3ondos al 65SBAM" con un monto de ISJ ?% millones. 3
Estos 3ondos" combinados con contribuciones adicionales del 2obierno" est-n siendo desembolsados en proyectos de in1ersi,n social" principalmente con el 3in de aumentar la producti1idad en el sector a2ricola y e#pandiendo in3raestructura" en las comunidades y distritos de las pro1incias 9rau y 'otabambas. Las decisiones de 2asto son tomadas por los 2obiernos locales" con aportes de Xstrata. 1.2 UBICACIÓN Y ACCESIBILIDAD
El distrito minero Las Bambas se encuentra ubicado a %?% Km al SE de la ciudad de Lima" &m al noroeste de la ciudad de Are*uipa" $% Km al S5 de la ciudad de 'usco y +% &m al noroeste de la operaci,n Tintaya" en parte de los distritos de '4all4ua4uac4o y 'oyllur*ui (pro1incia de 'otabambas) y Pro2reso (Pro1incia de 9rau) en el departamento de ApurFmac en los andes de la zona centrosur del Per! (6i2. +). Las altitudes dentro del proyecto 1arFan desde los $ 4asta los =?% msnm. Se ubica en el sector norte del cuadr-n2ulo de Santo Tom-s (<;r) de la carta 2eol,2ica nacional. El Proyecto Las Bambas cuenta con un derec4o especial denominado /rea de no admisi,n de petitorios de "? 4a" dentro de la cual e#isten cuatro concesiones mineras *ue corresponden a Acti1os Mineros (antes 'entromFn) *ue tienen una e#tensi,n total de +"C 4a •
6errobamba
= 4a
•
'4alcobamba ? 4a
•
Sul3obamba
= 4a
•
'4arcas
= 4a
El Proyecto comprende instalaciones *ue se ubicar-n en tres -reas distintas tal como se lista a continuaci,nN •
/rea Las Bambas (consistente en la mina" la planta concentradora e instalaciones au#iliares). 4
•
/rea del Mineroducto (donde se ubicar- el mineroducto" el acceso de ser1icio y la lFnea de alta tensi,n para las estaciones de bombeo).
•
/rea de Tintaya (donde se ubicar-n las Plantas de Molibdeno y 6iltro). Plano 8: +. Ibicaci,n Proyecto Las Bambas
5
Vías de acceso Desde Lima a 'usco" 1Fa a0rea" para continuar por carretera a3irmada usando una de las si2uientes rutasN a) 'usco'otabambasOa4uinllaPamputa6uerabamba'ampamento Las Bambas. b) 'uscoAnta'otabambasTambobamba'4all4ua4uac4o'ampamento Las Bambas. c) Tintaya Santo Tom-s A*uira '4all4ua4uac4o 'ampamento Las Bambas. La distancia apro#imada desde la ciudad del 'usco 4asta la zona de estudio es de
1.3ISTORIA Healizado el 'oncurso P!blico 7nternacional PH7C con 3ec4a + de A2osto de <= se ad>udic, la buena pro a Xstrata Per! SA. Es asF *ue el + de octubre de <= se suscribe el contrato de opci,n
minera
para
la
trans3erencia y otor2amiento de las concesiones mineras *ue con3orman el proyecto minero Las Bambas. Xstrata Per! SA obtu1o la buena pro con una o3erta total de transacci,n de ISJ+<+ millones" de los cuales ISJ millones son pa2os di3eridos en los si2uientes aos 4asta la suscripci,n del contrato de trans3erencia y ISJ ;+ millones 4an sido cancelados en la 3irma del contrato. El % del monto 6
cancelado (ISJ =%.% millones) se destina a un aporte directo al 3ideicomiso social" para el desarrollo de obras y proyectos sociales en 3a1or de las pro1incias de 9rau y 'otabambas. El proyecto Las Bambas inicia su 3ase de e#ploraci,n en marzo de <%" esta etapa tiene una duraci,n de 4asta cuatro aos durante el cual Xstrata podrrealizar e#ploraciones en la zona de concesi,n. Al t0rmino de este perFodo" puede solicitar una pr,rro2a de cinco aos m-s" para lo cual debe realizar un pa2o de <"% millones de d,lares y un aporte social tambi0n por un monto de <"% millones de d,lares. El pro2rama de e#ploraci,n *ue se inicia el <? tiene como ob>eti1o realizar traba>os de per3oraci,n de <$ %m de pro3undidad" *ue ser- distribuido en siete -reas de e#ploraci,n.
1.!AGUA Las necesidades de a2ua potable en el /rea Las Bambas ser-n cubiertas con los recursos 4Fdricos de los HFos 6errobamba y '4all4ua4uac4o y mediante la utilizaci,n de plantas de tratamiento de a2ua para la producci,n de a2ua potable con est-ndares apropiados para consumo 4umano. El tratamiento de a2uas ser1idas dar- lu2ar a un e3luente *ue se utilizar- en acti1idades de construcci,n y para el control de pol1o durante la etapa de operaci,n. Se necesitar- a2ua 3resca para uso industrial principalmente para soportar las acti1idades de construcci,n" y durante la etapa de operaci,n para el procesamiento del mineral y el control de pol1o. Durante la etapa de operaci,n" el a2ua ser- recuperada y reutilizada en la planta concentradora desde el rebose del espesador de rela1es y desde el dep,sito de rela1es" reduciendo asF el re*uerimiento de a2ua 3resca de 3uentes e#ternas. Las 3uentes e#ternas de a2ua consideradas para el Proyecto son las si2uientesN
7
A2ua de contacto capturada en las -reas de los yacimientos Sul3obamba" '4alcobamba y 6errobamba" incluyendo los ta>os abiertos y botaderos de material est0ril y
A2ua de no contacto de los reser1orios de a2ua 3resca ('4all4ua4uac4o y '4uspiri) *ue colectan a2ua del HFo '4all4ua4uac4o y la la2una alansircoc4a. Las a2uas de contacto y no contacto" ser-n tratadas separadamente en la mina. Las a2uas de contacto (a2uas subterr-neas y super3iciales *ue 4an sido e#puestas a las zonas inter1enidas por el Proyecto) ser-n recolectadas y utilizadas en el procesamiento del mineral y otras acti1idades del Proyecto. 8o 4abr- descar2a de a2ua de contacto al medio ambiente durante la etapa de operaci,n. Las a2uas de no contacto ser-n des1iadas 4acia los cursos de a2ua ubicados a2uas aba>o de las instalaciones" siendo los principales el HFo Pamputa y el HFo 6errobamba.
1."ENERGÍA La ener2Fa re*uerida por el Proyecto ser- suministrada a tra10s de una lFnea de alta tensi,n de << & de doble circuito pro1eniente de la subestaci,n e#istente
de 'otaruse
ubicada en el Departamento
de Apurimac"
apro#imadamente a < &m al norte de la ciudad de Are*uipa. Esta lFnea de alta tensi,n se conectar- a la subestaci,n el0ctrica del Proyecto la cual estarubicada en el /rea Las Bambas" adyacente a la ubicaci,n de la Planta 'oncentradora. La Subestaci,n de 'otaruse pertenece al Sistema El0ctrico 7nterconectado 8acional (SE78) de Per! y est- ubicada entre las subestaciones de Mantaro y Socabaya. Los permisos re*ueridos por esta lFnea de alta tensi,n (incluyendo el E7A) ser-n tramitados por el tercero a car2o de su construcci,n y e#plotaci,n. Ibicaci,n
8
1.#TE$PERATURA Se 4an tomado los resultados mensuales del ao <. Se reporta una Temperatura Media Anual de +"?Q' el mes m-s caluroso es 8o1iembre (Temperatura Media Mensual de +?"+Q') mientras *ue el mes m-s 3rFo es ulio (Temperatura Media Mensual de ++";Q').
Ta'(a N) *1. Te+ e-a/-as +ed0as +es/a(es
1.%&ISIOGRA&ÍA El -rea del proyecto presenta una topo2ra3Fa bastante irre2ular" caracterizada por cumbres" *uebradas poco pro3undas" llanuras y laderas de relie1e sua1e. Las cumbres m-s altas son el cerro '4onta en Sul3obamba (="?C< msnm) y Pic4acani en '4alcobamba (="?? msnm) el relie1e m-s ba>o lo constituye las m-r2enes del HFo '4all4ua4uac4o ("$ msnm). Los relie1es ele1ados y las super3icies irre2ulares 2eneralmente corresponden a a3loramientos de calizas y rocas intrusi1as y los relie1es sua1es corresponde a morrenas y rocas intrusi1as de 2rano 2rueso mientras *ue las llanuras est-n con3ormadas por sedimentos 3lu1io2laciales en el sector norte de proyecto (Pamputa) y 8oreste (Pumamarca).
9
CAPÍTULO II GEOLOGÍA 2.1 GEOLOGÍA REGIONAL El Proyecto Las Bambas se ubica en la 3ran>a de yacimientos de s&arn de 'u (MoAu)" asociados a sistemas tipo p,r3ido" ubicados en la parte sureste del Per!. Esta 3ran>a metalo2en0tica est- controlada por el batolito Anda4uaylas Rauri de edad Eoceno5li2oceno" *ue se 4a emplazado en unidades sedimentarias del Mesozoico" siendo la de mayor importancia la 3ormaci,n 6errobamba ('ret-ceo in3erior a superior). Las rocas intrusi1as del batolito en contacto con las calizas 6errobamba" 4an ori2inado un metamor3ismo de contacto y en al2unos lu2ares cuerpos de s&arn con mineralizaci,n de 'u (MoAu). El batolito Anda4uaylasRauri se 4a emplazado al sur de la De3le#i,n de Abancay" con lineamientos de direcci,n 85SE" 8ES5 y otros *ue 3ueron 2enerados principalmente por la 5ro2enia Andina. El Proyecto Las Bambas est- re2ionalmente enmarcado en la mar2en Sur de la De3le#i,n de Abancay (+<: a +=: Latitud Sur) esta estructura se caracteriza por e1idenciar un cambio en el trend (tendencia) de los Andes peruanos pasando de 85SE a E por mas de < Km como consecuencia de la colisi,n di3erencial de la Dorsal de 8azca con el mar2en litoral pacF3ico peruano predisponiendo su mor3olo2Fa actual (bayoneta). El proyecto Las Bambas" dentro de este conte#to 2eol,2ico re2ional" estlocalizado en el cintur,n por3irFticoGs&arn 'uMoAu denominado S&arn belt Anda4uaylasRauri situado al SE del Per!" en una zona de anomalFa atribuida a la oro20nesis 7nca del Eoceno al 5li2oceno temprano (M. Broo&es" <%) este cintur,n metalo20nico esta 4ospedado principalmente en el Batolito de Anda4uaylasRauri" el cual presenta intrusiones m!ltiples de composici,n 10
11
calcoalcalina. Las principales de3ormaciones en la re2i,n" causantes del 3allamiento y ple2amiento son asociadas a la 3ase 7nca (. Perell, et al" <<). Localmente el -rea del yacimiento Las Bambas presenta rocas de naturaleza -cida (2ranodiorita) a intermedia (monzonita) *ue intruyen a las rocas sedimentarias y entre ellas a las calizas de la 6ormaci,n 6errobamba. Las monzonitas asociadas a los yacimientos de 6errobamba" '4alcobamba" '4arcas" Sul3obamba y Azul>a>a obedecen a un alineamiento estructural 585 ESE de la misma direcci,n *ue el trend del batolito Anda4uaylas @ Rauri. La acti1idad ma2m-tica del Eoceno5li2oceno" en el sureste peruano 4a emplazado una serie de cuerpos intrusi1os calcoalcalinos" en m!ltiples 3ases intrusi1as" conocida como Batolito de Anda4uaylasRauri ( Km # ? Km) e1ento *ue comprende 3ases plut,nicas" intrusiones de stoc&s" sills y di*ues de p,r3idos 4ipabisales. Estos intrusi1os estarFan Fntimamente relacionados a lineamientos re2ionales andinos de rumbo 2eneral 8 SE como el lineamiento mayor de Beren2uelaTintayaKatan2aLas Bambas'otabambas.
calcoalcalina. Las principales de3ormaciones en la re2i,n" causantes del 3allamiento y ple2amiento son asociadas a la 3ase 7nca (. Perell, et al" <<). Localmente el -rea del yacimiento Las Bambas presenta rocas de naturaleza -cida (2ranodiorita) a intermedia (monzonita) *ue intruyen a las rocas sedimentarias y entre ellas a las calizas de la 6ormaci,n 6errobamba. Las monzonitas asociadas a los yacimientos de 6errobamba" '4alcobamba" '4arcas" Sul3obamba y Azul>a>a obedecen a un alineamiento estructural 585 ESE de la misma direcci,n *ue el trend del batolito Anda4uaylas @ Rauri. La acti1idad ma2m-tica del Eoceno5li2oceno" en el sureste peruano 4a emplazado una serie de cuerpos intrusi1os calcoalcalinos" en m!ltiples 3ases intrusi1as" conocida como Batolito de Anda4uaylasRauri ( Km # ? Km) e1ento *ue comprende 3ases plut,nicas" intrusiones de stoc&s" sills y di*ues de p,r3idos 4ipabisales. Estos intrusi1os estarFan Fntimamente relacionados a lineamientos re2ionales andinos de rumbo 2eneral 8 SE como el lineamiento mayor de Beren2uelaTintayaKatan2aLas Bambas'otabambas. En 3orma 2eneralizada" se pueden distin2uir % etapas intrusi1as dentro de la secuencia
ma2m-tica del
Eoceno5li2oceno
en la 3ran>a
cuprF3era
Anda4uaylasRauriN Emplazamiento de rocas de composici,n principalmente diorFtica" de 2rano 3ino a medio" con edades radiom0tricas entre = y = Ma. 7ntrusi,n de 2ranodioritas y 2ranodioritaspor3FrFticas" 4ornbl0ndicas" de color 2ris claro a oscuro" e*ui2ranulares" con edades radiom0tricas entre ; y $ Ma. Emplazamientos de stoc&s de p,r3idos monzonFticos" cuarzo monzonFticos y cuarzo diorFticos" a esta etapa se le atribuye el e1ento 4idrotermal cuprF3ero de la 3ran>a Anda4uaylas Rauri. E1idencias de alteraci,nmineralizaci,n" tanto en la monzonita como en las rocas 4u0spedes *ue intruye" son reconocidas en proyectos y minas de esta 3ran>a cuprF3era. 9eneralmente son 3ases *ue se presentan en centros de mineralizaci,n como en los 12
distritos
de Tintaya" Katan2a" uinc4os" 6errobamba" '4alcobamba"
Sul3obamba" Los '4ancas y otros centros de menor rele1ancia. En estos centros 4an desarrollado cuerpos de s&arn de 2ranate @ piro#eno @ ma2netita y al2unos sistemas del tipo p,r3ido asociados a los s&arn. Las edades radiom0tricas de la alteraci,nmineralizaci,n 1an de los C a los < Ma. 7nmediatamente despu0s ocurre el emplazamiento de pe*ueos stoc&s y di*ues de un p,r3ido cuarzo monzonFtico" con 3enocristales de cuarzo y ortoclasa muy desarrollados" no presenta ni alteraci,n ni mineralizaci,n 4idrotermal y est- considerado como est0ril. Emplazamiento de di*ues y pe*ueos stoc&s b-sicos" principalmente dacitas y andesitas" e1identemente postminerales" *ue en al2unos casos en2loban a las zonas mineralizadas reduciendo sustancialmente su 1olumen.
2.2 GEOLOGÍA LOCAL El -rea del yacimiento Las Bambas presenta rocas de naturaleza -cida (2ranodiorita) a intermedia (monzonita) *ue intruyen a las rocas sedimentarias y entre ellas a la caliza del 'ret-ceo in3eriorsuperior (6ormaci,n 6errobamba). Los cuerpos de s&arn asociados son irre2ulares y est-n constituidos por 2ranates" piro#enos y ma2netita. Las monzonitas asociadas a los yacimientos de 6errobamba" '4alcobamba" '4arcas" Sul3obamba y Azul>a>a presentan alteraci,n pot-sica con biotita secundaria" 3eldespato pot-sico y ma2netita (zona de mayor temperatura) 2radando a una alteraci,n propilFtica con epFdota" clorita" pirita y trazas de calcopirita 4acia los bordes. En 2eneral estas intrusiones obedecen a un alineamiento estructural 585ESE similar al del trend del batolito Anda4uaylas @ Rauri de direcci,n 585ESE.
&e--o'a+'a Se encuentra ubicada en el sector SE del distrito de Las Bambas y es una de las -reas de mayor inter0s por su mineralizaci,n de 'u" con 1alores de Mo" Au
13
y A2 tiene una e#tensi,n con e1idencias de mineralizaci,n de 4a apro#imadamente. La mineralizaci,n se encuentra tanto en los intrusi1os como en los cuerpos irre2ulares de s&arn *ue los rodean" >usto al contacto con la secuencia carbonatada de la 6ormaci,n 6errobamba.
Rocas sed0+ea-0as
En el -rea a3lora una potente secuencia de 4orizontes calc-reos de la 6m. 6errobamba" constituidos por ni1eles de calizas con c4ert" calizas 3osilF3eras y biocl-sticas" calizas impuras con cl-sticos 3inos" asF como 4orizontes masi1os y laminados. Los estratos presentan" en 2eneral" azimuts entre +: a +: y buzamientos 1ariables de %: a ?: (zona norte) y casi 4orizontales (al sur). En 2eneral la 3ormaci,n 6errobamba" se encuentra 3uertemente ple2ada debido a e1entos tect,nicos del Mesozoico superior y principios del 'enozoico.
Rocas 0-/s0as
Las calizas de la 3ormaci,n 6errobamba 4a sido cortada por 1arias 3ases de intrusi,n. La primera 3ase es una monzonita biotFtica (MUB)" de 2rano medio a 2rueso con te#tura por3irFtica presenta libros de biotita 4asta = mm de di-metro y pla2ioclasas seriadas. A3lora en 2ran parte en el sector sur y es una de las 3ases *ue 4a 3ormado cuerpos de s&arn de 2ranate piro#eno V ma2netita con mineralizaci,n de calcopirita" bornita y molibdenita asociada a la alteraci,n pot-sica de biotita secundaria" ortosa y ma2netita. La se2unda 3ase y tercera 3ase denominadas monzonita biotFtica 3ina (MB6+ y MB6<)" presentan 2rano medio a 2rueso" te#tura por3irFtica" o>os de cuarzo irre2ulares" pla2ioclasas bimodales la di3erencia es la presencia libros de biotita en una (MB6+) y pe*ueos cristales de biotita en la otra (MB6<). 6orman cuerpos de s&arn de 2ranate piro#eno V ma2netita con mineralizaci,n de 14
calcopirita y bornita. El p,r3ido tambi0n esta mineralizado con calcopirita" bornita y molibdenita a manera de 1enillas con cuarzo y diseminaciones la mineralizaci,n esta asociada a la alteraci,n pot-sica de biotita secundaria" ortosa y ma2netita. Para modelo 2eol,2ico 4an sido a2rupadas en una sola unidadN MB6. La cuarta 3ase" monzonita m-3ica (MUM)" es de 2rano medio a 3ino" con alto contenido de minerales m-3icos (4ornblendaVbiotita)" pla2ioclasa seriada y escasos o>os de cuarzo. A3lora en el sector norte y en contacto con las calizas 6errobamba" 4a ori2inado cuerpos de s&arn de 2ranate piro#eno V ma2netita. Presenta alteraci,n pot-sica de biotita secundaria" ortosa y ma2netita. La *uinta 3ase es llamada monzonita 4ornbl0ndica (MU)" de 2rano medio" con pla2ioclasas tabulares cortas y 4ornblendas prism-ticas. A3lora en la parte central y se rami3ica en 3orma de di*ues en di3erentes direcciones. Esta 3ase cort, y enri*ueci, a los cuerpos de s&arn a tra10s de 1enillas de cuarzo con calcopirita" bornita y molibdenita. La 3ase tardFa o monzonita cuarzosa (MUW)" es de 2rano medio" te#tura por3irFtica" con o>os de cuarzo +% y pla2ioclasas tabulares cortas. A3lora en 3orma de di*ues con tendencia 85 SE" cortando a todas las unidades precedentes. Es est0ril (6oto ;.?.$).
A(e-ac0 4 +0e-a(05ac0
La 3ormaci,n de los cuerpos de s&arn (9SK y PSK) est- asociada a las tres primeras 3ases de intrusi,n. Los cuerpos de s&arn 3ormados por la primera 3ase se encuentran bordeando a 0sta y a3loran en la parte sur" y en los sectores central y este. Est-n 3ormados por 2ranates de 2rano medio a 2rueso" de color marr,n" ro>izo" 1erde y amarillo" intercalados con ni1eles de piro#enos y en menor proporci,n ma2netita. Estos cuerpos de s&arn presentan mineralizaci,n de sul3uros de cobre (bornita y calcopirita) en 3orma de masas irre2ulares"
15
diseminaciones y en 1enillas de cuarzo. Los cuerpos de s&arn 3ormados por la se2unda 3ase son muy similares e#cepto *ue no presentan 1enillas de cuarzo. Son 1arios los 3actores *ue 3a1orecieron la 3ormaci,n de cuerpos de s&arnN la composici,n de los 3luidos 4idrotermales asociados a la 3ases de intrusi,n" los 4orizontes permeables de calizas" especialmente a*uellos *ue contienen material cl-stico y el buzamiento de los estratos (%: a ?:) 4acia las 3uentes de intrusi,n. Los endos&arns no son muy e#tendidos" en ellos se 3orman 2ranates de color marr,n claro" poco piro#eno" epFdota" clorita" pla2ioclasas c-lcicas" calcita y moderada silici3icaci,n. La mineralizaci,n en los endos&arn presenta calcopirita" bornita y menor molibdenita. La alteraci,n retr,2rada se caracteriza por la ocurrencia de an3Fboles" epFdota" especularita y calcita estos ensambles se obser1an 2eneralmente en la parte distal del sistema. La marmolizaci,n se desarrolla sobre los 4orizontes de caliza" en la parte distal de un cuerpo de s&arn o en contacto directo con al2unos di*ues o cuerpos de intrusi1o. La alteraci,n 4idrotermal no est- muy desarrollada. En la primera 3ase se presenta d0bil alteraci,n pot-sica asociada con cuarzo. La alteraci,n pot-sica ocurre como biotita secundaria y 3eldespato pot-sico" remplazando a minerales m-3icos y en la matriz el cuarzo ocurre en matriz y 1enillas. En las !ltimas 3ases la alteraci,n se presenta con m-3icos cloritizados" biotita secundaria" cloritas en 1enillas y al2unas 1enillas de cuarzo con 4alos de biotita secundaria o clorita. La mayor parte de la mineralizaci,n es 4ip,2ena (V C)" siendo bornita y calcopirita los minerales mas abundantes. En los cuerpos de s&arn estdominada por la presencia de bornita y calcopirita en 3orma de masas
16
irre2ulares" co-2ulos" diseminaciones y al2unas 1eces en 1enillas (Ycuarzo)" asociadas con molibdenita.
17
Plano 8: <. 9eolo2Fa local de 6errobamba
18
C6a(co'a+'a Se encuentra en la parte central del proyecto Las Bambas con una e#tensi,n mineralizada de 4a apro#imadamente. Las calizas de la 6ormaci,n 6errobamba 4an sido intruidas por di3erentes 3ases de intrusi1as es asF *ue la mineralizaci,n se 4a 4ospedado principalmente en un s&arn de ma2netita y 2ranate" ubicado en la parte central del prospecto y *ue con3i2ura los relie1es m-s ele1ados y prominentes dentro del -rea.
Rocas sed0+ea-0as A3loran
secuencias sedimentarias
del
'ret-ceo
7n3erior
al
Superior
(6ormaciones Mara y 6errobamba) estas unidades est-n cortadas por una serie de intrusiones del Pale,2eno" las cuales 1arFan en composici,n desde dioritas" monzonitas a 2ranodioritas" y al2unas 3ases tardFas muy localizadas. Estos pa*uetes sedimentarios en contacto con los intrusi1os 3orman 4orn3els y s&arn. E#isten al2unas 3racturas locales de direcci,n 8 @ S *ue atra1iesan la parte central del -rea. Los cuerpos de s&arn *ue a3loran en la parte alta de '4alcobamba 3orman parte de un anticlinal cuyo e>e tiene apro#imadamente una direcci,n E @ 5 (. Lipa" com. personal).
Rocas 0-/s0as La Diorita (D7)" primer e1ento intrusi1o reconocido en el -rea" se emplaz, como sills dentro de la secuencia carbonatada de la 6m. 6errobamba. Es probable *ue 2ran parte de la 3ormaci,n de los cuerpos de ma2netita (MSK) est0 asociada a la diorita tanto como la 2eneraci,n de 2ranates" epFdota" an3Fboles y pla2ioclasas" pero con pobre mineralizaci,n de 'u.
19
La 9ranodiorita (9D) se reconoce al Este y Sur del -rea es un stoc& de 2rano 2rueso *ue presenta biotitas como a2re2ados. 8o se 4a obser1ado mineralizaci,n asociada" mas bien corta a al2unos cuerpos de s&arn en el sector E y 8E. La Monzonita ornbl0ndica (MU) presenta te#tura por3irFtica de 2rano medio y cristales de 4ornblenda de 4-bito acicular. Se emplaza en la parte central y se prolon2a 4acia el SE y S del -rea. Este stoc& 3orma un e#os&arn de 2ranates" de 2rano medio a 2rueso" los *ue 1arFan desde tonos 1erdes a marrones y piro#enos en menor porcenta>e. La presencia de calcopirita es escasa (trazas). Las e1idencias de mineralizaci,n se encuentran en el sector S y 8 del -rea de a3loramiento de s&arn. La 3ase de Monzonita M-3ica (MUM) tiene alto contenido de m-3icos (V ) a3lora en la zona 8 y 8E. 9enera un e#os&arn de 2ranates marrones *ue al parecer no contiene muc4a mineralizaci,n de sul3uros de cobre y un endos&arn de pla2ioclasas y cloritas con moderada diseminaci,n de calcopirita. La si2uiente 3ase" Monzonita BiotFtica (MUB)" tiene te#tura por3irFtica de 2rano medio" con pe*ueos libros de biotita y 4ornblendas prism-ticas cortas. Se emplaza como di*ues y pe*ueos cuerpos principalmente en la zona central de mayor mineralizaci,n e#tendi0ndose al 5 del 'erro Pic4acani. La ultima 3ase" o Monzonita 'uarzosa (MUW)" presenta te#tura por3irFtica de 2rano medio a 2rueso" con o>os de cuarzo y ocurrencias de cristales de 3eldespato pot-sico. Es una 3ase tardFa *ue a3lora como di*ues de direcci,n 85 @ SE y 5 @ E a3lora en la parte Sur y 8orte del -rea de '4alcobamba. Este e1ento de intrusi,n corta a todas las unidades antes descritas" y es est0ril principalmente.
B-ec6as 7B89 Aparece como un con>unto de cuerpos irre2ulares y alar2ados" con direcci,n pre3erente 85SE. Es una brec4a tect,nica" matriz soportada" polimFctica. Los 20
clastos son principalmente de MUM" s&arns" m-rmol y MUB se presentan subredondeados. La matriz es pol1o de roca" siendo sus componentes principales arcillas" clorita y calcita. Es cortada por di*ues tardFos de MUW. La mineralizaci,n se presenta en clastos y matriz a manera de diseminaciones de sul3uros de cobre y menor cantidad de ,#idos.
2.3 ALTERACIÓN Y $INERALI:ACIÓN Al parecer" la MUB" *ue corta a los cuerpos de s&arn de ma2netita pre e#istentes" 3orma un e#os&arn muy a1anzado con desarrollo de 2ranates de color marr,n claro y endos&arn de 2ranates" epFdota" an3Fbol" especularita y albita dentro del endos&arn se encuentra mineralizaci,n de calcopirita asociada con molibdenita. Es muy probable *ue esta 3ase aportara mineralizaci,n en los s&arns de ma2netita (MSK) y 2ranate (9SK) *ue 3ueron 3ormados por las anteriores 3ases. La alteraci,n retr,2rada es 1isible en los a3loramientos de s&arn y endos&arn se 4a identi3icado epFdota" an3Fbol" especularita" clorita y calcita. La mineralizaci,n de calcopirita a*uF es muy 1ariable. Dentro de los intrusi1os la alteraci,n dominante es la pot-sicaN presenta un ensamble de cuarzo" biotita secundaria y ortosa en la matriz" con contenidos 1ariables de calcopirita asociados a este ensamble. La mineralizaci,n 4ip,2ena de cobre est- asociada a los cuerpos de s&arn de ma2netita y 2ranate @ ma2netita las menas principales de cobre son calcopirita y bornita en trazas" encontr-ndose sus mayores contenidos en los cuerpos de ma2netita. La calcopirita se presenta en 3orma de masas irre2ulares" co-2ulos" 1enillas irre2ulares y diseminaciones. Se obser1a en sonda>es alteraci,n de biotita secundaria asociada con mineralizaci,n diseminada de calcopirita y en menor proporci,n bornita. La MUM" *ue se encuentra en el sector 8orte" presenta al2unos ni1eles enri*uecidos con cuprita y cobre nati1o y trazas de calcosita secundaria asociadas con ,#idos de 6e. 21
La mineralizaci,n de calcopirita en los sistemas del tipo p,r3ido se presenta en 3orma diseminada y en al2unas 1enillas de cuarzo.
SUL&OBA$BA Ibicada casi en el e#tremo 5este del proyecto Las Bambas con una e#tensi,n de = 4a. Es una de las -reas *ue 4an sido menos e#ploradas en las d0cadas pasadas" s,lo e#istFan al2unas labores subterr-neas *ue 3ueron e#ca1adas a principios del si2lo pasado. La mineralizaci,n esta 4ospedada principalmente en los intrusi1os y en los cuerpos de s&arn. En la parte 8orte el -rea est- cubierta por morrenas.
Rocas sed0+ea-0as En esta zona las calizas de la 6ormaci,n 6errobamba tambi0n est-n cortadas por 1arias 3ases de intrusi,n.
Rocas 0-/s0as La diorita (D7) es la primera 3ase de intrusi,n reconocida en la zona de Sul3obamba 0sta se encuentra como sills" de espesores cercanos a % m." dentro de las calizas 6errobamba" y con buzamiento 4acia el Sur. Presenta te#tura e*ui2ranular de 2rano medio con 4alos de ortosa." ;.?.<$. Monzonita 'uarzosa (MUW)" alterada a biotita secundaria y d0bil ortosa" con poca mineralizaci,n" W6L cortando a W6S.
&ERROBA$BA La capa de ,#idos en 6errobamba puede alcanzar < m de espesor" localmente alcanza pro3undidades mayores en zonas 3racturadas y 3alladas con una
22
mineralo2Fa principalmente de crisocola y menores cantidades de mala*uita" cuprita y 'u nati1o. La mineralizaci,n 4ip,2ena es la m-s importante. Los principales sul3uros encontrados son bornita" calcopirita" calcosita y molibdenita. La mineralizaci,n dentro de los cuerpos de s&arn es masi1a" en co-2ulos y diseminada con concentraciones de leyes altas localmente. etillas de cuarzo contienen 1ariables cantidades de bornita" calcopirita y calcosita. La mineralizaci,n en los p,r3idos se presenta en relleno de 3racturas" 1enillas y diseminaciones las 1enillas com!nmente 3orman stoc&Zor&s" con cuarzo" calcopirita" bornita" calcosita y molibdenita. La mayorFa de los s&arns tienen leyes sobre + 'u y sectores entre a % 'u. La ley dentro de los p,r3idos es .% 'u apro#imadamente.
CALCOBA$BA La mineralizaci,n asociada con las di3erentes 3ases de intrusi,n es principalmente calcopirita diseminada y en 1etillas. La ley en los intrusi1os es menor (. 'u)" sin embar2o en la MUM lle2a 4asta .% 'u. El s&arn de ma2netita presenta inter1alos continuos de < 'u" sin embar2o la ley promedio de los otros s&arns 1arFa entre . y + 'u" con co-2ulos *ue alcanzan < 'u. Los cuerpos de brec4a alcanzan 4asta < 'u" presentando calcopirita" calcosita y ,#idos de 'u.
23
CAPÍTULO III $INERÍA El Proyecto ser- desarrollado principalmente en tres -reasN el -rea de minado donde se ubican los ta>os abiertos" los botaderos de Material Est0ril" la planta de procesamiento de mineral" el dep,sito de rela1es e instalaciones au#iliares" denominada /rea Las Bambas" el -rea donde se instalar- el mineroducto y una lFnea de transmisi,n *ue abastecer- de ener2Fa a las estaciones de bombeo asociadas al mineroducto" y donde se construir- una carretera *ue ser1ir- para ser1icio del mineroducto y acceso al Proyecto denominada /rea del Mineroducto" y el -rea donde se ubicar-n las plantas de molibdeno y de 3iltros y los edi3icios para almacenamiento y car2uFo de concentrados" denominada /rea Tintaya. Se estima *ue el Proyecto necesitar- un promedio de C empleados durante la etapa de construcci,n de aos" alcanzando un m-#imo de ? % empleados durante el pico de la construcci,n. Se espera *ue para el tercer ao de la etapa de operaci,n se alcance un estado operati1o estable" momento en el cual estar-n traba>ando apro#imadamente + % empleados y contratistas en el Proyecto" de los cuales apro#imadamente % ser-n pobladores del -rea de in3luencia directa social. A continuaci,n se listan las obras y acti1idades para cada -rea" asF como los componentes *ue ser-n construidos para el 3uncionamiento de la operaci,n minera.
24
9r-3ico 8: <. Es*uema de diseo de bancos y bermas
9r-3ico 8: . Es*uema de diseo de -reas de diseo de e#pansi,n
25
3.1 ACTIVIDADES E INSTALACIONES EN EL ;REA DE LAS BA$BAS •
E#tracci,n de mineral desde tres ta>os abiertosN
•
Ta>o 6errobamba" ta>o '4alcobamba y ta>o Sul3obamba.
Disposici,n de residuos mineros y nomineros enN
Pilas de suelo super3icial
Pilas temporales de mineral de ba>a ley
Botaderos de Material Est0ril (uno en las cercanFas del Ta>o 6errobamba" dos cerca del Ta>o '4alcobamba y uno cerca del Ta>o de Sul3obamba)
•
Procesamiento de mineral en las si2uientes instalacionesN
Planta de c4ancado
6a>a transportadora
3.1 ACTIVIDADES E INSTALACIONES EN EL ;REA DE LAS BA$BAS •
E#tracci,n de mineral desde tres ta>os abiertosN
•
Ta>o 6errobamba" ta>o '4alcobamba y ta>o Sul3obamba.
Disposici,n de residuos mineros y nomineros enN
Pilas de suelo super3icial
Pilas temporales de mineral de ba>a ley
Botaderos de Material Est0ril (uno en las cercanFas del Ta>o 6errobamba" dos cerca del Ta>o '4alcobamba y uno cerca del Ta>o de Sul3obamba)
•
Procesamiento de mineral en las si2uientes instalacionesN
Planta de c4ancado
6a>a transportadora
Pila de mineral 2rueso
7nstalaciones de molienda y trituraci,n
'ircuito de 3lotaci,n de sul3uros
'ircuito de espesamiento de concentrado
'ircuito de espesamiento y disposici,n de rela1es y tendido de una lFnea de ener2Fa el0ctrica para el abastecimiento de las estaciones de bombeo y construcci,n de un acceso a lo lar2o del derec4o de 1Fa del mineroducto para *ue sir1a para la construcci,n y ser1icio del mismo y para *ue sea usado como acceso al /rea Las Bambas desde el /rea Tintaya. Este acceso se con1ertir- en acceso p!blico y ser- as3altado a partir del tercer ao de la etapa de operaci,n.
3.2 TA
os abiertos. El Ta>o 6errobamba tendr- una 4uella 3inal de apro#imadamente ++ 4a" el Ta>o '4alcobamba de + 4a y el Ta>o Sul3obamba de $% 4a. Los ta>os se e#ca1ar-n 26
mediante la con3ormaci,n de una serie de bancos" los *ue 4acen necesaria la construcci,n de un con>unto de rampas" taludes y bermas. Los criterios de diseo ser-n los si2uientesN Altura de BancoN An2ulo de Talud TotalN Pro3undidad de los Ta>osN
Anc4o de HampaN Anc4o MFnimo de E#pansi,nN Pendiente de HampaN Altura de BermaN
+% m () para banco simple y m ara banco doble =: (a) y -n2ulo de cara de banco de ?%: (y) C%% m para el Ta>o 6errobamba" =% m para el Ta>o '4alcobamba" y ? m para el Ta>o Sul3obamba % m" basado en un cami,n tFpico de t. $ m por ambos costados y =% m por un s,lo costado" considerando un radio de car2uFo de metros M-#imo + MFnimo +"$ m.
La construcci,n de los ta>os se lle1ar- a cabo en 3ases" cuatro para el ta>o 6errobamba" dos para el ta>o '4alcobamba y una para el ta>o Sul3obamba.
3.3 PILAS DE $INERAL DE BAa leyN una al oeste de la primera c4ancadora primaria en las cercanFas del Ta>o 6errobamba" y el otro al este de la se2unda c4ancadora primaria en las cercanFas del Ta>o '4alcobamba. [stas tendr-n como prop,sito permitir la acumulaci,n temporal de mineral durante e1entos de paralizaci,n de la Planta 'oncentradora o de la 6a>a Transportadora 51erland. Adem-s" estas -reas permitir-n la acumulaci,n y mane>o de mineral de ba>a ley" los *ue se ir-n mezclando con minerales de me>or calidad" a 3in de *ue la mezcla se manten2a dentro del ran2o de calidades permitidas por el diseo de la planta concentradora. Las pilas de almacenamiento tendr-n una altura m-#ima entre % m y +% m.
27
3.! PILAS DE SUELO SUPER&ICIAL El desarrollo pro2resi1o de los ta>os re*uiere a la remoci,n del suelo natural y su acumulaci,n entre el Ta>o '4alcobamba y el Botadero 6errobamba. De la misma manera se almacenar-n los suelos del Dep,sito de Hela1es y de los accesos ale>ados. Este material ser- almacenado 4asta la etapa de cierre del Proyecto" puesto *ue ser1ir- para la re1e2etaci,n de sectores inter1enidos se2!n sean de3inidos en el Plan de 'ierre. Adem-s" se contempla el uso de este suelo como material de cobertura de los botaderos de material est0ril. Tabla 8: <. Par-metros de diseo de dep,sitos de rela1es Par-metro 'apacidad de
alor C$% Mt
Densidad romedio Pendiente de de ositaci,n del
+.% tGm % aosN .% ?C aosN .%< C +$"? aosN <
olumen total olumen La2una de
= Mm <% m
uella 3inal Material de
C== 4a Enrocado (material est0ril tomado del Ta>o
5BE" Sismo de diseo Periodo de retornoN =$% aos M'E" Sismo m-#imo Periodo de retornoN < =$% aos
Dode= MtN millones de toneladas tGmN toneladas por metro c!bico N porcenta>e MmN millones de metros c!bicos msnmN metros sobre el ni1el del mar 28
mN metros 4aN 4ect-reas 2N 2ra1edad El 1olumen total de relleno necesario para la presa de rela1es alcanza apro#imadamente a < millones de metros c!bicos (Mm ). La presa tendr- una altura total de << m medidos 1erticalmente ba>o el coronamiento respecto del 3ondo del cauce del HFo 6errobamba. La planta de espesamiento de rela1es consiste de tres unidades operacionales y una instalaci,n ane#aN •
La planta de 3loculante
•
La planta de espesamiento
•
La planta de recirculaci,n de a2ua y
•
Ina unidad ane#a de suministro de ener2Fa y recepci,n de seales de control.
En los primeros aos de operaci,n del dep,sito" los rela1es ser-n depositados 2ra1itacionalmente. Apro#imadamente a partir del ao ; de la etapa de operaci,n" debido a las condiciones topo2r-3icas y a la car2a 4idr-ulica disponible a la salida de los espesadores de rela1e" ser- necesario transportar el rela1e 4acia el dep,sito mediante el empleo de bombas centrF3u2as.
3." INSTALACIONES AU8ILIARES Se suministrar- ener2Fa el0ctrica a Las Bambas desde la subestaci,n del Sistema El0ctrico 7nterconectado 8acional (SE78) e#istente en 'otaruse a lo lar2o de una nue1a lFnea de transmisi,n el0ctrica de << & y de una lon2itud de + &m. La ruta de la nue1a lFnea de transmisi,n es 'otaruse" Antabamba" irindo y Las Bambas. Se instalar- un nue1o dep,sito de combustibles y un almac0n para los lubricantes (nue1os y usados) a 3in de abastecer a los e*uipos mineros. El criterio de diseo es 29
disponer de instalaciones *ue permitir-n almacenar una cantidad su3iciente para abastecer a las distintas operaciones por un periodo de 4asta % dFas. Las obras principales comprenden una instalaci,n de almacenamiento para lubricantes y re3ri2erantes de motores" una instalaci,n de almacenamiento y distribuci,n de combustible diesel pesado e instalaciones para almacenamiento y distribuci,n de combustible diesel li2ero. Se construir-n patios destinados al mane>o de e#plosi1os. [stos contar-n con el -rea su3iciente y con medidas de se2uridad adecuadas para el almacenamiento de materias primas y accesorios de 1oladura en pol1orines" la preparaci,n de e#plosi1os y ser1icios administrati1os. Los e#plosi1os ser-n suministrados por un contratista especializado" el *ue suministrar- el nitrato de amonio y otros elementos necesarios. Asimismo" serresponsable del mane>o de los pol1orines" la administraci,n" la preparaci,n" el transporte y la entre2a de e#plosi1os en los 3rentes de per3oraci,n. Las instalaciones contar-n con su3iciente capacidad para almacenar el producto necesario para +% dFas de operaci,n continua" adem-s de sistemas de puesta a tierra" pararrayos y medidas contra incendios. La 3uerza laboral m-#ima (pico) durante la etapa de construcci,n del Proyecto serde ? % personas. Al inicio de esta 3ase se re*uerir- dos campamentos de construcci,n principales uno al sur este de la ubicaci,n de la primera c4ancadora primaria con una capacidad para + camas y otro al noroeste de la ubicaci,n de la Planta 'oncentradora con una capacidad para < camas. El ran2o de la altitud es de C? y = <$ msnm respecti1amente para cada campamento. In campamento permanente similar al campamento de construcci,n con capacidad para + camas se ubicar- al sur este del ta>o abierto de 6errobamba a una altura de ;% msnm" cerca a la caseta de 1i2ilancia. Se le1antar- a inicios del Proyecto para usarse" en 3orma parcial" como campamento de construcci,n para el personal senior y de super1isi,n (% camas). Parte del campamento de construcci,n se mantendr- operati1o durante los primeros aos de la etapa de operaci,n del
30
Proyecto" como instalaci,n para contratistas y para tareas de entrenamiento del personal.
31
El Proyecto considera la 4abilitaci,n de los si2uientes accesos internos en la cuenca 6errobambaN •
8ue1a ruta de acceso de +="% &m de lar2o desde la ruta e#istente entre 'conta4uire y '4all4ua4uac4o 4acia la Planta 'oncentradora. Esa ruta se usarcomo acceso a la Planta 'oncentradora" la c4ancadora primaria" los campamentos y al2unas secciones de la 3a>a transportadora o1erland. La carretera de acceso *ue se encuentra dentro de un amplio corredor de += m de anc4o el cual proporciona su3iciente espacio para la nue1a tuberFa subterr-nea de abastecimiento de a2ua" el mineroducto y las lFneas el0ctricas de &.
•
8ue1a ruta de acceso desde la Planta 'oncentradora 4acia el taller de mantenimiento" el sistema de transporte y distribuci,n de rela1es" el sistema de recuperaci,n de a2ua" las instalaciones au#iliares de la mina y el reser1orio de a2ua 3resca '4uspiri.
•
8ue1as rutas de mantenimiento si2uiendo las 3a>as transportadoras o1erland desde la Planta 'oncentradora 4asta las c4ancadoras primarias de los ta>os 6errobamba y '4alcobamba.
•
8ue1a ruta de acceso interno conectando el ta>o abierto de Sul3obamba con el ta>o abierto de '4alcobamba y el taller de mantenimiento.
•
Ina nue1a secci,n del des1Fo 'conta4uire @ '4all4ua4uac4o al norte de la 4uella del Proyecto permitiendo conectar la secci,n e#istente con la poblaci,n de la comunidad de 'conta4uire.
•
•
Me>oramiento de la ruta de acceso e#istente al aer,dromo.
Adicionalmente" se construir-n caminos pro1isionales para permitir el acceso al campamento de construcci,n" o3icinas de construcci,n y almacenes. Se 32
implementar-n al2unos caminos secundarios para interconectar estas -reas" siempre dentro de la propiedad de Xstrata.
33
•
C0c(o de 0da de( ,-o4eco • •
Se pre10 *ue el Proyecto tendr- un ciclo de 1ida mFnimo de +C aos"
empezando la e#plotaci,n desde el Ta>o 6errobamba en el <+= (ao +) al < (ao +$)" e#plotaci,n del Ta>o '4alcobamba desde el ao <+; 4asta el <<< y lue2o desde <<% 4asta <+ (aos ? a ; y lue2o +< a +C) y e#plotaci,n de Sul3obamba del <<< al <<$ (aos ; al +=). •
'
•
onstrucci,nN del <++ al <+= (apro#imadamente aos) 5
•
peraci,nN del <+= al <+ (apro#imadamente +C aos) 'ierreN del <+ al <? (apro#imadamente ? aos) y Post'ierreN <? en adelante. • • • •
Ea,a
de
cos-/cc0 • •
La construcci,n del Proyecto est- pre1ista *ue se iniciar- en el
se2undo trimestre de <++" una 1ez se cuente con la aprobaci,n del E7A y los dem-s permisos re*ueridos. Tendr- una duraci,n apro#imada de aos y comprende la construcci,n de instalaciones de la Planta •
'oncentradora" del mineroducto y de las Plantas de Molibdeno y 6iltro" acti1idades de desbroce inicial de los ta>os (prestrippin2)" construcci,n del Dep,sito de Hela1es (di*ue de arran*ue" canales para mane>o de a2ua" transporte del rela1e" etc.)" construcci,n de canales perimetrales para el ta>o y botadero 6errobamba" y puesta en ser1icio de obras ane#as asF como las dem-s instalaciones *ue ser-n operadas por terceros (1Fa 30rrea" me>ora de accesos" lFnea de transmisi,n" e#pansi,n de puerto). • •
En particular" durante el desbroce inicial ser- necesario remo1er ?<";
Mt de material de sobrecar2a del Ta>o 6errobamba" de las cuales casi +"C Mt ser- material *ue se dispondr- en las pilas de mineral de ba>a ley debido a su contenido en cobre. •
34
Ea,a de o,e-ac0
•
•
La etapa de operaci,n se iniciar- durante el se2undo semestre de <+=.
•
En este plazo se considera procesar mineral a raz,n de += tGd. El producto ser- un concentrado 'uMo con tasas de producci,n del orden de CC MtGa y con una ley de cobre apro#imada del % de 'u. •
Se 4a considerado el empleo de tres espesadores de alta densidad" con
•
rela1es espesados 1erti0ndose por 2ra1edad en una ca>a de distribuci,n ubicada al noreste de la Planta 'oncentradora durante los primeros oc4o aos empleando un canal de concreto y posteriormente mediante una estaci,n de bombeo. In total de < millones de m de material est0ril no 2enerador de acidez del Ta>o 6errobamba ser- utilizado durante la construcci,n de la presa de rela1es. •
Ea,a de c0e--e •
•
'ompletada la e#plotaci,n de los ta>os del Proyecto" en el ao +C se iniciar-
la e>ecuci,n del Plan de 'ierre" con la mayorFa de los traba>os de cierre de los ta>os y botaderos 4ec4os dentro de cuatro aos (con dos aos adicionales para la in3raestructura de apoyo). Las acti1idades *ue comprende este Plan se detallan en el documento *ue ser- entre2ado a las autoridades del Ministerio de Ener2Fa y Minas (M78EM)" para su re1isi,n y aprobaci,n" en cumplimiento de lo dispuesto por la le2islaci,n 1i2ente. •
•
Durante la etapa de cierre se iniciar- la inundaci,n paulatina de los ta>os
6errobamba" '4alcobamba" y Sul3obamba los cuales e1entualmente descar2ar-n 4acia los rFos 6errobamba" Pamputa y Anc4apillay en el postcierre" y en cumplimiento de los est-ndares de descar2a aplicables. La in3raestructura de soporte (campamentos" o3icinas" carreteras" suministro de ener2Fa" etc) serretirada de ser1icio una 1ez *ue est0 de3inida *ue ya no ser- necesaria para apoyar a las acti1idades de cierre. Esto se estima *ue no ser- 4asta antes del <= (ao 35
<+ despu0s del inicio de las operaciones). El mineroducto" una 1ez limpiado e inerte" *uedara enterrado. Todas las instalaciones de super3icie ser-n retiradas con la e#cepci,n del acceso de ser1icio pa1imentado. •
Los ob>eti1os centrales del Plan de 'ierre ser-n el retiro de la in3raestructura
•
producti1a asociada al Proyecto y la re4abilitaci,n de las -reas inter1enidas. En particular" durante la etapa de cierre se estabilizar-n los taludes para e1itar derrumbes o erosi,n de suelos" se restituir-n los 3lu>os y drena>es de a2ua" se restituir- la 1e2etaci,n natural en a*uellos casos en *ue esto sea posible y se implementar- un sistema de monitoreo para dar se2uimiento a par-metros seleccionados. •
Ea,a de ,os>c0e--e •
El perFodo de postcierre es la !ltima 3ase del ciclo de 1ida de este
•
Proyecto y comienza una 1ez completado el cierre.
Su inicio est- plani3icado
para el ao <? (ao < despu0s del inicio de las operaciones) y su duraci,n se e#tender- por un perFodo de lar2o plazo 4asta *ue se lo2re la estabilizaci,n y re4abilitaci,n 3inal de las -reas inter1enidas" incluyendo la inundaci,n de los ta>os. Esta 3ase comprende acti1idades de monitoreo ambiental y 2eot0cnico" las *ue permitir-n determinar si los traba>os realizados durante el cierre cumplieron con los ob>eti1os asi2nados. •
3.#
;REA DEL $INERODUCTO
•
•
El concentrado 'uMo se transportar- a lo lar2o de un mineroducto *ue consiste en una tuberFa enterrada de <? &m de lon2itud *ue empieza en los tan*ues de almacenamiento de concentrado ubicados en el /rea Las Bambas 4asta los tan*ues de almacenamiento receptores ubicados en las instalaciones de la Planta de Molibdeno en el /rea Tintaya. El mineroducto consta de una estaci,n de bombeo inicial en la Planta 'oncentradora en el /rea Las Bambas" tres estaciones intermedias de bombeo" cuatro estaciones 36
intermedias de monitoreo de presi,n y una estaci,n terminal ubicada en las Plantas de Molibdeno y 6iltro en el /rea Tintaya. 'ada estaci,n de bombeo contar- con almacenamiento adecuado de a2ua" instalaciones de la1ado de emer2encia y almacenamiento de concentrado. •
El derec4o de 1Fa (H5" por sus si2las en in2l0s) temporal es el -rea re*uerida para desarrollar los traba>os en la etapa de construcci,n" con el mismo anc4o *ue se de3ine para el corredor de construcci,n" o 4uella" ( m). El H5 permanente es el -rea re*uerida para brindar se2uridad y permitir el mantenimiento del mineroducto y la carretera de ser1icio y acceso al Proyecto. Se determina en base a los planos con3orme a obra y el anc4o es entre C y m. Esta -rea se sobrepone al H5 temporal.
•
•
El mineroducto est- diseado para transportar 4asta % +== tGd de concentrado 'uMo. El diseo se basa en el transporte de una pulpa con una densidad de s,lidos
•
de entre % a ?%. La 1elocidad de 3lu>o m-#ima de diseo es apro#imadamente +; m G4 y el mineroducto ser- empleado por apro#imadamente < aos y ser- operado por lotes de concentrado.
•
•
Las estaciones de bombeo y de monitoreo de presi,n ser-n pro1isionadas con ener2Fa mediante una lFnea de transmisi,n pro1eniente de la subestaci,n del /rea Las Bambas. Se proporcionar- ener2Fa en caso de emer2encia mediante el uso de un 2enerador en cada estaci,n de bombeo y en la estaci,n terminal.
•
•
Se proporcionar- a2ua de proceso desde el /rea Las Bambas para cada estaci,n de bombeo para el la1ado de las tuberFas de la estaci,n" el la1ado del mineroducto" la diluci,n de la pulpa y tambi0n a2ua 3resca para el a2ua de sello de las bombas. El a2ua de proceso tambi0n se emplear- para 1aciar y limpiar el mineroducto entre lotes.
•
37
•
El /rea del Mineroducto estar- dotada de un sistema inte2rado de monitoreo autom-tico y de inter3az 4umana para ase2urar *ue las situaciones de emer2encia" tales como a1erFas o 3u2as" sean detectadas" contenidas y reparadas de manera e3iciente. Este sistema de control incluyeN
•
•
Sistemas de se2uridad
•
Sistemas de detecci,n de 3u2as y
•
Protecci,n contra sobre presurizaci,n. •
El monitoreo incluir- medici,n de 3lu>o" presi,n" densidad y temperatura en 1arios puntos a lo lar2o del mineroducto. Paradas autom-ticas del sistema ocurrir-n una 1ez detectada una 3alla en el sistema.
•
•
El concentrado de cobre y molibdeno en pulpa (en adelante el concentrado 'uMo) se transportar- 4acia las Plantas de Molibdeno y 6iltro ubicadas cerca de la Planta 'oncentradora de Antapaccay en el -rea Tintaya de la si2uiente manera y 4aciendo uso de las si2uientes instalacionesN
•
•
Transporte en 3orma de pulpa a lo lar2o de una tuberFa enterrada" de <? &m de lar2o
•
Bombeo del concentrado desde cuatro estaciones de bombeo" una en Las Bambas y tres estaciones intermedias" cada una con bombas de desplazamiento positi1o (PDP)" dos en operaci,n y una en reser1a
•
En caso de emer2encia" descar2a del concentrado en piscinas ubicadas en cada una de las estaciones de bombeo intermedias.
•
3.%
BOTADEROS DE $ATERIAL EST?RIL
•
•
Para el diseo de los botaderos de material est0ril se tu1ieron en consideraci,n las si2uientes caracterFsticas del emplazamiento mineroN la disponibilidad del -rea (topo2ra3Fa" e#tensi,n de la concesi,n minera y propiedad de los terrenos super3iciales)" la ubicaci,n potencial de las 38
c4ancadoras primarias" la ubicaci,n de otra in3raestructura" la ubicaci,n del dep,sito de rela1es y el diseo de los ta>os abiertos. •
•
En 1irtud de lo anterior y para optimizar las distancias de transporte" se 4a plani3icado la construcci,n de cuatro botaderos" uno para 6errobamba" dos para '4alcobamba y uno para Sul3obamba.
39
CAPÍTULO IV $ETALURGIA •
!.1
PROCESA$IENTO EN PLANTA
•
•
El procesamiento comprende las si2uientes acti1idadesN •
o
Acopio de 2ruesos (stoc&pile)
o
molienda en molino SA9 y de bolas
o
3lotaci,n y remolienda
o
espesamiento y disposici,n de rela1es
o
espesamiento del concentrado 'uMo
o
acondicionamiento y transporte del concentrado 'uMo por un
mineroducto
enterrado
de apro#imadamente <? &m de
lon2itud" 4asta el -rea de Tintaya" conti2ua a la Planta 'oncentradora de Antapaccay o
obtenci,n de los concentrados 3inales de molibdeno (3lotaci,n" remolienda" 3iltraci,n) y de cobre
o
(espesamiento" 3iltraci,n) y
o
almacenamiento de estos concentrados en sus respecti1as -reas.
•
• •
Ina 3a>a transportadora lle1ar- el producto del c4ancado de la c4ancadora primaria" ubicada al Sur del Ta>o 6errobamba" a la Planta 'oncentradora ubicada apro#imadamente a %"< &m al oeste (6i2ura B+.<+). El mineral serprocesado
si2uiendo
un
procedimiento
con1encional
de
c4ancado"
molienda" 3lotaci,n" remolienda" limpieza" espesamiento y 3iltrado" se2!n el concepto del 'oncentrador Est-ndar desarrollado por Xstrata.
Los
espesadores de rela1es permitir-n aumentar la densidad en la pulpa de rela1es desde % a entre ? y ?=" dependiendo del ao de producci,n. Los 40
rela1es 3luir-n por 2ra1edad a la poza del Dep,sito de Hela1es 4asta el ao C de la etapa de operaciones" momento en el cual se re*uerir-n bombas centrF3u2as.
41
9r-3ico 8: +. 6loZ s4eet Planta
•
•
42
•
•
In mineroducto enterrado lle1ar- el concentrado 'uMo del -rea Las Bambas 4asta las Plantas de Molibdeno y 6iltro en el -rea de Tintaya. El concentrado 'uMo ser- procesado si2uiendo un procedimiento 3lotaci,n" remolienda" limpieza" espesamiento y 3iltrado para obtener un concentrado de cobre y un concentrado de molibdeno.
El proceso no producir-
rela1es y el e#ceso de a2ua de proceso ser- recirculada a las operaciones AntapaccayTintaya. 43
•
!.2
CANCADO PRI$ARIO Y TRANSPORTE $EDIANTE &A
•
•
El Proyecto contempla la construcci,n de dos estaciones de c4ancado primario con sus respecti1os sistemas de transporte de mineral c4ancado a la Planta 'oncentradora mediante 3a>a transportadoras. La primera estaci,n de c4ancado primario se ubica al suroeste del Ta>o 6errobamba y al este de la Planta 'oncentradora. El mineral triturado se transportar- 4asta la Planta 'oncentradora mediante una 3a>a transportadora o1erland. Ina se2unda estaci,n de c4ancado primario ser- construida al noroeste de la Planta 'oncentradora durante el ao % de la etapa de operaci,n para c4ancar el mineral pro1eniente del Ta>o '4alcobamba y posteriormente del Ta>o Sul3obamba. Desde esta estaci,n se transportar- el mineral c4ancado 4acia pila de mineral 2rueso en la Planta 'oncentradora mediante una se2unda 3a>a transportadora.
•
!.3
PLANTA CONCENTRADORA
•
•
El mineral triturado se almacenara en una pila de acopio de 2ruesos con
capacidad total de =< t. El mineral 2rueso ser1ir- de alimentaci,n para el circuito de molienda donde ser- molido 4asta obtener los tamaos de partFcula necesarios para permitir la liberaci,n de los minerales 1aliosos de cobre y molibdeno. El mineral molido en 3orma de pulpa ser- clasi3icado en ciclones (2ruesos y 3inos)" y el material ser- conducido al circuito de 3lotaci,n" en donde ser- sometido a distintos ciclos de 3lotaci,n y limpieza. El concentrado 'uMo 3inal procedente de la tercera limpieza ser- conducido a un espesador. Ina 3racci,n importante del a2ua utilizada en el procesamiento metal!r2ico ser- recuperada a tra10s del rebose (o1er3loZ) del espesador *ue 3luir- por 2ra1edad 4acia la poza de acumulaci,n de a2ua para proceso. •
!.!
DEPÓSITO DE RELAVES
•
44
•
El dep,sito 4a sido diseado para almacenar C$% Mt de rela1es secos. Los
rela1es se con3inar-n en un dep,sito empleando un es*uema de disposici,n de rela1es espesados" siendo necesario construir una presa de contenci,n *ue conten2a el rela1e al interior del dep,sito. •
•
La presa ser- construFda con material de relleno compactado" obtenido
principalmente del material est0ril pro1eniente del Ta>o 6errobamba" el cual no tiene potencial de 2eneraci,n de drena>e -cido de roca (DAH). La presa principal se 4a diseado con el m0todo de crecimiento a2uas aba>o y crecer- pro2resi1amente durante la etapa de operaci,n del Proyecto. •
•
El -rea apro#imada de toda la instalaci,n ser- de C== 4a" considerando la
presa y el embalse. El dep,sito posee un sistema de captaci,n y mane>o de a2uas naturales de no contacto *ue permite minimizar el in2reso de escorrentFas a la instalaci,n" des1iando estas a2uas y descar2-ndolas a2uas aba>o del dep,sito para incorporarlas al cauce del HFo 6errobamba.
45
CAPÍTULO V SEGURIDAD Y $EDIO A$BIENTE •
".1 Po(í0ca A+'0ea( 4 Soc0a( de 8s-aa Co,,e- •
Las si2uientes polFticas corporati1as ser1ir-n para *ue Xstrata alcance los
•
ob>eti1os de desarrollo sostenible para el ProyectoN •
Declaraci,n de los Principios 'omerciales de Xstrata PL'.
•
PolFtica de 'ompromiso Social 'orporati1o de Xstrata PL'.
•
PolFtica de Mane>o de Hies2os de Xstrata PL'.
•
Est-ndares de Salud" Medio Ambiente" Se2uridad y 'omunidad y Proceso de Ase2uramiento de Xstrata PL'.
•
Pacto Mundial de las 8aciones Inidas.
•
Principios en Desarrollo Sostenible del 'onse>o 7nternacional en MinerFa y Metales (7'MM" por sus si2las en in2l0s).
•
De3inici,n de 5b>eti1os de Xstrata 'opper.
•
PolFtica Ambiental de Xstrata 'opper.
•
PolFtica en Salud y Se2uridad de Xstrata 'opper.
•
PolFtica 'omunitaria de Xstrata 'opper.
•
PolFtica de Mane>o de Hies2os de Xstrata 'opper.
•
PolFticas en Hecursos umanos de Xstrata 'opper.
•
Australian Minerals 7ndustry 6rameZor& para Desarrollo Sostenible @ alor Perdurable.
•
La PolFtica 'omunitaria se proporciona en el documento PolFtica Sostenible.
•
Al se2uir esta polFtica Xstrata 'opper tiene por ob>eti1o conse2uir lo si2uienteN •
•
'ompromiso con las comunidades locales" a *uienes se les consulta y comunica re2ularmente" tanto de manera 3ormal como in3ormal.
46
•
Itilizar procesos de comunicaci,n transparentes y consulti1os para comprometerse con sus 2rupos de inter0s principales y proporcionar retroalimentaci,n con respecto a las in*uietudes o problemas *ue se 4an suscitado.
•
He2istro" monitoreo y aborda>e de problemas comunitarios y *ue>as en 3orma sistem-tica" oportuna y e3ecti1a.
•
Lle1ar a cabo su compromiso y comunicaciones con las comunidades con la debida consideraci,n y respeto de los intereses" culturas" 4istoria" 1alores y costumbres locales.
•
Establecer procesos >ustos y e*uitati1os para el compromiso con las comunidades locales" incluyendo donde sea rele1ante el consentimiento de las comunidades *ue 4ayan sido pre1iamente in3ormadas y *ue ten2an el libre poder de decisi,n.
•
'omunicar e in3ormar en 3orma re2ular sobre el desempeo en lo concerniente a ob>eti1os econ,micos" sociales" de se2uridad" de salud ocupacional y medio ambiente.
•
•
Proporcionar in3ormaci,n en una 3orma *ue sea culturalmente apropiada" 3-cilmente entendible y *ue est0 localmente disponible.
•
•
Desarrollar y diri2ir acti1idades de compromiso social corporati1o ('S7" si2las en in2l0s) y pro2ramas en lFnea (7nternet) de participaci,n con las comunidades de acuerdo con la polFtica y directrices de 'S7 de Xstrata" las cuales se encuentran ubicadas en la si2uiente direcci,n ZebN
•
4ttpNGGZZZ.#strata.comGsustainabilityGpoliciesGcsi.
•
'ontribuir al desarrollo de comunidades sostenibles" en3atizando la creaci,n de capacidades locales y colaboraciones dentro de los proyectos y operaciones.
6ortalecer y di1ersi3icar la economFa local y re2ional al apoyar a ne2ocios y
productos locales.
47
Proporcionar empleo apropiado y oportunidades de desarrollo comercial para la 2ente local.
6omentar el conocimiento y entendimiento de los proyectos y operaciones de Xstrata por parte de las comunidades. •
Mane>o de rela1es en una instalaci,n *ue incluyeN
•
una presa de contenci,n
•
un dep,sito de rela1es y
•
una la2una para el mane>o de a2ua de rela1es y contacto
Mane>o de a2ua 3resca en las si2uientes instalacionesN
•
•
•
•
reser1orio de a2ua 3resca '4al4ua4uac4o
•
reser1orio de a2ua 3resca '4uspiri
Acti1idades de soporte en las si2uientes instalaciones au#iliaresN •
ensayos en los laboratorios *uFmico y metal!r2ico mane>o de e#plosi1os en el -rea de almacenamiento de nitrato de amonio y
•
e#plosi1os mane>o de insumos en las instalaciones para almacenamiento de insumos de
•
la Planta 'oncentradora mane>o de combustibles en las instalaciones para almacenamiento y
•
distribuci,n de combustibles" lubricantes" llantas y partes ser1icio y reparaci,n de ma*uinaria en el taller de mantenimiento para
•
e*uipos mineros •
mane>o de residuos en instalaciones de mane>o de residuos pre1enci,n de incendios a tra10s del sistema de protecci,n y detecci,n de
•
incendios •
transporte en caminos internos abastecimiento de ener2Fa mediante el sistema de distribuci,n de la ener2Fa
•
el0ctrica •
•
comunicaciones mediante la lFnea de telecomunicaciones alo>amiento y alimentaci,n de traba>adores en los campamentos y comedores 48
•
•
traba>os de o3icina en las o3icinas administrati1as de operaciones
•
prestaci,n de ser1icios de salud en el centro m0dico. y transporte a0reo en el aer,dromo de uanacopampa *ue se construir- sobre la pista de aterriza>e e#istente en la comunidad del mismo nombre.
49
". ".22
PROCESO DE DEL EIA EIA Y PARTI RTICIPA IPACIÓ CIÓN CI CIUDADA DADANA NA
•
Las acti1idades para el proceso del E7A empezaron a e3ectuarse en el ao
•
<;. Dentro de estas acti1idades la Participaci,n 'iudadana es un elemento cla1e antes" durante y despu0s de la elaboraci,n del E7A" de acuerdo con lo re*u re*uer erid ido o por por la le2i le2isl slac aci, i,n n naci nacion onal al y reco recome mend ndad ado o por por estest-nd ndar ares es internacionales. Las acti1idades de Participaci,n 'iudadana tienen la 3inalidad de in3ormar a la poblaci,n in1olucrada respecto de los a1ances y resultados en la elaboraci,n del E7A del Proyecto y del marco normati1o *ue re2ular- la e1aluaci,n del estudio ambiental por parte de la autoridad competente. •
Se lle1aron a cabo dos rondas de talleres participati1os donde se recopilaron
•
las principales preocupaciones de los pobladoresN •
•
La primera ronda de talleres participati1os en el /rea Las Bambas se realiz, los dFas % y ? de marzo de <; en las localidades de '4all4ua4uac4o y uancuire ire"
•
como capital de distrito y comunidad campe mpesina
('') respecti1amente del -rea de in3luencia directa del Proyecto. •
La primera ronda de talleres participati1os en el /rea del Mineroducto se realiz, los dFas $" C" ; y + de diciembre de <; en los distritos de 'ol*uemarca" elille" 'opora*ue y a*uira respecti1amente" por tratarse de las -reas de in3luencia directa del Proyecto en el -mbito del mineroducto.
•
La se2unda ronda de talleres participati1os en el /rea Las Bambas 3ue con1ocada para los dFas +" < y de setiembre de <; en el distrito de '4all4ua4uac4o" la '' de 6uerabamba y la '' de uancuire.
•
La se2unda ronda de talleres participati1os en el /rea del Mineroducto se realiz, los los dFa dFas ?" C" ; y + de 3ebr 3ebrer ero o de <+ en los los distr istrit itos os de a* a*uira uira"" 'ol*uemarca" elille y 'opora*ue respecti1amente. •
•
Para el caso de las sedes de 'ol*uemarca" elille y 'opora*ue los talleres 3ueron pro2ramados y liderados por la DHEM 'usco" mientras *ue para la 50
sede sede a*uir a*uira a los taller talleres es 3ueron 3ueron pro2ra pro2ramad mados os y lidera liderados dos por la DHEM DHEM Apurimac. •
Antes de la e>ecuci,n de las rondas de talleres participati1os" se realiz, un proceso de con1ocatoria *ue contempl, la publicaci,n de a3ic4es in3ormati1os y la transmisi,n de spots radiales con la 3inalidad de 3omentar la asistencia de la poblaci,n a estos talleres.
•
•
Estas reuniones con3irieron al Proyecto in3ormaci,n importante para en3ocar adec adecua uada dame ment nte e la e1al e1alua uaci ci,n ,n de impa impact ctos os y 3orm 3ormul ular ar las las medi medida dass de miti2aci,n y planes de mane>o correspondientes. Los temas de preocupaci,n iden identi3 ti3ic icad ados os dura durant nte e el proc proces eso o de part partic icip ipac aci, i,n n ciud ciudad adan ana a 4an 4an sido sido discutidos a lo lar2o del E7A y se listan a continuaci,n.
•
".2.1 P-0c0,a(es P-0c0,a(es ,-eoc/,a ,-eoc/,ac0o c0oes es e e+as a+'0ea(e a+'0ea(ess •
I+,aco I+,aco a+'0ea( a+'0ea(N e3ec e3ecto toss y ma2n ma2nititud ud de los los impa impact ctos os ambi ambien enta tale less percibidos en el presente y los *ue podrFan ocurrir en el 3uturo en el suelo" el aire" el a2ua y los recursos de 3lora y 3auna" asF como las consecuencias *ue estos e3ectos producirFan sobre la calidad de 1ida" la economFa y el bienestar social. •
•
A@/a s/,e-0c0a( 4 s/'e--ea N medidas de mane>o para la cantidad y calidad del a2ua.
•
Líea 'aseN en relaci,n a la metodolo2Fa empleada asF como la demanda o consulta sobre al2unos resultados obtenidos" en su mayorFa" en cuanto a las condiciones 4idrobiol,2icas y la calidad y cantidad de las 3uentes de a2uas e#istentes. •
P(a de +aeo a+'0ea(N sobre las medidas de mane>o ambiental y de pre1enci,n a implementar durante el desarrollo del Proyecto. 51
•
•
Desc-0,c0 de( P-o4eco= en relaci,n al trazo 3inal del acceso de ser1icio para el mineroducto" los aspectos t0cnicos" el tiempo de construcci,n" la e>ecuci,n del Proyecto" el tiempo de 1ida de la 5peraci,n Minera Las Bambas y las caracterFsticas de los minerales a e#plotar.
•
".2.2 P-0c0,a(es ,-eoc/,ac0oes e e+as soc0a(es •
As,ecos soc0o>eco+0cosN a3ectaci,n de los terrenos pri1ados por la construcci,n de la carretera de acceso y de ser1icio del mineroducto o por los impactos ambientales deducibles del Proyecto. •
Res,osa'0(0dad soc0a(N en relaci,n a los bene3icios *ue se obtendr-n durante la operaci,n del Proyecto" pro2ramas de desarrollo a implementar (producti1os" de salud" de in3raestructura" etc.)" montos de in1ersi,n destinados a los distritos de in3luencia" las comunidades bene3iciadas y la duraci,n e intensidad de estos bene3icios" durante las distintas etapas del Proyecto. •
E+,(eoN la demanda de puestos de traba>o priorizando a los 4abitantes de la re2i,n" posibilidades de empleos directos o indirectos" n!mero y per3il de los traba>adores re*ueridos por la empresa" los ni1eles de capacitaci,n solicitados para la contrataci,n y los pro2ramas *ue" en este sentido" estdesarrollando el Proyecto la permanencia de los puestos de traba>o durante el desarrollo del Proyecto y" los pro2ramas proyectados en relaci,n a las posibilidades empresariales (o de traba>o indirecto) *ue se 2enerar-n durante la operaci,n del Proyecto. •
Co+,esac0 eco+0caN por derec4o de paso en bene3icio de los pobladores debido a la construcci,n del mineroducto y al acceso de ser1icio. •
52
Es/d0o de I+,aco A+'0ea(N duraci,n" etapas y participaci,n de la poblaci,n para la elaboraci,n del E7A las consecuencias de *ue el E7A no sea aprobado y el proceso de di1ul2aci,n de la in3ormaci,n contenida en el E7A.
Pa-0c0,ac0 c0/dadaaN respecto al concepto y las caracterFsticas del proceso de participaci,n ciudadana en la elaboraci,n del E7A y el proceso de di1ul2aci,n de la in3ormaci,n resultante. •
De+ada de a,o4o soc0a(= demanda de in1ersi,n social en sus localidades con proyectos o capacitaciones destinadas a la educaci,n" a la me>ora econ,mica y al cuidado del medio ambiente. •
•
El E7A tom, en consideraci,n las condiciones de lFnea base" la descripci,n del Proyecto" los resultados de las consultas p!blicas" los re*uerimientos re2ulatorios nacionales y las polFticas de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de Xstrata.
•
•
•
•
53
CAPÍTULO VI RELACIONES CO$UNITARIAS •
#.1
PLAN DE RELACIONES CO$UNITARIAS
•
•
A partir de la normati1idad aplicable al Proyecto y teniendo en consideraci,n los pro2ramas y proyectos e>ecutados por Xstrata en al2unos casos" en 3orma participati1a con la poblaci,n" se propone el presente Plan de Helaciones 'omunitarias (PH') *ue resume las principales medidas de mane>o social del Proyecto Minero Las Bambas.
•
•
Dada la amplitud y los impactos socioecon,micos potenciales di3erenciados se2!n zonas /rea de 7n3luencia Directa (A7D)" se 4a considerado necesario di1idir el A7D en dos partesN
•
•
A7D+" con3ormada por las comunidades de uancuire" Pamputa" 'conccacca" 'armen Alto de '4all4ua4uac4o" Manuel Seoane 'orrales" Wue4uira" '4uicuini y Pumamarca" y el centro poblado de '4all4ua4uac4o y
•
•
A7D<" con3ormada por ++ comunidades de la zona del Proyecto Las Bambas y a2uas deba>o de la presa de a2uas @comunidades de '4ica4ui" '4o*uecca Antio" uanacopampa" 'casa" Alla4ua" 'ca4uapir4ua" '4umille" ualluyoc Ipina" Arcospampa 'on2ota y Sacsa4uillca en donde se 4an identi3icado impactos potenciales considerados como le1es" y por < comunidades de la zona del mineroducto @comunidades de A4uic4anta uisuray" Anansaya 'collana" 'cayao" 'coc4a" 'collana" '4aramuray" '4ila" '4oa*uere" uacoto" uarca" uaylla uaylla" uisa" Lacaya" Sepillata" Tacrara" Tincura" 7diopa Oaupa apu Irinsaya" Irinsaya" Tuntuma y Irubamba m-s los centros poblados de a*uira" 'ol*uemarca" elille y 'opora*ue" en donde se 4an identi3icado impactos le1es yGo temporales.
54
•
•
6oto2ra3Fa 8: +. Helaciones comunitarias
•
•
El PH' 4a sido preparado tomando en consideraci,n los asuntos cla1es identi3icados a tra10s del proceso de participaci,n ciudadana y los impactos potenciales e1aluados mediante el proceso del Estudio de 7mpacto Ambiental" asF como al Marco de Heasentamiento para los asuntos re3eridos al reasentamiento de la comunidad de 6uerabamba.
•
•
Asimismo" las medidas presentadas en el PH' se sustentan en la PolFtica de Desarrollo Sostenible de Xstrata y est-n encaminadas no s,lo a cumplir con su compromiso social" sino tambi0n a 3ortalecer la capacidad socioecon,mica del entorno social del -rea de in3luencia del Proyecto" de tal 3orma *ue se e1ite la dependencia en el mismo como preparaci,n para la etapa del cierre.
•
•
Por tanto" la estructura propuesta del PH' es la si2uienteN
•
•
Plan de Miti2aci,n Social
•
Plan de 7n1ersi,n Social
•
Plan de Monitoreo y
•
Plan de 'omunicaciones.
•
55
•
•
6oto2ra3Fa 8: <. Helaciones comunitarias
•
#.2
PLAN DE $ITIGACIÓN SOCIAL
•
#.2.1
P-o@-a+a de Reasea+0eo co Desa--o((o /+ao
Sose0'(e 7RECODE9 •
•
Para miti2ar o controlar los impactos deri1ados del proceso de
reasentamiento" se 4a propuesto un con>unto de acti1idades *ue tienen la 3inalidad de atender a la poblaci,n 1ulnerable (adultos mayores" madres solteras" 1iudas" 4u0r3anos y discapacitados)" proporcionar a las 3amilias *ue ser-n reasentadas las capacidades y recursos necesarios para me>orar sus ni1eles de producci,n" promo1er y me>orar la salud de la poblaci,n y 3ortalecer las capacidades para una me>or atenci,n de las necesidades educati1as en el nue1o asentamiento. Estas medidas de miti2aci,n in1olucrar-n adicionalmente a las comunidades de aco2ida. •
#.2.2
Ad/0s0c0 de 0e--as
•
•
Xstrata 4a iniciado un proceso de consulta y ne2ociaci,n para la ad*uisici,n
adicional de tierras con los propietarios de predios y lFderes de las comunidades de Wue4uira" Manuel Seoane 'orrales y 'armen Alto de '4all4ua4uac4o" asF como de las localidades adyacentes a las estaciones de monitoreo de presi,n y
de bombeo zona lo lar2o del /rea del Mineroducto. En tal sentido" se deduce un impacto en las condiciones de 1ida de las 3amilias de las localidades in1olucradas" por lo cual se 4a considerado un componente de asesoramiento 3inanciero para a*uellas 3amilias *ue se 1ean a3ectadas por la compra de sus predios" para ayudarles a encontrar las me>ores opciones de in1ersi,n. •
#.2.3
A@/a
•
•
El impacto en la cantidad y calidad de a2ua es limitado" sin embar2o" e#iste
preocupaci,n entre la poblaci,n acerca de su disponibilidad 3utura" tanto para uso dom0stico como para las acti1idades a2ropecuarias asF como en la abundancia de las truc4as. Por ello se establecer- una alianza para la elaboraci,n participati1a de un plan de 2esti,n del a2ua y se promo1er- la crianza de truc4as. •
#.2.!
$0@-ac0
•
•
E#iste el potencial para *ue la poblaci,n de '4all4ua4uac4o se incremente
como consecuencia de la mi2raci,n deri1ada del Proyecto" lo cual puede 2enerar impactos ne2ati1os en el acceso a recursos" bienes yGo ser1icios p!blicos. La empresa tomar- medidas destinadas al 3ortalecimiento las capacidades institucionales para una 2esti,n local m-s e3iciente. •
#.2."
T-0co
•
•
Dado el aumento de tr-3ico en el acceso de ser1icio a lo lar2o del mineroducto
y otras 1Fas de acceso al Proyecto" se implementar- campaas de se2uridad 1ial y un proceso de in3ormaci,n en la ruta '4all4ua4uac4o @ a*uira @ 'ol*uemarca @ elille @ 'opora*ue @ Rauri y en los accesos a la operaci,n minera *ue ser- asumido por la empresa. •
#.3
PLAN DE INVERSIÓN SOCIAL
•
#.3.1
P-o@-a+a de Desa--o((o Es-a@0co
•
•
El pro2rama propone 2enerar las condiciones b-sicas para *ue la
poblaci,n in1olucrada en el Proyecto pueda acceder a un ni1el de 1ida adecuado mediante el desarrollo de capacidades y 4abilidades t0cnicas" asF como atender las e#pectati1as de la poblaci,n sobre oportunidades laborales y me>ora de in2resos econ,micos. 'onsidera tres subpro2ramasN capacitaci,n t0cnica" oportunidad laboral y compras locales. •
#.3.2
P-o@-a+a de Desa--o((o P-od/c0o
•
•
Xstrata 1iene implementando desde el ao <%" proyectos destinados a
me>orar la producci,n local 2anadera" acuFcola y artesanal entre otras. Si2uiendo la lFnea de acci,n trazada por la empresa" el pro2rama de desarrollo producti1o se propone principalmente 3ortalecer las capacidades t0cnico producti1as y de 2esti,n" asF como apoyar en la construcci,n de in3raestructura producti1a b-sica" de tal manera *ue las poblaciones in1olucradas puedan aumentar sus in2resos y me>orar su calidad de 1ida. •
•
En ese sentido" se consideran los subpro2ramas deN 2anaderFa"
a2ricultura" acuicultura y artesanFa. •
#.3.3
P-o@-a+a de Desa--o((o Soc0a(
•
•
El pro2rama se circunscribe dentro del compromiso de la empresa de
contribuir al desarrollo social del entorno donde opera" para el 0#ito de la 2esti,n social y para la promoci,n e3ecti1a de la sostenibilidad" tanto de las operaciones como del entorno social del Proyecto. En ese sentido" se considera la implementaci,n de subpro2ramas deN salud" se2uridad alimentaria" educaci,n y cultura e in3raestructura p!blica.
•
#.!
GESTIÓN DEL PLAN DE RELACIONES CO$UNITARIAS
•
El crono2rama inicial propuesto para el PH' es para un perFodo de seis
•
aos. Lo *ue se plantea es *ue cada seis aos el PH' sea re3ormulado internamente y con el apoyo de un consultor e#terno" durante el *uinto ao de su e>ecuci,n. De esta 3orma Xstrata presentar- al M78EM 1ersiones actualizadas del PH' como parte de la 2esti,n del mismo. En ese sentido" se considera *ue el PH' es adaptati1o" incluso en la de3inici,n de los ob>eti1os y metas considerados. •
Teniendo en cuenta la descripci,n de las metas planteadas como parte
•
del PH'" se estima *ue para el cumplimiento del PH' Xstrata deberin1ertir para un perFodo de seis aos y de acuerdo al crono2rama establecido la suma de SG. +% %$; 8ue1os Soles" se2!n se muestra en la tabla si2uienteN •
•
Tabla 8: . 'rono2rama de 7n1ersi,n del Plan de Helaciones 'omunitarias (en nue1os soles)
•
• • • •
•
•
•
•
Plan de Plan de Plan de PLA8 DE
• • • •
A o +< <+ + ==
•
• • • •
A o % + + <
•
• • • •
A o =? < + <
•
•
A o % < +
•
•
• •
•
A o %= < +
•
•
• •
•
A o %= < + <
• •
•
CAPÍTULO VII ACTIVIDADES REALI:ADAS EN LA PR;CTICA •
%.1 INTRODUCCION •
•
El desarrollo de pr-cticas se realiz, en la Empresa B5IBR SA'. en su
unidad de producci,n Xstrata @ Las Bambas" la empresa est- dedicada al al*uiler de e*uipo pesado y e>ecuci,n de obras en minerFa. El -rea asi2nada 3ue la de se2uridad. •
•
La se2uridad es la base de todo traba>o y muy en especial en el rubro de
la minerFa por eso las empresas tienen la responsabilidad de controlar los ries2os de sus acti1idades" asociados a cada 2rupo de inter0s. Los Sistemas de 9esti,n de Se2uridad y Salud 5cupacional 3undamentados en normas 7nternacionales o normas le2ales" proporcionan una 4erramienta marco de 2esti,n para *ue las or2anizaciones puedan alcanzar este ob>eti1o y me>orar permanentemente su desempeo en Se2uridad y Salud5cupacional. •
•
El proyecto mineroXstrata @ Las Bambas se ri2e por la norma
internacional 5SAS +C+ de Se2uridad y Salud 5cupacional siendo esta la base para el desarrollo de sus 8ormas 5perati1as" las cuales son una 2uFa para el establecimiento de procedimientos en todos los traba>os realizados. •
%.2 OB
•
El -rea de se2uridad en la empresa tiene los si2uientes ob>eti1osN
•
•
Lo2rar en 3orma consistente cero incidentes y en3ermedades ocupacionales en nuestro traba>o" mediante el desarrollo y la
consolidaci,n de una cultura de se2uridad en base a un ele1ado compromiso y responsabilidad personal 4acia la se2uridad. Lo2rar *ue todos los traba>adores internalicen la se2uridad como un 1alor y como tal sea in4erente a la acti1idad *ue cada uno realice tanto en el -mbito laboral como personal. •
Dar cumplimiento a la le2islaci,n 1i2ente" re2lamentos" normas y est-ndares de Se2uridad y Salud del Proyecto Las Bambas. •
Establecer la acti1idad de entrenamiento y capacitaci,n del personal para me>orar el desempeo de los mismos. •
%.3 &UNCIONES Y ACTIVIDADES •
%.3.1 GESTION DE SEGURIDAD •
•
Esta
tarea
radica
en
la
elaboraci,n"
actualizaci,n
de
procedimientos de traba>o se2uro PETS e 7PEH' siendo esta documentaci,n necesaria para poder realizar todos los traba>os en la empresa" para la elaboraci,n de estos documentos es necesario conocer las normas operati1as" y sobre todo tener conocimiento en la identi3icaci,n de peli2ros.
• •
Tabla 8: =. 6ormato de 7PEH'
•
%.3.2 AD$INISTRACION Y CONTROL DOCU$ENTARIO •
•
eri3icar el correcto llenado de los documentos de 2esti,n de
se2uridad" ya *ue sin estos no se puede realizar nin2!n traba>o y asF mismo lle1ar una correcta administraci,n de los mismos para poder a3rontar auditorFas internas y e#ternas. •
Doc/+eos +o0o-eados= •
•
5bser1aciones de Desarrollo sostenible.
•
Procedimiento Escrito de Traba>o Se2uro (PETS)
•
•
•
An-lisis de Se2uridad de Traba>o (AST) 6ormatos de asistencia a c4arlas y capacitaciones
•
•
•
Tabla 8: %. 6ormato de 5bser1aciones en DS
El 3ormato presentado tiene por 3inalidad reportar actos yGo
condiciones subestandares" donde se identi3ica el tipo de peli2ro" ubicaci,n" nombre del reportante" ni1el de ries2o y la descripci,n del e1ento. •
%.3.3 INSPECCIONES DE SEGURIDAD •
•
En campo se 1eri3ica el cumplimiento de los procedimientos de
traba>o por parte del personal y en su de3ecto 4acer las me>oras correspondientes mediante capacitaciones o reinducciones *ue ayudan a me>orar la e3iciencia operacional" asF mismo se desarrollan inspecciones tales comoN •
7nspecci,n de e#tintores
7nspecci,n de boti*uines
7nspecci,n de &it antiderrames
7nspecci,n de accesos
7nspecci,n de botaderos.
7nspecci,n de EPP.
7nspecci,n de almacenes.
7nspecci,n de taller de mantenimiento.
•
•
6oto2ra3Fa 8: . Healizaci,n de inspecciones
%.3.! $ONITOREO DEL TIE$PO 7TOR$ENTAS ELECTRICAS9 •
•
Por la ubicaci,n de los 3rentes de traba>o se debe establecer las
medidas de se2uridad pre1enti1as *ue permitan ase2urar la inte2ridad 3Fsica de los traba>adores" ma*uinarias y el proceso ante situaciones pro1ocadas por la presencia de tormentas el0ctricas. •
•
6oto2ra3Fa 8: =. Monitoreo del tiempo con Detector de tormenta
•
S&yScan P%
NIVELES DE ALERTA A(e-a A+a-0((a •
•
Estando en esta alerta se debe tomar en cuenta *ue la Tormenta
El0ctrica se encuentra dentro del ran2o comprendido entre < y ?=.$ Kil,metros (< a = millas)" distancia tomada desde el punto del detector de tormenta el0ctrica. Ser- utilizada de re3erencia para tener en cuenta *ue se apro#ima una tormenta el0ctrica. •
A(e-a Na-aa •
•
Esta alerta indica la presencia de tormenta el0ctrica a una
distancia promedio entre +<.C y < Kil,metros (C a < millas)" se le considera como una situaci,n CRITICA. Se debe tomar las si2uientes accionesN •
•
Todo personal *ue se encuentra laborando en campo abierto" debe estar atentos y alertas a las indicaciones del -rea de se2uridad.
•
Los
responsables
de
Se2uridadN
7n2eniero
o
Asistente
respecti1amente" mantendr-n in3ormados al personal sobre las acciones a se2uir en caso de e1acuaci,n o si el ni1el sube a Ho>o. •
A(e-a Roa •
•
Esta alerta indica la presencia de tormenta el0ctrica entre los y
+<.C &il,metros ( a C millas) desde la ubicaci,n del detector en este caso se debe se2uir el si2uiente procedimientoN •
• •
Se detendr- a criterio la operaci,n del personal yGo e*uipo. Est- pro4ibido manipular cables el0ctricos" lF*uidos in3lamables o
•
recipientes abiertos. Ale>arse de las estructuras met-licas" mFnimo + metros. E1ite lu2ares abiertos y amplios comoN cima de colinas" pozas"
•
la2unas" y pararse cerca de a2uas pro3undas. Estacionar el 1e4Fculo en un lu2ar se2uro y apa2arlo en la
•
medida de lo posible no estacionarse deba>o o cerca de zonas •
con cables el0ctricos. Permanecer dentro del 1e4Fculo yGo e*uipo con las 1entanas o cabina completamente cerradas (el rayo puede in2resar por esta
•
zona)" no tocar las partes met-licas. Tener en cuenta *ue" el peli2ro es el mismo si el 1e4Fculo tiene
•
ruedas de >ebe y si es de oru2a. Si el rayo impacto en su unidad" deber-N
•
−
Permanecer dentro del 1e4Fculo" no tocar las parte met-licas.
−
Si 4ay 3ue2o" e1acuar el 1e4Fculo lo m-s r-pido posible.
Si est- le>os de las instalaciones de las o3icinas" y siente *ue se erizan los cabellos de las e#tremidades (seal de *ue un rayo est- a punto de caer) deber-N −
E1acuar las zonas altas y ale>arse de cual*uier estructura ele1ada" inclusi1e -rboles o postes de madera" estructuras met-licas" tuberFas" cables el0ctricos" instalaciones tele3,nicas
y zonas donde e#ista acumulaci,n de a2ua (rFos" la2unas entre otros). −
Si est- en un campo abierto y no encuentra re3u2io deber-N
8o acostarse en el suelo ni colocar sus manos en el piso.
En zonas abiertas buscar una 4ondonada o un 1alle. Tener presente los derrumbes o deslizamientos potenciales.
Despo>arse de todo ob>eto met-lico.
untar los pies.
Ponerse de cuclillas y con los codos en las rodillas.
Taparse los oFdos con las manos.
E1ite la pro#imidad (mFnimo % metros) con otra persona.
•
•
Si una persona 4a sido impactada con un rayo" tener en cuenta *ue 0sta 85 T7E8E 'AH9A EL['TH7'A *ue pueda a3ectar a las dem-s personas y puede ser tocado sin nin2!n ries2o. Si 4a su3rido *uemaduras" bus*ue ayuda de primeros. Las *uemaduras pueden estar donde la persona recibi, el impacto del rayo. SF el impacto ocasion, *ue el coraz,n de la 1Fctima se detu1iera" dele H'P siempre y cuando est0 capacitado.
CONCLUSIONES Y RECO$ENDACIONES •
El Proyecto se ubica en la zona de los dep,sitos de s&arn de
•
'u (MoAu) relacionados con los sistemas tipo p,r3ido del sudeste del Per!. El -rea del Proyecto se e#tiende entre las cordilleras oriental y occidental de los Andes del Sur peruanos dentro de la cuenca 4idro2r-3ica del Atl-ntico *ue desa2ua 3inalmente en el HFo Amazonas a tra10s del HFo Apurimac. •
•
Se e#traer- mineral de tres ta>os abiertosN 6errobamba" '4alcobamba y
Sul3obamba. El material est0ril (material con 1alor econ,mico actual *ue no >usti3ica su procesamiento) se dispondr- en botaderos ubicados en las inmediaciones del Ta>o 6errobamba" dos en el Ta>o '4alcobamba y uno en el Ta>o Sul3obamba. •
•
Las reser1as de mineral se estiman en C$$ Mt con una ley promedio
de cobre de "$< y de molibdeno de +?; ppm. Durante los +C aos de etapa de operaci,n" la producci,n promedio anual de concentrado de cobre ser- de CC toneladas por ao (tGa) con un promedio de ley de cobre de apro#imadamente %. Por
consi2uiente"
la
producci,n
promedio anual de la etapa de operaci,n ser- apro#imadamente de += tGa de cobre 3ino. •
•
La in1ersi,n total de Xstrata en el Proyecto alcanzar- los ISJ
$;% millones.
Se presume *ue la construcci,n
del
Proyecto
comenzar- una 1ez *ue se 4ayan obtenido los permisos sectoriales y ambientales pertinentes en el se2undo trimestre de <++" y durar- aos. La etapa de operaci,n comenzar- una 1ez terminada la construcci,n" y tendr- una duraci,n apro#imada de +C aos (<+= @ <+). En los primeros seis aos" se e#traer- solo mineral del Ta>o 6errobamba. Lue2o del se#to ao" el ta>o '4alcobamba entrar- en operaci,n y 3inalmente el ta>o Sul3obamba entrar- en operaci,n lue2o del no1eno ao.
Al 3inal de la
etapa de operaci,n y una 1ez *ue se 4aya completado la e#tracci,n de
las reser1as minerales de los tres ta>os abiertos" se e>ecutar- el Plan de 'ierre detallado del Proyecto" aprobado en 3orma pre1ia por la Autoridad. La mayor parte de los traba>os de cierre se realizar-n al 3inal de la etapa de operaci,n (despu0s del ao <+)" y se terminar-n en <?. En la medida de lo posible" se pri1ile2iar- el cierre pro2resi1o de los botaderos de material est0ril antes del cierre 3inal. •
•
Se estima *ue el Proyecto necesitar- un promedio de C empleados
durante la etapa de construcci,n de aos" alcanzando un m-#imo de ? % empleados durante el pico de la construcci,n. Se espera *ue para el tercer ao se alcance un estado operati1o estable" momento en el cual estar-n traba>ando apro#imadamente + % empleados y contratistas en el Proyecto.
RE&ERENCIAS BIBLIOGR;&ICAS •
+. Basadre" or2e (+;$) \istoria de la Hep!blica del Per! (+C<< +;)]. Tomo X7. Se#ta edici,n. Editorial Ini1ersitaria S.A. <. Del Busto Dut4urburu" os0 Antonio (+;;;) \istoria de la MinerFa en el Per!]. Milpo. (+;C+) \Per! Preincaico]. Wuinta edici,n. LibrerFa Studium Editores. (+;C+) \Per! 7ncaico]. Tercera edici,n. LibrerFa Studium Editores. . De Lucio Pezet" 6elipe (+;;C) \istoria del 'obre en el Per!]. ArtFculo tomado del libro \'obre del Anti2uo Per!]. Sout4ern Per!. =. Del Mar de la Torre" umberto (+;$;) \La istoria de Aimaraes y sus Problemas]. '4all4uanca Per!. %. Dor0" Elizabet4 \Acumulaci,n y 'recimiento de la MinerFa Peruana. +;$ +;$$]. 6raser 7nstitute <=G<% (<%) ?. \T4e 6raser 7nstitute Annual Sur1ey Minin2 'ompanies <=G<%]. $. 7nstituto de Estudios Econ,micos Mineros (+;;+) \La 7mportancia Econ,mica de la MinerFa en el Per!]. Primera Edici,n. C. oc4amoZitz" Luis (+;;?) \ombres" Minas y Pozos +C;? +;;?N In Si2lo de MinerFa y Petr,leo en el Per!]. Sociedad 8acional de MinerFa y Petr,leo. Primera Edici,n. ;. Kuramoto" uana (<=) \'on3lictos Mineros en el Per!N Hetos y 5portunidades].
He1ista
orizonte
Minero.
(+;;;)
\Las
A2lomeraciones Producti1as alrededor de la MinerFaN El 'aso de Ranacoc4a]. Documento de Traba>o <$" 9HADE. +.Lon2" 8orman Bryan" Hobert \Mineros" 'ampesinos y Empresarios en la Sierra 'entral]. Ministerio de Ener2Fa y Minas (<=) \Anuario <=]. ++. Pease" 6ran&lin 9.R. (+;;<) \Per! ombre e istoria. Entre el si2lo X7 y el X777]. Tomo 77. Primera Edici,n. 6undaci,n del Banco 'ontinental para el 6omento de la Educaci,n y 'ultura. +<.(+;;<) \Per! ombre e istoria. La Hep!blica]. Tomo 777. Primera Edici,n. 6undaci,n del Banco 'ontinental para el 6omento de la Educaci,n y 'ultura.
