Informe de Pozuzo (1)

Tu T u r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1

ÍNDICE I. II.

INTRODUCCION GENERALIDADES 1. Datos generales 2. Historia 3. Actii!a!es Econ"#icas %. Descri&ci"n Geogr'(ca 5. Hi!rogra*+a $. R,tas !es!e Li#a ). in!er /ol0a -. Cost,#res Gastrono#+a estii!a!es 4ailes III. TURISO 1. Calen!ario T,r+stico !e /o6,6o 2. Hote Hoteles les 3. Resta,rantes I7. LUGARES TURIST ISTICOS 1. Casa !e la C,lt, lt,ra 2. Casa 4,!8eiser 3. /,ente E#&era!or G,iller#o %. Ce#enterio !e Colonos 5. ,seo S9a:erer $. Ca&illa San ;os< ). Casa T+&ica -. /r,sia 7. CUESTIONARIO 7I. CONCLUSI=N 7II. RECOENDACI=N 7III 7III.. GLOS GLOSAR ARIO IO I>. 4I4LIOGRA?A

I. INTRODUCCIÓN

5

1%

3$ 3)

2 3 3 $ ) )  1 1 11 12 13 1) 21 22 23 2% 2$ 22 3 33 35 3-


Uno de los efe!os más im"or!an!es #ue aom"a$an a la glo%alizai&n es el inr inrem emen en!o !o de la mo'i mo'ili lida dad d es"a es"ai ial al de di'ersos gru"os de "o%lai&n. Es"eialmen!e se o%ser'a a la migrai&n !ransfron!eriza( !ransfron!eriza( omo uno de los "rini"ales "rini"ales fen&menos. fen&menos. En es!e on!e)!o on!e)!o enon!rarán * onoerán de es!e +ermoso 'alle +a%i!ado "or gen!e desendien!e de olonos alemanes * aus!r,aos. -Pueden imaginarse deando su +ogar( su "a!ria( su familia * amigos sin "ro*e!o de re!orno * on solo lo #ue "uedan lle'ar -Pu -Pueden eden ima imagin ginarse arse *en *endo a un luga ugar inaesi%le des"u0s de un 'iae de 'arios meses on informai&n solo de o,das Es!a es una "e#ue$a idea lo #ue 'i'ieron los an!iguos olonos( una +is!oria #ue Pozuzo 'alora. 1a omunidad de Pozuzo se "resen!a omo un e)elen!e lugar de e)elenia( es deir omo un si!io e)i!an!e "ara el !urismo * a "esar de la olorida 'ariedad de la oina "eruana #ue ofree una gas!ronom,a a2n "or ser desu%ier!a( omo un merado de +a%ilidosa ar!esan,a e inno'adora agri agriu ul! l!ur ura( a( * "or "or ul!i ul!imo mo omo omo un luga lugarr dis! dis!in in!i !i'o 'o de la +is! +is!or oria ia "eru "eruan ana a * de la +er +ereni nia ul!u ul!urral #ue +a "reser eser'a 'ad do en el !iem iem"o sus sus !radiiones * su lengua original de 3us!ria * 3lemania.


II. 4ENER31ID3DE5 1. DA DATOS TOS GENER GENERALES ALES 

U4ICACI=N@ Pozuzo se u%ia en la 5el'a Cen!ral del Per2( a 678 9m de 1ima( a"i!al del Per2 en la "ro'inia de O)a"am"a siendo una de sus : dis!ri!os ( regi&n Paso

;a"a de

Tu T u r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | %

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 5

;a a Pol,!io

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | $

ETIOLOG?A@ Pozo de agua 5alada 

CREACI=N@ Creado "or 1e* N< 7::= el 7= de no'iem%re de >=>:.



/O4LACI=N@ ? @:: +a%i!an!es.



SU/ERICIE@ Presen!a un área de >@=A.A8 9m 7.



ALTITUD@ 5e loaliza a :7@ m.s.n.m.



CLIA@ B2medo



TE/ERATURA@ 1a !em"era!ura "romedio anual de >?.7C en las

cálido y lluvioso.

"ar!es al!as * 7A.C en las "ar!es %aas ad*aen!es al urso de los r,os.

2. HISTORIA 1a olonizai&n de Pozuzo se lle'& a a%o graias al 4o%ierno "eruano del Presiden!e Ram&n Cas!illa( #uien !u'o la iniia!i'a de "o%lar la sel'a "eruana( "ara la ual rmo un auerdo on el Far&n Damián 5+G!z Hon Bols+ausen el 6 de diiem%re de >:66( donde es!e 2l!imo se om"rome!e a !raer al Per2 a "ar!ir de >:6? "or lo menos >8 mil olonos alemanes a!&lios. El @8 de marzo de >:6?( "ar!ieron del "uer!o de 3m%eresF0lgia en el %aro arguero Nor!on( >:8 aus!riaos * >78 alemanes rum%o al Per2( llegando el 7> de ulio al "uer!o del Callao. 1uego de @ d,as de uaren!ena en la isla 5an 1orenzo( fueron lle'ados en el %aro a 'a"or llamado Ina +as!a el "uer!o de Bua+o( donde arri%aron el 7: de ulio( !erminando asi una larga !ra'es,a de >78 d,as "or mar. En el mes de ulio de >:6=( luego de dos a$os de +a%er llegado al Per2 donde los olonos de%ieron ons!ruir su "ro"io amino sufriendo mu+os "eranes( "or n se realiza l !an ansiado sue$o de un fu!uro nue'o on la fundai&n del "ue%lo de Pozuzo( un 76 de ulio de >:6=( dándose iniio a una nue'a 'ida * a'en!uras "ara los 'alerosos olonos aus!roalemanes en la sel'a "eruana.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | )

3. ACTI7IDADES ECONOICAS Pozuzo es una !ierra reonoida "or su "rodui&n ganadera. 1a a%undania de "as!os garan!iza la a%undania de arnes * le+e de mu* %uena alidad. 1a indus!ria fores!al es!á desarrollándose on fuerza. 1os suelos +2medos "ermi!e el reimien!o de di'ersas 'ariedades de ár%oles na!i'os o foráneos. 1a madera es uno de los reursos #ue más %eneios a"or!a a la regi&n. 1os "ozuzinos sa%en mu* %ien las 'en!aas eon&mias #ue !iene un maneo raional de los %os#ues( "rolongando los %eneios "ara las fu!uras generaiones. 1os "ozuzinos son %as!an!e ama%les * res"e!uosos. 3#u, "rima el orden * !ra%ao. 1a 'ida o!idiana es medianamen!e &moda a om"arai&n de o!ros "ue%los ganaderos del "a,s( mu+os en ondiiones de "o%reza. Henir a Pozuzo es enon!rarse on una +is!oria mara'illosa * un fu!uro "rome!edorJ no es "ri'arse de las omodidades de las grandes iudades. 3l on!rario( es enon!rarle el gus!o a una 'ida más aorde on la na!uraleza.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | -

4anader,a en

%. DESCRI/CI=N GEOGRICA U%iado en la regi&n 5el'a 3l!a( on una su"erie a"ro)imada de > @=A(A 9mK( dis!ri%uidas en la 'er!ien!e orien!al de la ordillera en la regi&n denominada de 5el'a Cen!ral. 1a al!i!ud "romedio es de :7@ m.s.n.m. Len la a"i!al del dis!ri!o onoida omo 1a ColoniaMJ sin em%argo( !iene un rango #ue 'a desde los 88 +as!a los > :68 m.s.n.m.( es!o es( desde la !ransii&n a sel'a Faa L"ie de mon!e andino orien!alM( a!ra'esando la 5el'a 3l!a( +as!a la ea de sel'a. 5u u%iai&n le onere una siograf,a "rini"almen!e mon!a$osa( on 'alles #ue genera "aisaes de mosaios mu* 'is!osos "or los on!ras!es en!re la 'ege!ai&n na!ural de los %os#ues * las "as!uras ar!iiales L"as!izalesM.

5. HIDROGRA?A Cuen!a on dos r,os  RÍO BU3NC3F3;F3 Con el ual iniia su reorrido en el se!or de Tun#ui L#ue se enuen!ra den!ro de su urisdii&nM +as!a el se!or de Tillingo( el audal "romedio má)imo de!erminado es de 768 m@/seg "ara los meses llu'iosos de fe%rero  marzo * de :8 m @/seg"ara los meses seos( omo referenia el mes de agos!o.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 

 RÍO 53NT3 CRUQ Iniia su reorrido en el se!or de Ca$a+ara L#ue se enuen!ra den!ro de su urisdii&nM +as!a el se!or de Tillingo( el audal "romedio má)imo de!erminado es de 788 m@/seg "ara los meses llu'iosos de fe%rero  marzo( * de ?6 m@/seg "ara los meses seos( omo referenia el mes de agos!o.

Rio

$. RUTA DESDE LIA Pasando Tilio #ue es el "un!o más al!o LA:88 msnmM se %aa +as!a los @688 msnm en la iudad minera de 1a Oro*a. Dirigi0ndose +aia un,n a"ro)imadamen!e a 76 9m se enuen!ra un rue. Tomando la ru!a a la dere+a( a una +ora * media de 'iae( se llega a la iudad de Tarma L@868 msnmM. O!ra +ora * media más llegará al 'alle de C+an+ama*o L?88 msnmM. 3 >6 minu!os de 1a ;ered( an!es del Puen!e Rei!er( +a* una re"ar!ii&n. Baia la dere+a se 'a a la Pro'inia de 5a!i"o * +aia la iz#uierda so%re una arre!era armada se llega a Puen!e Pauar!am%o L>>88 msnm a"ro)imadamen!e.M. En es!e en!ro "o%lado +a* una di'isi&n( una "ara ir al dis!ri!o de Hilla RiaJ la o!ra +aia O)a"am"a * luego de !res +oras de 'iae llegas a Pozuzo.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1

Ru!a 1ima a

). INDER /OLBA TEA@ Pola de los dedos. Con las manos se +aen Sla!s+( on los "ies Pum( %oni!as a"ues!as * de %uenos modales de%en de ser !odas las se$ori!as. Hals solo me agrada %ailar on los a%alleros &'enes #ue usen guan!es. 7ESTIENTA@ 1as mueres lle'an un 'es!ido de olor en!ero o on es!am"ado de "e#ue$as ores( una %lusa de olor %lano( un mandil * za"a!os negros. 1os 'arones usan una amisa manga larga de olor %lano( un "an!al&n de olor osuro * un +aleo( as, omo za"a!os de olor negro. En algunos asos los ni$os lle'an un "an!al&n +as!a la rodilla on "e+era * algunas a"liaiones de %ordados.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 11 COREOGRAIA Es!a danza !,"ia se %aila en "area( fren!e a fren!e( on las manos en la in!ura * se a"lauden !res 'ees a los om"as de la m2sia * on los "ies se dan !res gol"es en el suelo. 1uego se mue'e !res 'ees el dedo ,ndie simul!áneamen!e( al!ernando on la mano dere+a e iz#uierda * seguidamen!e ada danzan!e se da una 'uel!a en su lugar * se "rosigue on el 'als on un "ie adelan!e * el o!ro a!rás.

-. COSTU4RES

          

GASTRONOIA@ iener s+ni!zel 5o"a de "elo!as 5+i!elsu""e Laldo de gallinaM 3l%&ndigas de arne urs! Lsal+i+asM 4ulas+ mi!s"a!zeln L!allarines on salsaM 5!rudel 5+!rau%alan L!or!illasM SVse9u+en L"as!el de #uesoM Fu$uelos Frennsu""e Lso"a de +arina de ma,z !os!adoM

Sar%ona


1is!a de Pla!os       

ESTI7IDADES@ Wies!a del Pa!rono 5an oseL>= de marzoM 5emana 5an!a en Pozuzo Lmarzo a%rilM Ti"*s+esWes! L@> de ma*oM Wies!a del Pa!rono 5an 3n!onio de PaduaXana+uanaPozuzo L>@ de unioM 3ni'ersario * es!a Pa!ronal del aser,o de 5an!a Rosa L7= * @8 de agos!oM Pozuzofes! YWes!i'al de la er'eza * os!um%res PozuinasZ L>= al 78 de se!iem%reM 3ni'ersario de Prusia L7? de se!iem%reM.


      

4AILES@ Berr 5+mid!Pol9a Ba9 der Sa!z den 5+[anz a%Pol9a Winder Pol9aHals Hier5+ri!!Pol9a Feiris+Pol9a ;azur9aPol9a 5en!imien!o PozuinoPol9a

Winder Pol9a

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1%

III. TURI5;O 1. CALENDARIO TUR?STICO DE /OUO erero Carna'al Infan!il LClu% Cul!ural PrusiaM Carna'al de ;a*ores L1a Colonia * PrusiaM.

ar6o D,a >= Wies!a del Pa!rono \5an os0\ De Pozuzo. L;isas !radiionales( Proesiones( i!* !our( re!iro( e)"osii&n * 'en!a de ar!esan,as( en!re o!rosM.

Aril 5emana 5an!a en Pozuzo LPeregrinai&n a la Cruz de la Paz( "roesiones( re!iro( en!re o!ras a!i'idadesM.

ao D+a 1@ 3ni'ersario del Clu% Cul!ural de Prusia La!i'idades ul!urales( ar!,s!ias( en!re o!rosM. D+a 3@ 3ni'ersario de la 3soiai&n de Bis!oria * Cul!ura de Pozuzo L3!i'idades ul!urales( ar!,s!ias( en!re o!rosM.

;,nio D+a 12  13@ Wies!a del Pa!rono 5an 3n!onio de Padua( Xana+uana  Pozuzo. LDe"or!e( a!i'idades ul!urales( ar!,s!ias( 5oiales( gus!ai&n de "la!os !,"ios( en!re o!rosM. D+a 2% al 3@ 5emana Tur,s!ia de la 5el'a Cen!ral LCi!* Tour( ano!ae( ilismo( e)"osii&n de ar!esan,as( foga!a( 'isi!a a lugares !ur,s!ios a!ara!as( fundosM.

;,lio D+a 2% al 3@ 3ni'ersario de la 1legada de los Colonos 3us!ro 3lemanes a Pozuzo  \5emana Tur,s!ia de Pozuzo\ * 3ni'ersario Pa!rio. LCer!amen de %elleza( Tarde Cos!um%ris!a( i!* !our( desle( e)"osii&n de ar!esan,as( %aile soial( de"or!e de a'en!ura( en!re o!rosM.


Agosto Día 29 al 31: Aniversario

y Fiesta Patronal de Santa Rosa - Caserío de Pozuzo. (Tarde Costumbrista, certamen de belleza, rodeo, deorte, baile social, !tc."

Setie#re D+a -  @ Wes!i'al 4anadero * Eo !ur,s!io de Pozuzo. D+a 23  2%@ Wes!i'al de las Or#u,deas * las Wlores. Noie#re D+a 11@ 5an ;ar!,n de !ours( organizado "or el Clu% Cul!ural Prusia. Dicie#re D+a 5@ 5an Niolás( Organizado Por El Clu% Cul!ural Prusia.

2. HOTELES

Bos"edae en EL ANGO RESTAURAT  HOS/EDA;E De@ os0 1uis S]+el 4s!ir Calle Paiai&n N >>8  Pozuzo Sericios@ Res!auran!e  T' Ca%le  Danzas T,"ias  Comida !,"ia  Es!aionamien!o. Contactos@ =:?A:>:6=  8@7:?67: AL4ERGUE AILIAR RAU ARIA EGG De@ o+ann* Qe%allos Egg Calle 1os Colonos s/n  Pozuzo Sericios@ Pisina  Res!auran!e Danzas T,"ias Comida !,"ia  ;2sia  Es!aionamien!o. Contactos@ =@@?87@8

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1$ HOSTAL SCHIDT De@ Ceilia 5+mid! 5+aus Cris!&%al o+ann N7=8( Prusia  Pozuzo Sericios@ T' en la sala  Inlu*e desa*uno solo "or gru"o. Contactos@ =@@?8::7: AL4ERGUE NUE7A /ATRIA De Belga il+em Carre!era Prusia  1a Colonia Sericios@ Desa*uno  Es!aionamien!o. Contactos@ 8@@8@A>  =@?8?6>: AL4ERGUE GSTIR De@ Dula ;ar#uez de 4s!ir Wundo 5an os0( Carre!era Prini"al s/n 1a olonia  Prusia Sericios@ Desa*uno  Pisina T' a%le  Tra9ing  es!aionamien!o  Danzas !,"ias  ;o'ilidad  Paseo en Ca%ello Contactos@ =:8?7=?6 HOS/EDA;E HAUS 7ERONICA De@ 'er&nia Wáil Crisan!o 3'. Re'. Padre ose Egg N 76> 1a olonia Sericios@ Es!aionamien!o. Contactos@ =A::??@8  =:76767?? HAUS BFHEL  HOS/EDA;E De@ Bans S]+el 4s!ir 3'. Re'erendo Padre os0 Egg N78> Sericios@ T' Ca%le  Danzas T,"ias  Inlu*e desa*uno Contactos@ =@?8=>6>  8@7:?8A HOSTAL /RUSIA De@ 1illian Pa!riia Rengifo 4s!ir 3'. Cris!&%al o+ann N78> Prusia Sericios@ T' Ca%le  Desa*uno. Contactos@ 8A777?@@  =:=>@:=78 TIERRA 7ERDE LODGE De@ ;ima 4aria Rosales Carre!era P.  4uaama*o Fao. Sericios@ T' Ca%le  Pisina  Danzas !,"ias  Cano!ae  Es!aionamien!o Contactos@ =6=?78@?A  =A878@=A? HOS/EDA;E CHELA De@ 4raiela 5aldani 5+mid! 3'. 1os Colonos s/n Pozuzo Sericios@ T' Ca%le  Es!aionamien!o Contactos@ =:8?7=?6

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1) HOSTAL TIROL De@ ;agorie Hillegas 3lania Prusia  Pozuzo Sericios@ T' Ca%le  Pisina Danzas !,"ias  Orien!ai&n !ur,s!ia  Res!auran!e Es!aionamien!o Contactos@ ==7??8@  ==@8??8=: HOS/EDA;E SCHILLING De@ os0 Wraniso 5+uler 9]+el 3'. Re'erendo Padre os0 Egg N >8  1a Colonia Sericios@ Desa*uno  Es!aionamien!o. Contactos@ =6=>A>876 HOTEL ;UDITH De@ Clemen!e Puen!e Perez 3'. Re'erendo Padre os0 Egg N @8  1a Colonia Sericios@ T' Ca%le Contactos@ =@?A>788

3. RESTAURANTES

RESTAURANTE CA/ESTRE EL IRADOR De@ 5onia Hás#uez Truillo Cirui!os de asas !,"ias Contactos@ =:=>@:=8= RESTAURANTE UENTE DE SODA EL TIROLES De@ ;ar!ina 3gGero

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 13'. 1os olonos N 678  1a Colonia Contactos@ =:=6@A7= RESTAURANTE TI/ICO /RUSIA De@ Ra#uel Faumen 5+aus Cris!o%al o+ann s/n Prusia  Pozuzo Contactos@ =A>8A6:  =@?8>>A: RESTAURANTE LAS ORUIDEAS De@ Teresa Has#uez de Falles!eros 1a Colonia  Pozuzo Contactos@ =@?77A@@  ==@:::A= RESTAURANTE TI/ICO /OUCINO De@ 3ndres Egg 4s!ir 1a Colonia  Pozuzo Contactos@ 8@7:?686  =A:?=@A RESTAURANTE EL CENTRO De@ ;ar,a 5+uler Es!ela 3'. 1os Colonos s/n Pasae uan Pezzei Contactos@ =A@?>76  =A7????7A RESTAURANTE LA COLONIA De@ ;ilan 4io'ani Hog! Falles!eros 3'. 1os Colonos N>=> Contactos@ =:8=@> RESTAURANTE ALDONADO De@ Eri9 ;aldonado 5aldani 1a Colonia  Pozuzo Contactos@ =??>A:?8= RESTAURANTE EL ORENO De@ Naida Hillanue'a 3%ad Contactos@ =A??A:== DON ODILON De@ Hilma Xolanda ;elgareo Wa%ián 3'. Padre ose Egg s/n Contactos@ =:>>@A@>@ RESTAURANTE SARAI De@ Digna Ruiz Has#uez 3'. Padre ose Egg N @68 Contactos@ =:>>@A>@ RESTAURANTE LU ARIA De@ 1uz ;aria Cielos i!ing 3'. 1os Colonos NA>>

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 1 Contactos@ =:?:7=??8


IH. 1U43RE5 TURI5TICO5


;a"a Tur,s!io de


1ugares !ur,s!ios en la afueras de


1.CASA DE LA CULTURA

El 7? de ma*o de >=?=( "or iniia!i'a de un gru"o de "ozuinos no!a%les se ons!i!u*& la 5oiedad * ul!ura de Pozuzo( "ara luego on'er!irse legalmen!e en asoiai&n de +is!oria * ul!ura de Pozuzo L>=:AM ( on el o%e!i'o de resa!ar * difundir las !radiiones * os!um%res #ue !ra%aaron los olonos J ins!alai&n de un museo de si!io J ense$anza del idioma alemán a ni$os * adul!os J difusi&n de la m2sia ( an!os ( danzas * %ailes aus!ro  alemanes ( reo"ilai&n de la +is!oria ( en!re o!ras a!i'idades soio  ul!urales. El 7A de ulio del 78>A se inaugur& la Casa de la Cul!ura omo sede ins!i!uional( on!ando on el a"o*o eon&mio de los amigos !iroleses Fruno * Elisa%e!+ Ba%i+er  5+[arz( de igual manera se on!& on el res"aldo * a"or!e de la munii"alidad de Pozuzo( ins!i!uiones loales( soios( "ersonas no!a%les e im"or!an!es en!idades de 3us!ria * 3lemania. 1a asa de la Cul!ura es!á al ser'iio de la "o%lai&n e ins!i!uiones #ue la solii!en( a n de desarrollar diferen!es a!i'idades soio  ul!urales( edua!i'as( aad0mias( en!re o!ras.

3!ualmen!e es!a loal forma "ar!e del en!ro +is!&rio ul!ural de Pozuzo( no solo "or#ue es una +ermosa infraes!ru!ura #ue guarda un es!ilo !irol0s( sino !am%i0n "or#ue es un lugar donde se !ransmi!e la ul!ura 'i'a de Pozuzo a sus nue'as generaiones. Tam%i0n es un lugar de enuen!ro on su "asado

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 2% +is!&rio( os!um%res * !radiiones #ue !raeron los olonos aus!ro alemanes +ae más de >6@ a$os.

2.CASA 4UDEISER 1a familia Fud[eiser ( "or in'i!ai&n del "adre ;iguel agner ( #uien era +ermano de T+eresia ( es"osa de 3lois Fud[eiser( deidi& emigrar a Pozuzo en el a$o >=6A * "ermaneieron +as!a >=@( "ara luego re!ornar a su "a!ria ( 3lemania. 3l llegar a Pozuzo se aloaron en la Fe!ania( +o* museo 5+aêrer. Es!a asa es de es!ilo %á'aro on fa+ada en!ramada * on !e+o a dos aguas( en su ons!rui&n se u!iliz& "iedra( alian!o( arena * maderaJ uen!a on un s&!ano * una +imenea #ue a!ra'iesa !oda la asa( la misma #ue !iene un a+umadero "ara "rodu!os árnios. Wue ons!ruida en >=A "or el se$or 3lois Fud[eiser Lna!ural de Fa'iera 3lemaniaM( #uien era e)elen!e ar"in!ero * e%anis!a. 1a ons!rui&n fue one%ida "ara 'i'iendaJ sin em%argo( la "lan!a %aa se on'ir!i& en el "rimer af0 res!auran!e en Pozuzo. 3l os!ado de la asa e)is!i& un +orno u!ilizado "ara "re"arar los "anes( !or!as * "as!eles "ara el res!auran!e( era la "rimera 'ez #ue en Pozuzo se "od,a om"rar "an on le'adura * as, omo se inor"or& un nue'o ingredien!e en el ar!e ulinario "ozuiono. Tam%i0n se ofre,a omidas !,"ias de Fa'aria e inluso do$a T+eresia se a!re'i& a "re"aras al%&ndigas d *ua( #uien narra en su memoria so%re la Y+is!oria de la asa Fud[eiser en PozuzoZ L788AM. El res!auran!e Fud[eiser fue un am%ien!e mu* agrada%le * aogedor( %uena m2sia * donde se realiza%an %odas * %au!izos de los "ozuinosJ !am%i0n fue mu* onurrido "or di"lomá!ios de las Em%aadas de 3lemania * 3us!ria en el Per2( as, omo "or au!oridades naionales * !uris!as #ue 'isi!a%an Pozuzo "or esa 0"oa. 1os a"or!es de la familia Fud[eiser on!ri%u*eron no!a%lemen!e al desarrollo soio  eon&mio de PozuzoJ "or ello( en la a!ualidad( !ienen un 'alor +is!&rio( ul!ural * !ur,s!io. 5u a!ual due$o es el se$or os0 Falles!eros Fau!is!a.


3./UENTE E/ERADOR GUILLERO

Historia@

1os olonos aus!ro alemanes llegaron a Pozuzo en ulio de >:A= * se ins!alaron en el lugar onoido omo 1a Colonia ( Prusia * algunas familias en la margen dere+a del r,o Buana%am%a( ons!ru*eron un "uen!e on lianas ( maderas * !ronos #ue ons!an!emen!e se in!errum",a "or la reien!e de los r,os . El +is!&rio "uen!e Em"erador 4uillermo I es!á u%iado so%re el r,o Buana%am%a * fue ons!ruida en >:??. El se$or 5+erader #ue +a%,a 'enido de Euador se in!egr& al segundo gru"o #ue llego a Pozuzo en >::( se asen!& en Palmira donde ons!ru*o dos +ornos de al * fue "ar!e de la ons!rui&n. Iniialmen!e fue llamado Puen!e Cen!ral * fa'orei& la a!i'idad omerial de los olonos on o!ros "ue%los omo el "uer!o u'ial de Puer!o ;a*ro * Buánuo. Cone!a on un %ello amino de +erradura !o!almen!e na!ural( #ue

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 2$ guarda en silenio( las +uellas * reuerdos de los olonos. 1a munii"alidad de Pozuzo( a !ra'0s de la Resolui&n de 3lald,a Nro. 8@7887 ;DP( lo delaro a!ra!i'o !ur,s!io "erenne * forma "ar!e del irui!o !ur,s!io au!oguiado em"erador 4uillermo I. Es un sendero na!ural donde se "uede reonoer es"eies 'ege!ales de rele'an!e im"or!ania "ara la zona * se %as& en las in'es!igaiones realizadas "or el Colegio Naional YT2"a 3maruZ de Pozuzo. Por es!e +is!&rio amino de +erradura es "osi%le 'isi!ar asas !,"ias de madera de es!ilo !irol0s * on !e+o de !a%lillas Lasa de Palma!am%o de la familia Egg 4s!ir * la asa museo familiar Egg Hog! en PalmiraM. 3!ualmen!e( las %ases de es!e "uen!e es!án +e+as on ma!erial no%le * la "la!aforma de madera( uen!a on un !e+o de !a%lilla a dos aguas en sus e)!remos( anlae de onre!o * a%les de aero. En el a$o >=:: Pozuzo fue ',!ima de a!en!ados !erroris!as( "or razones de seguridad de la "o%lai&n el "uen!e fue desman!elado * luego reons!ruido( en >==6( "or la ;unii"alidad de Pozuzo ( %ao la ges!i&n del alalde os0 ;Gller * a"adrinado "or el Dr. Beri%er! o9el( em%aador de 3lemania en Per2. Uicaci"n@

3 !res uadras de la "laza "rini"al se o%ser'a de referenia un 9,nder +aia la mano dere+a a dos uadras.

%.CEENTERIO DE COLONOS

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 2) En es!e am"o san!o *aen los res!os de los Padres os0 Egg( Wraniso 5+aêrer * 1uis I"fel9ofe( olonos fundadores * "rimeras generaiones( #ue on gran sariio olonizaron las !ierras de Pozuzo #ue dearon omo +erenia sus desendien!esJ as, omo su fe( !radii&n * !ra%ao. El emen!erio !iene un área 688m7( es!á erado"or un muro de "iedras * en su in!erior e)is!e una a"illa donde +a* "laas gra%adas on los nom%res de los difun!os #ue *aen en ese am"o san!oJ asimismo( a2n e)is!e 'arias !um%as on rues de +ierro e insri"iones en alemán ela%oradas "or el "adre 5+aêrer. En la "or!ada se lee la frase en as!ellano Yes un "ensamien!o "iadoso* san!o orar "or los difun!osZ * en alemán YE5 I5TEIN BEI1I4ER UND BEI153;ER 4ED3NSE W_R DIE HER5TORFENEN QU FETENZ. 7. ;3CB.>7( A.

Cada 76 de ulio( YDI3 DE1 CO1ONOZ( a "ar!ir del a$o >==@ * des"u0s de la misa oiada en la Iglesia 5an os0 "or el ani'ersario de Pozuzo( se realiza una ofrenda oral an!e el monumen!o del "adre os0 Egg * luego una romer,a al Cemen!erio de los Colonos. 3n!iguamen!e( es!a romer,a se realiza%a "or la no+e( des"u0s de una misa de ai&n de graias en la Iglesia 5an os0.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 2-

5.USEO SHAERER

1ugar donde se e)+i%en( o%ser'an * 'aloran los an!iguos o%e!os * "er!enenias #ue !raeron los olonos a PozuzoJ en!e ellos( +erramien!as de !ra%aos( u!ensilios de oina( o%e!os religiosos( moldes "ara la ela%orai&n de za"a!os de uero Llos famosos !rana+os o za"a!os "ozuinosM( erámia( fo!ograf,as( mue%les de madera( el famoso ma+e!e 5+aêrer( e!. Tam%i0n se e)+i%en 'es!igios la ul!ura Ina * "reina. El museo se ins!al& en la #ue fue 1a Fe!ania * su ons!rui&n es!u'o a argo del "adre Wraniso 5+aêrer( "or iniia!i'a d la 5oiedad de 3u)ilios ;u!uos de Pozuzo. 1a ons!rui&n !iene alrededor de ien a$os de an!igGedad( * desde el a$o 7886 es!á !o!almen!e remodelado * se +a logrado reu"erar el !e+ode !a%lillas( !am%i0n se 'iene realizando !ra%aos de museolog,a( museograf,a * onser'ai&n. Para la omodidad de los 'isi!an!es e)is!en murales in!er"re!a!i'os so%re la +is!oria( ma"as del 'iae * o!ros as"e!os ul!urales de (los "rimeros olonos * sus desendien!es. YEl ;useo 5+aêrer forma "ar!e del Cen!ro Bis!&rio Cul!ural de PozuzoZ( * seg2n Ordenanza Regional Nro. >788:4.RP35CO/CR( de fe+a 7A de ulio de 788:( fue delarado de INTERE5 RE4ION31. Tam%i0n fue !es!igo de la

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 2 onmemorai&n de los >68 a$os de la fundai&n de Pozuzo "or olonos aus!roalemanes( u*a fe+a en!ral fue el 76 de ulio

;useo 5+aferrer an!es del

Par!e in!erior de

;useo 5+aferrer des"u0s


$.CA/ILLA SAN ;OSJ

Uicaci"n

1a a"illa de 5an os0 de Pozuzo se enuen!ra en el dis!ri!o de Pozuzo( "ro'inia de O)a"am"a del de"ar!amen!o de Paso. Historia

Cons!ruida en el a$o >:?6( es de ma!erial no%le on aa%ados de madera. 5u "&r!io !iene dos !orres la!erales #ue enmaran la na'e. Wue la "rimera iglesia ons!ruida "or los olonos en el a$o >:?6. 3lgunas es!ru!uras son de madera( mien!ras o!ras son de "iedra( al * ma!erial no%le. 3n!erior a ella e)is!i& un en!ro de orai&n on "aredes * !e+os de "alma( #ue es!u'o a "oos me!ros del monumen!o a os0 Egg. Caracter+sticas

En el in!erior de la a"illa "odemos desri%ir el al!ar del !em"lo( #ue !iene un es!ilo neolásio( #ue armoniza on las olumnas * los 'i!rales de 5an!a Rosa de 1ima * de 5an!a No!urna del Tirol. En la deorai&n des!aa una !alla !irolesa de la Hirgen ;ar,a * un lienzo de 5an os0 * el Ni$o es2s.


).

CASA T?/ICA

Casa T,"ia 5!adler es una de las an!iguas de Pozuzo( on >88 a$os de an!igGedad onsiderada omo unas de las asas on ma*or aogida "or los 'isi!an!es "or es!ar en medio de la na!uraleza * "or man!ener 'i'o las !radiiones * os!um%res de los Colonos 3us!ro 3lemanes. 1a asa !iene dos "isos sos!enidos so%re +orones de madera * dos %alones #ue reorren de un e)!remo al o!ro( las "aredes * el "iso es!án +e+os on grandes !a%lones( la madera #ue se u!iliz& fue el re%le negro( #uina #uina( edro de "ereil( s+uler amarillo * o!ros. Es!a asa fue donada al se$or Ignaio Buaman( "ersona #ue asis!i& al don Wraniso S]+el +as!a su muer!e. Ideal "ara la familia * "ersonas #ue disfru!an relaarse * !ener un on!a!o on la na!uraleza más erano * !ener un momen!o de "az.


-. /RUSIA Prusia( u%iada !am%i0n en la sel'a "as#ue$a( es un re!ra!o 'i'ien!e de las iudades alemanas. 5eg2n el li%ro YPozuzo Tiroleses( renanos * %á'aros en la sel'a del Per2Z de la esri!ora aus!riaa Elisa%e!+ Ba%i+er5+[arz( uando los olonos euro"eos "ro'enien!es del Tirol( Renania * Fa'iera( llegaron al 'alle de Buana%am%a LPaso( Per2M( deidieron re"ar!irse los !errenos "or reomendai&n de los !iroleses.

Il e s i ad ePr u s i a ,Pa s c o.Fo t o :Ma r c oGa ma r r a De es!a di'isi&n de !ierras en es!e 'alle se deidieron uáles eran los !erri!orios #ue "er!eneer,an a ada familia( a los alemanes la "ar!e su"erior La!ual Prusia * Delf,nM * a los aus!riaos la "ar!e inferior La!ual Pozuzo * TillingoM.

1a olonia de Prusia #ue se enuen!ra a s&lo 6 9m. del en!ro de Pozuzo( es un e)elen!e lugar "ara a"reiar la grandeza de nues!ra sel'a en!ral. 3om"a$adas de asas a do%le agua de es!ilo euro"eo( sus "raderas * al!os ár%oles fru!ales forman un am%ien!e na!ural #ue "uria el alma de !odo ser.

Ra nc h o sdev i d aF ot o :Ma r c oGa ma r r a


YPrusia 'endr,a a ser una iudad de la +ig+lig+!Z. El "ar#ue de la Iden!idad Pozuzina de Prusia se "uede deir mu+o( #ue inen!i'a el desarrollo de de"or!es omo el aedrez( #ue onser'a áreas 'erdes "ara sus 'isi!an!es * #ue man!iene la +ermandad on Pozuzo.

Ca s a se nPr u s i aFo t o :Ma r c oGa ma r r a

Pa i s ae sd ePr u s i aFo t o :Ma r c oGa ma r r a

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 3%

Caminos de Prusia 5inuoso amino #ue se in!erna en el 'alle del r,o Delf,n. En su reorrido se a"reian an!iguas asas de "rini"ios del siglo ``* a!ra!i'os "as!izales. 5eg2n la +is!oria de Pozuzo e)is!en 7 omunidades "aren!esas( las uales son los !iroleses * los "rusianos. En!re ellos de%ieron delimi!ar sus !erri!orios a!ra'0s del Padre os0 Egg( aordando as, #ue los "rusianos ou"ar,an la "ar!e sur e iz#uierda del r,o Buana%am%a( #ue +o* lle'a el nom%re de \Prusia\( * los !iroleses ou"ar,an la "ar!e nor!e +as!a la onuenia del r,o Pozuzo on el Buana%am%a.


Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 3$

H. CUE5TION3RIO >M -u0 !i"o de !uris!as 'ienen a 'isi!ar aM Es!udian!es 

1a "resenia de esolares de "rimaria no son mu* reurren!es "or "ar!e del !urismo de Pozuzo.



En aso de esolares de seundaria no!amos una ma*or masa.( *a sea omo 'isi!as de "romoiones o "aseos. 5u "ermanenia es de un d,a.



1a iudad de Pozuzo se +a on'er!ido en un "un!o de es!udio de los &'enes uni'ersi!arios de diferen!es zonas( *a sea en asos de salidas de am"o. 5u "ermanenia son de ua!ro d,as.

%M Turis!as naionales 1a iudad de Pozuzo "resen!a ma*or onurrenia de !uris!as de la iudad de Ia #ue en su ma*or,a se !ra!an de "ersonas de la !erera edad( #uienes %usan disfru!ar de su u%ilai&n en un lugar omo es!e 'alle. M Turis!as e)!raneros 3l ser un lugar on gran a!i'idad !ur,s!ia( Pozuzo rei%e di'ersidad de e)!raneros en su ma*or,a euro"eos( !ales omo franeses( sueos( ingleses( alemanes( e!. Den!ro de es!os "odr,amos resal!ar a los alemanes( #uienes desean 'isi!ar donde "uedan 'i'ir el sinre!ismo ul!ural "eruanoalemán. 7M -Desde #u0 a$o em"ez& el !urismo en Pozuzo El !urismo em"ez& a desarrollarse on más in!ensidad desde +ae dos a$os on la ons!rui&n de la arre!era +ae dos a$os. @M -u0 es lo #ue admiran los !uris!as de Pozuzo 1os !uris!as admiran la ganader,a( las a!i'idades eon&mias #ue se desarrollan en el "ue%lo( los "aisaes #ue e)is!en( en!re o!ras osas.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 3) AM -1a gas!ronom,a es ne!amen!e euro"ea o *a e)is!e una mezla on ingredien!es "eruanos 6M -Cuál es el "romedio de +os"edae en Pozuzo El "romedio de +os"edae es de > a 7 d,as "or "ersona. M -Cuán!os d,as se #uedan los !uris!as a 'isi!ar Pozuzo Para los es!udian!es de la esuela. b -1e agrad& la 'isi!a a Pozuzo LE)"li#ue * omen!eM 1a 'isi!a a Pozuzo desde diferen!es "ers"e!i'as( im"li& una admirai&n +aia su "aisae( ul!ura * su gen!eJ "or ello si se nos "lan!ea es!a in!errogan!e( solo nos #ueda res"onder #ue fue una e)"erienia inre,%le. b -En #u0 as"e!o de%e meorar "ara +aer su es!ad,a "laen!era En nues!ra es!ad,a #ue no e)is!e un sis!ema de !rans"or!e !o!almen!e eaz( on el ual se "ueda aeder a los diferen!es "un!os !ur,s!ios u +os"edaes. 1os ser'iios "2%lios son limi!ados en uan!o al +orario de a!eni&n( se no!& #ue es!os dea%an de %rindar a!eni&n a "arir de las one de la no+e( inlu*endo farmaias * res!auran!es.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 3-

HI. CONC1U5IÓN Pozuzo es uno de los des!inos !ur,s!ios #ue "aree una "e#ue$a "ar!e de Euro"a. Es la 2nia Colonia 3us!ro 3lemana en el mundo( u%iada en el oraz&n de la 5el'a Cen!ral. El "aisae de Pozuzo "osee 'arios lugares !ur,s!ios omo Par#ue Naional Xana+agaC+emill0n( 5endero In!er"re!a!i'o 4uillermo( Ca$&n de Buana%am%a( Ca!ara!a Delf,n( en!re o!rosJ !am%i0n "resen!a los famosos miradores na!urales de Prusia * el de 1a Colonia. 5iendo Pozuzo as, un %uen lugar "ara el Turismo. El !urismo en Pozuzo genera una %uena fuen!e de ingresos a la iudad( on'ir!i0ndose en una %uena a!i'idad( además los "o%ladores 'i'en del !urismo * !am%i0n de la ganader,a.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | 3

HII. RECO;END3CIÓN Pozuzo es un %uen lugar "ara el Turismo( "or lo mismo se de%e !ener en uen!a • •

•

Tener una %uena Conser'ai&n de sus 1ugares Tur,s!ios. Women!ar el Cari$o "or su iudad( el res"e!o * %uen !ra!o +aia los 'isi!an!es( "ara #ue es!os !engan una %uena es!ad,a * #ue as, se !enga una %uena im"resi&n de Pozuzo( * #ue !enga un efe!o mul!i"liador en fa'or del Turismo de Pozuzo. Para los 'isi!an!es de Pozuzo de%en uidar * res"e!ar los lugares !ur,s!ios( sensi%ilizarlos * +aer #ue es!os !engan ari$o "or la iudad * as, la uiden.

1a fe+a ideal "ara 'isi!ar Pozuzo es del 7A al @8 de ulio. Us!ed "odrá disfru!ar de las ele%raiones de la 5emana Tur,s!ia de Pozuzo * de su original 3ni'ersario Pa!rio.

Tu r i s m o e n P o z u z o / / / P á g i n a | %

HIII.41O53RIO BÁVARO: Rela!i'o

a Fa'iera( regi&n de 3lemania( o a sus +a%i!an!es LPágina 77M CALICANTO: Proedimien!o

de ons!rui&n en #ue se unen las "iedras on argamasa sin ning2n orden de +iladas o !ama$os. LPágina 77M AHUMADERO

Ins!alai&n donde se a+2man los alimen!os "ara onser'arlos( es"eialmen!e el "esado( los em%u!idos. LPágina 77M EBANISTA: Persona #ue !iene "or oio !ra%aar on maderas nas *

ons!ruir mue%les de alidad. LPágina 77M LIANAS: En la sel'a !ro"ial( "lan!a enredadera de !allo largo * le$oso(

#ue ree 'er!ialmen!e * !re"a sue!ándose a los ár%oles +as!a #ue se ramia L"ágina 7@M Cienia #ue !iene "or o%e!o la desri"i&n de la Tierra * de los fen&menos loalizados en ella. LPágina ?M FISIOGRAFÍA:

MOSAICOS: T0nia

ar!,s!ia #ue onsis!e en la *u)!a"osii&n so%re un fondo de emen!o de "e#ue$as "iezas Lguiarros( !eselasM de di'ersos olores. LPágina ?M ROMERÍA: Peregrinai&n(

es"eialmen!e la #ue se +ae "ara 'isi!ar una ermi!a o un lugar donde +a* un san!o. LPágina 76M BETANIA 

Yasa del "o%re\( asa de los dá!ilesJ asa de la aii&n\ L"ágina 77 * "ágina 7M

Informe de Pozuzo (1)

Recommend Documents