Hans Magnus ENZENSBERGER - Elementos para uma teoria dos meios de comunicação

[Q)@@

[l0jJ

@®~&~'-"w.'---/

The world’s largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













le

er cons consid ider erad ad

ai

poepoe-

Enze Enzens nsbe berg rger er torn tornou ou-s -s mund mundia ialm lmen ente te conh conhec ecid id como como ensa ensais ista ta dese desenv nvol olve venn-

verv verv

crit critic ic

esrn esrniu iu

inov inovad ador ora. a.

etal etalha ha

in rinc rincad ad

relc relc

tato tato (ain (ainda da pres presen ente te no dias dias de hoje hoje da ao

meio meio de corn cornun unic icoc occo co

um text text

sust susten enta ta su atua atuali lida dade de na Iorco radi radica ca luci lucide dez. z.















Magn Magnus us Enze Enzens nsbe berg rger er nasc nasceu eu em 1929 Muito Muito respei respeitad tad com ensais ensaista, ta, jornal jornalist ista, a, trad tradut utor or dram dramat atur urgo go reda redato to edit editor or considerado maio maio poet poet olem olemoo oo vivo vivo ra zi tr al illi illi Carl Carlos os Drumm Drummond ond de Andrad Andrad

(entreoutr (entreoutros)para os)para

lenomeno", pela pela revi revist st Times.

cham chamad ad Seus Seus dive divers rsos os prer prerni nios os incl inclue ue Critics Prize (1962), Buch Buchne ne Priz Priz (1963), Pasoli Pasolini ni Prize Prize (1982), Hein Heinri rich ch Boll Boll Priz Priz entr outr outros os Rece Recebe be em 2002, (1985) entr na Espan Espanha, ha, prerni prerni Princi Principe pe de Asturi Asturias as de Cornunicocdo Huma Humani nida dade des, s, umdos mais mais impo import rtan ante te da Euro Europa pa



























\§ UM ON AD

DITO DITO

DO

RASI RASI

TDA. TDA.

~@ ~QJJ~D~£~~@

DIRE<;:Ao

Andre Andre Fora Forastie stieri ri risti ristian an onti onti Roge Rogert rt de Ca po GERENTE DE PRODUT ODUT

Andre Andre Marti Martins ns

CONR CONRAD AD LIVR LIVROS OS DIRETO

EDITOR EDITORIAL

ogerl ogerl de

ampo ampo

COORDENADORA EDITORIAL

risc riscil il

rsul rsul

do

anto anto

EDIT EDITOR OR DE TEXT

Rica Ricardo rdo Liber Liberal al ASSISTENT

EDITORIAL

Arth Arthur ur Dant Dantas as DITO DITO

oh

DE

re

TE

Hans

IA















Copyright

uhrk uhrkam am

Copy Copyri righ gh dest dest

Ve la

edic edicao ao

00

ra kfur kfur am Co ra

Ed or

ai do

97 rasi rasi Ltda Ltda

CAPA CAPA John Johnny ny Frea Frea TRAD TRADU~ U~

la di

SUMARIO

Dorn Dorn usch usch

REVI REVISA SAo: o: Eloi Eloisa sa Arag Aragao ao RO U~ SSIS SSISTE TENT NT

AFIC AFICA: A: Ed Wils Wilson on

DE

ODU~ ODU~

less lessan an ra

Viei Vieira ra

l ei ei r Enze Enzens nsbe berg rger er Hans Hans Magn Magnus us l em em en en to to s p ar ar a u m t eo eo ri ri a d o meios de c o u ni Hans ni ca ca c Ma nu n ze ze ns ns be be rg rg e [ tr tr ad ad u a o C la la u i a S . D or or nb nb us us ch ch ] . . S a a ul ul o C on on ra ra d E di di to to r B ra ra si si l 2 0 3 . Titu Titulo lo orig origin inal al Bauk Baukas aste te Bibliografia. ISBN 85·87193·6 85·87193·62·7 2·7 1. 03·0240

C om om u i ca ca ca ca o

m as as s

zu eine eine Theo Theori ri

e or or i I. Titu Titulo lo

de Medi Medien en

I. Serle. CDD·302.2301

Capitulo

27

















EPIGRAFE

















eletronicas

Com

















6'-..) ENZENSBERGER

aces aces so elet eletro roni nico co impr impres essa sa ador adores es co roce rocess ssam amen ento to

remo remota ta comp compuuaral aralel el ba co

como como impr impren ensa sa radio, cine cinema ma sao, telefone, telex, rn~i

al

exig exigen enci cias as prog progno nost stic icas as

(Ben (Benja jami min) n)

tele tele i-

....~

ci ubes ubes imar imar cres cresce cent ntes es co fl to area area as midi midias as er como como apre apre en a- os como como no sind sindic ical al segu seguin in do inte intere ress sses es espe especi cifi fico co (dir (diret etor ores es/r /red edat ator ores es editor editores/ es/aut autore ores, s, monopo monopolio lios/m s/medi ediosos-emp emprere-

















Y;

v'

,1\

~c
<,

'I'

,'1~"'

,v

r,)J

'l. v... I'

..

!"

t'

l"

c~j"

















ELEMENTOS

l'eO l'eO

el

CO

HANS HANS MAGNUS GNUS

CA«;:A «;:A

ENZENSBERGER

Aforca Aforca mobi mobili liza zado dora ra segr segred ed evid eviden ente te da midi midias as le roni roni as o- om nt po itiC itiC de si o, ue at

ando ando digo digo mobilizar, quer quer dize dize mobilizar.

feedback teor teoria ia sist sister erni nica ca c""-

-(

eque equenc nc

do fasc fascis ismo mo (e do ta in smo) smo)

.....

l-I

cess cessar ario io escl esclar arec ecer er

qu sign signif ific ic isso isso ou se]a se]a

; : -

----

("f..,-t:;

r:

#~

<7

' 1 ~ : .... . ( ;

Esse Esse esta estado do d':. d':. cois coisas as no :nta :ntant nt?. ?..: .: n_ao n_aoE. E.0_ 0_9~ 9~s_ s_er er

<.

<'{



















ELEMENTOS

ns

COMUNICAt;:AO

HA

nica nica serv servem em tra organizacao."

ENZENSBERGER

GU-

oferB er e r to to l

NU

B re r e ch ch t



















C;'),;-'';

&'

ci r-

'[l'

"c,.) oJ

1\-"



















ELEMENTOS

HA

GN

ENZENSBERGER



















HA

ELEMEruTOS

ra

GN

al

EruZEruSBERGER



























































































































































































































tese

capitaexploracao

uma

sociologos americanos

limitados. estimulo

artificial

pu lici licida da

ob oles olesce ce ci

rt fici fici l, pe

me

s,















ELEMEruTOS

HA

OM

proc proces esso so para parasi si

ec ss ades ades ma le a- as erio erio sq para toms-las polit politica icamen mente te produ produtiv tivas. as.

id as elet eletro ro ca

er

a- as

irre irre sriv sriv ls

forc forc impr impres esci cind ndiv ivel el de nece necess ssid idad ades es soci sociai ai prof profun un dess dessas as midi midias as mant manter er

nmguern

lati lativa vame ment nt me e, mu

EruZEruSI3ERGER

considerados.

Henr Henr Lefe Lefebv bvre re suge sugeri ri

at de

AG US

su evid eviden enci cia. a.

ns termo spectacle:

id fu em-s em-s um to al ade, ade, re re en taca taca perm perman anen ente te qu na domi domina na exci excius usiv ivam amen ente te

ambern ambern tran tran form form re es esti esti al

et ai rivi riviai ai nera nera za em

apeapecara-

los

desc descon onhe heci cido do Eles Eles vao, vao, indu indubi bita tave velllern lern jeti jeti re re en ad

co su

co

peta petacu cu

ro et

desapare-















ELEMEruTOS

um nova nova

RA

1 " O RI RI A D O

lD

C O U NI NI CA CA C : A

olog ologia ia pela pela es ro tetr tetriz iz ca

iz da pelo pelo sist sistem em <;:a <;:ado do cons consum um sltua sltuaca ca utop utopic ica. a.

apit apit li ta ante anteci cipa paca ca

do meio meio

HA

mesm mesm

temp temp

G NU NU S

eutr eutral aliz izam am

le tern tern raiz raizes es psipsiparo parodi dist stic ic de um plo:

as

daqu daqu le jove jove

ital italoo-ar arne neri ri an

la

neic

it

li expl explor oran ando do-a -a

EruZEruSBERGER

Co it

tanto, do

so

beat















ELEMENTOS

industria necessidades

id form formas as ilus ilusor oria ia de jogo jogo Entr Entret etan anto to qu inte intere resssa na desc descon onst st ui su prom promes essa sa ma to na

ilusorias promessas cumpridas

tr

massas,

socialistas curnplices















objetivamente eletr6nicas classes fatalistas Fran Frantz tz Fano Fano transistor

imei imeiro ro llbertacao

MUI; MUI;do do Albe Albert rt Hert Hertzo zog, g, ex-m ex-min inis istr tr

sali salien en

da Repu Republ blic ic

















ELEMENTOS

H AN AN S

la re

ra

M AG AG NU NU S

ENZENSBERGER

ias or exem exempl pl is caso caso do Tupa Tupama maro ros' s' no Ur~g Ur~g ai cuja cuja prax praxis is re ol clon clonar aria ia impl implic ic tortorrn

(m

Ou suas suas repo report rtag agen en po mais mais nila nila erai erai dist dist rcid rcidas as qu foss fossem em torn tornar aram am-s -s fato fato obil obillz lzac acao ao deci deci

ca

nas 25 r,

re L e M o nd nd e

corretamente ~~di ~~dia~ a~ (Mon (Monc~ c~da da

ra

inicio, Fidel Cast Castro ro avaavaoten otenci cial al re ol cion cionar ar da 953) 953) Atualmente,

















revolucionarias

Situ Situac acoe oe revo revolu luci cion onar aria ia

semp sempre re traz trazem em alte altera raco coes es

















ELEMENTOS

H AN AN S

s,

te if

su

me

io ia ma iz

la

trail

in simp simple le poss possiv ive! e! mp imia imiamm-se se leis leis st tais tais om livr livros os ilus ilustr trad ados os orde ordens ns do exer exerci cito to como como livr livrin inho ho ri

er

Escritosl.

ge

Brie Briefe fe

chri chrift ften en

ENZENSBERGER

lo me

de temp tempo, o, ma

AG US

[L mbra mbram; m;;a ;as, s, Canas,

me

ia

















argumentar

















ELEMENTOS

AR

UM

1 " O RI RI A D O

ic

IO

DE

O MU MU NI NI C ' ; A O

tr

HA

pici piciad ador or

AG US

ENZENSBERGER

de aleg alegri ria" a" it cult cultur ur

do capi capita tali liss-

ras fase fase sobr sobr cultura antigo c ul ul tu tu r n ov ov a (Kom m u ni ni sm sm u s Z ei e i ts ts ch ch r f t d e k om om m u n s t s ch ch e n I n e rn rn a o na na l u r d i L an an de de r S iu iu io io st st eu eu ro ro p as as . Ano autor, tor, "tud "tud pa ment ment valo valo cult cultur ur quando to

ta

ia

lt

ti

lo es cult cultur ur is de co do co sses sses padr padroe oes, s, a do do ttaa r d a c u u r



















ELEMENTOS

rios rios ja pren prenun unci ciam am

HA

real realis ismo mo soci social alis ista ta qu

AG

ENZENSBERGER



















ELEMEruTOS

Na vale vale

AN

pena pena eb ucar ucar-s -s

sobr sobr tais tais conc conc pcoe pcoes. s.

meio

EruZEruSI3ERGER

be

is th (0

G NU NU S

verd verdad ade, e,

ideologicamenl.

in





































ELEMENTOS

RA

-r

ha

CO

;:

H AN AN S

M AG AG NU NU S

ENZENSBERGER



















ELEMENTOS

ela

ir

PA

UM

'teO 'teO IA DO

el

ne CO UNIC t;:A t;:A

is auto autono nomi mia, a, ente entend nden en se om it de duto dutore re prof profis issi sion onai ai tran transf sfor orma ma em vi tude tude su de ll la tr

HANS HANS

AGNU AGNU

ENZENSBERGER

iv l. pe ntig ntigos os segr segr do de clas classe se loca locali liza zado do

ns ma na supe supere ress-



























































































































































































Hans Magnus ENZENSBERGER - Elementos para uma teoria dos meios de comunicação

Recommend Documents