1
GUION – SIMULACRO PRIMEROS AUXILIOS, AUXILIOS, INCENDIO Y SISMO
2
TABLA DE CONTENIDO 1. Introducción..................................................................................................................................5 2. Justificación..................................................................................................................................6 3. Marco !f!r!ncia"........................................................................................................................# 3.1 Marco conc!$tua"....................................................................................................................# 3.2 Marco L!%a"............................................................................................................................& '. O()!ti*os.....................................................................................................................................11 '.1 O()!ti*o +!n!ra"...................................................................................................................11 '.2 O()!ti*os Es$!c,ficos...........................................................................................................11 5. !cursos -ara At!nción d! E!r%!ncias.................................................... E!r%!ncias...................................................................................12 ...............................12 5.1 !cursos Int!rnos..................................................................................................................12 5.1.1 !curso /uano.............................................................................................................12 5.1.2 !cursos t0cnicos...........................................................................................................12 5.1.3 -rot!cción contra inc!ndios...........................................................................................12 5.1.' E"!!ntos d! $ri!ros aui"ios.....................................................................................12 5.2 !cursos Et!rnos.................................................................................................................13 5.2.1 Entidad!s........................................................................................................................13 5.2.2 !r*icios M0dicos d! 4r%!ncias.................................................................................13 6. Id!ntificación d! A!naas........................................................................................................1' 7 . -"an d! E*acuación.....................................................................................................................15 #.1 O()!ti*o...............................................................................................................................15 #.2 utas d! E*acuación.................................................. E*acuación.................................................................................................. ........................................................ ..........15 ..15 #.3 -unto d! Encu!ntro............................................. Encu!ntro................................................................................................... .............................................................. ...........15 ...15 #.' A"ara $ara E*acuación....................................... E*acuación..................................................................................... ...................................................... ................. .........15 15 #.5 E*acuación...........................................................................................................................16 #.6 -roc!dii!ntos $ara E*acuación........................................................................................16 . -"an!s d! Contin%!ncia................................................... Contin%!ncia........................................................................................................... ...........................................................1& ...1& .1 -"an d! Contin%!ncia !n caso d! Inc!ndio............................................................................1& .2 -"an d! Contin%!ncia !n caso d! iso....................................................... iso...............................................................................1& ........................1& .3 -"an d! Contin%!ncia !n Caso d! Accid!nt!.................................................................... Accid!nt!........................................................................27 ....27 &. o"!s d! E*acuación...................................................................................................................21 &.1 D!scri$ción d! "os o"!s d! E*acuación..............................................................................21 &.2 -roc!dii!nto d! actuación ant! !!r%!ncia.......................................................................23 17. !co!ndacion!s +!n!ra"!s....................................................................................................26
3
11. Bi("io%raf,a...............................................................................................................................2#
1. Introducción
A "as dif!r!nt!s acti*idad!s s! suan !*!ntos natura"!s in!s$!rados con "a $osi(i"idad d! d!s!ncad!nar una !!r%!ncia si "as insta"acion!s no !st8n ad!cuadas dan coo r!su"tado "a $ot!ncia"iación d! da9os dificu"ta $ara "a at!nción d! !!r%!ncias. Es n!c!sario :u! "os tra(a)ador!s conocan "os $roc!dii!ntos (8sicos d! !!r%!ncias $ara :u! $artici$!n !n "as acti*idad!s :u! s! d!sarro""!n !n !" t!a d!ntro d! sus sitios d! tra(a)o; ad!cu8ndos! a "as condicion!s :u! a"", s! $r!s!ntan. E" conocii!nto at!nción d! !!r%!ncias !s una "a(or d! todos< no so"o a$"ica a "as o(ras o !$r!sas< ta(i0n sir*! $ara "a $rot!cción d! cada fai"ia< $ara "a at!nción d! !*!ntos !n "a soci!dad. -ara ""!*ar a "a $r8ctica !" at!ria" t!órico r!co$i"ado durant! !stos cuatro a9os d! nu!stra carr!ra $rof!siona" coo adinistrador!s !n a"ud Ocu$aciona" dis!9ar!os tr!s siu"acros= -ri!ros aui"ios< inc!ndio siso.
'
2. u!ti"ic#ción
! $"ant!a "a n!c!sidad d! dis!9ar $"an!s d! !*acuación< $ara !*itar "os !f!ctos d!structi*os d! cua":ui!r !*!ntua"idad< con "a $artici$ación d! "os tra(a)ador!s !n !" o!nto d! un sini!stro< ant! una situación :u! nora"!nt! no s! !st8 $r!$arado. Con !sta siu"ación s! (usca "o%rar ant! un !*!nto :u! o("i%u! a !*acuar !" r!cinto< :u! s! /a%a d! "a !)or an!ra si%ui!ndo "os $ar8!tros :u! !st0n !structurados !n !" dis!9o d!" $"an d! !*acuación. La !*acuación s! d!(! toar con ca"a con actitud :u! $r!t!nda !" (i!n co>n< conoci!ndo "os ri!s%os !ist!nt!s "as instruccion!s !sta("!cidas !n !" dis!9o< "os tra(a)ador!s d!(!n s!r ca$ac!s d! a(andonar !" sitio dond! s! !ncu!ntr! !" $!"i%ro !n caso :u! s! r!:ui!ra< !n fora ind!$!ndi!nt! $!ro sin d!)ar d! so"idariars! !n !dida d! "o $osi("! at!ndi!ndo "os r!:uisitos d! "a Noras *i%!nt!s. Adiciona"!nt! !sta acti*idad r!fu!ra "os conocii!ntos t!óricos i$artidos $or nu!stros tutor!s a "o "ar%o d! nu!stra carr!ra $rof!siona" !n "a Cor$oración 4ni*!rsitaria Minuto d! Dios
5
$. M#rco R%"%r%nci#& $.1 M#rco conc%'tu#& •
Contin%!ncia= E*!nto :u! ti!n! "a $osi(i"idad d! ocurr!ncia o no?ocurr!ncia.
•
-"an d! !!r%!ncia= -o",tica< or%aniación 0todos :u! indican "a an!ra d! !nfr!ntar una situación d! !!r%!ncia o d!sastr! !n sus distintas fas!s.
•
-r!$aración= Con)unto d! !didas o accion!s $ara r!ducir a" ,nio "a $0rdida d! *idas /uanas< or%aniando o$ortuna !fica!nt! "a r!s$u!sta "a r!/a(i"itación.
•
D!sastr!= A"t!racion!s int!nsas d! "as $!rsonas< "os (i!n!s< "os s!r*icios !" !dio a(i!nt!< causadas $or un suc!so natura" o "a acti*idad /uana :u! !c!d! "a ca$acidad d! r!s$u!sta d! "a counidad af!ctada.
•
A!naa= @actor !t!rno d! ri!s%o< r!$r!s!ntado $or "a $ot!ncia" ocurr!ncia d! un suc!so d! ori%!n natura" o $ro*ocado $or "a acti*idad /uana :u! $u!d! anif!stars! !n un "u%ar !s$!c,fico.
•
E!r%!ncia= E*!nto :u! s! ti!n! ca"cu"ado :u! so(r!*!n%a.
•
-osi(i"idad= u! s! $u!d! !)!cutar< !istir u ocurrir< !" !*!nto r!conocido. ! ana"ia d!sd! !" $unto d! *ista cua"itati*o< coo $or !). Ba)o< M!dio o A"to.
•
-ro(a(i"idad= Ein!nt! ocurr!ncia d!" !*!nto< sin !s$!cificar !" ti!$o. E" sist!a d! *a"oración !st8 dado d!sd! "a cuantificación d! "a !sca"a d! $osi(i"idad.
6
•
E!r%!ncia inci$i!nt!= E*!nto :u! $u!d! s!r contro"ado $or un %ru$o con !ntr!nai!nto (8sico con !:ui$os dis$oni("!s !n !" 8r!a d! acu!rdo a" ri!s%o.
•
E!r%!ncia int!rna= Es A:u!" !*!nto :u! ocurr!< co$ro!ti!ndo %ran $art! d! "a !ntidad in*o"ucrada< r!:uiri!ndo d! $!rsona" !s$!cia"iado $ara su at!nción.
•
E!r%!ncia %!n!ra"= Es a:u!" !*!nto :u! ocurr! d!ntro d! "a !ntidad :u!< ad!8s< a!naa institucion!s *!cinas.
•
u"n!ra(i"idad= D!(i"idad $r!s!ntada ant! un !*!nto :u! $u!d! causar af!ctación.
•
+ra*!dad= +rado d! af!ctación r!su"tant! d! un !*!nto.
•
Coit0 d! !!r%!ncias= +ru$o d! adinistrati*o d! "as !!r%!ncias ant!s< durant! d!s$u0s d! "os !*!ntos; r!s$onsa("! d! or%aniar $"an!ar $on!r !n funcionai!nto !" $"an d! !!r%!ncias.
•
Bri%ada d! E!r%!ncias= +ru$o o$!rati*o con !ntr!nai!nto $ara at!nd!r !!r%!ncias inci$i!nt!s.
•
Dotación $ara at!nción d! !!r%!ncias= !sti!nta :u! sir*! d! $rot!cción a" %ru$o o$!rati*o :u! !nfr!nta "a !!r%!ncia.
•
E:ui$os $ara at!nción d! !!r%!ncias= E:ui$os d!stinados $ara s!r o$!rados $or "os (ri%adistas d! acu!rdo a" factor d! ri!s%o.
#
$.2 M#rco L%(#& LEY L%* + d%& 2-1-1+/+
DECRE)O D%cr%to 1/2 2--21
RESOLUCION R%!o&ución 11-4+
Códi(o S#nit#rio N#cion#&0
Art3cu&o0 2.2...2.
!%"a!nta "a
•
-r!*!nción< $r!$aración
or%aniación<
circu"ación d!(!r8n !star
r!s$u!sta ant! !!r%!ncia.
funcionai!nto
c"ara!nt! d!arcadas< t!n!r "a
D!cr!to No. &1& d! ao 1 d!
fora d! "os
a$"itud sufici!nt! $ara !"
1&#&<
$ro%raas d!
tr8nsito s!%uro d! "as $!rsonas
-or !" cua" s! or%ania !" sist!a
!%uridad a"ud !n
!star $ro*istas d! "a s!9a"iación naciona" $ara "a $r!*!nción at!nción d! d!sastr!s s! dictan ad!cuada d!8s !didas
!" Tra(a)o :u! d!(!n
Art,cu"o &3. Las 8r!as d!
n!c!sarias. Art,cu"o &6. Todos "os "oca"!s
•
otras dis$osicion!s. Est! d!cr!to
d!sarro""ars! !n !" $a,s. En !" art,cu"o 1< trata
consta d! cinco ca$,tu"os !n "os :u! d! "a o("i%ación d!
d! tra(a)o t!ndr8n sufici!nt!s
s! $"ant!an "as acti*idad!s a
or%aniar d!sarro""ar
$u!rtas d! sa"ida con "as
r!a"iars!< "os r!s$onsa("!s d! cada
un -"an d!
caract!r,sticas a$ro$iadas $ara
una d! !""as "a dis$osición
-r!$aración<
faci"itar "a !*acuación d!"
distri(ución d! "os r!cursos
-r!*!nción
$!rsona" !n caso d! !!r%!ncia
n!c!sarios !n "as situacion!s d!
!s$u!sta Ant!
o d!sastr!< !stas no $odr8n
!!r%!ncia !n !" $a,s.
E!r%!ncias t!ni!ndo
ant!n!rs! o(struidas o con
D!cr!to &3 d! 1&&
!n cu!nta "as raas
s!%uro durant! "as )ornadas d!
Art,cu"o 1= -"an Naciona" $ara "a
$r!*!nti*a< $asi*a o
tra(a)o. Las *,as d! acc!so a "as
-r!*!nción at!nción d! d!sastr!s.
!structura" acti*a o
sa"idas d! !!r%!ncia !star8n
D!cr!to 3 d! 277#
d! contro" d!
c"ara!nt! s!9a"adas.
Art,cu"o 1= Ado$ción d!" $"an d!
!!r%!ncias.
!!r%!ncia d! af"u!ncia asi*a d!
R%!o&ución 2 d%
tra(a)o d!(!r8 dis$on!rs! d!
$>("ico.
1+/+
$!rsona" adi!strado< 0todos<
D!cr!to 7&2 d! 1#712711
D!noinada Estatuto
!:ui$os at!ria"!s ad!cuados
Art,cu"o 1= !%"a!nto d!
d! !%uridad Industria"<
Art,cu"o 11'. En todo "u%ar d!
•
sufici!nt!s $ara "a $r!*!nción
construccion!s siso r!sist!nt!s.
!n "os art,cu"os 275 a"
!tinción d! inc!ndios.
D!cr!to 1''3 d!" 317#271'
23' /ac! r!f!r!ncia a "a
•
Art,cu"o = E" !$"!ador d!(!
$r!*!nción !tinción
"u%ar!s d! tra(a)o s! t!ndr8n
%arantiar "a ca$acitación d! sus
d! inc!ndios !n "os
sa"idas d! !sca$! o d!
tra(a)ador!s !n as$!ctos d!
"u%ar!s d! tra(a)o.
!!r%!ncia.
s!%uridad d! acu!rdo a "as
L%* 12$ d% 212
caract!r,sticas d! "a !$r!sa.
Art,cu"o 23'. En todos "os
Art,cu"os 1 2= En ad!"ant! "a %!stión d!" ri!s%o !s un $roc!so socia" ori!ntado a "a foru"ación !)!cución< s!%uii!nto !*a"uación $o",ticas< !strat!%ias< $"an!s !didas d! acción $!ran!nt!s $ara !" conocii!nto r!ducción d!" ri!s%o an!)o d! d!sastr!s.
&
. O56%ti7o! .1 O56%ti7o G%n%r#& Esta("!c!r "os $roc!dii!ntos accion!s< :u! d!(!n r!a"iar "os tra(a)ador!s< $ara $r!*!nir o afrontar situacion!s d! !!r%!ncia< con !" o()!to d! a$oar !" contro" d! "as isas< d! !sta an!ra !*itar $0rdidas /uanas< at!ria"!s !conóicas< /aci!ndo uso d! "os r!cursos !ist!nt!s d!ntro d! sus insta"acion!s.
.2 O56%ti7o! E!'%c3"ico! •
@aci"itar "a !*acuación $arcia" o tota" d! "as insta"acion!s !n !" o!nto d! un sin!stro
•
+arantiar faci"idad!s !dio d! r!scat! d! $!rsonas ant! !!r%!ncia.
•
D!finir< asi%nar dar a conoc!r "as funcion!s $roc!dii!ntos !s$!c,ficos $ara cada uno d! "os tra(a)ador!s :u! s! in*o"ucr!n d!ntro d!" -"an d! !*acuación.
17
. R%cur!o! P#r# At%nción d% E8%r(%nci#! .1 R%cur!o! Int%rno! .1.1 R%cur!o 9u8#no Los tra(a)ador!s d!(!n !star dis$u!stos a cu$"ir "os $"an!s d! !!r%!ncia< !" $!rsona" !ncar%ado d! !%uridad a"ud !n !" Tra(a)o son "os !ncar%ados d! %!stionar "as acti*idad!s con "os tra(a)ador!s.
.1.2 R%cur!o! t:cnico! Los tra(a)ador!s t!ndr8n a dis$osición toda "a t!cno"o%,a !ist!nt! !n sus insta"acion!s coo !"!!ntos d! counicación !ntr! !""os c!"u"ar!s cor$orati*os< radios o a*ant0"!s.
.1.$ Prot%cción contr# inc%ndio! -ara "a $rot!cción contra inc!ndios< d!(! contar con !tintor!s $ort8ti"!s< distri(uidos !n dif!r!nt!s 8r!as< s!%>n indicacion!s t0cnicas d! "a !$r!sa d! "os cu!r$os d! !!r%!ncia d! "a ciudad= Mu"ti$ro$ósito d! -o"*o u,ico !co. Etintor!s
A%!nt! "i$io o o"af"a. A%ua Dióido d! Car(ono
.1. E&%8%nto! d% 'ri8%ro! #u;i&io! -ara $r!star $ri!ros aui"ios< "os "u%ar!s d! tra(a)o< d!(!n cu!ntan con "os si%ui!nt!s !"!!ntos< u(icados !n 8r!as acc!si("!s a "as oficinas. Boti:uin!s con !"!!ntos d! curación ! ino*i"iación. En caso d! !istir M0dico Ocu$aciona"< !" (oti:u,n s! $u!d! dotar con !dica!ntos $r!*ia!nt! autoriados. o"o !" 0dico !st8 autoriado $ara suinistrar !dica!ntosF.
11
?
Gits d! ino*i"iación $ara !" cu!r$o.
?
Cai""as r,%idas.
Los tra(a)ador!s d!(!n conoc!r !" uso indicado d! "os !"!!ntos d! $ri!ros aui"ios.
.2 R%cur!o! E;t%rno!
.2.1 Entid#d%!. Cu!r$o T0cnico d! In*!sti%ación CTI D!f!nsa Ci*i" Circu"ación Tr8nsito E$r!sa d! Acu!ducto E$r!sa d! distri(ución d! !n!r%,a At!nción d! d!sastr!s +au"a
)%&:"ono! 122 1'' 6 663125# 126 116 3#3712 115 111 1'#
@isca",a
122
Cru o)a
132
As!o Bo(!ro c!ntra" d! a"aras
117 3#3712 11&
HL,n!a %!n!ra" d! at!nción d! !!r%!ncias
123
.2.2 S%r7icio! M:dico! * d% Ur(%nci#!. )%&:"ono! C4 OJA a(u"ancias Inforación ur%!ncias?a(u"ancias L,n!a sa"*a*idas d! AL E4IDAD
132 125 71777&1&53
. Id%nti"ic#ción d% A8%n#<#!
12
+!n!ra"!nt! s! $u!d!n $r!s!ntar "as si%ui!nt!s a!naas< "as cua"!s $u!d!n *ariar< d!$!ndi!ndo d! "a acti*idad :u! s! !st0 r!a"iando !n !" o!nto.
A8%n#<# iso
=r%#! #"%ct#d#! ? Todas
C#u!#! ? Mo*ii!nto d! $"acas t!ctónicas< con "i(!ración d! !n!r%,a
Inundación
?Todas
"as
$rinci$a"!nt!<
C#&i"ic#ción -ro(a("!
8r!as ? L"u*ias fu!rt!s Inin!nt!
"a
D!rru(!
onas (a)as. ? Todas
?L"u*ias fu!rt!s
-ro(a("!
Inc!ndio
? Todas
?Corto circuito
-ro(a("!
@u%a d! %as ?Tu(!r,a su(t!rr8n!a. ?-!rforación d! tu(!r,a d! %as su(t!rr8n!a. E$"osión
? r!as d!
-ro(a("!
?Man!)o inad!cuado d! una fu%a
a"ac!nai!nto d! ?Inc!ndio %as o co(usti("!s. Intoicación ? Todos "os
? Consuo d! a"i!ntos
$or
!$"!ados
d!sco$u!stos o containados.
a"i!ntos Accid!nt!s
?Todas
-osi("!
-ro(a("!
?Atro$!""ai!ntos ?Ca,das ?+o"$!s ?Cortaduras ?D!rru(!s 7 . P&#n d% E7#cu#ción
/.1 O56%ti7o
-ro(a("!
13
Los $"an!s d! !*acuación ti!n!n coo $rinci$a" o()!ti*o< sa"*a%uardar "a *ida d! "as $!rsonas :u! a"", s! !ncu!ntran< $or tanto "os tra(a)ador!s !star8n dis$u!stos a conoc!r cu$"ir "as !s$!cificacion!s dis$u!stas !n "os $"an!s d! !*acuación.
/.2 Rut#! d% E7#cu#ción Los tra(a)ador!s conoc!r8n "as rutas d! !*acuación coo $art! d! "a inducción r!"acionada con !" -"an d! !*acuación; Cada tra(a)ador s!r8 ca$acitado $ara r!conoc!r "as s!9a"!s d! !*acuación dis$u!stas !n "as dif!r!nt!s 8r!as d! "a !$r!sa s!r8 !ntr!nado $artici$ando !n "os siu"acros acatar8n "as indicacion!s d! "os coordinador!s d! !*acuación.
/.$ Punto d% Encu%ntro Los tra(a)ador!s conoc!r8n "os $untos d! !ncu!ntro coo $art! d! "a inducción r!"acionada con !" -"an d! !*acuación. Cada tra(a)ador acatar8 "os $roc!dii!ntos !sti$u"ados !n !" $"an s!%uir8 "as indicacion!s d! s!%uridad d!ntro d! "os $untos d! !ncu!ntro.
/. A&#r8# '#r# E7#cu#ción Los tra(a)ador!s conoc!r8n "os sist!as d! a"ara coo $art! d! "a inducción r!"acionada con !" -"an d! !*acuación actuar8n s!%uir8n "os $roc!dii!ntos corr!s$ondi!nt!s s!%>n "as s!9a"!s d! a"ara ado$tadas $or "a !$r!sa !n "a :u! s! !ncu!ntra a" o!nto d! "a !!r%!ncia.
/. E7#cu#ción Los tra(a)ador!s !star8n !n "a dis$osición d! !*acuar ant! una !!r%!ncia< $ara !""o s!%uir8n "os si%ui!nt!s $roc!dii!ntos (8sicos=
1'
/..1 En C#!o d% Inc%ndio i!$r! :u! /aa inc!ndio< s! d!(! !*acuar !" 8r!a af!ctada "as 8r!as /acia dond! s! $u!da $ro$a%ar a s!a !" /uo< !" ca"or o "as ""aasF. La ord!n d! !*acuar s!r8 dada $or "os (ri%adistas o !ncar%ados.
/..2 En C#!o d% !i!8o La ord!n d! !*acuación s!r8 dada< una *! c!s! !" f!nó!no natura". i /a $ru!(as o sos$!c/as d! da9o !structura"< "as 8r!as !*acuadas d!(!n $!ran!c!r *ac,as /asta *!rificar !" ni*!" d! ri!s%o.
/. Proc%di8i%nto! '#r# E7#cu#ción •
Id!ntificar "a s!9a" d! a"ara dada $or "os !ncar%ados d!ntro d! "a !$r!sa.
•
E*acuar si%ui!ndo "as indicacion!s d! "os coordinador!s d! !*acuación.
•
Diri%irs! a" $unto d! !ncu!ntro !s$!rar !" r!$ort! d!" coordinador %!n!ra" d! !*acuación d!si%nado.
•
Es con*!ni!nt! !s$!rar "a ""!%ada d! auda !t!rna ! inforar no*!dad!s d!" $!rsona" si "as /aF. En todo o!nto s! d!(! !star at!nto a "os r!$ort!s so(r! !" contro" d! "a !!r%!ncia< $ara s!%uir indicacion!s< a s!an d! $!ran!c!r !n !" $unto d! !ncu!ntro o d! s!r !n*iados a "as casas.
•
4na *! :u! "a auda !t!rna confir! !" contro" d!" !*!nto< !" $!rsona" !ncar%ado ins$!ccionar8 "as 8r!as af!ctadas< con !" fin d! !*a"uar "as condicion!s d!finir si contin>a o no "a o$!ración. En caso d! da9os %ra*!s< "a !$r!sa s! !ncar%ar8 d! "a ad!cuación d! "as 8r!as o insta"acion!s.
15
/..1 Coordin#dor%! d% E7#cu#ción E" $"an d! !*acuación d!(! funcionar a>n sin "a $r!s!ncia d!" coordinador d! 8r!a< $or tanto !s n!c!sario :u! todos "os tra(a)ador!s dir!ctos o contratistas< !st0n $r!$arados $ara afrontar situacion!s d! !!r%!ncia.
/..2 Proc%di8i%nto d% %7#cu#ción '#r# &o! tr#5#6#dor%!. Ant%! d% %7#cu#r •
Conoca d!ta""ada!nt! !" $"an d! !*acuación.
•
Id!ntifi:u! a" $!rsona" !ncar%ado d! coordinar !" $"an d! !*acuación.
•
Conoca "as insta"acion!s !" $unto d! !ncu!ntro.
•
!conoca "as s!9a"!s *isua"!s d! !*acuación< ri!s%o a"ara.
•
E*acu! a" !scuc/ar "a a"ara o "a ord!n d! !*acuación.
•
i%a "as indicacion!s d!" coordinador d! !*acuación d!si%nado $or "a !$r!sa.
Dur#nt% &# %7#cu#ción
•
us$!nda "as acti*idad!s :u! !st8 r!a"iando.
•
A$a%u! o d!scon!ct! "as 8:uinas< !:ui$os o /!rrai!ntas !"0ctricas.
•
i !st8 !n un 8r!a :u! no conoc!< !*acu! $or dond! "o /ac!n "os d!8s ocu$ant!s.
•
Cain! r8$ido no corraF.
•
i o(s!r*a a un *isitant!< $,da"! :u! sa"%a con ust!d.
•
i%a constant!!nt! con at!nción "as indicacion!s d!" coordinador d! !*acuacion.
•
E*it! d!*o"*!rs!.
•
Transit! $or onas s!%uras.
•
En caso d! /uo a%8c/!s! o %at!!.
16
•
i%a "as accion!s $r!*istas $ara !*acuar d! acu!rdo a" $roc!dii!nto !sta("!cido.
•
Dir,)as! a "a sa"ida d! !!r%!ncia "u!%o a" $unto d! !ncu!ntro.
D%!'u:! d% &# %7#cu#ción
•
-!ran!ca !n !" $unto d! !ncu!ntro si%a "as instruccion!s d! "os !ncar%ados d! "a !*acuación. i%a "as instruccion!s d! "os cu!r$os d! !!r%!ncia.
1#
4. P&#n%! d% Contin(%nci#
4.1 P&#n d% Contin(%nci# %n c#!o d% Inc%ndio >ui%n d%!cu5r# %& ?u%(o @ui%n !% &#rB t%!ti(o uno. •
A*is! a :ui!n !st0 8s c!rca :ui!n s! d!noinar8 t!sti%o 2F< $ara :u! $ida auda.
•
i /a r!ci(ido !ntr!nai!nto no /a ri!s%o< int!nt! contro"ar"o con !" !tintor d!" 8r!a< t!ni!ndo !n cu!nta "os si%ui!nt!s crit!rios= ? Act>! si!$r! con s!%uridad. ? No "! d0 "a !s$a"da a" fu!%o. ? i /a /uo a%8c/!s!. •
i !" fu!%o !s !n !" casino si "o /aF< a$a%u! !:ui$os ci!rr! *8"*u"a d! %as.
•
i "o%ra contro"ar"o< !s$!r! ""!%ada d! (ri%adistas ! infor! no*!dad!s.
•
En caso d! no $od!r contro"ar"o< !*acu! !" 8r!a.
)%!ti(o do!. •
A*is! a" %!r!nt! o adinistrador d! "a !$r!sa.
•
A*is! a" (ri%adista d!" 8r!a.
•
Es$!r! instruccion!s d! "os coordinador!s d! !*acuación.
4.2 P&#n d% Contin(%nci# %n c#!o d% Si!8o )r#5#6#dor%! Durante el sismo. •
Cons!r*! "a ca"a.
•
A"0)!s! d! !"!!ntos :u! $u!dan ca!r.
•
No sa"%a corri!ndo.
1
•
•
No int!nt! sa"ir /asta :u! !" t!rr!oto /aa c!sado. Es$!r! instruccion!s d! "os coordinador!s d! !*acuación o $!rsona" !ncar%ado d! "a !*acuación !n "a o(ra.
Después del sismo. •
-!ran!ca a"!rta !n !" sitio durant! un inuto a" !nos< d!s$u0s d!" c!s! d!" t!rr!oto; %!n!ra"!nt! !" f!nó!no s! r!$it! "a construcción d!(i"itada $u!d! ca!r.
•
K8%as! notar si !st8 atra$ado< !diant! una s!9a" *isi("! o sonora $u!d! s!r un $itoF.
•
Cort! "a !n!r%,a !"0ctrica /asta *!rificar :u! no /a corto circuitos.
•
!rifi:u! :u! no /a conatos d! inc!ndio
•
Cu$"a !" $roc!so d! !*acuación a" !scuc/ar "a s!9a". E*it!=
•
Corr!r a" sa"ir< no ""!*! o()!tos %rand!s o $!sados< !n "o $osi("! no $is! !sco(ros.
•
Kac!r da9o a a"%ui!n a" r!o*!r !sco(ros con /!rrai!ntas.
•
B!(!r a%ua d! "a ""a*!< $or:u! $u!d! /a(!rs! containado.
•
D!scar%ar "os sanitarios.
•
Con%!stionar "as ",n!as t!"!fónicas d! c!"u"ar!s o fi)os si a>n funcionanF< no ""a! si no !s !stricta!nt! n!c!sario.
4.$ P&#n d% Contin(%nci# %n C#!o d% Accid%nt% L# '%r!on# u% %! t%!ti(o d%& #ccid%nt%. •
•
•
o"icit! auda a" $!rsona" :u! s! !ncu!ntr! c!rca d! ust!d. No u!*a a" accid!ntado< !c!$to cuando /aa ri!s%os !n !" 8r!a. i /a r!ci(ido !ntr!nai!nto o !st8 ca$acitado inici! "a at!nción. -!ran!ca con !" accid!ntado /asta :u! ""!%u! "a auda.
1&
+. Ro&%! d% E7#cu#ción La Bri%ada d! Auto$rot!cción !st8 constituida $or un con)unto d! $!rsonas !s$!cia"!nt! !ntr!nadas $ara "a $r!*!nción actuación !n situacion!s d! !!r%!ncia< !s$!cia"!nt! inc!ndios. A tra*0s d! "os o"!s :u! s! asi%nan a "as distintas Bri%adas< s! or%anian $ara :u!< !n 0st! caso concr!to< /ac!r fr!nt! a una !*acuación co(atir un fu!%o inci$i!nt!. i otra fu!ra "a !!r%!ncia< "a !*acuación s!r8 "a a"t!rnati*a $ara $rot!cción d! "as $!rsonas
+.1 D%!cri'ción d% &o! Ro&%! d% E7#cu#ción !s$onsa("! L,d!r d! E!r%!ncia 1 Titu"ar 2 u$"!nt!sF
!:u!rii!ntos Accion!s D!(!r8 !star si!$r! dis$oni("! 4na *! $!rci(ido !" sonido d! a"!rta !n !" "u%ar= +uardia< a"ara< !" L,d!r d!(!r8 dond! s! !ncu!ntra "a C!ntra" d! si"!nciar"a ""aar a" "u%ar A"ara. D!(!r8 conoc!r !" $"an indicado o diri%irs! a" iso d! !*acuación. -roo*!r8 $ara !*a"uar "a situación. Lu!%o r!union!s $!riódicas con todos d! /a(!r toado conocii!nto "os i!(ros d! "os dif!r!nt!s d! "a !!r%!ncia< s! constituir8 !:ui$os= BT< B-I BEA< dond! !n "a C!ntra" d! A"aras $ara s! trat!n d! fora %!n!ra" "os r!iniciar !" a"!rta sonoro si as, "o accid!nt!s ! incid!nt!s sur%idos. a!ritada "a di!nsión d!" Es in)!r!ncia d!" $u!sto "a sini!stro counicando d! su$!r*isión d!" corr!cto in!diato "a !!r%!ncia a" funcionai!nto d!" sist!a d! C!ntro d! Contro". Junto con 0st! d!t!cción a"ara ad!8s d! s! consid!rar8 "a %ra*!dad d! "a $artici$ar d! "as $ru!(as !!r%!ncia< $oni0ndos! !n $!riódicas d!" sist!a d! arc/a !" -"an d! E*acuación. /idrant!s. Es su r!s$onsa(i"idad ""aar a Bo(!ros ""aar a !r*icios M0dicos si fu!ra n!c!sario. Autoria !" in%r!so d! "as $!rsonas "u!%o d! fina"iada "a !*acuación o a r!tirars!. Autoria !" r!sta("!cii!nto d! "os
27
C!ntro d! Contro"
@orado $or "as autoridad!s d! "a !$r!sa "os :u! d!(!r8n t!n!r conocii!nto d!" $"an d! !*acuación.
Bri%ada T0cnica
Estar8 forada $or $!rsona" *o"untario. Actuar8n d! fora autónoa ant! !" inicio d! una !!r%!ncia. T!ndr8n co$!t!ncia T0cnica !n "os as$!ctos d! ant!nii!nto< %as !"!ctricidad. !r8n $!rsonas :u! d!(an !star /a(itua"!nt! !n su $u!sto d! tra(a)o. !unir8n condicion!s f,sicas nora"!s )unto a a%i"idad d!str!a.
Bri%ada d! E*acuación ! dis$ondr8n d! a dos 2F A$oo $!rsonas $or 8r!a $ara cada< si!ndo 0stos "os !s$onsa("!s d! -iso. D!(!n conoc!r !" $roc!dii!nto d! !!r%!ncia /a(!r"o $racticado *arias *!c!s. T!ndr8n co$!t!ncia T0cnica !n "os as$!ctos d! -r!*!nción "uc/a Contra Inc!ndios. D!(!r8n cu(rir /orario d! a9ana tard! /asta "a noc/!.
s!r*icios< asc!nsor!s ontacar%as. Coordina con Bo(!ros !" uso d! "a r!d d! inc!ndios. Estar8 a" tanto d! "a !!r%!ncia :u! fu!ra counicada d!(!r8n toar "a d!cisión d! !*acuar< $oni0ndos! !n contacto con "a Bri%ada T0cnica ""aar a Bo(!ros. Es r!s$onsa("! d! d!scon!ctar "as insta"acion!s d! %as !"!ctricidad. B"o:u!ar8 "os asc!nsor!s co$ro(ando< $r!*ia!nt!< :u! !st0n *ac,os. En caso d! s!r n!c!sario< r!scatara a "as $!rsonas atra$adas C!rrar8 "a ""a*! %!n!ra" d!" %as !" suinistro d! corri!nt!. 4na *! fina"iado !" !*!nto autoriado $or "a !$r!sa a r!sta("!c!r "os s!r*icios !" funcionai!nto d! asc!nsor!s. ! ocu$an d! a$a%ar "as (o(as r!sta("!c!r"as a" odo auto8tico. on "os r!s$onsa("!s d!" ant!nii!nto d!" sist!a contra inc!ndio. Es r!s$onsa("! d!" 8r!a dond! !st8 !n !s! o!nto< d!(! as!%urar "a !*acuación d! todas "as $!rsonas u(icadas !n su ni*!". Indica cua"!s son "as sa"idas /a(i"itadas d!(! r!*isar (a9os< oficinas $ara d!t!ctar $!rsonas :u! no r!s$ondan $or $8nico< conduc! a "as $!rsonas a un $unto s!%uro d!ntro d!" 8r!a !n dond! $u!dan s!r !*acuados $or $!rsona" !s$!cia"iado Bo(!rosF. !a"ia !" cont!o *!rificación d! "as $!rsonas d! su ni*!" !n !" -unto d! Encu!ntro. Infora a" L,d!r d! E!r%!ncia d! cua":ui!r no*!dad fa"ta d!
21
Bri%ada d! -ri!ra Int!r*!nción B-I< Bri%adistasF
Bri%ada d! -ri!ros Aui"ios
$!rsonas< o(struccion!s !n sa"idas< !tc.F Counica !" a*iso d!" L,d!r d! E!r%!ncia $ara !" in%r!so o $ara a(andonar"o. T!ndr8n co$!t!ncia T0cnica !n Co(atir tratar d! contro"ar !" "os as$!ctos d! -r!*!nción $rinci$io d! fu!%o usando "os "uc/a Contra Inc!ndios< !tintor!s a su a"canc!< /a(i!ndo t!nido $r8ctica !n !" inforando a" L,d!r d! uso d! !tintor!s. Los /idrant!s E!r%!ncia C!ntro d! Contro" d!(!n s!r usados so"o $or "a !*o"ución d! "a !!r%!ncia< $!rsona" d! Bo(!ros $ara so"icitar auda !t!rna !n caso d! no /a(!r $odido contro"ar !" fu!%o. D!(! /a(!r asistido a Durant! a" !!r%!ncia< si /u(i!ra ca$acitacion!s so(r! -ri!ros a"%>n accid!ntado< d!(!r8 Aui"ios contactar a" !r*icio d! E!r%!ncias s!%uir "as instruccion!s dadas.
+.2 Proc%di8i%nto d% #ctu#ción #nt% %8%r(%nci# •
A" $roducirs! una situación d! !!r%!ncia $r!s!ncia d! /uoF< s! acti*ar8< d! fora auto8tica< "a a"ara contra inc!ndio !n $asi""os "u%ar!s coun!s !ist!n $u"sador!s anua"!sF. Es un sonido fu!rt! o"!sto< $or "o :u! !" L,d!r d! E!r%!ncia su!"! ILENCIALA /asta conoc!r su $roc!d!ncia. En caso d! s!r un a*iso d! fu!%o< "a a"ara sonora s! *u!"*! a acti*ar< co!nando !" $roc!dii!nto d! actuación ant! !!r%!ncia.
•
Las $!rsonas d! "a Bri%ada contra inc!ndios o Bri%ada d! -ri!ra Int!r*!nción :u! s! !ncu!ntr!n !n !" "u%ar d! "a !!r%!ncia< counicar8n "os d!ta""!s d! "a isa a" L,d!r d! E!r%!ncia $roc!d!r8n a co(atir !" $rinci$io d! inc!ndio. En caso d! :u! no $udi!ran contro"ar !sta situación< counicar8n "a situación a" L,d!r 0st! a" C!ntro d! Contro".
•
L,d!r d! E!r%!ncia counica !" !*!nto )unto con !" C!ntro d! Contro" d!cid!n "a !*acuación.
22
•
!%>n s! consid!r! "a %ra*!dad d! "a !!r%!ncia< !" C!ntro d! Contro" ""aar8 a Bo(!ros o !r*icios M0dicos< continuando con !" -"an d! E*acuación< :u! inc"u! contactars! con "a Bri%ada T0cnica
•
La Bri%ada T0cnica !s "a !ncar%ada d! cortar "os suinistros d! +as E"!ctricidad< as, coo d! *!rificar :u! no /aa %!nt! !n "os asc!nsor!s. Ta(i0n r!stitu! "os s!r*icios una *! fina"iado !" !*!nto con "a autoriación d!" L,d!r d! E!r%!ncia.
•
Todas "as $!rsonas a" !scuc/ar "a s!%unda a"ara< $roc!d!r8n a !*acuar con ru(o a" -unto d! !unión situado !n !" s!ctor i:ui!rdo d! "a !ntrada $rinci$a".
•
La !*acuación s! /ar8 $or "as *,as d! sa"ida indicadas< !n ord!n con s!r!nidad< no corri!ndo< $oni!ndo !s$!cia" cuidado !n "os disca$acitados ancianos.
•
E" ord!n d! !*acuación co!nar8 $or !" 8r!a af!ctada $or !" $!"i%ro s!%uir8 $or !" r!sto d! 8r!as< d!sd! "a 8s (a)a a "a 8s a"ta. E" d!sa"o)o s! r!a"iar8 $or %ru$os.
•
En caso :u! no s! $u!da $roc!d!r a "a !*acuación d! "as $!rsonas $or a"%una circunstancia< !" !s$onsa("! $roc!d!r8 a (uscar $untos s!%uros d!ntro d! "as 8r!as d! "a !$r!sa :u! s!an d! f8ci" acc!so.
•
4na *! fu!ra< todos "os ocu$ant!s s! diri%ir8n a" -unto d! !unión fi)ado !n !" !t!rior d! "a !$r!sa< $ara su cont!o *!rificación $or !" !s$onsa("!. Kasta :u! !" L,d!r d! E!r%!ncia C!ntro d! Contro" d!n su autoriación< nadi! d!(! r!tirars! d!" "u%ar.
•
En caso d! aus!ncia d! a"%una $!rsona durant! !" cont!o *!rificación !n !" -unto d! Encu!ntro< !" !s$onsa("! a*isar8 d! !""o a" L,d!r d! E!r%!ncia< (rindado toda "a inforación $osi("!.
23
•
La autoriación $ara :u! !" $!rsona" $u!da r!%r!sar a" !$r!sa o $ara r!tirars!< s!r8 dada $or !" L,d!r d! E!r%!ncia d! acu!rdo con !" C!ntro d! Contro" Bo(!ros< !diant! counicación a "a BEA sus !s$onsa("!s.
•
Los suinistros coartados s!r8n r!!sta("!cidos $or "a BT una *! dada "a ord!n $or !" C!ntro d! Contro"< $r!*ia *!rificación :u! !n todos "as 8r!as< oficinas d!8s< "as ""a*!s d! %as s! /a""!n c!rradas "as 8:uinas /!rrai!ntas d!scon!ctadas $roc!di0ndos! con sua caut!"a.
2'
1. R%co8%nd#cion%! G%n%r#&%!
•
Los tra(a)ador!s d!(!n $artici$ar !n "as acti*idad!s $ro$u!stas.
•
Conoc!r !" -"an d! !*acuación.
•
Cada tra(a)ador d!(! conoc!r a" $!rsona" !ncar%ado d! "a i$"!!ntación d!" -"an d! !*acuación.
•
No fuar ni (!(!r a"co/o".
•
!conoc!r "as indicacion!s s!9a"!s d! a"ara.
•
Id!ntificar "a u(icación d! cai""as< (oti:uin!s !tintor!s.
•
Id!ntificar "as rutas d! !*acuación.
•
Transitar $or 8r!as s!%uras.
•
Id!ntificar a "os (ri%adistas :u! $u!d!n $ortar c/a"!cos< (raa"!t!s o insi%nias !n "os cascos.
•
Conoc!r "os n>!ros d! "os cu!r$os d! socorro at!nción d! !!r%!ncias.
•
Asistir a "os $ro%raas d! ca$acitación !ntr!nai!nto !sti$u"ados !n "a !$r!sa.
•
!%uir "as instruccion!s d! "os (ri%adistas cu!r$os d! !!r%!ncia.
•
Inforar ant! cua":ui!r !*!nto o situación !tra9a :u! $u!da d!s!ncad!nar una !!r%!ncia.
25
11. i5&io(r#"3# A"arcón Latorr!< +. A. 2715F. Diseño de un plan de contingencia en caso de sismos, dirigido a estudiantes de primer año de básica del centro de educación básica „Amable Arauz , de la parroquia Conocoto, cantón Quito, provincia de Picinca Bac/!"ors t/!sis< -4CEF. ‟
-"aart!< -.< Luc,a< A.< Es$inosa< .< P A"!andra< . 2711F. D!sarro""ar un $"an d! contin%!ncia $ara actuar fr!nt! a un d!sastr! natura" diri%ido a "a counidad !ducati*a d! "a !scu!"a fisca" ita Aa(dón Ca"d!rón d! "a $arro:uia a"8:u! durant! !" a9o "!cti*o 2717?2711. orri""a< . C. -. OLE DE EAC4ACION.
