!"#$%#!&'&()# Guias de Practica clínica resumidas fuente: http://www.cenetec.salud.gob.mx/interi http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/catalogoMaestroGPC.ht or/catalogoMaestroGPC.html ml
"#$%&'#$ "%()*#'+),%)$ +,)-*.+%/)$ #' ,&0%"") 11111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111 111111111 2 0%)('3$+%/& 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111 1111 2 456789: 0;9<=>:?;@9: 0;9<=>:?;@9: 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111 1111 2 +59?9A;7=?B 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 C +59?9A;7=?B /B=:75D9EB511111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111 111111111111 C +59?9A;7=?B 7= F9 G9:7 $689<6E9 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 11111111111111 H +59?9A;7=?B I6;5J5<;@B 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 11111111111111 K +59?9A;7=?B E7 ,7L98;F;?9@;>= ,7L98;F;?9@;>= 7= 49@;7=?7: &M759EB: 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111 111111111111 N /5;?75;B: E7 ,7O757=@;9 P /B=?59557O757=@;9 /B=?59557O757=@;9 11111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 N /5;?75;B: +Q@=;@B *QE;@B: E7 /B=?59557O757=@;9 /B=?59557O757=@;9 111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111 111111111 N R;<;F9=@;9 R;<;F9=@;9 P $7<6;A;7=?B111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 S +;7AMB #:?;A9EB E7 ,7@6M759@;>= P 0T9: E7 %=@9M9@;E9E %=@9M9@;E9E /69=EB M5B@7E9 11111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111 111111111 S 0%)('3$+%/& U +,)+)*%#'+& 0# G,)/+-,)$ 0# )'+#V,)W& 111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 X 0;9<=>:?;@B 0;9<=>:?;@B 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 X G9@?B57: E7 5;7:
= GT:;@9111111111111111 GT:;@9111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111 111111111 X 456789: 0;9<=>:?;@9: 0;9<=>:?;@9: 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111 1111 X +59?9A;7=?B 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 Z *9=7[B %=A7E;9?B 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 Z *9=7[B 7= F9 -=;E9E E7 -5<7=@;9: 11111111111111111111 111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 Z *9=7[B 4B:?\BM759?B5;B 4B:?\BM759?B5;B 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111 11111111111111 Z +59?9A;7=?B G95A9@BF><;@B G95A9@BF><;@B11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111 111111111 Z ,7L98;F;?9@;>= ,7L98;F;?9@;>= 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111 111111111111 ]^ 45B=>:?;@B111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 ]] +;7AMB E7 ,7@6M759@;>= P 0T9: E7 %=@9M9@;E9E %=@9M9@;E9E 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111111 11111 ]2 G,)/+-,)$ +,)'$+,&/)'+_,%/)$ 0# G_*-, #' 4)/%#'+#$ *)U&,#$ 0# NK )`&$ 1111111111111111111 11111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1111111 ]2 457D7=@;>= $7@6=E95;9 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 ]2 457D7=@;>= $7@6=E95;9 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 ]2 0;9<=>:?;@B 11111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 ]2 +59?9A;7=?B 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111 ]C /5;?75;B: E7 ,7O757=@;9 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 ]S R;<;F9=@;9 R;<;F9=@;9 P $7<6;A;7=?B111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111 ]S 0T9: E7 %=@9M9@;E9E %=@9M9@;E9E 7= 0B=E7 45B@7E9 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 11111111111111111 11 ]X
'*+,&-*+ ',(#%*-!#",#+ !"#$%/!,0#+ *"&1,''#
0%)('3$+%/& #F E;9<=>:?;@B E7 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: E7 5BE;FF9 7: 8a:;@9A7=?7 @FT=;@B1 )F ;<69F b67 B?5B: M9@;7=?7: b67 :6O57= E7 6= 7:<6;=@7 6 B?5B ?;MB E7 F7:;B=7: @9M:6FBF;<9A7=?95;9:c FB: M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: 7= 5BE;FF9 M67E7= M57:7=?95 EBFB5 ;=?7=:B 7= 7F :;?;B E7 F9 F7:;>=c ;=OF9A9@;>=c P MQ5E;E9 E7 F9 @9M9@;E9E E7 ABD;A;7=?B 7= F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E91 07M7=E;7=EB E7F A7@9=;:AB E7 F7:;>= :7 M67E7 :B:M7@L95 7F F;<9A7=?B b67 O67 9O7@?9EB1 "9: F7:;B=7: E7 FB: "/) :7 57F9@;B=9= @B= 9@?;D;E9E7: E7MB5?;D9: P @9TE9:c A;7=?59: b67 F9: F7:;B=7: E7F "/4 9;:F9E9: B @BA8;=9E9: d@B= "/)e :7 9:B@;9= @B= 9@@;E7=?7: 96?BABD;FT:?;@B: P ?596A9: E;57@?B: 7= F9 5BE;FF9 fM g^c^^]h1 $7 57@BA;7=E9 86:@95 ;=?7=@;B=9E9A7=?7c 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: @B= ?596A9?;:AB 9<6EB 7= 5BE;FF9 FB: :;<6;7=?7: E9?B: @FT=;@B:i j 0BFB5 ;=?7=:B j +6A7O9@@;>= j )6A7=?B E7 DBF6A7= j 0;:@9M9@;E9E O6=@;B=9F1 "9 L7A95?5B:;: 7: 7F :T=?BA9 M5;=@;M9F E7 F9 F7:;>= 7= FB: F;<9A7=?B: @56k9EB: d"/) P "/4e1 #=?57 7F N^ P S^l E7 F9: L7A95?5B:;: E7 5BE;FF9 :7 9:B@;9= @B= F7:;B=7: 7= 7F "/)1 $7 57@BA;7=E9 :B:M7@L95 F7:;B=7: 7= 7F "/) 7= M9@;7=?7: @B= 7:<6;=@7 E7 5BE;FF9 @69=EB M57:7=?7= L7A95?5B:;:1 "9 @F9:;O;@9@;>= M959 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: 7= 5BE;FF9 :7 89:9 7= F9 ;=7:?98;F;E9E E7 F9 95?;@6F9@;>=i 5B?9?B5;9 P @BA8;=9E91 /B= F9 7YMFB59@;>= OT:;@9 E;5;<;E9 7= F9: ;=:75@;B=7: E7 FB: F;<9A7=?B:c :7 M67E7 E7?75A;=95 MB5 A7E;B E7 M56789: 7:M7@TO;@9: F9 57<;>= 9=9?>A;@9 F7:;B=9E91 "9: M56789: E7 "9@LA9= P 4;DB?7 d4;DB? $L;O?e :7 6?;F;k9= M959 E7AB:?595 F9 ;=7:?98;F;E9E 9=?75;B5 E7 5BE;FF9c F9 @69F :7 9M57@;9 @69=EB :7 M5BE6@7 6= ;=@57A7=?B E7 F9 ?59:F9@;>= 9=?75;B5 E7 F9 ?;8;9 P E7 F9 5B?9@;>= ;=?75=9 "9 M56789 E7 "9@LA9= P 4;DB?7 d4;DB? $L;O?e :B= F9: A9=;B859: E;9<=>:?;@9: @B= A9PB5 :7=:;8;F;E9E dZ^le P 7:M7@;O;@;E9E dZ2le M959 ;E7=?;O;@95 F9: F7:;B=7: E7F "/) #= F7:;B=7: E7 "/)c F9 M56789 E7 @9[>= 9=?75;B5 ?;7=7 6=9 :7=:;8;F;E9E E7F XKl P 6=9 7:M7@;O;@;E9E E7 @9:; 7F Z^l1
"9 M56789 E7 @9[>= MB:?75;B5 :7 7O7@?J9 9=?7 F9 :B:M7@L9 E7 F7:;>= E7 "/4m ?;7=7 6=9 :7=:;8;F;E9E E7F Z^l P 6=9 7:M7@;O;@;E9E E7 @9:; 7F ZKl1 "9 M56789 E7 ;=7:?98;F;E9E 5B?9?B5;9 E7?75A;=9 b67 7:?56@?659: dB F;<9A7=?B:e 7:?a= ;=DBF6@59EB: 7= F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: <59D7:1 "9: M56789: E7 7:?5Q: 7= D9F= F9?759F E7 F9 ?;8;9 @BAB 57:6F?9EB E7 F9 F7:;>= 7= F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F1 4959 ;E7=?;O;@95 7F F;<9A7=?B F7:;B=9EB 7= 6= M9@;7=?7 @B= 7:<6;=@7 E7 5BE;FF9c :7 57@BA;7=E9 579F;k95 F9: :;<6;7=?7: M56789: dB A9=;B859:ei j "9@LA9= P 4;DB? $L;O? dM;DB?7e j /9[>= 9=?75;B5 j /9[>= MB:?75;B5 j #:?5Q: 7= D95B 9 ^n P C^n j #:?5Q: 7= D9F= :7 7O7@?J9 @B= F9 5BE;FF9 7= 7Y?7=:;>=1 -=9 M56789 E7 7:?5Q: MB:;?;D9 9 ^n 6:69FA7=?7 ;=E;@9 6=9 F7:;>= <59D7 E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F @B= F7:;>= 9E;@;B=9F E7 F;<9A7=?B @56k9EBc P9 b67 :6 7O7@?B 7:?98;F;k9EB5 7= F9 MB:;@;>= E7 7YMFB59@;>= 7:?a @BAM5BA7?;E91 /69=EB 7:?9 M56789 7: MB:;?;D9 7: MB:;8F7 7=@B=?595 9O7@?9@;>= E7F F;<9A7=?B @BF9?759F M75B=7B @B= F9 MB5@;>= A7=;:@B ?;8;9Fc 9:T @BAB F7:;>= 7= F9 MB5@;>= F9?759F E7 F9 @aM:6F9c 7F ?7=E>= MBMFT?7B P F7:;>= M95@;9F E7 F9 89=E9 ;F;B?;8;9F1 $7 57@BA;7=E9 6?;F;k95 F9 M56789 E7 7:?5Q: 9 ^n M959 ;E7=?;O;@95 7F <59EB E7 F7:;>= 7= F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F E7 5BE;FF91 )=?7 6=9 M56789 E7 7:?5Q: MB:;?;D9 9 ^n :7 57@BA;7=E9 :B:M7@L95 F7:;>= <59D7 E7 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F @B= @BAM5BA;:B E7F F;<9A7=?B @56k9EB1
4,-#V)$ 0%)('3$+%/)$ #= M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: 7= 5BE;FF9c FB: 7:?6E;B: 59E;BF><;@B: :B= J?;F7: J=;@9A7=?7c M959 ;E7=?;O;@95 F9: O59@?659: 9:B@;9E9: d:7
#= M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: E7 "/)c F9 E7?7@@;>= E7 O59@?659 B:?7@B=E59F 7= F9 57<;>= E7 F9 ;=:75@;>= M5BY;A9F O7AB59F d:;<=B E7F :65@Be MB5 A7E;B E7 7:?6E;B: 59E;BF><;@B: 7: A6P 89[9m 9F57E7EB5 E7 6= Kl 7= FB: @9:B:1 "9 O59@?659 E7 $7= >:79 E7 F9 kB=9 E7 ;=:75@;>= E7F A7=;:@B ?;8;9F F9?759F1 "B: 7:?6E;B: :;AMF7: E7 59E;BFB:?;@B E7 F7:;>= 7= FB: F;<9A7=?B: @56k9EB:1 #= FB: @9:B: E7 E7559A7 9<6EBc 6=9 ;A9<7= L;M75@B;@9 MB5 6F?59:B=B<59OT9 :7 M67E7 9:B@;95 9 L7A95?5B:;:c @Ba<6FB: B O59= @5>=;@9 :7 B8:75D9 6=9 ;A9<7= L;MB7@B;@9 B 9=7@B;@9c E78;EB 9F 96A7=?B E7 FTb6;EB :;=BD;9F1 "B: 7:?6E;B: E7 6F?59:B=B<59OT9 :B= J?;F7: M959 ;E7=?;O;@95 F7:;B=7: A7=;:@9F7: 9:B@;9E9: 9 F7:;B=7: F;<9A7=?95;9:1 $7 57@BA;7=E9 579F;k95 7:?6E;B: E7 6F?59:B=B<59OT9 7= M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: 7= 5BE;FF9 @69=EB :7 :B:M7@L7i j "7:;>= F;<9A7=?95;9 7= FB: F;<9A7=?B: @BF9?759F7: dA7E;9F P F9?759Fe1 j "7:;B=7: A7=;:@9F7:1 $7 57@BA;7=E9 =B :BF;@;?95 7:?6E;B: E7 6F?59:B=B<59OT9 @69=EB 7Y;:?7 F9 :B:M7@L9 E7 F7:;B=7: 7= FB: "/) P "/4c E659=?7 F9 O9:7 9<6E91 "9 ,7:B=9=@;9 *9<=Q?;@9 '6@F795 d,*'e A67:?59 6=9 :7=:;8;F;E9E E7F XKl P 6=9 7:M7@;O;@;E9E 9F57E7EB5 E7F Z^l M959 ;E7=?;O;@95 F7:;B=7: E7 "/)c 7= EB=E7 F9: F7:;B=7: M95@;9F7: E7 E;@LB F;<9A7=?B 57M57:7=?9= 7F 2Kl E7 FB: 7:?6E;B: 7O7@?69EB:1 $7 57@BA;7=E9 @B=:;E7595 F9 ,*' 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: @69=EB 7Y;:?9 F9 :B:M7@L9 @FT=;@9 E7 56M?659 7= 7F "/)1 "9 57:B=9=@;9 A9<=Q?;@9 7: 9F?9A7=?7 7:M7@TO;@9 P :7=:;8F7 M959 ;E7=?;O;@95 F7:;B=7: 9<6E9: E7F F;<9A7=?B @56k9EB MB:?75;B5c MB5 FB b67 :7 @B=:;E759 7F 7:?6E;B E7 7F7@@;>= M959 7:?98F7@75 :6 E;9<=B:?;@B $7 57@BA;7=E9 @B=:;E7595 F9 ,*' 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: @69=EB 7Y;:?9 F9 :B:M7@L9 @FT=;@9 E7 56M?659 7= 7F "/41
+,)+)*%#'+& -= @B=?5BF 7O7@?;DB E7F EBFB5 M75A;?7 ;=;@;95 E7 OB5A9 ?7AM59=9 F9 57L98;F;?9@;>= E7:M6Q: E7 6=9 F7:;>= F;<9A7=?95;9 7= F9 5BE;FF91 07M7=E;7=EB E7 F9 ;=?7=:;E9E E7F EBFB5 :7 M67E7 6?;F;k95 @BAB 9=9F= F;<9A7=?95;9 7= F9 5BE;FF91 #= 7F ?59?9A;7=?B ;=;@;9F E7F M9@;7=?7 @B= F7:;>= F;<9A7=?95;9 E7 5BE;FF9 :7 E787 9EA;=;:?595 M959@7?9ABF 9 EB:;: E7 ] <59AB @9E9 X LB59: MB5 DT9 B59F B 7= :6 E7O7@?Bc s7?B5BF9@B 9 EB:;: E7 ]^ A< DT9 B59F @9E9 N 9 X L5: > C^ A< @9E9 N 9 X LB59: MB5 DT9 ;=?59A6:@6F95 B ;=?59D7=B:9m E659=?7 6= M75;BEB E7 ?57: ET9:c E7:M6Q: E7F ?596A91 #= M9@;7=?7: @B= :;=BD;?;: MB:?596Aa?;@9 :7 57@BA;7=E9 E95 9E7Aa:c 9=?;\;=OF9A9?B5;B: =B 7:?75B;E7B: d)%'#:e @BAB E;@FBO7=9@B :>E;@B 9 EB:;: E7 ]^^ A< @9E9 ]2 LB59:c MB5 DT9 B59F B 8;7=c SK A< @9E9 2H LB59:c MB5 DT9 ;=?59A6:@6F951 #= M9@;7=?7: :BA7?;EB: 9 MF9:?;9 95?5B:@BM;@9c :7 57@BA;7=E9 7= 7F MB:BM759?B5;B ;=A7E;9?Bi j )MF;@95c MB5 DT9 ;=?5995?;@6F95c 86M;D9@9;=9 E7 2K 9 K^ AE;@B 9 EB:;: E7 SK A< @9E9 2H LB59: MB5 DT9 ;=?59A6:@6F95 B ;=?59D7=B:9c E659=?7 6= M75;BEB =B A9PB5 E7 C ET9:1 "9 M5BO;F9Y;: 9=?;A;@5B8;9=9 7= F9: ;=?75D7=@;B=7: B5?BMQE;@9: B ?596A9?BF><;@9: b67 ;=@F6P9= 6= ;AMF9=?7 B A9?75;9F M5B?Q:;@B :7 :6<;757 7F 6:B E7 @7O9FB:MB5;=9: E7 M5;A759 <7=759@;>= @BAB 7: F9 @7O9kBF;=91 "9 M5BO;F9Y;: 7= F9 @;56= @BAB F9 @7O9kBF;=9 B @7O9FB?;=91 "9 @7O9FB?;=9 :7 M67E7 E95 9 EB:;: K^^ A< 9 2 <5 @9E9 X LB59: MB5 2H LB59:1
+,)+)*%#'+& /&'$#,R)0&, "9 L7A95?5B:;: 7= F9 95?;@6F9@;>= E7 F9 5BE;FF9 7: @96:9E9 MB5 56M?659 E7 F9: 7:?56@?659: D9:@6F957: ;=?595?;@6F957:c :;7=EB F9 7:?56@?659 Aa: 9O7@?9E9i 7F @BAMF7[B D9:@6F95 b67 9@BAM9t9 9 FB: F;<9A7=?B: @56k9EB:1 &@6557 7= 7F N^ 9 S^l E7 FB: @9:B: @B= 56M?659 E7 "/)1 )=?7 F9 M57:7=@;9 E7 L7A95?5B:;: 7= 6= M9@;7=?7 @B= F7:;>= F;<9A7=?95;9c :7 57@BA;7=E9 579F;k95 M5;A75Bc F9 9:M;59@;>=
MB5 95?5B@7=?7:;: 7= F9 5BE;FF9 9O7@?9E9 P MB:?75;B5A7=?7c BO57@75 7F ?59?9A;7=?B @B557:MB=E;7=?7 M959 F9 F7:;>= F;<9A7=?95;91 #F ?59?9A;7=?B 7= F9: M5;A759: HX LB59: :7 7=OB@9 9 @B=?5BF95 7F EBFB5 P E;:A;=6;5 7F 7E7A9 M75;F7:;B=9Fc 7= F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E91 #= @69=?B Aa: ?7AM59=B :7 ;=;@;7 7F ?59?9A;7=?Bc A7[B57: :75a= FB: 57:6F?9EB: O6=@;B=9F7: 7= F9 95?;@6F9@;>= E7 F9 5BE;FF91 "9 9MF;@9@;>= <7=759F E7F L;7FB @BAB @5;B?759M;9c 7: 7F A7[B5 9=?;;=OF9A9?B5;B FB@9F 7= F9: F7:;B=7: 57@;7=?7: B@9:;B=9E9: MB5 ?596A9?;:AB1 "9 @5;B?759M;9 @BA8;=9E9 @B= F9 @BAM57:;>= P F9 7F7D9@;>= E7 F9 7Y?57A;E9E E;:A;=6P7= F9 =7@7:;E9E E7 BYT<7=B 7= 7F a579 9O7@?9E91 #F ?59?9A;7=?B E7 F9: F7:;B=7: M95@;9F7: P @BAMF7?9: E7F F;<9A7=?B @BF9?759F A7E;9F 7: @B=:75D9EB5m 6?;F;k9=EB 7F M5B?B@BFB E7 ,%/# 7= F9: M5;A759: HX LB59:c :7 FB<59 b67 7F M9@;7=?7 :7 57;=@B5MB57 9 :6: 9@?;D;E9E7: @B?;E;9=9: E7:M6Q: E7 F9: :7;: :7A9=9: E7F ?596A91 0659=?7 F9 O9:7 9<6E9 :7 E787 @B=?5BF95 7F EBFB5 P 7F 7E7A9 M75;F7:;B=9F 9:T @BABc ;=;@;95 F9 ABD;F;k9@;>= ?7AM59=9 ,7@BA7=E95 9F M9@;7=?7 579F;k95 F9: :;<6;7=?7: 9@@;B=7:c 7= F9: M5;A759: LB59: E7 F9 F7:;>=i j #D;?95 7F 9MBPB E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E9 7= F9: M5;A759: HX LB59: E7:M6Q: E7 F9 F7:;>=1 j )MF;@95 L;7FB dFB@9Fe E659=?7 2^ A;=6?B: @9E9 X LB59:1 j *BD;F;k95 9@?;D9A7=?7 F9 5BE;FF9 9 ?BF759=@;9c @B= 7F7D9@;>= 9 C^ <59EB: E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E9 P ABD;A;7=?B E7 OF7Y;>=\7Y?7=:;>= L9:?9 ]^ 57M7?;@;B=7: j )MF;@95 D7=E9[7 7Fa:?;@B =B @BAM57:;DB E7 OB5A9 ;=;@;9F1 #= @9:B E7 7E7A9 7DBF6?;DB :7 57@BA;7=E9 6?;F;k95 6= D7=E9[7 9F= @BAMF7?91 #= F7:;B=7: <59EB % P <59EB %% E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F :7 57@BA;7=E9 F9 ;=ABD;F;k9@;>= E7 C 9 H :7A9=9: 7= 7Y?7=:;>= E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E91
+,)+)*%#'+& #' ") G)$# $-V)(-0) "9 7:?59?7<;9 4,%/#**$ L9 :;EB 6?;F;k9E9 7= B?5B: ?;MB: 7:<6;=@7:c @B= 7F M5BM>:;?B E7 OB5?9F7@75 FB: F;<9A7=?B:c A7[B595 FB: 59== E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E91 #:?9: 7:?59?7<;9: 7:?a= B5;7=?9E9: 9 F9 9@7F759@;>= E7 F9 57:BF6@;>= E7F M5B@7:B ;=OF9A9?B5;B1 "9: ABE9F;E9E7: ?759MQ6?;@9: @BAB @9FB5 FB@9F :6M75O;@;9F B 7:?;A6F9@;>= 7FQ@?5;@9 57:6F?9= J?;F7: M959 7F A9=7[B E7 F9: F7:;B=7: ?596Aa?;@9: @69=EB 7F EBFB5 P F9 ;=OF9A9@;>= L9= E;:A;=6;EB 7= F9 57<;>=1
#F B8[7?;DB E7 F9 57L98;F;?9@;>= 7: E;:A;=6;5 7F EBFB5 P 7E7A9c 7F ?59?9A;7=?B 7: A7E;9=?7 7F 4,%/#**$ 4B5 A7E;B E7 6= M5B<59A9 E7 7=?57=9A;7=?B O6=@;B=9F b67 @B=:;E759 7F <59EB E7F E9tB 7= F9 95?;@6F9@;>= P F9: 7:?56@?659: 9=9?>A;@9: F7:;B=9E9: 7= F9 5BE;FF9 :7 M67E7 A7[B595 F9 @9M9@;E9E O6=@;B=9F M959 F9 579F;k9@;>= E7 F9: 9@?;D;E9E7: @B?;E;9=9:c E7:M6Q: E7 F9 O9:7 9<6E9 #F M5B<59A9 ;=;@;9 @B= 7[75@;@;B: E7 7:?;59A;7=?B M959 @BAMF7?95 FB: 95@B: E7 ABD;F;E9Ec P MB:?75;B5A7=?7c 7[75@;@;B: M5BM;B@7M?;DB: P E7 OB5?9F7@;A;7=?Bc FB: @69F7: :7 579F;k9= E7 9@675EB 9 F9 ?BF759=@;9 E7F M9@;7=?71 #F 6:B E7 5BE;FF759: @7559E9:c B5?Q:;: @B= @;=@L9: 57<6F98F7: dM959 @B=?5BF E7 ABD;F;E9E 9=?75B\MB:?75;B5e B :BMB5?7: F9?759F7:uA7E;9F7: d:7=em M5B?7<7 F9: 7:?56@?659: 9=9?>A;@9: E7 F9 5BE;FF9 9O7@?9E9c L9:?9 b67 7F M9@;7=?7 57@6M757 MB5 @BAMF7?B 7F 95@B E7 ABD;F;E9E P FB<57 @9A;=95 :;= EBFB51 ) M7:95 E7 AJF?;MF7: F;A;?9@;B=7:c 7F 6:B E7 7[75@;@;B: @;=Q?;@B: B 7[75@;@;B: @B= @95<9 E7 M7:B 57:6F?9= M5BA;:B5;B:c E9EB b67 :7 FB<59i ]1 45BABD75 F9 9@?;D9@;>= A6:@6F95 =B5A9F1 21 )P6E95 9 A9=?7=75 P M5BABD75 F9 57:;:?7=@;9 A6:@6F951 C1 45BD775 57?5B9F;A7=?9@;>= :7=:B5;9F ?a@?;F P M5BM;B@7M@;>= 7 ;=@F6:B A;=;A;k95 7F EBFB51 H1 )6A7=?95 F9 9@?;D9@;>= E7F @69E5;@7M: :;= 96A7=?95 7F 7:O675kB 7= 7F F;<9A7=?B 57@B=:?56;EB1 K1 45BD775 7F 87=7O;@;B E7 F9 7:M7@;O;@;E9E O6=@;B=9F E7F M5;=@;M;B E7 7=?57=9A;7=?B 9 F9 7Y?57A;E9E P 9@?;D9 7F AJ:@6FB <9:?5B@=7A;B b67 M67E7 :75 M5B?7@?B5 P9 b67 7: 6= 9=?9= 7FQ@?5;@9 M959 A9=7[B E7F EBFB51 #:?a ;=E;@9EB 7F 6:B E7 5BE;FF759: @7559E9: B E7 B5?7:;: @B= @;=@L9: 57<6F98F7: dM959 @B=?5BF E7 ABD;F;E9E 9=?75B\MB:?75;B5e B :BMB5?7: F9?759F7:uA7E;9F7: E7 9@675EB 9F ?;MB E7 F7:;>=c @BAB A7E;B E7 M5B?7@@;>= L9:?9 b67 7F :6[7?B A67:?57 6= 95@B E7 ABD;F;E9E @BAMF7?B 7= 5BE;FF9 P 579F;@7 A95@L9 F;857 E7 EBFB51 4B:?75;B5 9 F9 E;:A;=6@;>= E7 7E7A9 P EBFB5 :7 E787 ;=;@;95 6= M5B<59A9 E7 7=?57=9A;7=?B O6=@;B=9F ?BA9=EB 7= @67=?9 7F <59EB E7F E9tBc @B= F9 O;=9F;E9E E7 A7[B595 F9: 9@?;D;E9E7: E7 F9 D;E9 E;95;91 "B: 7[75@;@;B: E7 7:?;59A;7=?B M959 @BAMF7?95 FB: 95@B: E7 ABD;F;E9E E7875a= :75 ;=;@;9EB: ?9= M5B=?B :79 MB:;8F7 P 7F M5B<59A9 @B=?;=6959 @B= 7[75@;@;B: M5BM;B@7M?;DB: P E7 OB5?9F7@;A;7=?B 7= @69=?B :79= ?BF759EB:1 )MF;@95 @BAM57:9 LJA7E9 @9F;7=?7 7= F9 5BE;FF9 9O7@?9E9 MB5 2^ 9 C^ A;=6?B:1 4B:?75;B5A7=?7 FF7D95 9 @98B 7[75@;@;B: E7
7:?;59A;7=?B M959 AJ:@6FB: OF7YB57: E7 5BE;FF9 9 ?BF759=@;9c 7O7@?695 ]^ 57M7?;@;B=7: 7= C :7:;B=7: 9F ET91 ,79F;k95 7[75@;@;B: E7 ABD;F;E9E 9@?;D9 F;857 M959 F9 OF7Y;>= E7 5BE;FF9 d7= E7@J8;?B D7=?59Fe P E7 7Y?7=:;>= E7 5BE;FF9 d7= MB:;@;>= :7E7=?7ec 7O7@?695 ]^ 57M7?;@;B=7: 7= C :7:;B=7: 9F ET91
078;EB 9 F9: 9F?759@;B=7: E7F A7?98BF;:AB @7F6F95 P 9 F9: E7O;@;7=@;9: @7F6F957: b67 B@6557= E7:M6Q: E7 6=9 F7:;>=c 7F "/) ?;7=7 6=9 MB857 @9M9@;E9E E7 @;@9?5;k9@;>= 9 E;O757=@;9 E7 B?5B: F;<9A7=?B:m MB5 FB b67c :7 L9 BM?9EB F9 :6:?;?6@;>= b6;5J5<;@9 E7F F;<9A7=?B 9 ?59DQ: E7 6= ;=[75?B1 "9: F7:;B=7: E7F "/) E7 F9 5BE;FF9 E787= 57@;8;5 ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@B1
,79F;k95 7[75@;@;B: E7 OB5?9F7@;A;7=?B M959 AJ:@6FB: OF7YB57: E7 5BE;FF9 d7= E7@J8;?B D7=?59Fc @B= 57:;:?7=@;9 A9=69F B @B= M7:Be P M959 AJ:@6FB: 7Y?7=:B57: E7 5BE;FF9 d7= MB:;@;>= :7E7=?7c @B= 57:;:?7=@;9 A9=69F B @B= M7:Bec 7O7@?695 ]^ 57M7?;@;B=7: 7= C :7:;B=7: 9F ET91
#F SK l E7 FB: M9@;7=?7: M57:7=?9 6=9 F7:;>= @BAMF7?9 E7F "/) P 7F 2K l :6O57= E7 6=9 56M?659 M95@;9F E7F L9k 9=?75BA7E;9F B MB:?75BF9?759F E7F "/)m MB5 FB b67c :7 579F;k9 MF9:?;9 ?B?9F B M95@;9Fc 57:M7@?;D9A7=?71
,77E6@9@;>= E7 F9 A95@L9 ?9=?B 7= ?7557=B 57<6F95 @BAB ;557<6F95 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: b67 M57:7=?7= 9F?759@;>= E7 F9 A;:A91
#= F7:;B=7: E7 "/) @BAMF7?9: :7 57@BA;7=E9 579F;k95 MF9:?;9 ?B?9F P 7= F7:;B=7: M95@;9F7:c :68:?;?6;5 7Y@F6:;D9A7=?7c 7F L9k F7:;B=9EB1
"B: 7[75@;@;B: b67 :7 579F;k9= 7= @9:9 @BAMF7A7=?9= 7F M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= :6M75D;:9E9c P FF7D9= 6=9 :7@67=@;9 P ?;7AMB: E7O;=;EB:1
#Y;:?7 @B=?5BD75:;9 M959 7F ?59?9A;7=?B E7 F9: F7:;B=7: E7F F;<9A7=?B @56k9EB 9=?75;B5 7= 9:M7@?B: @BAB 7F 6:B E7 9FB;=[75?B 7= D7k E7 96?B;=[75?Bc 57@B=:?56@@;>= E7F "/) @B= EB8F7 O9:@T@6FB @B=?59 O9:@T@6FB J=;@B P ?Q@=;@9: E7 O;[9@;>=1 "9 6?;F;k9@;>= E7 96?B;=[75?Bc BO57@7 D7=?9[9: M959 7F 6:B E7 EB8F7 ?J=7F P O;[9@;>= 9 @B5?;@9F1
$7 E787 ;=E;@95 6= M5B<59A9 E7 7[75@;@;B: 7= EBA;@;F;B M959 @BAMF7A7=?95 F9 57L98;F;?9@;>= ;=?59A65B:c L9@;Q=EBF7 Q=O9:;: 9F M9@;7=?7 b67 Q:?B: E787= 579F;k95:7 @BAB :7 :7t9F9 7= 7F M5B<59A91
+,)+)*%#'+& I-%,v,(%/& 4959 F9: F7:;B=7: <59D7: B @BAMF7[9: E7F "/4 7F ?59?9A;7=?B 7: b6;5J5<;@Bc 9:T @BAB 7= 9b67FF9: F7:;B=7: b67 9 M7:95 E7 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>=c @96:9= ;=7:?98;F;E9E B 95?5B:;: M9?7FBO7AB59F 7= F9 M;75=9 9O7@?9E91 -?;F;k9=EB 6= ?59?9A;7=?B =B b6;5J5<;@B 7= F7:;B=7: @BAMF7?9: E7F "/4 E7 F9 5BE;FF9c EB@6A7=?9E9: MB5 57:B=9=@;9 A9<=Q?;@9c :7 L9 B8:75D9EB 57:6F?9EB: O9DB598F7: 9 @B5?B P 9 A7E;9=B MF9kB dE7 ]2 9 NN A7:7:e1 "9: F7:;B=7: E7F "/4 @69=EB :B=i j /BAMF7?9: :7 57@BA;7=E9 ?59?9A;7=?B =B b6;5J5<;@B d@B=:75D9EB5 @B= 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>=e1 j (59D7: B @BAMF7[9: :7 57@BA;7=E9 ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@B1 #F "/) :7 @959@?75;k9 MB5 M57:7=?95 EB: L9@7:i 7F 9=?75B A7E;9F b67 :7 ?7=:9 E659=?7 F9 OF7Y;>= P 7F MB:?75BF9?759F b67 :7 ?7=:9 7= 7Y?7=:;>=m 9:T @BAB MB5 F9: ?75A;=9@;B=7: =75D;B:9: E7 M5BM;B@7M@;>=c F9: @69F7: M75A;?7= F9 B5;7=?9@;>= E7 F9 5BE;FF9 7= 7F 7:M9@;B1 #F "/) 7: 7F 7F7A7=?B 7:?98;F;k9EB5 M5;=@;M9F E7 F9 5BE;FF9c E9EB b67 7D;?9 F9 ?59:F9@;>= 9=?75;B5 E7 F9 ?;8;9 :B857 7F OQA65 7 ;AM;E7 F9 L;M757Y?7=:;>= E7 F9 M;75=9 E659=?7 F9 5B?9@;>= ;=?75=9 B 7Y?75=91
#= #:?9EB: -=;EB: E7 'B5?79AQ5;@9c :7 579F;k9= E7 SK 9 ]^^ A;F 57@B=:?56@@;B=7: E7 "/) MB5 9tB E7 FB: @69F7:c 7F X^l M57:7=?9 A7[B5T9 O6=@;B=9F1 07F ]^ 9F C^l M67E7 M75:;:?;5 7F EBFB5 P F9 ;=7:?98;F;E9E @B= 6= ?J=7F O7AB59F P ?;8;9F1 4B5 A7E;B E7 F9 MF9:?;9 9=9?>A;@9 @B= EB8F7 ?J=7F :7 FB<59 96:7=@;9 E7F :;<=B E7 4;DB?7 @B=?5BF E7 F9 ;=7:?98;F;E9E 5B?9?B5;9c E;:A;=6@;>= E7 F9 @;56= MB5 ;=7:?98;F;E9E 57@6557=?7 P 7D;E7=@;9 59E;BF><;@9 E7 57?59:B 7= F9 9M95;@;>= E7 F9 B:?7B95?5;?;:1 "B: M9@;7=?7: 57O;757= 9E7Aa: A7[B5T9 O6=@;B=9F 7= F9 95?;@6F9@;>= P 7= F9 @9F;E9E E7 D;E9c 9:T @BAB :9?;:O9@@;>=1 $7 :6<;757 6?;F;k95 96?B;=[75?B 7= D7k E7 9FB;=[75?B1 $7 57@BA;7=E9 6:95 ?Q@=;@9 E7 EB8F7 O9:@T@6FB P EB8F7 ?J=7F 7= F6<95 E7c O9:@T@6FB P ?J=7F J=;@B1 -?;F;k95 ?Q@=;@9 E7 O;[9@;>= E7F ;=[75?B 9 @B5?;@9F 7 ;=@F6:;D7 @B= 57OB5k9A;7=?B A7E;9=?7 F9 ;=?5BE6@@;>= E7 6=9 @F9D;[9 >:79 7= 7F ?J=7F1 "9: @BAMF;@9@;B=7: 7= F9 MF9:?;9 E7F "/) M67E7= B@655;5 MB5 O9FF9: M5BM;9: E7 F9 MF9:?;9 7= F9: b67 :7 @B=:;E759 ?596A9 57@6557=?7c 755B57: ?Q@=;@B:c 755B5 E;9<=>:?;@Bc O9FF9 7= F9 ;=@B5MB59@;>= E7F ;=[75?Bc P F9: @BAMF;@9@;B=7: M5BM;9A7=?7 :7 E9= MB5 ;=O7@@;>=c F7:;>= =765BD9:@6F95c E;:O6=@;>= E7F A7@9=;:AB 7Y?7=:B5c OB5A9@;>= E7 B:?7BO;?B: 7= F9 7:@B?9E659 O7AB59F dF7:;>= E7F @;@FBM7ec 95?5BO;85B:;: dE7O;=;@;>= BM759@;B=9Fec P E;:A;=6@;>= E7F 95@B E7 ABD;F;E9E1 "9 F7:;>= E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F ;=DBF6@59 E9tB 7= F9 @9M:6F9 95?;@6F95 P 7= FB: F;<9A7=?B:1 #= B@9:;B=7:c M67E7
9:B@;95:7 9 O59@?659: M75;95?;@6F957: P 9 F7:;B=7: =765BF><;@9: @BAB F9 E7F =75D;B M75B=7B b67 B@6557 7= 7F C^l E7 FB: @9:B:1 $7 L9 E7AB:?59EB 57:6F?9EB: O9DB598F7: 7= FB: M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: 7= 5BE;FF9 @69=EB F9 57M959@;>= E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F :7 L9 579F;k9EB E7=?5B E7 F9: C M5;A759: :7A9=9:c E7:M6Q: E7 F9 F7:;>=1 #:?B L9 M75A;?;EB 7= 9b67FFB: @9:B: 9:B@;9EB: 9 O59@?659: M5BMB5@;B=95 M5;A75Bc 7F ?59?9A;7=?B 9 F9 O59@?659 P MB:?75;B5A7=?7c 7:?98F7@75 7F ABA7=?B Aa: 9E7@69EB M959 F9 57M959@;>= E7 F9: F7:;B=7: 7= F9 7:b6;=91
@B=:;E7598F71 "9 9MF;@9@;>= E7 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= :;:?7A9?;k9EB E659=?7 7F MB:BM759?B5;B E7 57@B=:?56@@;>= E7 E;@LB F;<9A7=?B 7: J?;F M959 F9 57@6M759@;>= E7 F9 M5BM;B@7M@;>=1 %=:?56;5 9F M9@;7=?7 BM759EB MB5 F7:;>= ?596Aa?;@9 7= 5BE;FF9 :B857 7F M5B<59A9 E7 7[75@;@;B: b67 E787 579F;k95 7= OB5A9 :7@67=@;9F E659=?7 F9 ?759M;9c ;=@F6:B 7= :6 EBA;@;F;B1
/,%+#,%&$ 0# ,#G#,#'/%) U /&'+,),,#G#,#'/%)
#F ?59?9A;7=?B E7 F9: F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F :7 E7?75A;=9 MB5 F9 <59D7E9E P MB5 7F ABA7=?B E7 F9 F7:;>=c ?BA9=EB 7= @B=:;E759@;>= :; :B= F7:;B=7: 7YM67:?9: B @7559E9:1
#F M9@;7=?7 @B= F7:;>= ?596Aa?;@9 E7 5BE;FF9 P E9?B: E7 F7:;>= =765B@;5@6F9?B5;9 E7875a :75 7:?98;F;k9EB 7= F9 6=;E9E E7 9?7=@;>= dM5;A75B B :7<6=EB =;D7Fe P 57O75;5FB 9 6=9 6=;E9E E7 ?75@75 =;D7F1
4B5 A7E;B E7 7:?6E;B: E7 95?5B:@BM;9 :7 M67E7= ;E7=?;O;@95 F9: F7:;B=7: 9:B@;9E9: ;=?5995?;@6F957:1
49@;7=?7 @B= 9=?7@7E7=?7 E7 ?596A9?;:AB 9<6EB E7 5BE;FF9 @B= L7A95?5B:;: :7 E7875a ;=ABD;F;k95 F9 7Y?57A;E9E F7:;B=9E9 P 7=D;95FB 9F :7<6=EB =;D7F M959 D9FB59@;>= MB5 7F 7:M7@;9F;:?9 7= B5?BM7E;9 P ?596A9?BFB
#: 57@BA7=E98F7 7= F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F 9=?7: E7 579F;k95 F9 57M959@;>= b6;5J5<;@9 98;75?9c 579F;k95 6= M5B@7E;A;7=?B E7 95?5B:@BM;9 E7 ?;MB 7YMFB59?B5;B P ?759MQ6?;@B M959 ;E7=?;O;@95 P 57M9595 7= F9 A7E;E9 MB:;8F7 F9: F7:;B=7: 9:B@;9E9:1 $7 57@BA;7=E9 7= FB: M9@;7=?7: @B= F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 F9?759F 9:B@;9E9: 9 O59@?659c 7:?98;F;k95 F9 O59@?659 P E7:M6Q: 7O7@?695 F9 57M959@;>= b6;5J5<;@9 E7 F9 7:b6;=9 F9?759F1 "9: 57M959@;B=7: :7 M67E7= 7O7@?695 ?75A;=B\?75A;=9F7:c @B= :;:?7A9 E7 9=@F9:c @B= ?J=7F7: ?59=:>:7B: P :; 7Y;:?7 E9tB ;AMB5?9=?7 9 F9: 7:?56@?659: @B= 96A7=?9@;>= A7E;9=?7 :7A;?7=E;=B:B P <59@;FF;: P ?7=:B5 E7 F9 O9:@;9 F9?91 #F ?;MB E7 ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@B M959 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: :7 E7?75A;=95a @B= 89:7 9 F9 A9<=;?6E E7 F9 F7:;>= E7 FB: ?7[;EB: 8F9=EB:1 "9 O;=9F;E9E E7 F9 57M959@;>= b6;5J5<;@9 E7 F9 7:b6;=9 7: :6:?;?6;5 F9 O6=@;>= E7F F;<9A7=?B MBMFT?7B P 7F F;<9A7=?B F9?759F M75B=7B d@BF9?759F F9?759Fe1 /69=EB 7Y;:?7= F7:;B=7: E7 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F P E7F "/4 :7 M67E7 579F;k95 F9 57M959@;>= E7 9A89: 7:?56@?659: 7= 7F A;:AB M5B@7E;A;7=?B b6;5J5<;@B1
+,)+)*%#'+& 0# ,#w)V%"%+)/%3' #' 4)/%#'+#$ &4#,)0&$ #F "/) M5BD77 7F XNl E7F :BMB5?7 M959 7D;?95 7F E7:MF9k9A;7=?B 9=?75;B5 E7 F9 ?;8;9 :B857 7F OQA65 E659=?7 F9 @95<9 MB=E759Fc O9@;F;?9 F9 5B?9@;>= F9?759F P A7E;9F E7 F9 5BE;FF9 P M5BMB5@;B=9 7:?98;F;E9E F9?759Fc A7E;9F P MB:?75;B5 E7 F9 5BE;FF9m MB5 FB b67c :6 F7:;>= ;AMF;@9 E;:@9M9@;E9E O6=@;B=9F
#= 9b67FF9: 6=;E9E7: b67 =B @67=?7= @B= :75D;@;B E7 B5?BM7E;9 7= 65<7=@;9: :7 57@BA;7=E9 57O75;5 9 FB: M9@;7=?7: E7 F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: @B= L7A95?5B:;: 9F :75D;@;B E7 65<7=@;9: E7F ?75@75 =;D7F M959 D9FB59@;>= 7= 65<7=@;9:1 #F M9@;7=?7 @B= E;9<=>:?;@B E7 F7:;>= F;<9A7=?95;9 b67 57b6;759 ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc :7 57@BA;7=E9 7=D;95FB 9F :7<6=EB =;D7F E7 9?7=@;>= M959 57:BF6@;>= E7 F9 F7:;>= F;<9A7=?95;9c :;7AM57 P @69=EB :7 @67=?7 @B= F9 ;=O597:?56@?659 P FB: 57@65:B: =7@7:95;B:1 #= @9:B @B=?595;Bc 7=D;95FB 9F ?75@75 =;D7F E7 9?7=@;>=1 07:M6Q: E7F ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc :7 57@BA;7=E9 7=D;95 9F M9@;7=?7 9F :75D;@;B E7 A7E;@;=9 OT:;@9 P E7 57L98;F;?9@;>=m 7F ;=;@;B E7F M5B<59A9 E7 7[75@;@;B: E7M7=E75a E7F ?;MB E7 M5B@7E;A;7=?B 579F;k9EB1 $7 57@BA;7=E9 7=D;95 9F M9@;7=?7 BM759EB E7 F7:;>= F;<9A7=?95;9 @BF9?759F\A7E;9F 9;:F9E9c 9 FB: 2] ET9:c 9F :75D;@;B E7 ?759M;9 OT:;@9 P 57L98;F;?9@;>= @B= ;=E;@9@;B=7: E7 ABD;F;k9@;>=c OB5?9F7@;A;7=?B A6:@6F95c 57\7E6@9@;>= E7 F9 A95@L9 P ?59?9A;7=?B M959 7F 7E7A9 57:;E69F1
/,%+#,%&$ +_/'%/& *_0%/&$ 0# /&'+,),,#G#,#'/%) #F M9@;7=?7 b67 =B @6AMF9 @B= @5;?75;B: E7 57O757=@;9 E7 9@675EB 9F ?;MB E7 F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: :7 57O;757 9F M5;A75 =;D7F E7 9?7=@;>= M959 ?59?9A;7=?B P :7<6;A;7=?B1
49@;7=?7 :;= E9?B: @FT=;@B: E7 F7:;>= F;<9A7=?95;9 @B=O;5A9EB MB5 M56789: E7 E;9<=>:?;@B P D9FB59EB MB5 B5?BM7E;9 :7 57O;757 9F M5;A75 =;D7F E7 9?7=@;>=1
07:M6Q: E7F ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc :7 D9FB595a 9F M9@;7=?7 E7 F7:;B=7: E7 "/) @9E9 @69?5B :7A9=9: MB5 FB: M5>Y;AB: C A7:7:1
49@;7=?7 E7 F7:;>= F;<9A7=?95;9: E7 5BE;FF9 b67 O67 57O75;EB E7 ?75@75 =;D7F 9 :7<6=EB =;D7Fc @B= 57:BF6@;>= b6;5J5<;@9 B @B=:75D9EB59c :7 57@BA;7=E9 b67 7F AQE;@B B5?BM7E;:?9 E7 :7<6=EB =;D7F 579F;@7 F9 57O757=@;9 9F :75D;@;B E7 ?759M;9 OT:;@9 P E7 57L98;F;?9@;>=1
#F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= M959 F9 57;=?7<59@;>= 9 F9: 9@?;D;E9E7: @B?;E;9=9: 7= FB: M9@;7=?7: @B= F7:;>= 9;:F9E9 E7 "/4 7: E7 X :7A9=9:c 7= F9 O9:7 9<6E91
49@;7=?7 @B= 57:BF6@;>= b6;5J5<;@9 E7 F7:;>= F;<9A7=?95;9 :;AMF7 B @BAMF7[9 :7 57O;757 9 :7<6=EB =;D7F MB:?75;B5 9 :6 D9FB59@;>= MB:b6;5J5<;@9c 7= ?75@75 =;D7F1 49@;7=?7 @B= 9F?9 E7O;=;?;D9 E7F :75D;@;B E7 B5?BM7E;9 E7 :7<6=EB =;D7F :7 57@BA;7=E9 57O75;5 9 M5;A75 =;D7F1 49@;7=?7 @B= 9F?9 MB5 A7[B5T9 E7F :75D;@;B E7 ?759M;9 OT:;@9 P E7 57L98;F;?9@;>= :7 57@BA;7=E9 57O75;5 9 M5;A75 =;D7F E7 9?7=@;>=1
R%(%")'/%) U $#(-%*%#'+& -=9 D7k b67 :7 L9 7:?98F7@;EB 7F ?;MB P F9 <59D7E9E E7 F9 F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: E7 F9 5BE;FF9c 9:T @BAB :7 L9 579F;k9EB F9 D9FB59@;>= E7 F9 ABD;F;k9@;>= 9@?;D9 P M9:;D9 E7 F9 5BE;FF9 9O7@?9E9m :7 M67E7 M5BMB5@;B=95 7F ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc 7F @69F :7 L9 :6<75;EB 2 :7A9=9: E7:M6Q: E7 F9 F7:;>=1 "9 M57:7=@;9 E7 EBFB5 P @B=?59@?659 A6:@6F95 :B= E9?B: @FT=;@B: b67 :6<;757= 57\7D9F69@;>= @B= 7:?6E;B: E7 ;A9<7=BFB= M959i j 07?75A;=95 7F <59EB E7 A7[B5T9 @FT=;@9 j #D9F695 F9 579F;k9@;>= E7 B?5B 7:?6E;B E7 <98;=7?7 d,*'e j ,7B5;7=?95 F9 ABE9F;E9E E7F ?59?9A;7=?B j #:?98F7@75 7F ABA7=?B P 7F ?;MB E7 ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@B d7= @9:B b67 FB 9A75;?7 7F M9@;7=?7e j 07?75A;=95 7F ABA7=?B E7 ;=;@;B E7F M5B<59A9 E7 ?759M;9 OT:;@9 P E7 57L98;F;?9@;>=1
#= 7F M9@;7=?7 @B= F7:;>= 9;:F9E9 E7F "/4 :7 57@BA;7=E9 D9FB595 7F @9:B 9 F9: 2 :7A9=9: P 9 F9: N :7A9=9:1 #= F9: F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F E7:M6Q: E7F ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc :7 :6<;757 ;=ABD;F;k95 d7= 7Y?7=:;>=e F9 5BE;FF9 MB5 N 9 X :7A9=9: P MB:?75;B5A7=?7c 6:95 5BE;FF759: A7@a=;@9: @B= 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>=1 "B: M9@;7=?7: M67E7= 57;=@B5MB595:7 9 F9: 9@?;D;E9E7: E7MB5?;D9:c 9 FB: ]2 A7:7:1 #= F9: F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F E7:M6Q: E7F ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bc 7F M9@;7=?7 M67E7 9MBP95:7 M95@;9FA7=?7 7= F9 5BE;FF9 F7:;B=9E9 7=?57 F9 @695?9 P :7Y?9 :7A9=9 P ?B?9FA7=?7c E7:M6Q: E7 FB: C A7:7:1 $7 57@BA;7=E9 D9FB595 9F M9@;7=?7 9 F9: H P 9 F9: X :7A9=9: M959 D;<;F95 F9 ;=ABD;F;k9@;>=1
+%#*4& #$+%*)0& 0# ,#/-4#,)/%3' U 0x)$ 0# %'/)4)/%0)0 /-)'0& 4,&/#0) "9: F7:;B=7: E7F "/) ?;7=7 6= M5BA7E;B E7 57@6M759@;>= E7 N :7A9=9:c 7= @9:B E7 =B ?7=75 59==1 #F ?;7AMB M5BA7E;B E7 ;=@9M9@;E9E 7= F9 F7:;B=7: E7 "/) 7: H2 ET9: P 7= @9:B E7 57b675;5 7[75@;@;B: OT:;@B: P E7 57L98;F;?9@;>=c 96A7=?9 L9:?9 XH ET9:1 #F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= E7 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: E7F @BF9?759F\A7E;9F 9;:F9E9 M95@;9F B @BAMF7?9 7: E7 N :7A9=9: b67 ;=@F6P7= 7F ?;7AMB E7 A9=7[B MB5 57L98;F;?9@;>=1
#F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= E7 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: E7F @BF9?759F A7E;9F 9;:F9E9 M95@;9F B @BAMF7?9 7: E7 N :7A9=9:c ;=@F6P7 7F M75;BEB E7 FB: 7[75@;@;B: E7 57L98;F;?9@;>=1
"B: ET9: E7 ;=@9M9@;E9E 57b675;EB M959 F9 57:BF6@;>= E7 F9: F7:;B=7: E7F F;<9A7=?B @BF9?759F\A7E;9F 7: E7 H2 ET9: ;=@F6P7=EB 7F M5B<59A9 E7 7[75@;@;B: OT:;@B: P E7 57L98;F;?9@;>=1
4B:?75;B5 9F ?59?9A;7=?B ;=;@;9F :7 57@BA;7=E9 57D9FB595 9 FB: 2] ET9:c 7F M9@;7=?7 @B= F7:;>= F;<9A7=?95;9 @BF9?759F\A7E;9F 9;:F9E91
#F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= E7 F9: F7:;B=7: F;<9A7=?95;9: E7F @BF9?759F\F9?759F 9;:F9E9 M95@;9F B @BAMF7?9 7: E7 N :7A9=9: b67 ;=@F6P7= 7F ?;7AMB E7 A9=7[B MB5 57L98;F;?9@;>=1
"9: F7:;B=7: E7F "/) ?;7=7= 6= M5BA7E;B E7 57@6M759@;>= E7 ]2 :7A9=9: b67 7: 7F ?;7AMB 7= b67 :7 FB<59 F9 57M959@;>= E7F F;<9A7=?B
"B: ET9: E7 ;=@9M9@;E9E 57b675;EB: M959 F9 57:BF6@;>= E7 F9: F7:;B=7: E7F F;<9A7=?B @BF9?759F\F9?759F 7: E7 H2 ET9:c ?BA9=EB 7= @67=?9 7F ?59?9A;7=?B E7 A7E;@;=9 OT:;@9 P 57L98;F;?9@;>=1
#F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= M959 F9 57;=?7<59@;>= 9 F9: 9@?;D;E9E7: @B?;E;9=9: 7= FB: M9@;7=?7: @B= F7:;>= 9;:F9E9 E7 "/4 7= F9 O9:7 9<6E9 7: E7 X :7A9=9:1 #F ?;7AMB 7:?;A9EB E7 57@6M759@;>= E7 F9: F7:;B=7: 9;:F9E9: E7F "/4 7: E7 KN ET9: b67 ;=@F6P7 7F ?;7AMB E7 ?59?9A;7=?B E7 A7E;@;=9 OT:;@9 P 57L98;F;?9@;>=1 #F ?;7AMB M5BA7E;B E7 57@6M759@;>= E7 F9: F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F 7= 7F MB:b6;5J5<;@B 7: E7 C A7:7:1 #F ?;7AMB M5BA7E;B E7 ;=@9M9@;E9E E7 F9: F7:;B=7: E7 F9 7:b6;=9 MB:?75BF9?759F 7: ]2^ ET9:1
1,#(-2+!,0& 3 !"#!#%,*-!& 1* 4"#0!$"#+ 1* #-!*5"#6&
0%)('3$+%/&
G)/+&,#$ 0# ,%#$(& y #E9E 9D9=k9E9 y &:?7BMB5B:;: y *9F9 =6?5;@;>= y )F?759@;B=7: >:79: @B== E7 A9:9 A6:@6F95 y R;BF7=@;9 ;=?59O9A;F;95
#+%&"&(%) )=?7@7E7=?7 E7 ?596A9?;:ABi #F A7@9=;:AB E7 F7:;>= 7: D95;98F71 "9 @96:9: Aa: @BA6=7:i y (BFM7 E;57@?B 9F 9=?7859kB y /9TE9 @B= F9 A9=B 7Y?7=E;E9 @B= 7F 9=?7859kB M5B=9@;>= y )@@;E7=?7: E7 ?5aO;@B y "7:;B=7: E7MB5?;D9: y w75;E9: E7 89F9 M67E7 57:6F?95 7= O59@?659 E7 9A8B: L67:B: E7F 9=?7859kB y )@@;E7=?7: @B= Aab6;=9: E7 <59=[9 P A9b6;=95;9 ;=E6:?5;9F "9: EB: JF?;A9: @96:9: :7 9:B@;9= @BAJ=A7=?7 @B= F7:;B=7: E7 FB: =75D;B: B ?7[;EB: 8F9=EB: Pc 9 A7=6EBc :;<=;O;@9?;D9 MQ5E;E9 >:79 "9 A9PB5T9 E7 F9: O59@?659: E7F 7[7 E7F 9=?7859kB @BAB @B=:7@67=@;9 E7 @9TE9: :7 M5BE6@7= 7= FB: 9?F7?9: B 7= M75:B=9: b67 @97= E7:E7 6=9 9F?6591
"B: :T=?BA9: ;=@F6P7=i y 0BFB5 y 4Q5E;E9 E7 F9 O6=@;>= E7F )=?7859kB
#z4"&,)/%3' Gx$%/) $;<=B: @Fa:;@B: E7 F9: O59@?659:i y %=@9M9@;E9E O6=@;B=9F y 07OB5A;E9E y *BD;F;E9E 9=B5A9F y )6A7=?B E7 DBF6A7= y #b6;AB:;: y /57M;?9@;>= >:79 "9 E7OB5A;E9E E7F 9=?7859kB 7: 9 A7=6EB 7D;E7=?7c P Aa: 96= :; :7 @BAM959 @B= F9 B?59 7Y?57A;E9E #F 7Y9A7= @FT=;@B E787 ;=@F6;5 6=9 @6;E9EB:9 7D9F69@;>= =765BF><;@9 E7 F9: O6=@;B=7: AB?B59: P :7=:B5;9F7: E7F =75D;B 59E;9Fc A7E;9=B P 6F=951 /BAM5B895 7F 7:?9EB D9:@6F95c 7F <59EB E7 ;=OF9A9@;>= E7F 9=?7859kB P F9 ;=?7=:;E9E E7F EBFB5 7= 57MB:B P 9F 7:?;595 "9 M;7F ?7=:9c 9F?759@;B=7: =765BFB<;@9: P EBFB5 9F 7:?;59A;7=?B E787 E7:M75?95 F9 :B:M7@L9 E7 :T=E5BA7 @BAM95?9A7=?9F1 "9 7D9F69@;>= =765BD9:@6F95 E7 F9 7Y?57A;E9Ec 7: 7F 7Y9A7= Aa: D9F;B:B M959 7F E;9<=B:?;@B E7 :T=E5BA7 @BAM95?9A7=?9F [6=?B @B= F9 M57:7=@;9 E7 EBFB5 9 F9 7Y?7=:;>= M9:;D9 E7 FB: E7EB:1 $; 7F M9@;7=?7 :7 M57:7=?9 B8=68;F9EB B =B @BBM759 :7 E7875a A7E;5 F9 M57:;>= @BAM95?9A7=?9F1 /69=EB :7 E;9<=B:?;@9 7F :T=E5BA7 E7875a ?59?9:7 E7 OB5A9 ;=A7E;9?9 A7E;9=?7 O9:@;B?BA;91 "9: O59@?659: 98;75?9:c 7:M7@;9FA7=?7 F9: E75;D9E9: E7 L75;E9: E7 89F9c :7 9:B@;9= @B= O57@67=@;9 9 F7:;>= E7 =75D;B: P D9:B: :9=<6T=7B: M5;=@;M9F7:c MB5 FB b67 L9P b67 579F;k95 6=9 57D;:;>= @6;E9EB:9 E7 7:?B:1 "9: O59@?659: E7 9A8B: L67:B: E7F 9=?7859kB :B= <7=759FA7=?7 @F9:;O;@9EB: :7= E7 F9 O59@?659 y (59EB E7 E7:MF9k9A;7=?B y 457:7=@;9 B 96:7=@;9 E7 AJF?;MF7: O59:?;@B1 #F ;=?755B<9?B5;B P F9 7YMFB59@;>= OT:;@9 E7F M9@;7=?7 b67 M57:7=?9 O59@?659 E7 9=?7859kB E787= ;=@F6;5 @9E9 6=9 E7 F9: 57@BA7=E9@;B=7: 7=6=@;9E9: M57D;9A7=?7c P9 b67 E7 7FF9: E7M7=E7= FB: 7:?6E;B: @BAMF7A7=?95;B: P F9 E7@;:;>= ?759MQ6?;@91
4,-#V)$ 0%)('3$+%/)$
,)0%&(,)G%) 0# )'+#V,)W& $BF;@;?95 E7 ;=;@;B 2 M5BP7@@;B=7:i 9=?75BMB:?75;B5 P F9?759F1 #= 9F<6=B: @9:B: :7 M67E7= 57b675;5 M5BP7@@;B=7: B8F;@69:1 #: ;AMB5?9=?7 ;=@F6;5 ?9=?B 7F @BEB @BAB F9 A6t7@9 M959 E7:@95?95 F6Y9@;B=7: 9:B@;9E9: B O59@?659: 95?;@6F957:1
+&*&(,)Gx) /&*4-+),%W)0) $7 6?;F;k9 M959 B8:75D95 7F @95?TF9= P :68F6Y9@;>= E7 F9 95?;@6F9@;>= E;:?9F :7 D9FB5959= A7E;9=?7 ?BAB<59O;9 9Y;9F @BAM6?95;k9E9
)'(%&(,)G%) "9 9=<;B<59O;9 :7 :BF;@;?959 7= @9:B E7 :B:M7@L9 E7 F7:;B=7: D9:@6F957:1
+,)+)*%#'+&
#= F9: O59@?659: 98;75?9: 7= ?9=?B :7 579F;k9 7F A9=7[B b6;5J5<;@B :7 E787 @BFB@95 6= 9M>:;?B 7:?Q5;F :B857 F9 L75;E9 07?75A;=95 :; F9 95?;@6F9@;>= 7:?9 E9t9E9 7: ;=E;:M7=:98F7 M959 7F7<;5 7F ?59?9A;7=?B P 7:?98F7@75 7F M5B=>:?;@B #F 9=aF;:;: E7F ?;MB P A7@9=;:AB E7 F9 O59@?659 9:T @BAB E7 F9: F7:;B=7: 9:B@;9E9: 7= @9E9 @9:B 7= M95?;@6F95 7: O6=E9A7=?9F M959 F9 MF9=;O;@9@;>= E7 6= ?59?9A;7=?B 9E7@69EB1 #F A9=7[B @B=:75D9EB5 @B= 57E6@@;>= @7559E9 7 ;=ABD;F;k9@;>= @B= OQ56F9 B P7:B 7= 9E6F?B: 7:?a ;=E;@9EB :BF9A7=?7 7=i y O59@?659: =B E7:MF9k9E9: y *T=;A9 ;=OF9A9@;>= y 49@;7=?7: @9M9@7: E7 ?BF7595 F9 ;=ABD;F;k9@;>= ,7b6;757= :7<6;A;7=?B 7= @B=:6F?9 7Y?75=9 O57@67=?7 @B= 7F O;= E7 E7?7@?95 @69Fb6;75 9F;=79@;>= 9=>A9F9 b67 57b6;759 A9=7[B b6;5J5<;@B1 "B: M9@;7=?7: @9=E;E9?B: 9 A9=7[B =B b6;5J5<;@B ;=@F6P7= 9 F9 MB8F9@;>= M7E;a?5;@9 5aM;E9A7=?7 @659?;D9c B M9@;7=?7: 9=@;9=B:c :7E7=?95;B: @B= B?59: @B=:;E759@;B=7: AQE;@9: b67 :75D;5T9= @BAB @B=?59;=E;@9@;B=7: 9 F9 9=7:?7:;91 #F ?;MB E7 O59@?659 Aa: D;98F7 9F ?59?9A;7=?B @7559EB 7: F9 O59@?659 ?59=:D75:9F E7 ?75@;B A7E;B E7 59E;B B @68;?B1
#F ?59?9A;7=?B E7 F9: O59@?659: 7: -5<7=?7
*)'#{& %'*#0%)+& y #D9F69@;>= ;=?7<59F E7F M9@;7=?7 @B= 7F )V/0 E7F )+"$ d)ED9=@7E +596A9 ";O7 $6MMB5?e y R9FB59@;>= E7 F9 F7:;>=i /7559E9 B 98;75?9 y #:?9EB =765B@;5@6F9?B5;B y (59EB E7 @B=?9A;=9@;>=c :; 7: 98;75?9 y $7 @B=?5BF959 F9 L7AB559<;9 7= @9:B E7 7:?95 M57:7=?7 @B= 9M>:;?B: @BAM57:;DB: 7:?Q5;F7: y /B=?59;=E;@9EB 7F 6:B E7 ?B5=;b67?7 y $7 7O7@?6959= A9=;B859: <7=?;F7: M959 57E6@;5 F6Y9@;B=7: P E7:MF9k9A;7=?B: ;AMB5?9=?7:1 y /BFB@95 OQ56F9 7= F9 7Y?57A;E9E F7:;B=9E9 y $; L9P L75;E9 @B=?9A;=9E9 :7 F9D959 @B= :BF6@;>= O;:;BF><;@9 d@B=?59;=E;@9EB 7F 6:B E7 9=?;:QM?;@B:e +59:F9EB ;=A7E;9?B 9 6= @7=?5B LB:M;?9F95;B b67 @67=?7 @B= 9?7=@;>= E7 65<7=@;9: E7 ?596A9?BFB= E7F 859kB M959 ;AM7E;5 6= A9PB5 E9tB 9 FB: ?7[;EB: 8F9=EB:1
G59@?659: b67 57b6;757= A9=7[B @B=:75D9EB5 @B= 57E6@@;>= @7559E9 7 ;=ABD;F;k9EB5 dOQ56F9 B P7:Be y G59@?659: E7 :BFB 6=B E7 FB: L67:B: E7F 9=?7859kB 7= 9E6F?B: y G59@?659: 9;:F9E9: =B E7:MF9k9E9: E7 @68;?B 7= 9E6F?B: @B= 9=<6F9@;>= A7=B5 9 ]^ <59EB: y G59@?659: @7559E9: y G59@?659: M9?BF><;@9: y G59@?659: :;AMF7: y G59@?659: :;= F6Y9@;>= E7 9F<6=9 E7 F9: 95?;@6F9@;B=7:
*)'#{& 4&$+\&4#,)+&,%& y #D;?95 ;=ABD;F;k9@;>= M5BFB=<9E91 y $; :7 579F;k9 O;[9@;>= ;=?75=9 =B :7 6?;F;k959 O;[9@;>= 7Y?75=91 y "B: @9:B: 9@BAM9t9EB: E7 F6Y9@;>= 57b6;757= ;=ABD;F;k9@;>=1 y *BD;F;k9@;>= ?7AM59=9 E7 95?;@6F9@;B=7:1 y %=ABD;F;k95 7F AT=;AB ?;7AMB =7@7:95;B M959 M5B?7<75 FB: ?7[;EB: 8F9=EB:1
+,)+)*%#'+& G),*)/&"3(%/& 07:M6Q: E7 7:?98;F;k95 9F M9@;7=?7 P 9 F9 O59@?659 7YM67:?9 P :7 9EA;=;:?5959= 9=?;8;>?;@B:1
*)'#{& #' ") -'%0)0 0# -,(#'/%)$ y #D9F69@;>= ;=?7<59F E7F M9@;7=?7 y #D9F69@;>= @B= 7:?6E;B: E7 <98;=7?7 E7 9@675EB 9 F9 D9FB59@;>= ;=;@;9F E7F ?596A9?>FB= E7F ?;MB E7 ?59?9A;7=?B b67 =7@7:;?9 7F M9@;7=?7
07:M6Q: E7 7:?98;F;k95 9F M9@;7=?7 P 9 F9 O59@?659 7YM67:?9 P :7 9EA;=;:?5959= 9=?;8;>?;@B:1
/69=EB 7F 9=?;8;>?;@B :7 9EA;=;:?59 E7=?5B E7 F9: ?57: LB59: :;<6;7=?7: 9 F9 F7:;>=c :7 FB<59 57E6@;5 7F 5;7:= L9:?9 7= 6= KZl1
#F 6:B E7 MF9@9: E7 @BAM57:;>= E;=aA;@9 E7 C1K AA 7: F9 ;=E;@9@;>= 7:?a=E95 M959 F9 O;[9@;>= E7 F9: O59@?659: E7 9=?7859kB 7= 7F 9E6F?B
"B: 9=?;8;>?;@B: :7 ;=E;@959= E7 9@675EB 9F <59EB E7 F7:;>= E7 M95?7: 8F9=E9:c @B= F9 @F9:;O;@9@;>= E7 (6:?;FB b67 F9 @F9:;O;@9 7= ?57: <59EB:1
$7 6?;F;k9 O;[9@;>= 7Y?75=9 :BFB 7= O59@?659: 7YM67:?9: <59EB %%%\V P %%%/ E7 F9 @F9:;O;@9@;>= E7 (6:?;FB P )=E75:B=1
#= F9 9@?69F;E9E 7: F9 Aa: 6:9E9c P9 b67 ?;7=7 6=9 @B==B?9@;>= E7 ?59?9A;7=?B P M5B=>:?;@B1 $7 57@BA;7=E9 7F :;<6;7=?7 7:b67A9 E7 9=?;8;B?;@B:1 j G59@?659: 7YM67:?9: % P %%1 @7O9FB:MB5;=9: E7 M5;A759 <7=759@;>= j G59@?659: 7YM67:?9: %%%1 9<57<95 6= 9A;=B :;EB j $; :7 :B:M7@L9 E7 9=975B8;B: D9FB595 7F 6:B E7 M7=;@;F;=91 j #= L75;E9: @B= @B=?9A;=9@;>= A9:;D9 ;=E7M7=E;7=?7A7=?7 E7F <59EB 9<57<95 A7?5B=;E9kBF /B= 7:?B: 57= E7 21Cl1 #F ?;7AMB E7 9EA;=;:?59@;>= E7F 9=?;8;>?;@Bc :7 E7?75A;=9 MB5 FB: L9FF9k= E7 F9 O59@?659 98;75?9 :7 579F;k959= 7= F9 :9F9 E7 BM759@;B=7: $; F9 O59@?659 7: 98;75?9 :7 M5B@7E7 9 7O7@?695 7F E7:85;E9A;7=?B ;=;@;9F P F9 7:?98;F;k9@;>= ?7AMB59F B E7O;=;?;D9 E7 F9 O59@?659 "9 E785;E9@;>= E7 FB: ?7[;EB: F7:;B=9EB: E787 579F;k95 7= b6;5BO9=B P E7=?5B E7 F9: M5;A759: N LB59: MB:?75;B57: 9F ?596A9?;:ABc E78;EB 9 F9 57F9@;>= b67 7Y;:?7 7=?57 7F ?;7AMB E7 7YMB:;@;>= E7 FB: ?7[;EB: F7:;B=9EB: P 7F 5;7:= b6;5J5<;@9 ;E79FA7=?7 E787 E7 :75 E7=?5B E7 F9: M5;A759: N LB59: E7F 9@@;E7=?7c M5;=@;M9FA7=?7 7= F9: O59@?659: 98;75?9:1 #F 57?59:B 7= 7F A9=7[B 96A7=?9 7F 5;7:= E7F 9=?7859kB
#F 7=@F9D9EB @7=?5BA7E6F95 5959A7=?7 7:?a ;=E;@9EB 7= 9E6F?B:c :6 ;=E;@9@;>= 8a:;@9 7: 7= O59@?659: 7= =;tB: A9PB57: E7 ]^ 9tB:c P 7= A7=B57: E7 ]^ 9tB: 7= FB: @69F7: L9 O9FF9EB 7F A9=7[B @B=:75D9EB51 $7 D9FB5959 F9 9MF;@9@;>= E7 ;=[75?B >:7B 6 B:?7B@B=E6@?B5 7= E7O7@?B: >:7B: b67 FB [6:?;O;b67= G59@?659: b67 =7@7:;?9= ?59?9A;7=?B b6;5J5<;@Bi y G59@?659: 9:B@;9E9: E7 @68;?B P 59E;B 7= 9E6F?B: y G59@?659: 9;:F9E9: E7:MF9k9E9: E7 @68;?B 7= 9E6F?B: @B= 9=<6F9@;>= | 9 ]^ <59EB: y G59@?659: E7 (9F79kk; P *B=?7<<;9 y G59@?659: 7YM67:?9: y G59@?659: 9:B@;9E9: 9 :T=E5BA7 @BAM95?9A7=?9F ;=E7M7=E;7=?7A7=?7 E7F <59EB E7 E7:MF9k9A;7=?B y G59@?659: M9?BF><;@9: y G59@?659: AJF?;MF7: 7= F9 A;:A9 7Y?57A;E9E y G59@?659: @B=?;<69: c 95?5BMF9:?;9 @BAMF7?9 E7 @BEB B MF9@9 M959 95?5BE7:;: E7 A6t7@9 "9 O;[9@;>= :7 MBE5a 579F;k95 @B=i y 4F9@9 E7 @BAM57:;>= E;=aA;@9 P ?B5=;FFB: E7 C1K AA y /F9DB @7=?5B A7E6F95 y G;[9EB57: 7Y?75=B: %=E;@9@;B=7: E7 7=@F9D9EB @7=?5B A7E6F95i y G59@?659: :7<;@9: y G9FF9 E7 MF9@9 y G59@?659: AJF?;MF7: "9 ?Q@=;@9 9=7:?Q:;@9 Aa: 7:?6E;9E9 b67 M5BE6@7 7Y@7F7=?7 9=9F<7:;9 P 9=7:?7:;9 7= @;56<;@B: P F9 57:M67:?9 E7F :?57:: b6;5J5<;@B 9:B@;9EB @B= F9 ;=E6@@;>= E7 F9 9=7:?7:;9 <7=759F1 "9 O;[9@;>= E7 F9: O59@?659: E7 9=?7859kB @B= MF9@9 E7 @BAM57:;>= E;=aA;@9 P ?B5=;FFB: E7 C1K AA P F9 ABD;F;k9@;>= M57@Bk :B= F9 @F9D7 E7F QY;?B 7= 7F 9E6F?B M959 7F A9=7[B E7 F9: A;:A9:1 "9 57E6@@;>= 9=9?>A;@9 7: O6=E9A7=?9F M959 57:?96595 F9 O6=@;>= =B5A9F E7F 9=?7859kB P 95?;@6F9@;B=7: D7@;=9:1
,#w)V%"%+)/%3' )F FF7<95 7F M9@;7=?7 9F :75D;@;B E7 65<7=@;9: P 7= @9:B b67 7F A9=7[B b67 =7@7:;?7 :79 @B=:75D9EB5 M959 F9 O59@?659 E7 9=?7859kB E7875a :; 7: MB:;8F7 E95:7 F9: ;=E;@9@;B=7: M959 M57D7=;5 A9PB57: F;A;?9@;B=7: 95?;@6F957: E7 :7
9O7@?9EB:c B 8;7= MBE5a= :75 7=D;9EB: 9 FB: :75D;@;B: E7 57L98;F;?9@;>= M959 :6 7=:7t9=k91 /69=EB 7F M9@;7=?7 @B= O59@?659 E7 9=?7859kB 9A75;?7 A9=7[B b6;5J5<;@B @B= @BFB@9@;>= E7 MF9@9 B @F9DB :75a 7=D;9EB 9F :75D;@;B E7 57L98;F;?9@;>= LB:M;?9F95;9 EB=E7 57@;8;5a D9FB59@;>= AQE;@9m $7 B8?7=E5a= E9?B: @BAB 57<;>= 9O7@?9E9 P 7:?56@?659: ;=DBF6@59E9:i F;A;?9@;>= 95?;@6F95c D9FB59@;>= E7 7Y9A7= A9=69F A6:@6F95c :7=:;8;F;E9Ec E9?B: E7 F7:;>= D9:@6F95c M57:7=@;9 E7 EBFB5 P O6=@;B=7: 8a:;@9: E7 F9 A9=B1 #= @9:B E7 7Y;:?;5 F7:;>= E7 =75D;B M75;OQ5;@B :7 M5B@7E75a 9 E95 A9=7[B 57L98;F;?9?B5;B ;=A7E;9?B 9 89:7 E7i /5;B?759M;9 FB: M5;A75B: C ET9:1 #F7@?5B?759M;9i 9 @5;?75;B A7E;@B P E7 9@675EB 9 F9 D9FB59@;>= ;=;@;9F :7 7F7<;5a 9F<6=9 OB5A9 E7 7F7@?5B?759M;9 ?9F7: /BAB F9::75?759M;9c 7F7@?5B7:?;A6F9@;B=7: B @B55;7=?7 9=9F= M9:;D9 E7 :7= 9@?;D9 E7 :7= @B557:MB=E;7=?7 P @;?9 9 F9 @B=:6F?9 7Y?75=9 E7 ?596A9?BFB= E7 =75D;B M75;OQ5;@B :7 M5B@7E75a 9 E95 A9=7[B E7 57L98;F;?9@;>=i y /5;B?759M;9 FB: M5;A75B: C ET9: y #F7@?5B?759M;9i 9 @5;?75;B A7E;@B P E7 9@675EB 9 F9 D9FB59@;>= ;=;@;9F :7 7F7<;5a 9F<6=9 OB5A9 E7 7F7@?5B?759M;9 y %=;@;95 ABD;F;k9@;>= M9:;D9 E7 :7= @B557:MB=E;7=?71 /69=EB 7F M9@;7=?7 @B= O59@?659 E7 9=?7859kB 9A75;?7 A9=7[B b6;5J5<;@B @B= @BFB@9@;>= E7 O;[9EB57: 7Y?75=B: :75a 7=D;9EB 9F :75D;@;B E7 57L98;F;?9@;>= LB:M;?9F95;9 EB=E7 57@;8;5a D9FB59@;>= AQE;@9 @B557:MB=E;7=?7 E7 F9 57<;>= 9O7@?9E9 P 7:?56@?659: ;=DBF6@59E9: D9FB59=EB F9 F;A;?9@;>= 95?;@6F95c @B=E;@;>= E7F ?7[;EB A6:@6F95c :7=:;8;F;E9Ec E9?B: E7 F7:;>= D9:@6F95c M57:7=@;9 E7 EBFB5 P O6=@;B=7: 8a:;@9: E7 F9 A9=B1 0659=?7 F9 LB:M;?9F;k9@;>= :7 ;=;@;959 F9 57L98;F;?9@;>= @B= F9 ABD;F;k9@;>= E7 :7= E7 @5;B?759M;9 FB: M5;A75B: C ET9:1 y /9FB5 FB@9F :6M75O;@;9F 9F Hn ET91 y "9::75 @B= 7O7@?B 9=?;;=OF9A9?B5;B1 y #F7@?5B?759M;9i @B55;7=?7: 7Y;?BAB?B59:c 9=9F= M9:;D9c 7[75@;@;B: E7 577E6@9@;>= A6:@6F95c 7?@1 ) :6 9F?9 LB:M;?9F95;9 7=DTB 9 A7E;@;=9 OT:;@9 P 57L98;F;?9@;>= /;?9 9 F9 @B=:6F?9 7Y?75=9 E7 ?596A9?BFB
=7@7:95;Bc @B=?;=695 :6 A9=7[B 7= FB: :75D;@;B: B 6=;E9E7: E7 A7E;@;=9 OT:;@9 P 57L98;F;?9@;>= @B557:MB=E;7=?7:c 57@;8;5a 6=9 D9FB59@;>= A7E;@9 @BAMF7?9i y w;:?B5;9 @FT=;@91 y R9FB59@;>= E7 95@B: E7 ABD;F;E9E y #Y9A7= A9=69F A6:@6F951 y R9FB595 :7=:;8;F;E9E y #Y;:?7=@;9 E7 F7:;>= D9:@6F95 y 457:7=@;9 E7 EBFB5 y G6=@;B=7: 8a:;@9: E7 A9=B #= 89:7 9 FB 9=?75;B5 :7 E7@;E;5a 7F MF9= E7 A9=7[Bc b67 ;=@F6P7i ?759M;9 OT:;@9c ?759M;9 B@6M9@;B=9F P 7F7@?5BE;9<=>:?;@B +759M;9 GT:;@9 i y /9FB5 :6M75O;@;9Fi 59PB: ;=O5955B[B:c @BAM57:9 LJA7EB @9F;7=?7c ?;=9 E7 57ABF;=Bc OF6;EB?759M;9c M959O;=9c 7?@1 PuB y /9FB5 M5BO6=EBi 6F?59:B=;EBc E;9?75A;9 y #F7@?5B?759M;9i @B55;7=?7 7FQ@?5;@9 <9FDa=;@9c O95aE;@9c E;9E;=aA;@9:c ;=?75O757=@;9F7:c @69E5;MBF957:c 8;Oa:;@9:c 56:9:c ?7=:c A;@5B@B55;7=?7c 7YMB=7=@;9F7:c ?75987?c AB=BOa:;@9c 7?@1 y *7@9=B?759M;9i ABD;F;k9@;B=7:c ?Q@=;@9: 9=?;7E7A9c A9:9[7c ;:B?>=;@B:c 7[75@;@;B: E7 577E6@9@;>= A6:@6F95c 7[75@;@;B: E7 OB5?9F7@;A;7=?Bc 7[75@;@;B: ;:B@;=Q?;@B:c 7?@1 +759M;9 B@6M9@;B=9Fi G985;@9@;>= E7 OQ56F9: B 9E9M?9@;>= E7 F9: A;:A9: 7= @9:B E7 F7:;B=7: =75D;B:9:1 #=?57=9A;7=?B 7= 9@?;D;E9E7: E7 F9 D;E9 E;95;9 7= 7F LB<95 7= @9:B E7 7Y;:?;5 E7O;@;7=@;9:1 +759M;9 57@579?;D9 @BAB @BAMF7A7=?B E7 F9 57L98;F;?9@;>= @B= 9@?;D;E9E7: 7:M7@;O;@9: E7 9@675EB 9 F9 F;A;?9@;>= 7Y;:?7=?71 $;A6F9@;>= F98B59F M959 O9@;F;?95 :6 57;=<57:B 9 9@?;D;E9E7: F98B59F7:c :; 7Y;:?7= 7b6;MB: E7 ;:B@;=Q?;@9 @B= 6:B E7 FB: A;:AB:1 )@?;D;E9E7: M959 A7[B595 O6=@;B=7: E7 LBA85Bc @BEBc A6t7@9 P A9=Bc ?Q@=;@9: E7 :7=:;8;F;k9@;>= B E7:7=:;8;F;k9@;>=c 7?@1 ,7L98;F;?9@;>= F98B59F R9FB59@;>= ;:B@;=Q?;@9i #D9F69@;>= E7 O6=@;>= A6:@6F95 @B= O;=7: E;9<=>:?;@B: P M5B=>:?;@B: #F7@?5BE;9<=>:?;@B i #= F7:;B=7: =75D;B:9: M959 D9FB595 ?;MB P <59EB E7 F7:;>= :7 579F;k959 7:?6E;B 7F7@?5BE;9<=>:?;@B ;=;@;9F P 9 FB: ?57: A7:7: E7 F9 F7:;>= =765BF><;@9 M959 :6 M5B=>:?;@B1 $7 B?B5<959= E7 ]^ 9 ]K :7:;B=7: E7 ?759M;9 P D9FB59@;>= AQE;@91 #= @9:B E7 A7[B5T9 O6=@;B=9F :7 E95a E7 9F?91 $; 7Y;:?7 A7[B5T9 M95@;9F P L9P MB:;8;F;E9E7: E7 @B=?;=695 A7[B59=EB F9 7DBF6@;>=c :7 57<;:?59 F9 7D9F69@;>= AQE;@9 E7F M5B<57:B P :7 B?B5<959= =67DB: @;@FB: E7 57L98;F;?9@;>= L9:?9 6= AaY;AB E7 ?57: @;@FB:1 $; 7Y;:?7 A7[B5T9 O6=@;B=9F :7 M67E7 D9FB595 7F 9F?9 7= @69Fb6;75 ABA7=?Bc :; =B L9P A7[B5T9 :7 7=D;959 9F :75D;@;B E7 ?596A9?BFB=1 -=9 D7k b67 L9= @B=:BF;E9EB FB: O59= M57@Bk 7: @F9D7 7= 7F QY;?B E7F ?59?9A;7=?B E7 F9: O59@?659: E7 9=?7859kB 7= 7F 9E6F?B1
4,&'3$+%/& #F M5B=>:?;@B M959 F9 57@6M759@;>= E7 F9: O59@?659: E7 9=?7859kB 7:?a 57F9@;B=9EB @B= F9 :7D75;E9E P ?;MB E7 O59@?659 P :7 D7 BM?;A;k9EB @B= 7F A9=7[B ?7AM59=B P 9M5BM;9EB1
-=9 O59@?659 7= 7F 9=?7859kB ?95E9 7=?57 X\]^ :7A9=9: 7= :9=951 $; F9 O59@?659 ?;7=7 6=9 L75;E9 98;75?9 :B857 7FF9 B :; 7:?a ;=O7@?9E9c 7F M75TBEB E7 @659@;>= 7: Aa: M5BFB=<9EB "9 AB58;F;E9E 7:?a 57F9@;B=9E9 9F E;9<=B:?;@B =B 579F;k9EB B 57?95E9EB E7 6=9 O59@?659 7YM67:?9 B 9:B@;9E9 @B= F6Y9@;>=1 "9: A7[B59: 7= FB: A9?75;9F7: P ?Q@=;@9: L9= M75A;?;EB 6= A9=7[B Aa: 9<57:;DB E7 F9: O59@?659: E7 9=?7859kBc @B= MB@9: @BAMF;@9@;B=7: P A7[B5 57@6M759@;>= E7 F9 O6=@;>=1 "9: O59@?659: E7 ?75@;B A7E;B E7 9=?7859kB ?;7=E7= 9 ?7=75 M7B5 M5B=>:?;@B b67 F9: O59@?659: E7 ?75@;B M5BY;A9F P E;:?9F E7F A;:AB1
+%#*4& 0# ,#/-4#,)/%3' U 0x)$ 0# %'/)4)/%0)0 -=9 O59@?659 7= 7F 9=?7859kB ?95E9 7=?57 X\]^ :7A9=9: 7= :9=951 $; F9 O59@?659 ?;7=7 6=9 L75;E9 98;75?9 :B857 7FF9 B :; 7:?a ;=O7@?9E9c 7F M75TBEB E7 @659@;>= 7: Aa: M5BFB=<9EB1 %=@9M9@;E9E #= M5BA7E;B 7F ?;7AMB E7 ;=@9M9@;E9E 7: E7 C 9 H A7:7:
4"#0!$"#+ !"#-+!"&0#-!7",0#+ 1* 47%$" *- 8#0,*-!*+ %#3&"*+ 1* 9: #;&+
4,#R#'/%3' $#/-'0),%) "B: M9@;7=?7: @B= :B857M7:Bc 89[B M7:Bc d%*/ A7=B5 E7 ]X1Kec A7=BM96:;9 P @B= MB857 A9:9 >:79 dA7E;E9 7= F9 @9E759ec ?;7=7= A9PB5 ;=@;E7=@;9 E7 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@91 #D9F695 7F 5;7:= E7 :6MF7A7=?B: E7 @9F@;B P D;?9A;=9 0c 9:T @BAB E;OB:OB=9?B: :7 57@BA;7=E9 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: A9PB57: E7 NK 9tB: @B= 9F?759@;B=7: 7= :6 7:?9EB =6?5;@;B=9F B @B= E9?B: E7 B:?7BMB5B:;: MB5 E7=:;?BA7?5T91 "B: M9@;7=?7: @B= 9=?7@7E7=?7: E7 ?989b6;:ABc ;=<7:?9 E7 @9OQ P 9F@BLBF M67E7= M57:7=?95 O59@?659: @B= A9PB5 O57@67=@;91 $7 57@BA;7=E9 9@B=:7[95 9 F9: M9@;7=?7: =B O6A95c =B ?BA95 @9OQ B 878;E9: 9F@BL>F;@9:c A9=?7=75 M7:B 9E7@69EBc E;7?9 P 7:?9EB =6?5;@;B=9F 9E7@69EB:c 579F;k95 7[75@;@;B OT:;@B 975>8;@B1 "B: O9@?B57: 7Y?5T=:7@B: @BAB ;F6A;=9@;>= ;=9E7@69E9c 6?;F;k9@;>= E7 9FOBA859: B ?9M7?7:c 7:@9FB=7: 7= 7F 89tBc M;:B
57:89FB:B @B=?5;86P7= 9 A9PB5 M5BE6@@;>= E7F A7@9=;:AB E7 F7:;>= E7 F9: O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9:1
4,#R#'/%3' $#/-'0),%) "B: M9@;7=?7: @B= 9=?7@7E7=?7 E7 O59@?659: E7:M6Q: E7 FB: K^ 9tB: E7 7E9Ec ?;7=7= A9PB5 M5B898;F;E9E E7 M57:7=?95 6=9 O59@?659 E7 @9E7591 #F :7E7=?95;:AB P F9 ;=ABD;F;k9@;>= MB5 Aa: E7 H :7A9=9: O9DB57@7= F9: O59@?659: E7 @9E7591 "9: 9F?759@;B=7: M:;b6;a?5;@9:c P =765BF><;@9: B @69Fb6;75 7=O75A7E9E b67 9O7@?7 7F 7b6;F;85;B b67 @B=E;@;B=9= 9F?759@;>= 7= F9 A95@L9 7: O9@?B5 E7 5;7::79 %*/ A7=B5 E7 ]X1K P ?989b6;:AB ;=?7=:B V6:@95 ;=?7=@;B=9E9A7=?7 P @B=:;<=95 7= 7F 7YM7E;7=?7 @FT=;@B ?BEB: FB: O9@?B57: E7 5;7:= 7= 7F 7b6;F;85;B1 #F AQE;@B O9A;F;95 E787 ;E7=?;O;@95 FB: 5;7:= P 7F 89F9=@7 A6:@6F951
0%)('3$+%/& #F A7@9=;:AB E7 F7:;>= Aa: O57@67=?7 7: F9 @9TE9 E7:E7 :6 MF9=B E7 :6:?7=?9@;>=i 7= 7F LB<95c DT9 M68F;@9 B :;?;B: E7 57@579@;>=1 #F M5;=@;M9F :T=?BA9 7= ?BEB: FB: @9:B: 7: EBFB5 9 F9 M9FM9@;>= 7= F9 @9E759 P 9F 579F;k95 FB: 95@B: E7 ABD;F;E9E1
"B: :;<=B: @FT=;@B: 7= F9 A9PB5T9 E7 FB: @9:B: :B= 9@B5?9A;7=?B P 5B?9@;>= 7Y?75=9 E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E9m 9E7Aa: M67E7= M57:7=?95 7E7A9 P 7b6;AB:;:1
"9 9?7=@;>= E7F M9@;7=?7 @B= O59@?659 E7 @9E759 E787 E7 :75 7= OB5A9 A6F?;E;:@;MF;=95;9 M959 E;:A;=6;5 F9: @BAMF;@9@;B=7: P AB58;AB5?9F;E9E
#= M9@;7=?7: @B= O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9: 86:@95 ;=?7=@;B=9E9A7=?7 F9 M57:7=@;9 E7 EBFB5c 96=b67 =B 7Y;:?9 7E7A9c 7b6;AB:;: B E9?B: E7 9@B5?9A;7=?B1
#= FB: M9@;7=?7: @B= @9A8;B: 7= 7F 7F7@?5B@95E;B<59A9c 955;?A;9 B E9?B: E7 O9FF9 @95E;9@9 @B=<7:?;D9c =B 7Y;:?7 E;O757=@;9 7= @69=?B 9F A9=7[B b6;5J5<;@B1
+BEB: FB: M9@;7=?7: @B= O59@?659: +59=:?5B@9=?Q5;@9: M57:7=?9= ;=@9M9@;E9E O6=@;B=9F1
"9: <6T9: E7F /BF7<;B )A75;@9=B E7 /95E;BFB= )A75;@9=9 E7 /95E;BFB= E7 B?59: M56789: @95E;BF><;@9: 7= ?BEB: FB: M9@;7=?7:1
#= @9:B E7 O59@?659: +59=:?5B@9=?Q5;@9: =B E7:MF9k9E9: :7 57@BA;7=E9 ABD;F;k9@;>= E7 @9E759 7= 5B?9@;>= 7Y?75=9 P 98E6@@;>= M959 @B=O;5A95 7F E;9<=>:?;@B
4,-#V)$ 0%)('3$+%/)$ "B: M9@;7=?7: E7 7E9E 9D9=k9E9 b67 :6O57= E7 O59@?659: E7 @9E759 @65:9= L98;?69FA7=?7 @B= B?59: 7=O75A7E9E7:1 $7 E787 579F;k95 6=9 L;:?B5;9 @FT=;@9 @BAMF7?9c L9@;7=EB Q=O9:;: 7= :6 7:?9EB M57D;B 9 F9 @9TE9 E7 F9 E79A86F9@;>= P ABD;F;E9Ec @;5@6=:?9=@;9: E7 F9 @9TE9c 9:T @BAB 9=?7@7E7=?7: M75:B=9F7:c Oa5A9@B: P 6=9 5;<65B:9 7YMFB59@;>= OT:;@91 +BEB: FB: O9@?B57: AQE;@B: P :B@;9F7: E7 7=O75A7E9Ec 9:T @BAB F9 F7:;>= B5?BMQE;@9 57b6;757= E7 6=9 ;=D7:?;<9@;>= E;5;<;E91 #D9F695 7F 7:?9EB E7 L;E59?9@;>=c =6?5;@;>=c EBFB5c @B=?;=7=@;9:c ?7AM759?659c 7:?9EB A7=?9Fc 7:?9EB E7 ABD;F;E9E P @B7Y;:?7=@;9 E7 B?5B: M5B8F7A9: AQE;@B:1 ) @96:9 E7 F9: 7=O75A7E9E7: @B=@BA;?9=?7: 7= M9@;7=?7: @B= O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9 E7 A9PB57: E7 NK 9tB:c :7 57@BA;7=E9 579F;k95 FB: :;<6;7=?7: 7:?6E;B: E7 F98B59?B5;Bi j V;BA7?5T9 L7Aa?;@9 @BAMF7?9c j I6TA;@9 :9=<6T=79 P M5B?7T=9: ?B?9F7: j #F7@?5BF;?B: :Q5;@B:c j +;7AMB: E7 @B9<6F9@;>=c j (56MB P ,Lc j #Y9A7= <7=759F E7 B5;=9
$7 E7875a 579F;k95 D9FB59@;>= @FT=;@9 @BAMF7?9 7= OB5A9 A6F?;E;:@;MF;=95;9 E7 :75 =7@7:95;B P 7= 7:M7@;9F MB5 M95?7 E7F :75D;@;B E7 A7E;@;=9 ;=?75=9 M959 F9 7:?98;F;k9@;>= E7 F9: 7=O75A7E9E7: @5>=;@9: @B7Y;:?7=?7: P F9 @B557@@;>= E7 MB:;8F7: @BAMF;@9@;B=7: 57F9@;B=9E9: @B= F9 O59@?659c M959 E7?75A;=95 7F A7[B5 ABA7=?B b6;5J5<;@B1 )=?7 F9 :B:M7@L9 E7 9F<6=9 M9?BFB= @95E;BF><;@9 9E;@;B=9F1 "B: M9@;7=?7: @B= O59@?659 E7 @9E759 =B 57b6;757= E7 7@B@95E;B<59A9 7= OB5A9 56?;=95;9 M959 F9 D9FB59@;>= M57BM759?B5;91 "B: 7:?6E;B: 59E;BF><;@B: :;AMF7: :B= :6O;@;7=?7: M959 579F;k95 7F E;9<=B:?;@B E7 6=9 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9 $BF;@;?95 M5BP7@@;B=7: 59E;B<5aO;@9: :;AMF7:i 9=?75BMB:?75;B5 E7 9A89: @9E759: P F9?759F E7 @9E759 O59@?659E9 #= @9:B E7 E6E9 E;9<=>:?;@9 7: =7@7:95;B 6= 7:?6E;B 57:B=9=@;9 A9<=Q?;@9 E7 F9 57<;>= 9O7@?9E9 $BF;@;?95 57:B=9=@;9 A9<=Q?;@9 E7 @9E759 :>FB 7= @9:B E7 E6E9 E7 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9:1
+,)+)*%#'+& #= M9@;7=?7: @B= @B\AB58;F;E9E7: :7 E787= :BF;@;?95 7:?6E;B: 7:M7@;9F7: :7= $7 E787 L9@75 6=9 7D9F69@;>= @FT=;@9 @B= 9MBPB E7 7:?6E;B: E7 F98B59?B5;Bc E7F 7:?9EB L;E5B7F7@?5BFT?;@B E7F M9@;7=?7 9=?7: E7 @69Fb6;75 M5B@7E;A;7=?B b6;5J5<;@B M959 @B557<;5 7= OB5A9 BMB5?6=9 E;@L9: 9F?759@;B=7: $7 E7875a :BF;@;?95 7F7@?5B@95E;B<59A9 P 59E;B<59OT9 E7 ?>59Y M959 F9 D9FB59@;>= M57BM759?B5;9 P 7:?98F7@75 7F 5;7:
"B: M9@;7=?7: @B= O59@?659 E7 @9E759 E787= ?59:F9E95:7 FB Aa: M5B=?B MB:;8F7 9 O;= E7 7D;?95 @BAMF;@9@;B=7: @BAB JF@759: E7 M57:;>=1 $7 E787 E7 ?7=75 @6;E9EB M959 F9 M57D7=@;>= E7 F9: JF@759: E7 M57:;>= 6?;F;k9=EB @BF@LB=7: E7 89[9 M57:;>=c 7= F6<95 E7 FB: @BF@LB=7: LB:M;?9F95;B: @B=D7=@;B=9F7:1 $7 57@BA;7=E9 7D9F695 7F 5;7:= P 6?;F;k95 9FABL9E;FF9: B @BF@LB=7: E7 7:M6A9 7= M9@;7=?7: 7= 5;7:
$7 57@BA;7=E9 ?59:F9EB 9F LB:M;?9F FB: P 9?7=@;>= 7= 7F a579 E7 65<7=@;9: E7=?5B Aa: 5aM;EB MB:;8F7 "B: M9@;7=?7: E7 F9 ?75@759 7E9E :B= Aa: :6:@7M?;8F7: E7 M57:7=?95 E7:L;E59?9@;>= E78;EB 9 :6 ;=@9M9@;E9E E7 ;=<7:?9 E7 FTb6;EB:1 #= M9@;7=?7: A9PB57: E7 NK 9tB: @B= O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9c :7 57@BA;7=E9 57MB:;@;>= E7 FTb6;EB: 9 ?59DQ: E7 6=9 D7=9 M75A798F7c 9=?7: P E659=?7 7F ?59:F9EB 9F LB:M;?9F #:?7 <56MB E7 M9@;7=?7: :B= Aa: :6:@7M?;8F7: 9 F9 :B857 L;E59?9@;>=c E78;EB 9 F9 MB857 57:75D9 57=9F1 $7 57@BA;7=E9 b67 E659=?7 7F 9MBPB LTE5;@B dMB5 DT9 M957=?759Fe FF7D95 6= @B=?5BF 7:?5;@?B E7 FTb6;EB: E7:E7 :6 ;=<57:B 9 65<7=@;9:1 "B: M9@;7=?7: @B= O59@?659 E7 @9E759 E787= :75 @BAMF7?9A7=?7 7Y9A;=9EB: M959 A7[B595 :6: @B=E;@;B=7: @FT=;@9: P E7 7=O75A7E9E7: M577Y;:?7=?7:c @B= 9MBPB B5?B<75;a?5;@B E7 :75 MB:;8F7 $7 57@BA;7=E9 F9 7D9F69@;>= M57BM759?B5;9 MB5 *QE;@B %=?75=;:?9 M959 7D9F695 P ?59?95 F9 @B7Y;:?7=@;9 E7 7=O75A7E9E7:1 "B: M9@;7=?7: E787= 6?;F;k95 A7E;9: E7 @BAM57:;>= <59E69F E7:E7 :6 ;=<57:B1 $7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7F :;:?7A9 E7 @BAM57:;>= ;=?75A;?7=?7 P E7 =B @B=?95 @B= Q:?7 :7 E787 6?;F;k95 D7=E9[7 B A7E;9: 7Fa:?;@9: M959 7D;?95 F9 ?5BA8B:;: D7=B:91
#= F9: @;56= :;:?7Aa?;@9 =B :7 B8:75D> E;O757=@;9 :7 B8:75D> b67 F9 9=7:?7:;9 57<;B=9F :7 9:B@;989 @B= A7=B5 ;=@;E7=@;9 E7 AB58;AB5?9F;E9Ec @BAMF;@9@;B=7: M6FAB=957: P ?5BA8B:;: D7=B:9 M5BO6=E9 #= 6=9 57D;:;>= :;:?7Aa?;@9c =B :7 7=@B=?5> 7D;E7=@;9 E7 b67 7F ?;MB E7 9=7:?7:;9 ?6D;759 ;=OF67=@;9 7= F9 AB5?9F;E9Ec FB: ET9: E7 7:?9=@;9 LB:M;?9F95;9c @BAMF;@9@;B=7: M75;BM759?B5;9:c J=;@9A7=?7 7= F9 9=7:?7:;9 57<;B=9F :7 AB:?5> A7=B5 ;=@;E7=@;9 7= 7F 7:?9EB @B=O6:;B=9F 9<6EB @BAM959EB @B= F9 9=7:?7:;9 <7=759F1 $7 57@BA;7=E9 F9 9=7:?7:;9 57<;B=9F M959 F9: @;56= E;=aA;@9 AB:?5> A7[B57: 57:6F?9EB: b67 FB: :;:?7A9: E7 MF9@9: 9=<6F9E9: B @B= @F9DB: @7=?5BA7E6F957: $7 57@BA;7=E9 6?;F;k95 M959 F9: O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9: dC])] P C])2e F9 O;[9@;>= @B= ?B5=;FFB E7 @BAM57:;>= E;=aA;@9 d0w$e *;7=?59: b67c M959 F9: O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9: dC])Ce :7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 @F9DB: ;=?59A7E6F957: E7 :7<6=E9 <7=759@;>= d@F9DB b67 @B=7@?9 F9 E;aO;:;: @B= 7F @67FFB O7AB59Fe1 #= F9 9@?69F;E9E =B 7Y;:?7 7D;E7=@;9 :6O;@;7=?7 M959 @B=O;5A95 b67 7F :;:?7A9 E7 E57=9[7 MB5 :6@@;>= E7 F9 L75;E9 b6;5J5<;@9 MB:?75;B5 9 F9 @;56= MB5 6= ?;7AMB E7 2H 9 HX LB59:1
+,)+)*%#'+& I-%,v,(%/& #F ?59?9A;7=?B 7:?a=E95 E7 F9: O59@?659: +59=:?5B@9=?Q5;@9: d7Y?59@9M:6F957:e 7: b6;5J5<;@B1 "9 9F?75=9?;D9 E7F A9=7[B @B=:75D9EB5 ;AMF;@9 6= F95= E7 9b6QFFB: 7= FB: b67 7Y;:?9 @B=?59;=E;@9@;>= AQE;@91 #F 57?59:B 7=?57 F9 9EA;:;>= P F9 579F;k9@;>= E7 F9 @;56
#F E7:89F9=@7 7F7@?5BFT?;@Bc M95?;@6F95A7=?7 L;MB=9?57A;9 7 L;MBs9F7A;9c :B= @BA6=7: 7= 7F M75;BEB MB:BM759?B5;B P 57OF7[9= F9 57:75D9 57=9F F;A;?9E9 E7 7:?B: M9@;7=?7:c FB @69F M67E7 ;=@57A7=?95:7 @B= F9 6?;F;k9@;>= E7 E;65Q?;@B: B 7F A9=?7=;A;7=?B ;=9E7@69EB E7 :BF6@;B=7: ;=?59D7=B:9:1 $7 57@BA;7=E9 b67 7F A9=7[B E7 FTb6;EB: P 7F7@?5BF;?B: 7= 7F M9@;7=?7 MB:BM759EB E7 @9E759 :79 D;<;F9EB 7:?5;@?9A7=?7 P 9=B?9EB 7= F9: LB[9: @B557:MB=E;7=?7:1 "9 57?7=@;>= 65;=95;9 7= FB: M9@;7=?7: MB:BM759EB: E7 @;56= 65;=95;9 :7 57@BA;7=E9 7F 6:B ;=?75A;?7=?7 E7 :B=E9 65;=95;9 M959 b67 :7 57:?;?6P9 F9 O6=@;>= D7:;@9F E7 A9=759 5aM;E91
+,)+)*%#'+& G),*)/&"3(%/& #= 7F @B=?5BF E7F EBFB5c F9 7O7@?;D;E9E E7F M959@7?9ABF 7: :;A;F95 9F a@;EB 9@7?;F :9F;@TF;@Bc :;= 7A895= M959 9F;D;95 7F EBFB5 #F A9=7[B MB:BM759?B5;B E7F M9@;7=?7 @B= O59@?659 ;=?59@9M:6F95 E7F 7Y?57AB M5BY;A9F E7F OQA65 ;=@F6P7 7F A9=7[B 9=9F= E7 M959@7?9ABF 9 EB:;: 57:M67:?9 :;= M9:95 9 FB: H <59AB: E;95;B:1 "B: 9=?;;=OF9A9?B5;B: =B 7:?75B;E7B: MB5 :6 @B=B@;EB 7O7@?B 9=9F=i ]1 *7?9A;kBF ] <59AB %R @9E9 X LB59: B 21 }7?B5BF9@B C^ A< %R @9E9 X LB59: MB5 HX LB59: @B= D;<;F9=@;9 7:?57@L9 E78;EB 9 :6: ;=?759@@;B=7: @B= B?5B: Oa5A9@B:1 "B: M9@;7=?7: E7 7E9E 9D9=k9E9 ?BF759= MB857A7=?7 FB: =95@>?;@B:c MB5 FB b67 7: =7@7:95;B @B=:;E7595 B?59: ABE9F;E9E7: E7 9=9F<7:;9 9=?7: E7 6?;F;k95FB:1 $7 57@BA;7=E9 =B 6?;F;k95 =95@>?;@B: 7= M9@;7=?7: A9PB57: E7 NK 9tB: #F A9=7[B @B=[6=?B E7 9=?;;=OF9A9?B5;B: =B 7:?75B;E7B: d)%'#:e P L7M95;=9 E7 89[B M7:B ABF7@6F95 M5BE6@7= A9PB5 :9=<59EB ?59=:BM759?B5;B1 'B :7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 )%'#: 7= 9b67FFB: M9@;7=?7: b67 :7 F7: 9EA;=;:?59 L7M95;=9: E7 89[B M7:B ABF7@6F951 #F 6:B E7 8FBb67B: =765BF><;@B: FB@9F7: E;:A;=6P7 F9 =7@7:;E9E E7 9=9F
"9 M5BO;F9Y;: @B= 9@;EB 9@7?;F:9F;@TF;@B ]K^ A< @9E9 2H LB59: MB5 CK ET9:c 57E6@7 :;<=;O;@9?;D9A7=?7 F9 ;=@;E7=@;9 E7 ?5BA8B:;: D7=B:9 M5BO6=E9 :;=?BAa?;@9 P E7 7A8BF;:AB M6FAB=95 #= @9:B E7 =B E;:MB=75 E7 L7M95;=9: E7 89[B M7:B ABF7@6F95 7= F9 6=;E9E P @69=EB 7F M9@;7=?7 =B ?;7=7 O9@?B57: E7 5;7:= E7 ]K^ A< @9E9 2H LB59: E659=?7 CK ET9:1 #Y;:?7 6= 5;7:=1 "9 AB=B?759M;9 @B= 9:M;5;=9 =B 7: 57@BA7=E9E9 @BAB M5BO;F9Y;: 9E7@69E9 7= M9@;7=?7: MB:? BM759EB: E7 @;56?;@B 7: 7O7@?;D9 P9 b67 57E6@7 7F 5;7:= E7F :;?;B b6;5J5<;@Bc ;=O7@@;>= E7 DT9: 65;=95;9: P 57:M;59?B5;9:1 "9 M5BO;F9Y;: @B= 9=?;8;>?;@B 6?;F;k9=EB 6= 7:b67A9 b67 9:7<657 9E7@69EB: =;D7F7: :Q5;@B: MB5 6= AT=;AB E7 ]2 LB59: M57b6;5J5<;@9: 7: 7O7@?;D9 57E6@;7=EB F9: ;=O7@@;B=7: 9:B@;9E9: @B= F9 @;56?;@B M5BO;Fa@?;@B1 $7 57@BA;7=E9 M959 F9 M5BO;F9Y;: @B= 9=?;8;>?;@B 6?;F;k95 6=9 @7O9FB:MB5;=9 E7 M5;A759 B :7<6=E9 <7=759@;>= d@7O9FB?;=9 ] <5 %R @9E9 X LB59: B @7O65BY;A9e1 #= @9:B E7 9F75<;9 6?;F;k95 b6;=BFB=9: d@;M5BOFBY9@;=9 H^^ A< %R @9E9 ]2 LB59:e1 #F 6:B M5BFB=<9EB E7 9=?;8;>?;@B: =B L9 E7AB:?59EB 57E6@;5 F9: ?9:9: E7 ;=O7@@;>=1 $7 57@BA;7=E9 @B=?;=695 @B= 7F 9=?;8;>?;@B M57BM759?B5;B L9:?9 :6 7<57:B LB:M;?9F95;Bc 7: E7@;5c E7 C 9 K ET9:c E7M7=E;7=EB E7F @9:B1
$7 57@BA;7=E9 6:95 7F 8FBb67B =765BF><;@B FB@9F M959 7F A9=7[B E7F EBFB5 MB:?BM759?B5;B1
"9 9F;A7=?9@;>= @B= A6F?;=6?5;7=?7: B59F7: @B=?5;86P7 9 57E6@;5 F9 AB58;AB5?9F;E9E 7= M9@;7=?7: @B= O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@91
"9 9EA;=;:?59@;>= E7 9:M;5;=9 B L7M95;=9 E7 89[B M7:B ABF7@6F95 E;:A;=6P7 7F 5;7:
$7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 :6MF7A7=?B: 9F;A7=?;@;B: b67 @B=?7=<9= 9F?B @B=?7=;EB E7 M5B?7T=9:c D;?9A;=9: P A;=759F7: 7= M9@;7=?7: b67 M9E7@7= E7 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@91
"9 M5BO;F9Y;: @B= L7M95;=9 E7 89[B M7:B ABF7@6F95 57E6@7 :;<=;O;@9?;D9A7=?7 F9 ;=@;E7=@;9 E7 ?5BA8B:;: D7=B:9 M5BO6=E9 MB:?75;B5 9 6=9 O59@?659 E7 @9E759
+,)+)*%#'+& '& G),*)/&"3(%/&
$7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 L7M95;=9 E7 89[B M7:B ABF7@6F95 7= M9@;7=?7: @B= O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9
#F 9MBPB E7 6= 7b6;MB ;=?75E;:@;MF;=95;B 7= 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= ?7AM59=9 @B=?5;86P7 9 F9 5aM;E9 57@6M759@;>= E7F M9@;7=?7 57E6@;7=EB 9:Tc FB: ET9: E7 7:?9=@;9 LB:M;?9F95;91
$7 :6<;757 b67 7F M9@;7=?7 b67 :6O57 E7 6=9 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9 :79 ?59?9EB MB5 6= 7b6;MB ;=?75E;:@;MF;=95;B 7 ;=@F6;EB 7= 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= ?7AM59=9 E7=?5B E7 F9: M5;A759: 2H LB59: E7 F9 9EA;:;>= LB:M;?9F95;91 "B: M9@;7=?7: E787= 6?;F;k95 A7E;9: E7 @BAM57:;>= <59E69E9 ?9= M5B=?B @BAB ;=<57:7= 9F LB:M;?9F 'B 7Y;:?7 7D;E7=@;9 :6O;@;7=?7 b67 @B=O;5A7 F9 6?;F;E9E E7 A7E;9: B D7=E9[7: @BAB A7E;E9 9=?;?5BA8>?;@9 7= F9: O59@?659: E7 @9E759c P E7 ?7=75 7F 5;7:= P :6 ?BF759=@;91 $7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 A7E;9: E7 @BAM57:;>= <59E69E9 E7:E7 :6 ;=<57:B B E7 =B @B=?95 @B= 7FF9: D7=E9[7 E7 A;7A85B: MQFD;@B:1 "9 @BAM57:;>= A7@a=;@9 ;=?75A;?7=?7 7: 6= 867= 57@65:B @69=EB 7Y;:?7 6=9 @B=?59;=E;@9@;>= M959 6?;F;k95 9=?;@B9<6F9=?7: B 9=?;?5BA8>?;@B:1
"B: M9@;7=?7: MB:?BM759EB: MB5 O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9c :7 E787= ABD;F;k95 P :7=?95 FB 9=?7: MB:;8F71 $7 57@BA;7=E9= 7[75@;@;B: ;:BAQ?5;@B: M959 7D;?95 ?5BA8B7A8BF;9 M6FAB=95 P 9?5BO;9 A6:@6F95c 9E7Aa: E7 O;:;B?759M;9 57:M;59?B5;9 M959 E;:A;=6;5 7F 5;7:=1 0659=?7 F9 LB:M;?9F;k9@;>= E7 6= M9@;7=?7 @B= O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9:c :7 57@BA;7=E9 579F;k95 9@?;D;E9E7: M57D7=?;D9: 7= M;7F @BAB L;<;7=7c F685;@9@;>= P A9:9[7c 9:T @BAB 9F;=79@;>= E7 :7= E7 :9F;7=?7: >:79:c @9A8;B: MB:?659F7: @9E9 LB59 P ABD;F;k9@;>= 7= @9A9 P O6759 E7 7FF9c ABD;F;k9@;B=7: F;857: P 9@?;D9: @B= 9:;:?7=@;9 7= F9: 7Y?57A;E9E7: =B 9O7@?9E9: P 7= F9 ;=DBF6@59E9 :>FB ABD;F;k9@;B=7: M9:;D9: 9 =;D7F E7 5BE;FF9 P ?B8;FFB1 #F 9MBPB MB5 M95?7 E7 O;:;B?759M;:?9:c 7=O75A759:c ?759M;:?9: B@6M9@;B=9F7: 7= OB5A9 ;=A7E;9?B L9 E7AB:?59EB <59=E7: D7=?9[9: 9F O9@;F;?95 F9 57L98;F;?9@;>= P 9E9M?9@;>= E7F M9@;7=?7
+BEB: FB: M9@;7=?7: @B= 5;7:= M959 F9 9EA;=;:?59@;>= E7 9<7=?7: 9=?;@B9<6F9=?7: B 9=?;?5BA8>?;@B: E787= :75 A9=7[9EB: @B= :;:?7A9: E7 M57:;>= ;=?75A;?7=?71
,79F;k95 ABD;F;k9@;>= ?7AM59=9 P O;:;B?759M;9 M6FAB=95 M57 P MB:b6;5J5<;@9 ;=A7E;9?9 b67 ;=@F6P9i E57=9[7 MB:?659Fc M9FAB\M75@6:;>= ?B5a@;@9 D;859?B5;9c 57:M;59@;>= 9 F98;B: O56=@;EB:c 96?B @BAM57:;B=7: 98EBA;=9F7:c ;=OF95 =1
$7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 :;:?7A9 E7 @BAM57:;>= ;=?75A;?7=?7 P E7 =B @B=?95 @B= Q:?7 :7 57@BA;7=E9 6?;F;k95 D7=E9[7 B A7E;9: 7Fa:?;@9: M959 7D;?95 F9 ?5BA8B:;: D7=B:91
$7=?95 9F M9@;7=?7 9 F9: 2H LB59: E7F M5B@7E;A;7=?B b6;5J5<;@B E659=?7 C^ A;=6?B:c ABD;F;k9@;>= @9E9 LB59 P 7F7D9@;>= E7 A;7A85B: MQFD;@B: 9 HK <59EB:c E659=?7 :6 7:?9=@;9 7= @9A91
+BEB: FB: M9@;7=?7: @B= O59@?659 E7 @9E759 ?;7=7= 5;7:= MB5 FB b67 :7 6?;F;k9= @BF@LB=7: =76Aa?;@B: B E7 M57:;>= ;=?75A;?7=?71
#=:7t95 9F M9@;7=?7 P 9F @6;E9EB5 F9: ?Q@=;@9: 7:M7@TO;@9: M959 FB<595i j )AMF;95 F9 ABD;F;E9E 95?;@6F95 E7 F9 M;75=9 BM759E9 j GB5?9F7@75 F9 A6:@6F9?659 E7F A;7A85B ;=?75D7=;EB j ,77E6@95 F9 A95@L9 8;MBE9F 7= @67=?B :79 M75A;?;EB j )F;D;95 7F EBFB5 @B= 7F 6:B 9M5BM;9EB E7 9=9F
"B: @BF@LB=7: E7 7:M6A9 :B= A7[B57: M959 7D;?95 F9: 6F@759: E7 M57:;>=c b67 FB: @BF@LB=7: @B=D7=@;B=9F7:1 $7 57@BA;7=E9 7F 6:B E7 @BF@L>= =76Aa?;@B E7 M57:;>= 9F?75=9 d@BF@L>= 9=?;\7:@959ec B FB: @BF@LB=7: E7 7:M6A9c 9:T @BAB @9A8;B: MB:?659F7:c M5B?7@@;>= E7 :9F;7=?7: >:79: P A9:9[7 7= 7F :;?;B EB=E7 ;=;@;7 F9 6F@759 E7 M57:;>=1 $7 57@BA;7=E9= FB: @BF@LB=7: E7 7:M6A9 B E7 @BAM57:;>= ;=?75A;?7=?7 "B: M9@;7=?7: @B= O59@?659: ?59=:?5B@9=?Q5;@9: 57b6;757= E7 6=9 7D9F69@;>= A6F?;E;:@;MF;=95;9 E7:E7 :6 ;=<57:B M959 :6 A7[B5 57;=@B5MB59@;>= 9 :6 D;E9 M57D;91 45BMB5@;B=95 ?Q@=;@9: 7E6@9?;D9: @B= 9MBPB 96E;?;DBc D7589F P 96E;BD;:69F 9F ;=<57:B E7F M9@;7=?7 MB5 7b6;MB: <75;a?5;@B: 7:M7@;9F;k9EB: dAQE;@B:c7=O75A75B:c =6?5;>FBFB
"9 ;=ABD;F;E9E :7@6=E95;9 9 F9 LB:M;?9F;k9@;>=c @B=E;@;B=9 6= M5B8F7A9 E7 7:?57t;A;7=?Bc ;=?BF759=@;9 E;<7:?;D9c E7:L;E59?9@;>= 7 ;=@F6:B F9 :68B@F6:;>= ;=?7:?;=9F1 $7 57@BA;7=E9 ABD;F;k9@;>= ?7AM59=9c 9EA;=;:?59@;>= E7 986=E9=?7: FTb6;EB:c E;7?9 @B= O;859 P ?Q@=;@9: E7 A9:9[7 ;=?7:?;=9F @BF>=;@B 7 ;=@F6:B 7F 6:B E7 F9Y9=?7:1 09EB b67 F9 O9F?9 E7 ABD;F;E9E @B=?5;86P7 9 F9 L;MB?5BO;9 A6:@6F95c F9: @B=?59@?659: P 9 F9 E;:A;=6@;>= 7= 7F 59==c 7=O75A7E9E ?5BA8B7A8>F;@9c ;=ABD;F;E9E :7@6=E95;9 P M5B<57:;D9A7=?7 ;=;@;B E7 F9 E79A86F9@;>= 7= @9:B E7 b67 :7 M75A;?9 7F 9MBPB ;=A7E;9?B1 $7 57@BA;7=E9 F9 579F;k9@;>= E7 7[75@;@;B: E7 7:?;59A;7=?Bc ABD;F;k9@;B=7: F;857:c E7:@95<9: E7 M7:B P 7[75@;@;B:
;:B?>=;@B: @B=?59 <59D7E9E 7= F9: 7Y?57A;E9E7: =B 9O7@?9E9:c ABD;F;k9@;B=7: M9:;D9: 7= ?BEB: :6: 95@B: E7 ABD;F;E9E M959 7F :7=;@B @B=?59 <59D7E9E 9 ?BF759=@;9 9 FB: AJ:@6FB: ?5;86?95;B: E7 @9E759 P 5BE;FF9 E7F A;7A85B ;=?75D7=;EB1 %=;@;95 9MBPB AB=BMBEaF;@B @B= 7F A;7A85B MQFD;@B =B ;=DBF6@59EB 9:;:?;EB @B= 9=E9E759 9 F9: HX LB59:1 #F M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= =B @B=?7AMF9 :BFB F9 O9:7 LB:M;?9F95;9c 9895@9 6= M5B<59A9 7= @9:9 P @B=?;=6;E9E 7= 7F :75D;@;B E7 @B=:6F?9 7Y?75=9 E7 57L98;F;?9@;>=1 $7 57@BA;7=E9 7<57:95 9F M9@;7=?7 @B= 6= M5B<59A9 E7 57L98;F;?9@;>= 7= @9:9c @B=?7AMF9=EB F9 7E6@9@;>= 9F M9@;7=?7 P 9 F9 O9A;F;91 ):T A;:ABc 7D;?95 7F 9MBPB :B857 7F A;7A85B MQFD;@B BM759EB E659=?7 N :7A9=9: L9:?9 ;=E;@9@;>= AQE;@91 ,79F;k95 F9 E79A86F9@;>= @B= 9:;:?7=@;9 B @B= 9=E9E759c P FB: E7:MF9k9A;7=?B: @B= :BMB5?7 AB=BMBEaF;@B1 $7 57@BA;7=E9 7=D;95 9F M9@;7=?7 9 F9 @B=:6F?9 7Y?75=9 E7 57L98;F;?9@;>= M959 @B=?;=695 @B= :6 M5B<59A9 b67 E659 9M5BY;A9E9A7=?7 7=?57 H 9 N :7A9=9:1
/,%+#,%&$ 0# ,#G#,#'/%) "B: M9@;7=?7: @B= :B:M7@L9 E7 O59@?659 +59=:?5B@9=?Q5;@9: d9=?7@7E7=?7 E7 @9TE9c M57:7=@;9 E7 EBFB5 7= F9 @9E759c 9@B5?9A;7=?B E7 F9 7Y?57A;E9E 9O7@?9E9e E787= :75 ?59=:MB5?9EB: FB Aa: 5aM;EB MB:;8F7 7= 9A86F9=@;9c E7 :75 =7@7:95;B @B= :BF6@;B=7: ;=?59D7=B:9:c @B=?5BF9=EB 7F EBFB5 P 7D;?9=EB F9: JF@759: E7 M57:;>=1 #F M9@;7=?7 @B= O59@?659 ?59=:?5B@9=?Q5;@9 E787 :75 ?59:F9E9EB 9 F9 6=;E9E AQE;@9 7= 9A86F9=@;9c @B= :BMB5?7 D;?9F 9E7@69EBc 6?;F;k9=EB 6=9 @9A;FF9 P E787 @B=?95 @B= 6=9 D7=9 M75A798F7c 9:T @BAB 6= A9=7[B 9E7@69EB E7F EBFB51 #F M9@;7=?7 @B= E;9<=>:?;@B E7 O59@?659 +59=:?5B@9=?Q5;@9: E7875a :75 A9=7[9EB 7= LB:M;?9F7: E7 :7<6=EB =;D7F b67 @67=?7 @B= F9 ;=O597:?56@?659 =7@7:95;9c 9:T @BAB 6= AQE;@B 7:M7@;9F;:?9 7= +596A9?BFB= M57BM759?B5;B -=9 D7k @B=:BF;E9E9 F9 O59@?659c 7F M9@;7=?7 7: 57O75;EB 9 F9 6=;E9E E7 A7E;@;=9 OT:;@9 M959 OB5?9F7@;A;7=?B A6:@6F95c 577E6@9@;>= E7 F9 A95@L9 7 ;=@57A7=?95 FB: 95@B: E7 ABD;F;E9E1
R%(%")'/%) U $#(-%*%#'+&
"9 ABD;F;k9@;>= ?7AM59=9 ?5BA8B7A8BF;:AB
E;:A;=6P7
7F
5;7:
E7
$7 57@BA;7=E9 ABD;F;k9@;>= ?7AM59=9c E;:A;=6P7 F9: JF@759: E7 M57:;>= P F9 ?5BA8B:;: D7=B:9 M5BO6=E91 +BEB: FB: M9@;7=?7: @B= 5;7:= M959 F9 9EA;=;:?59@;>= E7 9<7=?7: 9=?;@B9<6F9=?7: B 9=?;?5BA8>?;@B: E787= :75 A9=7[9EB: @B= :;:?7A9: E7 M57:;>= ;=?75A;?7=?71 $7 57@BA;7=E9 6?;F;k95 :;:?7A9: E7 M57:;>= A7@a=;@9 ;=?75A;?7=?7 7= M9@;7=?7: @B= 5;7:= E7 BYT<7=B A7E;9=?7 BY;A7?5T9 E7 M6F:B P 9EA;=;:?595 BYT<7=B E7 :75 =7@7:95;Bc E7 M57O757=@;9 E659=?7 7F MB:?BM759?B5;B1 $7 57@BA;7=E9 9EA;=;:?595 BYT<7=B 7= @9:B =7@7:95;B P AB=;?B5;k95 9F M9@;7=?7 @B= BY;A7?5T9 E7 M6F:B1 "B: M9@;7=?7: E659=?7 7F MB:?BM759?B5;B E787= E7 ABD;F;k95:7 FB Aa: M5B=?B MB:;8F7 E7:M6Q: E7 F9 @;56= 57=9Fc A9=?7=;7=EB 7F 89F9=@7 E7 FTb6;EB: $7 57@BA;7=E9 6=9 D;<;F9=@;9 7:?57@L9 E7 F9 O6=@;>= 57=9F MB5 A7E;B E7 F9 LB[9 E7 @B=?5BF E7 FTb6;EB:m 579F;k9=EB 7F 89F9=@7 @9E9 X LB59: #: =7@7:95;B FF7D95 @B=?5BF7: M75;>E;@B: E7 L7AB= :9=<6T=791 $7 57@BA;7=E9 F9 L7AB?59=:O6:;>= 7= M9@;7=?7: @6P9 L7AB
49@;7=?7: b67 E659=?7 7F MB:?BM759?B5;B E7 @9E759 :7 7=@67=?57= A7=?9FA7=?7 9F75?9:c @B= 7b6;F;85;B A7?98>F;@B P L7ABE;=aA;@9 P @B= 867=9 ABD;F;E9E MB:?BM759?B5;9 B8?;7=7= 867=B: 87=7O;@;B: 9F @B=?;=695 :6 A9=7[B 7= @9:91 $7 57@BA;7=E9 @B=?;=695 @B= 7F @B=?5BF A7?98>F;@B P L7ABE;=aA;@B E7 FB: M9@;7=?7: 9:T @BAB 7F A9=7[B MB5 M95?7 E7 57L98;F;?9@;>= M959 MBE75 @B=?;=695FB 7= @9:91
0x)$ 0# %'/)4)/%0)0 #' 0&'0# 4,&/#0) #F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= MB:b6;5J5<;@9 LB:M;?9F95;9 E7 6= M9@;7=?7 @B= O59@?659 +59=:?5B@9=?Q5;@9: 7: E7 C 9 K ET9:1 #F ?;7AMB E7 ;=@9M9@;E9E dE7 57b675;5FBe M959 F9: O59@?659: E7 @9E759 7: E7 ]N 9 2H :7A9=9:1 #F ?;7AMB E7 57@6M759@;>= E7 6= M9@;7=?7 @B= O59@?659 +59=:?5B@9=?Q5;@9: 7: E7 Z^ 9 ]2^ ET9:c 9M5BY;A9E9A7=?71 #F ?;7AMB M959 9M5BY;A9E9A7=?71
F9
57L98;F;?9@;>=
7:
E7
C^
ET9:
