!"#$% '"()*"( +,!"' %-./0# /"("+"(
12
F2
'-(!-("3"( !"!
"45657 '89:57;57 <5;= >"'
!";
%=;4 "45657 35@57A <5;= +565,B;5 >%"3+? $%&' (4)+ ,*-()5)2%- 9%-. 1)/%-.4% 62*8 <%0%&%- =*/&%-)%,%1% &%8'- ;>>; '-&'4 +*+0*/) ,*-.)4&)/%?%- 4*,%1% 2%1%-.@2%1%-. 9%-. +*-.%+%24%- A=B 0*/46-(*,4%+*(/% %2%+ (*4)&%/: +*-5%.% 4*0%5)4%- 1%- 4*(*2%+%&%,*4*/5% 0%.) +*-.8%()24%- ,/61'4 9%-. 0*/4'%2)&): (*2%+%& 1%- (*('%) 1)+%4%-" $4)+ )-) 1)0%-.'- 0*/,%-1'4%C%2%9()%- $&%-1%/1 C$ !DEFG;>>H I/6, I6++61)&)*( J K661 A./)3'2&'/* =/%3&)3*( LKA=M"
!"N
+565,B;57 !CC@ "A9;DE6:E956 '95D:;D8B >+,!"'? C9KA= +*/',%4%,*-5*-%+%%(*+'2% 0%.) +*-..%-&)4%- $4)+ A+%2%- O%1%-. B%)4 C%2%9()% L$AOCM 0%.) (*4&6/ &%-%+%-"
!"
G"-)"H '-(%$I$3"( ;"!
C*-.8%()24%- ,/61'4@,/61'4 ,*/&%-)%- 9%-. 0*/4'%2)&) 1%(*2%+%& 1)+%4%- 4*/%-% 4%-1'-.%- /*()1' /%3'- +%482'4 ,*/6(%4 %1%2%8 1) ,%/%( 9%-. 1)0*-%/4%-"
;";
C*-.'/%-.4%- ,*-3*+%/%- %2%+ (*4)&%/"
;"N
C*-.'&%+%4%- 4%*1%8 4%P%2%- ,*/6(%4 0*/(*,%1'"
;"F
C*-.'/%-.4%- ,*-..'-%%- /%3'- +%482'4 ,*/6(%4"
;"H
C*-5%+)- 4*(*2%+%&%- (*/&% 4*0%5)4%- ,*4*/5% 2%1%-."
;"R
C*-)-.4%&4%- 8%()2 ,*-.*2'%/%- 9%-. 2*0)8 0*/4'%2)&)"
;"D
Q%()2 ,*/&%-)%- +'1%8 1)4*-%2) 1%- 1%,%& 0*/(%)-. 1) ,%(%/%- 16+*(&)4 1%- %-&%/%0%-.(%"
Jabatan Pertanian Malaysia
!"
;3<
!"#$%&'( #"#$%&*(&+%& ,&-(.'/, 0"/'%&,%& &"*%/% ."1%/% #"./% %2%# -%& 2".'%/,3
;3=
45*5 !6789 0%-% 2%$"2 0/5-(+ -%0%' #"6%+,&+%& 0"&**(&% '"/:%-%0 +"."2%#%'%& 0/5-(+ '"/."$('3
$%&'()%*
>.',2%:
!"
?"@,&,.,
4".'%/,
!%0%&P ',-%+ $"/($%:Q($%:P +"+%2P '"'%03
4%-%&*
F%H%.%& -, $%H%: +%H%2%& ."5/%&* 0"&*(.%:% %'%( ."+"25#05+ 0"&*(.%:% '"/#%.(+ ."*%2% %+',B,', 0"/2%-%&*%& %'%( 0"/(.%:%%&3
8(-,'
8+',B,', 0"#"/,+.%%& -%& 0"&*".%:%& -%2%# 0/5.". 0"&.,C,2%&3
A".,-(
D,.% $%+, /%1(& 0"/5.%+3
F%H%2%& 9"/5.%+ G"/."0%-(
F%H%2%& 6%&* #"&**%$(&*+%& $"$"/%0% +%"-%: (&'(+ #"&*(/%&*+%& 050(2%., 0"/5.%+ +" 0%/%. 6%&* /"&-%: -%& ',-%+ #"&-%'%&*+%& +"/5.%+%& "+5&5#,+ -"&*%& #"&*%#$,2 +,/% @%+'5/ "+525*, -%& $,525*, '%&%#%&3
9/5C"+ LF9!
F%H%.%& 6%&* -,$%&*(&+%& 52": E%$%'%& 9"/'%&,%& ."$%*%, L%#%& F"+%2 9"&*"2(%/%& !%+%&%& NLF9!O3
4%-%&* F5&'/%+ 9"&*(.%:% '%&%#%& 6%&* #"&%&-%'%&*%&, 0"/C%&C,%& C(%2%& -"&*%& M8!83 9/5C"+ 9"/'%&,%& !5-"&
F%H%.%& 6%&* -,$%&*(&+%& 52": F"#"&'"/,%& 9"/'%&,%& -%& >&-(.'/, 8.%. L%&, $%*, 0"&*"2(%/%& #%+%&%&3
45*%# G"/%'
F(#0(2%& 25*%# 6%&* #"#0(&6%, +"'(#0%'%& ',&**, #"2"$,:, I *#J1#K3
9"&*(.%:%
>&-,B,-( %'%( 0"/(.%:%%& 0"/&,%*%%& 6%&* $"/'%&**(&*C%H%$ #"#%.',+%& 0"&*:%.,2%& 0/5-(+ 0"/'%&,%&3
EF 9"&.,C,2%& 4%-%&*
G%-%& 6%&* $"/'%&**(&*C%H%$ #"&,#$%&* -%& #"2(2(.+%& 0"&.,C,2%&3
!"
$%&'(%&) *(%+,-,.).
Q5H
!"#$%&'( *$+&,&- "."/", 0$*$'#( 1$'(23#4 (5 ((5 (((5 (?5 ?5 ?(5 ?((5
Q5J
630"# 6$'#"-("- .(1"9", 0$/(""- D"1"#"- 6$'#"-("-
6$0$'#" 6'&:$2 6$'#"-("- <&.$-
6$+&,&- ,$-."2/", +$+"0#(2"-4 (5 ((5 (((5
/"
6$'0$-.('("78"'(2"# 79"0#" 6$0$'#" 6'&:$2 ;"+"- !$2"/ 6$-%$/3"'"- <"2"-"=;!6<> @%$-0(AB"."- B$'2"-36$0$'#" C"."-% !&-#'"2
;"-", 8"-% .(30","2"- 0", .( 0(0( 3-."-%E3-."-% C"."-% #$/", +3/" 1$'#"-"+ ."- +$-%$/3"'2","0(/ F"0(/ 8"-% .(2$/3"'2"- "."/", 1$'#3:3"- 3-#32 :3"/"- .&+$0#(2 "#"3 $20*&'#
*%,0(12% *(%+,-,.).
R5H
6$'+&,&-"- <8G@6 ,$-."2/", .(13"# .$-%"+$-%%3-"2"- B&'"-% 6$'+&,&-"- <8G@6 H =I3:32 C"+*('"- J>5 B&'"-% <8G@6 H 1&/$, .(."*"#( .(4 (5 ((5 (((5 (?5
R5J
B","%("- !"9"/"- !3"/(#( ;"-"+"-K D"1"#"6$'#"-("- 63#'":"8" D"1"#"- 6$'#"-("- L$%$'( 6$:"1"# 6$'#"-("- M"$'", C"+"- 9$1 ,##*4AA9995.&"5%&?5+8
7$+3" B&'"-% 6$'+&,&-"- <8G@6 8"-% #$/", /$-%2"* ,$-."2/", .(2$+32"2"- 2$*"." N'30 7$#(" +$/"/3( 6$:"1"# 6$'#"-("- M"$'",5 7$# .&23+$- 8"-% *$'/3 .(,"-#"' "."/", 0$*$'#( 1$'(23#4 (5 ((5 (((5 (?5 ?5
B&'"-% 6$'+&,&-"- <8G@6 H 7$-"'"( 7$+"2 6$'+&,&-"- <8G@6 HEH 7"/(-"- 2". *$-%$-"/"- A 7(:(/ 6$-."O#"'"- 77< 8"-% #$/", .(0",2"7"/(-"- %$'"- #"-", *"." 2"9"0"- 8"-% .(30","2"7"/(-"- 03'"# *$':"-:("- 0$9" #"-", A 03'"# 2$1$-"'"- +$-%30","2"- #"-",
=7(/" I3:32 7$-"'"( 7$+"2 6$'+&,&-"- E C"+*('"- P>
Jabatan Pertanian Malaysia
!"
!"
$%&%' (%) *+'$,-&.%/%0
'()*(+,--) /012 1)1 -3-4-5 /(6-+- /70-+(4- 3-) 8(+05132-,-) 319(+10-) /(6-+- *+'(1.% 0(8-3- 8(2:5:) 9-;1 ,7<7-) 8()/1<14-)" 2"
$'-/+'-% *+0-3%-%0
!"#
'(2:5:) 2(/,1 4747/ 0(,1;-=,1;- 8(+0-+- 9(+107, 1-1,7> 1" 11" 111"
4"
7"
*'56+6 *+06-)-3%0
$"#
?14- D7<70 E-+,- F41+ '+:/(/ '()/1<14-) G*HF' = I-281+-) #"
$"%
J(28:5 0(4747/-) 8()/1<14-) -3-4-5 3-4-2 ,(28:5 K 51);;- %L 974-)"
%1&-/
&"#
*89:%;<=>
1" 11" 111"
!" &"%
M1<-4-)0-) 9-;1 2(2-/,10-) 8();7/-5- 2();-2-40-) F'N /(51);;- 2()3-8-, 8()/1<14-) G*HF'" '(;-O-1 8+-=-731, ,(+31+1 3-+18-3- '(;-O-1 P-9-,-) '(+,-)1-) 8(+1);0-, M-(+-5" '(;-O-1 P-9-,-) '(+,-)1-) 8(+1);0-, M-(+-5 -0-) 2();-2914 /-28(4 5-/14 7),70 ,7<7-) -)-41/1/ +(/137 +-67) 2-05470 8(+:/-0 3-) 4:;-2 9(+-,"
%;<=> 6;?;@9A
1"
11"
BC"
'(2(+10/--) ,-8-0 ?-28(4 -1+ 3-) 5-/14 9-;1 -)-41/1/ +(/137@ 4:;-2 9(+-, 3-) 9-0,(+1A(+1B10-/1 C -2-4-) 4-3-);
F731, 47-+ 31<-4-)0-) 9-;1 2();()-48-/,1 8();7/-5- 2();-2-40-) 3-) 2(2-,751 F'N 9(+3-/-+0-) /,-)3-+3 *-); ,(4-5 31,(,-80-) 3-) /(,(+7/)*- 2();(/*:+0-) 7),70 318(+/1<140-)" '();-731,-) -0-) 314-0/-)-0-) :4(5 '(;-O-1 P-9-,-) '(+,-)1-) QJ(0)10-4R *-); 0:28(,()"
/+.*5, 6%, 3%$1
J(28:5 /-5 4-07 8()/1<14-) G*HF' -3-4-5 /(4-2- 37- Q%R ,-57)" '(2-),-7-) 9(+0-4- -0-) 31<-4-)0-) /(07+-);=07+-);)*- /-,7 Q#R ,-57) /(0-41 :4(5 815-0 P-9-,-) '(+,-)1-)"
!!"
!-"
$%&'()(*+(,
99C9
!"#$ &'('") *+,-"."/'")0 *+,1.1) *+/2' ,+)#+,'3"3") !1/")# 4+/,1.1)") 56784 9:;< =>'('3 ?",*$/") <@ 6")# &+2". 2+)#3"* A$$B$C
99C<
4+,-"."/'") *+)B$($2") *+/2' A$-'"& B+&$"* A'" &".') A") *+/,1.1)") *+/2' A$3+,'3"3") A"2", &+,*1. +)", =D@ -'2") B+-+2', &","& &"/$3. B". 2"3'C
99C:
4+,-"."/'") B$($2 "3") A$3+2'"/3") B+3$/")6" 2"A")# ,"B$. ,+,"&'.$ B6"/"&;B6"/"& 6")# A$&+&"*3")C
99CN
E$2" >'('3 F"/&" 82$/ 4+)B$($2") A$ ?",*$/") 9C
$%&'(.(/(, 0121/
9
4+)#$3&$/"G") 56784 -12+. A$&"/$3 -"2$3 "&"B B+-"- B+*+/&$ -+/$3'&H $C $$C $$$C
!3"
I$A"3 ,+,*+/-"."/'$ B$($2 B+&+2". &","& &+,*1. J$3" A"2", &+,*1. &+/B+-'& 2"A")# $&' A$A"*"&$ #"#"2 ,+,"&'.$ B6"/"&; B6"/"& 6")# A$&+&"*3") 5+)6"2".#')"3") B$($2 A") 21#1 56784 A"2", "*" ('" K"/"
$%*.(,4((,
L)&'3 B+-"/")# *+/&")6"") A") ,"32',"& 2")('&0 *+,1.1) -12+. ,+)#.'-')#$ *$."3 3",$ A$ "2","& 6")# &+/&+/" A$ -"M".H +567 089:; 08<7=8> $8>7:?:@;> /;A;>B ';C;B:;> D;E;@;> D6;@:9: .;>;F;> 2;G;9;> $859;>:;>H I:7F; .;>:H (5;7 J ,K" 3LH $857:;5;> $85A;>;H $587:>9 M N-N-M $+.*(2(4(
O1C I+2+G1) O1C V"3B$,$2$ W;,+2
!"
H P: ; QQRP :STR U :SRP U :SDD U :SQP U :SDT P: ; QQRP :SQR U :NSN U :9T: U :NND U :NSP H P: ; QQQQ RD:T H B"2,B1,XA1"C#1YC,6
Jabatan Pertanian Malaysia
!"#
!"
%&'()*&+
)@A)
!"#$%&"' ) * +,-., "/0- $-1232 $342050/,4 #67"$
)@A8
!"#$%&"' 8 * 91-,4: $3-;1<14,4
)@A=
!"#$%&"' = * >34,-,0 >3;,?
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
!"#$%&"' )
*+,-. /
()*+,-). /
!"#$% '
()*+,-). /
!"#$% '
!"#$%&"' )
*+,+-.+/ 0+1+!+/ 02+!.3. 3+/+4+/ 5+*+3+/ 6783+/.+/ 4+!+9:.+ 6+/;2+/ 47/-.:. *<8+/- 6784<,
*"=">%"' + =%'>>" 7 ?'@?A B%%C% DEF= 6F#D=D' +G
!"
*G
4+0!24+3 674<,
/"#" 6F#D=D'H/"#" :I"&%A"@ ! #$%&%'%( (%)% *(+,-,+./0$%1,'%&/2.3%& 241&%(,%(/564(3, +, 7%8%9 :;5/<%,(!=%,(>
Q>
/DG 0"B 6F'>F'"E"'H/DG 6F'B"J@"&"' :I"&%A"@ ! #$%&%'%( #?> @%+ 24(64(%=%( A%1./B4(&41%/2?=,3 7%6, C41)?9?(%( *(+,-,+.> ! #$%&%'%( #?> 0,D,= 24(+%E&%1%( 0$%1,'%& 7%6, C41)?9?(%( 0$%1,'%&>
R>
/"#" 1"A%E 6F#D=D'H:I"&%A"@ 9"'> *DEF= ;%=?K?'>% ! #$%&%'%( (%)% ,(+,-,+. $%(6 741&%(66.(6D%8%7 7%6, )48%',=, C4)?9?(/3$%1,'%& +%=%) C1?343 C4(3,D,=%( $%(6 7?=49 +,9.7.(6, 34C41&, C4(6.1.3F C4($4=,%F C4),=,' =%+%(6F %(%'F +%( =%,(!=%,(>
S>
+E"#"@ :?&"@ 4F'I?&"@ ! #$%&%'%( %=%)%& 3.1%& )4($.1%& &41',(, $%(6 =4(6'%C .(&.' +,9.7.(6, +%( 3,=% C%3&,'%( 1.%(6%( 'DG L =%'>>" MN B%%C%>
4+0!24+3 !+;+/- !/01-&"+)"%# %$ $(&'. P>
+E"#"@ !"B"'> ! #$%&%'%( %=%)%& =%+%(6 $%(6 +,.3%9%'%( GH?(&?9I! B@2: *(+41% 2.1%/2.3%& 241&%(,%( @%=.)C%(6/*(3&,&.& 241&%(,%( 5$41 J,&%)/22@ K%)41?( J,69=%(+3/LM
Q>
/D#KD& !D@ ! #$%&%'%( 34).% (?)7?1 =?& $%(6 +,)?9?( .(&.' C4(3,D,=%( 741C%(+.'%( 641%( &%(%9>
R>
*EDA ! #$%&%'%( (? 7=?' &%(%)%( 34',1%($% 741'%,&%(> ! 0,=% C%3&,'%( )%'=.)%& 'DG O =%'>>" 'DG P @?&?@ B%%C%>
T>
0FE?"C"' Q%R%A"E !"B"'> S=FA@"&T ! #$%&%'%( '4=.%3%( '434=.1.9%( =%+%(6 34C41&, +, +%=%) 641%(>
!"#$%&"' )
95
*"&%+, !"-"'. /01" 2%30+" ! #$%&%'%( &%)*'+ ,%-%(. /0,% -*10'% 0(&0' &020%( 34)&%(*%(5
45'%6 !"-"'.
!"%'71"%' 64)4(&* -%( ,%*(!,%*(75
8-"+", 1"-"'. %'% #5'95&:"% ;&<.&"# !"-"'. =<':&"+ -%3">", +5'-"1%"' ?8/8@
A%6:5# !"-"'. *5&30+"
/4,*(-0(.* &%(%/%(5
A5$"&" *5&:0:0$ B5&:0:0$ ;5'0, CD
EFGH 4IJKA *8J8/8J L8JM 2KNA8O8=8J !"#$% '( )*'$ $+,-"%./
2D
45'%6 *"'"#"' 9"'. 2%06","+"'
EFPH A8!NQ8J ;I/8A8Q8J !0,*1%"2-3 )4,--%+5/
A"10&"' ;5#"6"&"'
40"1"' *5&06 +5$"-" ;5'..0'"
40"1"' /5'5&06% R&"'. *5'.",
!"
ID
I+6$<&:
EFSH ;IJMIA8O8J !)'-(2*0,"2'-/
B",".%"' %'% ,5'-"+1", -%%6% <15, ;5#<,<'T7 *"'-":"'."' ;5#<,<'UC<$ A9"&%+":T ! ;5&#<,<'"' K'-%V%-0
! ;5&#<,<'"' A9"&%+":
! ;5&#<,<'"' ;06": ;5&:"'%"'W *"'"#"' =5+"1 ;5'.510"&"' /"+"'"' X*=;/Y -"' 8.5'6% -% 3">", /R8 34),0 -*&%(-%&%(.%(*
85 *"&%+,T ! 6*,% ($%&%'%( &%)*'+5
Jabatan Pertanian Malaysia
!"#$%&"' )
*+,-. /01
2-3-,4-5 6-7-!-5 68-!494 9-5-*-5 :-2-9-5 .;<9-54-5 *-!-=>4>;5-<-4 >;*-6 .;<*?3?5-5 *+,-.
!"#" %&'()*"+" ,
-.
/.
0.
1.
!"
Jabatan Pertanian Malaysia
!"#$%&"' )
*+,-. /01
!"
#"
!"
222 34!- .-3546-7 38,-!- 9:6;*87 !87,6-. 9-7 <85;! 38=5943->6-7 38<8!;* 9468*<-!46-7 38*;!- 68.-9- ;=;3854- 222
F>7- B>8-;
!"
)*+,*+-.-+ /-*0-1 )*+3454.-+ 6-7849-+
!#
:84;*84- )*8<=1=+-+
!$
)8=3*0>8 )*8<=1=+-+ :-0-8 ?-5 )*87140<-;-+ :84;*84- )*+4.-4-+
!%
)8=3*3 )*+3454.-+
!&
@>04;
"'
6*
)*-+ )*
"(
C-
J J J J J
?-8;- @.48 )*8<=1=+-+ ?-8;- @.48 )8=3*3 )*+,->04;-+ 0-+ :*.>.>3-+ :-;*,=84 )*8<=1=+-+ :84;*84- :*.-E-7-+ )*8<=1=+-+ K=8-+, )*8<=1=+-+
!"#$% '"()*"( +,!"' '"()*"( +,!"' %-./0# ".*".*1/*#
23
'-(!-("1"(
J@J
!"#$ &'()#*#+,( -,.,(/ 0"1,"1+213 4,+,5)#, 6!&-047 #(# $1+, .#8'3"'(,+",( 8,., 2,91( :;;< $'+#812# )#)2'$ 2'3(,",( ,"1,"1+213 "=+,$> ),(/",3> 2,(/"#> 8,(2# ?'(#9 !"#$%"&'() .,( 8'(/'+1,3,( 31$8,# +,12@ !"#$ #(# ?'3$,2+,$,2",( 8'(/9,)#+,( 83=.1" ,"1,"1+213 5,(/ )'+,$,2 .#$,",( .,( ?'3"1,+#2# )'32, .#"'+1,3",( 2,(8, $'$?'3# "'),( $'$1.,3,2",( 2'39,.,8 8'3)'"#2,3,(> "'?,*#",( 9,#A,( .,( $'$,219# "'8'3+1,( "')'+,$,2,( .,( "')#9,2,( 8'"'3*,,(@ !&-04 $'318,",( ),21 )"#$ 5,(/ ?'3)#B,2 )1",3'+, .'(/,( 8'(/,$,+,( ,"1,"1+213 ?,#"> ?'32,(//1(/*,A,? )'32, $')3, ,+,$ .# 8'3#(/",2 +,.,(/@
J@:
43
83
4,+,5)#,( C==. 0/3#D1+213,+ &3,D2#D' 645C0&7 $'318,",( 8'(*'(,$,,( )'$1+, ?,/# $'(//,(2#",( !"#$ &'()#*#+,( -,.,(/ 0"1,"1+213 4,+,5)#, 6!&-047 ?,/# )'"2=3 ,"1,"1+213@
5"-)"6 '-(%$7$1"(
:@J
4'(#(/",2",( "'5,"#(,( 8'+,(//,( 2'39,.,8 9,)#+ ,"1,"1+213 5,(/ ?'3)#9> )'+,$,2 .,( .#"'+1,3",( 2,(8, $'(*'*,)",( "1,+#2# ,+,$ )'"#2,3@
:@:
E,$#(,( "'3,*,,( ?,/# 83=.1" ,"1,"1+213 5,(/ )'+,$,2 $'+,+1# ,"2#F#2# 8'(),$8'+,(@
:@K
G=$#2$'( +,.,(/ 1(21" $'(/'+1,3",( 9,)#+,( ,"1,"1+213 5,(/ )'+,$,2 1(21" .#$,",( .,( $'$8'32#(/",2",( "'5,"#(,( 8'(//1(, 2'39,.,8 9,)#+,( ,"1,"1+213 ('/,3,@
:@L
4'$8'3+1,)",( +,+1,( 8,),3,( "'8,., 9,)#+,( ,"1,"1+213 4,+,5)#,@
/".#$5"(
H)2#+,9 01.#2
I'B#(#)# 4'",(#)$' 8'$'3#"),,( 5,(/ )#)2'$,2#" .,( ?'?,) ?,/# $'(#+,# "'?'3"'),(,( 83=)') 5,(/ .#.="1$'(",( .,( .#+,"),(,",( $'(1312 8'3,(D,(/,( =3/,(#),)#@
Jabatan Jaba tan Perikanan Perikanan Malaysia Malaysia
!"
!"#$%&'
!"
!"
()*$+$"$
;40$# -).'&+
9)/&+$".) 6).)3$/"&&+ 5&+1 "$"#).&#$/ 0&+ 2)2&" 2&1$ .)+14/43 0&+ .)+$%&$ /)2)3/)"&+&+ 637")" 5&+1 0$07/4.)+/&+ 2&1$ #484&+ 6)+$%&$&+ 6&3&" /)6'&+ &40$#)) #)3'&0&6 /)6)3%4&+ 6$&@&$&+ 5&+1 0$#)#&6/&+B
;40$# I43D&%)+
9)/&+$".) 6).)3$/"&&+ "$"#).&#$/ 2&1$ .)+14/43 /)6'&+ &40$#)) ")%)6&" ")%)"&$ 637")" 6)+"$8$%&+ J /)2$&"&&++5& 2)3.4%& )+&. >LAM 04& 2)%&" >NOA 0&+ %&6&+ 2)%&" >NPA 24%&+ ")#)%&' 0$6)3"$8$%/&+B
;40$# -)+"$8$%&+ I).4%&
9)/&+$".) 6).)3$/"&&+ "$"#).&#$/ 2&1$ .)+14/43 /)6'&+ &40$#)) 0&+ 6)+$%&$&+ 6&"4/&+ &40$# #)3'&0&6 /)")0$&&+ %&0&+1 4+#4/ .)+5&.24+1 "$8$% ")0$& &0& J 0$%&/"&+&/&+ 0&%&. .&"& #$1& >KA 24%&+ ")2)%4. "$8$% #&.&# #).67'B
G434&40$#
H3&+1 5&+1 0$%&#$' ")=&3& 637*)"$7+&% 0&%&. 6)+1)+0&%$&+ /)38&E/)38& 6)+1&40$#&+B
F)#$0&/43&+
C$0&/ .).)+4'$ "5&3&#B
;/#$D$#$ ;/4&/4%#43
;6&E&6& &/#$D$#$ 5&+1 .)%$2&#/&+ 6).)%$'&3&&+ 2$&/ $/&+ &#&4 6).2$&/&+ 2&/& $/&+ 6&0& /)")%434'&+ &#&4 ")2&'&1$&+ 0&3$6&0& 6)3)0&3&+ '$046+5&B
C$+0&/&+ -).2)#4%&+
C$+0&/&+ 5&+1 0$=&0&+1/&+ 7%)' 8434&40$# /)6&0& &40$#)) 4+#4/ .).2&$/64%$' /)"$%&6&+ 0&+ /)%).&'&+ 5&+1 @4840 0&%&. 731&+$"&"$ &#&4 6378)/ 5&+1 0$%&/"&+&/&+B C$+0&/&+ .).2&$/$ &/&+ 0$&.2$% ")#)%&' ")"4 /)%).&'&+ 5&+1 27%)' .)+8)8&"/&+ 6)+=&6&$&+ .&#%&.&# 731&+$"&"$ #)%&' 0$/)+&% 6&"#$ 2)30&"&3/&+ %&673&+ 6).&+#&4&+ 0&+ 6)+$%&$&+ ").&"&B
$%&'(%&) *(%+,-,.).
-).$%$/ %&0&+1 2)3$/4# %&5&/ 4+#4/ 0$6)3#$.2&+1/&+ 2&1$ .).7'7+ .)+0&6&#/&+ "$8$% 95:;-< QBN
-).$%$'&+ #&6&/ #)3+&/&+ 5&+1 .).64+5&$ 6).$%$/&+ 0&+ 0$4"&'&/&+ ")=&3& "&' >6)3")+0$3$&+ ? ")@& ? 6).$%$/&+ ").)+#&3& ? 6&8&/AB
!"
V6T
!"#$% '"()$#$(*$( +",($*$( -"*.,$(/0*.,$(/(1$ -"+$%.( 2$( +"#$% '"'3.(1$4 ,"*52 3"(/"#.$,$( %$-4#6
V6X
7"(14'3$( 25*.'"( 2$( ,"*52 #$2$(/ 1$(/ *"'$-*4(46
V6V
8",-"24$ .(+.* '"(",4'$ 3$(2$(/$(9 +"/.,$( 2$( -$,$($( 3"($':$%:$4*$( +",%$2$3 $-3"* +",($*$( 1$(/ '"(/$'$#*$( $*.$*.#+., :$4*6
V6Y
7"'3.(1$4 25*.'"( 3,5/,$' )$'4($( *.$#4+4 -":$/$4 :.*+4 4#+4;$' .(+.* '"(/%$-4#*$( 3,52.* :",*.$#4+49 -"#$'$+ 24'$*$(9 *"#"-+$,4$( 3",-"*4+$,$(9 *":$)4*$( %$4<$( 2$( '"(/.+$'$*$( *"-4%$+$( 2$( *"-"#$'$+$( 3"*",)$$(6
$%&'()*% $(%+&,&-.-
Y6D
="'5%5( 1$(/ :",'4($+ .(+.* '"(1",+$4 -*4' 4(4 3",#. '"'"(.%4 -1$,$+ 2$( *,4+",4$ 3"(/4*+4,$>$( 71?@=6
Y6T
=",'5%5($( %"(2$*#$% :",2$>+$, 2"(/$( '"(//.($*$( :5,$(/ @AB0CD E$:$+$( =",4*$($( 7$#$1-4$ 1$(/ :5#"% 243",5#"%4 2$,43$2$ =")$:$+ =",4*$($( F"/",4 '$-4(/0'$-4(/ $+$.3.( :",2$>+$, '"#$#.4 #$'$( -"-$<$(/ G0845-"*.,4+4 24 %++3HII<<<6":-625>6/5J6'1 %++3HII<<<6":-625>6/5J6'166
Y6X
E$:$+$( =",4*$($( 7$#$1-4$ '"#$#.4 K(4+ 845-"*.,4+4 =",4*$($( F"/",4 LK8=FM $*$( '"()$#$(*$( *",)$0*",)$ 3"'",4*-$$( 3,$03"(2$>+$,$( .(+.* '"':.$+ 3"(/"-$%$( #$2$(/ 1$(/ '"'5%5(6
Y6V
="'5%5( 1$(/ -$%4% -"+"#$% '"#$#.4 3,5-"- 3"'",4*-$$( 3,$03"(2$>+$,$( $*$( 24:",4*$( (5':5, 3"(2$>+$,$( 1$(/ $*$( 24%$(+$, '"#$#.4 -.,$+ ,$-'4 $+$.3.( '"# "#"*+,5(4*6
LN4#$ ,.).* #$'34,$( D O P$,+$ @#4, =",'5%5($( 2$( ="(2$>+$,$(M /"
0.).% 1.2 $(%0,3)+.4.-
P$) 3",*%42'$+$( $2$#$% $(%1*+.6 5"
0%34(%3. $(-36.3.-
U6D
="(4#$4$( 3"(-4)4#$( 71?@= $2$#$% :",3$(2.*$( *"3$2$ *"3",#.$( 34$<$4 -"3",+4 +",*$(2.(/ 24 2$#$'Q 46
7N DRRSH TCCU O !""# %&'()'*+',- .,()+/)- 0!%&.1 2 %&'()'*+',- 3(,4 !-5-,(* !'/#-*/5-67
446
7N TVWUH TCDT O 8"#- "9 .,()+/)- 9", :-(;--# 8'*+/<(+/"57
Jabatan Jaba tan Perikanan Perikanan Malaysia Malaysia
!"
N5O
N5P
!"
!"
!"#$ &'"()'"$ *($#$ +),"-$"$, .$, +)#$(*/$, &)+$.$ +"$0$"$, "," .$+$( ."'",1&$2&$, &)+$.$ $2+)& 2)+)'(" 3)'"&*(4 "5
6)2)-$#$($, 7$&$,$,
""5
6)+)'-*$, 6)2"/$($, 8&$,
"""5
6)2)-$#$($, .$, 6)2"/$($, 9)&)':$$,
";5
6)-)2($'"$, 9)'2)&"($'$,
;5
6)3$:"&$, <$"0$,
6)-"#$=-"#$ $2+)& +),1$*."($, "," ."()':)#$/&$, &)+$.$ >? +)'&$'$ @$,1 +)'-* ."+$(*/" A-)/ +),1*2$/$ $&*$&*-(*' *,(*& #),.$+$(&$, 2":"- ." 3$0$/ +'A1'$# ","B "5
9)#"-"/$, C$+$&
""5
6$0$-$, D"' E*$,1$,
"""5
9)#3",$$, !$.$,1
";5
6)3)'2"/$, .$, 6)$.$$, 9)'#*&$$, E)'2),(*/
;5
F)&$ 3),(*& 6A-$# G H$,1&$'
;"5
6)2"/$($, 9)&)':$$,
;""5
9),1*'*2$, D"'
;"""5
D#$-$, 6)3)'2"/$, !$.$,1
"I5
9)#3$:$$, 6A-$#
I5
HA2"$- .$, 6)3$:"&$, 9)&)':$
I"5
6$0$-$, 9)#$,12$ .$, 7$&/-*& 9)'A2$&
I""5
9),*$"$, .$, 9),1),.$-"$, <$2"- !$.$,1
I"""5
E)&$-$, E$/$, 7),($/ JD."("KL E),"/M
I";5
9)-$3)-$,L 9),@"#+$,$, .$, 9),11*,$$, H)3$("$, E)'3$/$@$
I;5
9),1*'*2$, 6)2"/$($, C)',$&$,
I;"5
9),@"#+$,$, F)&A. !$.$,1
I;""5
6$0$-$, E"A2)&*'"(" !$.$,1
I;"""5
<$-$-
$%&'(' $()'*+*,-)
?5>
9)#A/A, @$,1 ()-$/ 3)'.$K($' +)'-* #)#3*$( +)'#A/A,$, '$2#" *,(*& #),.$+$(&$, 2":"- .),1$, #),@)'($&$, #$&-*#$( -$.$,1L #$,*$- :$#",$, &*$-"(" !"#$%&'( *++#,$-./ 0,12,$33/ 4 "*0M .$, .A&*#),=.A&*#), -$.$,1 @$,1 3)'&$"($,5
O6D
!"#$% '()*%"+*, *-*, #$.*-/*,*-*, 0.(+ 1"2"*"#$% 3*,4 #$.*,%$- 5*4$ )()5"*% '(,$.*$*, )*,"*. 1*)$,*, -"*.$%$ /(2%* '(.*-/*,**, *)*.*, *-"*-".%"2 5*$- #$ .*'*,4*,6
O6F
!"#$% /"/".*, *-*, #$.*-"-*, ",%"- )()5"*% 7(2$8$-*/$ -( *%*/ .*,4-*+ '()5(%".*, 3*,4 #$*)5$. /(-$2*,3* %(2#*'*% '(2)$,%**, .*,4-*+ '()5(%".*, #$-(."*2-*, 0.(+ 1"2"*"#$% /()*/* /(//$ *"#$% '()*%"+*,6
O6P
9*'02*, *-+$2 '(,$.*$*, #*, +*/$. '(,4*"#$%*, *-*, #$)*1"-*, 0.(+ :(%"* ;"2"*"#$% -('*#* ;*<*%*,-"*/* =(,$.*$*, #*, =(2*-"*, >$0/(-"2$%$ =(2$-*,*, /(5(.") #$."."/-*, 0.(+ =(,4*2*+ >*+*4$*, >$0/(-"2$%$ =(2$-*,*, ",%"- -(."."/*,6
O6Q
=(,4*,"4(2*+*, ?$1$. 3*,4 #$%*,#*%*,4*,$ 0.(+ :(%"* =(,4*2*+ =(2$-*,*, #$5(2$-*, -('*#* '(,4"/*+* 3*,4 )()(,"+$ /()"* /3*2*% '(,/$1$.*,6
O6A
=(,4"/*+* 50.(+ )(,44",*-*, .040 #*, /$1$. ",%"- '20#".*#*,4 )(2(-* 5*4$ '*/*2*, #0)(/%$- #*, (-/'02% /(+$,44* /$1$. %*)*% %()'0+6
O6R
!"#$% /"27*.(, #*, '(,/$1$.*, /()".* *-*, #$.*-"-*, /()".* /(.('*/ (,*) @AB #*, #"* 5(.*/ @CDB 5".*, /(%(.*+ /$1$. #$*,"4(2*+-*, #*, #*.*) %()'0+ /(-"2*,4E-"2*,4,3* %$4* @FB 5".*, /(5(.") %*)*% %()'0+ /$1$. 5*4$ )(,4"-"2 #*, )()*/%$-*, '(,4"/*+* )*/$+ .*4$ )(,4(-*.-*, #*, /(,%$*/* )(,4*)*.-*, '2$,/$' #$ #*.*) /-$) $,$6
O6O
9*#*,4 3*,4 #$#*'*%$ %$#*- )()*%"+$ )*,*E)*,* /3*2*% 3*,4 #$%(%*'-*, *-*, #$5*%*.-*, /%*%"/ '(,4$-%$2*8*,,3* #*, '(,4")")*, ")") )(,4(,*$ '(,*2$-5*.$- /$1$. $,$ *-*, #$5"*% #$ .*)*, /(/*<*,4 ;*5*%*, =(2$-*,*, G*.*3/$*6 ?()*/* %()'0+ '(,44*,%",4*, *%*" '(,*2$-*, 5*.$- '()$.$- .*#*,4 %$#*- 50.(+ )(,44",*-*, .040 #*, /$1$. ",%"- /(5*2*,4 "2"/,$*4*6
O6S
!"#$%&'() + , !"#-./.%(% G()5"*% '(2)0+0,*, #(,4*, )(,44",*-*, >02*,4 !HIEJC K !HI EJD -('*#* L,$% >$0/(-"2$%$ =(2$-*,*, M(4(2$ @L>=MB %(2#(-*%6 L>=M *-*, )(,1*.*,-*, '()(2$-/**, '2*E'(,#*8%*2*, #$ .*#*,4 ",%"- '(,4(/*+*, #0-")(, #*, '(,4$/3$%+*2*, .*#*,4 #*.*) )*/* CJ +*2$ /(.('*/ '(,4+*,%*2*, 502*,4 '(2)0+0,*,6 =(2)0+0,*, *-*, #$'*,1*,4-*, -( N5" =(1*5*% =(2$-*,*, ="%2*1*3* ",%"- #$#*8%*2-*,6
Jabatan Perikanan Malaysia
!"
G8HI
!"#$%&'() + , !"-."#$(% /0-.0# !"%1(2)(#(% !"#"$%"& !%()*+,-%.% /*-%+"&"& "+"& 0*01,". 2*&%3"%"& +*2"4" 2*-0(#(&"& 4"& 0*&*3%.% 3"2(-"& 2*0*-%+)""& 5!/6 4"& 0*01*-%+"& &(01(- 2*&4"7."-"&8 9*3,3,)"& 2*&4"7."-"& "+"& 4%0"+3,0+"& +*2"4" 5!/6 ,&.,+ .%&4"+"& 3"&:,. ;0*0"+3,0+"& +*2"4" 2*&$,)"#"<8
G8HH
!"#$%&'() 3 , !"#-040%(% !"%&5(1$)(% /*0(#(& 1*-4"7."- 2*-3, 0*&=*4%"+"& 4(+,0*& >0"3"& >+,"+,3.,- !"%+ 4% 3"4"&$ %"%., 4(+,0*& /-($-"0 ?"0%&"& 9,"3%.%8 @*01,". 2*-0(#(&"& -")0% +*2"4" 5!/6 ,&.,+ 0*&4"2".+"& )%:%3 4"& +*)*4%""& 4%",4%. 1*-)"0"A)"0" 4*&$"& 4(+,0*& B>/8 /*-0(#(&"& 4%2"&:"&$+"& (3*# 5!/6 +* %1, 2*:"1".8
G8HJ
!"#$%&'() 6 , !"-$7$4(% !(85'(% 951$) /"),+"& ",4%. "+"& 4%2%3%# 4"-%2"4" )*&"-"% 2*&,# :,-,",4%. 4"& 4%2%3%# 1*-4")"-+"& 2*&$"3"0"& 2*&$",4%."& 4"& 3"2(-"& ",4%. .*-4"#,3,8 /"),+"& .*-4%-% 4"-%2"4" +*.," :,-,",4%.C :,-,",4%. 4"& :,-,",4%. 2*3".%# ;)*+%-"&=" 2*-3,<8 9*.," ?,-,",4%. "+"& 0*&$#,1,&$% 5!/6D2*0(#(& ,&.,+ 0*0"+3,0+"& 0*&$*&"% :"4,"3 2*&$",4%."& )*1*&"-8
!"
G8HK
!"#$%&'() : , !"%$7($(% 951$) !"-()54(% E"F"."& ",4%. 2*0".,#"& 4%:"3"&+"& 4*&$"& 0*&%3"% )%).*0 :"0%&"& +,"3%.% ="&$ .*3"# 4%4(+,0*&+"& 4"3"0 4(+,0*& B>/ "4"3"# )*3"-") 4*&$"& "0"3"& 4% 3"4"&$8 /*-0%&.""& E"&$+"# /*01*.,3"& !"#$$%&'()% +&'(#, -%./%0' 1 "+-2 "+"& 4%+*3,"-+"& (3*# :,-,",4%. +*2"4" 2*0%3%+ 3"4"&$ )*+%-"&=" .*-4"2". 2*&*0,"& ",4%. ="&$ .%4"+ 0*0*&,#% +-%.*-%" 2*&$",4%."&8 /"),+"& :,-,",4%. "+"& 0*&$*0,+"+"& 3"2(-"& ",4%. 2*0".,#"& +*2"4" :"F"."&+,")"8 /*0%3%+ 3"4"&$ 2*-3, 0*&=*3*)"%+"& 3"&$+"# 2*01*.,3"& )*1"$"%0"&" ="&$ 4%2*-)*.,:,% )*0")" )*)% 2*&$",4%."&8 5!/6 "+"& 0*&:"3"&+"& ",4%. ),),3"& 1"$% 0*&%3"% .%&4"+"& 2*01*.,3"& ="&$ .*3"# 4%"01%3 (3*# 2*0(#(& 1*-4"7."-8
G9EK
!"#$%&'() + , -(.()(%'/(0( !"%$1($(% 2(% !"#('/(% 3/2$) 4$50"'/#$)$ !"#$'(%(% !"#$%"& "()*+ ,"&- )*+.%*/" "0"& )*1./"0 $2.3 432* 5"6"+"&0("1" 7.&*2"*"& )"& 7.%"0("& 4()*+ 8*$1.0(%*+* 7.%*0"&"& (&+(0 /.&*2"* #.&./("& "()*+ )"2"/ 2"#$%"& "()*+ )* 2"#"&-"&9 5"6"+"&0("1" )*:.%* 0("1" (&+(0 /.&*2"* )"& /.&"&--(30"& #.%"0("& 1.0*%"&," 2"#$%"& ;(%("()*+ )"& <87= +*)"0 /./("10"& (&+(0 )*1$0$&- :"-* )*2(2(10"&9
G9EJ
!"#$%&'() 6 , 7"1/1/0(% >.2(2(1"& $2.3 7.&-"%"3 8"3"-*"& :.%)"1"%0"& #.%"0("& 5"6"+"&0("1" 7.&*2"*"& )"& 7.%"0("& 4()*+ 8*$1.0(%*+* 7.%*0"&"&9
G9ED
!"#$%&'() 8 , 3%/&"#(9 :$;$1 ?*;*2 )*"&(-.%"30"& 0.#")" #./$3$& ,"&- :.%;"," )"& +./#$3 1"3 2"0( 1*;*2 ")"2"3 )(" @AB +"3(&9
G9EI
!"#$%&'() < , !"%&"'(1(% :)()/0= <87= "0"& /.&;"2"&0"& "()*+ 1(%C.2"& 1.2.#"1 D :(2"& )"& EA :(2"& )"%* +"%*03 0.2(2(1"& (&+(0 /./"1+*0"& #./"+(3"& :.%+.%(1"& #./*2*0 2")"&- +.%3")"# 0.#.%2("& )* :"6"3 #*"6"*"& #.&1*;*2"&9 ?.0*%"&," #.%/*&+""& 2"&-0"3 #./:.+(2"& )*/*&+" $2.3 ;(%("()*+F #.%/*&+""& :.%0.&""& #.%2(2"3 )*1.2.1"*0"& )"2"/ +./#$3 A /*&--( )"%*#")" +"%*03 "()*+9
G9EG
!"
!"#$%&'() >? , !"%0$;$1(% :"@/1( 7.%/$3$&"& #.&1*;*2"& 1./(2" #.%2( )*2"0(0"& )"2"/ +./#$3 .&"/ :(2"& 1.:.2(/ +"/"+ 1*;*29
G9EH
!"#$%&'() >> , !#5&#(@ !"%0(@A"1(% !")"&- ,"&- )*#.%1*;*20"& "0"& /.&;"2"&* #.&1"/#.2"& :"-* /.&-(0(% #"%"1 1*1" /"01*/(/ +*)"0 /.2.#"1* #"%"1 ,"&- )*:.&"%0"& )"2"/ #*"6"*"&9
<=
3BCDE @?*2" %(;(0 2"/#*%"& AB9
Jabatan Perikanan Malaysia
!"#
%&'()* +,* -,./
'()(* ,-./ 01*-2 3(41*5-64-. 417-3- 71.016.-4 81875.,-( 419-2-. 91*-8- 35- :"; 0-25.# !!#
(&'0,*,1/,2 +343-
<18=-2-65-. 9()(* =>*12 3(=5-0 3-*-8 8-9- 0(/- :$; =5*-. 91=1*58 0-6(42 9()(* 0-8-0 91*-45 716(./-0-.# !5#
(&'0,%,-,2 +343-
?-3-./ 016.-4-. ,-./ 3(3-7-0( 01*-2 0(3-4 81./-8-*4-. 46(016(@,AB< 9160- 81*-.//-6 3-. 0(3-4 -456 417-3- 8-.-C8-.- 9,-6-0 7(-D-(-. 71./(40(6-E-. 71.9()(*-. =163-9-64-.F
!6#
!"
!"#!
?-3-./ 01*-2 =167(.3-2 41 *>4-9( *-(.
!"#"
<165=-2-. 417-3- >716-9( 3-. )1.(9 016.-4-. *-3-./
!"#$
<1./5659-. *-3-./ 81.-6(4 3(6( 91G-6- 954-61*-
!"#%
H(3-4 81./14-*4-. 0-2-7 718-052-. 918-9- -40(I(0( 956I1*-. 3-. 71816(49--. 81./1)50 3(*-454-.
!"#&
J-9(* *-3-./ 0(3-4 91*-8-0 3-. 3(419-. 01*-2 81*17-9( 7-6-9 9(9- 8-49(858 ,-./ 3(=1.-64-. 81*-*5( 76>/6-8 71.9-871*-. 6-98( K-=-0-. <16(4-.-. @-*-,9(-
(&1%,27,,2 L.054 91=-6-./ 7160-.,--. 3-. 8-4*58-0 *-.)50M 718>2>. =>*12 81./25=5./( 7(2-4 4-8( 3( -*-8-0 ,-./ 016016- 3( =-D-2F /89: +;<=> 0>?>@=>A 0=B:;C98=<= (;8=C>A>A 4>D><>A (;8=C>A>A '>E>F:=> ,8>: 6G 0EBC (BH=9I JK5G L=:I> %>A= 2B# 65G (;8:=>8>A (;8H>A>G (8;:=A< J M5M5N (/%1,4,7, N># H1*1E>. F O$ C PPQO %OOO N># R-49(8(*( F O$ C PPSO $QS%
!"#
%&'()*&+
)=B)
!"#$%&"' ) * +,-., "/0- $1-23435,5
)=B6
!"#$%&"' 6 * +,-., "/0- $-3717 $158,9:0.,5 :,5 ;1/9/97,5
)=B<
!"#$%&"' < * ;,.183-0 $1-23435,5
)=B=
!"#$%&"' = * ;-0.1-0, ;1/,>,?,5 $1-23435,5
)=B@
!"#$%&"' @ * A3-,58 $1-23435,5
!"
Jabatan Perikanan Malaysia
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
!"#$%&"' )
*+,+-+. /0123+.+. 4+!+562+ 312-012+ 30!+5+3+. /014787.+.
9":" /;'<;=>"&"'
3;#>?"@"' ,%AB;C>&%D% ED"#" F 9AC>#;'D"B% !"?"'<
!"
!"#$%&"' )
*+,+-+. /0123+.+. 4+!+562+ 312-012+ 30!+5+3+. /014787.+.
/&9:&"# /;'<"#$;="'
!"
Jabatan Perikanan Malaysia
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
-:;<=>:? @
!"# % &' #()*
!"#"$"% '()*+"%"% ,"-"./*" "01"21-$1)( 3"), 4 5"$25(). )(6*/$)"$*7% 37), 83*/5 37) 51,"% 27%/1,'$*7%9
Jabatan Perikanan Malaysia
!"#$%&"' )
!"# % &' #()*
E=6, A=7,:
!"
()*+)*,-,* .,)/,0 ()*2343-,*
!#
5,6738,*
!$
973:)73, ()7;<0<*,*
%&
(7<2)/=7 ()7;<0<*,*
%'
9,/,7 >,4 ()7603/;,:,* 973:)73, ()*3-,3,*
%%
(7<2)2 ()*2343-,* ?=/3:
%"
5);@<0 A,0 B,6= ();C,0,7=,* ();C,:,-,* A343-
%#
()7:,*D,,* B,;@37,* B?E(FG?H ' I >,7:, ?-37 ()*2343-,* EDJ?( B?E(FG?H K I L<7,*+ ()7;<0<*,*
!"#$% '"()*"( +,!"' %-./0# /-#("."(
12
'-(!-("3"(
O9O
%456 "67879 37:79; /<=97479 >%"3/?
"#$% &%'(') *'+'), -./)'#') 0"&*-1 %2(' +$3./#.)'(#') 3'+' 4'52) 67789 "#$% $)$ '+'('5 :./(')+';#') #<);.3 4./)'#') ='), ;$5'4 +') +$2/2; +.),') '%'(') ='), :'$# :',$ 3.),5';$(') 4./)'#') ='), :./#2'($4$ +') ;.('%'4 2)42# +$%'#')9 >/$4./$' 2)42# %.)+'3'4#') 3.),$#4$/'?') "&*- '+'('5 :./';';#') &%'(') @./4')$') A'$# 0&@A B C&@1 +') &%'(') @.)4./)'#') A'$# 0C&D@1 E" 676FG677H ='), %./'),#2%$ 3/<,/'% 3.),2/2;') #.;$5'4') 4./)'#')I 3/<,/'% :$<;.#2/$4$I 3/<,/'% ;')$4'/$ +') ?$4<;')$4'/$ +') 3/<,/'% 3.),2/2;') ;$;' ('+'), +') 3.)J.%'/')9 "&*+$('#;')'#') ;.:','$ 2;'5' 2)42# %.K2L2+#') 3$'K'$') '%'(') ;')$4'/$ ('+'), 4./)'#') ='), :./4'/'? ')4'/':'),;'9 O96
+787,@579 !AA: ";=5BC8DC=78 '=7BD5B<@ >+,!"'?
E=C&@ %./23'#') 3.)L.)'%'') ;.%2(' :',$ "#$% &%'(') *'+'), -./)'#') 0"&*-1 :',$ ;.#4
F"-)"G '-(%$H$3"( '<9D<=974
!"
69O
*'+'), 4.)'#') %.)+'3'4 #5$+%'4 )';$5'4 +') #'K'( ;.($' :./4./2;') +'/$3'+' MN"9
696
@.),$#4$/'?') ='), +$4./$%' %.)L'+$ 3.42)L2# #.3+' 4'5'3 3.),2/2;') +') ;=;4.% 3.)4./)'#') :./#2'($4$ ='), +$'%'(#')9
698
-./)'#') +') 5';$(') #.(2'/') ('+'), +$3./'#2$ ;.('%'4 +') :./#2'($4$I :.:'; +'/$3'+' 3.)='#$49
69P
-./)'#') +') 5';$(') #.(2'/') ('+'), %./.#' +$$#4$/'? +') %.%32)='$ 3.(2'), +'=' ;'$), ='), (.:$5 4$),,$ +'/$ ;.,$ 3.%';'/') +') 3.(2'), 3';'/') 2)42# 4.%3'4') +') (2'/ ).,'/'9
69Q
@/<;.; 3./%<5<)') +') #.(2(2;') +<#2%.) .#;3.;$5'4') N.4./$)'/1 '+'('5 (.:$5 %2+'5 +') J.3'49
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
<5=
!"#"$% '"$% ()(*+$'", -).)/,0"$ +$1+- ()$%)-2*3415 !"#$"%"&"'
()
<5>
6)$%"("."$ 2,21)( *)$1)4$"-"$ '"$% /",- #"*"1 ()(/"$1+ #"."( +2"0" ()$%"7". *)$8)("4"$ *)42)-,1"4"$ 2)41" ()$9"(,$ -)2)9"01)4""$ #"$ -)2).)2""$ ("2'"4"-"1 2)1)(*"15
<5?
:"2,. ."#"$% '"$% #,-).+"4-"$ .)/,0 1)49"(,$ -)*"#" *)$%%+$" #, ("$" -)*)$1,$%"$ #"$ -)2,0"1"$ *)$%%+$" #,.,$#+$%,5
<5@
6)$%"("."$ 2,21)( '"$% /",- ()(/)4, 2+(/"$%"$ '"$% -)1"4" -) "4"0 *)$8"*","$ 1"4"; /)/"2 *)$'"-,1 2)41" *)$,$%-"1"$ -+".,1, 1)4$"-"$ #"$ -)2,0"1"$ "7"(5
+,-./0,1
A21,."0
B);,$,2,
!"#"
%$D)/+"0 -"7"2"$ '"$% 1)."0 #,-)$".*"21, '"$% ()(*+$'", -)(+#"0"$ /"$%+$"$ "1"+ 2)/"0"%,"$ #"4,*"#" -)(+#"0"$ /"$%+$"$ '"$% /)4;+$%2, +$1+- ()$9"."$-"$ 2"1+ "1"+ .)/,0 #"4,*"#" "-1,E,1, #, /"7"0F
G5 !"#"$% 6)(/,"-"$ H"-"
D)/+"0 ."#"$% '"$% ()$%0"2,.-"$ 1).+4 /)4$"2 "1"+ "$"- /"-" +$1+- *)$%).+"4"$ /"-"5
<5 !"#"$% H"-"
D)/+"0 ."#"$% '"$% ()$%0"2,.-"$ 1).+4 /)4$"2 "1"+ "$"- /"-" +$1+- *)$%).+"4"$ +$%%"2 *)$).+4K +$%%"2 *)#"%,$% "1"+ "$"-K *)$).+4K ."#"$% 1)$+2+ "1"+ ."#"$% *)#"%,$%5
I5 6)4+2"0""$ D"4"$% H+4+$% J".,1
D)/+"0 /"$%+$"$ ()$1)4$"- /+4+$% 7".,1 +$1+- 0"2,."$ *)$+","$ 2"4"$% /+4+$% 7".,15
C$%%"2
C$%%"2 "#"."0 "'"(K ,1,-K "$%2"K "'"( *,4+K /+4+$% ()4*"1,K /+4+$% +$1"K /+4+$% *+'+0 *"#" 2)(+" *)4,$%-"1 +(+4 #"$ 9"$1,$"5
L+4+"+#,1
6)%"7", *)()4,-2" E)1)4,$"4, BMD '"$% /)4-)/3.)0"$ 2)8"4" 1)-$,-". #"$ #,."$1,2)8"4" 4"2(, 3.)0 N)1+" 6)$%"4"0 6)4-0,#("1"$ M)1)4,$"4 /)4-)$""$ D-,( 6)$2,9,."$ O'PQ6 "($'" #"$ -0+2+2$'" ()$%)$", 2,21)( *)$1)4$"-"$5
!"
H&8)#$.
!"
I"J)')&)
30$.$' K)'-$%$' !"*/"85#$' !"#$$%&'()% *&'(#+ -%./%0' 1 "*-2
L"8)-$%$%50$' 6$'; -)-2%5*"'%$' 2#". ,505$5-)8 -$' *"*"0#5%$' 8)'-$%$' +"*/"85#$' 6$'; *"*5$&%$' 2#". +).$% 6$'; -)$5-)8 -$#$* 8"*+2. 6$'; -)+"0&"85,5) 2#". %"-5$M-5$ +).$%=
L"&"#$*$8$' N$%$'$'
N"*$&8)%$' 8)$-$ 0"&)-5 $'8)/)28)7B $;"' +"'6$%)8 O22'28)7 &"+"08) A)05& -$' /$%8"0)$B %"/"0&).$' +$-$ &"*5$ +"0)';%$8 +"'6"-)$$$' *$%$'$' &"08$ /"/$& /$.$' %)*)$ -$' #2;$*= P)&)%2 $;"' +"'6$%)8 6$'; *5';%)' -).$-$+) +"0#5 -)/"0) +"0.$8)$'=
!02;0$* L"+$&8)$' L5$#)8) !3/45('6 *00/$4+&% 7$#8$499% 1 3*72
!02;0$* L"+$&8)$' L5$#)8) #$-$'; 6$'; *"'-2%5*"'8$&)%$' "#"*"' N613!B )$)85 *"0$';%5*) +02;0$* +"';505&$'< )= ))= )))= )A= A= A)=
L"&).$8$' 8"0'$%$' Q)2&"%50)8) #$-$'; !0"*)& !"';;5'$$' 5/$8M5/$8$' R)&$ #$-$'; -$' +"'7"*$0$' L"/$,)%$' .$)>$'
$%&'(%&) *(%+,-,.). !"#$%&$'$$' &%)* +"'&),)#$' )') $-$#$. /"0-$&$0%$' 122- 3')*$# 45&/$'-06 !0$78)7" 9134!: 6$'; *"0$';%5*) %0)8"0)$ /"0)%58< E=F
E=G
*/01/23 $45672829 '4/92:29
!"
)=
!02;0$* )') *"*$&8)%$' 8"0'$%$' &).$8 -$' +02;0$* %"&).$8$' 8"0'$%$' -)%$>$# &"#)$=
))=
!"'6$%)8 >$,)/ #$+20 6$'; -)&6$%) /"0#$%5 +$-$ 8"0'$%$' -) #$-$'; >$,)/ -)#$+20%$' %"+$-$ ?$/$8$' !"0%.)-*$8$' @"8"0)'$0=
)))=
!02;0$* %"&).$8$' 8"0'$%$' 8"0*$&5% +02;0$* A$%&)'$&)B +02;0$* '6$.7$7)'; -$' +02;0$* &$0)';$' +"'6$%)8=
*/01/23 ;6054:5,5-%$' +02;0$* /)2&"%50)8) 5'85% *"'7";$. %"*$&5%$' $;"' +"*/$>$ +"'6$%)8 %" -$#$* #$-$';= C2'82.D #$-$'; ."'-$%#$. *"*+5'6$) +$;$0 -$' %$>$#$' 8"0.$-$+ +"%"0,$ -$' +"#$>$8 #$-$';=
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
P"Q
P"P
!"#$%& ()* +*,")&-"./-." !"
$%&%' ()%* +(,('- .('- &/&%(! ,(' !'0*(&)*%1)%* .('2/'.313'- !24+/2/')(&! 5!3&/1%*!)!"
!!"
631(&! 4*/2!& ,! 1(7(&(' .('- )!,(1 2%,(8 5('9!*"
!!!"
:/'./,!(1(' 5('-%'(' ,(' 1/2%,(8(' .('&/&%(! ,/'-(' 34/*(&! .('- ,!9(+('1('"
!;"
:/'./,!(1(' 4/*(+()(' .('- &/&%(!"
!#*00.*))* 12)-3.2)-)* 2/'-!1%) (*(8(' 4/'-!+('- ()(% 4*/&1*!4&! ,31)3* ;/)/*!'(*" ?'! 5(-! 2/'-/+(11(' )/*,(4() */&!,% %5()=%5()(' ;/)/*!'(*! ,(+(2 *(')(!(' 2(1('('"
P"R
!"40")$ !#*0.".&)* 5%&) 6)()*0 ()* !#*7#$)")* )('(8> %,(*(B"
89
!:;5<=1: !<:>;?;@A@ R"J
C3*('- 4/*2383'(' :.DE<> E .(',!1/'(+! &/5(-(! C3*('- 8))4MFF777",;&"-3;"2."
R"S
R"Q
&/5(-(! &%()% ,31%2/')(&! 4*3-*(2 1/4(&)!(' 1%(+!)! +(,('- 4/*+% 2/'-(',%'-! 2(1+%2()=2(1+%2() 5/*!1%)M
!"
!"
<*30!+ +(,('-> )/*2(&%1 2(1+%2() +31(&! ,(' 4/+('=4/+(' .('- 5/*1(!)('"
!!"
?'0*(&)*%1)%* ,(' 1/2%,(8(' +(,('-"
!"
!!!"
$%&'() *+,+-./ 0%&'() 1()-+2+- ,+- 3(&+2+-+,+- &!-%&+- 1()-+2+-"
!4"
5)61626* 3)6.)+& 3(-.%)%0+- '!60(2%)!1! *+,+-."
4"
5)61626* 3)6.)+& 2(0!7+1+- 1()-+2+-"
4!"
5)61626* 3(-..%-++- %'+18%'+1+- ,+- '+7+2!&!+"
4!!"
5)61626* 3)6.)+& 3(-.%)%0+- 0!0+ *+,+-. ,+3(-9(&+)+-"
4!!!"
5)61626* 3)6.)+& 2+:+*+- &+27*%2 3()60+2"
!;"
<(26,8)(26, =+-. '()2+!1+-"
$%&%' (%) *+'$,-&.%/%0
$('+)+-. '+=+)+- 1!,+2 ,!2(-+2+- %-1%2 3()27!,&+1+- ,+3(-0!>!*+- ?=@A5" B+*+% '+.+!&+-+3%-C 2()+>++- &(&3%-=+! 7+2 %-1%2 &(-.(-+2+- '+=+)+- =+-. )(*(4+- ,+- '()3+1%1+- 2( +1+0 0(&%+ >(-!0 3()27!,&+1+- =+-. ,!'(2+*2+-C >!2+ 3()*%"
1"
$'-/+'-% *+0-2%-%0
D(3()*%+- %&%& '+.! 3(-0!>!*+- ?=@A5 +,+*+7 &(&(-%7! A&+*+5(-1()-+2+- E+!2 F@AG5H" A&+*+- 5()1+-!+- E+!2 FA5E I @A5H %-1%2 *+,+-. 1()-+2+- +,+*+7 '()3+-,%2+- 0263 A&+*+- 5(-1()-+2+E+!2 F@AG5H" A03(28+03(2 3(-!*+!+- =+-. +2+- ,!'()! 1%&3%+- ,+*+& 3(&()!20++- %-1%2 1%>%+- 3(-0!>!*+- ?=@A5 +,+*+7 3(*+20+-++@A5 !+!1% @AG5 ,+- &(-.!2%1 ?$ JKJLMJKKN @66, A-!&+* G%0'+-,)= 5)+91!9( F@AG5H" $263 A&+*+- 5(-1()-+2+- E+!2 &(*!3%1! +03(2 +21!4!1! 3(-1()-+2+- 0(3()1! '()!2%1M L"Q
.345657 /898:
O+)+2 ,+- 2+:+0+-M O+)+2 *+,+-. ,+- 3()%&+7+- =+-. '()0(0%+!+- &(-.!2%1 >(-!0 1()-+2+- +.+) 1!,+2 &(-..+-..% .%.+1 2(1(-1()+&+- +:+& 1()1+2*%2 2(3+,+ 3()%-1%2+- 3()%-,+-.+- 0(&+0+ F(". (-+2&(- -(.()!H" L"J
.34;5<8 -<=>8?@>A:@A> 28B8
?(&3%-=+! !-P)+01)%21%) =+-. *(-.2+3 ,+- '()+0!-.+0(3()1! 0(16) &+2+-+-C 0(16) %'+1+-C 0(16) 3()+*+1+-" D+:+0+- 3(&(*!7+)++- 1()-+2+- ,!'!-+ '()+0!-.+- ,+)! 2+:+0+- '%2+- 3(-.(*%+)+-" 5+.+) ,!'!-+ &(&!0+72++-1+)+ 2(,%+-=+ ,0'"
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
!"
C5D
!"#$%&%'()# +%,-"& .)# /#0%1 2).)#$ !"#$%$& (")*+ #"&,+)+- -+#.") /0& 1&(+2 -"(")21 .")13+24 15
!"#$%&%' 3)(41)#$)# !"3")60 /1(0-2130& #"#(+&701 20%0( 3"-1%020& 70&, .013 -"(0&60&, #0-05 !"#")13-00& 3"-1%020& ("3")60 (")*+ /102+)30& -"80)0 .")30*05
115
3"-)54()# 6"("&5) 9"#(02 21&,,0* ("3")60 /1.1&0 .")0-1&,0& /0)1(0/0 30:0-0& ("&,"*+0)0&5
1115
!"#$%&%' +%,-"& 7"&#)()# !")$*"%0& 2")&030& %"&/03*0% /0)1(0/0 *0/0&, 020+ -+#.") 70&, #"&/0(02 ("&-161*0& ;0.020& !")3%1/#020& <"2")1&0) 020+ 70&, #"&,0#0*30& ()$-"/+) ("&,+)+-0& 70&, /1(")03+1 .")-0#00& /"&,0& -70)02 ("&-161*0&5
1=5
!"#$%&%' !)()#)# 7"&#)()# >"30*0& #030&0& /1(")$*"%1 /0)1(0/0 -+#.") 70&, #"&,0#0*30& ?#0*0& !"#.+020& >013 020+ 0#0*0& 70&, /1(")03+30& .")-0#00& /"&,0&&70 $*"% ;0.020& !")3%1/#020& <"2")1&0)5 @030&0& /1-1#(0& /1 2"#(02 70&, .")-1%A 3")1&,A /0& #"#(+&701 ("&,+/0)00& 70&, .013 /"&,0& 30"/0% 70&, ."2+*A -")20 30*1- #03%*+3 (")$-035
=5
!"
!"#$%&%' 84& !4#%,)# ?1) #1&+#0& (")*+*0% /0)1(0/0 -+#.") 70&, .")-1% /0& -"*0#02 +&2+3 /1#1&+#5 ;130 (")*+ /1)0:02A %"&/03*0% #"&,,+&030& .0%0& 70&, /1*+*+-30& $*"% 3")0600&5
=15
!"#$%&%' 6"&)9)1)# .)# 3"#."&))# !")0*020& %"&/03*0% /1-"*"&,,0)0 /"&,0& .013 -"(0&60&, #0-05 ?#0*0& #"#1&60# (")0*020& /0)1 *0/0&, *01& (")*+ /1"*0330&5
=115
!"#$%&%' :"-)# .)# 3)#.)#$ !"&,+/0)00& )".0& /1(0&20+ /0)1 -"#0-0 3" -"#0-05 B+%+ /0& 3"*"#.0(0& /0)1 -"#+0 .0%0,10& )".0& /12"20(30& (0/0 (0)0- 70&, -"-+01 /"&,0& +#+) /0& (")1&,302 ("&,"*+0)0& 2")&030& /0& -"3020 -"(0&60&, #0-05
!"""#
!"#$"#%&'( *"+#&,&# %&# -&.(' *"+#&,&# %&'()*)( +)( ,)-". +"/)(0*)1 +)( +")(0*2/ +&(0)( 3)') 4)(0 5&/2. -21)4) /&'()*)( +)( ,)-".)( /"+)* -/'&-6 3&+&') )/)2 '7-)*#
"8#
/"#$"#&'&# *"+#&,&# 9)+)(0 :&:12(4)" -"-/&: 1&(0&().)( /&'()*)( 4)(0 5)"*#
8#
!"#$0+0. 1",2% ;&*7+ .)+)(0 4)(0 .&(0*)1 +)( +"*&:)-*"(" +"-":1)( +)( +"-&.&(00)') +&(0)( 5)"*#
E#F
!"#$0+0. 3&#(4&.( 5&%&#$ <&5&'-",)( 1&'-&*"/)')( .)+)(0 +)( 1'&:"- ,&(+)*.), -&(/")-) +"=)0)# ;2:12/ +)( /2:52,)( +" +).): *)>)-)( .)+)(0 1&'.2 +"-&.&(00)') +&(0)( 5)"* -21)4) /"+)* :&(=)+" /&:1)/ :&(00).)* 1&:5")*)( :)*,.2* 1&'7-)*#
E#G
!"#$0+0. 3(.& 5&%&#$ ?"-) .)+)(0 /&':)-2* /&'()*)( 4)(0 :)/" +".212-*)( +&(0)( 5)"* -21)4) /"+)* :&(":52.*)( :)-).), 1&(3&:)')( +)( 0)(002)( *&1)+) 1&'-&*"/)')( -&'/) 12(3) 1&(4)*"/#
E#H
!"#$0+0. /"#6"7&+&# @",)* .)+)(0 1&'.2 1&(02'2-)( .)+)(0 +&(0)( 5)"* +&(0)( "-2A"-2 1&(3&:)')( -&1&'/" 5&'"*2/B
!" "#
/"#6"7&+&# 5&'&4 @'70'): *)>).)( .).)/ 1&'.2 +".)*-)()*)( +&(0)( 5&/2.#
""#
+">2=2+*)(
+)(
/"#6"7&+&# 8&0 @)-/"*)( )*/"!"/" 1&'.)+)(0)( /"+)* :&(4&5)5*)( :)-).), 5)2 4)(0 :&(00)(002 *&-&=),/&'))( 1&'-&*"/)')(#
"""#
/"#6"7&+&# -&90, @)-/"*)( 2+)') 4)(0 +"-&+2/ *&.2)' +)'"1)+) '&5)( C'&5)( /&'/2/21D /"+)* :&(3&:)'*)( 2+)') +)( :&:2+)')/*)( *)>)-)( 1&'-&*"/)')(#
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
!"#
!"#$"%&'&# )*#+, %&'(!)&* (&+&, -.*/! 0&1! &)(!"!(! ,213&0&*4&* (!0&) 52*44&*44. )2'26&+(21&&* &7&5 0! '2)!(&1*/&#
F#F
!"#-*'*.&# /,' )*&#-&# 0,.& 1&2&0&*4 +2*0&)3&+ 525,.*/&! '!'(25 93&+&* &!1 -.&*4&* '!'& 3&0&*4 /&*4 -21)2'&*# :!1 -.&*4&* '!'& 3&0&*4 /&*4 52*4&*0.*4! ,2,26&3 (!0&) 0!32,&' (21.' )2 0&3&5 '!'(25 ,21,&1!(&*#
F#G
!"#--*#&&# 3&4.,#5 67&8 2&# )&9&# :,%,& %!+&) 3&0&*4 ,213. 52*4&5&3)&* ,2*44.*&&* "&)'!*; .-&( 0&* -&+&* )!5!& '2,21(! -21!).(< !#
;"#--*#&4&# 3&4.,# %1941&5 "&)'!*&'! '2=&1& -21(.3!' ,213. 0!'20!&)&* 0&* 0!3&)'&*&)&* 02*4&* -2(.3# >2*!' "&)'!* /&*4 0!4.*&)&* +2*0&)3&+ -21'2'.&!&* 02*4&* )2,213.&* ?',2'!'; 62*!' 0&* .5.1@ (21*&)&*#
!!#
;"#--*#&4&# 67&8 2&# )&9&# :,%,& %2*44.*&&*; ,2*42*0&3!&* 0&* ,2*/!5,&*&* .-&(; -&+&* )!5!& 0&* 1&=.* ,213. 52*4!).( )&20&+ /&*4 -2(.3# A&*/& .-&(; -&+&* )!5!& 0&* 1&=.* /&*4 0!3.3.')&* 932+ )21&6&&* '&+&6& -932+ 0!4.*&)&*#
F#H
!"
;"#-*'*. ),<."4*',8, 2&# :".,9&8&# 1&2&#!#
:".,9&8&# 2&# :&=&>&# !"#+&4,8 B(&(.' ,2*/&)!( 0! 3&0&*4 ,213. 0!,&*(&. '2=&1& -216&0.&3# C2)90 ,25&*(&.&* 0!'!5,&* 32*4)&,; (21&(.1 0&* 0!)25&')!*!# D9).52* -21(.3!' -21)2*&&* ,1941&5 )2'!+&(&* ,213. 0!'20!&)&* 0&* 0!3&)'&*&)&* 02*4&* -2(.3#
!!#
),<."4*8,', 1&2&#%1&'&1&*& -!9'2).1!(! /&*4 32*4)&, 0!'20!&)&*# %1&'&1&*& 0!-!*& '25,.1*&; 0!'232*44&1& -&!) 0&* 0!,&'(!)&* -21E.*4'! 02*4&* -21)2'&*#
!!!#
!'<-'&% ?+&94*%&# C2-&* 0&* ,21&3&(&* ,213. 0!*/&+).5&* 02*4&* '25,.1*& '232,&' '2(!&, )&3! 52*44.*&)&* -&+&* )!5!& 02*4&* )&20&+ /&*4 -2(.3#
!"
$%&'(' $()'*+*,-) L@O
!"#$%$ '()'* +%($,-,./( 0/( +%"/*'/( 1%.,2/)*/( 2%2%"/+/ +"#$%$ *%"-/3 2%"1'./ 0%(4/( +%"1#5#(/( #.%5 ./0/(43 +"#$%$ +%(,./,/( +%"1#5#(/(3 +%1%",*$//( ./0/(4 0/( 6%",7,*/$, /1/./(3 +%(,./,/( #.%5 -/8/)/(*'/$/ )%*(,*/. 0/( +%"/*'/( #.%5 9%$:'/"/) ;/8/)/(*'/$/ <%*(,*/. =*,1 !%($,-,./( >?= 0/( $%)%"'$(:/ +%(4/('4%"/5/( +%($,-,./(@
L@N
A/4, 1%(:%")/, =*,1 !%($,-,./( 9:BC!3 +%(4'$/5/ 0,*%5%(0/*, 1%(:%0,/*/( 0#*'1%( 2%")'.,$ /1/./( +%()%"(/*/( :/(4 0,./*$/(/*/(@
L@M
+./.0.123.4. 562172.8 '279 $6147:78.1 ;<' !%"/(/( ;/8/)/(*'/$/ ,(, /0/./5 1%(,./, 0/( 1%(4$:#"*/( *%+/0/ ;/8/)/(*'/$/ !%(4/('4%"/5/( =*,1 !%($,-,./( >?=@
L@P
+./.0.123.4. $61=.13=6>.?.1 '279 $6147:78.1 ;<' !%"/(/( -/8/)/(*'/$/ ,(, 1%12%",*/( +%"),12/(4/( /)/' *%+')'$/( $%)%./5 1%(%",1/ 0/( 1%(,./, ./+#"/( 0/",+/0/ ;/8/)/(*'/$/ <%*(,*/. =*,1 !%($,-,./( >?=@
@"
-A;*5 Q@O
-3B70 ;C23961 !"#$%&'() "&#+,C'0,) >#*'1%( 0,./*$/(/*/( *% /)/$ 2#"/(4 +%"1#5#(/( :/(4 0,)%",1/ 2/4, 1%1/$),*/( ,$, */(0'(4/( 0/( 0#*'1%( $#*#(4/( 2/4, $%),/+ 2'),"/( 0, 0/./1 2#"/(4 +%"1#5#(/( 1%1/)'5, $:/"/) D *%+%".'/( 1,(,1/ 9:BC! 0%(4/( 1%(44'(/*/( $%(/"/, $%1/* /'0,) 0#*'1%(@
Q@N
-3B70 $69.03?.1 !./012+'3($ "&#+,,@
C'0,) +%1/)'5/( 1%"/(4*'1, /'0,) 0#*'1%(E FC! /'0,) ./+/(4/( 0/( /'0,) $'$'./(@
,,@
C+/2,./ /'0,) +%1/)'5/( 0,-/./(*/( 0/( ),/0/ *%),0/*/*'"/( HICJK 0,*%.'/"*/( #.%5 -'"'/'0,)3 1/*/ *%)'/ /'0,) /*/( 1%(:%0,/*/( 0/( 1%12%()/(4*/( ./+#"/( *%+/0/ ;/8/)/(*'/$/ <%*(,*/. !%(4/('4%"/5/( =*,1 !%($,-,./( ;/2/)/( '()'* +%"),12/(4/(@
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
!!
I7K
$$$7
!"#$%&'(& *"%+&,&* #"*$+&#,&*-.&' /"0&/& &-+$* +$1&2&'#&'3 456 &#&' +$#"2-&%#&'7 8$'+&#&' ,"09"*-2&' ,"%2- +$2&#-#&' +&2&0 *"0,:. (&'; +$,"%/"*-1-$ :2". ,$.&# 2&+&'; +"';&' ,"0"%$#/&7 <$#& ,"%2-3 &-+$* /-/-2&' &#&' +$1&2&'#&' 9&;$ 0"';"/&.#&' /"0-& #"*$+&#,&*-.&' *"2&. +$&09$2 *$'+&#&' ,"09"*-2&' :2". ,"0:.:'7
$H7
=";&;&2&' ,"0:.:' 0"';&09$2 *$'+&#&' ,"09"*-2&' #" &*&/ #"*$+&#,&*-.&' +&2&0 *"0,:. "'&0 >?@ 9-2&' +&%$ *&%$#. 456 +$#"2-&%#&' &#&' 0"'("9&9#&' ,"%0:.:'&' +$9&*&2#&'7 5,&9$2& +$&'-;"%&.#&' 2:;: A(B5C3 ,"0:.:' &#&' +$9"%$ /-%&* ,"09"%$*&.-&' #"2-2-/&'3 ':09:% !"#$%&'"()*+# A(B5C +&' /(&%&*D/(&%&* (&'; 0"/*$ +$,&*-.$7
!"#$% '()*+%*"*+
!"#$%&'(()*+& -#.'/0
<&9&*&' C"%#.$+0&*&' E"*"%$'&% &#&' 0"'1&2&'#&' &-+$* ,"0&'*&-&' /"F&%& 9"%#&2& -'*-# 0"0&/*$#&' ,%"0$/ (&'; *"2&. +$&'-;"%&.#&' !$1$2 A(B5C 0"';"#&2#&' #%$*"%$& ,"'/$1$2&' +&' ,"2&#/&'&&' "2"0"' BAC7 ="#"%&,&' ,"';&-+$*&' 1-;& 9"%;&'*-'; ,&+& #","%2-&' /"0&/&7 I7J
!"#$% '()(,$-.**+ /()"0*
!1&%'&2 -#.'/0
5-+$* ,"0"%$#/&&' /"0-2& +$1&2&'#&' /"*&.-' /"#&2$ 9&;$ 0"0,"%9&.&%-$ /$1$2 A(B5C (&'; /&. 2&#- .&'(& /"*&.-'7 5-+$* ,"0"%$#/&&' /"0-2& 1-;& +$2&#-#&' 1$#& *"%+&,&* ,"%-9&.&'D,"%-9&.&' /","%*$ 9"%$#-*G $7
C"'&09&.&' &#*$H$*$ 2&+&'; /"2",&/ +$&'-;"%&.#&' /$1$2 A(B5C7
$$7
C"%-9&.&' *"#':2:;$ ,"'*"%'&#&'7
$$$7
C"%-9&.&' ,$.&# ,"';-%-/&'7
$H7
C"%-9&.&' &2&0&* 2&+&';7
!"
!"#$%&'(& *"%+&,&* #"*$+&#,&*-.&' /"0&/& &-+$* +$1&2&'#&'3 456 &#&' +$#"2-&%#&'7 8$'+&#&' ,"09"*-2&' ,"%2- +$2&#-#&'7 <$#& ,"%2-3 &-+$* /-/-2&' &#&' +$1&2&'#&' 9&;$ 0"';"/&.#&' /"0-& #"*$+&#,&*-.&' *"2&. +$&09$2 *$'+&#&' ,"09"*-2&' :2". ,"0:.:'7 =";&;&2&' ,"0:.:' 0"';&09$2 *$'+&#&' ,"09"*-2&' #" &*&/ #"*$+&#,&*-.&' +&2&0 *"0,:. "'&0 >?@ 9-2&' +&%$ *&%$#. 456 +$#"2-&%#&' &#&' 0"'("9&9#&' ,"09&.&%-&' /$1$2 +$9&*&2#&'7
!"#
%&'()* +,* -,./
!"#$%& ()& *)+, (-.-* /0123 )4)*)& ("&-566) 78&9: ;-("#9"< =)&,5 ("#)(): !!#
!3#
(&'0,*,1/,2
88:8
3"#9)&)<,- (-.-* 4-.)*)5+)5 $)4) ("=-)$ =)&,5: 3"#9)&)<,(-.-* .,6) 4-*)+,+)5 .-+) ="<4)$)= $"<,9)&)5>$"<,9)&)5 ("$"<=- $"5)#9)&)5 )+=-?-=- *)4)56 ("*"$)( 4-)5,6"<)&+)5 (-.-* /0123@ $"<,9)&)5 ="+5%*%6- $"5="<5)+)5@ $"<,9)&)5 $-&)+ $"56,<,()5 4)5 $"<,9)&)5 )*)#)= *)4)56:
88:I
2,4-= $"#"<-+())5 ("#,*) 4-.)*)5+)5 9)6- #"#$"<9)&)<,(-.-*: A"+-<)50) ="<4)$)= +"=-4)+$)=,&)5 ("#)() ),4-= 4-.)*)5+)5@ B2C )+)5 4-+"*,)<+)5: !-54)+)5 $"#9"=,*)5 $"<*, 4-*)+,+)5: D-+) $"<*,@ ),4-= (,(,*)5 )+)5 4-.)*)5+)5 9)6- #"56"()&+)5 ("#,) +"=-4)+$)=,&)5 ="*)& 4-)#9-* =-54)+)5 $"#9"=,*)5 %*"& $"#%&%5:
88:7
2$)9-*) B2C 4-)#9-* =-54)+)5 $"#9"=,*)5@ .,<,),4-= )+)5 #"50"4-)+)5 *)$%<)5 4)5 #"54)$)= $"#9)&)<,- (-.-* $)4) =)&,5 9"<-+,=50): A"+-<)50) =-)4) B2C@ .,<,),4-= )+)5 #"50"4-)+)5 *)$%<)5 4)5 #"54)$)= $"#9)&)<,- (-.-* $)4) =)&,5 9"<-+,=50):
(&'0,%,-,2 +454-
8I:8
3"56)5,6"<)&)5 *%6% 9%*"& 4-9)=)*+)5 4)*)# +")4))5 ("$"<=- 9"<-+,= E -:
!-)4) =-54)+)5 (,(,*)5 ="<&)4)$ +"=-4)+$)=,&)5 !"#$%&' 0)56 4-+"5)*$)(=- ("#)() $"#"<-+())5 $"#)5=),)5 !()&*+,--#./+ #)1,2' 4)5 $"#"<-+())5 ("#,*) !&+*,+3 #)1,2':
--:
3"<,9)&)5 *%+)(- $<"#-( %$"<)(- ("*)-5 4)<-$)4) 0)56 4-4)F=)<+)5 +"=-+) $"56)5,6"<)&)5:
---:
3"<,9)&)5 4)*)# $"56,<,()5 (0)<-+)= 0)56 4-9,)= =)5$) $"56"=)&,)5 $-&)+ ;GA:
-?:
3"<,9)&)5 4)*)# (-(="# %$"<)(- 9"<9)54-56 4"56)5 (-(="# 0)56 ="*)& 4-*,*,(+)5 +"=-+) $"56)5,6"<)&)5:
?:
3"5)<-+)5 4-<- 4)<-$)4) $<%6<)# ("H)<) (,+)<"*):
Jabatan Perkhidmatan Veterinar Malaysia
!"
!"#
%&'()*+))* !"#$% '()*+*", -(+#*".**" /*" 0*%1$0*# 1*"2$#3 -(0454" )41(5 0(",5$)$",6 -65*% %*06 /6 *1*0*# .*", #(+#(+* /6 )*7*589 ,-./ 01234 54647348 93478:/23; <48 =1>4/2348 =.4?323 @A. %1B4A42 %1-;63? 9 @@A> B>BB :4; C*%'60616 8 >? 9 @@@@ DADD 777;/E';,4E;0.
!H#
!"
G)N%@')* LQ;L
FGHIJKG: L M N*+#* G16+ I("'6261*" H.OGI
LQ;B
FGHIJKG: B M P4+*", I(+0454"*"
! #$%& '$(&) *+,+-. !
!"
!"#$%&"' )
