GARANTÍAS DE IGUALDAD. La palabra igualdad se deriva del latin “aequalitas” !atis que signi"i#a “#$n"$r%idad de alg$ #$n $tra #$sa en naturale&a "$r%a #alidad $ #antidad” $tr$ signi"i#ad$ es “#$rresp$nden#ia $ pr$p$r#i'n que resulta de %u#(as partes que uni"$r%e%ente #$%p$nen un t$d$”. Espe#)"i#a%ente ante la le* se #$nsidera #$%$+ “,rin#ipi$ que re#$n$#e a t$d$s l$s #iudadan$s #apa#idad para l$s %is%$s dere#($s” La idea -ur)di#a de la igualdad i%pli#a que "rente a una situa#i'n -ur)di#a deter%inada t$d$s l$s individu$s tengan l$s %is%$s deberes * dere#($s. Las garant)as de igualdad estable#en en tr%in$s generales li%ita#i$nes de #$ntenid$ $ %ateriales l$ que #$nlleva a que en ning/n #as$ la aut$ridad puede estable#er trat$ di"erente "rente a l$s g$bernad$s que se ubiquen en las %is%as situa#i$ nes -ur)di#as. Se tradu#e ent$n#es en la ausen#ia de trat$ dis#ri%inat$ri$ $ inequitativ$. ,$r su parte 0urg$a $pina que la igualdad #$%$ garant)a individual se tradu#e en la ausen#ia t$tal de di"eren#ias entre l$s ($%bres que p$dr)an e1istir a #ausa de #ir#unstan#ias * atribut$s derivad$s de la pers$nalidad ra&a se1$ na#i$nalidad #ultura et#tera. As) %is%$ 2$ntiel * Duarte %en#i$nan que la igualdad p$r s) s$la n$ es una garant)a sin$ que esta depende de su rela#i'n #$n las le*es * #$n las institu#i$nes liberales que garanti#en el g$#e de l$s dere#($s naturales del ($%bre. En nuestr$ pa)s la #$nstitu#i'n estable#e diversas garant)as de igualdad *a sea de "$r%a e1pl)#ita i%pl)#ita $ enun#iativa en l$s art)#ul$s 34 54 64. apartad$ 0 74 35!38 59 * :3 "ra##i'n I;. Art)#ul$ pri%er$ * segund$ de la #$nstitu#i'n. 3. Este pre#ept$ legal te1tual%ente di#e as)+ “ARTI
I
@UE ELLA 2IS2A ESTA0LEITRANCER= @UE ENTREN A TERRIT=RI= NA
#$nstitu#i$nal. El v$#abl$ “dis#ri%ina#i'n” utili&ad$ en el pre#ept$ #$%entad$ tiene #$%$ /ni#a re"eren#ia al ser (u%an$ en #uant$ tal #$%$ #alidad que p$see t$da pers$na t$d$ individu$ p$r el si%ple (e#($ de serl$ * n$ p$r #uesti$nes a##identales $ se#undarias. 5. El segund$ pre#ept$ legal rela#i$nad$ a la igualdad es el art)#ul$ 5 que di#e as)+ “ARTII
,=R L=S CUE,RESEN LAS SITUA
EDERAISTENTES EN LA NA
,R=DUTENDER LA RED DE <=2UNITRANCER= 2EDIANTE A<
A@UELL=S TENDRA EN L= <=NDU
2IS2=S
:. En el art)#ul$ 64de la <$nstitu#i'n se prev la igualdad entre el var'n * la %u-er ante la le* que si bien se en#uentra #$ntenida de %anera genri#a en el art)#ul$ 34 #$nstitu#i$nal se ret$%a en este pre#ept$ para evitar p$sibles dis#ri%ina#i$nes p$r ra&'n de gner$. 6. El art)#ul$ 74 #$nstitu#i$nal garanti&a a t$d$s l$s g$bernad$s entre $tras #$sas el e-er#i#i$ de las libertades de #$%er#i$ * de industria que sean li#itas es$ #$l$#a al individu$ #ualquiera que sea su #ateg$r)a $ #$ndi#i'n s$#ial en igualdad de #$ndi#i$nes para elegir * desarr$llar el #$%er#i$ $"i#i$ traba-$ $ industria que le a#$%$de sie%pre * #uand$ sean l)#it$s
<$n#lusi'n
Las p$de%$s $bserva r que dentr$ de nuestra #arta %agna * n$ s$l$ en ella si n$ en tratad$s interna#i$nales * pr$tegid$ a su ve& p$r las Na#i$nes Unidas las garant)as de igualdad tant$ del ($%bre #$%$ de la %u-er en sus diversas ra%as * lugares s$n tras#endentales para el avan#e * desarr$ll$ de una na#i'n n$ s$l$ para su #re#i%ient$ sin$ ta%bin para una ar%$n)a entre t$d$s l$s #iudadan$s * a#eptand$ de#isi$nes que #reen#ias se1$ na#i$nalidades et#. <$nta%$s #$n las %is%as $p$rtunidades l$s de%Js. Estas garant)as de igualdad a si %is%$ en el J%bit$ legal ta%bin (an id$ #a%biand$ * pr$tegind$se d)a a d)a %Js basta #$n $bservar el Siste%a de Custi#ia ,enal A#usat$ri$ para $bservar que a($ra la pers$na que a#usa tiene las #argas de pruebas para p$der de%$strar una #ulpabilidad dand$ a si %is%$ la $p$rtunidad al i%putad$ de de"enderse de una %anera igualitaria ante el 2, * el que n$ serJ #ulpable (asta de%$strar que el #$%eti' el delit$ * (a*a una res$lu#i'n de senten#ia di#tada ante la aut$ridad.
0ibli$gra"ias
(ttps+ar#(iv$s.-uridi#as.una%.%1OOOb-vlibr$sP578P6.pd" (ttp+#urs$s.aiu.eduGarantQ<:QADasQ5H<$nstitu#i$nales,DTe%aQ5H5.pd"
