FICHA DE LECTURA I.
LOCALIZACION DE LA OBRA 1.1. TITULO. Los Inocentes
1.2. ¿Por qué el titulo? Porque sus corazones de los adolecentes tenias 16 años y no tienes un lugar donde colocar su sentimiento de inocencia.
1.3. Autor (Biografías y Obras) Oswaldo Reynoso nació en Arequipa el 10 de Abril de 1931. Estudio en la universidad Nacional de San Agustín de su ciudad natal y en la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle "La Cantuta", en Lima. Con su título de Profesor de Lengua y Literatura ejerció allí el magisterio, al tiempo que desarrollaba una intensa labor literaria. Empezó con su poesía poemario "Luzbel (1955), pero conoció el éxito a partir de la prosa, siguiendo el realismo urbano que dominaba la escena literaria del Perú en los años 50's. Se le clasifica en la generación peruana del 60 como narrador. Su libro de cuentos "Los inocentes" (1961) sigue siendo exitoso, pues incorporó por primera vez en la literatura peruana del siglo XX el lenguaje de los jóvenes de las grandes urbes. Más allá del mero registro de palabras, penetra en el pensamiento de los adolescentes, de modo que su público se renueva continuamente. El libro fue escandaloso por esta descripción descarnada de la juventud en la calle, que no velaba su sexualidad. Su obra estuvo en un primer momento influida por su ideología comunista, que aglutinó a un importante grupo de escritores en los años 70, entre los cuales también destaca Miguel Gutiérrez.
Entre sus novelas destacan sobre todo "En Octubre no hay Milagros", "Los eunucos inmortales" y "El escarabajo y hombre".
Luzbel (Poemas, 1955)
Los inocentes o Lima en Rack (1961)
En octubre 1to hay milagros (1966)
El escarabajo y el hombre (1970)
En busca de Aladino (1993)
Los eunucos inmortales (1995)
El goce de la piel (2005)
Las tres estaciones (2006)
Cara de Ángel Reynoso ha destacado asimismo por su labor como docente; ha dictado cátedra en la Universidad Nacional San Agustín de Arequipa, la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle "La Cantuta", la Universidad Nacional Federico Villareal, y también en Pekín, (China. En la actualidad es uno de los escritores más leídos, y una de las figuras más destacadas de la literatura peruana.
1.4. LINEA DE TIEMPO 1955. empezó con
1966. “EN OCTUBRE
su poesía poemario
NO HAY MILAGROS”
“LUZBEL”
_________________________________________________ 1961. libro de cuentos “LOS INOCENTES ”
1970. “EL ESCARABAJO Y EL HOMBRE”
1993. “EN BUSCA
2005. “EL GOCE
DE ALADINO”
DE LA PIEL”
_________________________________________________ 1995. “LOS EUNUCOS
2006. “LAS TRES
INMORTALES”
ESTACIONES”
II.
ANALISIS DEL CONTENIDO 2.1. Género Literario Narrativa
2.2. Especie Literaria Cuento
2.3. Corriente o Época Literaria Época Moderna
2.4. Estructura de la Obra Consta de 2 Capítulos
2.5. Tema. a. Principal. Ansiedad de los adolecentes que quieren ser hombres urgente. b. Secundario. Los adolecentes no han tenido buenos padres, eran palomilleros enamoradores, las chicas no les hacían caso.
2.6. Personajes. a. Principales.
Cara de Ángel – joven de 17 años
Príncipe – Rocanrolero
Carambola – mocoso tímido
Colorete – apasote
Rosquita – joven de dieciséis años cabello negro alborotado
b. Personajes Secundarios.
María Bonita
María Feliz
Yoni
Don Lucho dueño del billar
Lusmila
Alicia
Don Mario – Choro plantado
Auxiliar López de la Comisaria
Dora
Sabina
Selda la hermana de Corsaico
2.7. ¿Cuál de los personajes te a parecido más interesante? ¿Por qué? Cara de Ángel Porque, era un joven tímido y no le gustaba pelear y tiene buenos sentimientos.
2.8. ¿Qué opinión te merece la actitud del personaje principal? No debe tener malos amigos ni juntarles y vivir la edad tiene y no querer ser un adulto rápido
2.9. ¿A través de qué acciones manifiesta su afán de servir de ejemplo para acciones venideras? No acciones buenas
2.10.¿Cómo es el lenguaje que emplean los personajes de la obra? Lenguaje sencillo, jerga popular.
2.11.¿con que personajes te identificas por qué? Con ningunos, porque son jóvenes que quieren ser adultos y no gozan su edad.
III.
RESUMEN, ASUNTO Y ARGUMENTO 3.1. Resumen de algunos fragmentos que más te hayan gustado o impresionado. Hay cólera y odio animales en los ojos grandes y bilioso de colorete. Transpira cierra y abre los puños, desesperado. Escupe a un lado y a otro, nerviosamente. Cara de Ángel sigue pálido, con las manos en los
bolsillos, esperando el ataque. Trata de explicarse el por que de la bronca que le lleva colorete. Busca en el recuerdo algún incidente ofensivo; pero lo único que recuerda es que siempre fue bueno con colorete. O a lo mejor, así como existe simpatía natural, espontáneos, existe también odio instintivo, natural, espontaneo.
3.2. Problemas que presenta la obra. El problema era que los jóvenes se metían en pleitos llegaron a la comisaria. Los adolecentes querían ser adultos para que tomen y jueguen en el billar.
3.3. Argumento. Todos quedan en silencio. Solo se escucha a lo lejos el ruido de autos y tranvías y de vez en cuando, pitos cerca; el respirar agitado de los muchachos Cara de Ángel. Siente una profundidad dulce y una humedad turbulenta en la boca. Un olor picante a madera, a manzana, lo transporta a los brazos de Gilda. Corsario le mira el rostro arrebatado. El chino, como hipnotizado, nos deja mirarlo. Carambola asustado, piensa en Alicia como baila; el príncipe, también piensa en Alicia y recuerda a Dora Natkinkón, en cudillas sonriente se come las uñas. El Rosquita gracioso y palomilla, da vueltas y no puede contener la risa picara. Colorete solo distante con las manos en los bolsillos, sin camisa con la espalda llena de pasto y sudor respira agitado sin dejar de ver a Cara de Ángel.
IV.
ESCENARIO, AMBIENTE Y VALORACION: 4.1. ¿En qué lugar ocurren los hechos que se relatan? En las calles de lima
4.2. ¿En qué Ambiente (sentimiento) se desarrolla los hechos? Los adolecentes no hay tenido cariño de sus padres
4.3. ¿Qué valores reconoces en la obra?
Don Lucho dueño de la Billas no permite a mocosos, en la obra no encuentro ningún valor.
4.4. ¿Qué Antivalores se presentan en la Obra? ¿Por qué? Palabras soeces, por que no deben hablar groserías
4.5. ¿Qué opinión te merece la obra leída? Que reflexionen y hoy en día no debemos ser como ellos, saber valorar la juventud. Y hay que vivir en la edad que tenemos.
4.6. ¿Qué mensaje o enseñanza se puede extraer de la obra leída? No juntarnos con pandilleros. No madurar rápidamente no hacer cosas de adultos.
4.7. Extrae frases de uso coloquial 1. Es verdad, Don Mario, aquí todo lo remata contesta por contestar carambola. 2. Carambola. Don Mario ¿no se enoja si te pregunto algo? – no pregunta nomas el juego de que lo lobera. 3. Te felicito, Carambola. No hay que perder la ocasión. – pero tengo miedo, Don Mario: la gila esta cerradita.
4. Ahí nos vemos Carambola. – Hasta Mañana, Don Mario
5. ¡Ay, Don Lucho!; yo nunca me equivoco siempre dije que el príncipe era el mas roc de los muchachos del barrio. 6. ¿Roc? – pregunto extraño Don Lucho -
Rocanrolero, pues Don Lucho
7. – entérese, Don Lucho
- ¡que desgracia para mi compadre! 8. – esto hay que celebrarlo Cara de Ángel, que ha ganado el Cáchelo 9. A ver, Luzmila para mi ojal Contesta gracioso el Rosquita 10. ¿Qué estas envidioso no? Se atrevió a decir Rosquita.
V.
VOCABULARIO
Arrechar = Excitar sexualmente.
Acariciar = Cortar cara con cuchillo.
Apazote = Jefe. El más hábil en cualquier actividad.
Cebada = Cerveza.
Bulin = Prostíbulo.
Campana = Ladrón.
Bacan = Elegante, bonito.
Bollo = Producto de un robo.
Borrao = Picao de veruelas.
Bronca = Pelea, enemistad.
Collera = Pandilla, grupo intimo de amigos.
Como el ajo = Excelente, bueno
Cirio = Enamorado
Carreta = Amigo
Cerradita = Virgen
Cochineo = Distracción deshonesta
Crap = Juego de dados
Corrersela = Masturbarse
Cuadra = Barrio
Chapa = Sobrenombre
Cubiletes = Dados
Cuñado= tratamiento entre amigos
Chalaca = patada dirigida al pecho del contrincante
Choza = Casa, hogar
Chiste = Revista de Historietas.
Espeso = Fastidioso
Ensarte = Irresponsable, inútil, tramposo engaño
Full = veloz
Hueco = Casa, hogar
Comercios = Periódicos
ORACIONES DE VOCABULARIO 1. Mi vecino se excita sexualmente mirándole a la vecina. 2. Mi vecino corta cara con cuchillo a Juan. 3. Su jefe de mi Papa es hábil en cualquier actitud. 4. Mi abuelo toma cerveza con sus amigos 5. Mi vecina de Prostíbulo con los hombres. 6. Mi tío es un ladrón de primero faset. 7. Mi papa se pone elegante, y bonito para mi mamá. 8. Juan roba el producto de un robo y lo compra en la tienda. 9. Mi abuela hace cuy y picado de veruelas. 10. Mi vecino y vecina pelean y después de amistan. 11. Mi amigo tiene su pandilla. Grupo íntimo de amigos. 12. Tú eres un niño excelente y bueno en las tareas. 13. Mi hermano está enamorado de mi amiga. 14. Mi amigo habla groserías y no es buen chico. 15. La Virgen me cumplió mi deseo y ahora soy feliz. 16. Mi papá se distracciona deshonesta con su amiga. 17. Yo juego monopolio y juego monopolio en el piso. 18. Su vecino mi papá se masturba todas las noches. 19. Mi barrio es grande y lindo y todas las casas son lindas. 20. Mi compañero le pone sobrenombre a mi amigo. 21. Yo tengo dado de monopolio y juego con mi hermano. 22. Juan se tramiento entre amigos y compañeros. 23. Mi hermano le tira una patada, directo al pecho del contrincante. 24. Yo tengo una casa y un hogar de mi familia.
25. Mi papá compra revista de historietas para mi casa. 26. Mi primo es fastidioso y nadie juega con él. 27. Mi vecino le debe a mi papá y le dice irresponsable, inútil, tramposo, engañoso. 28. Yo manejo mi bicicleta veloz para ir al colegio. 29. Mi primo tiene su casa y su hogar. 30. Yo compro periódicos para que mi papá lea.
VI.
SINÓNIMOS 1. Envidia
=
celos
2. Ocioso
=
vago
3. Collera
=
junta
4. Valiente
=
esforzado
5. Cobarde
=
miedoso
6. Ternura
=
delicadeza
7. Pálido
=
débil
8. Formidable
=
enorme
9. Suicidio
=
muerte
10. Discurso
=
charla
11. Rápido
=
veloz
12. Furia
=
coraje
13. Bolada
=
suerte
14. Bollo
=
Torta
15. Realeza
=
majestad
16. Insolente
=
grosero
17. Vaina
=
valva
18. Quiebra
=
grieta
19. Enseñar
=
alesionar
20. Manejar
=
conducir
21. Puerta
=
entrada
22. Chotearse
=
burlarce
23. Frio
=
fresco
24. Robar
=
afanar
25. Rostro
=
cara
26. Orgulloso
=
vanidoso
VII.
27. Verdad
=
realidad
28. Ladrón
=
ratero
ORACIONES DE SINÓNIMOS: 1. Mi hermana tiene celos de su esposo. 2. Yo soy un niño vago que no hago las tareas. 3. Mi amigo es mi yunta de niño. 4. Yo me esforzado para sacarme un veinte en el examen de Inglés. 5. Julio es miedoso del perro de mi vecino Pablo. 6. Mi vecina hace sus cosas con delicadeza y cuidado. 7. Mario es débil de la gripe y de la tos. 8. Yo tengo un enorme queso para mí solo. 9. Mi vecino se acaba de morir en pocos días del corazón. 10. Mi mamá va a la charla del colegio. 11. Mi primo es veloz en la carrera de motocross. 12. Mi primo tiene coraje para ganar una moto en motocross. 13. Mi papá tiene suerte en su trabajo. 14. Yo me compro una torta de chocolate para mi familia. 15. Su majestad es buena en las opiniones y estudio. 16. Mi amigo habla groserías pesadas y no me gusta. 17. Yo tengo una valva muy hermosa y grande. 18. Mi papá tiene una grieta con lo daron en su trabajo. 19. Mi abuelo se lesionó la pierna derecha. 20. Richar conduce su carro de último modelo. 21. Ya es hora de entrada de mi colegio. 22. Mi vecino se burla del payaso. 23. Mi abuela compra pollo fresco para cocinar asado. 24. Pablo afana a la gente que tiene plata. 25. Yo tengo una cara bonita y redonda. 26. Carlos es un joven vanidoso. 27. Mi profesor habla la realidad de su vida. 28. Mi vecino es un ratero y grosero.
VIII. ANTÓNIMOS: 1. Envidia =
patrón
2. Ocioso
=
Trabajador
3. Collera
=
pareja
4. Valiente
=
cobarde
5. Cobarde
=
valiente
6. Ternura
=
odio
7. Pálido
=
fuerte
8. Formidable
=
normal
9. Suicidio
=
vida
10. Discurso
=
Silencio
11. Rápido
=
lento
12. Furia
=
tranquilidad
13. Bolada
=
carga
14. Bollo
=
aplastamiento
15. Realeza
=
monarquía
16. Insolente
=
respetuoso
17. Vaina
=
interior
18. Quiebra
=
crédito
19. Enseñar
=
ocultar
20. Manejar
=
respetar
21. Puerta
=
salida
22. Chotearse
=
respetar
23. Frío
=
caliente
24. Robar
=
devolver
25. Rostro
=
imagen
26. Orgulloso
=
tímido
27. Verdad
=
irrealidad
28. Ladrón
=
honesto.
29. 30.
IX.
ORACIONES CON ANTÓNIMOS: 1. Mi patrón es muy sabio y renegón. 2. Mi papá es trabajador y muy inteligente. 3. Mi hermana tiene su pareja que es de Lima. 4. Mi amigo es un cobarde porque tiene miedo a los perros. 5. Mi primo es muy valiente porque no le asusta nada. 6. Mi vecino me tiene odio porque soy un niño inquieto. 7. Yo soy muy fuerte joven en las tareas de mi colegio. 8. Mi hermano es normal en las cosas. 9. A mí el agua me da vida eterna no lo desperdicies. 10. Mi mamá va a la reunión y todos están en silencio. 11. Mi hermano Brayan es muy lento en las tareas. 12. Brayan y Julia tienen fuertes problemas y Julia se tranquiliza. 13. Mi papá carga su carga de fierro. 14. Yo le aplasté a mi gato y se murió. 15. Mi tío Monarquía es un joven tranquilo. 16. Mi vecina es respetuosa con la gente. 17. Yo tengo una ropa interior color verde. 18. Mi mamá saca crédito del Banco de la Nación. 19. Julio oculta algo a María no sabe nada. 20. Yo respeto a mi familia y a la gente. 21. Ya es hora de salida de mi colegio Industrial. 22. Carlos respeta a su mamá y a las personas ajenas. 23. Mi mamá hizo hervir agua fría y ahora está caliente. 24. Mi hermano compra un bolo y está mal y lo devuelve. 25. Yo miro en internet imágenes de Machu Picchu. 26. Mi abuelo es tímido en cualquier cosa. 27. Mi abuelo me cuenta de irrealidad y yo le respondo. 28. Carlos es honesto con sus amigos y familia. 29.
LOS INOCENTES
CARA DE ANGEL que
TIENE DIECISEIS AÑOS cuando
GANA PLATA EN EL BILLAR su
MAMA PIENSA MAL DE EL y
LE PEGA
PRINCIPE Le dicen
MANOS VOLADORAS es
EL ROCANROLERO
es
MENOR DE 17 AÑOS promovió
ESCÁNDALO EN UNA CASA DE DIVERSION
CARAMBOLA
COLORETE
con
COMPAÑERO DE CLASE que
POR PRIMERA VEZ PISA UN BILLAR conversa
CON CHORO PLANTADO
ROSQUITA es
ENAMORADO DE JUANITA en
SU FIESTA DE CUMPLEAÑOS sin
FALTA LE CAIGO
quiere
SER COMO CARAMBOLA
CLIENTE DE CANTINAS BILLARES PROHIBIDOS pero
CLIENTE DE LAS COMISARIAS para
QUE EL PATRULLERO NO SE CARGUE pone
CARA DE MALDITO
se
SIENTE UN FRACASADO Por que
se
DESCUBRIO QUE EL PRINCIPE
de
HOMBRE CORRIDO habla
SU MADRE LE TRATO MAL DELANTE DE LOS MUCHACHOS y
LE EXPONE A BURLAS y
SE TROPEO
para
DEMOSTRAR QUE ES HOMBRE
dias
ANTES HABIA ASALTADO EN PLENA VIA PÚBLICA el
JOVEN ROCANROLERO ASI QUE SALUD SECUNDARIOS
GROSERIAS TORCE LOS OJOS camina
CANSADO CON LAS MANOS EN LOS BOLSILLOS es
IMPOSIBLE DE DISIMULAR cuando
ENAMORADOR ES PALOMILLA
