BARRÁN, José Pedro; NAHUM, Benjamin. Bases económicas de la Revolución Artiguista. Montevideo: Banda Oriental, 1!". Texto: #i$ro. Tema: %orma&i'n so&ial de la Provin&ia Oriental en los a(os revol)&ionarios. Método: Materialista *ist'ri&o. Tesis: Arti+as t)vo )na nat)ralea -o-)lar ini+)ala$le -or s)s -ares &ontem-orneos.
/ntrod)&&i'n Primera -arte: Bases e&on'mi&as del 0ederalismo a-2t)lo /: #as $ases 02si&as 3 *)manas del lo&alismo a-2t)lo //: B)enos Aires, la -rovin&ia4-)erto a-2t)lo ///: #as -rovin&ias del interior a-2t)lo /5: #as -rovin&ias del litoral a-2t)lo 5: Banda Oriental, la otra -rovin&ia4-)erto a-2t)lo 5/: #a visi'n de Arti+as 6e+)nda -arte: #a revol)&i'n 3 la tierra a-2t)lo /: la realidad: la &am-a(a de la Banda Oriental d)rante la domina&i'n es-a(ola a-2t)lo //: #a teor2a: los -lanes es-a(oles -ara el 7arre+lo de los &am-os8 a-2t)lo ///: #a a&&i'n revol)&ionaria 9er&era -arte: #a revol)&i'n 3 la a+ri&)lt)ra a-2t)lo /: #a a+ri&)lt)ra d)rante la olonia a-2t)lo //: #os e0e&tos de la Revol)&i'n 3 las -rimeras 0ormas del 7arre+lo8 de la a+ri&)lt)ra a-2t)lo ///: #os -ro3e&tos de &olonia&i'n a+r2&ola on&l)siones +enerales
INTRODUCCIÓN
Arti+as: Un revol)&ionario antes )e todo. %ederalismo 3 Re+lamento de 9ierras: <-resi'n de j)sti&ia.
1
[Significado federalismo 7=>? l 0ederalismo, lejos de ser s'lo )na or+ania&i'n -ol2ti&a =>? era =>? la @ni&a +arant2a de )n desarrollo inte+ral 3 a)ton'mi&o de las e&onom2as re+ionales, o-)estas a toda -ol2ti&a &entralista, avasalladora e inj)sta =>?8. -. !
BAS!S !CONÓ"ICAS D!# $!D!RA#IS"O /.
#as $ases 02si&as 3 *)manas del lo&alismo 1. l &ontorno 02si&o Ceo+ra02a &ondi&iona las ideas -ol2ti&as. Re+i'n litoral: %ertilidad nat)ral 6anta %e, orrientes, ntre R2os, B)enos
Aires, Oriental. Re+i'n entral: %ertilidad media, lejan2a -)ertos, &lima &lido 'rdo$a, 6an
#)is, 6an J)an, Mendoa, 9)&)mn, 6alta, J)j)3, #a Rioja. Re+i'n 6errana: Miner2a, Pa&20i&o Potos2, *))isa&a, o&*a$am$a, #a Pa. Re+i'n Pata+'ni&a: Des-o$lada. ". #a -o$la&i'n /nterior: P)e$los sedentarios, ms r)rales. #itoral: N'madas, ms )r$anos +anader2a menos mano de o$ra. E. om)ni&a&iones n&are&idas -ara las -rovin&ias no litorales. //. B)enos Aires, la -rovin&ia4-)erto 1. #a l)&*a -or el li$re &omer&io A-ert)ra $or$'ni&a: nri)e&i' nota$lemente a B)enos Aires ". a)sas de s) *e+emon2a B)enos Aires: 5entajas @ni&as. 5enta de &)ero 3 tasajo: Desarrollo de la +anader2a. omer&io interno: Provin&ias 3 B)enos Aires. Renta ad)anera: Mono-olio 0inan&iero 3 *e+emon2a -ol2ti&a. E. ara&teria&i'n ideol'+i&a del -atri&iado -orte(o. ///. #as -rovin&ias del interior 1. #as -rod)&&iones lo&ales 6alta: M)las. 9)&)mn: arretas, m)e$les, tri+o, arro, lana. 6antia+o del stero: Miel, &era, estri$os de madera, -on&*os. 'rdo$a: 9e
/5. #as -rovin&ias del litoral Ne&esita$an li$re4&omer&io: Pero B)enos Aires intermedia$a. O$jetivo: #i$erarse de B)enos Aires. 5. Banda Oriental, la otra -rovin&ia4-)erto 1. Montevideo, -)erto &on -rivile+ios Nat)ralmente -rivile+iado. s&lavos omer&io: 9asajo, &)eros. ". #a l)&*a de -)ertos B)enos Aires 3 Montevideo: #)&*a -or el mono-olio &omer&ial. s-a&io violento de &on0ronta&i'n: #as -rovin&ias del litoral. Montevideo: 6)-erior e&on'mi&amente a B)enos Aires, -ero s)$ordinado administrativamente. E. #a Domina&i'n Porte(a, e-isodio &lave de la l)&*a de -)ertos 9oma Montevideo: B)enos Aires *)rta 3 desarti&)la administrativamente. G. Ori+inalidad de la Banda Oriental P)erto: /nde-endia materialmente de B)enos Aires. <-li&a -ar&ialmente el lidera+o en la v2a 0ederal. Base del stado Oriental inde-endiente. 5/. #a visi'n de Arti+as 1. l 0ederalismo: j)sti&ia interre+ional 3 ameri&anismo Do+ma: #a so$eran2a de los -)e$los Prote&&ionismo e&on'mi&o. 5isi'n na&ional e inde-endiente. • •
[Ideolog%as e intereses 7=>? las ideolo+2as o-)estas &on )e s)r+2an a la vida inde-endiente, $asadas 0)ndamentalmente en la de0ensa de los -ro-ios o$jetivos lo&ales. As2, en B)enos Aires nos en&ontraremos &on el )nitarismo, 3 en las dems -rovin&ias, ne&esariamente, &on el 0ederalismo8. -. 11
[Soledad rural 7=>? B)r+in &ree )e la densidad -o$la&ional no de$2a e<&eder de )n *a$itante -or milla &)adrada. =4? sto e<-li&a las &ontin)as re0eren&ias de los do&)mentos de la é-o&a a la 7soledad de los &am-os8. sta soledad, -rod)&to de la es&asa -o$la&i'n, es 0a&tor -rin&i-al )e 0avore&e el lo&alismo 3 re0irma las tradi&iones -arti&)laristas 3 0oralistas )e se &onserva$an de s-a(a8. -. 1
E
[Resumen 7n res)men, la s)ma de estos 0a&tores )e *emos visto +eo+r0i&os, -o$la&ionales, 3 de trans-orte nos -resenta el -anorama de )n inmenso territorio &on diversas re+iones )e en+endraron dis2miles -rod)&&iones, es&as2sima -o$la&i'n, 3 +randes desventajas del trans-orte &omer&ial. llas im-iden la &on&re&i'n de )na verdadera &on&ien&ia na&ional 3 limitan los o$jetivos de las -rovin&ias a realia&iones de ti-o re+ional o in&l)sive, lo&al8. -. 1!
[#i&re comercio 79ales *e&*os =derivados de la im-oten&ia es-a(ola? &ond)jeron a las &olonias, -or 0)era de s)s -ro-ias ne&esidades e&on'mi&as, a $)s&ar los mer&ados a-tos -ara a$sor$er s) -rod)&&i'n, 3 a la ve, &om-rar a )ienes les o0re&2an todo lo )e ne&esita$an a los -re&ios ms $ajos. Am$as &ondi&iones se &)m-l2an &omer&iando &on /n+laterra, o &on s) 0ilial, Port)+al. s-a(a se &onvirti' as2 en )n o$st&)lo =>?8. -. 1I
['enta(as &onaerenses 7sta o-osi&i'n, )e 3a e
?8. -. ""
[Comercio interno 7=>? #as -rovin&ias le envia$an &)eros, -ieles, al+od'n, vino, a+)ardiente, tejidos, 0r)tas, )esos, d)l&es; 3 re&i$2an de B)enos Aires tejidos, ro-as, m)inas8. -. "G
[Res)aldo *egemon%a &onaerense 7=>? +randes &antidades de dinero, )e no &om-art2a &on nin+)na -rovin&ia, a -esar de ser éstas &a)sa im-ortante de esa ri)ea, le -ermitieron levantar ejér&itos -ara im-oner s) -redominio -ol2ti&o en la na&i'n. 6) -redominio 0inan&iero res-alda$a s) *e+emon2a -ol2ti&a8. -. "
G
[Unitarismo )orte+o 7sa ideolo+2a era sostenida -or el n@&leo de &omer&iantes 3 $an)eros -orte(os )e se $ene0i&ia$a &on los -rivile+ios de la &i)dad4-)erto. Post)la$an el esta$le&imiento de )n 0)erte estado &entraliado, &on am-lios -oderes -ol2ti&os 3 e&on'mi&os, )e im-)siera )n orden 3 )n ré+imen -ol2ti&o 0avora$les a s)s intereses s)$ordinando los intereses -ro-ios de las -rovin&ias. sto im-li&ar2a la de-enden&ia de éstas a s)s dire&tivas, red)&iendo al m2nimo la a)tonom2a -rovin&ial. ada -rovin&ia -asar2a a ser )na re-arti&i'n administrativa del -a2s, &on +o$ernantes nom$rados -or el +o$ierno &entral, donde se &)m-lir2an las 0)n&iones de la administra&i'n na&ional en )n -lano de neta jerar)ia&i'n, &on vistas a la o$ten&i'n de esta$ilidad -ol2ti&a, de ordenamiento e&on'mi&o. 9odo en -rove&*o del +r)-o )e ejer&iera ese -oder &entral &asi omni-otente, )e l'+i&amente i$a a +o$ernar en $ene0i&io de s)s -ro-ios intereses, des&ono&iendo las ne&esidades lo&ales 3 re+ionales8. -. "
[O&(etivo 7=>? No se )er2a &onvertir el -a2s en e)ro-eo, se )er2a ads&ri$irlo K &omo a-éndi&e4 a )ro-a8. -. "L
[Industria colonial 7=>? l mono-olio es-a(ol, al im-edir )n &omer&io normal 3 &ontin)o &on la )ro-a ind)strial, *io e&on'mi&amente via$le, 3 renta$le, la -rod)&&i'n del interior 3 le -ermiti' desarrollarse sin so$resaltos. Pero &on la -ro+resiva li$eralia&i'n del ré+imen e&on'mi&o, )e 3a &ono&emos, los -erj)i&ios )e se le o&asionan a esta e&onom2a van a -rovo&ar trans0orma&iones radi&ales. s a -artir de la im-lanta&i'n del li$re &omer&io entre s-a(a e /ndias, en 1!!I, )e las ind)strias -rovin&iales ini&ian )na r-ida de&aden&ia8. -. "I
[Clave 7=>? Jams B)enos Aires *)$iera &onsentido en sa&ri0i&ar s) mono-olio 0inan&iero en e<&l)sivo $ene0i&io de las -rovin&ias. Por eso las -rovin&ias, )e no -od2an se-ararse de B)enos Aires, -or)e aisladas no so$revivir2an, $)s&aron dominarla antes )e se+re+arla. en la l)&*a -or esa domina&i'n, 3 en la &onsi+)iente o-osi&i'n -orte(a, est la &lave de la o-osi&i'n entre interior 3 -)erto, entre 0ederalismo 3 )nitarismo8. -. E1
[!l federalismo ,l &entro del -ensamiento -rovin&ial esta$a en la de0ensa de la a)tonom2a de las -rovin&ias 3 en la re-arti&i'n de los $ene0i&ios )e o$ten2a el -)erto de B)enos Aires entre todas ellas. sas rentas, )e eran na&ionales -or)e las -rovin&ias &ontri$)2an a 0ormar el
vol)men total del &omer&io )e -asa$a -or B)enos Aires, de$2an tener )n destino na&ional, &osa im-osi$le de &onse+)ir si &ontin)a$an dominadas -or el +r)-o )nitario -orte(o. Por eso las -rovin&ias se v)el&an al 0ederalismo =>?8. -. EE
[!l litoral 7n +eneral, enton&es, 3 salvo al+)na es&asa ind)stria &omo la naval 3 te
[Insuficiente a)ertura 7Pero, &omo anota B)r+in, si Por el interior la revol)&i'n de 1I1 0)e demasiado lejos; -ara el litoral no 0)e $astante lejos; 0e&tivamente; -ara el interior 0)e demasiado lejos -or)e a$oli' el -rote&&ionismo, esta$le&i' la li$ertad de &omer&io 3 arr)in' la ind)stria lo&al. =4? Pero -ara el litoral no 0)e $astante lejos -or)e el &omer&io li$re no -as' de la a-ert)ra del -)erto de B)enos Aires, 3 &omo s'lo B)enos Aires t)vo salida al e?8. -. E
[#itoral - federalismo 76e &om-rende enton&es )e el litoral se sintiera de0ra)dado en s)s e<-e&tativas de las ventajas de la inde-enden&ia, 3 resentida ante el mono-olio -ort)ario 3 0inan&iero $onaerense, tanto ms &)anto esta$a en s) mano, -or medio de )na 0)erte -ol2ti&a de o-osi&i'n, ven&er a B)enos Aires, 3 &onse+)ir li$erarse del torni)ete )e ésta le a-li&a$a en la desem$o&ad)ra de los r2os, 4-ara someterlo a s)s dire&tivas. He a*2 la $ase de la ad*esi'n del litoral al 0ederalismo =>?8. -. EL
[Artigas - la .rovincia Oriental 7=>? &)l -od2a ser la a&tit)d es-e&20i&a del litoralQ /nd)da$lemente, intentar li$rarse de B)enos Aires, $)s&ar )na salida al mar no vi+ilada -or ella, 3 tratar de im-oner -or todos los medios )na sol)&i'n 0ederal en el e<45irreinato. 9odas estas -osi$ilidades se las o0re&2a )n *om$re: Arti+as, 3 )na -rovin&ia: la Oriental8. -. EL
[Reglamentación "ontevideo /0012/1/3 79odas estas re+lamenta&iones )e *emos revisado le dieron a Montevideo nota$les 0a&ilidades de &omer&io e
&on los -rin&i-ales mer&ados e)ro-eos, lo &onvirtieron en &entro im-ortante del inter&am$io del Plata &on )ro-a, 3 -or &onsi+)iente, la e&onom2a de la Banda se en&ontr' en )n +rado elevado de desarrollo )e &om-rometi' 0)ertemente a los *a&endados &on los destinos del -)erto, salida nat)ral -ara s) -rod)&&i'n8. -. E
[Im)otencia montevideana 76) &re&iente &a-a&idad e&on'mi&a no era &om-ati$le &on )na estre&*a de-enden&ia de )na &i)dad &omer&ialmente enemi+a: La situación de inferioridad era doblemente injusta y mortificante para Montevideo, por cuando siendo su puerto y las riquezas de su territorio los qué proveían de las principales' rentas al irreinato, no sólo no percibía !los beneficios de su situación privile"iada, sino que no tenía la libre disposición de aquello que era suyo =>?8. -. G"
[Ru)tura 7Prod)&idos los s)&esos de 1II, la o-osi&i'n entre B)enos Aires 3 Montevideo se mani0est' en la &ontroversia l2o4#iniers, )e *a$r2a de &ond)&ir a la 0orma&i'n de la j)nta de Montevideo. 6e *a$2a lle+ado al rom-imiento de la )nidad -ol2ti&a 3 militar del 5irreinato =>?8. -. G
[.orte+os en "ontevideo 7#os -orte(os o&)-aron Montevideo &omo -)e$lo &on)istado, 3 s) la$or de destr)&&i'n de la vida e&on'mi&a de la &i)dad 3 de s)s instit)&iones, dem)estra $ien a las &laras )e se esta$a j)+ando otro a&to del &on0li&to -ort)ario. Alvear 3 s)s: s)&esores, dominadores a$sol)tos de la &i)dad, tomaron todas las medidas -osi$les -ara ani)ilar de0initivamente el -eli+roso rival e&on'mi&o, )e dis-)ta$a la s)-rema&2a de B)enos Aires =>?8. -. GL
[Sa4ueo de "ontevideo 7l vendaval -orte(o )e d)r' I meses dej' a la Plaa des+)arne&ida, se llev' armas, &a(ones, -'lvora, e0e&tos de &omer&io, dinero, la im-renta de arlota Joa)ina la @ni&a )e e
!
[Originalidad Oriental 7=>? la Provin&ia Oriental era la @ni&a +eo+r0i&a 3 e&on'mi&amente inde-endiente de B)enos Aires. ra la @ni&a &on -)erto de salida al O&éano, a )ro-a, )e no de-end2a, )e 3a no -od2a ser vi+ilada -or la e< K virreinal8. -. GI
[#idera5go de Artigas 7=>? #as &ondi&iones +eo+r0i&as a3)daron a la Provin&ia Oriental a al&anar el liderato, -ero ms la a3)daron la -ersonalidad 3 las ideas de s) Je0e8. -. GI
[Oferta artiguista 7Arti+as les o0re&i' a las -rovin&ias tantas ventajas &)antos in&onvenientes en&ontra$an en B)enos Aires: salida al mar, li$ertad &omer&ial, i+)aldad -rovin&ial, re-arto de las rentas ad)aneras8. -. G
[Artigas so&eran%a 7=>? 7De este modo -)eden &ontin)ar s) &omer&io los de s) na&i'n le di+o a di&*o omandante: si no le a&omoda *a+a 56 retirar todos s)s $))es de estas &ostas, )e 3o a$riré el &omer&io &on )ien ms nos &onven+a. n &)3o &on&e-to -reven+o a 56, no se re$aje )n -i&e de s) Re-resenta&i'n -or mantener esta determina&i'n. #os in+leses de$en &ono&er )e ellos son los $ene0i&iados 3 -or lo mismo jams de$en im-onernos: al &ontrario someterse a las leves territoriales se+@n lo veri0i&an todas las na&iones, 3 la misma in+lesa en s)s -)ertos88. -. E
[Igualdad 79anto la &on&e-&i'n 0ederal en el -lano -ol2ti&o, &omo las ideas e&on'mi&as a)2 e<-)estas s)r+en de )na misma 0)ente de )n mismo -ensamiento. n el 0ondo se trata$a de *a&er -revale&er la j)sti&ia 3 la i+)aldad, @ni&o ideal -osi$le de )na a)ténti&a revol)&i'n, &on 0)ertes ra2&es -o-)lares8. -. E
[Im)erialismo anglo 7Pero Arti+as no -)do im-oner s) sistema: la oli+ar)2a -orte(a 3 el im-erialismo e)ro-eo an+lo4-ort)+)és, eran demasiado -oderosas -ara ello. &)ando, a mediados de si+lo, el 0ederalismo se im-lant' en la Ar+entina, era )na &s&ara -ol2ti&a des-rovista de s) ms *onda si+ni0i&a&i'n, -or)e las e&onom2as -rovin&iales, )e esta$a destinado a -rote+er, 3a &asi no e
#A R!'O#UCIÓN 6 #A TI!RRA /.
#a realidad: la &am-a(a de la $anda oriental d)rante la domina&i'n es-a(ola 1. Ori+inalidad de la Banda Oriental &omo &olonia es-a(ola Ri)ea +anadera. Dis-)ta militar. ". #as -rimeras 0ormas de la -ro-iedad de la tierra E. l lati0)ndio &olonial: or2+enes 3 &a)sas %rontera: Ne&esidad de -o$lar -ara detener avanada de -ort)+)eses. #ati0)ndios: %orma de -o$lamiento )e im-on2a limita&iones a la anar)2a. G. 5alora&i'n del lati0)ndio &olonial 6)r r2o Ne+ro: Cran -ro-iedad, -o$la&i'n sin tierra. Nom$re r2o Ne+ro: Anar)2a. . #os sim-les -oseedores de la tierra 6oria: Amenaa &on e
//.
///.
es-a(olas -ara sol)&ionar 7el arre+lo de los &am-os8. Aara: N)tri' ideol'+i&amente a Arti+as. Plan es-a(ol: %ra&as', -ero enri)e&i' a Arti+as. G. #os *a&endados 3 los -lanes es-a(oles O-osi&i'n al -lan es-a(ol. #a a&&i'n revol)&ionaria. 1. #a ori+inalidad de la Revol)&i'n Oriental lase revol)&ionaria: Masas &am-esinas, de lo r)ral a la &i)dad. Pilar de Arti+as: /+)aldad Re-@$li&a, %ederalismo, N)eva -ol2ti&a de tierras. ". #os e0e&tos de la Revol)&i'n en la e&onom2a de la Banda Oriental n la &i)dad de Montevideo Derr)m$e e&on'mi&o: a2da &omer&io. n la &am-a(a jér&itos: Oriental, Porte(o, s-a(ol, Port)+)és. •
•
H)idas +eneraliadas 3 &am-os a$andonados. on0is&a&i'n &onstante de las -ro-iedades. jér&ito arti+)ista: -eones, a+re+ados, +a)&*os. va-ora&i'n de la mano de o$ra. E. Ante&edentes de la -ol2ti&a a+raria de Arti+as Primera e<-erien&ia &omo entre+ador de tierras: omo $landen+)e en&ar+ado. A)+e de Arti+as: C)a3a$o 1F1F1 e /nvasi'n -ort)+)esa IF1L. G. 7Re+lamento Provisorio de la Provin&ia Oriental -ara el 0omento de s) am-a(a 3 • • • •
6e+)ridad de s)s Ha&endados8, 1 de setiem$re de 1I1. . Revol)&i'n 3 tradi&i'n 9radi&i'n del -ro3e&to es-a(ol &on )n viraje revol)&ionario. L. #a a-li&a&i'n del Re+lamento Provisorio de 1I1 l ata)e al lati0)ndio del 7mal e)ro-eo 3 -eor ameri&ano8. ont)ndente &on0is&a&i'n. Una salida -ara evadir la &on0is&a&i'n. 6im)lar )na dona&i'n. !. #as &on&esiones de tierra arti+)istas 3 s) 0)t)ro 9ierras de lati0)ndistas: Re&)-eradas -or s)s anti+)os -ro-ietarios o •
•
*erederos. 9ierras realen+as: %)eron mantenidas -or los $ene0i&iarios. I. 5alora&i'n del Re+lamento Provisorio
[Ri4ue5a )revia 7=>? la ri)ea -re&edi' al *om$re, el +anado al &olono =>?8. -. I [$rontera 7=>? #a -oderosa realidad del &ontra$ando, la si&olo+2a de 7*om$re de 0ronteras8 )e el +a)&*o oriental ado-t', el temor o$sesivo al -ort)+)és tan -resente en Arti+as, todos estos ras+os a-are&en vin&)lados a n)estro &ar&ter de mar&a =>?8. -. I
[.ro&lemas 7#a anar)2a en la: -ro-iedad de la tierra, el lati0)ndio, la de0ensa de la 0rontera 3 la sedentaria&i'n del +a)&*o, la se+)ridad de la vida de los *a&endados, todos .estos -ro$lemas, )nidos &omo en )na madeja de la )e si se es&a-a$a )n *ilo los dems i$an a &orrer i+)al s)erte, se *a$2an &onvertido en el -)nto &r2ti&o 0)ndamental de la &am-a(a oriental =>?8. -. L
[!l sur 7%)e dentro de esta j)risdi&&i'n, )e &om-rend2a los a&t)ales de-artamentos de anelones, 6an José Montevideo 3 -arte de Maldonado, #avalleja, %lorida 3 %lores, donde el *am$re de tierras se *io sentir &on r)dea =>?8. -. LL 1
[Base del caudillismo 7#a +ran -ro-iedad =>? &onsolid' las té&ni&as ms -rimitivas de e<-lota&i'n, tra$' el na&imiento de los -)e$los 3 ori+in' )na so&iedad $asada en la de-enden&ia -ersonal, &on sa$ores 0e)dales8 -. L!
[!l norte 7No s)&ed2a lo mismo en la j)risdi&&i'n -orte(a 3 en la de las Misiones Jes)2ti&as el resto de la Banda Oriental se divid2a entre estas dos 0)entes de a)toridad. Al norte del R2o Ne+ro, &omo lo *a se(alado e<-l2&itamente Pivel Devoto, las &ir&)nstan&ias de$2an ser m)3 otras. #a indiada *)ida de las Misiones j)nto a los restos de la &om)nidad &*arr@a )e so$reviv2a, &rea$an )na inse+)ridad endémi&a; la lejan2a de &entros -o$lados 3 de a)toridad, la di0i&)ltad en las &om)ni&a&iones R2o Ne+ro -or medio, siendo )e en el invierno éste im-ed2a totalmente el -aso, la &er&an2a de las soledades ms -eli+rosas de la: 0rontera &on Port)+al, todos estos 0a&tores no s'lo *a$2an in&idido -ara )e la tierra valiera menos sino -ara )e s) -o$lamiento se -rod)jera &on retardo 3 &on &ara&ter2sti&as m)&*o ms anr)i&as todav2a )e en el 6)r8. -. LI
[As)ectos culturales 7=>? si $ien es &ierto )e *a$2a -o$la&i'n deseosa de a0in&arse en las tierras s)re(as, s) -resi'n no de$i' *a$er sido e
[Tierra - ganado 7#a anar)2a en la delimita&i'n de la tierra ten2a s) &ontra-artida en el desorden en la -osesi'n del +anado8. -. !E
[!stancia de rodeo 7Ci$erti de0ine as2 el rodeo: l estan&iero ele+2a )n &am-o alto, &on al+o de de&live -ara evitar estan&amiento de a+)as 3 -rovisto de a+)ada nat)ral. #a @ni&a mejora era )n -oste de (and)$a3 &lavado en medio del &am-o, -oderoso atra&tivo -ara el va&)no )e lo 11
)tilia$a -ara ras&arse 0rotndose &ontra él. Cente de a &a$allo re&o+2a el +anado a la entrada del sol, ronda$a toda la no&*e 3 a la a)rora lo deja$a ir a la a+)ada; el resto del d2a lo -astorea$a $ajo vi+ilan&ia &onstante. Para a)eren&iar la *a&iendo 4vale de&ir, a&ost)m$rarla a -ermane&er en )n mismo sitio4 se re)er2an -or lo +eneral E o G meses, d)rante la -rimavera =>? Una ve a)eren&iado el va&)no tiende a volver a s) )eren&ia toda ve )e se lo a-arte de ella. #a vi+ilan&ia la ejer&2an )nos -o&os *om$res, )e .se+@n Aara, se limita$an a )no -or &ada mil va&)nos =>? astra&i'n 3 mar&ada &onstit)2an los @ni&os tra$ajos... r
['a4uer%a 7=>? Pa$lo Blan&o A&evedo, &itando a O3ar$ide en s) Memoria Ceo+r0i&a de 1!I des&ri$e. 7Una -artida de sesenta a &ien *om$res, *$iles en las tareas del &am-o, sal2an a la &aa del +anado. 9oma$an treinta o &)arenta de éstos 3 l)e+o de amansarlos lleva$anlos de se()elo, re&o+iendo &onj)ntos de )inientas a mil &a$eas. =>?8. -. !
[Amena5a e7tinción 76in res-etar terneraje, va)illonas -re(adas, ni nada )e revelara )n m2nimo de -revisi'n, la va)er2a se &onvirti' en me de los aotes ms terri$les -ara el +anado, en es-e&ial, &)ando a ra2 de la li$eralia&i'n del ré+imen mer&antil es-a(ol, &)ando los &)eros &omenaron a valoriarse 3a )e s) e<-orta&i'n se ve2a 0a&ilitada. nton&es, ante el in&entivo de )n4$)en -re&io -or a)el $ien antes no m)3 a-re&iado -or)e im-li&a$a el ries+o del &ontra$ando -or la 0rontera -ort)+)esa, las matanas de +anado se s)&edieron im-la&a$lemente amenaando &on la e
[Reacción *acendada 7l Cremio de Ha&endados era )no de los 0a&tores ms &om-rometidos -or &onsi+)iente, en )e las &a)sas lati0)ndio, -oseedores sin t2t)lo, dis-endio de la ri)ea -e&)aria, et&. del s2ntoma inse+)ridad +eneral de la vida en la &am-a(a no en&ontraran sol)&i'n. 92-i&a &ontradi&&i'n &omo se -)ede advertir, )e se re-ite en toda sit)a&i'n so&ial violentamente inj)sta. om$at2an la en0ermedad en s)s ms visi$les mani0esta&iones, no -)diendo &om-render 4-or4, )e s)s intereses lo im-ed2an 3 esta$an &om-rometidos &on las &a)sas4 )e estas mani0esta&iones, no eran sino la s)-er0i&ie de )n drama m)&*o ms $ando8. -. II
1"
[Artiguismo 7Re-@$li&a, 0ederalismo, n)eva -ol2ti&a de tierras, son los tres -ilares de s) ideolo+2a 3 de s) a&&i'n revol)&ionaria. l a0n -or la i+)aldad lle+' a ser &asi o$sesivo en Arti+as 3 ésta s'lo -od2a estar &imentada en )na or+ania&i'n na&ional no4monr)i&a, en las a)tonom2as militares, e&on'mi&as 3 -ol2ti&as de los &on+lomerados -rovin&iales 3, dentro de la Banda Oriental, en )na distri$)&i'n ms j)sta de la tierra8. -. I
[#ema oligar4u%as inde)endentistas 7=>? l lema -)do *a$erse e<-li&itado as2: Revol)&i'n, s2, -ero *asta &ierto -)nto8. -. II
[8o&ierno de Artigas 7=>? n el $reve -aréntesis entre la derrota -orte(a de C)a3a$os 1 de enero de 1I1 3 la invasi'n -ort)+)esa a+osto de 1I1L la la$or de +o$ierno de Arti+as se m)estra dotada de todos los atri$)tos del estadista: dinamismo, ori+inalidad 4)e no im-edir $e$er en la ms -)ra tradi&i'n4 3 )n -oderoso a0n de j)sti&ia8. -. !
[9ue los m:s infelices sean los m:s )rivilegiados 7Por a*ora el 6or. Al&alde Provin&ial 3 dems s)$alternos se dedi&aran a 0omentar &on $raos @tiles la -o$la&i'n de la &am-a(a. Para ello revisar &ada )no en s)s res-e&tivas j)risdi&&iones los terrenos dis-oni$les, 3 los s)jetos di+nos de esta +ra&ia: &on -reven&i'n )e los ms in0eli&es sern los ms -rivile+iados. n &onse&)en&ia los ne+ros li$res, los am$os de esta &lase los indios: 3 los &riollos -o$res, todos -odrn ser a+ra&iados en s)ertes de estan&ia si &on s) tra$ajo 3 *om$r2a de $ien -ro-enden a s) 0eli&idad 3 ala de la Provin&ia8. -. 1
[Reglamento de Tierras 7Arti+as el dere&*o de -ro-iedad a-are&2a vin&)lado a la j)sti&ia revol)&ionaria, era )n -remio dado a los valerosos +a)&*os, indios 3 mestios, )e *a$2an e<-)esto s)s vidas 3 *a&iendas en la l)&*a, era )n &asti+o -or)e se les ne+a$a &ontra el mal e)ro-eo 3, 4n'tese el di0erente adjetivo4 el -eor ameri&ano )e *a$2an -ermane&ido al mar+en de la misma o se *a$2an ad*erido a la &ontrarrevol)&i'n8. -. 11
[#imite a la )ro)iedad 7=>? limita el dere&*o de -ro-iedad de los 0lamantes -ro-ietarios o$li+a&i'n de levantar ran&*o 3 &orrales en )n -lao m
entre+ar )na s)erte a )ien 3a -ose3era otra; -ro*i$i&i'n de enajenar, vender o &ontraer dé$ito al+)no so$re las tierras $ajo -ena de n)lidad de la: &on&esi'n =>?8. -. 1
[Confiscaciones 7=>? el Re+lamento Provisorio se a-li&' a 7los malos e)ro-eos 3 -eores ameri&anos8 &on a)ténti&o a0n revol)&ionario, a-ro-indose el stado -rovin&ial de la ma3or -arte de los +randes lati0)ndios de la é-o&a, -)es -re&isamente ellos esta$an en manos de los es-a(oles &ontrarios a la revol)&i'n o de los orientales a-orte(ados. l -osterior odio de $)ena -arte de n)estro -atri&iado *a&ia el arti+)ismo 3 el alimento )e re&i$i' la le3enda ne+ra so$re s) -ersona *asta -or lo menos la dé&ada )e se ini&ia en 1II, 0)e el res)ltado del re&)erdo de esas &on0is&a&iones 3 de la 0orma $r)s&a 3 a men)do violenta &on )e ellas 0)eron eje&)tadas. #as &lases -oseedoras no i$an a -erdonar d)rante m)&*o tiem-o al &a)dillo la viola&i'n del dere&*o de -ro-iedad -rivada )e el Re+lamento si+ni0i&'8. -. 1!
[Reglamento - el gauc*o 7n rela&i'n al +a)&*o el Re+lamento -retend2a en&a)ar la es-ontaneidad revol)&ionaria )e no ten2a o$jetivos -ol2ti&os de0inidos 3 s'lo se e<-resa$a -or medio del sa)eo 3 el -illaje. ra )n intento de moderniar la a&tit)d vital del +a)&*o semin'made. #a revol)&i'n no era el &ons)mo indis&riminado de las *a&iendas ni la -roli0era&i'n de las 0aenas &landestinas de &)eros &on destino a Port)+al. ra la -ros-eridad de los 7ms in0eli&es8 dentro del a)+e de la -rod)&&i'n, s'lo -osi$le si se 0rena$a la violen&ia -rimaria del +a)&*aje8. -. 11L
#A R!'O#UCIÓN DURANT! #A CO#ONIA /.
#A ACR/U#9URA DURAN9 #A O#ON/A 1. #a de$ilidad a+r2&ola Po&os mer&ados. Canado: Destr)ir &ose&*as. Mano de o$ra: s&lava, Asalariada am$as &aras. ". #a tierra 3 la a+ri&)lt)ra //. #O6 %9O6 D #A R5O#U/N #A6 PR/MRA6 %ORMA6 D# 7ARRC#O8 D #A ACR/U#9URA ///. #O6 PRO9O6 D O#ON/VA/N ACRWO#A 1G
1. 7Pro3e&to de A+ri&)lt)ra -ara la 5illa de C)adal)-e8. *a&ra -or -ersona. onstr)ir ran&*o 3 tra$ajar la tierra. Ár$oles: Ne&esidad de los s)elos 3 diversi0i&a&i'n -rod)&tiva. riti&a$leQ %alta de a-o3o a la a+ri&)lt)ra. ". Arti+as 3 la -ol2ti&a a+r2&ola
["ontevideo consumidor 7=>? #a +)arni&i'n de Montevideo K en s) do$le &ar&ter: naval 3 militar K era )no de los -rin&i-ales &entros de &ons)mo de -rod)&tos a+r2&olas =>?8. -. 1""
[Dif%cil situación 7s ind)da$le -)es, )e el -asado &olonial le+a$a al -resente revol)&ionario )na +eren&ia en+orrosa 3 di02&il tam$ién en el &am-o a+r2&ola8. -. 1"!
[Devastación 7l desorden 3 la r)ina )e la +)erra 3 los ejér&itos -rovo&aron en la +anader2a, i+)almente se -er&i$ieron, tal ve &on ma3or d)rea, en la -rod)&&i'n a+r2&ola =>?8. -. 1"I
[Tala colonial 7=>? sta tierra, tan &)$ierta de $os)es &)ando arri$' el &oloniador, -or e0e&to de las talas desmedidas 3 vora&es &on o$jeto de &onvertir la madera en &ar$'n -ara s) )so en B)enos Aires 3 Montevideo, esta$a )edando *)ér0ana de r$oles. l Pro3e&to de A+ri&)lt)ra entron&a, en verdad, &on )na -reo&)-a&i'n m)3 anti+)a 3, -or des+ra&ia, m)3 a&t)al8. -. 1EG
[;Critica&le< 7A men)do se *a re-ro&*ado al Re+lamento Provisorio del 1 de setiem$re de 1I1 no *a$er -revisto )na a3)dé e&on'mi&a -ara esos *a&endados re&ién &reados. reemos )e tal re-ro&*e es )n tanto ana&r'ni&o -)es los +astos 0ijos de -)esta en mar&*a de )na estan&ia eran in0initamente menores m 1I1 )e *o3 en d2a, -or lo )e $asta$a &on ase+)rar la -ro-iedad de: terreno 3 -ro-or&ionar los animales -ara )e la -rod)&&i'n mar&*ara &on &orre&&i'n desde el -rimer a(o. n &am$io ser2a l2&ito el re-ro&*e a )n Re+lamento so$re la A+ri&)lt)ra, 3a )e m esta a&tividad los +astos 0ijos de ini&ia&i'n eran m)&*o ma3ores =>?8. -. 1E4L
[Artigas - la agricultura 7=>? De todo lo anterior se in0iere )e la &om-rensi'n arti+)ista de los -ro$lemas de la -rod)&&i'n en la Provin&ia era lo s)0i&ientemente &om-leta &omo -ara no
1
dejar de lado a la a+ri&)lt)ra 3 s2, -or el &ontrario, &omo -ara a(adir a los o$jetivos de la admira$le alarma, la sol)&i'n j)sti&iera del -ro$lema a+r2&ola8. -. 1EI
CONC#USION!S 8!N!RA#!S [Artigas 7n verdad toda esta -ol2ti&a 0)e )na mani0esta&i'n ms de esa *ond2sima &om-enetra&i'n &on el sentir -o-)lar 3 ameri&ano )e &ara&teria$a a n)estro *éroe na&ional 3 lo di0eren&ia$a de Bol2var, 6an Mart2n 3 Tas*in+ton. 6) l)&*a -or la Re-@$li&a en ira medio am$iente dominado -or el on+reso de 5iena 3 los -lanes monr)i&os -orte(os, s) a0n -or la i+)aldad -rovin&ial trasla&i'n de )na idea e)ro-ea, -ero a-li&ada a )na realidad donde la i+)aldad no ten2a sentido tanto entre los &i)dadanos &omo entre los &on+lomerados re+ionales, s) -reo&)-a&i'n -or las &lases *)mildes 3 s) es0)ero -or ed)&arlas 3 &iviliarlas )e &ontrasta violentamente &on el des-re&io )e los -atri&iados )r$anos as)m2an *a&ia ellas; todos estos ras+os, m)estran )n l2der revol)&ionario @ni&o, -or la am-lit)d 3 mad)re de s) en0o)e, en Améri&a8. -. 1E
1L
