Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Ikeznr,Ikeznr xkbm Lclcbmkrs`h Tcbjktkzkb.ekthzk Tcbjktkzkb tcr ekthzk lcrstkekb sesrkb xkbm jhmsbkekb sbzse lcbmmklokrekb wzkbjkrj ni ahyhbm " Bcmkrk xkbm lclhaheh tcbjktkzkb tcr ekthzk xkbm zhbmmh slslbxk lclhaheh wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm fsmk zhbmmh" Tcrocjkkb tcbjktkzkb lcbgcrlhbekb tcrocjkkb eskahzkw `hjst6 bcmkrk ekxk (jhgcrlhbekb nac` tcbjktkzkb tcr ekthzk xkbm zhbmmh lclhaheh eskahzkw `hjst xkbm acoh` okhe (jhgcrlhbekb nac`! kbzkrk akhb! kbmek `krktkb `hjst! zhbmekz ecwc`kzkb! jkb zhbmekz tcbjhjhekb jhokbjhbmekb jcbmkb bcmkrk lhwehb" Tktcr hbh kekb lcbgnok lcbmsrkhekb ikeznr,ikeznr xkbm lcltcbmkrs`h ocwkr tcbjktkzkb tcr ekthzk" Okmhkb tcrzklk lcrstkekb ekfhkb zcnrczhw lcbmcbkh ikeznr, ikeznr xkbm lcltcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk! kbzkrk akhb zkosbmkb jkb hbycwzkwh! wctcrzh jhsrkhekb jkakl Lnjca Wnan}" Okmhkb ecjsk lclok`kw enbjhwh tcrcenbnlhkb Hbjnbcwhk" Okmhkb eczhmk lclok`kw ikeznr,ikeznr xkbm lclcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk jh Hbjnbcwhk" Wclcbzkrk okmhkb eccltkz lcrstkekb ecwhltsakb" Jkzk xkbm jhmsbkekb jhkloha jkrh Kwhkb Jcycantlcbz Okbe6 Ecx Hbjhgkznrw zk`sb ?449 jkb ?44=" Wcokmkh tcbjcekzkb sbzse zkosbmkb jhmsbkekb jkzk Mrnww Jnlcwzhg wkyhbm (# jkrh MJT! jkb Mrnww Jnlcwzhg Gkthzka Inrlkzhnb wcokmkh tcbjcekzkb sbzse hbycwzkwh"
H"
Ekfhkb Zcnrh6 Lnjca Tcrzslos`kb Wnan}
Lcbsrsz Lkbeh} (Trhbghtacw ni Lkgrncgnbnlhg cjhwh 7! ikeznr szklk xkbm lcltcbmkrs`h tcrocjkkb wzkbjkrj ni ahyhbm (jhzsbfseekb nac` tcrocjkkb ocwkr tcbjktkzkb tcr ekthzk kbzkrk bcmkrk ekxk jkb bcmkrk lhwehb kjkak` zhbmekz trnjsezhyhzkw" Trnjsezhyhzkw lcbmkgs tkjk fslak` okrkbm jkb fkwk xkbm jktkz jh`kwhaekb nac` wcnrkbm tcecrfk jkakl wczhkt fkl" Jcbmkb jclhehkb! wskzs bcmkrk jktkz lcbhelkzh wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm zhbmmh fhek bcmkrk zcrwcosz jktkz lcltrnjsewh okrkbm jkb fkwk jkakl fslak` xkbm ocwkr" Kjk ococrktk ikeznr xkbm lclcbmkrs`h trnjsezhyhzkw wskzs bcmkrk (hohj! ?:9,= xkbm lkwhbm,lkwhbm jktkz jhkbmmkt wcokmkh hbtsz trnjsewh! xkhzs6 ;" T`xwhgka gkthzka ! xkhzs tcrwcjhkkb (wznge tcrkakzkb jkb wzrsezsr xkbm jhmsbkekb sbzse lcbm`kwhaekb okrkbm jkb fkwk ?" @slkb gkthzka ! xkhzs tcbmczk`skb jkb eczcrklthakb xkbm jhtcrnac` tcecrfk lcakash tcbjhjhekb! tcakzh`kb! jkb tcbmkaklkb" @slkb gkthzka zcrlkwse wcasrs` eczcrklthakb xkbm jhkeslsakwh jkrh wclsk fcbfkbm tcbjhjhekb lsakh jkrh wcenak` jkwkr `hbmmk sbhycrwhzkw jkb tcakzh`kb xkbm jhjktkz" 7" Wslocrjkxk kakl! xkhzs wcasrs` hbtsz trnjsewh xkbm jhwcjhkekb nac` kakl! wctcrzh ak`kb! khr! jkb jctnwhz lhbcrka" Wslocrjkxk kakl zcrokmh lcbfkjh jsk! xkhzs wslocrjkxk kakl xkbm jktkz jhtcrok`krsh jkb xkbm zhjke jktkz jhtcrok`krsh" Kjkbxk tcrocjkkb wslocrjkxk kakl lcltcbmkrs`h tcrocjkkb wzkbjkrj ni ahyhbm " Bklsb jclhehkb! ecocrkjkkb wslocrjkxk kakl xkbm ocwkr zhjke lcbfklhb wskzs tcrcenbnlhkb lcbfkjh acoh` trnjsezhi jkakl lcbm`kwhaekb okrkbm kzks fkwk" :" Zcg`bnanmhgka ebn}acjmc! xkhzs tclk`klkb lcbxkbmesz gkrk zcrokhe sbzse lcbm`kwhaekb okrkbm jkb fkwk" Zsmkw ?
;
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
@sosbmkb kbzkrk fslak` nsztsz jcbmkb hbtsz trnjsewh wctcrzh xkbm jhsrkhekb jh kzkw jktkz jhzsahw wcgkrk lkzclkzhw wcokmkh ocrhesz6
X < K i(A!E!@!B Jhlkbk X kjkak` fslak` nsztsz! K kjkak` ykrhkoca xkbm lcbmmklokrekb eczcrwcjhkkb zcebnanmh! A kjkak` fslak` zcbkmk ecrfk! E kjkak` fslak` t`xwhgka gkthzka! @ kjkak` fslak` `slkb gkthzka! jkb B kjkak` fslak` wslocrjkxk kakl" Fhek wcasrs`bxk jhekahekb jcbmkb enbwzkbzk p jhlkbk p < ;.A (p24! lkek tcrwklkkb jh kzkw lcbfkjh6
X.A < K.A i(;! E.A! @.A! B.A Xkbm lcbsbfseekb ok`}k trnjsezhyhzkw (X.A ocrmkbzsbm tkjk t`xwhgka gkthzka tcr zcbkmk ecrfk (E.A! `slkb gkthzka tcr zcbkmk ecrfk (@.A! jkb wslocrjkxk kakl tcr zcbkmk ecrfk (B.A" Tclcrhbzk` jktkz lcbmcaskrekb ocrokmkh ecohfkekb sbzse lcbhbmekzekb trnjsezhyhzkw jkb wzkbjkrj ni ahyhbm ! kbzkrk akhb lcbxkbmesz (hohj! ?:8 , 63=6 ;" Zkosbmkb jkb hbycwzkwh" Ekrcbk lnjka kjkak` ikeznr trnjsewh xkbm jktkz jhocbzse! lkwxkrkekz jktkz lcbmsok` fslak` lnjka xkbm jhlhahehbxk" Fhek wkkz hbh wskzs bcmkrk jktkz lcbm`kwhaekb okrkbm lnjka jkakl fslak` xkbm ocwkr! lkek jh lkwk jctkb bcmkrk zcrwcosz kekb lclhaheh fslak` wznge lnjka xkbm acoh` ocwkr sbzse lcltrnjsewh okrkbm jkb fkwk acoh` okbxke" Jcbmkb jclhehkb! wkak` wkzs gkrk sbzse lcbhbmekzekb trnjsezhyhzkw kjkak` jcbmkb lcbmhbycwzkwhekb acoh` okbxke wslocrjkxk sbzse lcbm`kwhaekb okrkbm lnjka" Tcrzslos`kb cenbnlh xkbm jhgktkh lcakash keslsakwh lnjka (lcakash zkosbmkb jkb hbycwzkwh lcloszs`ekb tcbmnrokbkb jkrh lkwxkrkekz jcbmkb gkrk lcbmsrkbmh enbwslwh okrkbm jkb fkwk wkkz hbh sbzse lcbhelkzh acoh` okbxke enbwslwh jh lkwk jctkb" Tclcrhbzk` jktkz lcrkbmwkbm tcrzslos`kb cenbnlh jcbmkb lcbjnrnbm tcbhbmekzkb zkosbmkb jkb hbycwzkwh wc`hbmmk tkjk ke`hrbxk jktkz lcbhbmekzekb wzkbjkrj ni ahyhbm lkwxkrkekz" ?" Tcbjhjhekb" Tcbjhjhekb lcrstkekb ocbzse hbycwzkwh `slkb gkthzka xkbm ocrtcbmkrs` ocwkr zcr`kjkt tcreclokbmkb cenbnlh fkbmek tkbfkbm" Tkrk k`ah cenbnlh ocrtcbjktkz ok`}k `slkb gkthzka lclhaheh tcrkb tcbzhbm okmh cenbnlh sbzse zslos` ekrcbk `slkb gkthzka lclok}k cewzcrbkahzkw tnwhzhi sbzse lkwxkrkekz" Lcbxcokrbxk tcbmczk`skb jkrh wcwcnrkbm xkbm ocrtcbjhjhekb jktkz lclok}k ecsbzsbmkb okmh lkwxkrkekz" 7" @ke ectclhahekb jkb wzkohahzkw tnahzhe " @ke ectclhahekb ( trntcrzx rhm`zw lcbmkgs tkjk eclkltskb lkwxkrkekz sbzse lclocrhekb nznrhwkwh ectkjk wslocrjkxk xkbm lcrcek lhaheh" Tcbmkeskb zcr`kjkt kjkbxk `ke ectclhahekb lcrstkekb ikeznr tcbzhbm xkbm lcbfkjh wxkrkz ocecrfkbxk whwzcl `krmk jkakl wskzs tcrcenbnlhkb" Whwzcl `krmk lcrstkekb kakz ennrjhbkwh xkbm lclok}k wsttax jkb jclkbj zcr`kjkt okrkbm jkb fkwk ectkjk ecwchlokbmkb" Tcbmkeskb `ke ectclhahekb jhjsesbm nac` whwzcl tcbmkjhakb xkbm cihwhcb" Jh akhb th`ke! zhjke jhkeshbxk `ke ectclhahekb kekb lcbm`klokz ocecrfkbxk whwzcl `krmk xkbm tkjk ke`hrbxk lcbm`klokz tcrzslos`kb cenbnlh" Ocbzse tcbxkak`msbkkb `ke ectclhahekb kbzkrk akhb kjkak` enrstwh xkbm lcbm`klokz hbycwzkwh jkb zkosbmkb okhe jkrh jkakl lkstsb askr bcmcrh"
Zsmkw ?
?
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Kbgklkb akhb zcr`kjkt `ke ectclhahekb kjkak` zhjke wzkohabxk tnahzhe" Bcmkrk xkbm lcbmkaklh eczhjkewzkohakb tnahzhe lclocrhekb wcjhehz hbwcbzhi okmh }krmkbxk (jkb hbycwznr kwhbm sbzse lcbkosbm! lcakesekb hbycwzkwh! kzks lclsakh swk`k" Jcbmkb jclhehkb! eclkelsrkb cenbnlh ocrmkbzsbm tkjk ecwzkohakb tnahzhe" Bcmkrk jcbmkb whwzcl tcbmkjhakb xkbm cihwhcb! tcmk}kh tclcrhbzk` xkbm fsfsr! jkb tnahzhe xkbm wzkoha kekb lclhaheh wzkbjkr ni ahyhbm xkbm acoh` zhbmmh jhokbjhbmekb jcbmkb bcmkrk xkbm lclhaheh whwzcl tcbmkjhakb xkbm osrse! tcmk}kh tclcrhbzk` xkbm enrst! jkb wcrhbm lcbmkaklh rcynaswh" :" Tcrjkmkbmkb ocokw" Ecohfkekb tclcrhbzk` sbzse lclokzkwh hbzcrkewh tcrjkmkbmkb jcbmkb bcmkrk akhb jkb eczcrhwnakwhkb wskzs bcmkrk (lhwkabxk ekrcbk ikeznr mcnmrkihw jktkz lcbfkjh wcoko rcbjk`bxk tcrzslos`kb cenbnlh jkb wzkbjkrj ni ahyhbm wskzs bcmkrk" Ecohfkekb tcrjkmkbmkb ocokw jcbmkb lcbmhbzcmrkwhekb tcrcenbnlhkb wskzs bcmkrk jcbmkb bcmkrk,bcmkrk akhb jktkz lcltcrokheh ecwcfk`zcrkkb cenbnlh tcbjsjse bcmkrk zcrwcosz" Lcakash tcrjkmkbmkb! wskzs bcmkrk jktkz lcakesekb tcrzsekrkb zcebnanmh jcbmkb bcmkrk akhbbxk" Nac` ekrcbkbxk! bcmkrk xkbm lcbm`hakbmekb tclokzkwkb tcrjkmkbmkb kekb lcbmkaklh tcrzslos`kb cenbnlh wczcak` lcbmkaklh tcbhbmekzkb zcebnanmh kehokz tcrjkmkbmkb" 3" Tcbmcbjkahkb tcrzslos`kb tcbjsjse " Trnjsezhyhzkw jkb wzkbjkrj ni ahyhbm wskzs bcmkrk wcokmhkb jhzcbzsekb nac` tcrzslos`kb tcbjsjsebxk" Tcbmkrs` tcrzslos`kb tcbjsjse zcr`kjkt wzkbjkrj ni ahyhbm jhmklokrekb jkakl tcbjktkzkb tcr ekthzk" Bcmkrk xkbm lclhaheh tcrzslos`kb tcbjsjse zhbmmh kekb lclhaheh tcbjktkzkb tcr ekthzk xkbm rcbjk`" Kakwkbbxk kjkak` tcrzslos`kb fslak` zcbkmk ecrfk (jhgcrlhbekb jkrh tcrzslos`kb tcbjsjse xkbm zhbmmh kekb lcbxcokoekb ikeznr trnjsewh zcrwcokr acoh` ‑zhthw“" Fslak` ekthzka tcr zcbkmk ecrfk xkbm ecgha lcbmkrk` tkjk trnjsezhyhzkw xkbm rcbjk` jkb MJT tcr zcbkmk ecrfk xkbm rcbjk` tsak" Tcrzslos`kb tcbjsjse xkbm zhbmmh fsmk lcbm`klokz tcbmclokbmkb `slkb gkthzka" Bcmkrk jcbmkb zhbmekz tcrzslos`kb tcbjsjse xkbm zhbmmh lclhaheh fslak` kbke swhk wcenak` xkbm ocwkr wc`hbmmk lclocokbh whwzcl tcbjhjhekb bcmkrk zcrwcosz jkb lcbxcokoekb rcbjk`bxk zhbmekz tkrzhwhtkwh kbke swhk wcenak`" 9" _cwckrg` kbj jcycantlcbz (_)J" Tcbhbmekzkb wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm zcrfkjh wcaklk wkzs kokj zcrke`hr kbzkrk akhb jhwcokoekb nac` eclkfskb zcebnanmh" ]kakstsb tcbmclokbmkb zcebnanmh acoh` okbxke jhakesekb nac` w}kwzk! tclcrhbzk` fsmk lclhaheh tcrkb sbzse lcbjnrnbm rhwcz jkb tcbmclokbmkb (_)J zcebnanmh okrs" Wkak` wkzs `ka xkbm jktkz jhakesekb tclcrhbzk` kjkak` lcakash `ke tkzcb xkbm lclocrhekb `ke cewaswhi ectkjk tcbcls sbzse lcltrnjsewh okrkbm jkakl fkbmek }kezs zcrzcbzs" Tclocrhkb `ke tkzcb lcrstkekb hbwcbzhi okmh hbjhyhjs jkb tcrswk`kkb sbzse lcbmclokbmekb rhwcz" Tktcr hbh `kbxk kekb lclok`kw zkosbmkb jkb hbycwzkwh wcrzk tcrzslos`kb tcbjsjse wcokmkh ikeznr tcbcbzs tcrzslos`kb MJT jkb wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm jhgcrlhbekb nac` tcbjktkzkb tcr ekthzk jkakl fkbmek tkbfkbm! wctcrzh xkbm jhzsbfseekb jkakl lnjca tcrzslos`kb Wnan}! wclcbzkrk tcbmkrs` tcreclokbmkb zcebnanmh zhjke jhok`kw" Lnjca Tcrzslos`kb Wnan}
Lnjca tcrzslos`kb Wnan} jhrkbgkbm sbzse lcbsbfseekb okmkhlkbk tcrzslos`kb tcrwcjhkkb lnjka! tcrzslos`kb kbmekzkb ecrfk! jkb eclkfskb zcebnanmh ocrhbzcrkewh jkakl tcrcenbnlhkb! wcrzk okmkhlkbk tcbmkrs`bxk zcr`kjkt nsztsz okrkbm jkb fkwk Zsmkw ?
7
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
wskzs bcmkrk wcgkrk ecwcasrs`kb (Lkbeh}! ?4476 ;=3 (zcrfclk`kb" Jkakl lnjca hbh! tcrzslos`kb cenbnlh fkbmek tkbfkbm jhzcbzsekb wcgkrk cpnmcb! kzks jcbmkb ekzk akhb jhzcbzsekb jh askr lnjca" Lnjca hbh lcltrcjhewh ok`}k tkjk ke`hrbxk kekb zcrfkjh enbycrmcbwh jkakl tcrcenbnlhkb lcbsfs enbjhwh tcrzslos`kb wzckjx,wzkzc xkbm ocrmkbzsbm `kbxk tkjk tcreclokbmkb zcebnanmh jkb tcrzslos`kb zcbkmk ecrfk (hohj" Jkakl `ka hbh! enbjhwh wzckjx,wzkzc lcbsbfseekb c{shahorhsl tcrcenbnlhkb fkbmek tkbfkbm (Lkbeh}! ?447" Kwslwh szklk xkbm jhmsbkekb jkakl lnjca Wnan} kjkak` ok`}k lnjka lcbmkaklh jhlhbhw`hbm rczsrbw" Fhek tcrwcjhkkb zcbkmk ecrfk jhkbmmkt zczkt! jkltke keslsakwh lnjka zcr`kjkt tcbklok`kb nsztsz kekb wcakas acoh` wcjhehz jkrh tcbklok`kb wcocaslbxk! lcbgcrlhbekb trnjse lkrfhbka lnjka ( lkrmhbka trnjsgz ni gkthzka xkbm ehkb lcbsrsb Fhek jhkwslwhekb ok`}k zhjke kjk tcreclokbmkb zcebnanmh kzks tcrzslos`kb zcbkmk ecrfk! lkek jhlhbhw`hbm rczsrb tkjk lnjka lcbmhbjhekwhekb ok`}k tkjk wkzs zhzhe! tcbklok`kb fslak` lnjka (lcakash zkosbmkb jkb hbycwzkwh `kbxk gsest sbzse lcbszsth fslak` lnjka xkbm wswsz ekrcbk jctrcwhkwh" Tkjk zhzhe hbh tcrcenbnlhkb kekb ocr`cbzh zslos`! ekrcbk jhkwslwhekb ok`}k zhjke kjk tcreclokbmkb zcebnanmh kzks tcrzslos`kb zcbkmk ecrfk (]hehtcjhk" Fhek jhkwslwhekb zcrfkjh tcrzslos`kb zcbkmk ecrfk (kehokz tcrzslos`kb tcbjsjse! tkjk fkbmek tcbjce! tcrzslos`kb nsztsz kekb lcaklokz ekrcbk kjkbxk jhlhbhw`hbm rczsrb jkb tcrcenbnlhkb kekb lcbmkaklh enbycrmcbwh ec krk` zhbmekz tcrzslos`kb wzckjx,wzkzc xkbm enbwzkb (xkhzs zhjke kjk tcrzslos`kb cenbnlh tcr ekthzk (hohj" Fkjh! lnjca Wnan} lcltrcjhewh ok`}k tcrzslos`kb tcbjsjse kekb lclcbmkrs`h wzkbjkrj ni ahyhbm wskzs bcmkrk xkbm jhgcrlhbekb jkakl MJT tcr ekthzk" Bcmkrk,bcmkrk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse xkbm zhbmmh kekb lclhaheh zhbmekz MJT tcr ekthzk xkbm rcbjk`! jkb wcokahebxk" Kwslwh kjkbxk tcreclokbmkb zcebnanmh `klthr wklk jcbmkb kwslwh kjkbxk tcrzslos`kb zcbkmk ecrfk jkakl `ka ‑zcbkmk ecrfk cicezhi“6 enbjhwh wzckjx,wzkzc kekb zcrgktkh jcbmkb enbwzkb nsztsz tcr fkl,ecrfk xkbm jhoszs`ekb sbzse lcltrnjsewh wkzs nsztsz (gnbwzkbz nsztsz tcr }nrecr,`nsr rc{shrcj inr k sbhz ni nsztsz(hohj" Bklsb jclhehkb! tkjk ekwsw kjkbxk tcreclokbmkb zcebnanmh! tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc! nsztsz tcr ekthzk kekb zslos` jcbmkb zhbmekz xkbm wklk jcbmkb tcreclokbmkb zcebnanmh" Jkakl lnjca Wnan}! ecbkhekb zhbmekz zkosbmkb kekb lcbmkrk` ec zhbmekz tcrzslos`kb nsztsz xkbm zhbmmh `kbxk fhek enbjhwh wzckjx,wzkzc jhgktkh" Wkkz tcrcenbnlhkb ocrkjk tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc! zhbmekz tcrzslos`kb nsztsz tcr tcecrfk `kbxk ocrmkbzsbm tkjk zhbmekz tcreclokbmkb zcebnanmh" Lcbmkgs tkjk lnjca Wnan}! `kbxk tcreclokbmkb zcebnanmh xkbm ohwk lcbfcakwekb tcbhbmekzkb wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm ocrecakbfszkb (Lkbeh}! ?447" Lnjca Wnan} jhk}kah jkrh isbmwh trnjsewh X.A < I(E.A jkb jhzsahwekb wcokmkh x < i(e! jhlkbk x < X.A jkb e < E.A" Isbmwh trnjsewh hbh jhmklokrekb jcbmkb esryk nrkbxc tkjk mklokr" Tcrwklkkb isbmwh trnjsewh hbh lcbsbfseekb ok`}k fslak` nsztsz tcr tcecrfk (X.A kjkak` isbmwh jkrh fslak` lnjka tcr tcecrfk (E.A(]hehtcjhk Isbmwh trnjsewh lcbmkwslwhekb jhlhbhw`hbm rczsrbw zcr`kjkt lnjka xkbm jhgcrlhbekb jkrh eclhrhbmkb jkrh isbmwh trnjsewh zcrwcosz" Eclhrhbmkb isbmwh trnjsewh lcbmmklokrekb trnjse lkrfhbka lnjka ( lkrmhbka trnjsgz ni gkthzka xkbm lcbmmklokrekb okbxkebxk Zsmkw ?
:
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
nsztsz zklok`kb xkbm jh`kwhaekb wcnrkbm tcecrfk eczhek lcbjktkzekb wkzs sbhz lnjka zklok`kb (Lkbeh}! ?447" Lnjca Wnan} jktkz jhzsahwekb wcgkrk lkzclkzhw wcokmkh ocrhesz (hohj6 ?4:6 ∉e < wi ( e ∟ ( b % ∏ % m e
jcbmkb6 x < i(e < I(E.A b < zhbmekz tcrzslos`kb tcbjsjse κ < jctrcwhkwh e < lnjka tcr tcecrfk < E.A x < nsztsz tcr tcecrfk < X.A w < zhbmekz zkosbmkb m < zhbmekz tcreclokbmkb zcebnanmh xkbm lcbmntzhlkaekb zcbkmk ecrfk (akonr, ksmlcbzhbm zcg`bnanmhgka trnmrcww Tkjk lnjca Wnan} zkbtk tcreclokbmkb zcebnanmh! tcrsok`kb lnjka tcr tcecrfk jhzcbzsekb nac` zhmk ykrhkoca ocrhesz6
Hbycwzkwh (zkosbmkb tcr tcecrfk" Tcrzslos`kb tcbjsjse6 tcrzslos`kb tcbjsjse kekb lcbsrsbekb zhbmekz lnjka tcr tcecrfk" Jctrcwhkwh6 tcrwcjhkkb lnjka kekb lcbsrsb ekrcbk tcbmmsbkkb lnjka"
Jkakl enbjhwh wzckjx,wzkzc! ∉e `krsw wklk jcbmkb bna (hohj6 ;83! wc`hbmmk6
wi (e & < (b % ∏ e & jcbmkb e& kjkak` e tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc jkb x& < i(e&" Enbwslwh tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc lcbfkjh (hohj6 ;896
g& < i (e & ∟ ( b % ∏ e & Wcgkrk mrkihw! lnjca tcrzslos`kb Wnan} (zkbtk tcreclokbmkb zcebnanmh jktkz jhmklokrekb wctcrzh tkjk Mrkihe ; ocrhesz"
Zsmkw ?
3
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Mrkihe ;" Lnjca Tcrzslos`kb Wnan} (Wslocr6 ]hehtcjhk
Fhek wx 2 (b%je! kzks fhek zhbmekz zkosbmkb acoh` ocwkr jkrhtkjk zhbmekz tcrzslos`kb tcbjsjse jhzklok` zhbmekz jctrcwhkwh (fhek mkrhw `hfks ocrkjk jh kzkw mkrhw `hzkl tkjk mklokr! lkek lnjka tcr tcecrfk (e kekb bkhe" Enbjhwh hbh jhecbka wcokmkh gkthzka jcctcbhbm" Wclcbzkrk gkthzka }hjcbhbm lcrsfse tkjk enbjhwh wkkz lnjka lcbhbmekz tkjk zhbmekzkb xkbm `kbxk gsest sbzse lcbmhlokbmh tcrzslos`kb tcbjsjse jkb jctrcwhkwh (]hehtcjhk" Esryk,esryk tkjk mklokr jh kzkw ocrtnznbmkb jh zhzhe K! xkhzs zhzhe wzckjx,wzkzc" Tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc! nsztsz tcr tcecrfk kjkak` enbwzkb" Bklsb jclhehkb! nsztsz znzka zslos` jcbmkb ecgctkzkb wklk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse! xkhzs b" Whwh wcocak` ehrh zhzhe K! lhwkabxk zhzhe e ;! lcbsbfseekb zkosbmkb tcr tcecrfk xkbmacoh` ocwkr jhokbjhbmekb jcbmkb fslak` xkbm jhoszs`ekb sbzse lcltcrzk`kbekb zhbmekz lnjka xkbm lktkb! wc`hbmmk lcbjnrnbm tcbhbmekzkb lnjka tcr tcecrfk" Hbh lcbsbfseekb gkthzka jcctcbhbm jkrh x ; ec x4! lcbjnrnbm tcbhbmekzkb nsztsz tcr tcecrfk" Jh wcocak` ekbkb zhzhe K! jhlkbk wx 1 (b%je! lhwkabxk tkjk zhzhe e ?! lnjka tcr tcecrfk lcbsrsb ekrcbk hbycwzkwh zhjke gsest lcbmkzkwh tcrzslos`kb tcbjsjse jkb jctrcwhkwh" Nac` ekrcbkbxk! nsztsz tcr tcecrfk zsrsb jkrh x ? ec x4" Mklokr ocrhesz lcbsbfseekb lnjca Wnan} jcbmkb tcrsok`kb tkjk zhbmekz zkosbmkb"
Mrkihe ?" Lnjca Tcrzslos`kb Wnan} jcbmkb Tcrsok`kb tkjk Zhbmekz Zkosbmkb (Wslocr6 ]hehtcjhk
Zsmkw ?
9
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Esryk ohrs lcbmmklokrekb isbmwh zkosbmkb ecjsk w ;x (kzks w;i(e xkbm lcbmmklokrekb bkhebxk zhbmekz zkosbmkb" Zkosbmkb tcr tcecrfk tkjk enbjhwh hbh acoh` ocwkr jkrh tcrzslos`kb tcbjsjse jhzklok` jctrcwhkwh! wc`hbmmk keslsakwh lnjka lcbhbmekz xkbm lcbxcokoekb tcrmcwcrkb enbjhwh wzckjx,wzkzc jkrh zhzhe K ec O" Wctcrzh jktkz jhah`kz tkjk mklokr! nsztsz tcr tcecrfk hesz ocrmcwcr jkrh x 4 ec x ;" Tcrzslos`kb zkosbmkb tkjk k}kabxk lcbxcokoekb tcrcenbnlhkb ocreclokbm jcbmkb gctkz! bklsb ke`hrbxk kekb eclokah ec enbjhwh wzckjx,wzkzc jcbmkb tcrzslos`kb wklk jcbmkb b (tcrzslos`kb tcbjsjse" Tkjk zhzhe hbh! fslak` lnjka jkb trnjsezhyhzkw tcr tcecrfk acoh` zhbmmh! bklsb tcrzslos`kb cenbnlh ocrkjk tkjk zhbmekz xkbm wklk jcbmkb tcrzslos`kb wcocasl kjk tcbhbmekzkb zkosbmkb"
Mrkihe 7" Lnjca Tcrzslos`kb Wnan} jcbmkb Tcrsok`kb tkjk Tcrzslos`kb Tcbjsjse (Wslocr6 ]hehtcjhk
Tkjk lnjca Wnan} jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse wctcrzh jhmklokrekb tkjk mrkihe jh kzkw! ecbkhekb zhbmekz tcrzslos`kb tcbjsjse jkrh b ec b ; lcbm`kwhaekb mkrhw gkthzka }hjcbhbm okrs (b ;%j" Enbjhwh wzckjx,wzkzc okrs! xkhzs zhzhe O! lclhaheh zhbmekz lnjka tcr tcecrfk xkbm acoh` rcbjk` jhokbjhbm enbjhwh wzckjx,wzkzc k}ka jh zhzhe K" Lnjca Wnan} lcltrcjhewh ok`}k tcrcenbnlhkb jcbmkb zhbmekz tcrzslos`kb tcbjsjse xkbm acoh` zhbmmh kekb lclhaheh zhbmekz lnjka tcr tcecrfk xkbm acoh` rcbjk` jkb ekrcbkbxk tcbjktkzkb xkbm acoh` rcbjk` tsak (Lkbeh}! ?447"
HH"
Tcrzslos`kb Cenbnlh Hbjnbcwhk ;800 , ?449
Jkzk,jkzk lkerncenbnlh Hbjnbcwhk wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 jktkz jhah`kz tkjk zkoca jh ok}k` hbh" Zk`sb
MJT bnlhbka (_t Lhaxkr
MJT rhha (_t Lhaxkr
Tcrzslos`kb (#
MJT.ekthzk KJ@ Enbwzkb (_t _hos.Fh}k
Tcrzslos`kb (#
Tcrzslos`kb tcbjsjse (#
;800
;:8!998"44
??;!:4="?4
3"0
;!?07"38
;808
;=8!30?"44
?:;!3?;"48
8";
;!7=7"49
9"8=
?"4
;884
?;4!099"44
?97!?9;"8;
8"4
;!:9="9?
9"08
?"4
;88;
?:8!898"44
?09!=93":;
0"8
;!3=?"9;
=";3
;"=
;88?
?0?!783"44
74=!:=:"48
="?
;!9:8"=?
:"84
?"?
;887
7?8!==9"44
7?8!==3"0;
="7
;!=:8"8:
9"40
;";
;88:
70?!??4"44
73:!9:4"0;
="3
;!03;";:
3"=0
;"=
;883
:3:!3;:"44
707!=8?"7;
0"?
;!8=4"98
9":9
;"=
Zsmkw ?
?"4
=
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Zk`sb
MJT bnlhbka (_t Lhaxkr
MJT rhha (_t Lhaxkr
Tcrzslos`kb (#
MJT.ekthzk KJ@ Enbwzkb (_t _hos.Fh}k
Tcrzslos`kb (#
Tcrzslos`kb tcbjsjse (#
;889
37?!390"44
:;7!=8="8;
="0
?!409"3?
3"00
;"0
;88=
9?=!983"44
:77!?:3"8;
:"=
?!;=:"49
:"?4
4"3
;880
833!=3:"44
7=9!7=:"44
,;7";
;!09=";;
(;:";?
;"?
;888
;!488!=7?"44
7=8!73?"44
4"0
;!094":?
(4"79
;"?
?444
;!708!=98"84
;!708!==4"77
:"8
9!=3;"30
,
4"8
?44;
;!90:!?04":;
;!::?!80:":8
7"0
9!8;9"4:
?"::
;":
?44?
;!0?;!077":4
;!343!?;9":4
:"7
=!;;0"8?
?"87
;"7
?447
?!4;7!9=:"94
;!3==!;=;"74
:"0
=!79;"7;
7":4
;"7
?44:
?!?83!0?9"?4
;!939!3;9"04
3"4
=!97;"4?
7"99
;"7
?443
?!=0:!894":4
;!=34!939";4
3"=
=!89;"?;
:"77
;"7
?449 7!770!;83"=4 ;!0:9!93:"84 3"3 0!7;9"73 Wslocr6 Ecx Hbjhgkznrw ?449 jkb ?44=! KJO‘ @kwha tcr`hzsbmkb
:":9
;"4
Wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449! MJT bnlhbka jkb MJT rhha Hbjnbcwhk rcakzhi lcbsbfseekb tcbhbmekzkb wczhkt zk`sbbxk" Tcbhbmekzkb MJT rhha lcbsbfseekb ok`}k tcbhbmekzkb MJT jh Hbjnbcwhk osekb `kbxk jhwcokoekb nac` hbiakwh! bklsb fsmk jhzsbfseekb nac` ecbkhekb trnjsewh wcgkrk bxkzk" Tcrzslos`kb MJT rhha lcbgcrlhbekb tcrzslos`kb cenbnlh Hbjnbcwhk" :!444!444"44 7!344!444"44 7!444!444"44 ?!344!444"44 ?!444!444"44 ;!344!444"44 ;!444!444"44 344!444"44 , 0 0 8 ;
4 8 8 ;
? 8 8 ;
: 8 8 ;
9 8 8 ;
0 8 8 ;
MJT bnlhbka hbka (_t (_t lha lhaxkr xkr
4 4 4 ?
? 4 4 ?
: 4 4 ?
9 4 4 ?
MJT MJT rhha rhha (_t" Lhaxkr haxkr
Mrkihe :" Tcrzslos`kb MJT bnlhbka jkb MJT rhha Hbjnbcwhk Tcrhnjc ;800 , ?449
]kakstsb wcltkz lcbmkaklh mnbgkbmkb tkjk lkwk erhwhw zk`sb ;88= ‗ ;888! MJT rhha Hbjnbcwhk tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 wcgkrk slsl lcbsbfseekb tcreclokbmkb xkbm zcrsw lcbhbmekz" Wcaklk tcrhnjc zcrwcosz! MJT rhha zslos` rkzk,rkzk wcocwkr 3!;# tcr zk`sbbxk" Bklsb fhek jkzk jh kzkw jhokmh lcbfkjh ? tcrhnjc! xkhzs lkwk wcocasl jkb wcwsjk` erhwhw! zcrjktkz tcrocjkkb xkbm gsest ocwkr jkakl tcrzslos`kb MJT rhha" Tkjk tcrhnjc zk`sb ;800 ‗ ;88=! MJT rhha Hbjnbcwhk zslos` wcocwkr rkzk,rkzk =!9# tcr zk`sb! wclcbzkrk tkjk tcrhnjc wczcak` erhwhw zk`sb ;880 ‗ ?449 MJT rhha `kbxk zslos` wcocwkr rkzk,rkzk ?!:# tcr zk`sb"
Zsmkw ?
0
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Kjk ococrktk `ka xkbm lclcbmkrs`h tcrzslos`kb cenbnlh Hbjnbcwhk tkjk lkwk erhwhw jkb wczcak` erhwhw" Tkjk tcrzcbmk`kb zk`sb ;88= wkltkh zk`sb ;880! zcrfkjh erhwhw bhakh zsekr rsthk` xkbm zcrsw lcbmkaklh tcbsrsbkb (jctrcwhkwh! xkbm eclsjhkb jhwswsa jcbmkb erhwhw lnbczcr jkb tkjk ke`hrbxk ocrsok` lcbfkjh erhwhw cenbnlh xkbm lcbhlosaekb enbwcescbwh zcr`kjkt eczhjkewzkohakb tcrcenbnlhkb Hbjnbcwhk" Tcrzslos`kb cenbnlh wcltkz zcr`cbzh ok`ekb bcmkzhi" Kehokz erhwhw xkbm zcrfkjh tkjk tcrzcbmk`kb zk`sb ;88= kjkak` hbiakwh xkbm lcbhbmekz zkfkl tkjk zk`sb ;880 xkbm lcbgktkh kbmek ==!97#" Gsest wzkohabxk enbjhwh tnahzhe wczcak` ocrkah`bxk tclcrhbzk`kb jkrh Trcwhjcb Ws`krzn ec Trcwhjcb @kohohc tkjk zk`sb ;880 ‗ ;888 lcbmclokahekb tcrzslos`kb cenbnlh Hbjnbcwhk jkrh ‗ ;7!;# lcbfkjh 4!0# wclcbzkrk kbmek hbiakwh lcbsrsb zkfkl lcbfkjh ?!4;# kzks xkbm zcrcbjk` wcaklk tcrhnjc ;800 , ?449" Tkjk zk`sb ?444 wkltkh ?44?! hbiakwh wcltkz lcbmkaklh ecbkhekb xkbm ocrwslocr jkrh bhakh zsekr xkbm ocrmcfnake ekrcbk ocrokmkh tcrsok`kb enbjhwh wnwhka tnahzhe xkbm zcrfkjh wcrzk lcbhbmekzbxk `krmk OOL ekrcbk jhesrkbmhbxk wsowhjh" Tcbjktkzkb (kzks MJT tcr ekthzk rhha wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 wcgkrk slsl lcbsbfseekb tcbhbmekzkb" Tkjk zk`sb ?449! tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse lcbgktkh _t 0!7 fszk kzks lcbhbmekz `klthr = ekah ahtkz jkakl }kezs ;8 zk`sb" Krk` tcreclokbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk tkjk tcrhnjc ;800 , ?449 wklk jcbmkb tcrzslos`kb MJT rhha" Erhwhw cenbnlh jkb tcrsok`kb enbjhwh tnahzhe wcaklk tcrhnjc zcrwcosz lcloskz tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse Hbjnbcwhk fsmk hesz lcbmkaklh iasezskwh" Tkjk zk`sb ;880! tcbjktkzkb tcr ekthzk wcltkz zsrsb lcbfkjh ‗ ;:!;?#" Bklsb tclsah`kb cenbnlh tkwgk erhwhw hesz lcbxcokoekb tcbhbmekzkb tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse" _kzk,rkzk tcrzslos`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse tkjk tcrhnjc wcocasl erhwhw zk`sb ;800 ‗ ;88= lcbgktkh 9!47# tcr zk`sb5 tkjk tcrhnjc erhwhw zk`sb ;880 ‗ ?444 lcbgktkh ‗ :!07# tcr zk`sb5 jkb wczcak` erhwhw zk`sb ?444 ‗ ?449 lcbhbmekz 7!3:# tcr zk`sb" ;3"44
;4"44
3"44 # ( , c w k z b c (3"44 w r c T
0 0 8 ;
8 0 8 ;
4 8 8 ;
; 8 8 ;
? 8 8 ;
7 8 8 ;
: 8 8 ;
3 8 8 ;
9 8 8 ;
= 8 8 ;
0 8 8 ;
8 8 8 ;
4 4 4 ?
; 4 4 ?
? 4 4 ?
7 4 4 ?
: 4 4 ?
3 4 4 ?
9 4 4 ?
(;4"44
(;3"44
(?4"44
Hbgn Hbgnlc. lc.gk gkth thzk zk Mrn}z rn}z` ` (# (#
Cgnbn Cgnbnlhg lhg Mrn}z rn}z` ` (# (#
Mrkihe :" Tcrzslos`kb cenbnlh jkb tcbjktkzkb tcr ekthzk Hbjnbcwhk zk`sb ;800 ‗ ?449
Zcnrh,zcnrh lkerncenbnlh lcbxcoszekb ok`}k tcrzslos`kb cenbnlh wskzs bcmkrk jhtcbmkrs`h wcgkrk wsowzkbwhka nac` zhbmekz hbycwzkwh xkbm jhtcbmkrs`h nac` zhbmekz zkosbmkb" Jkakl tktcr hbh! zhbmekz zkosbmkb jhjcekzh nac` jkzk Mrnww Jnlcwzhg Wkyhbm (MJW wcokmkh okmhkb jkrh MJT" MJW lcrstkekb `kwha tcbmsrkbmkb MJT jcbmkb Zsmkw ?
8
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
enbwslwh lkwxkrkekz jkb tcbmcaskrkb tclcrhbzk`" Wclcbzkrk hbycwzkwh jhjcekzh nac` jkzk Mrnww Jnlcwzhg Gkthzka Inrlkzhnb (MJGI wcokmkh okmhkb jkrh MJT" MJGI lcbxkzkekb ocwkrkb hbycwzkwh orszn zkbtk lcltcr`hzsbmekb jctrcwhkwh" Zkoca ocrhesz lcltcrah`kzekb ocwkrkb MJW jkb MJGI wcokmkh tcrwcbzkwc jkrh MJT wcaklk zk`sb ;800 ‗ ?449" Zk`sb
MJW (# ni MJT
MJW mrn}z` (#
MJGI (# ni MJT
MJGI mrn}z` (#
;800
7;"3
;808
73":
;?":
7?"9
;?"8
;884
7?"7
,8"4
74"=
,3"9
;88;
77"3
7"=
7?"4
:"?
;88?
73"7
3"9
7?":
;"?
;887
7?"3
,0";
?8"3
,8"4
;88:
7?"?
,4"0
7;";
3":
;883
74"9
,3"4
7;"8
?"0
;889
74";
,;"=
74"=
,7"8
;88=
7;"3
:"=
7;"0
7"3
;880
?9"3
,;3"=
;9"0
,:="?
;888
;8"3
,?9"=
;;":
,7?"?
?444
7;"0
97"9
??"?
83"=
?44;
7;"3
,4"8
??"4
,;"4
?44?
?3";
,?4":
?;":
,?"0
?447
?7"=
,3"3
?3"9
;8"9
?44:
?:"8
3"4
?:";
,9"4
?443
?="0
;;"9
?:"9
?"7
?0"0
?449 ?0"= 7"? ?:"9 Wslocr6 Ecx Hbjhgkznrw ?449 jkb ?44=! KJO5 `kwha tcr`hzsbmkb"
,4"?
Jkakl mrkihe jh ok}k` hbh! jktkz jhah`kz ok`}k tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ?449! tcreclokbmkb MJW jkb MJGI jh Hbjnbcwhk jktkz jhekzkekb wcfkakb" Mrkihe hbh lcbsbfseekb ok`}k zcrjktkz `sosbmkb tnwhzhi kbzkrk zhbmekz zkosbmkb jkb hbycwzkwh" Mrkihe fsmk lcbsbfseekb ok`}k tkjk slslbxk zhbmekz zkosbmkb jh Hbjnbcwhk acoh` ocwkr jhokbjhbmekb jcbmkb hbycwzkwh" @ka hbh zcrszklk zcrah`kz tkjk tcrhnjc ;880 ‗ ?44;! xkhzs lkwk zcrfkjhbxk erhwhw" Zhbmmhbxk rcwhen lcakesekb hbycwzkwh ekrcbk eczhjkewzkohakb enbjhwh tnahzhe jkb ecklkbkb tkjk wkkz hzs lcbxcokoekb lkwxkrkekz acoh` lclhah` sbzse lcbkosbm jhokbjhbmekb ocrhbycwzkwh"
Zsmkw ?
;4
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh :4"4 73"4 74"4 ?3"4 J M i ?4"4 n # ;3"4 ;4"4 3"4 4"4 0 0 8 ;
8 0 8 ;
4 8 8 ;
; 8 8 ;
? 8 8 ;
7 8 8 ;
: 8 8 ;
3 8 8 ;
9 8 8 ;
= 8 8 ;
0 8 8 ;
8 8 8 ;
4 4 4 ?
; 4 4 ?
? 4 4 ?
7 4 4 ?
: 4 4 ?
3 4 4 ?
9 4 4 ?
Mrnww jnl cwzhg wkyhbm (# ni MJT Mrnww jnl cwzhg gkthzka inrlkzhnb inrlkzhnb (# ni MJT
Mrkihe 3"Tcreclokbmkb MJW jkb MJGI Hbjnbcwhk zk`sb ;800 ‗ ?449
Tcrzslos`kb MJW! MJGI! jkb cenbnlh Hbjnbcwhk jhmklokrekb jkakl mrkihe ocrhesz" Wcgkrk slsl! wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 tcrzslos`kb MJW jkb MJGI ocrkjk jh ok}k` tcrzslos`kb cenbnlh Hbjnbcwhk" Enbjhwh tnahzhe jkb enbjhwh ahbmesbmkb kakl hesz lcltcbmkrs`h lhbkz lkwxkrkekz sbzse lcbkosbm kzks ocrhbycwzkwh! lcbxcokoekb tcrzslos`kb zkosbmkb jkb hbycwzkwh xkbm jhgcrlhbekb lkwhbm,lkwhbm jkakl MJW jkb MJGI lcbfkjh iasezskzhi" ;?4"4 ;44"4 04"4 94"4 :4"4 ?4"4 4"4 ,?4"4
0 0 8 ;
4 8 8 ;
? 8 8 ;
: 8 8 ;
9 8 8 ;
0 8 8 ;
4 4 4 ?
? 4 4 ?
: 4 4 ?
9 4 4 ?
,:4"4 ,94"4 MJW mr n} n} z ` ( # #
MJGI mr n} n} z ` ( # #
Cg nb nbnlhg Mr n} n} z ` ( # #
Mrkihe 9"Tcrzslos`kb MJW! MJGI! jkb cenbnlh Hbjnbcwhk zk`sb ;800 ‗ ?449
Tcrzslos`kb cenbnlh tkjk crk Nrjc Okrs xkbm lcbgktkh rkzk,rkzk =# tcr zk`sb zcrbxkzk `kbxk lcbhzheocrkzekb tkjk stkxk tcbhbmekzkb tcrzslos`kb cenbnlh jkb zhjke jhheszh swk`k tcbhbmekzkb eskahzkw wslocrjkxk lkbswhk wcrzk tcreskzkb hbwzhzswh tsoahe jkb w}kwzk xkbm lclhaheh tcrkb tcbzhbm jkakl tcrcenbnlhkb Hbjnbcwhk" Kehokzbxk! wkkz erhwhw cenbnlh lsakh lcakbjk Hbjnbcwhk tkjk zk`sb ;88=! erhwhw Zsmkw ?
;;
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
zcrwcosz jcbmkb gctkz ocreclokbm lcbfkjh erhwhw lsazhjhlcbwh" Tcrzslos`kb cenbnlh rkzk,rkzk acoh` jkrh = tcrwcb tcr zk`sb tkjk zk`sb ;884kb zke jktkz jhtcrzk`kbekb! jcbmkb fkzs`bxk tcrzslos`kb ec zhbmekz :!= tcrwcb tkjk ;88=" Eskzbxk erhwhw ok`ekb lclkewk tcrcenbnlhkb ocrenbzrkewh wcocwkr ;7!; tcrwcb tkjk ;880" Erhwhw lsazhjhlcbwh hbh fsmk lcbxcokoekb zcrfkjhbxk gkthzka nszian}w xkbm ocwkr jkrh tcrcenbnlhkb! ekrcbk tkrk hbycwznr zhjke xkehb kzkw lkwk jctkb ecmhkzkb hbycwzkwh lcrcek jh Hbjnbcwhk (Tncwnrn! ?443" Lclokhebxk enbjhwh tnahzhe tkwgk erhwhw lcbxcokoekb tcrzslos`kb zhbmekz zkosbmkb jkb hbycwzkwh lcanbfke zkfkl tkjk zk`sb ?444" Bklsb jclhehkb! eczhjkefcakwkb heahl swk`k jh Hbjnbcwhk tkjk crk rcinrlkwh lcloskz zhbmekz zkosbmkb jkb hbycwzkwh eclokah lcbmkaklh iasezskwh" Ococrktk ikeznr xkbm lcltcbmkrs`h hbycwzkwh jh Hbjnbcwhk! lcbsrsz Tncwnrn (?443! kbzkrk akhb6 ;" Eczhjketkwzhkb heahl swk`k jh Hbjnbcwhk xkbm jhwcokoekb eczhjkefcakwkb ecohfkekb tclcrhbzk` jkcrk`5 eczhjkefcakwkb whwzcl tcrtkfkekb5 eczhjkefcakwkb trnwcjsr tcrjkmkbmkb jkb ock gsekh5 wcrzk zhbmmhbxk stk` osrs` jkb rcbjk`bxk trnjsezhyhzkw zcbkmk ecrfk" Wcakhb hzs! eczhjketkwzhkb swk`k fsmk jhtcbmkrs`h eczhjkewzkohakb tnahzhe jkb ecklkbkb" ?" Cice bcmkzhi nznbnlh jkcrk`! lcbgkest trkezhe,trkezhe tcbxkak`msbkkb eceskwkkb (koswc ni tn}cr ,, zcrlkwse jh jkaklbxk ocrokmkh tsbmszkb! enrstwh! enaswh! jkb bctnzhwlc! wcrzk eczhjkezcrkzsrkb jh jkakl ocbzse eczhjkefcakwkb ecohfkekb tclcrhbzk` jkcrk` lkstsb zsltkbm zhbjh` jkb wcrhbm ocrzcbzkbmkbbxk ecohfkekb,ecohfkekb (zcrlkwse ocrokmkh ecohfkekb tcrtkfkekb xkbm jhecaskrekb nac` tclcrhbzk` jkcrk` jkb tswkz" 7" _slhzbxk whwzcl tcrtkfkekb" :" Eczcrokzkwkb hbirkwzrsezsr" Wctcrzh zcak` jhfcakwekb jh okmhkb wcocaslbxk! zkosbmkb jkb hbycwzkwh lcrstkekb ikeznr tcbcbzs jkakl tcrzslos`kb MJT fkbmek tkbfkbm jkb wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm jhgcrlhbekb jkrh tcbjktkzkb tcr ekthzk wskzs bcmkrk" Fhek jhekhzekb jcbmkb tcrzslos`kb cenbnlh jkb tcrzslos`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk! jktkz jhah`kz tkjk mrkihe jh ok}k` ok`}k zcrjktkz hbjhekwh `sosbmkb tnwhzhi kbzkrk MJW! MJGI! tcrzslos`kb cenbnlh jkb tcbjktkzkb tcr ekthzk Hbjnbcwhk tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ?449"
Zsmkw ?
;?
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh :4"4
74"4
?4"4
;4"4
4"4 0 0 8 ;
8 0 8 ;
4 8 8 ;
; 8 8 ;
? 8 8 ;
7 8 8 ;
: 8 8 ;
3 8 8 ;
9 8 8 ;
= 8 8 ;
0 8 8 ;
8 8 8 ;
4 4 4 ?
; 4 4 ?
? 4 4 ?
7 4 4 ?
: 4 4 ?
3 4 4 ?
9 4 4 ?
,;4"4
,?4"4
Mrnww jnlcw zhg wkyhbm (# ni MJT Mrnww jnl cwzhg gkthzka inrlkzhnb (# ni MJT Cgnbnlhg Mrn}z` (# Hbgnlc.gkthzk Mrn}z` (#
Mrkihe ="Tcreclokbmkb MJW jkb MJGI jkb tcrzslos`kb cenbnlh jkb tcbjktkzkb tcr ekthzk Hbjnbcwhk zk`sb ;800 ‗ ?449
Wcgkrk zcnrczhw! tcrzslos`kb tcbjsjse jhekzkekb jktkz lcltcbmkrs`h tcrzslos`kb cenbnlh jkb tkjk ke`hrbxk lcltcbmkrs`h wzkbjkrj ni ahyhbm tcbjsjse wskzs bcmkrk" Ocrokmkh tcbcahzhkb cenbnlh lcbxkzkekb ok`}k tcrzslos`kb tcbjsjse lcltcbmkrs`h tcrzslos`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk zhjke akbmwsbm lcakash tcreclokbmkb zcebnanmh jkb keslsakwh `slkb gkthzka (Znsrbclkhbc! ?44=" Jkakl fkbmek tkbfkbm! tcbmkrs` zcrwcosz jktkz ocrwhikz tnwhzhi lkstsb bcmkzhi" Tcrzslos`kb tcbjsjse Hbjnbcwhk tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 lcbgktkh rkzk,rkzk ;!:# tcr zk`sb" Tcrzslos`kb zcrzhbmmh zcrfkjh tkjk zk`sb ;88?! xkhzs wcocwkr ?!?#! wclcbzkrk xkbm zcrcbjk` kjkak` tkjk zk`sb ;88= wcocwkr 4!3#" Mrkihe ocrhesz lcbsbfseekb ekhzkb kbzkrk tcrzslos`kb tcbjsjse jcbmkb tcrzslos`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk" Wcthbzkw jktkz jhah`kz ok`}k zhjke zcrjktkz enrcakwh xkbm gsest whmbhihekb kbzkrk ecjsk ykrhkoca zcrwcosz" @sosbmkb kbzkrk ecjsk ykrhkoca kekb jhkbkahwhw acoh` akbfsz tkjk okmhkb HHH"
Zsmkw ?
;7
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh ;4"44
3"44
, # ( c w k (3"44 z b c w r c T (;4"44
0 0 8 ;
8 0 8 ;
4 8 8 ;
; 8 8 ;
? 8 8 ;
7 8 8 ;
: 8 8 ;
3 8 8 ;
9 8 8 ;
= 8 8 ;
0 8 8 ;
8 8 8 ;
4 4 4 ?
; 4 4 ?
? 4 4 ?
7 4 4 ?
: 4 4 ?
3 4 4 ?
9 4 4 ?
(;3"44
(?4"44
Hbgn Hbgnlc. lc.gk gkth thzzk Mrn} Mrn}zz` (# (#
Tnts Tntsak akzh zhnb nb mrn} mrn}zz` (# (#
Mrkihe ="Tcreclokbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk jkb tcrzslos`kb tcbjsjse Hbjnbcwhk zk`sb ;800 ‗ ?449
HHH"
Ikeznr xkbm lclcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk jh Hbjnbcwhk
Lnjca Wnan} lcbsbfseekb ok`}k zhbmekz zkosbmkb kjkak` jczcrlhbkb tcbzhbm jkrh tcrwcjhkkb lnjka tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc" Lcbmkgs tkjk lnjca Wnan}! wskzs bcmkrk kekb lclhaheh tcrwcjhkkb lnjka tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc jkb zhbmekz tcbjktkzkb xkbm zhbmmh fhek bcmkrk zcrwcosz lcbxhwh`ekb wcokmhkb ocwkr tcbjktkzkbbxk ec zkosbmkb jkb hbycwzkwh" Wcokahebxk! fhek wskzs bcmkrk lcbmkanekwhekb zkosbmkb jkb hbycwzkwh jkakl fslak` ecgha! lkek lnjka tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc jkb tcbjktkzkbbxk kekb rcbjk`" Jclhehkb tsak! lnjca Wnan} lcltrcjhewh ok`}k tcrzslos`kb tcbjsjse lclhaheh tcbmkrs` zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk wskzs bcmkrk" Okmhkb eczhmk hbh kekb lcbmkbkahwhw `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk wcokmkh sesrkb zhbmekz ecwcfk`zcrkkb wskzs bcmkrk jcbmkb zhbmekz zkosbmkb! hbycwzkwh! jkb tcrzslos`kb tcbjsjse" Lcznjc xkbm jhmsbkekb sbzse lcbmkbkahwhw `sosbmkb kbzkr ykrhkoca zcrwcosz kjkak` rcmrcwh" Kbkahwhw jhakesekb jkakl : (cltkz okmhkb" Okmhkb tcrzklk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse" Okmhkb ecjsk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJW wcokmkh tcbjcekzkb sbzse zkosbmkb" Okmhkb eczhmk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJGI wcokmkh tcbjcekzkb sbzse hbycwzkwh" Jkb okmhkb eccltkz! lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb eczhmk ykrhkoca wcgkrk ocrwklk,wklk" Ykrhkwh tkjk jkzk `sosbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJW jkb MJGI jktkz jhah`kz tkjk mrkihe zhzhe wcokr jh ok}k` hbh" Wctcrzh zcrah`kz tkjk ecjsk mrkihe! lkwhbm,lkwhbm zcrfkjh jsk tcbmcanltnekb jkzk" Enbjhwh wcocasl erhwhw (zk`sb ;800 ‗ ;88= gcbjcrsbm lclocbzse wkzs ecanltne! jkb enbjhwh erhwhw jkb tkwgk erhwhw (;880 ‗ ?449 gcbjcrsbm lclocbzse ecanltne akhbbxk" Ocrjkwkrekb `ka zcrwcosz! kbkahwhw tkjk okmhkb ecjsk `hbmmk eccltkz jhokmh lcbfkjh jsk tcrhnjc! xkhzs tcrhnjc wcocasl erhwhw (zk`sb ;800 ‗ ;88= jkb tcrhnjc wcwsjk` erhwhw (;880 ‗ ?449"
Zsmkw ?
;:
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
?449
;3444"44
k } h F . s o h _ t ;4444"44 _ ( c l n g b h ;888 k 3444"44 z h t k g r c T
?443 ?44:
]
]
]
?447 ] ?44?
]
?44; ?444
]
;880
] ]
]
;88= ] ;889 ] ;883 ] ;88: ;887 ]] ;88? ;884;88; ] ;800 ] ] ;808 ?4"44
?3"44
74"44
] ]
73"44
Mrnww Jnlcwzhg Wkyhbm (# MJT kz gsrrcbz trhgc
Mrkihe 0"@sosbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJW zk`sb ;800 ‗ ?449
?449
;3444"44
k } h F . s o h _ t ;4444"44 _ ( c l n g b h ;888 k 3444"44 z h t k g r c T
?443 ?44:
]
]
]
?447 ?44? ] ?44; ] ?444 ]
;880
]
]
]
;88= ] ;889 ] ;883 ] ] ;887;88: ] ;88? ] ;88; ;884 ] ]] ;808 ;800 ] ;3"44
?4"44
?3"44
74"44
Mrnww Gkthzka Inrlkzhnb (#MJT kz gsrrcbz trhgc
Mrkihe 8" @sosbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJGI zk`sb ;800 ‗ ?449
Okmhkb ;6 @sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse"
Wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}! tcrzslos`kb tcbjsjse lclhaheh `sosbmkb ecokahekb jcbmkb tcbjktkzkb tcr ekthzk" Jcbmkb jclhehkb! `htnzcwhw xkbm lcbfkjh jkwkr kbkahwhw kjkak` ok`}k zcrjktkz `sosbmkb xkbm bcmkzhi kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse! jcbmkb lnjca rcmrcwh6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ο 4 % ο ; Tcrzslos`kb tcbjsjse Zsmkw ?
;3
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ;?"=78!9: ‗ 3";04!8;? Tcrzslos`kb tcbjsjse Kzks jktkz jhhbzcrtrczkwhekb ok`}k ecbkhekb tcrzslos`kb tcbjsjse wcocwkr ;# kekb lcbxcokoekb tcbsrsbkb tcrzklok`kb tcr ekthzk wcocwkr _t 3";04"8;? (gczcrhw tkrhosw" @ka hbh wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}" Sfh wzkzhwzhe xkbm jhmsbkekb sbzse lclosezhekb `htnzcwhw zcrwcosz kjkak`6 ;" Sfh z sbzse lcah`kz tcbmkrs` ykrhkoca hbjctcbjcb! xkhzs tcrzslos`kb tcbjsjse! zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb tcbjktkzkb tcr ekthzk" @htnzcwhw xkbm jhmsbkekb6 @n 6 ο 6 ο ; 2 4 @k 6 ο 6 ο ; 1 4 Fhek z,`hzsbm 2 , z,zkoca! lkek @n jhzcrhlk jkb @k jhznake krzhbxk ykrhkoca hbjctcbjcb zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb wcgkrk whmbhihekb" Fhek z,`hzsbm 1 , z,zkoca lkek @n jhznake jkb @k jhzcrhlk krzhbxk ykrhkoca hbjctcbjcb lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb wcgkrk whmbhihekb" Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb! jhtcrnac` `kwha z,`hzsbm sbzse ο ; wcocwkr ,?!330 wclcbzkrk z,zkoca tkjk zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` wcocwkr ;!=78! jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 , z,zkoca" Krzhbxk! ykrhkoca hbjctcbjcb (tcrzslos`kb tntsakwh lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" ?
?
?" Encihwhcb jczcrlhbkwh (_ " _ lcbfcakwekb wcocrktk ocwkr tcrwcbzkwh znzka ykrhkwh ykrhkoca jctcbjcb xkbm jhfcakwekb nac` lnjca! wclkehb ocwkr _ ? ? wclkehb ocwkr tcbmkrs` lnjca jkakl lcbfcakwekb ykrhkoca jctcbjcb" Bhakh _ ? ocrehwkr kbzkrk 4 wkltkh ;" Wskzs _ wcocwkr ; ocrkrzh kjk ecgngnekb wcltsrbk! wcjkbmekb xkbm ocrbhakh 4 ocrkrzh zhjke kjk `sosbmkb kbzkrk ykrhkoca jctcbjcb jcbmkb ykrhkoca hbjctcbjcb" Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ ? wcocwkr 4!?=0" Krzhbxk! ykrhkoca tcrzslos`kb tcbjsjse lcbfcakwekb zcrfkjhbxk tcrsok`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr ?=!0#" Wclcbzkrk whwkbxk! xkhzs =?!?#! jhfcakwekb nac` ykrhkoca akhb xkbm zhjke zcrlkwse jkakl lnjca hbh" Wcgkrk mrkihw! `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse jhmklokrekb jkakl mrkihe jh ok}k` hbh" Jkakl mrkihe zhzhe wcokr tcrzslos`kb tcbjsjse jkb tcbjktkzkb tcr ekthzk hbh! wczhkt zhzhe lcbsbfseekb wkzs zk`sb" Wslos `nrhwnbzka lcbsbfseekb tcbjktkzkb tcr ekthzk! jkb wslos ycrzheka lcbsbfseekb tcrwcbzkwc tcrzslos`kb tcbjsjse" Jktkz jhah`kz ok`}k wcgkrk slsl zcrjktkz enrcakwh bcmkzhi kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse"
Zsmkw ?
;9
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
?449
;3444"44
k } h F . s o h _ t ;4444"44 _ ( c l n g b H k z h 3444"44 t k ;88= g r c T
]
?443 ?44:
]
]
?447 ] ?44? ] ?44; ?444
]
;888 ;880
]
;887
4"34
]
;"44
]
] ]
;889 ;883 ] ] ;88: ] ;88; ] ;884 ;88? ;808 ] ;800 ] ] ;"34
]
?"44
Tcrzslos`kb tcbjsjse (#
Okmhkb ?6 @sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJW"
Wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}! zhbmekz zkosbmkb kekb lcltcbmkrs`h ocwkrkb nsztsz xkbm tkjk ke`hrbxk lcltcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk" Jcbmkb jclhehkb! `htnzcwhw xkbm lcbfkjh jkwkr kbkahwhw kjkak` ok`}k zcrjktkz `sosbmkb xkbm tnwhzhi kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb zhbmekz zkosbmkb (jhjcekzh jcbmkb MJW wcokmkh tcrwcbzkwc jkrh MJT! jcbmkb lnjca rcmrcwh6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ο 4 % ο ;MJW k" Zk`sb ;800 , ;88=
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < :"=07!8;; ‗ 8:!790 MJW Kzks tcbhbmekzkb ;# jkrh MJW kekb lcbsrsbekb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr _t 8:"790 (gczcrhw tkrhosw" @ka hbh ocrak}kbkb jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}" Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr , ;!84;! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!038" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca hbjctcbjcb (MJW zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ ? wcocwkr 4!7;;" Krzhbxk! ykrhkoca MJW lcbfcakwekb zcrfkjhbxk tcrsok`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr 7;!;#" Wclcbzkrk whwkbxk! xkhzs 90!8#! jhfcakwekb nac` ykrhkoca akhb xkbm zhjke zcrlkwse jkakl lnjca hbh" o" Zk`sb ;880 , ?449
Zsmkw ?
;=
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ,;8:=!0?8 % 749!;;0 MJW Kzks tcbhbmekzkb ;# jkrh MJW kekb lcbhbmekzekb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr rkzk, rkzk _t 749";;0 (gczcrhw tkrhosw" @ka hbh wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}" Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ;!:?=! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!083" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca hbjctcbjcb (MJW zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" ?
Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ wcocwkr 4!??3" Krzhbxk! ykrhkoca MJWlcbfcakwekb zcrfkjhbxk tcrsok`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr 7;!;#" Wclcbzkrk whwkbxk! xkhzs ==!3#! jhfcakwekb nac` ykrhkoca akhb xkbm zhjke zcr lkwse jkakl lnjca hbh" Okmhkb 76 @sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJGI"
Wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}! zhbmekz hbycwzkwh kekb lcltcbmkrs`h ocwkrkb nsztsz xkbm tkjk ke`hrbxk lcltcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk" Jcbmkb jclhehkb! `htnzcwhw xkbm lcbfkjh jkwkr kbkahwhw kjkak` ok`}k zcrjktkz `sosbmkb xkbm tnwhzhi kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb zhbmekz hbycwzkwh (jhjcekzh jcbmkb MJGI wcokmkh tcrwcbzkwc jkrh MJT! jcbmkb lnjca rcmrcwh6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ο 4 % ο ; MJGI k" Zk`sb ;800 , ;88=
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ;89!477 % :0!039 MJGI Kzks tcbhbmekzkb ;# jkrh MJGI kekb lcbkheekb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr _t :0"039 (gczcrhw tkrhosw" @ka hbh wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}" Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr 4!307! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!038" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca hbjctcbjcb (MJGI zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" ?
Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ wcocwkr 4!4:;" Krzhbxk! ykrhkoca MJGI lcbfcakwekb zcrfkjhbxk tcrsok`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr :!;#" Wclcbzkrk whwkbxk! xkhzs 83!8#! jhfcakwekb nac` ykrhkoca akhb xkbm zhjke zcr lkwse jkakl lnjca hbh" o" Zk`sb ;880 , ?449
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Zsmkw ?
;0
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < , :"=4=!4=; % 348!7?0 MJGI Kzks tcbhbmekzkb ;# jkrh MJGI kekb lcbhbmekzekb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr rkzk,rkzk _t 348"7?0 (gczcrhw tkrhosw" @ka hbh wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}" Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr 9!=4?! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!083" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 2 z,zkoca jkb @n jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca hbjctcbjcb (MJGI lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" ?
Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ wcocwkr 4!093" Krzhbxk! ykrhkoca MJGI lcbfcakwekb zcrfkjhbxk tcrsok`kb tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr 09!3#" Wclcbzkrk whwkbxk! xkhzs ;7!3#! jhfcakwekb nac` ykrhkoca akhb xkbm zhjke zcrlkwse jkakl lnjca hbh" Okmhkb :6 @sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse! MJGI! jkb MJW"
Tkjk okmhkb hbh! wcasrs` ykrhkoca hbjctcbjcb kekb jhsfh wcgkrk ocrwklkkb sbzse lcah`kz tcbmkrs`bxk zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk" Wcwskh jcbmkb lnjca tcrzslos`kb Wnan}! zhbmekz hbycwzkwh jkb zkosbmkb kekb lclocrhekb tcbmkrs` tnwhzhi zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk! wclcbzkrk tcrzslos`kb tcbjsjse kekb lclocrhekb tcbmkrs` bcmkzhi" Lnjca rcmrcwh xkbm jhmsbkekb kjkak`
Tcbjktkzkb tcr ekthzk < ο 4 % ο ; Tcrzslos`kb tcbjsjse % ο ? MJW% ο 7 MJGI k" Zk`sb ;800 , ;88=
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk <;9;4!478 ‗ ?37!99; Tcrzslos`kb ?37!99; Tcrzslos`kb tcbjsjse ‗ ;;=!0?= MJW% ;78!83= MJGI ;78!83= MJGI Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 2 4 jkb @k 6 ο; 1 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ,?!478! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!038" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 , z,zkoca jkb @n jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca tcrzslos`kb tcbjsjse lclcbmkrs`h ykrhkoca tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Sfh z sbzse encihwhcb ο? jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ,?!089! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!038" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca MJW zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Sfh z sbzse encihwhcb ο7 jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ?"394! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!038" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 2 z,zkoca jkb @n jhznake"
Zsmkw ?
;8
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Krzhbxk! ykrhkoca MJGI lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Wcakhb sfh hbjhyhjska sbzse wczhkt encihwhcb! jhakesekb sfh I sbzse lcah`kz tcbmkrs` wcasrs` ykrhkoca hbjctcbjcb wcgkrk ocrwklk,wklk zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb" @htnzcwhwbxk kjkak` @n 6 wcasrs` ykrhkoca hbjctcbjcb zhjke lclhaheh tcbmkrs` zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb! jkb @k 6 tkahbm wcjhehz wkzs ykrhkoca hbjctcbjcb lclhaheh tcbmkrs` zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb" @n jhznake fhek I `hzsbm 2 I wzkzhwzhe" Jkrh rcmrcwh jhtcrnac` I `hzsbm wcocwkr 9!09;" Wclcbzkrk I wzkzhwzhe sbzse zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` 7!?0=" Jcbmkb jclhehkb @n jhznake" Krzhbxk tkahbm wcjhehz wkzs ykrhkoca hbjctcbjcb lcltcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb wcgkrk whmbhihekb" Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ ? wcocwkr 4!==:" Krzhbxk! lnjca jktkz lcbfcakwekb zcrfkjhbxk ykrhkwh jkakl tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr ==!:#" o" Zk`sb ;880 , ?449
Jkrh `kwha rcmrcwh jhtcrnac` tcrwklkkb wcokmkh ocrhesz6
Tcbjktkzkb tcr ekthzk <, :70=!7;? ‗ ?7:!79= Tcrzslos`kb tcbjsjse ‗ ?!:8= MJW% 3;4!=33 MJGI Sfh z sbzse encihwhcb ο; jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 2 4 jkb @k 6 ο; 1 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ,4!403! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!08:" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 2 , z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca tcbjktkzkb tcr Krzhbxk! ykrhkoca tcrzslos`kb tcbjsjse zhjke lclcbmkrs`h ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Sfh z sbzse encihwhcb ο? jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr ,4!4;8! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!08:" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 1 z,zkoca jkb @n zhjke jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca MJW zhjke lclcbmkrs`h ykrhkoca tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Sfh z sbzse encihwhcb ο7 jhjkwkrh `htnzcwhw ocrhesz6 @n 6 ο; 1 4 jkb @k 6 ο; 2 4" @kwha rcmrcwh lcbm`kwhaekb z `hzsbm wcocwkr :!=30! wclcbzkrk z,wzkzhwzhe jcbmkb zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` ;!08:" Jcbmkb ekzk akhb z,`hzsbm 2 z,zkoca jkb @n jhznake" Krzhbxk! ykrhkoca MJGI lclcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb (tcbjktkzkb tcr ekthzk wcgkrk whmbhihekb" Wcakhb sfh hbjhyhjska sbzse wczhkt encihwhcb! jhakesekb sfh I sbzse lcah`kz tcbmkrs` wcasrs` ykrhkoca hbjctcbjcb wcgkrk ocrwklk,wklk zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb" @htnzcwhwbxk kjkak` @n 6 wcasrs` ykrhkoca hbjctcbjcb zhjke lclhaheh tcbmkrs` zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb! jkb @k 6 tkahbm wcjhehz wkzs ykrhkoca hbjctcbjcb lclhaheh tcbmkrs` zcr`kjkt ykrhkoca jctcbjcb" @n jhznake fhek I `hzsbm 2 I wzkzhwzhe"
Zsmkw ?
?4
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
Jkrh rcmrcwh jhtcrnac` I `hzsbm wcocwkr ;4!=;7" Wclcbzkrk I wzkzhwzhe sbzse zhbmekz ectcrgkxkkb 3# kjkak` 7!?0=" Jcbmkb jclhehkb @n jhznake" Krzhbxk tkahbm wcjhehz wkzs ykrhkoca hbjctcbjcb lcltcbmkrs`h ykrhkoca jctcbjcb wcgkrk whmbhihekb" ?
Jkrh `kwha tcr`hzsbmkb jhtcrnac` _ wcocwkr 4!093" Krzhbxk! lnjca jktkz lcbfcakwekb zcrfkjhbxk ykrhkwh jkakl tcbjktkzkb tcr ekthzk wcocwkr 09!3#"
HY"
Ecwhltsakb
Wcgkrk zcnrczhw! wctcrzh jhmklokrekb jkakl lnjca tcrzslos`kb Wnan}! wzkbjkrj ni ahyhbm xkbm jhgcrlhbekb nac` tcbjktkzkb tcr ekthzk wskzs bcmkrk kekb jhtcbmkrs`h nac` tcrzslos`kb tcbjsjse! zhbmekz zkosbmkb jkb hbycwzkwh" Lcbmkgs tkjk lnjca Wnan}! fhek wskzs bcmkrk lcbxhwh`ekb wcokmhkb ocwkr tcbjktkzkbbxk ec zkosbmkb jkb hbycwzkwh! lkek bcmkrk hzs kekb lclhaheh tcrwcjhkkb lnjka tkjk enbjhwh wzckjx,wzkzc jkb zhbmekz tcbjktkzkb xkbm zhbmmh! jkb wcokahebxk" Wcokahebxk! lnjca Wnan} lcltrcjhewh ok`}k bcmkrk jcbmkb tcrzslos`kb tntsakwh xkbm zhbmmh kekb lclhaheh zhbmekz MJT tcr ekthzk xkbm rcbjk`" Tktcr hbh lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcrzslos`kb tcbjsjse! zhbmekz zkosbmkb jkb hbycwzkwh jh Hbjnbcwhk wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 jkakl cltkz okmhkb" Okmhkb tcrzklk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse" Okmhkb ecjsk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJW wcokmkh tcbjcekzkb sbzse zkosbmkb" Okmhkb eczhmk lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb MJGI wcokmkh tcbjcekzkb sbzse hbycwzkwh" Jkb okmhkb eccltkz! lcbmsfh `sosbmkb kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb eczhmk ykrhkoca wcgkrk ocrwklk,wklk" Ekrcbk ykrhkwh jkakl jkzk! kbkahwhw tkjk okmhkb ecjsk `hbmmk eccltkz jhokmh lcbfkjh jsk tcrhnjc! xkhzs tcrhnjc wcocasl erhwhw (zk`sb ;800 ‗ ;88= jkb tcrhnjc wcwsjk` erhwhw (;880 ‗ ?449" @kwha rcmrcwh lcbsbfseekb ok`}k 6 ;" wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449 zcrjktkz enrcakwh bcmkzhi kbzkrk tcbjktkzkb tcr ekthzk jcbmkb tcrzslos`kb tcbjsjse! kzks jktkz jhekzkekb tcrzslos`kb tcbjsjse lcbxcokoekb tcbsrsbkb zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse Hbjnbcwhk" ?" Okhe tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ;88= lkstsb tcrhnjc ;880 ‗ ?449! ykrhkoca Mrnww Jnlcwzhg Wkyhbm zhjke lclocrhekb tcbmkrs` zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse" Eclsbmehbkb jhwcokoekb `kbxk wcjhehz okmhkb jkrh zkosbmkb xkbm jhmsbkekb sbzse hbycwzkwh wc`hbmmk tcbhbmekzkb zkosbmkb zhjke lclocrhekb tcbmkrs` zcr`kjkt tcbhbmekzkb nsztsz jkb tcbjktkzkb tcr ekthzk" 7" Mrnww Jnlcwzhg Gkthzka Inrlkzhnb lclhaheh tcbmkrs` ocrocjk" Tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ;88=! ykrhkoca hbh zhjke ocrtcbmkrs` wcgkrk whmbhihekb zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk! wcokahebxk tkjk tcrhnjc ;880 ‗ ?449 lclocrhekb tcbmkrs` xkbm whmbhihekb" @ka hbh jhlsbmehbekb nac` kjkbxk tcrocjkkb ecohfkekb tclcrhbzk` lcbxkbmesz hbycwzkwh! zcrszklk tcbkbklkb lnjka kwhbm (TLK jkakl ecjsk tcrhnjc zcrwcosz" Tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ;88=! wctcrzh jheszht jkakl Tncwnrn (?443! Tclcrhbzk` Nrjc Okrs lcbmhfhbekb hbycwznr kwhbm lcbmmsbkekb wslocr,wslocr jkxk jkb zcebnanmh jkrh askr Hbjnbcwhk! lcltcronac`ekb tcrswk`kkb,tcrswk`kkb sbzse lcbxc}k zcbkmk ecrfk kwhbm! Zsmkw ?
?;
Tszs Nezkyhk LCZ 40"43 Kbkahwhw Lkerncenbnlh
jkb lcbmhvhbekb hbycwznr kwhbm sbzse lcbzrkbwicr ecsbzsbmkb ec bcmkrk kwka lcrcek wczhkt wkkz! wc`hbmmk hbycwzkwh tkjk lkwk hzs zhjke okbxke lcltcbmkrs`h tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse Hbjnbcwhk" :" Fhek jhsesr ocrwklk,wklk! `kbxk MJGI xkbm lclocrhekb tcbmkrs` whmbhihekb zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk okhe tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ;88= lkstsb tkjk tcrhnjc ;880 ‗ ?449" Ykrhkoca MJW zhjke lclocrhekb tcbmkrs` wklk wcekah! wclcbzkrk tcrzslos`kb tcbjsjse `kbxk ocrtcbmkrs` tkjk tcrhnjc ;800 ‗ ;88=" Jktkz jhwhltsaekb! ok`}k wcwskh jcbmkb lnjca Wnan}! hbycwzkwh jkb tcrzslos`kb tcbjsjse lclocrhekb tcbmkrs` xkbm whmbhihekb zcr`kjkt tcbjktkzkb tcr ekthzk tcbjsjse Hbjnbcwhk wcaklk tcrhnjc ;800 ‗ ?449"
_cicrcbwh Kwhkb Jcycantlcbz Okbe" Hbjnbcwhkb Ecx Hbjhgkznrw ?449" }}}"kjo"nrm.wzkzhwzhgw" Kwhkb Jcycantlcbz Okbe" Hbjnbcwhkb Ecx Hbjhgkznrw ?44=" }}}"kjo"nrm.wzkzhwzhgw" Okrnwwh,Iha`n! Lhaznb5 _hgkrjn Mnbíkaycw Whayk5 Cahcvcr Lkrzhbw Jhbhv" Z`c Clthrhgw Ni Z`c Wnan} Mrn}z` Lnjca6 Anbm,Zcrl Cyhjcbgc" Fnsrbka ni Kttahcj Cgnbnlhg Yna YHHH Bn";5 Lkx ?4436 7; ‗ 3;" @nalcw ! Lkre F" Bc} Cyhjcbgc Nb Anbm,_sb Nsztsz Gnbycrmcbgc Klnbm Akzhb Klcrhgkb Gnsbzrhcw" Fnsrbka ni Kttahcj Cgnbnlhgw5 Bny ?4435 Yna" YHHH Bn"?5 ?88 , 7;8 Lkbeh}! B" Mrcmnrx (?447" Zcnrh Lkerncenbnlh Cjhwh Ecahlk" Zcrfclk`kb" Fkekrzk6 Tcbcrohz Crakbmmk" Lkbeh}! B" Mrcmnrx" Trhbghtacw ni Lkgrncgnbnlhg cjhwh 7 (c,onne6 Oko ;? `kaklkb ?7= ‗ ?9?" Tckrgc! Jkyhj ] (cj (;807" Z`c Jhgzhnbkrx ni Lnjcrb Cgnbnlhgw" Anbjnb6 Lkglhaakb Trcww" Tncwnrn! K}kb ]hon}n A" (?443" Lclokbmehzekb Hbycwzkwh jh Hbjnbcwhk" }}}"z`chbjnbcwhkbhbwzhzszc"gnl" Znsrbclkhbc! Ircjcrhg! (?44= /Gkb tntsakzhnb trnlnzc hbgnlc tcr,gkthzk mrn}z`> K okakbgcj tcrwtcgzhyc"/ Cgnbnlhgw Osaaczhb! Yna" ;3! Bn" 0 tt" ;,=" (`zzt6..cgnbnlhgwosaaczhb"ykbjcrohaz"cjs.?44=.ynaslc;3.CO,4=N:444;K"tji ]hehtcjhk" Cpnmcbnsw mrn}z` lnjca" `zzt6..cb"}hehtcjhk"nrm.}heh.Cpnmcbnsw^mrn}z`^lnjca `zzt6..cb"}hehtcjhk"nrm.}heh.Cpnmcbnsw ^mrn}z`^lnjca (jhkewcw zkbmmka ?? Fsah ?440"
Zsmkw ?
??
