Monsieur le Président, Président, Chers Collègues Délégués, Je vous remercie de me compter parmi parmi vous, afn qu’ensemble, nous nous puis puissi sion onss rééc ééchi hirr sur sur les les prob problè lème mess qui qui sévi séviss ssen entt actuellement dans notre pas en vue de donner des pistes de solut solution ion au déve dévelop loppe peme ment nt de notr notre e pas pas,, la !épub épubli liqu que e Démocratique du Congo et ce, dans le cadre des présentes assises de Concertations "ationales telles que souhaitées par le Che# Che# de l’$t l’$tat at,, %on %on $&ce $&celle llenc nce e Mons Monsie ieur ur Jose Joseph ph '()*+( ()*+( '()("$ dans son discours d’ouverture du -./-0/1-23, ainsi que toutes les #orces vives de la nation congolaise4 "otr "otre e rée ée&ion &ion por portera era essen ssenti tiel elle leme men nt sur sur la gestio stion n catastrophique dans l’économie, %ecteur Producti# et 5inances Publ Publiq ique uess en !épub épubliq lique ue Démoc Démocra rati tiqu que e du Cong Congo o dans dans le secteur minier et des entreprises publiques et privées et son impact sur la population4 Comme le Che# de l’$tat l’a dit dans son son disc discou ourrs, le Délé Délégu gué é doit doit par parler ler lib libremen ementt et san sans contra contraint inte4 e4 Comme Comme 6e peu& peu& dire dire en +ingal +ingala, a, « Ganga lokola kake, tozala sérieux et francs » et en 5ran7ais, 5ran7ais, c’est898dire, 6e dis, cries comme la #oudre, nous devons :tre sérieu& et #rancs4
1. Chemin Chemin de fer et Routes Rou tes 1) Chemin Che min de fer fe r
J’aimerai vous parler de l’état du Chemin de #er en !épublique !épublique Démo Démocr crat atiq iqu ue du Cong ongo et de la %ocié ociété té "atio ation nale ale des Chemins de #er du Congo, en sigle %"CC4 +e but de sa création création par par l’a l’ancie ncien nne mét métropol opole e, la )elg )elgiq ique ue,, était tait en plu plus du transport des voageurs, était le transport de la production minière du 'atanga par le port de +obito en (ngola d’un c;té et de l’autre #aire une 6onction avec le réseau #erroviaire de l’(#rique australe partant du 'atanga, la
n =o>n en (#rique (#rique du %ud et la eBi, M@=%A(=%A(, M@=%A(=%A(, D*++ D*++ 6usqu’au port de +)*= en (ngola4 2
14 De 5@" 5@"@! @!@M @M$ $ 9 +@$"( @$"(,, de +@$"( @$"( 9 )@'( @'(M(, M(, de )@'(M( 9 +@)@D*, de +@)@D* 9 '(M*"(, de '(M*"( 9 '() ()", , de '()" ()" 9 '*=$ '*=$" "$, $, de '*=$ '*=$" "$ $ 9 +$" +$"$, $, de +$" +$"$ $ 9 '()(+ ()(+, , de '()(+ ()(+ 9 "@" "@"<@ <@ 6usqu’9 '(+$M*$4 34 De '(M*"( '(M*"( 9 ME$"$8D*=@, ME$"$8D*=@, de ME$"$8D* ME$"$8D*=@ =@ 9 '("("(, '("("(, de '("("( 9 ME$'(, de ME$'( 9 *+$)4 De '()(+ 9 '*"D@, @)@"D@ 6usqu’9 '*%("("*4 =out au long de ce chemin de fer, fer, vivent des travailleurs avec avec leur leurs s memb membre res s de fami famill lle e qu quii se comp compte tent nt par par milliers dont certains abritent le camp laissé par les colons et d’autres dans des maisons de fortune, vivant dans dans une situ situat atio ion n de nonnon-pa paie ieme ment nt des des sala salair ires es de plus de 3 mois par manque d’unités de production et pièces de rechange, et ce depuis plusieurs années avec comme eFet d’en d’entr trai aine neme ment nt la #uit #uite e des des ingé ingéni nieu eurs rs,, des des tech techni nici cien ens, s, infrmiers, machinistes, etc4
! cela s’a"oute la famine et les maladies de toute sorte. Devant cette situation lamentable, il nous est permis de poser la question suivante ? G $st8ce que la %ociété "ationale des Chemins de #er du Congo va8t8elle se remettre debout et #aire #ace 9 toutes ces charges, surtout sociales H I Moi, 6e dis non pour la simple raison que voici ? le 22 6uin 1-23, 9 moin moinss que que 6e ne me trom trompe pe de date, te, me trouv ouvant au 'atan 'atanga, ga, 6’ai 6’ai appris appris une une surpr surprena enante nte et mauva mauvaise ise nouvel nouvelle4 le4 C’était lorsque le Premier Ministre venait inaugurer une diBaine de loco locomo moti tive vess pour pour donn donner er un nouv nouvel el élan élan 9 la %" %"CC CC et redr edresse esserr ains ainsii cett cette e entr entrep epri rise se qui qui est est par par terr terre e avec avec le concours de la )anque Mondiale4 ( ma grande surprise, 6’ai été amené 9 constater qu’il avait agit agitat atio ion n dans dans la vill ville4 e4 Je ne sava savais is pour pourqu quoi oi Je me suis suis renseigné pour en savoir plus et quelqu’un me dira qu’on veut veut bocot bocotter ter le progr programm amme e du ouver ouverne nemen mentt Centra Centrall portan portantt relance des activités de la %"CC, au moti# qu’une société de transport routier va voir le 6our dans un proche avenir sous la dénomination de « #!$!R% &!'% ( ), « *!'&+ '%'% ( ) en lingala, « ! /!0% () en =shiluba, =shiluba, « %'/% !$ ( ) en KiKong KiKongo, o, « 22 '+22 #ran7ais, « 4#!5 '+22 ( ) en #ra '24* ) en anglais4 1
Mon in#ormateur ne manquera de me donner les noms des actionnaires de cette société4 J’ai cru dans un premier temps qu’il s’agissait d’une blague de mauvais goLt de sa part ou encore un simple canular4 Mais lui m’a dit que 6e pouvais me rense enseig igne nerr aupr auprès ès des des !espo espons nsab able less de la socié société té =$"' =$"'$8 $8 5@"@!@M$4 C’est ainsi que 6’ai pris rendeB8vous avec ceu&8ci dans un h;tel de la place +ubumbashiN4 Je me suis #ait accompagner de mon assistant et leur délégation était composée de trois personnes issues des rangs de grands responsables de ladite société4 Je leur ai posé deu& questions ?
1. a premi6re premi6re 7 2st-ce vrai vrai que vous voule8 pré9nancer pré9nancer des particuliers dans un pro"et de transport routier ( +’un des responsables de la société =$"'$85@"@!@M$ me dir dira qu’e qu’eFe Fect ctiv ivem emen entt ils ils alla llaien ient préf préfn nancer ncer quel quelqu ques es pers person onne ness et les les aide aiderr 9 cr crée éerr une une soci sociét été é de tran transp spor ortt dénommée « #!$!R% &!'% ( ). ( ma question de connaOtre qui en sont les actionnaires, il sourie4 $t moi de lui préciser que 6e connaissais les actionnaires4 Je leur ai dit que c’est un mauvais pro6et4 "ous nous sommes séparés en lui confrmant que 6e dénoncerai ce pro6et non seulement en !épublique Démocratique du Congo mais aussi au& $tats8@nis d’(mérique4 Monsieur le Président, Président, Chers Collègues Délégués,
%l : a troi trois s sema semain ines es qu que e 52'/252'/2-; ;'& '&R R 2 2 ini ining ng vient de 9nancer un premier lot de 1< camions de marque 2RC2=2*, qui est arrivé > ubumbashi, sur lesquels se trouve un écriteau o? est mentionné camion onss sont ont stat statio ionn nnés és dans dans un « #!$!R% #!$!R% &!'% &!'% )4 Ces cami dép;t se trouvant sur la route /%'*22R2 et en mouv mouvem emen entt pour pour le mome moment nt au /ata /atang nga. a. @our @our votr votre e info inform rmat atio ion, n, la plup plupar artt des des cha chauA uAeu eurs rs cond condui uisa sant nt lesdits camions sont de nationalité Bambienne, ne, éenne, %ud8a#ricaine, =anBanienne, au moti# #allacieu& que les collèg collègues ues Congol Congolais ais ne savent savent pas pas parler parler l’(ngl l’(nglais ais,, alors que la législation congolaise en matière du travail, que ce tpe de travail soit réservé au& Congolais4
3
Pire encore, ces chauFeurs malgré qu’ils ne savent pas parler non plus le #ran7ais, ne se g:nent pas 9 essaer de communiquer avec les policiers de circulation routière en leur demandant par e&emple « How are you ? » et ainsi, se moquer des Congolais4 Pour notre part, il serait impérieu& et important que l’$tat Con Congola golais is ordo ordonn nne e con# con#or ormé méme ment nt au& au& disp dispos osit itio ions ns de la !épublique en la matière et de notre Constitution, 9 =$"'$8 5@" 5@"@! @!@M @M$, $, d’an d’annu nule lerr le cont contra ratt de tran transp spor ortt et tout tout engagement #ait en violation de la loi, et mette tout en uvre pour la relance de la %ociété "ationale des Chemins de #er du Congo, Congo, %"CC en sigle, sigle, afn de lui permet permettr tre e d’accomp d’accomplir lir les ob6ecti#s lui assignés et de relancer les activités commerciales des populations vivant le long des rails, et des %ociétés de nos provinces4
. a deuDi6 deuDi6me me questi question on 7 @ourq @ourquoi uoi sponso sponsoris rise8-v e8-vous ous l’équipe de 5out-puissant a8embe > hauteur de < millions de dollars américains ( +’un +’un des des !espon esponsa sabl bles es de =$"' =$"'$8 $85@ 5@" "@! @!@M @M$ $ Mini Mining ng me répondra, c’est le choi& de notre maison8mère 9 Phoeni& au& $tats8@nis d’(mérique4 Je lui ai rétorqué en me basant par e&empl emple e sur sur la polit olitiq iqu ue comm commer erci cial ale e de la comp compa agnie gnie %(M%@" %(M%@" qui sponsor sponsorise ise l’équi l’équipe pe de CA$+%$ CA$+%$(4 (4 Parce arce qu’il qu’il s’attend en sponsorisant cette équipe, 9 ce que les supporters de cette équipe de #ootball 9 travers le monde achètent les produits de marque %(M%@", par contre, aucun supporter du =out8puissant =out8puissant MaBembe n’achèterait n’achèterait les minerais 5inalement, l’un d’eu& me dira que nous venons de sponsoriser aussi l’équipe adverse de +@PP4 ( quelle hauteur, il me dira 1--4---Q, nettement in#érieur 9 R millions octroés illicitement en viol violat atio ion n des des nor normes mes #oot #ootba ball llist istiq ique uess au =out8 out8pu puiss issan antt MaBembe4 MaBembe4 Puisque Puisque cela ne cadre cadre pas avec la raison sociale de ces sociétés commerciales4 *l sie sied de précis éciser er qu’i qu’ill n’ n’ a pas que que cett ette socié ociété té qui qui sponsorise l’équipe de =out8puissant =out8puissant MaBembe4 $n eFet, toutes les sociétés installées au 'atanga ont l’obligation de verser au minimum R--4--- dollars américains4 $t elles ont l’obligation de paer les places au %tade MaBembe4 %i tel est le cas, il #audra alors le #aire pour toutes les équipes pour qu’il ait une bonne compétition4 Mais dans le cas d’espèce, il a anguille sous roche et arnaque4 S
*ma magi gine neB8 B8vo vous us,, qu quel elle less so somme mmess d’ d’ar arge gent nt le =ou out8 t8pu puiss issan antt MaBe Ma Bemb mbe e pe perr7o 7oit it co comm mme e G #o #on nds de co comm mmer erce ce I ch chaq aque ue anné an née e au dé détr trim imen entt du =rés ésor or pu publ blic ic et de la po popu pula lati tion on 'atangaise qui du reste n’est pas contre cette équipe4 +e sponsoring apporte plus au moins T- millions de dollars amér améric icai ain ns4 +e loisi oisirr coL coLte plus lus cher cher que que le soci socia al de la population4 2) La Route Route
=outes =outes les Pr Provinces ovinces ne peuvent se développer au m:me mome moment nt,, c’es c’est8 t898 98di dirre qu’i qu’ill a des des Provin ovince cess qui qui vont vont se développer rapidement par rapport 9 d’autres et par contre, il aura un eFet d’entrainement4
! titre illustratif, la route bu"i-a:i E /asongo n’a pas connu une avancée malgré le 9nancement de la $anque ondiale. @ourquoi ( C’est parce que l’entrepreneur devait commencer 9 travailler partant de Mub6i8Mai vers 'asongo4 r, Mbu6i8Mai étant une ville enclavée, donc, il eLt #allu commencer par ré#ectionner la route de +ubumbashi vers Mbu6i8Mai et ensuite amorcer les travau& de Mbu6i8Mai vers 'asongo4 Comme solution, le 5"$! doit :tre une structure décentralisée se retrouvant dans chaque province, comme l’a dit autrement le ouverneur (le& '("D$ de la Province du 'asa 'asaU8 U8cci ccide dent ntal al dans dans son son e&posé &posé,, afn afn de disp dispose oserr d’un d’une e bonne route partant de 'asumbalesa au 'atanga 9 Moanda dans la Province du )as8Congo, en passant par Mbu6iVMai, 'anan ananga ga,, 'iK> 'iK>it it et 'ins 'insha hasa sa,, oW les les recet ecette tess des des péag péages es restent dans chaque province4
. &estion &est ion des mines Aonorables Membres du Présidium, Chers Collègues Délégués, J’aurai bien voulu parler d’une manière générale de la situation minière dans notre pas4 Mais, le temps #aisant dé#aut, 6e me limiterai 9 parler essentiellement de la gestion de ce secteur dans la Province du 'atanga dont la gestion chaotique n’est pas tout 9 #ait diFérente de celle des autres Provinces de la !épublique !épublique Démocratique du Congo4 R
$n eFet, nonobstant le boum minier, la presque totalité de la popula populatio tion n 'atan 'atangai gaise se contin continue ue 9 croup croupir ir dans dans une une misère misère in#ernale sans nom, et livrée au& mains des prédateurs de tout bord4 bord4 $lle n’a ni eau, ni électricité, électricité, ni soins soins médicau&, médicau&, encore encore moins le transport et une bonne alimentation4 C’est dans cet esprit que les sociétés minières avaient répondu répondu 9 un appel de #onds 9 hauteur de 2-4---4---Q pour l’achat d’un trans#ormateur de la %"$+ en panne 9 la demande des autorités provinciales4 Ce, en vue de soutenir le programme d’amélioration de la desserte en eau potable et d’él d’élec ectr trif ifca cati tion on44 Ce qui qui est est nor normal mal qu’e qu’ell lles es puis puisse sent nt les les dé#alquer dans leur budget réservé au social, mais malheureusement malheureusement sur terrain aucun résultat n’est visible4 %achant bien que ces dernières sont assu6etties au& paiements des des #actu acturres de la %"$+ et autres tres ta& ta&es due dues4 Dan Dans ces ces conditions, comment ces sociétés vont8elles 6ustifer ce tpe de prélèvement auprès de leurs organes de contr;le con#ormément 9 l’(cte uni#orme de l’A(D( H Certes, un tel matraquage est de nature 9 décourager les investisseurs et #avoriser la #uite des capitau&4 Pour rappel, pendant les années de gloire de la écamines, cette cette société société arriv arrivait ait 9 produ produir ire e entr entre e S--4-S--4--- et SR-4-SR-4--tonnes de cuivre par an et le pri& du cuivre sur le marché variait entre 24---Q et 241--Q la tonne4 +a écamines, par consé conséqu quen entt le 'atan atanga ga,, contr contrib ibua uait it 9 haut hauteu eurr de .RX .RX au )udget national4 ( cette époque, la Yille de 'ol>eBi, grZce au concentrateur de 'amoto, était considérée comme le poumon économique de la !épublique du
Dans ce documentaire du cinéaste belge =hierr Michel, des 6ournalistes indépendants, les activistes des rganisations rganisations de Dé#ense des Droits de l’Aomme, les politiciens de l’opposition, en bre#, toutes les couches soci ociales les de la !épublique Démocratique du Congo se sont e&primées librement et ont déno dénonc ncé é cett cette e ma\a ma\a,, et les les comp compor orte teme ment ntss de tous tous les les préd prédat ateu eurs rs sur sur la gest gestion ion des des mines mines au 'atan atanga ga44 *l sera serait it important de suivre ce documentaire car une #ois sortie en )elg )elgiq ique ue,, les les m:me m:mess pers person onne ness qui qui ont ont eu 9 déno dénonc ncer er la mag magouil ouille le ont ont été visit isitée éess et se sont ont rebiF ebiFé ées4 C’ C’e est la corruption 9 ciel ouvert4 Dans ces conditions, il est vrai que le 'atanga ne remplisse comme il se doit son r;le de moteur économique du pas4 C’est pourquoi, 6’en appelle 9 votre conscience nationale et 9 votre patriotisme pour que des mécanismes appropriés soient miss en plac mi place e afn afn de clar clarif ifer er cett cette e situ situat atio ion, n, sanc sancti tion onne nerr con#o con#orrméme mément nt 9 la Cons Consti titu tuti tion on,, au& au& Disp Disposi ositi tion onss léga légale less !èglementaires, des %tatuts de !ome pour que soient bannies ces antivaleurs4
3. ;raude ;raude douani6re, douan i6re, mini6re et la corruption corrupt ion 1) Fraude rau de douani doua nire re
Je vous prie de trouver les preuves probantes en anne&e anne&e ainsi que pour le détournement des deniers publics4 $t 6’essaierai d’une manière brève de vous démontrer comment on #raude 9 l’importation, cas de poisson chinchard communément appelé piodi 4 $t des camions de marque Y+Y et autres qui travaillent dans des mines4 %u6et qui sera développé au point **41414 2) Fraude raud e minire minir e et la corru!tio corru !tion n
( l’e l’e&por &porta tati tion on ? Cas Cas du cuiv cuivrre et du coba cobalt lt,, comm commen entt on diminue la valeur marchande et on #alsife des documents4 Cas de M@"D M*"*"4 Cette #a7on de se comporter et d’agit amène en toute liberté la corruption dans la province du 'atanga4 'atanga4 $t 6e le dis tout haut et sans :tre contredit qu’il ne su\t pas de consulter le Petit !obert, il su\t de passer une heure au 'atanga, vous alleB comprendre comprendre ce qu’est la corruption4 .
+e secteur minier est considéré 6usque8l9 par le ouvernement de la !épublique Démocratique du Congo comme le secteur moteur de l’économie congolaise4 $n 1-2-, sa contribution a été de 21X dans la #ormation du P*), de 0X au budget de l’$tat et de R-X de recettes d’e&portation4 %a participation 9 la croi cr oiss ssan ance ce au budg budget et de l’$t l’$tat at reste este #aib #aible le au regar egard d du potentiel qu’il représente4 représente4 $n eFet, le budget de l’$tat était essentiellement pourvu lors des décennies .-, [- et 0- par les ressources provenant du secteur minier particulièrement de la énérales des Carrières et des Mines, écamines en sigle4 *l est donc question pour le ouvernement de la !épublique mis en place 9 l’issue des élections de novembre 1-22, de relancer la production minière par des entreprises e&istantes ou 9 installer installer en vue de soutenir la croissanc croissance e et l’emploi l’emploi sera l’ob6ecti# principal du programme visant 9 porter la contribution du secteur minier au budget de l’$tat de 0X en 1-2-, 9 1-X en 1-2T et la contribution au P*) de 21X 9 1-X en 1-2T4 +e programme du ouvernement présenté en mai 1-21 par le premier Ministre devant la !eprésentat !eprésentation ion nationale se propose de développer et/ou de ren#orcer les industries structurantes e&istantes et 9 créer, particulièrement l’industrie du cuivre, en vue vue de prod produi uirre les les cZbl cZbles es élec électr triq ique uess et le maté matéri riel el de construction, l’industrie de l’acier dans le but de promouvoir la production de l’acier et des matériau& mécaniques dans les proportions suivantes ? 8 8 8 8 8 8 8 8
Cuivr Cuivre e ? R--4 R--4----- = en 1-22 1-22 9 24R24R--4-4---- = d’ici d’ici fn 1-2R 1-2R ] Coba Cobalt lt ? 2121-44---- = en en 1-22 1-22 9 2[-4 2[-4---- = en 1-2R 1-2R ]
Cepen Cependan dant, t, les retombé etombées es fnanci fnancièr ères es de cette cette produ producti ction on équivalente de la écamines ne sont pas perceptibles4 [
"ous estimons pour notre part que la #aible participation du secteur des mines au budget national telle que décriée par %on $&cellence Monsieur le Premier Ministre dans le Plan d’(ction du ouvernement est notamment due 9 la #raude, l’évasion fscales et la corruption4 +a #rau #raude de et la cor corrupt ruptio ion n son sont 6ust 6uste emen ment entr entre eten tenues ues désormais de #a7on #ormelle dans la politique commerciale de la écamines et des autres entreprises minières4 $n eFet, 9 la fn de chaque année, la écamines évalue toutes les dépenses eFectuées avant de f&er les pri& 9 appliquer au& intervenants miniers4 +es #rais 9 paer pour la sortie des minerais par les diFérents partenaires de la écamines et autres e&ploitants miniers sont de deu& ordres 9 savoir les G #rais sans re7us de caisse I et les G #rais avec re7us de caisse I4 +es #rais avec re7us de caisse sont ceu& per7us en #aveur du trés trésor or Public blic44 +es inte interv rven enan ants ts les les paie paient nt suiv suivan antt une mercuriale établie par l’$tat par l’entremise de ses services comp compét éten ents ts au nive niveau au de la banq banque ue44 +’e +’e&plo &ploit itan antt mi mini nier er brandit 6uste la preuve de paiement versé 9 la banque avant la sortie du camion pour l’e&portation des produits miniers4 Ces #rais donnent l’idée de ce qui est re7u par l’$tat dans ce domaine4 Par contre, les #rais dits sans re7us sont ceu& qui ne sont pas o\ciellement connus par les services compétents de l’$tat et qui qui ne son sont pas pas canal analis isé és vers le =résor sor Public blic44 *ls *ls sont sont généralement versés directement auprès des responsables de diFérent entes Divi ivision sionss des service ices étatiqu iques ou leurs représentants4 Ces #rais relèvent en eFet, d’une organisation interne et presque parallèle de la écamines et des autres sociétés minières4 +e ou entretenu par la coe&istence des #rais sans re7us et les #rais avec re7us ouvre naturellement la voie 9 la #raude fscale, 9 l’é l’évasio asion n fsca fscale le,, 9 la corr orruptio ption n mais mais aussi ssi au trafc rafc d’inuence d’inuence des autorité autoritéss politico8adm politico8administr inistrative ativess et miliaires miliaires tant provinciales que nationales4 (insi, selon un élu du peuple de +ubumbashi qui a #ourni tous ces ces rense enseig igne neme ment nts, s, nous nous pouv pouvon onss donc donc conf confrrmer mer apr après recoupement des #aits que dans les #rais per7us 9 l’e&portation 0
de chaque camion des produits miniers 9 partir +ubumbashi, il e&iste des #rais légau& et des #rais illégau&4
de
es frais légauD > l’eDportation +es #rais légau& 9 l’e&portation d’un camion des minerais 9 +ubumbashi sont sau# erreur de notre part ?
aF &ouvernement &ouvernement Central Central 24 +a ta&e ta&e !émunér émunérato atoir ire e repr représe ésenta ntant nt 2X de la valeu valeurr de la marchandise4 n l’appelle aussi tari# douanier et est imposé par la DD( MercurialeN4 Cette ta&e est paée 9 la banque moennant re7u4 14 +es #rais bancaires4 !e7u 9 présenter comme 6ustifcation de l’argent l’argent per7u par le =résor =résor Public4 Public4 34 +a !edeva edevance nce in#ormat in#ormatiqu ique, e, ta&e ta&e 9 paer paer moennan moennantt re7u au proft du =résor PublicN4 S4 +’C +’CC C ? ta& ta&e 9 pae paerr avec avec re7u e7u au prof proftt du =résor ésor Public4 R4 +abo4 +abo4 )ien que paée moenn moennan antt re7u, re7u, cette cette ta&e ta&e ne va pas au trésor Public mais profte au& particuliers4 T4 +a C$$C ? ta&e ta&e paée avec avec re7u re7u au proft proft du =ré =résor sor 9 hauteur de 21RQ/camion dont .-X revenant 9 la C$$C et 3-X 9 la Direction des !ecettes du 'atanga4 .4 +a !adioactiv !adioactivité ité ? ta&e paée paée moennant moennant re7u re7u au proft proft du =résor Public et du ouvernorat 9 raison de [-Q @%/camion4
bF &ouvernement &ouvernement @rovincial @rovincial 24 =a&e Provinciale Provinciale réhabilitation réhabilitation des routesN ? ta&e allant au prof proftt du ouv ouvern ernorat orat et paée ée mo moenn ennant ant re7u e7u 9 hauteur de R-Q @%/tonne4 14 $nergie (tomique (tomique ? ta&e ta&e paée moennant re7u 9 hauteur de 31Q @%/camion et allant au ministère de !echerche %cientifque4 34 ParKing arKing 'isanga ? ta&e paée paée moennant moennant re7u 9 hauteur de 2-Q/camion et allant au proft du ouvernorat4 S4 ParKi arKing ng 'asu 'asumb mbal ales esa a ] ta& ta&e paé paée e moe moenn nnan antt re7u e7u 9 12Q/camion et allant au proft de P(C*5*C =rading4 2-
1. es frais frais illégauD illégauD > l’eDportati l’eDportation on +es #rais illégau& 9 l’e&portation d’un camion des minerais 9 +ubumbashi sont, sau# erreur de notre part ? 24 Division Division des Mines ? ta&e 9 paer paer sans re7u re7u 9 hauteur de 3RQ/camion et représentant l’achat PY de chargement, le Per diem diem et les les #ra #rais admi admini nist strrati# ati#ss non autr autre emen ment spécifés4 n délivre tout de m:me un document4 14 Police olice des Mines ? ta&e ta&e 9 paer paer haute hauteur ur de 1-Q/ca 1-Q/camion mion sans re7u, mais moennant un document4 34 Commerce $&térieur ? ta&e 9 paer hauteur de 1-Q/camion sans re7u, mais moennant un document4 S4 ("! ? ta&e ta&e 9 paer paer 9 hauteu hauteurr de 1-Q/cami 1-Q/camion on sans re7u, re7u, moennant un document4 R4 DD( représentant le per diem d’une valeur de 2--Q/camion4 T4 'isa 'isang nga a ? ta& ta&e reven evenan antt 9 tous tous les les serv servic ices es de l’$t l’$tat at con#ondus ? ("!, ouvernorat, Division des Mines, CC, Polic olice e des des Min Mines, es, DD DD( et repr eprésen sentan tant au moin moinss R-Q/camion4 .4 'asu asumba mbalesa lesa reven venant ant 9 tou tous les les ser services ices de l’$t l’$ta at con#ondus ? ("!, ouvernorat, Division des Mines, CC, Polic olice e des des Min Mines, es, DD DD( et repr eprésen sentan tant au moin moinss 2R-Q/camion4 [4 %(DC %(DC ? ta& ta&e d’un d’une e vale valeur ur de SRQ/ SRQ/ca cami mion on,, paé paée e sans sans re7u, mais moennant un document4 +e non versement de ces #rais sans re7u par un intervenant entraine automatiquement l’interdiction d’e&ercer les activités par ce dernier lui imposée par la écamines ou les services de l’$tat commis au contr;le dans le secteur des mines4 Ces #rais sans sans re7us e7us qui qui sont sont donc donc impor importa tant ntss en ter termes mes de vale valeur ur économique constituent un manque 9 gagner très signifcati# pour l’$tat, alors que les grandes entreprises minières comme la écamines, =enKe 5ungurume ou encore )oss Mining qui #ont sortir du pas plusieurs milliers de camions par mois4 Cette pratique consistant 9 établir les #rais sans re7u et les #rais avec re7u re7u constitue constitue une sorte d’instituti d’institutionnal onnalisati isation on de de 22
la #raude4 Dès lors, on peut penser que la perception des #rais sans re7u présente une importance beaucoup plus grande que celle avec re7u dans la mesure oW elle permet 9 des part partic icul ulie iers rs d’em d’empo poch cher er de mani manièr ère e illi illici cite te des des somm sommes es colossales au détriment de l’$tat4 Ce n’est donc pas étonnant de remarquer qu’9 +ubumbashi, +ubumbashi, un simple agent de la DD( par e&emple qui est paé 9 peine 3--Q/mois construise un immeuble qui coLte plusieurs milliers, voire millions de dollars américains4 +’e&plication de ce contraste réside dans le #ait que les #rais sans re7u de 2--Q @% par e&emple per7us par la DD( 9 la sortie de chaque camion contenant des minerais sont partagés par les (gents et cadres dans les diFérents bureau& au vu et au su de tout le monde et 9 la grande déception des e&ploitants miniers qui constatent, la mort dans l’Zme, ainsi que que l’en l’enrrich ichisse isseme ment nt illi illici cite te des des partic rticu ulie liers, rs, soien oient8 t8il ilss #onctionnaires de l’$tat au dépend du =résor Public4 $n vue d’avoir une idée précise du manque 9 gagner par l’$tat congol congolais ais consécu consécuti# ti# 9 l’e&po l’e&porta rtatio tion n de chaque camion de produits produits miniers miniers 9 part partir ir de +ubum ubumba bash shi, i, le tabl tablea eau u ci8 ci8 dessous en est la preuve ?
21
Par
( la lumière du tableau ci8dessus, nous pouvons a\rmer que les #rais illégau&, c’est898dire ceu& qui sont paés eFectivement par tout e&ploitant minier 9 la sortie de chaque camion auprès des divers services s’élèvent 9 GGHIcamion4 $n pren prena ant en moen oenn ne de 2424--- cami camion onss qui sor sortent ent quot quotiidien dienne neme men nt de +ubumb bumba ashi, shi, nous ous arr arrivon ivonss 9 une moenn moenne e 6ourn 6ournali alièr ère e de GG.H * per7us dans le cadre des #rais illégau& et donc non per7us par le =résor Public4 Pro6eté 9 l’échelle mensuelle, ce manque 9 gagner s’élève 9 13..H *. Pro6eté 9 l’échelle annuelle, ce manque 9 gagner s’élève 9 1
prendre certaines mesures pour assainir le domaine des mines en !DC4 !DC4 Cela Cela pass passe e nota notamme mment nt par par une une révis évision ion du Code Code Minier4
G. =étournement =étourn ement des deniers publics +es Députés provinciau& qui ont eu l’audace de dénoncer le déto détour urne neme ment nt des des deni denier erss publ public icss ont ont été été copi copieu euse seme ment nt corrigés et sans #aire beaucoup de commentaire de 6e vous prie de trouver tous les éléments se trouvant dans le dossier des pièces4
<. uid de la création de la classe mo:enne ( (vec la manièr ière dont on est en train de se comport orter au6ourd’hui, il est pratiquement quasi impossible de créer une classe moenne en !épublique Démocratique du Congo4 ( titre illustrati#, sur une centaine de sociétés minières se trouvant au 'atanga, ce sont les m:mes personnes qui ont le monop;le de la sous8traitance dans le domaine de déco découv uver ertu turre des des mi mine ness et du tran transp spor ortt de mi mine nera rais4 is4 $lle $lless opèrent de la manière suivante ? Dans une société minière ^, c’est la société < qui est en sous8 traitance avec la société ^ oW elle travaille 9 +iKasi4 +a m:me société < change de dénomination et devient la société " pour travailler avec une autre société M dans une autre partie de la Province4 Province4 Dans ce cas, elle s’accapare de tous les gros marchés marchés de la Province, m:me dans le domaine de distribution et des services4 $t surtout, ce ne sont pas des nationau&4 (uparavant au 'atanga, toute personne qui avait un peu de moens et de crédibilité pouvait #ournir 9 une société minière des big bag, c’est898dire des sacs oW l’on met les minerais4 Mais au6ourd’hui, il est quasi impossible qu’une société minière puisse accepter qu’un individu ou une société autre puisse lui #ournir ces big bag, du #ait de la contrainte par les m:mes personnes qui qui ont le monop;le dans la sous8traitance4 sous8traitance4 +a rich riches esse se n’es n’estt pas pas part partag agée ée équi équita tabl blem emen ent, t, il a une une certaine in6ustice dans le partage de ces richesses, ce qui crée sans sans dout doute e des des #rus #rustr trat ation ions4 s4 $t cett cette e in6u in6ust ste e n’aF n’aFec ecte te pas pas seulement la population du 'atanga mais toute la population
2S
de la !épublique Démocratique du Congo étant donné que la #amille dans notre pas a un sens large4
K. Comment Comm ent la &écamin &éca mines es a-t-elle a-t-ell e était étai t pillée pill ée ( ’origine maLeuse de la fortune de oMse /!5$% C#!@42 $n eFet, 6e me suis résolu de mettre 9 nue les magouilles du tout8p tout8puis uissan santt ouver ouverneu neurr du 'atan 'atanga, ga, c’est c’est parce parce qu’en qu’en lui écrivant écrivant mes 2R lettres lettres ouverte ouvertes, s, qui constituen constituentt ma part de vérité, 6e pensais qu’il arr:terait de #aire souFrir la population du 'atanga, de manipuler l’opinion tant nationale qu’internationale, et traiter de naUve la population Katangaise en particulier et celle de la !épublique Démocratique du Congo toute entière4
Ceci dit et pour une bonne compréhension des faits, "e préf préf6r 6re e fair faire e ment mentio ion n de son son nom nom conn connu u du grand and publ pu blic ic,, oMs oMse e /!5 /!5$ $%% C#!@ C#!@42 42,, d’ d’au auta tant nt plus plus qu que e l’homme est énigmatique et porte d’autres noms selon les circons circonstan tances ces et d’autr d’autres es identi identités tés.. 2n eAet, eAet, son son identité est tr6s com compleDe N C’e C’est ainsi nsi que dans d’autres documents nts oLciels on l’appelle oMse /!5$% 5*#!@42, *!R%+'+ oses /!5$%, tantOt /!5$% /!5$% oMse =’!&'!'+, ou =’!&'!'+ /! / !5$%. "l # a lie lieu de cons consta tate terr $u $ue e le recou ecourrs % ces dou& dou&lo lon ns constitue une 'iolation gra'e de la Constitution et de son (erment
Dans ma langue et au village, la sagesse populaire ne dit8elle pas que « Seul Seul l’hi l’hipp ppop opot otam ame e conn connaî aîtt l’ét l’état at de sant santé é du crocodile ?»4 Cela veut simplement dire que l’hippopotame sait comment le crocodile se comporte et agit dans l’eau4
%. % 2*5 ’#+2 ( %.1. *on origine +e personnage de Monsieur MoUse '(=@M)* est plus comple&e que l’imag mage des tribu ibuns populist istes et popu opulaire ires qu’il aFectionne pour bien endormir toute la population Katangaise en particulier et de la !épublique Démocratique du Congo en général comme dit supra4 =erri6re ses apparences d’agneau et du grand sourire sportif, se cache > contrario un homme d’aAaires avisé 2R
et qui prend ses semblables pour des ignorants, des vaut vaut-r -rie ien n et qu quii n’ n’a a aucu aucune ne esti estime me visvis->>-vi vis s de ces ces concito:ens. $t d’après son histoire, nous apprenons tous, ce dernier ne se g:ne pas de le dire 9 qui veut l’entendre qu’il est l’héritier d’une longue histoire #amiliale4 Cependant, il vous appartient d’apprécier réellement après lecture de ce document, si on a aFaire 9 un homme d’aFaires, 9 un héritier4 D’après ses déclarations dans la presse écrite internationale, dans des intervie>s télévisées, et dans le documentaire du cinéaste belge =hierr Michel, il est né le 1T décembre 20TS4 $t son père est "issim %oriano qui appartenait 9 l’une de ces #amilles des 6ui#s sé#arades, originaires de l’Ole de !hodes qui a eu 9 immigrer au 'atanga pendant les deu& guerres mondiales pour #uir les naBis4 +’Ol +’Ole e de !hod !hodes es 9 cett cette e époq époque ue étai étaitt sous sous la domi domina nati tion on italienne4 (insi, Monsieur MoUse '(=@M)*, 6ui# italien de son $tat, a grandi au bord du lac Moero, 9 la #rontière avec la
(vec l’argent re7u de la écamines, Monsieur '(=$)$ se lance dans les activités de p:cherie, dans le +uapula oW il sera un grand #ournisseur de poissons et de viande 9 la écamines4 $t comme il était un recommandé du Président de la !épublique, il pouvait ou ne pas livrer mais il était paé par la écamines4 $ntre temps quel était le r;le de Monsieur MoUse '(=@M)* H n simple pPcheur comme tout autre > /ilQa. C’est ainsi que Monsieur MoUse '(=@M)* qui était un p:cheur, devint par la suite s uite gérant des camions de Monsieur '(=$)$ '(=$)$ qui quittaient 'il>a et 'asenga pour +ubumbashi, transportant du poisson 9 #ournir 9 la écamines4 Monsieur '(=$)$ a su ainsi s’imposer et créer son entreprise pend pendan antt la deu& deu&iè ième me !épub épubliq lique ue44 *l cont contrr;lait ;lait tout tout,, de la politique 9 l’appareil 6udiciaire et devint aussi entre temps le Président de l’équipe du =out8puissant MaBembe4 Pour preuve de son pouvoir, Monsieur '(=$)$ qui #ut l’homme le plus #ort du 'atanga, pouvait #aire nommer un magistrat et le #aire révoquer 9 la minute4 *l pouvait aider un commer7ant 9 prendre prendre de l’ascension ou o u le mettre en #aillite4 *l a ainsi créé son empire4 Jusqu’9 ce que ses adversaires ne se sont pas laissé #aire et il comprendra qu’il était temps qu’il puisse se retirer et alla s’installer en )elgique, 9 )rugge4 Cepen Cependan dant, t, Monsieu Monsieurr MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )* aant aant vécu vécu et évolué évolué dan dans le sst sstè ème de Monsi onsieu eurr '(=$)$ =$)$,, devie viendra ndra auss aussii ème Prés Pr ésid iden entt de l’éq l’équi uipe pe Corb Corbea eau u de la 1 divisio division n qui était était considérée comme pépinière de l’équipe de MaBembe4 $t il profta des flières de son #rère pour créer ses relations avec les agents de la écamines4 (insi, il commen7a aussi 9 livrer avec ses ses compl complic ices es cadr cadres es de la éca écami mine ness des des #our #ournit nitur ures es en désordre sans tenir compte des normes étatiques 9 gauche et 9 droite4
%.. ’eDil ’eDil de oMse oM se /!5$% C#!@42 C# !@42 +e 2. avril 200., la ville de +ubumbashi tombe entre les mains des troupes de l’(5D+, (lliance des 5orces Démocratiques pour la +ibération du Congo4 Monsieur MoUse '(=@M)* est inconnu en ce moment8l9 il passe pour un aFairiste4 $t lorsque la ville de 'ins 'insha hasa sa tomb tombe e le 2. mai mai 200. 200.,, #eu #eu Présid résiden entt +aur +auren entt Désiré '()*+(, cherche comment remédier 9 la souFrance du 2.
peu peuple ple cong ongolai olais4 s4 $t il eut eut l’id l’idée ée de cr cré éer des des cant cantin ine es popu popula lair ires es44 +’un +’une e des des conn connai aiss ssan ance cess de Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M)* qu’il avait connue lors d’un concert 9 l’h;tel 'aravia va intéresser celui8ci dans le dossier des cantines populaires et autres aFaires4 $tant donné que Monsieur '(=$)$ était dé69 parti en )elgique, Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** est est deve devenu nu Présid ésiden entt du =out8 out8 puissant MaBembe avec comme Yice8président Monsieur $do '(%"4 ( la t:te de l’équipe, il prit l’initiative de créer un groupe des 6eunes gens volontaires pour la mobilisation et qu’il a dénommé G cent pour cent I4 Pourquoi G cent pour cent I H Ces 6eunes 6eunes gens gens devaie devaient nt obéiss obéissanc ance, e, loau loauté, té, sacrif sacrifce ce et dévouement 9 lui et 9 l’équipe de =out8puissant MaBembe 9 2--X4 +orsqu’il avait match de #ootball, ils avaient l’obligation de chan chantter et d’a d’anime nimerr du débu débutt 6usq 6usqu u’9 la fn4 fn4 $t comme omme Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** n’av n’avai aitt pas pas de moe moens ns,, il leur leur distribuait au début, ce qui n’est pas le cas au6ourd’hui, des sachets de bonbons comme récompense 9 la fn du match4
!pr6s qu’il eut escroqué le @résident de la République ’8ee aurent =ésiré /!$%! en mati6re de fourniture d’armes et de vivr vre es, ce derni nie er demandera que l’es l’ escr croc oc so soit it ar arrP rPté té im immé médi diat atem emen ent. t. a ais is,, co comm mme e il avai av aitt de des s co comp mpli lice ces s da dans ns le les s se serv rvic ices es de sé sécu curi rité té,, onsieur oMse /!5$% sera informé et va se soustraire et traverser la fronti6re 8ambienne. 5auché et sans emploi, il va changer son identité et deviendra MoUse '(=@M)* CA(PE$ ou =%A(PE$4 $t comme il parle très bien la langue )emba, aant vécu 9 c;té de la rivière +uapula, il va se #aufler dans l’entourage l’entourage du Che# de l’$tat Bambien, Bambien, le @résid @résident ent ;rédéri rédéric c C#% C#%$! $! pour pour en9n en9n demand demander er en mariage la petite sur de la ;irst ad: era, la femme du @résident C#%$!.
%.3. e retour de l’eDil de oMse /!5$% C#!@42 $tant $tant donné donné que Monsieu Monsieurr MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )* CA(PE$ CA(PE$ n’avai n’avaitt plus de moens de survie et que le Président CA*+@)( venait de perdre les élections en
l’(#r l’(#riq ique ue du %ud %ud et la )elgi )elgiqu que4 e4 2t l>, il va changer son identité, il deviendra tantOt *!R%+'+ oses /!5$%, tantOt /!5 /!5$% oMse =’!&'!'+ !'+, ou =’!&' !&'!'+ /!5$% pour faire passer ses transactions 9nanci6res avec ses complices restés au pa:s qui travaillaient pour son compte > la &écamines. $n !épublique Démocratique du Congo entre temps Monsieur Joseph '()*+( est devenu Pr Président ésident de la !épublique et s’appr:tait 9 organiser les élections4 (pprenant cela, Monsieur MoUse '(=@M)*, en profte pour #aire croire au& proches du Présid ésiden entt de la !épubl publiq iqu ue qu’il u’il pou pouvait 6ou 6ouer un r;le ;le prim primor ordi dial al de #air #aire e élir élire e le Présid ésiden entt Jose Joseph ph '()*+ ()*+( ( au& au& élections de 1--T avec l’appui des supporters de MaBembe au 'atanga et dans tout le pas4 (insi, les tractations ont commencé pour son retour au Pas, Monsieur MoUse '(=@M)* avait une peur bleue pour rentrer et devait par tous les moens chercher un sponsor4 sponsor4 *l ne va m:me pas se g:ner en me contactant par l’intermédiaire de son ami et collaborateur odé (%@P(4 $n tant que son #rère bemba 6e devais m’a8t8il supplié l’aider 9 retourner retourner au pas4 Pourquoi odé (%@P(H C’est parce qu’il était mon #ournisseur de ciment pour mes constructions4 Dès que le Président Joseph '()*+( a été convaincu, il accepta que Monsieur MoUse '(=@M)* puisse retourner au pas4 *l a eu 9 contacter des hommes d’aFaires, en (#rique du %ud et en )elgique s’ils pouvaient mettre des moens afn qu’il rentre au pas, mais personne ne crut en lui parce qu’ils savaient 9 qui ils avai avaien entt aFai aFairre4 C’est ainsi qu’il contacta un homme d’aA d’ aAai airre 8am 8ambien ien métis étis du nom nom de ons onsie ieur ur @aul aul *522, qui sera convaincu parce que onsieur oMse /!5 /!5$ $%% lui lui avai avaitt prom promis is non non seul seulem emen entt qu qu’o ’on n lui lui reme remett ttra ra cinq cinq fois fois son son arge argent nt qu qu’i ’ill aura aurait it mis mis dans dans l’aAaire, mais qu’il aura en plus le monopole de la vente de maMs > la &écamines. Monsieur Paul %=$$+ va louer un 6et privé pour Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* qui va atterrir 9 l’(éroport international de "’D6ili puis il sera conduit cheB le Che# de l’$tat4 ( son retour 9 +ubumbashi dans les m:mes conditions, une #orte mobilisation des suppor supporter terss de =out8pu out8puissa issant nt MaBemb MaBembe e et de toutes toutes les 20
communautés 'atangaises étaient 9 l’(éroport l’(éroport international de la +uano pour l’accueillir4 +a mobilisation était totale et la ville a vibré au retour de l’un de ses fls4
Cepe Cepend ndan ant, t, ons onsie ieur ur @aul aul *522 *522 sera sera roul roulé é dans dans la farine par son ami et fr6re oMse /!5$% C#!@42 et sera obligé de quitter la République =émocratique du Congo. %l appert que ce retour au @a:s devait entrainer pour onsieur oMse /!5 /!5$% l’obligation d’adhérer oLciellement au @arti du @euple pour la =émocratie et le =éve =évelo lopp ppem emen ent, t, @@R= @@R= en sigl sigle. e. ons onsie ieur ur oMs oMse e /!5$% devait, en plus, sensibiliser tous les /atangais > adhérer > ce parti politique. $n sus, toutes les personnalités de la !épublique Démocratique du Congo le voant débarquer dans un 6et privé, ont tous cru qu’ils avaient aFaire 9 un homme d’aFaires riche, alors que lui8m:me savait qu’il n’avait que du vent dans sa poche4 oi aussi "e le savais mais "e l’ai laissé "ouer sa comédie dans son escroquerie, vu son intransigeance. Rais Raison on pour pour laqu laquel elle le "’ét "’étai ais s en désa désacc ccor ord d avec avec son son s:st6me. *l a imposé au& autorités ses désidératas, pour son logement et le profl de garde du corps qu’il voulait4 $t tout cela lui a été accor accordé dé parc parce e qu’on qu’on pens pensai aitt qu’on qu’on étai étaitt en prés présen ence ce d’un d’un homme qui avait beaucoup de moens, un partenaire noble et riche4
%.G. oMse /!5$%, /!5$%, la &écamines et ses dettes Dès Dès qu’i qu’ill rentr entre e ains ainsii avec avec pomp pompes es 9 'ins 'insha hasa sa comm comme e 9 +ubumbashi, Monsieur MoUse '(=@M)* impressionne toutes les autorités ainsi que la population4 *l #ait croire 9 n’importe qui qu’il avait des moens4 *l a lie lieu de préciser ser que ses ses complic lices au sein de la éc écamin amines es son sont des des hau hauts cadres dres not notamm mme ent "< "<$" $"( ( '" " ++, (dmin dminis istr trat ateu eurr Délé Délégu gué é éné énéra ral, l, '(%E$ (%E$%A %A** M@% M@%' '(, (dmin dminist istra rate teur ur Dir Directe ecteur ur =echni echniqu que, e, M)(" M)("<8 <8( (8 M)(", Directeur de la Direction des (pprovisionnements et =ransport, =ransport, qui vont mettre tout un plan en marche comme les 1-
démontre les diFérents documents pour piller la énérales des Carrières et des Mines, écamines en sigle, une entreprise minière de l’$tat4 Par cont ontre, dès qu’il est rentré de l’e&il, et aussit sit;t 9 +ubum ubumba bash shi, i, Mons Monsie ieu ur MoUse oUse '(=@M) =@M)** comm commen ence ce des manigances auprès de la écamines et c’est confrmé par le rapport de l’ng !éseau de lutte contre la corruption et la #raude, en sigle !$+C5, dans son rapport page 12 éprouv uvé, é, la n`R/ n`R/!$ !$+C +C5 5/6a /6anv nvie ierr 1--R 1--R/! /!DC DC qui qui écri écritt ? « S épro &écami &écamines nes assist assistera era impuis impuissan sante te > la destruc destructio tion n de son outil de production. C’est la naissance d’une maLa qui va s’implanter solidairement dans la @rovince. =es milliers de tonnes de cobalt, de cuivre et autres minerais "uteuD vont prendre le chemin de l’eDportation sans sans qu que e le pa:s pa:s : trou trouve ve son son comp compte te.. Pour essaer de sauver ce qui pourrait encore l’:tre, la écamines lancera des appels d’oFre et signera des contrats en 6oint8venture4 Mais ni la province et encore moins le pas n’ tireront le moindre bénéfce4 Par contre sous préte&te d’:tre un client insolvable, la écamines verra souvent ses produits saisis en
écamines est 9 genou& 9 cause du Président M)@=@4 2t lui quelle est sa part de responsabilité ( $n sa qualité de mari de la petite sur de la 5irst +ad Y$!(, tous les avantages lui sont accordés et #ort de la confance de Monsieur '(=$)$, créancier de la écamines, Monsieur MoUse '(=@M) =@M)** #era #era sais saisir ir les les cami camion onss =!@C =!@C' ' tran transp spor orta tant nt les les minerais des produits écamines en
compréhension et a concédé de revoir ce montant qu’il f&e désormais 9 241R-4--- @%D4 14 !$MP+(C$M$"= D$ +( CA(!$@%$ $n ce qui qui con concer cerne le mon montant de rempla mplace ceme ment nt de la char charge geus use, e, selo selon n le rou roupe pe CA(" CA("*, *, ce mont montan antt sera serait it de R[S4--- @%D4 $C(M*"$% reconnaOt avoir re7u cette chargeuse en date du 1R aoLt 1--- et l’a l ’a utilisée 6usqu’en octobre 1---4 +e pri& de remplacement a été f&é de commun accord 9 1--4--- @%D et la $C(M*"$% en devient propriétaire4 propriétaire4 34 +$% MD(+*=$% MD(+*=$% D$ P(*$M$"= (*$M$"= D$% M"=("=% M"=("=% C*8D$%%@% C*8D$%%@% C"Y$"@% +es parties ont convenu que le paiement de ces montants se #era au moen de revenus 9 générer par le partenariat sur des pro6ets 9 long terme 9 développer entre la $C(M*"$% et le roupe CA("* ou avec les moens propres de la $C(M*"$% lorsque cela pourra :tre possible4 +a $C(M*"$% a apprécié 9 cette occasion la disponibilité de Monsieur MoUse '(=@M)* 9 collaborer avec elle dans divers pro6ets éventuels et d’avoir été sensible au& di\cultés qu’elle traversait4 Pour preuve, après avoir signé ce procès8verbal de la réunion entre ses complices et lui8m:me, la écamines va reconnaOtre d’el d’elle le8m 8m: :me la somm somme e de 14R 14R1S41S4---- @%D @%D et comm comme e si Monsieur MoUse '(=@M)* est un bon père de #amille, il va revoir ce mont montan antt 6usq 6usqu’ u’9 9 241R 241R-4 -4---- @%D @%D voi voirr le docu docume ment nt en anne&eN4 +e Procès8verbal a été #ait et signé 9 +ubumbashi, le 1[ aoLt 1--3, 1--3, pour pour la $C(M* $C(M*"$% "$% par Monsieu Monsieurr "<$"( "<$"( '"+ "+ (DN, Monsie sieur '(%E$%A* $%A* M@%'( (D=N, Monsie sieur '()"D @M)( (D5*N et pour le roupe CA("*, Monsieur MoUse '(=@M)*, '(=@M)*, lui8m:me4 %i réellement la écamines devait une dette 9 Monsieur MoUse '(=@M)*, rien ne l’indique dans ce procès8verbal et on ne sait d’oW viennent les intér:ts 6udiciaires H Mais par contre, c’était une #a7on o\cielle de permettre 9 Monsieur MoUse '(=@M)* de piller au vu et au su de tout le monde la écamines4 13
u’e u’en n sus, sus, Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** CA(P CA(PE$ E$,, Mons Monsie ieur ur "<$"( "<$"( '"+ "+, , '(%E$ '(%E$%A* %A* M@%' M@%'(, (, M)("< M)("<8( 8(8M) 8M)(" (" vont #aire des montages fnanciers et miniers et vont céder 9 MoUse '(=@M)* la gestion du #our =2 au nom d’une société fcti fctive ve (+ (+PA PA(M (M$= $=(+ (+ pour pour lui lui per permett mettrre de récup écupér érer er ses ses créances imaginaires4 $ntre temps pour solder sa dette, la écamines va lui concéder l’e&ploitation du #our =2 et le mettra au nom de (+PA(M$=(+ avec une adresse en (#rique du %ud, une société fctive4 (insi, Monsieur J4 "<$"( '"+ (dministrateur Directeur éné énéra rall et 54 '(%E$ (%E$%A %A** M@% M@%' '( (dmin dminis istr trat ateu eurr Dir Directe ecteur ur =echnique, =echnique, vont écrire écrire 9 (+PA(M$=(+ (+PA(M$=(+ en ces termes ?
! onsieur l’!dministrateur =irecteur &énéral de !@#!25! !@#!25! +verseas %nc. $2' +R2 1 R*! ;aD 7 T-11-TJG J<1G N° 2270!"200# $u%um%ashi& le 20 ao't 200#
*&+et *&+et -L". -L"./0 /0-"*0 "*0 3 F*3R F*3R 1 41567 41567 89-) 89-) / LF/: (é)érence * + ,$ettre du 0- ao't 200# + N$ettre n° 22##!"200# du 2. /uillet 200# onsieur l’1dministrateur& n répons réponse e 3 4otre 4otre lettre lettre ci+hau ci+hautt ré)ére ré)érencé ncée& e& nous nous preno prenons ns acte de son contenu et 4ous in)ormons 5ue la 618NS 4ient e9ecti4ement de si:ner un contrat pour l’alimentation du )our "; en minerais riches en co%alt et non pas un contrat de :estion du )our concerné< e contrat a été pré4u pour une durée de 5uatre mois et l’e l’e=plo =ploiitati ation du )our )our "; ser sera )ait aite par la 61 61 8NS 8NS indépendamment des deu= autres )ours de #<000 >,1 "2 et "#@<
1S
oncernant la 4ente des produits issus du )our "; 5ui se )era au= au= con conditi dition ons s com commerci ercial ales es de la 61 61 8N 8NS& telle elles s 5u’appli5uées par notre !irection ommerciale& ommerciale& la 618NS ne 4oit aucun incon4énient 3 ce 5ue 1$AH1"1$ en soit le client& pour autant 5u’il réponde au= conditions e=i:ées< Nous restons con4aincus 5ue seules les relations transparentes et harmonieuses peu4ent contri%uer eBcacement 3 l’atteinte des o%/ecti)s 5ue nous nous sommes C=és et ne man5uerons pas de pri4ilé:ier la concertation en toutes circonstances< ,euilleD a:réer& a:réer& onsieur l’1dministrateur !irecteur 6énéral& l’e=pression de notre par)aite considération< ,oir document en anne=e@
(insi toute la production du cobalt produite au #our =2 prend une destination inconnue, et après avoir pillé et s’approprié la mine de M)+(, qui appartenait 9 Monsieur '()(%$+$, en date du -T 6uin 1--T, tous les minerais e&traits dans cette mine allaient alimenter directement le #our =24 Pour bien maquiller son #or#ait, Monsieur $dmond M)("<8(8 M)(" de la Direction des (pprovisionnements et =ransports va entrer en 6eu pour #aire toute une série de commandes dont le CoKe fn et grenailles, =uau& Métallurgiques 3/[’’, =uau& Métallurgiques 2/1’’, =;les noires de 3 mm et des quantités énormes et 9 des pri& e&orbitants 9 une société E(Y$!+$"A=% Y$!+$"A=% +=D 23, Commercia Commerciall !oad, E(D$!Y*++$ (D$!Y*++$ en (#rique (#rique du %ud4 $t qui réellement n’est qu’une société miroir de Monsieur MoUse '(=@M)* voir document en anne&eN car toute les transactions bancaires se passaient 9 la banque )elgolaise 9 )ru&elles4 +e ouvernement %ud8(#ricain ne peut en aucun cas accepter qu’u qu’une ne soci sociét été é sud8 sud8a# a#ri rica cain ine e puis puisse se ouvr ouvrir ir un comp compte te 9 l’étranger oW les responsables de cette société vont toucher l’argent 9 la caisse de )elgolaise 9 )ru&elles voir documents en anne anne& &eN4 eN4 *l est est im impo port rtan antt de soul soulig igne nerr que que la soci sociét été é E(Y$!+$"=A% est ine&istante4 Mais par contre, 9 son adresse se retrouve un %hop qui est une série de magasins qui vendent des matériels électroniques et qui signife longueur d’ondes E(Y$+$"=A%N qui opère des retraits 9 la banque )elgolaise, sans pour autant indiquer le nom de la personne qui re7oit l’argent pour le compte de la société E(Y$!+$"=A%4 1R
u’en date du -3 septembre 1--3, il est clairement établi qu’il a eu mouvement bancaire dans les trois comptes bancaires dont celui de la société E(Y$!+$"=A% n` du compte T-38 2-R2T.T8ST, dans le compte de %(!*" M%$% '(=@M)* n` de compte T-38S.3-1[181S, et dans le compte de '(=@M)* M%$ D’("(" n` compte T-382-R13[18.34 Ce mouvement démontre clairement que les trois comptes étaient manipulés par une m:me personne malgré les diFérentes identités4 Comment e&pliquer qu’une $ntreprise étatique puisse signer avec un magasin, un contrat 9 des contours ous de plusieurs millions de dollars H
%.<. a situation 9nanci6re de onsieur oMse /!5 /!5$% $% Malg Malgrré les les mont montag ages es et les les mago magoui uille lless de Monsie Monsieur ur MoUse MoUse '(=@M) =@M)** avec avec les les haut hautss respo espons nsab able less de la éca écami mine ness susnommés, la situation fnancière de ce dernier de l’an 1--9 l’an 1--R a été catastrophique et tou6ours 9 découvert4 $t pour couvrir son comportement ma\eu&, MoUse '(=@M)* va utiliser deu& noms 9 la banque )elgolaise ? *!R%+'+ +*2* /!5$% dont le compte est K3-GT3J-G oW il utilisait l’$uro, le Dollar américain et le !and sud8a#ricain4 Ce compte au -3/-0/1--3 avait un défcit de 234-10,.00 euros4 $t au 21/21/-0/ 0/11-23 23,, un défc défcit it de 214[ 214[[[ [[,R ,R-T -T eur euros voi voirr le document en anne&eN4
/!5$ $%% + +U* U*2 2 @n deu&ième compte au nom de /!5 =’!&'!'+ dont le numéro est K3-1<3J-T3 , e t c e compte en date du -3/-0/1--3 avait un défcit d’un solde global de .SR4S2T,11 euros4 $t en date du 21/-0/1--3, ce compte avait un défcit de [RR41RR,02 euros4 Comment Comment pouveB8v pouveB8vous ous comprendr comprendre e qu’une qu’une m:me personne personne avec deu& identités et deu& comptes diFérents #ait8elle des transactions, le m:me 6our et 9 la m:me banque H $t une soc société fctive ive E(Y$!+$"=A% puisse isse #aire ire aussi ssi des transactions 9 la m:me date et le m:me 6our H Yoir documents en anne&eN4 Comme si cela ne su\sait pas, Monsieur MoUse '(=@M)* va ouvrir un autre compte 9 la banque )ru&elles +ambert ))+N au nom de =’!&'!'+ =’!&'!'+ /!5$% /!5$% +U*2 dont le numéro de comp compte te est 1-G3GVJ-T avec une adresse sur avenue Mahe Maheng nge e n`[ n`[ 9 +ubum ubumba bash shi4 i4 $t en date date du 11/11/-S/ S/11--3 -3,, 1T
Monsieur D’("(" avait un compte défcitaire de 2[1.402 dollars américains4 $t une lettre de rappel lui a été adressée pour qu’il régularise sa situation voir document en anne&eN4 +a )anque )ru&elles +ambert ))+N #ait partie du groupe *" depuis 200[ et lors de la dernière assemblée e&traordinaire du 2./-S/1--3, ses actionnaires ont modifé sa raison sociale 9 *" )elgique %(4 Par ailleurs, il est important de préciser, que lorsque Monsieur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** CA(P CA(PE$ E$ ouvr ouvre e le deu& deu&iè ième me comp compte te 9 la banque )elgolaise, il va le #aire sous une #ausse déclaration et un #au& nom de *!R%+'+ +*2* /!5$% au lieu de *+R%!'+ qui est le nom de sa famille. (ins (insi, i, les les trois trois comp compte tess de la )elg )elgola olaise ise sont sont prot protég égés és et contr;lés par Monsieur !)$!=*, qui tant;t #ait des transactions pour le compte de E(Y$!+$"=A%, cette société fctive qui touche 9 la caisse de la )elgolaise, tant;t pour le compte de %(!*" % (!*" M%$% '(=@M)* '(=@M)* ou tant;t pour le compte '(=@M '(=@M)* )* M% M%$ $ D’(" D’("(" (" 4 $t ce qui qui est est grav grave, e, Monsi Monsieu eurr !)$!=*, opère aussi des commandes pour le compte de la écamines au proft de Monsieur MoUse '(=@M)*4 sicN Pour bien maquiller tout ce qu’il #aisait avec ses complices de la écamines, il va utiliser une société 9 )ru&elles, )retton oods %prl, située sur l’avenue Paul Amans, 2-R bte 11 )8 2121-- )! )!@% @%%$ %$+% +% V )$+ )$+*@ *@M M oW il achet chetai aitt des pièc pièces es de rechange pour la écamines voir document en anne&eN4 Ce qui est important de préciser, le propriétaire de )retton oods %prl #ut un agent de la )anque )elgolaise chargé de trans#ert pour le Congo4 $t cette société est l’un des sponsors o\ciels de l’équipe =out8puissant MaBembe4 Dès son retour de l’e&il, MoUse '(=@M)* n’avait qu’une maison inac inache hevé vée e dans dans le quar quarti tier er +5 +5 et comm comme e il avai avaitt aidé aidé Monsieur '(=$)$ 9 récupérer son argent en
pri& pri& de vent ente de la villa illa f&é f&é 9 S--4 S--4---Q --Q paa paab bles les en 0 mensualités4
2tant donné que sa situation 9nanci6re était tou"ours catastrophique, Monsieur '(=$)$ va lui écrire une lettre 9 part partir ir de )rug )rugge ge en )elg )elgiq ique ue,, en date date du 2[/2[/-3/ 3/11--R -R lui lui inti intima mant nt l’or l’ordre dre de pae paerr le solde solde du monta montant nt resta estant nt soit soit 1R-4--- @%D4 $t en date du 3-/-3/1--R, Monsieur !apha_l '(=$)$ va rappeler 9 Monsieur MoUse '(=@M)* sa lettre du 2[/2[/-3/ 3/11--R -R resté estée e sans sans suit suite e en le mena mena7a 7ant nt d’an d’annu nule lerr simplement la transaction et considérer les acomptes comme un #or#ait locati#4 Monsieur MoUse '(=@M)* CA(PE$ va prendre ces menaces au séri sérieu eu& & et il va rééch échir ir de quel quelle le man manièr ière sort sortir ir de ce bourbier4 %’il est mis dehors de la villa n`11 de l’avenue +o#oU, ce serait une honte pour lui et risquerait d’:tre découvert4 Yoir Yoir document en anne&eN4
2t comme les élections prévues en K pointaient > l’ho l’hori ri8o 8on, n, en date ate du KI KIKI KI K K onsi onsie eur oMs oMse e /!5$% va faire une descente dans la mine $+! qui appartenait > onsieur /!$!*22, un non-originaire du /atanga /atanga,, accomp accompagn agnés és de quelqu quelques es membre membres s 9d6les 9d6les des « cent pour cent ). %l va inciter les creuseurs qui étai étaie ent sur sur les les lieuD ieuD,, d’abor abord d > la hain haine e trib triba ale et ensuite > piller les minerais et les installations. ’argent et autr utres bie biens qui éta étaient ient dans la mine mine ont auss ussi disp dispar aru. u. !:ant :ant appr appris is la nouv nouvel elle le,, "e l’ai l’ai appe appelé lé au téléphone pour savoir qu’est-ce que "’apprends au su"et de la carri6re de $+! N ( son tour, il me dira G C’est notre terre I, un 'asaUen ne peut pas s’enrichir cheB nous4 J’ai rétorqué en lui disant que 6e n’ét n’ étai aiss pa pass d’ d’ac acco corrd av avec ec lu lui4 i4 $t le le lend ndem emai ain, n, il en enve verrra Monsie Mon sieur ur '( '(ME ME(" ("( ( son lieu lieuten tenant ant pou pourr all aller er ré récup cupér érer er 9 crédit tous les minerais pillés la veille et l’emmener au #our =2 que la écamines leur avait donné en location et ensuite il s’im s’ impo pose sera ra et la mi mine ne va lu luii ap appa part rten enir ir44 (insi, (insi, sa situat situation ion fnancière va s’améliorer4 %.K. ’élection ’électi on de K $tant donné que Monsieur MoUse '(=@M)* venait d’arracher la mine de M)+( qui appartenait 9 Monsieur '()(%$+$, les opérateurs miniers ont eu une peur bleue pour s’opposer 9 lui4 (insi, tout ce qu’il leur demandait lui était versé et avec tous 1[
les moens en sa possession il va passer comme maillot 6aune au& législ islatives pour la circ ircons onscr criiption de la ville lle de +ubumbashi4 (ant ant remar emarqu qué é que que ses ses ambi ambiti tion onss ont ont réuss éussi, i, et que que sa situation fnancière s’est beaucoup plus améliorée, il fnira par conv convai ainc ncrre les les haut hautss cadr cadres es de son son Parti arti le Parti arti pour pour la !econ econst stru ruct ction ion et le Déve Dévelo lopp ppem emen entt PP! PP!DN DN pour pour qu’il qu’il se prés présen ente te comm comme e cand candid idat at ouv ouver erne neur ur de la prov provin ince ce du 'atanga4
%%. ’%'*5!R!5%+' =2 ! !;;%! %%.1. !vant les élections de K C’est en 1--S que les activités de cuivre et d’argent de la société (nvil Mining +imited sont tombées sous les #eu& de l’actualité 9 la suite des massacres des populations et des crimes de guerre commis 9 'il>a au Aaut8'atanga4 Monsieur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** CA(P CA(PE$ E$ se présen ésente te,, alor lors, comm comme e le dé#e dé#ens nseu eurr d’(n d’(nvi vill Mini Mining ng avec avec laqu laquel elle le il a des des relat elatio ions ns comm commer erci cial ales es pour pour l’e l’e&plo &ploit itat atio ion n mi mini nièr ère4 e4 +a comp compli lici cité té d’aFaire amène Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* 9 fnancer m:me une mani#estation politique contre la société civile qui dénonce les mass massac acrres4 es4 C’ C’es estt la prem premiè ièrre #ois #ois que que MoUs MoUse e '(=@ '(=@M) M)** va utiliser sa milice, les G 2--X I pour aller intimider, violenter, 6usqu’9 séquestrer séquestrer m:me les membres de l’ng (%(DA4 (%(DA4 $n plei plein ne 6our 6ourné née, e, les les G 2-2-- XI ont ont semé semé la ter terreur eur et l’a l’autor torité ité provin ovinci cial ale e de l’ép l’époq oqu ue s’es s’estt vue vue inca incapa pabl ble e d’intervenir par peur des représailles de l’homme #ort MoUse '(=@M)* CA(PE$4 $n avril vril 1--R 1--R,, (nvi (nvill Mini Mining ng acqu acquie iert rt la mi mine ne de '@+ @+@ @ en partenariat avec la écamines 9 'ol>eBi et rachète les droits d’u d’un précé écéden dent parte artena nair ire, e, la soci sociét été é de Mons Monsie ieu ur José José Demourra4 Mais une dispute surgit avec un autre acquéreur, l’indien CA$M(54 *ls vont au tribunal4 MoUse '(=@M)* CA(PE$ inte interv rvie ient nt pour pour arbi arbitr trer er le liti litige ge44 +es inté intérr:ts :ts mi mini nier erss et polit politiq ique uess sont sont désor désorma mais is e&hib &hibés és au gran grand d 6our 6our deva devant nt la place publique4 MoUse '(=@M)* devient l’arbitre des conits miniers, il 6uge en premier et dernier ressort selon le vent de ses intér:ts4
%%.. 2lu &ouverneur 10
%%..1. =ans le domaine des mines @ne #ois devenu l’arbitre des conits miniers et élu ouverneur de la province du 'atanga, Monsieur MoUse '(=@M)* CA(PE$ va obliger la écamines 9 lui céder la mines de '*"%$Y$!$, =%A*5@5*( et "(M)@+ "(M)@+E E(4 Dans le rapport du réseau de lutte contre la corruption et la #raude, publiée en 6anvier 1--R, 9 la page 12, la !$+C5 confrme que la mine de '*"%$Y$!$ était dé69 dé69 occupé occupée e par $&aco, $&aco, contra contrair ireme ement nt au& au& alléga allégatio tions ns de MoUse MoUse '(=@M)* =@M)* publ publié iées es dans dans le docu docume ment ntai airre 'atan atanga ga88 )usiness oW il prétend qu’il cherchait une mine inoccupée et dont le nom commen7ait par la lettre G ' I, et le )on Dieu va l’inspirer pour tomber sur la mine de '*"%$Y$!$4 C’est de l’escroquerie au vrai sens du mot4 %elon le rapport de la commission de ré visitation des contrats miniers, il a été relevé ? G et étant donné que MoUse '(=@M)* travai travailla llait it en sous8t sous8trai raitan tance ce avec avec (nvil (nvil Mining Mining,, étant étant donné donné qu’on a mis MC' dans dans la catégorie catégorie ) contrat contrat 9 renégocie renégocierN rN ? G (MC' (MC' %prl %prl (nv (nvil il Mini Mining ng 'ulu ulu Conce Concent ntra rate te,, '*"% '*"%$Y $Y$! $!$N $N ] Contrat d’amodiation entre CM et MC' P$ R1[ et R30N du [/21/1--R ] %ubrogation de MC' par (MC' ] Cession des droits amodiés 9 (MC' par MC' ] 5aible pas de porte R4---4--@%DN par rapport 9 la valeur des réserves estimée 9 plus de 1 milliards @%DN ] 5aible tau& de loer d’amodiation ] (venant 1 au contrat d’amodiation ] Durée du contrat 1R ansN e&cédant la période de validité non échue des titres amodiés c#r (rt4 2.[ alinéa T du Code MinierN ] !evoir 9 la hausse le pas de porte et le tau& du loer en tenant compte de la valeur du gisement ] $&iger de (MC' la réalisation des actions sociales ] !amener la durée durée du contrat 9 la période de validité non échue des titres amodiés art 2.[ du Code Minier4 $n eFet, incapable de répondre au& e&igences de l’amodiation obtenue sur des gisements, alors sous8évalués de '*"%$Y$!$, MoUse '(=@M)* CA(PE$ va violer délibérément les lois de la !épubli épublique que en subro subrogea geant nt MC' par la multin multinati ationa onale le (nvil (nvil Mining Mining pour pour laquel laquelle le il est sous8t sous8trai raitan tantt 9 D*'@+ D*'@+@%A @%A** H @ne opération dénoncée fn 1--T par la presse internationale et par plusieurs autres opérateurs4 I Comment MoUse '(=@M)* '(=@M)* va8t8il 6ouer son 6eu H Monsieur MoUse '(=@M)* crée la société MC' Mining Compan 'atan atanga gaNN dont dont le Dir Directe ecteur ur éné énéra rall est est Mons Monsie ieur ur *gna *gnace ce '*=("@ '*=("@ M("<$M)(, un ancien dirigeant de la écamines4 +es 3-
bonne bonness relat elation ionss au sein sein de la socié société té et béné bénédi dict ction ion des des autorités #ont que la nouvelle société obtienne #acilement trois importants gisements miniers de l’$tat 9 'insevere, =shi#ufa =shi#ufa et "ambul>a, dans le "ord8est de la ville de +ubumbashi4 Ces mines mines ont ont une une vale valeur ur mar marchan chande de de plus plusie ieur urss mil milli liar ards ds de dolla dollars rs44 %es %es comp complic lices es au sein sein de l’en l’entr trep epri rise se éca écami mine ness possédaient la situation et les caractéristiques de chaque mine au& alentours de la ville de +ubumbashi4 Mais le dossier suit le schéma de pillage désormais classique dign digne e d’un d’un flm flm de Eeste esterrn4 MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** obti obtien entt tout tout gratuitement en ne paant rien de sa poche4 Mais l’$tat lui accorde un partenariat de 1-X pour la écamines et [-X pour MC'4 @ar la suit suite, e, la &éca &écam mines nes conc conc6d 6de e > C/ C/ un contrat d’amodiation WlocationF de < ans et elle est retirée du pro"et. C/ qui n’a aucun passé minier, peut désormais se présenter comme opérateur minier dans l’eDploitation des mines de cuivre et de cobalt.
C’e C’est dans cette confusion que onsieur oMse /!5$% C#!@42 revend TX de l’eDploitation > !nvil ini ining ng.. +’associatio +’association n MC'8(n MC'8(nvil vil est désormais désormais (MC'4 (MC'4 (nvil (nvil Mini Mining ng paie paie 9 '(=@M) =@M)** Q1,3 Q1,3 mi mill llio ions ns44 De cett cette e somm somme, e, 2 mill mi llio ion n devr devrai aien entt reven evenir ir 9 la éca écami mine ness en 3 tran tranch ches es ? Q[-Q[--44---- 9 la rati ratifc fcat atio ion n du cont contra ratt d’am d’amod odia iati tion on par par le ouv ouve ernemen ementt, Q2--4 2--4--- 9 la remis emise e des gise giseme men nts et Q2--4--- quatre mois après le début des opérations4 Pendant le restant des 1R années de location, la écamines percevra des roalties de 2,.RX, variant entre Q3R et Q.- tonnes de cuivre4 n retrouve les caractéristiques des contrats léonins4 +a écami écamines nes est minori minorisée sée 9 l’e&tr l’e&tr:me :me44 2lle passe tour > tour de 1X de la propriété des gisements > X du capital, pour 9nir avec une promesse de revenus de seulem seulement ent 1,T
boursiers4 n est au lendemain du premier scrutin4 Ce pactole est in6ecté dans la campagne électorale pour le second tour des présidentielles et les élections provinciales4 +es dépenses électorales prennent l’ascenseur4 *ncr *ncro oab able le mais mais vrai vrai,, Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** arr arrose ose le 'atan atanga ga,, les les 'ivu 'ivu,, les les 'asaU asaU et 'isa 'isang ngan ani4 i4 *l acqu acquie iert rt des des immeubles et des engins miniers4 +es engins miniers lui sont #ournis par ses associés australiens de la compagnie )$++4 Monsieur MoUse '(=@M)* est désormais le Messie, l’homme providence4 ( ce stade, les gisements de l’$tat ont rapporté 9 Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* Q2R,3 millions, mais la écamines n’a encaissé que Q2 million4 $n 6anv 6anvie ierr 1--. 1--.,, Mons Monsie ieur ur MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )* s’oFr s’oFre e des des vols vols internationau& en 6et privé4 +e 0 6anvier, (nvil Mining annonce que les réserves minérales de la seule mine de 'insevere sont augmentées de SR-X et que la mine totalise désormais 2,T millions de tonnes de cuivre e&ploitables4 Ces réserves sont immédia immédiatem tement ent compta comptabil bilisé isées es comme comme augmen augmentat tation ion de la valeur de (MC'4 +e lendemain, (nvil Mining acquiert 2RX des parts de Monsieur MoUse '(=@M)*, '(=@M)*, et (nvil Mining Mi ning passe désormais 9 0RX dans le le pro6et (MC'4 +es 2RX sont paées 9 Monsieur MoUse '(=@M)* pour QSR millions dont Q3T millions en cash et Q0 millions en titres boursiersN4
2n quelq uelque ues s mois, ois, oMs oMse e /!5 /!5 $% a gagné agné HK1, HK1,3 3 millions4 +a écamines et l’$tat propriétaire des gisements n’ont eu droit d’encaisser q ue H1 million4 Monsieur MoUse '(=@M)* devient ainsi au& eu& de l’opinion tant nationale qu’i qu’int nter erna nati tion onal ale e le mi mill llio ionn nnai airre cong congol olai aiss 9 la surp surpri rise se générale de la population congolaise4 Monsieur MoUse '(=@M)* ne se g:ne pas, et il a eu 9 le déclarer dans le documentaire du cinéaste belge =hierr Michel 'at 'atan anga ga )usin )usines essN sN T2 mi milli llion onss de dolla dollars rs c’es c’estt quoi quoi H @ne @ne #a7on pour lui d’intimider ses adversaires pour leur #aire croire qu’il est un héritier et qu’il manipulait 6adis les millions4 milli ons4
oil> comment quelqu’un investi d’un mandat public, croit Ptre au-dessus de =ieu et du peuple congolais. Y’espère, pour une #ois, le peuple réunit en concertations devra lui lui dema demand nder er des des comp compte tess et 9 tous tous les les ouv ouver erne neur urss se trouvant dans le m:me cas4 31
%%... =ans l’eDercice de ses fonctions @ne #ois installé dans son #auteuil de ouverneur du 'atanga, et apr après avoi avoirr pr:t pr:té é ser serment ment,, Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** CA(PE$ convoque les opérateurs miniers et les intimide en bloquant toute e&portation des minerais vers l’e&térieur si il n’ a pas de société qui soutienne son programme d’amélioration de la desserte en eau potable et en électricité soi8 soi8di disa sant nt pour pour le comp compte te de la popu popula lati tion on de la vill ville e de +ubumbashi4 Cette opération va lui procurer en moins d’une semaine plus de @%D Q3- millions qu’il va utiliser dans le cadre de ses business privés4 Cependant, il va obliger 9 toutes les sociétés minières pour qu’il soit actionnaire ou par personne interposée, ou par l’un des membres de sa #amille, ou encore dans le cas oW c’est très compliqué, qu’on lui donne le monopole de sous8traitance ou de décou écouv vertu erturre avec les les engin nginss )$++ )$++ en prov prove enan nance d’(ustralie dont il est le représentant e&clusi# en !épublique Démocratique du Congo4 Dans un rapport récent d’un élu de la ville de +ubumbashi, publ publié ié au mois mois de 6uin 6uin 1-23 1-23,, celu celui8c i8cii démo démont ntrre clai clairremen ementt comment la #raude et la corruption sont entretenues de #a7on #ormelle dans la politique de la gestion commerciale de la écamines et des autres compagnies minières4 $n eFet, 9 la fn de chaque année, la écamines évalue toutes les dépenses eFectuées avant de f&er les pri& 9 appliquer au& inte interv rven enan ants ts mi mini nier ers4 s4 +es #rai #raiss 9 pae paerr par par les les diFé diFérrents ents partenaires de la écamines et autres e&ploitants miniers sont de deu& ordres ? les #rais sans re7us de caisse et ceu& avec re7us de caisse4 $t le ou entretenu dans la coe&istence de ces deu& #rais ouvre la voie 9 la #raude fscale, 9 l’évasion fscale, 9 la corruption, etc4 =oute =oute cette situation est entretenue délibérément délibérément par Monsieur MoUse '(=@M)* CA(PE$ devenu l’homme le plus puissant de la !épublique Démocratique du Congo4 (insi, il va instaurer au vu et au su de tout le monde, la l a corruption, la #raude douanière avec les agences de ses collaborateurs qui ont le monopole d’e&portation et d’importation, de blanchiment d’argent, vente des produits prohibés dont l’uranium, pillage et e&propriation des concessions minières, etc4 voir les documents en anne&eN4 anne&eN4
%%.3. &rati9cation de ses collaborateurs maLeuD 33
Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* devenu ouverneur de la Pr Province ovince du 'atanga a été reconnaissant vis898vis de ses complices hauts cadres de la écamines pour les aider 9 se retrouver4 (insi, Monsieur "<$"( '"+ qui #ut (dministrateur Directeur énéral de la écamines, sera désigné Président Provincial de la Ma6orité Présidentielle ] '(%E$%A* M@%'(, (dministrateur Direct Directeur eur =echniq echnique ue 9 la écam écamine ines, s, sera sera dans dans un premi premier er temps, son Ministre Provincial des *n#rastructures @rbaines et =ransport =ransport et fnalement envoé 9 'inshasa pour le m:me poste mais au niveau national4 Monsieur $dmond M)("<8(8M)(" qui #Lt Directeur de la Direction des (pprovisionnements et =ransport =ransport et son Ministre près le ouverneur, ouverneur, c’est le numéro deu& du ouvernement Provincial sous le régime de Monsieur MoUse MoUse '(=@M) =@M)** CA(P CA(PE$ E$44 Monsi Monsieu eurr '*= '*=(" ("@ @ M("< M("<$M $M)( )(,, ancien (dministrateur Directeur énéral de la écamines, était devenu (dministrateur érant de la %ociété Mining Compan 'atanga4 Monsieur Cali&te M@'(%( #ut dans un premier temps (dministrateur Délégué énéral (d6oint sous la direction de Monsieur 5!=*", Monsieur MoUse '(=@M)* #era tout pour que celu celui8 i8ci ci devi devien enne ne l’( l’(dmin dminis istr trat ateu eurr Délé Délégu gué é éné énéra rall 9 la écamines au détriment détriment de Monsieur 5!=*"4 5!=*"4
%%.G. a maLa dans le football Monsieur MoUse '(=@M)* CA(PE$ avait dé69 compris la #orce du #ootball comme un instrument dont il pouvait se servir pour neutraliser neutraliser et intimider intimider ses adversai adversaires res44 $t lorsqu’il va avoir le contrat du #our =2, il va prendre tous les volontaires #anatiques de l’équi l’équipe pe =out8pu out8puissa issant nt MaBemb MaBembe e commun communéme ément nt appelé appelé G cent pour cent I pour les mettre dans le hangar que la écamines avait mis en sa disposition, pour #aire des hand8 picKing, c’est898dire chercher les produits riches en cobalt et en cuivre triés 9 la main en les séparant du résidu4 Chaque G cent pour cent I qui travaillait dans cette opération touc toucha hait it 9 la fn du mois mois 2-2-- doll dollar ars4 s4 *l va comm commen ence cerr 9 imposer et 9 vendre obligatoirement des billets de match 9 des entr entrep epri rise sess miniè minièrres, es, de télé télécom commu muni nica cati tion on,, pétr pétroli olièr ère e et autres ] un 6our avant le match on vous amène & billets pour & montant4 ue vous envoieB ou non les gens afn d’assister au match, vous :tes assu6ettis au paiement et si vous ne vous e&écuteB e&écuteB pas, il bloque vos activités4
3S
C’estt ains C’es ainsii qu’i qu’ill a comp compri riss qu’i qu’ill deva devait it obli oblige gerr les les socié société téss mini mi nièr ères es et autr autres es 9 spon sponso sori rise serr l’éq l’équi uipe pe =out8 out8pu puis issa sant nt MaBembe4 Par e&emple si %amsung sponsorise une équipe de #ootball comme le 5C Chelsea, cela voudrait dire que %amsung s’attend 9 ce que que les les supp suppor orte ters rs de cett cette e équi équipe pe cons consomm ommen entt ses ses produits4
Comm Commen entt eDpl eDpliq ique uerr qu qu’u ’une ne soci sociét été é mini mini6r 6re e ou un une e sociét société é pétrol pétroli6r i6re e pour pour lesque lesquelle lles s aider aider la popula populatio tion n locale est une obligation sociale et légale, puisse aider seulement l’équipe de a8embe > des montants allant "usqu’> plus d’un million de dollars 4 $t ce, pendant que la population n’a ni eau, ni soins de santé, ni électricité4 $t cela se passe avec des sociétés européennes #ran7aises, belges et autresN pour les intér:ts d’un seul individu4 2t pour signer ce genre genre de contrat de sponsoring sponsoring,, c’est son épouse qui signe pour le compte de 5out-puissant a8embe et l> elle n’est plus Carine /!5$%, mais devient Carine '!#!0+. Dans Dans un arti articl cle e publ publié ié par par %$+* %$+*M M )(=* )(=*'A 'A, , se ré#ér é#éran antt au documen documentai taire re le =out8pu out8puissa issant nt MaBemb MaBembe e du #ran7 #ran7ais ais +ionel +ionel )oisseau, +amine "’Diae, Coach #ranco8sénégalais s’étonnent que les 1X 1X s’en s’entr trai aine nent nt mPme mPme ph ph:s :siq ique ueme men nt4 $t d’a6outer 7a n’e&iste dans aucun autre club au monde4
%%%. ode d’opération vis->-vis des ses adversaires %%%.1. is->-vis de ses adversaires politiques Devenu ouverneur de la province du 'atanga grZce 9 l’appui des Députés de son parti politique le PP!D, oMse /!5$% s’est retourné tout d’abord contre les membres de son @arti qui était sur la mPme liste que lui, et consid6re toute personne qui s’oppose > lui non pas adversaire politique mais plutOt ennemie qu’il faut détruire par tous tous les les mo:e mo:ens ns.. *l a dit tout haut 9 tout celui qui veut l’entendre, que s’il est passé comme Député de la ville de +ubum ubumba bash shi, i, c’es c’estt 9 caus cause e des des #ana #anati tiqu ques es de MaBe MaBemb mbe, e, communément appelés les 2--X4 (insi, il se consid6re comme le seul caMman qui doit cont contrrOler son marigot Zatangais en manipula ulant, intoDiquant et en corrompant les pauvres, en 3R
blan blanchi chiss ssan antt de l’ar l’arge gent nt mal mal acqu acquis is.. @our @our dist distra rair ire e l’opin l’opinion ion tant tant nation nationale ale qu’ qu’int intern ernati ationa onale, le, il préten prétend d avoir détenu un gisement d’émeraude en Bambie d’o? provient sa richesse. 2t il oublie parfois qu’il prétend aussi Ptre devenu riche > cause de la pPche. Cependant, en se ré#érant au& opérations qu’il a eFectuées en tan tant que %(!* %(!*" " M%$ M%$% % '(=@M) =@M)** et '(=@M) =@M)** M% M%$ $ D’("(" et D’("(" '(=@M)* '(=@M)* qui est une m:me personne et qui représente la personne de MoUse '(=@M)* CA(PE$ ou =%A(PE$ n’avait que le vent dans sa poche4 C’est898dire son porte8monnaie ne pesait pas les millions de dollars américains dont il ne s’emp:che d’étaler au grand 6our4
ais par contre, c’est un enrichissement illicite que le monde ignore. (insi, (in si, tout oute per person sonne qui ose ose lev lever son son doig doigtt, qu’i qu’ill soit soit poli politi tici cien en,, comm commer er7a 7ant nt,, homm homme e d’aF d’aFai airres et que que sais sais86 86e e encore, pour critiquer les agissements, les comportements, la gestion du ouverneur re7oit en retour le chZtiment sévère du tout8puissant ouverneur de la Province du 'atanga4 +es aFai aFairres de Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** béné bénéfc fcie ient nt du trai traite teme ment nt réser éservé vé au& au& into intouc ucha habl bles es ? par eDemple au serv service ice du péag péage e o? la rétr rétroc oces essi sion on de l’ar l’arge gent nt est est gérée en secret d’2tat par celui qui a traité ces ces prédécesseurs des pauvres et détourneurs.
a télé télévi visi sion on nati nation onal ale e R5'CI 5'CI/a /ata tang nga a ains ainsii qu que e sa télé télévi visi sion on priv privée ée ':ot ':ota a 5, 5, diAu diAuse sent nt des des imag images es de violence et de haine des fanatiques drogués et manipulés contre ses adversaires. ( titr titre e illu illust stra rati ti#, #, ses ses cami camion onss =!@C =!@C' ' appe appelé léss G #!/'! !5!5! I qui qui tran transp spor orte tent nt les les mi mine nera rais is du 'atan atanga ga vers vers l’e&té l’e&térie rieur ur traver traversen sentt la #ront #rontièr ière e et vont vont direct directeme ement nt dans dans l’ancien garage !enault au croisement des avenues =abora et Mama emo ou 9 ses autres entrep;ts situés au croisement des avenu avenues es *ndust *ndustrie rielle lle et Maheng Mahenge4 e4 u direct directeme ement nt cheB cheB l’importateur4 +a personne qui ose dénoncer ce genre de trafc subit une correction digne de son nom4 +’$v:qu +’$v:que e Pier Pierre re Aonor Aonoré é '(<(D '(<(D** +@'"D @'"D( ( "@)$ "@)$ "@)$ "@)$ a estimé en tant que serviteur de Dieu qu’il avait une lourde mission, celle de veiller sur le peuple en leur enseignant la 3T
Parol arole e de Die Dieu, en les les pré prépar parant pour our le salu salutt et la vie vie éternelle4 !insi, il s’est permis au nom de la population dému démuni nie, e, appa appauv uvri rie e de la @rov @rovin ince ce du /ata /atang nga a de déno dénonc ncer er le tra9 tra9c c et l’eD l’eDpl ploi oita tati tion on frau fraud duleu uleuse se de l’ura l’uraniu nium, m, l’eDpl l’eDploit oitati ation on des pauvre pauvres s creuse creuseurs urs sans sans protection et mesures préventives de sécurité, etc.
2t le to tout ut-p -pui uis ssa sant nt &o &ouv uver erne neur ur de la @r @ro ovi vinc nce e du /ata /a tang nga a va déc écid ide er d’en 9n 9nir ir ave vec c lu lui. i. %l ir ira a ch che8 e8 l’infortuné avec des policiers > une heure du matin, ils vont vo nt pé péné nétr trer er dan ans s sa parc rcel elle le,, le les s ch chie iens ns ser eron ontt abattus > bout portant, la porte de la maison enfoncée, ons o nsei eig gne neur ur '& &$2 $2 '& &$2 $2 se sera ra arr rrPt Pté é et am amen ené é aupr6s des servi vic ces de sécurité o? il va passer plusieurs "ours. ne fois libéré, il a tou"ours pris son cour co urag age e de dé déno nonc ncer er le co comp mpor orte teme ment nt ma maLe LeuD uD du &ouverneur oMse /! /!5$% 5$% C#!@42. Par aill ailleu eurs rs,, dans dans un docu docume ment nt inti intitu tulé lé « #omicid #omicide e des fr6res et surs /atangais, un "ugement attend tous les tra9quants tra9quants de l’uranium l’uranium ), le Pr Prélat élat protest protestant ant s’insurge s’insurge contre les décisions créant et annulant le r;le de la )rigade anti8#raude 9 +ubumbashi par le ouvernement provincial de Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)*4 *4 $t le 2T nove novemb mbrre 1--. 1--.,, une une enqu enqu:t :te e sera sera mené menée e par par les les Dépu Député téss prov provin inci ciau au& & inti intitu tulé lé G !apport de la mission d’enqu:te parlementaire eFectuée 9 +iKasi sur la pollution des rivières M@!( et P("D( par des produits radioacti#s I4 Ce rapport n’a 6amais été rendu public, pourquoi H Ce qui est grave, pour les élections du 1[ novembre 1-22, Monsieur MoUse '(=@M)* CA(PE$ mettra tous les moens 9 la disposition de la Commission $lectorale "ationale *ndé *ndépe pen ndan dante, C$"* C$"* en sigl sigle, e, afn que que ses ses adver dversa sair ires es politiques, malgré leur popularité et le #ait qu’ils étaient élus, ne fgurent pas sur la liste des Députés véritablement élus puisqu’il puisqu’il entretenai entretenaitt dé69 des relations relations avec le @résident de cette institution comme le démontre le document du 1V ao[t 3 o? onsieur R+$2R5% de la banque $elgolaise a fait des transferts au pro9t du @résident de la C2'% pour le compte de onsieur oMse /!5$%. Woir document en anneDeF. Connaissant ses méthodes d’opération pour le dénigrement, l’humiliation, les mensonges et les calomnies, Monsieur MoUse '(=@M)* #era appel en date du 1[ novembre 1-21, soit une 3.
année 6our pour 6our après les élections du 1[ novembre 1-22, 9 Monsieur Jean "<$"( '"+ son complice de tout le tem temps deven venu Coor Coordo don nnate nateur ur Provin ovinci cial al de la Ma6o Ma6orrité ité Présidentielle et de l’Aonorable ME$"$ M(5@=( suppléant de Mons Monsie ieur ur MoUse MoUse '(=@M) =@M)** CA(P CA(PE$ E$ au& au& élec électi tion onss de la Dépu Députa tati tion on prov provin inci cial ale e de 1--T 1--TN, N, deve devenu nu auss aussii %ecr %ecrét étai airre $&écuti# Provincial de la Ma6orité Présidentielle dans le seul ob6ecti# de tout contr;ler4 +es deu& Messieurs vont prendre une décision dont la teneur est la suivante ?
=2C%*%+' '\1I$R-@+I@-/! '\1I$R-@+I@-/!5I1 5I1 +e )ureau )ureau politi politique que provi provinci nciale ale de la Ma6ori Ma6orité té Pr Prési ésiden dentie tielle lle G M4P4 I/'(=("( ] Considérant le climat sociopolitique malsain entretenu par la %olidarité Congolaise pour la Démocratie et le Développement G %CD$ I en sigle au 'atanga, parti membre de la Ma6orité Présidentielle Présidentielle ] Considérant que le Président "ational de la %CD$ a depuis plus lus d’une année, entrepris des actions ons politiques et médiatiques isolées contraires 9 l’esprit de la Charte de la Ma6orité Présidentielle ] Cons Consta tata tant nt que que ces ces acti action onss sont sont susc suscep epti tibl bles es de cr crée éerr la con#usion et de compromettre les ob6ecti#s défnis dans notre Charte ] (ttendu que ces déclarations ons peu accommodantes et pré6udiciables 9 la Ma6orité Présidentielle violent les prescrits des des disp dispos osit itio ions ns stat statut utai airres et régle égleme ment ntai airres de notr notre e plate#orme ] Considérant la gravité des #aits de nature 9 troubler l’ordre public et partant 9 déstabiliser les institutions provinciales et 9 les détourner de l’ob6ecti# primordial qui est le développement de notre province ] Consi Considé déra rant nt que que ces ces #ait #aitss sont sont de natu naturre 9 port porter er atte attein inte te grave 9 l’image de la Ma6orité Présidentielle Présidentielle du 'atanga ] Considérant que plusieurs actions du )ureau de la Ma6orité Présidentielle 'atanga 9 l’égard des responsables provinciau& 3[
de ce parti en vue de ramener ces derniers sur le droit chemin, sont restées in#ructueuses ] Considérant que notre +ettre +ettre n` --22/MP/'(=/1-21 --22/MP/'(=/1-21 dont l’ob6et G Demande de clarifcation de votre position I et d’après le délai lui imparti de .1 heures est restée sans suite ] Considérant la nécessité de maintenir la tranquillité et la pai&, un mouvement #ort, compétiti#, discipliné et cohérent en vue de répondre au souci de l’e\cacité de notre action politique au service de la "ation en général et du 'atanga en particulier ] Yu la Charte restructurée portant organisation et #onctionnement de la Ma6orité Présidentielle, 9 son =*=!$ Y, article 3R et 3T alinéas 3 et R ] Yu l’( l’(cte de "omina ination du 1[ octobre 1--0 portant désignation des membres m embres du )ureau Politique et du %ecrétariat %ecrétariat $&écuti# de la Ma6orité Pr Présidentielle ésidentielle du 'atanga ] Yu la nécessité et l’urgence ] +a Coord ordination politique provinciale Présidentielle/'(=("( entendue ]
de
la
Ma6orité
Décide ? (rticle 2er ? $st suspendu, 6usqu’9 nouvel ordre, de sa qualité de membr membre e de la Ma6ori Ma6orité té Pr Prési ésiden dentie tielle lle/' /'( (=("(, ("(, le Parti politique %olidarité Congolaise pour le Développement, %CD$, en sigle4 (rticle 1 ? +e %ecrétaire %ecrétaire $&écuti# de la Ma6orité Présidentielle Présidentielle au 'atan 'atanga ga est charg chargé é de l’e&é l’e&écut cution ion de la prése présente nte décision4 (rticle 3 ? +a présente décision entre entre en vigueur 9 la date de sa signature4 P@! +$ )@!$(@ P+*=*@$
#onorable 42'&2 !;5! !;5!, %ecrétaire $&écuti# et Yean 'B2'&! /+'&++ /+'&++, Coordonnateur voir document en anne&eN4 $t une lettre sera notifée au siège de mon Parti situé sur l’a l’avenu venue e 'abulo bulo !oger oger,, dans ans la comm commu une de 'atuba tuba 9 30
+ubumbashi, adressée au Président Provincial de mon Parti en ces termes ? Monsieur le Président Président Provincial, Par la prés présen ente te,, 6’ai 6’ai le regr egret de vous vous noti notife ferr la Décis Décisio ion n n`--2/)@!8P+/M4P48'(=/1-21, ci8anne&ée, du )ureau politique de la Ma6or Ma6orit ité é Pr Prés ésid iden enti tiel elle le au 'atan atanga ga tell telle e qu’a qu’arrr:tée :tée 9 l’issue de sa réunion du 20 novembre 1-214 ( cet cet eFet eFet,, votr votre e Parti arti poli politi tiqu que e est est tenu tenu de s’ab s’abst sten enir ir de part partic icip iper er au& au& acti activi vité téss de la Ma6o Ma6ori rité té Présid ésiden enti tiel elle le au 'ata 'atang nga, a, moin moinss enco encorre de #air #aire e usag usage e des des logo logoss et autr autres es enseig enseignes nes de notre notre Plate8 Plate8#or #orme me durant durant toute toute la périod période e de cette suspension4 Yeuil euille leBB agr agréer, éer, Mons Monsie ieur ur le Présid ésiden entt Provin ovinci cial al et cher cher camarade, l’e&pression de mes sentiments patriotiques4 %ecrétai taire re $&écu $&écuti# ti#4v 4voir oir #ono #onora rabl ble e 42' 42'&2 &2 !; !;5 5!, %ecré document en anne&eN4 *l ne #aut pas :tre dupe pour comprendre et savoir 9 quel 6eu le tout8puissant ouverneur de la Province du 'atanga, Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* CA(PE$ 6oue4
%%%.. is->-vis des opérateurs miniers (vant que Monsieur MoUse '(=@M)* ne soit ouverneur de la Province du 'atanga, une centaine de sociétés minières se trouvaient sur le sol Katangais4 $t Monsieur MoUse '(=@M)* commen7a 9 les convoquer une 9 une soit pour qu’on lui donne des parts sociales, pour les membres de sa #amille ou par par pers person onne ne inte interp rposé osée, e, et souve souvent nt il util utilise ise des des socié société téss contr;lées par des e&patriés qui ne sont que des pr:te8noms 9 son service4 +es sociétés minières qui ont eu peur, ont cédé 9 ses caprices4 (insi, l’on remarquera que dans plusieurs carrières et mines ce sont les engins de marque )$++ de #abrication australienne, dont il est le représentant e&clusi# en !épublique Démocratique du Congo, qui sont dans toutes les mines de la Province du 'atanga4 'atanga4 %es associés australiens des engins )$++, 6ouissent des #aveurs de leur associé Monsieur le ouverneur ouverneur et #ournissent o\ciellement ces engins au nom du soi8disant S-
libéralisme économique et du développement de la Province du 'atanga4 +es engins de marque )$++ qui arrivent d’(ustralie entrent directement au 'atanga sans :tre dédouanés, au moti# qu’ils ont ont été été comm comman andé déss par par le ouve ouverrneme nement nt prov provin inci cial al du 'atanga et un mois après ils sont enregistrés au nom de la Mining Compan 'atanga, MC' en sigle, société qui appartient 9 Monsieur MoUse MoU se '(=@M)* '(=@M)* CA(PE$4 +es sociétés chinoises qui n’ont pas voulu obtempérées 9 cette menace ont été carrément mises dehors4 Pour décourager les autres opérateurs miniers dont la plupart des chinois et des indiens qui ont installé des #ours artisanau&, il s’a s’atta ttaque que 9 eu& soi8 soi8di disa sant nt qu’i qu’ils ls pollu ollue ent les les nappes pes phréatiques et leur interdit l’e&portation des minerais bruts4 (u m:me m:me mome moment nt il #avo #avori rise se des des soci sociét étés és mi mini nièr ères es oW il est est actionnaire ou partenaire par la sous8traitance4
*ouvent, lorsqu’une société mini6re n’accepte pas que onsieur oMse /!5$%, ou un membre de sa famille ou un proche > lui ne soit pas actionnaire, il utilise la pression des creuseurs artisanauD. 2t ces derniers vont s’installer dans la concession pour creuser les minérauD. $t pour les déloger, ladite société sera contrainte d’acce d’a ccepte pterr la pr propo oposit sition ion du ou ouver verneu neurr afn que le cal calme me revienne4 $t après avoir atteint son ob6ecti#, Monsieur MoUse '(=@M)* se #ait passer pour quelqu’un qui concilie les intér:ts des uns et des autres4 *l rassure et garantit une stabilité au& investisseurs et veille 9 ce que les creuseurs artisanau& ne soie so ien nt pa pass le less gr gran ands ds per erda dan nts su suit ite e au& pr pre ess ssio ion ns de dess multinationales4 +’homme sait s’ prendre4 es sociét sociétés és mini6r mini6res es ont l’obli l’obligat gation ion de sponso sponsoris riser er d’une d’u ne mani6r mani6re e direct directe e ou indire indirecte cte l’équi l’équipe pe de 5outoutpuissant a8embe. $t 9 chaque rencontre des matchs, le comité de MaBembe leur envoie des billets qu’ils sont dans l’obligation de paer4 Monsieur MoUse '(=@M)* #ait des appels de #onds 9 but caritati#, qui passe en direct 9 la télévision, et il impose au& sociétés minières le montant 9 donner 9 son pro6et mais par la suite, elles n’en voient pas les résultats4 $t pour bien maquiller son #or#ait, il le #ait par#ois en présence des Consuls énérau& résidants dans la ville de +ubumbashi4
S2
=outes =outes les personnes invitées 9 la cérémonie de récolte des #onds, l’une ou l’autre devaient témoigner de l’importance du pro6et et de la magnanimité du ouverneur MoUse '(=@M)*4 $n plus des ta&es que les sociétés minières paient, il leur oblig oblige e par# par#oi oiss de cons constr trui uirre des des route outes, s, de réhab éhabili ilite terr des des édifces publics4 Monsieur MoUse '(=@M)* '(=@M)* ta&e lourdement les sociétés minières qui qui ne resp respec ecte tent nt pas les les acco accorrds conc conclu lus4 s4 *l bloq bloque ue les camion camionss d’autr d’autres es opérat opérateur eurss au moti# moti# que les conduc conducteu teurs rs trichent sur la déclaration en douane4 *l permet ainsi, 9 ses camions G A('@"( M(=(=( I qui signife en s>ahili G qu’il n’ a pas de problème I de passer tranquillement sans déclaration ni inspection4 $t le douanier qui ose lever son petit doigt est écrasé comme une mouche4 Monsie Monsieur ur MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )* CA(P CA(PE$ E$ veut veut #air #aire e voir voir qu’il qu’il #ait #ait respecter l’autorité de l’$tat alors que c’est lui le véritable cont contrreban ebandi dier er,, le ma\e ma\eu& u& ou le cr crim imin inel el fnan fnanci cier er qui qui se tran trans# s#or orme me en gend gendar arme me et en conn connai aissa ssanc nce e de caus cause4 e4 +e 'atanga a eu 9 connaOtre connaOtre G les l es bombardiers et les cobaltistes I, surnom surnom qu’on donnait donnait au& au& personnes personnes qui volaient volaient et pillaient pillaient le cobalt de la écamines et volaient des Jeep S&S en
%%%.3. is->-vis des opérateurs économiques e plus grand scandale qu’on a vécu dans la ville de ubumbashi, c’est lorsque onsieur oMse /!5$% a envo: envo:é é des des poli polici cier ers s meno menott tter er et taba tabass sser er ons onsie ieur ur *2'&!, @résident rbain de la ;édération des 2ntreprises du Congo, ;2C en sigle, au motif que le terr terrai ain n de ons onsie ieur ur *2'&! *2'&! se trou trouve ve sur sur la gran grande de rout route e qu quii m6ne m6ne vers vers l’!é l’!éro ropo port rt inte intern rnat atio iona nall de la uano. Ce terrain devait Ptre récupéré, soi-disant pour l’inté l’intérPt rPt généra général. l. algr algré é l’int l’interv ervent ention ion des autori autorités tés "udiciaires, et les documents en bonne et due forme forme que déti détien entt ons onsie ieur ur *2'& *2'&!, !, ons onsie ieur ur oMs oMse e /!5 /!5$ $%% C#!@ C#!@42 42 est est pass passé é outr outre. e. a sc6n sc6ne e d’ d’hum humil ilia iati tion on de ons onsie ieur ur *2'& *2'&! ! fer fera la une dans tout toute e la vil ville de ubumbashi. *l #avorise d’autres commer7ants surtout les importateurs de poisson poisson chinch chinchar ard d commun communéme ément nt appelé appelé G Mpiodi Mpiodi I en leur leur #acilitant la #raude douanière afn de vendre vendre leurs produits hors pri& concurrentiel4 concurrentiel4 S1
(insi, (insi, il a ouvert ouvert plusie plusieurs urs resta restaura urants nts pour pour combat combattr tre e ses concurrents et pour raer la clientèle Y4*4P4 +es cérémonies et les buFets o\ciels sont organisés dans ses restaurants4 (u mois de 6anvier et mars 1-23, il a emp:ché d’autres opérateurs économiques d’importer de la #arine de maUs tant que son stocK 9 lui n’était pas encore épuisé4 *l a obligé les propriétaires des grandes sur#aces de réhabiliter les écoles de la ville de +ubumbashi, malgré que la réhab éhabil ilit itat ation ion de ces ces école écoless est est prév prévue ue dans dans le budg budget et du ouvernement provincial4 es =éputés provinciauD qui ont osé osé déno dénonc ncer er ses ses mago magoui uill lles es et déto détour urne neme ment nts s de fond fonds, s, ont ont été été copi copieu euse seme ment nt corr corrig igés és.. alg algré ré des des plaintes > la "ustice, onsieur oMse /!5$% est resté fort.
%.G. is->-vis de la population +a classe moenne Katangaise dont a r:vée M)@=@ n’e&iste plu plus4 5ous ceuD qui ne sont pas avec lui sont traqués "usqu’> abandonner leur pro"et. a souArance de la population ne lui dit absolument rien. ( titre illustrati#, dès que la saison sèche commence dans la ville de +ubumbashi, beaucoup de 6eunes gens pour survenir 9 leurs besoins, ont coutume de #abriquer des briques cuites4 Cependant, le tout8 puissant ouverneur vient de construire une briqueterie, et pour qu’il garde le monopole de vente des briques cuites, il a envo envoé é des des polic policier ierss arra arrach cher er des des moule mouless 9 cett cette e pauv pauvrres population4 $t quand il envie un terrain, il ne cherche m:me pas pas 9 négo négoci cier er,, il arra arrach che e par par la #or #orce4 ce4 +a popu popula lati tion on du quartier C!(( dans la ville de +ubumbashi a eu 9 souFrir pendant plusieurs mois4 +a population du village '(%("*!* s’est s’est vue vue révei éveill ller er 9 quat quatrre heur heures es du mati matin n pour pour assis assiste terr impuissant 9 la destruction de son village par les policiers par le seul moti# que le tout8puissant ouverneur voulait s’emparer de leur terrain ou village4 Pour bien maquiller son #or#ait et se #aire passer pour %aint "icolas, ce qu’il n’est pas, le tout8puissant ouverneur de la Prov Pr ovin ince ce du 'ata 'atang nga a devi devien entt magn magnan anim ime4 e4 *l dist distri ribu bue e des des billets de 2--Q par8ci par8l9 et #ait des dons 9 gauche 9 droite4 *l #ait #ait cr croi oirre qu’i qu’ill a ache acheté té des des bus bus pour pour les les étud étudia iant ntss de +ubumbashi, cependant, les recettes de transport sont versées S3
pour son compte4 +’homme sait ce qu’il #ait puisqu’il sait 9 quel moment endormir le peuple4 +’e +’e&plo &ploit it du tout tout8p 8pui uiss ssan antt ouv ouver erne neur ur de la Provin ovince ce du 'atanga a traversé les limites de sa province4 (insi 9 travers toutes les provinces, les gens parlent de la bien#aisance de Monsie Monsieur ur MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )*,, le Katan atanga gais4 is4 ( oma oma,, une une ville ville situé située e 9 l’$st l’$st de la !épub épubli liqu que e Démoc Démocra rati tiqu que e du Congo Congo,, il donne 2R-4---Q pour un stade qui manquait la pelouse ] 9 Mbu6i8Mai, son nom circule comme un petit pain ] 9 'ananga et 9 'isangani m:mement4 +’Zme du charitable MoUse '(=@M)* '(=@M)* soulage les nécessiteu& en mettant la main dans la poche4 Cependant, personne ne se demande d’oW vient l’argent et avec quelle banque opère8t8ilH D’autant plus qu’il dépense sans compter G (pesa atala te I comme on dit en lingala, une des langues nationales en !épublique Démocratique du Congo, qui signife G *l donne sans regarder I4 +a réponse est claire, c’est l’ar l’argent gent qu’il qu’il récolt écolte e 9 longu longueu eurr des des 6ourn 6ournée éess sans sans #our #ourni nirr beau beaucou coup p d’eF d’eFor orts ts44 $t lors lorsqu qu’i ’ill a matc match h de #ootb #ootbal alll de l’équipe nationale, Monsieur MoUse '(=@M)* ne se g:ne pas de narguer l’opinion, soi8disant en signe de motivation, il promet au& 6oueurs de l’équipe nationale une prime de R-4---Q pour chaque but marqué4 $t lorsque l’équipe nationale avait marqué quatre buts, il leur a donné 1--4---Q4 Cet homme est spécial dans le mensonge, la manipulation et les magouilles4 Dans un rapport du Centre de Droits de l’Aomme CDAN, une organisation de dé#ense des droits de l’homme uvrant au 'atanga que 6’ai eu aussi 9 diriger, a dénoncé publiquement l’inter#érence du ouverneur MoUse '(=@M)* '(=@M)* dans les décisions 6udiciaires4 +e CDA s’est appué sur un conit #oncier qui oppose la !egideso !égie de distribution d’eauN 9 la #amille '(!$!$4 @n arr:t de la Cour d’(ppel de +ubumbashi, selon cette ", avait reconnu cette #amille comme propriétaire de la concessi ssion querellé llée oW est installée la station ion de distribution d’eau de la !egideso4 =ou6ours selon cette ", le ouverneur '(=@M)* '(=@M)* s’est s ’est interposé pour que l’arr:t rendu par cett cette e cour cour ne soit soit e&écut écuté4 é4 %our %ource ce ? radi radiooK ooKap api4n i4net et,, le 23 octobre 1--0N4 Pourquoi Pourquoi a8t8il voulu spolié le bien de la #amille '(!$!$ H +a raison est simple, il a eu 9 dépensé beaucoup d’argent pour le pro6et de captage d’eau de +@(" qui n’a pas abouti 9 des résultats concrets H Car ce pro6et devrait alimentation en eau toute la ville de +ubumbashi4 +a nappe d’eau, contrairement SS
au& au& esti estima mati tion ons, s, prod produi uisa sait it moin moins4 s4 $t les les des des mach machin ines es acquises sur #onds propres du ouvernement provincial sans compter l’aide des opérateurs miniersN avaient coLté trop cher4 cher4 Dans un article publié par la presse internationale intitulée G 'atanga )ig )oss I du Journal Jo urnal +e %oir par Colette )raecKman, le -. mai 1--0, MoUse '(=@M) '(=@M)** procl proclame ame tout haut haut ? « oi, c’est le peuple que "e vais corrompre. Ye vais répondre auD besoins de mes électeurs, tenir mes promesses S ) +e peuple est dé69 aveuglé parce qu’il accepte tout ce qu’il #ait, mais commence dé69 9 se réveiller doucement4
%.<. is->-vis des autres clubs de football Dans la ville de +ubumbashi, et cela depuis plusieurs années, le club de =out8puissant MaBembe et celui du 5C +@PP sont parmi les meilleurs de la ville4 Youlant diminuer sensiblement et mettre 9 terre l’équipe de 5C +@PP MoUse '(=@M)* s’est attaqué dans un premier temps 9 toute personne qui voulait :tre Président de l’équipe de +@PP, ou dès que la personne s’ent:tait, il utilisait des moens ma\eu& pour le détruire, c’est c’est le cas cas de l’Ao l’Aono nora rabl ble e "( "(<$ <$M M "( "(<$ <$M) M)$, $, l’Aon l’Aonor orab able le 5(@%=*", etc4 Dans sa campagne de vouloir anéantir l’équipe adverse du 5C +@PP, il est allé plus loin 6usqu’9 écraser les supporters de ce club qui lui tenait t:te ou qui l’insultaient au stade4 (insi pour intimider les supporters de +@PP %aint $loi, il va #aire arr:ter un grand supporter de +@PP répondant au nom de Monsieur M*"(4 Ce dernier sera ligoté, menotté, déchaussée et amen amené é manu manu mi mili lita tari ri au ouv ouver erno nora ratt de la Provin ovince ce du 'ata 'atang nga a oW le tout tout8p 8pui uissa ssant nt ouv ouver erne neur ur va pron pronon once cerr sa sentence devant la presse en disant ? G M*"(, tu vas alleB en pris prison on I4 $t cett cette e décl déclar arat atio ion n a été été #ait #aite e en prés présen ence ce du Procureur énéral Monsieur $%()$4 +e sort de Monsieur M*"( étant connu d’avance, il est entrain de purger une peine de R ans 9 la prison de 'asapa 9 +ubumbashi4
%.K. e rOle de la @resse +e ouverneur de la Province du 'atanga, Monsieur '(=@M)* CA(PE$ a compris, pour bien se couvrir de son comportement ma\eu&, et soigner son image de marque sur le plan tant national qu’international, il avait tout intér:t de s’intéresser 9 la Presse tant écrite qu’audiovisuelle4 $t tous les 6ournalistes SR
qui n’étaient pas d’accord avec lui, devaient paer le pri&4 Ce pact pactol ole e lui lui a per permi miss d’ac d’ache hete terr les les cons consci cien ence cess des des gens gens,, d’aFermir ses velléités despotiques, de museler la presse libre et indé indépe pend ndan ante te,, pour pour lui lui per permett mettrre de régne égnerr en tout toute e quiétude4 %ur le plan local et national, il utilise la presse pour vilipender ses ses concurrents pote otentiels ou tout oute personn onne qui ose s’att s’attaq aque uerr ou déno dénonc ncer er tout tout ce qu’i qu’ill #ait #ait d’il d’illé léga gall dans dans la Province du 'atanga4 $t pour cela il #allait une presse 9 sa solde4 (insi, il a mis en place un sstème de corruption et 9 +ubumbashi et 9 'inshasa4 Pour la presse écrite, la manne qui vien vientt du ouv ouver erne neur ur vari varie e entr entre e 24-24--- et 14R14R--Q -Q,, pour pour la presse audiovisuelle, chaque télévision 9 sa solde touche au minimum R4---Q le mois4 %ur le plan local, vous comprendreB que dans l’état oW se trouve la presse au 'atanga ou ailleurs dans le pas, cette manne qui tombe soi8disant du ciel pour les aider est destinée 9 acheter leur conscience et leur silence sur tous les actes illégau& et autres que MoUse '(=@M)* commet au 'atanga4 (insi vous verreB les 6ournalistes m:me de la chaOne publique, la !adio =élévision "ationale Congolaise/'atanga, inciter 9 la haine tribale et 9 la violence contre toute personne qui ose dénoncer sa mauvaise gestion4 %ur %ur le plan plan nati nation onal al,, le mont montan antt pour pour la pres presse se écri écrite te et audiov audiovisu isuell elle, e, voire voire les respon responsab sables les de la chaOne chaOne publi publique que vari varie e entr entre e 2-42-4---- et 1-41-4----Q4 Q4 $t tout toute e pers person onne ne qui qui ose ose critiquer ou dénoncer le comportement ma\eu& de Monsieur MoUse MoUse '(=@M) =@M)** re7oit e7oit un chap chapel elet et d’in d’insu sult ltes es,, des des prop propos os désh déshon onor oran ants ts et déso désobl blig igea eant ntss pour pour le #air #aire e tair taire, e, et cett cette e personne ne 6ouit m:me pas de son droit de réponse qui est régit par les te&tes légau& de la !épublique4 %ur le plan international, Monsieur MoUse '(=@M)* achète des publ publi8 i8rrepor eporta tage gess dans dans des des revue evuess et 6our 6ournau& nau& pour pour qu’on qu’on améliore son image de marque avec des intervie>s et qu’on démon démontr tre e qu’i qu’ill est est réell éellem emen entt le sauv sauveu eurr de la popu popula lati tion on 'atangaise4 $t lorsqu’un article est publié dans la presse ou dans une revue inte interrnatio nationa nale le,, il achè achète te plus plusieu ieurs rs e&empl emplai airres afn afn de les les distrib distribuer uer gratu gratuite itemen mentt dans dans toute toute la provi province nce44 =andis andis que quan quand d l’ar l’arti ticl cle e publ publié ié ne l’es l’estt pas pas en sa #ave #aveur ur,, il achè achète te ST
plusieurs e&emplaires qu’il destine 9 la destruction4 +e dernier cas est le flm documentaire du cinéaste belge =hierr Michel intitu intitulé lé G +’*rr +’*rrésis ésistib tible le MoUse MoUse '(=@M '(=@M)* )* I a été combatt combattu u par Monsieur MoUse '(=@M)* pour sa sortie en )elgique et partout ailleurs4 +a population de la ville de +ubumbashi était estomaquée de constater que les m:mes personnes qui ont #ait des déclarations librement sur la gestion 6ournalistes et activistes des des droit droitss de l’ho l’homm mmeN eN cala calamit miteu euse se du ouv ouver erne neur ur de la Province du 'atanga, puissent se redire après la sortie o\cielle du documentaire du cinéaste belge =hierr Michel4 *l n’ a que les sourds qui ne peuvent rien entendre4 $t quelques uns des inte interrvenan enantts ont ont eu le culo culott de promet ometttre eng engager ager des poursuites 6udiciaires contre le cinéaste belge =hierr Michel et d’autres 9 le menacer o\ciellement4 )re#, plusieurs organes de presse écrite et audiovisuelle #ont ainsi allégeance au tout8puissant ouverneur ouverneur de la Province du 'atanga4 $t il a lieu de s’inquiéter pour l’avenir4 l’avenir4 $t ceci risque d’:tre considéré comme la colonisation d’une population par une personne4 +a presse acquise 9 sa cause au 'atanga et dans la capitale 'ins 'insha hasa sa,, prés présen ente te Mons Monsie ieur ur MoUs MoUse e '(=@M) =@M)** comm comme e un homme honn:te plein de bonté, humble, assoiFé de 6ustice4 C’est l’apologie d’un homme qui se considère comme G Dieu le Père I od#atherN pour la population du 'atanga4 Pourquoi Pourquoi la population Katangaise comprend maintenant maintenant H @arce que le tout-puissant &ouverneur de la @rovince du /atanga les a aAamés et leur a fait manger de la farine avariée > partir du mois de février "usqu’> avril 13. ( titr itre illu illust strrati#, pour #aire sen sensat sation en !épubliq lique Démocratique du Congo, Congo "e>s, moennant des miettes publie en date du lundi 2T septembre 1-23 un grand titre ? Réun Réunio ion n secr secr6t 6te e > 2laM 2laMs, s, Comp Complo lot, t, la tPte tPte de oMs oMse e /atumbi mise > priD > l’insu de /abila 4 $t de m:me, un autr autre e 6our 6ourna nall 9 sa sold solde e G +e Poten otenti tiel el I, écri écritt aussi aussi MoUse MoUse 'atumbi Chap>e, cible d’une cabale4 ue uelle lle honte onte pou pour ces deu deu& 6ou 6ournau nau& de mon mon pas qui qui sacrifent l’ob6ecti# et la déontologie pro#essionnelle4
. Conclusion Con clusion S.
Malgré les diFérentes identités dont oMs oMse e /!5 /!5$ $%% C#!@4 #!@42 2 ou 5*# 5*#!@4 !@42, *!R% *!R%+ +'+ oses oses /!5 /!5$ $%%, /!5$% oMse =’!&'!'+, =’!&'!'+ /!5$% oMse, c’est la mPme personne qui pro9tant de la pauvreté, de l’inconscience, de la naMveté, de l’ignorance et de la bonne foi de tout un peuple pour le faire croire qu’il étai étaitt mill millio ionn nnai aire re au mome moment nt o? réel réelle leme ment nt il étai étaitt endetté "usqu’au cou4 !vec des procédés de racZetage, d’in d’ inti timi mida dati tion on,, de mena menace ce de mort mort,, de pill pillag age, e, de détournement, de blanchissement d’argent, d’incitation > la haine tribale et > la violence, de fraude douani6re, de fauD et usage de fauD, s:st6me d’ingérence dans la "ustice, non respect auD valeurs humaines, de la corruption > ciel ouvert dans son s:st6me ] l’homme est deve devenu nu soit soit disa isant le plus lus riche iche de la Répub épubli liq que =émocratique du Congo et voire de la plan6te et se fait respecter par des hommes crédibles et d’une intégrité morale irréprochable au pa:s comme > l’étranger. *l est import ortant de soulig ligner qu’avec la maLa et la corruption, Monsieur MoUse '(=@M)* utilise des personnalités politiques congolaises et étrangères pour améliorer son image, et de bien maquiller ainsi, l’origine de sa #ortune4 +a véri vérité té fnir fnira a par par triom triomph pher er et la 6ust 6ustic ice e rendu endue e pour pour le peuple afn de mettre fn 9 cette escroquerie du siècle au moins pour la !épublique Démocratique du Congo4
T. 2nviron 2nv ironneme nement nt et 5ourisme ouri sme 1) /n'ir /n'ironn onneme ement nt
+a plupart des rivières de la province du 'atanga sont polluées par certaines compagnies minières4 $t l’un des dossiers les plus lus graves qui risq isquerait de coLt oLter la vie 9 plus lusieur eurs personnes est le cas de la population du quartier =%A*(M*+$M)( oW la société CA$M(5 ne se con#orme pas au& normes normes légale légaless envir environn onneme ementa ntales les et pollue pollue ainsi ainsi les puits puits d’eau des paisibles citoens ainsi que la rivière "(Y*@"D@4 "(Y*@"D@4 +e lac +@5*!( est polluée par les déchets de la écamines oW l’on pèche du poisson =ilapia communément appelé '(P+E$4
S[
Cette pollution permet ainsi la perturbation de l’écosstème de la rivière4 (insi, par e&emple les poissons de la +@5*!( ne grossissent plus du #ait d’accumulation des métau& lourds dans leurs nageoires4 D’après les analses dun laboratoire indépendant, l’on peut trou trouve verr des des pour pource cent ntag ages es de cuiv cuivrre et de coba cobalt lt dans dans les les nageoires des poissons4 *l serait souhaitable d’interdire la consommation des poissons de ce lac4 $t que l’$tat subventionne toute personne de bonne volonté qui plante des arbres le long des grandes artères pour maintenir et protéger l’écosstème4 2) ouri ur isme sme
Comment développer le =ourisme en !épublique Démocratique du Congo H +’indus +’ind ustr trie ie tour tourist istiq ique ue occu occupe pe une une plac place e de choi& choi& dans dans les les act activit ivité és de nombr ombre eu& pa pas et pour our d’au d’auttres la sour source ce principale de leurs richesses et qui sont classés parmi les pas très développés4 +e comportement du citoen congolais #ait perdr perdre e 9 la !épubli épublique que Démocr Démocrati atiqu que e du Congo Congo d’énor d’énormes mes ressources mises 9 notre portée sans beaucoup d’eFort, suite 9 une mauvaise gestion de notre #aune et ore4 Ces ressources renouvelables renouvelables qui doivent doivent nous servir pour un développement int intégral de notr otre pas sont en train d’:tre dilap lapidées gratuitement4 +’*le de la !éunion pour la diversité de ses plages, son lagon en eau pro#onde, sa plage de sable noir volcanique, ses #or:ts primai primaire res, s, ses ravins ravins encais encaissés sés et ses chutes chutes d’eau& d’eau& re7oit re7oit chaque année R.-4--- visiteurs avec un chiFre d’aFaires de plus 2,. milliards de dollars américain4 ChiFre d’aFaires qui dépasse m:me celui de l’industrie locale4 +e %énégal, rien qu’avec ses plages ensoleillés toute l’année, les plages de débarquement en commémoration de l’es l’escl clav avag agis isme me et l’Ol l’Ole e de or orée, ée, re7oi e7oitt plus plus de .--4 .--4---visiteurs par an, avec un chiFre d’aFaires de 3-- milliards de C5(4 +e tourisme et la deu&ième source de devises après la p:che4 +e 'ena, avec ses parcs et réserves nationau& qui représentent [X de la sur#ace du territoire, dans lesquels on S0
retrouv ouve des grands troup oupeau& de bues, beaucoup d’éléphants, des Bèbres, des impalas, la gira#e, des hippopotames, etc4 Des Des car carniv nivore ores tels els que que le lion lion,, le guép guépar ard, d, le léop léopa ard, croc cr ocod odil iles es,, etc4 etc4 et plus plus de R-R-- espè espèce cess d’oi d’oise seau au&, &, re7oi e7oitt chaque année plus d’un million de visiteurs avec un chiFre d’aFaires de plus de R milliards mill iards de dollars américain4 +es e&emples que nous venons d’évoquer sont légions et il est inconcevable que notre ouvernement puisse présenter pour l’ensemble des activités et dans tous les secteurs un budget qui avoisine 9 peine . milliards de dollars et un secteur comme le tourisme ne puisse pas contribuer4 +a !épublique Démocratique du Congo, bénie par la nature, est aussi une terre de tourisme ] peu d’endroits au monde égalent la beauté des territoires du nord8est de notre pas, nos lacs au& confns du "il4 +a moitié du pas est constitué de la savane, un des habitats les plus variés de toute l’(#rique4 Mais le tourisme n’ a 6amais été mis en valeur, tout le contraire des pas d’(#rique de l’$st et d’(#rique australe4 utre ses richesses minières, la !épublique Démocratique du Congo a beaucoup d’autres avantages 9 #aire valoir4 *l est le premier pas d’(#rique du point de vue de l’étendue de ses #or:ts la moitié du territoire national est occupé par de la #or:t équa équato tori rial aleN eN et le plus plus im impo port rtan antt pour pour la prés préser erva vati tion on de l’environnement mondial4 C’est 9 partir de 1--., réellement, que que le bassi assin n du Con Congo est de plus lus en pus pus le cen centre tre de préoccupation du monde entier4 +a !épublique Démocratique du Congo se classe parmi les 2pas de la méga biodiversité du monde avec S[- espèces de mamm mammi# i#èr ères es,, RTR RTR espè espèce cess d’oi d’oise seau au&, &, 24-24--- espè espèce cess de poissons, 3R- espèces de reptiles, 11- espèces de batraciens4 $lle a une #aune naturelle e&ceptionnelle on trouve tous les gran grands ds anim animau au& & de l’( l’(#riq #rique ueNN et a des des espè espèce cess rar rares4 es4 Des Des millier mill ierss d’hect d’hectar ares es de #or:ts #or:ts sont sont dégra dégradés dés,, entrai entrainan nantt une une diminution de la biodiversité4 +es aires protégées #ont l’ob6et de spoliation, de contrebande et de braconnage ] la pression de la chasse et du braconnage a été très #orte sur certaines espèce espècess comme comme l’hipp l’hippopo opota tame me et l’élép l’éléphan hant, t, chassé chassé pour pour l’ivoire de ses dé#enses ces dernières dernières annéesN4
R-
+es principau& parcs, réserves réserves et domaines de chasse sont ?
@arcs nationauD ? la aramba, 'ahuBi8)iega, 'undelungu, la MaUKo, le %alonga, l’@pemba et Yirunga4 )ombo8 o8++umen mene, )ush ushim ima ae, 5aune 9 oKa oKapis, pis, Réserves ? )omb 'isimba 'isimba *Kobo, *Kobo, +omaKo +omaKo oKoKala, oKoKala, Mangrov Mangroves, es, Mai8 Mpili, "giri, %anKuru, =ana, =umba8+ediima4
=omaines ? )ili8@ere, )ombo8+umene, )ushimaie, la +uama, MaiKa8Penge, Mangai, !ubi8= !ubi8=ele, %>a8'ibula4 %>a8'ibul a4 *l est important qu’on puisse comprendre que le tourisme est un secteur très important dans le développement d’un pas4 Car Car c’es c’estt un sect secteu eurr géné généra rate teur ur de recet ecette tess et d’em d’empl ploi oi,, moteur de croissance et de développement4 C’est pourquoi il serait très important que le ouvernement puisse puisse subven subvention tionne nerr les promot promoteu eurs rs des des Parcs arcs privés privés44 ue ceu&8ci travaillent aussi en partenariat avec l’*nstitut Congolais pour la Conservation de la "ature4 (u 'atanga, plus de quatre parcs animaliers privés ont vu le 6our, oW l’on trouve des gira#es, des Bèbres, des gnous, des oKapis, des impalas, des singes, diFérents sortes d’oiseau&, etc4 etc4 c’es c’estt une une fert ferté é pour pour la !épub épubliq lique ue Démo Démocr crat atiq ique ue du Congo4 PouveB8 ouveB8vou vouss vous vous imagin imaginer er combie combien n de touris touristes tes visite visitent nt le par parc du "i "ige gerr qui qui n’a n’a que que tren trente te 3-N 3-N gira gira#e #es4 s4 *l #au #audrai draitt apprécier le nombre de visiteurs qui viennent de partout pour visiter la beauté de la nature au "iger4 uid du nombre de touristes qui visitent le !>anda 9 cause de nos gorilles partis dans ce pas suite 9 la guerre 9 l’$st du pas et combien de recettes #ont8ils H Dans le temps, pour manger le poisson communément appelé MP'(, 6e devais le manger soit 9 'inshasa ou 9 'alemie4 $tant donné que 6’aime ce poisson, 6’ai créé un lac artifciel de plus ou moins 2---m de longueur et 1--m de largeur oW 6’ai mis des petits poissons MP'( que 6’ai ramené de 'inshasa4 Maintenant 6e peu& manger mes MP'( sans me déplacer ni 9 'inshasa, ni 9 'alemie4 +e plus gros MpoKa pèse entre R et 2R2
Kg4 Kg4 $t n’es n’est8 t8il il pas vrai rai que que le )on )on Dieu ieu aim ime e le peu peuple ple congolais H *l nous appartient de le rendre beau et plus grand, notre cher et beau pas, 6e dis, la !épublique Démocratique du Congo4 *l serait donc souhaitable que les recommandations suivantes puissent :tre #ormulées ? 8 +’adoption +’adoption et la la promulga promulgation tion de la la loi cadre cadre du =ourisme ourisme ] 8 +’ha +’harrmonis monisat atio ion n des des te&t te&tes es légau& légau& et règle ègleme ment ntss pour pour une une véri vérita tabl ble e prom promot otion ion du sect secteu eur, r, pren prenan antt en comp compte te les les aspects liés 9 la décentralisation, notamment en matière des ta&es, droits et redevances ] 8 +’id +’iden enti tifc fcat atio ion, n, la caté catégo gori risa sati tion on et la clas classi sifc fcat atio ion n des des unit unités és tour touris isti tiqu ques es par par nota notamm mmen entt la cr créa éati tion on d’un d’une e comm commis issi sion on tech techni niqu que e de pilo pilota tage ge et l’ac l’acti tiva vati tion on des des commissions techniques d’homologations ] 8 +’adap +’adaptat tation ion de la régl régleme ement ntati ation on de l’e& l’e&ercic ercice e du touris tourisme me dans le pas au& normes internationales ] 8 +e ren ren#o #orc rcem emen entt des capac capacit ités és des acte acteur urss du sect secteu eurr du =ourisme =ourisme et la promotion d’une d’une #ormation pro#essionnelle pro#essionnelle ] 8 +’am +’amél élior iorat ation ion des rela relati tion onss entr entre e les les serv servic ices es état étatiq ique uess 9 tous les niveau& DM, DD(, D!(D, !Y5, P"C, 5(!DC, ("!, *CC", "=, %C=P, N ] 8 +a subo suborrdina dinati tion on de la libe libert rté é des des tour touris iste tess étra étrang nger erss de circuler 9 l’autorisation o\cielle unique, délivrée par les Mission Missionss diploma diplomatiq tiques ues et consul consulair aires es de la !épubli épublique que Démocratique du Congo ] 8 +a clar clarifca ifcatio tion n des rapp rapport ortss entre entre les les pouvoi pouvoirs rs public publicss et le sect secteu eurr priv privé é dans dans la gest gestio ion n des des site sitess tour tourist istiqu iques es,, du patrimoine h;telier de l’$tat ] 8 +’as +’asso soup upli liss ssem emen entt des des cond condit itio ions ns d’ac d’accè cèss des des nati nation onau au& & au& crédits crédits bancair bancaires es et d’autres d’autres institution institutionss fnancièr fnancières, es, afn afn de #av #avoris oriser er l’ém l’émer erge genc nce e des des homm hommes es d’aF d’aFai airres touristiques nationau& ] 8 ( la déter détermin minat ation ion des des #orme #ormess du touri tourisme sme pré# pré#ér éren enti tiel elle less correspondant correspondant au& attraits touristiques du pas ] 8 +a vulga vulgari risa sati tion on de l’rdo l’rdonn nnan ance ce8l 8loi oi n`.28 n`.28-2 -2T T du 2R mars mars 20.2 portant protection des biens culturels et a\chage de la liste des biens interdits d’e&portation ] 8 +a tran trans# s#or orma mati tion on de la Circu Circula lair ire e n` PC$ -3/.0 -3/.0-/ -/[3 [3 du 1S aoLt 20[3 portant mesures de #acilitation des conditions d’entrée, de sé6our et de sortie des touristes étrangers en !épublique Démocratique du Congo en Décret du Premier Ministre, pour ren#orcer son caractère attracti# ] R1
8 +a simp simpli lif fcation des #orm ormalités d’obtention des visa isas touristiques4 n peut tout #aire dans le respect des normes légales et dans l’intér:t bien compris de nos populations4 *l serait souhaitable so uhaitable que les autres provinces puissent emboOter les pas4 $tant donné que c’est un domaine d’investissement 9 haut haut risq risque ue,, il sera serait it souh souhai aita tabl ble e que que l’$t l’$tat at,, soit soit au nive niveau au centr central al ou prov provinc incia ial, l, souti soutien enne ne tout toutes es les les pers person onne ness qui qui militent non pas seulement pour la protection de l’e l’enviro ironnement ent, ou la lutte cont ontre les les cha changements climati climatique ques, s, mais qui mili militen tentt aussi pour pour la prote protecti ction on des espèces protégées4 Je vous remercie4 remercie4
$^tonnier 0!$+ /.
Yean-Claude
@résident 'ational (nne&e (nne&e ? Dossier des pièces coté de 2 9 211
R3
