UNIVERSIDAD DE LAS CIENCIAS Y EL ARTE
Curso: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Ensayo 1 “EL ARBITRAJE DESDE EL PLANO INTERNACIONAL Y A LA LUZ DE REGLAENTO DE ARBITRAJE DE LA COISI!N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO ERCANTIL INTERNACIONAL "CNUDI#$ Alumno: RAÚL CHINCHILLA CHINCHILLA CAMPOS CAMPOS
O%&u'r() *+1, H(r(-.a) Cos&a R.%a
INTRODUCCION Es innegable las diferentes propuestas de solución a los conflictos a las que se pueden acceder y dejar resuelta una diferencia. Es el objeto de este pequeño ensayo el conocer un poco más a fondo la figura del arbitraje. Un proceso de diferencias que es sometido a un tercero imparcial, el cual mediante una resolución fundada con carácter de sentencia, y con fuerza de cosa juzgada material, obliga a las partes a su acatamiento y sometimiento. El proceso del arbitraje es de uso casi universal, en materias tan diversas como la civil, penal, contractual y demás ramas del derecho en donde las partes pueden entrar en procesos lentos y engorrosos, siendo la propuesta arbitral una salida pronta y equitativa.
EL ARBITRAJE esde un inicio de las relaciones humanas se han hecho esfuerzos de una y otra manera para que los conflictos, sean de la clase que sean, se puedan solucionar con la menor p!rdida para los bandos en controversia o definir una situación en la que no hay solución aparente. Es as" como surge una forma u opción alternativa de solución de conflictos denominado arbitraje, el cual, en pocas palabras, es un tercero imparcial, que emite una decisión la cual todas las partes deben acatar y respetar. Etimológicamente arbitro proviene del vocablo latino #arbiter$ de donde #ad$ es hacia y #batere$ dirigirse o ir, aludiendo que en caso de conflicto de intereses se recurre a un árbitro para que los solucione. En la antigua %oma quienes eran encargados de decidir los litigios hasta la !poca del emperador iocleciano &'(()*++, eran elegidos por las mismas partes involucradas, de una lista de personas, que conoc"an sobre la cuestión. Eran particulares y no funcionarios del Estado como ocurrió luego, y hasta nuestros d"as. -uando el asunto deb"a ser decidido precisa y literalmente, de acuerdo a normas concretas, donde no se eig"a ninguna consideración criteriosa del juzgador se designaba un /uez, pero en los asuntos donde deb"a primar una mayor libertad decisiva e interpretativa, se eleg"a uno o más árbitros, que decid"an a su #arbitrius$ o seg0n su propio criterio de equidad. e all" que se diga que algo arbitrario es aquello que no se apoya en normas o fundamentos racionales, sino en el libre albedr"o o visión particular sobre los hechos, aunque en %oma si bien la interpretación era amplia, se trataba que fuera acorde a erecho. -onsecuentemente el árbitro, en el ámbito jur"dico la persona que resuelve un conflicto o litigio sometido a su decisión por las partes interesadas. Es la persona que, desde un punto de vista imparcial, decide a trav!s de un laudo la solución al conflicto, pronunciándose de acuerdo a las normas que las partes hayan acordado
&una legislación concreta o incluso a la simple equidad. En con secuencia el arbitraje es un procedimiento por el cual se somete una controversia, por acuerdo de las partes, a un árbitro o a un tribunal de varios árbitros que dicta una decisión sobre la controversia que es obligatoria para las partes. 1l escoger el arbitraje, las partes optan por un procedimiento privado de solución de controversias en lugar de acudir ante los tribunales, evitando un proceso de larga duración o de m0ltiples aristas de dif"cil o prolongada solución entro de las caracter"sticas que posee el arbitraje encontramos que es
consensual ya que sólo puede tener lugar si ambas partes lo han acordado, asimismo son las partes quienes seleccionan al árbitro o árbitros El arbitraje como proceso es neutral ya que las partes pueden especificar elementos tan importantes como el derecho aplicable, el idioma y el lugar en que se celebrará el arbitraje. Esto permite garantizar que ninguna de las partes goce de las ventajas derivadas de presentar el caso ante sus tribunales comunes. 2iendo los procesos de arbitraje aplicable a m0ltiples materias en donde eiste oposición de partes el arbitraje es un procedimiento confidencial garantizando la protección de manifestaciones, documentos y toda clase de divulgaciones realizadas durante dicho proceso, y el laudo. En determinadas circunstancias, permite restringir el acceso a secretos comerciales u otra información confidencial que se presente al tribunal arbitral o a un asesor que se pronuncie sobre su confidencialidad ante el tribunal arbitral. 3 no menos importante es que la decisión del tribunal arbitral es definitiva y de ejecución sencilla, comprometi!ndose las partes a su inmediata realización y acatamiento. 4os laudos internacionales son ejecutados por los tribunales internacionales en virtud de convenciones y altos tribunales que para esos efectos se instauran que sólo permiten denegar la ejecución del laudo en un n0mero limitado de ecepciones. En el plano internacional, los procesos arbitrales se redujeron a resolver los conflictos mercantiles en sus inicios, hoy se acepta que el arbitraje internacional
resuelve tambi!n litigios de naturaleza civil y etracontractual, lo cual hace más compleja la definición de su naturaleza, resolviendo controversias surgidas del intercambio de bienes, servicios, transferencias de tecnolog"as que vinculen contratistas de pa"ses diferentes. 5ara lo anterior se toman en cuenta que las partes tienen su domicilio en pa"ses diferentes, asimismo el cumplimiento del contrato o cuando la controversia afecte directa e inequ"vocamente los intereses del comercio internacional, siendo que la solución de la controversia est! gobernada por dos o más sistemas jur"dicos de estados soberanos e independientes, sin que eista una regla que señale la preferencia de un sistema del otro para resolver el diferendo las partes contratantes se deben acoger a las reglas jur"dicas sustanciales y establezcan los procedimientos que se deben aplicar al caso disputado. entro del arbitraje mercantil internacional, se renuncia al principio de territorialidad de la ley, cuando se enfrentan problemas de carácter internacional respecto de las personas, bienes, contratos mercantiles que se encuentren regulados por diferentes ordenamientos jur"dicos de pa"ses autónomos e independientes. Es consecuencia de todo lo anterior se efect0a la promulgación de un %eglamento de 1rbitraje 6nternacional., emitido por la -omisión de las 7aciones Unidas para el erecho 8ercantil 6nternacional &-7U86, que viene a poner las pautas a seguir y los lineamientos que definen el proceso de arbitraje entre naciones. Enmarca las actividades necesarias y fundamentales de todo arbitraje internacional, como lo son la definición de plazos, las asignaciones de los árbitros en el proceso, as" los pasos a seguir para la realización de las diferentes estancias dentro del proceso arbitral, tratando que la imparcialidad, ecuanimidad y equidad sean las rectoras en cada proceso. efine tambi!n los plazos máimos de apelación, reconvención y demanda de compensación.
1simismo define las medidas cautelares aplicables, advirtiendo la debida fundamentación en la solicitud de las mismas, recalca las responsabilidades de las partes en los ofrecimiento de probanzas necesarias y sus formalidades. En caso de modificaciones en el fallo, impone plazos ante una firmeza material del contenido de la resolución final, garantizando un debido proceso lo más igualitario posible para las partes. Es en consecuencia que la promulgación del %eglamento de 1rbitraje viene a llenar un vac"o jur"dico en el aspecto procesal de los arbitrajes internacionales 7uestro pa"s como miembro de las 7aciones Unidas, está en obligación de acatamiento del %eglamento en las controversias, as" como el derecho de acudir a !l en caso de necesitar un proceso arbitral.
CONCLU!I"N 9emos podido analizar los diferentes aspectos del proceso arbitral, pudiendo entender las dificultades a las que se ver"a sometido un proceso internacional de no eistir una reglamentación, misma que es generada de un órgano internacional al cual los pa"ses adscritos pueden acceder. El arbitraje como herramienta del derecho tiene un potencial invaluable en la resolución de conflictos, evitando que los mismos se lleven a etremos que se lamentar"a despu!s o que sus procesos lleven a las partes a un desgaste que volver"a in0til un fallo. Es necesaria la puesta en conciencia de las partes en disputa que eisten medios mejores para resolver diferencias, as" como el derecho a invocarlos en caso de necesitarse.
BIBLIO#RA$%A http:;;es.erecho http:;;deconceptos.com;ciencias)juridicas;arbitro Editorial E25121 ? @%17 E25121 64U2A%1B, iccionario Enciclop!dico, pg +'* Editorial E25121 ? 6--6B71%6B /U%C6-B E25121, 4 E D , pgs F, G 2anguino 2ánchez, /es0s 8ar"a. E4 1%H6A%1/E 67AE%71-6B714, pg I
RE#LA&ENTO DE ARBITRAJE DE LA CO&I!I"N DE LA! NACIONE! UNIDA! 'ARA EL DEREC(O &ERCANTIL INTERNACIONAL )CNUD&I*
