Engleza Cuvinte Si Mai Multe

Articolul hotărât Articolul hotărât este the - invariabil atât pentru toate cele tei genuri (masculin, feminin și neutru) cât și pentru numărul singular sau plural. The se pronunță ðƏ înaintea cuvintelor care încep cu o consoană sau semivocalele w sau j și ði înaintea cuvintelor care încep cu o vocală. Exemple cu articolul hotărât            

the boy ðƏ ‘bƆi băiatul the boys ðƏ ‘bƆiz băieţii the girl ðƏ ‘gƏ:l fata the girls ðƏ ‘gƏ:lz fetele the elephant ði ‘elifƏnt elefantul the elephants ði ‘elifƏnts elefanţii the little elephant ðƏ ‘litl ‘elifƏnt micul elefant the hour ði ‘auƏ ora the first hour ðƏ ‘fƏ:st ‘auƏ prima oră the window ðƏ ‘window fereastra the year ðƏ ‘jƏ: anul the university ðƏ ju:ni’vƏ:siti universitatea Articolul hotărât se folosește, de regulă:

a. după prepoziții:  in the classroom în clasă  on the table pe masă (în asemenea cazuri în limba română nu se folosește articolul)

b. când substantivul e urmat de prepoziția of  the roof of the house acoperișul casei  the cover of the book coperta cărții

c. cu substantive individuale la singular Un substantiv individual la singular, ca regulă generală, e însoțit de articolul hotărât sau articolul nehotătrât. La plural, în sens general, substantivele se folosesc fără articol:

 

the book is on the table cartea este pe masă a book is a useful friend o carte este o prietenă folositoare



books are useful friends cărțile sunt prietene folositoare

d. cu numele geografice, afară de numele de țări și orașe:

         

the Danube Dunărea the Carpathians Carpaţii the Black Sea Marea Neagră the Grand Canyon Marele Canion the Pacific Ocean Oceanul Pacific Romania România England Anglia Holland Olanda Bucharest Bucureşti London Londra Excepţii:

    

the Union European Uniunea Europeană the United Kingdom of Great Britain Regatul Unit al Marii Britanii the United States of America Statele unite ale Americii the French Republic Republica franceză the Republic of Korea Republica Coreea

e. când substantivul este urmat de o prepoziție relativă:

 

the book (which) I bought yesterday. cartea (care) am cumparat-o ieri the dictionary (that) you gave me. dicționarul (care) mi l-ai dat

Articolul nehotărât Articolul nehotărât, invariabil pentru cele trei genuri, este a Ə, înaintea cuvintelor care încep cu o consoană sau semivocală și an Ən, înaintea acelora care încep cu o vocală.

Exemple articolul nehotărât la singular         

a boy un băiat a girl o fată a car o maşină a doctor un doctor an actor un actor an animal un animal a big animal un animal mare an apple un măr a red apple un măr roşu Pentru plural folosim pronumele nehotărât some. Exemple cu articolul nehotărât la plural

        

some boys niște băieți some girls niște fete some cars niște maşini some doctors niște doctori some actors niște actori some animals niște animale some big animals niște animale mari some apples niște mere some red apples niște mere roşii Articolul nehotărât se folosește:

a. cu substantive la singular, când ne referim la o singură unitate  a woman o femeie  a book o carte  a child un copil  an astronaut un astronaut  an idea o idee  an eagle un vulture

b. cu substantive la singular având funcție de nume predicative  I am a student eu sunt student  you are an engineer tu eşti inginer  she is a teacher ea este profesoară La plural nu se foloseşte articolul nehotărât. 

we are students noi suntem studenţi



they are workers ei sunt muncitori

Articolul zero Articolul nu se folosește cu: a. numele anotimpurilor  spring primăvară  summer vară  autumn toamnă  winter iarnă

b. numele meselor  breakfast micul dejun  lunch prânz  dinner cina

c. substantivele care definesc materii  water apă  sugar zahăr  bread pâine

d. substantive proprii denumind persoane, clădiri, străzi, poduri, munți, lacuri, orașe, țări, provincii, continente  Mary Maria  John Ion  Central Park Parcul Central  Oxford Street Strada Oxford  Waterloo Bridge Podul Waterloo  Mount Everest Muntele Everest  Geneva Lake Lacul Geneva  London Londra  Bucharest Bucureşti  France Franţa  England Anglia

 

Europe Europa Asia Asia Dar:

  

the United Kingdom of Great Britain Regatul Unit al Marii Britanii the United States of America Statele Unite ale Americii the Union European Uniunea Europeană

e. în diverse expresii  day by day zi de zi  in case of în caz de  by sea pe mare  at sunset la rasărit  to be in trouble a fi în încurcătură  by mistake din greşeală  in silence în linişte

Genul substantivului În limba engleză sunt patru categorii de gen pentru substantive: a. masculin  boy băiat  man bărbat  brother frate  father tată  uncle unchi b. feminin  girl fată  woman femeie  sister soră  mother mamă  aunt mătuşă c. neutru  book carte  car maşină  house casă  snow zăpadă  computer calculator

d. comun  cousin verişor verişoară  friend prieten prietenă  patient pacient pacientă  child copil copilă  painter pictor pictoriţă Contrastul dintre genurile masculin și feminin poate fi exprimat prin: a. utilizarea unor cuvinte diferite  boy băiat girl fată  man bărbat woman femeie  husband soţ wife soţie  uncle unchi aunt mătuşă

b. compunere  schoolboy elev schoolgirls elevă  landlord proprietar landlady proprietară  barman barman barmaid bărmăniţă  gentleman domn gentlewoman doamnă  grandfather bunic grandmother bunică

c. adăugarea unui sufix  hero erou heroine eroină  host hangiu hostess hangiţă  actor actor actress actriţă  widow văduv widower văduvă  prince prinţ princess prinţesă

Numărul substantivului Singular şi plural pentru substantivele variabile; substantivele invariabile Pentru substantivele variabile, pluralul se formează astfel: a. adăugarea terminației -s la forma de singular  dog câine dogs câini

 

pencil creion pencils creioane girl fată girls fete

b. adăugarea terminației -es la substantivele terminate în: -s, -z, -x, -ch, -sh şi a celor terminate în -o precedat de o consoană  bus autobuz buses autobuze  buzz bâzâit buzzes bâzâieli  box cutie boxes cutii  watch ceas watches ceasuri  brush perie brushes perii  hero erou heroes eroi  potato cartof potatoes cartofi  tomato roşie tomatoes roşii Excepţii: 

photo fotografie photos fotografii

c. substantivele terminate în y precedat de o consoană îl transformă pe y în i și primesc terminația -es  city oraş cities oraşe  baby prunc babies prunci  fly muscă flies muşte

d. substantivele terminate în -f sau în -fe schimbă consoana f în v şi adaugă terminația -es  wolf lup wolves lupi  leaf frunză leaves frunze  thief hoţ thieves hoţi  shelf raft shelves rafturi  wife soţie wives soţii  knife cuţit knives cuţite Excepţii:    

roof acoperiş roofs acoperişuri proof dovadă proofs dovezi handkerchief batistă handkerchiefs batiste chief şef chiefs şefi

e. plurale neregulate  man bărbat men bărbaţi  woman femeie women femei  child copil children copii  ox bou oxen boi  foot picior feet picioare  tooth dinte teeth dinţi  goose gâscă geese gâşte  louse păduche lice păduchi  mouse şoarece mice şoareci

f. plurarul substantivelor străine provenind din greacă sau latină şi care şi-au păstrat vechea formă  criterion criteriu criteria criterii  phenomenon fenomen phenomena fenomene  stimulus stimul stimuli stimuli  larva larva larvae larve  stratum strat strata straturi  basis baza bases baze

g. plurarul substantivelor compuse se realizează prin  adăugarea terminației -s la primul element  passer-by trecător passers-by trecători  son-in-law ginere sons-in-law gineri  adăugarea terminației -s la ultimul element  washing machine mașină de spălat washing machines maşini de spălat  forget-me-not nu-mă-uita forget-me-nots nu-mă-uitaţi  amblele elemente preiau formă de plural  woman-driver şoferiţă women-drivers şoferiţe

h. substantive care îşi păstrează forma atât la singular cât şi pentru plural  deer căprioară  sheep oaie  fish peşte  fruit fruct  Chinese chinez  Portuguese portughez  Swiss elveţian  dozen duzină  hundred sută

   

thousand mie means mijloc series serie species specie

Substantive invariabile Plurale precum fishes, fruits desemnează de fapt diferite specii sau varietăți ale acestora: 1. He wrote a book about fishes in the Black Sea. El a scris o carte despre peştii din Marea Neagră Substantivele invariabile au numai o singură formă de singular sau de plural. Substantive invariabile care se folosesc cu verbul la singular: a. substantive concrete nenumărabile  money bani  luggage bagaje  furniture mobilă  sugar zahăr  bread păine 6. The money is in your bank accountBanii sunt în contul tău bancar. 7. Your luggage is so heavyBagajele tale sunt atât de grele. 8. This old piece of furniture is very interesting and beautifulAceastă piesă de mobilier vechi este foarte interesantă şi frumoasă. 9. I find that meat you sell in this shop is quite expensiveMi se pare că carnea în acest magazin este destul de scumpă. 10. There is too little sugar in my coffee, I would like some more, pleaseEste prea puţin zahăr în cafea, aş dori mai mult, vă rog!

b. substantive abstracte nenumărabile  information informaţie  advice sfat  knowledge cunoştinţă  music muzică  homework temă 5. Information you just gave me is very important. Informaţia pe care mi-ai dat-o este foarte importantă. 6. My mother’s advice is always so practical and pragmatic. Sfatul mamei mele este întotdeauna atât de practic şi pragmatic.

7. Music is too loud. Muzica este prea tare.

c. substantive proprii  George George  European Union Uniunea Europeană  The Carpathians Carpaţii 3. The Soviet Union was in tensed relationships with UkraineUniunea Sovietică a fost in relatii tensionate cu Ucraina.

d. substantive care se termină în -s și care denumesc unele boli, ştiinţe, jocuri, etc.  measles pojar  mathematics matematică  physics fizică  optics optică  cards carduri  ninepins popice 6. I know measles is contagious. Ştiu că rujeola este contagioasă 7. Sometimes mathematics is fun. Uneori matematica este distractivă Pentru a exprima cantitatea substantivelor nenumărabile se pot folosi determinanți precum:      

piece bucată item articol bar baton slice felie gramme gram packet pachet Exemple:

     

a glass of water un pahar de apă a piece of cheese o bucată de brânză a bar of chocolate un baton de ciocolată a slice of bread o felie de pâine a gramme of gold un gram de aur a can of Coke o cutie de Cola Substantive invariabile care se folosesc cu verbul la plural:

a. diverse articole de îmbrăcăminte: pyjamas, trousers, shorts și/sau diferite unelte/instrumente 1. Your shorts are in the washing machine. Pantalonii scurţi sunt în maşina de spălat. 2. Where are my new scissors? Unde sunt noile mele foarfece?

b. substantive care au înțeles de plural: surroundings, stairs, wages, contents, wages, savings, etc. 1. Attention, these stairs are covered in ice! Atenţie, aceste scări sunt acoperite cu gheață! 2. Your savings are safely placed. Economiile tale sunt plasate în siguranță

c. adjective substantivizate: the poor, the rich, goods 1. The rich are charged with new taxes. Cei bogati sunt încărcaţi de noi taxe

d. substantive cu înțeles colectiv: people, infantry, cattle, etc. 1. People in Ukraine are fighting Russians for their independence. Populaţia din Ucraina luptă cu rușii pentru independența lor

e. unele substantive proprii: The Highlands, The Apls 1. Most of the times, The Alps are covered with snow. De cele mai multe ori, Alpii sunt acoperiţi cu zăpadă

f. când avem în vedere un articol de îmbrăcăminte sau un instrument putem folosi determinantul pair: a pair of trousers/shorts/scissors/scales.

g. anumite substantive colective precum: family, team, crew, jury se folosesc cu verbul la singular atunci când sunt le utilizăm generic și se folosesc cu verbul la plural atunci când se face referire la fiecare dintre elementele componente ale acestora 1. My family is proud of the results I have achieved in this exam. Familia mea este mândră de rezultatele pe care le-am obținut la acest examen 2. His family are at home. Familia lui este acasa

Cazul substantivului În limba engleză substantivele nu au terminații speciale pentru cazuri. Nominativul şi acuzativul Nominativul şi acuzativul sunt identice în limba engleză:

1. 2. 3. 4.

The sugar is on that table. Zahărul este pe masă Nominativ She put the sugar on that table. Ea pune zahărul pe masă Acuzativ Mother is the kitchen. Mama este în bucătărie Nominativ I see mother in the kitchen. O văd pe mama în bucătărie Acuzativ

Dativul Dativul este indicat cu ajutorul prepoziției to. 1. Give this apple to Mary, please! Dă acest măr Mariei, te rog 2. Tell George I’m waiting for him in front of the museum in half an hour. Spune lui George ca-l aştept în faţa muzeului de o jumătate oră. Genitivul Genitivul - din punct de vedere al formei are două forme: genitivul anatitic şi genitivul sintetic. Genitivul analitic Genitivul analitic - format cu ajutorul prepoziției of, și folosit cu substantivele neutre sau expresii mai lungi în care apar mai multe substantive.   

the color of this dress culoarea acestei rochii the engine of his car motorul maşinii sale the sister of the man sora bărbatului Genitivul sintetic Genitivul sintetic - format cu ajutorul desinenței - `s se folosește în general pentru:

a. substantive ce denumesc ființe/persoane  Mary’s bag geanta Mariei  doctor’s prescription reţeta doctorului  his sister’s name numele sorei lui

b. substantive ce denumesc unități de măsură a timpului, spațiului, cantității, valorii  a two months’ vacation concediu de două luni  a life’s work munca de o viață  a mile’s drive distanță de o milă

c. substantive colective  the firm’s investment investiţia firmei  the government’s decision decizia guvernului

d. substantive ce pot fi personificate (nume geografice, vehicule, fenomene ale naturii, etc.)  England’s history istoria Angliei  the ship’s crew echipajul navei  the day’s heat căldura zilei

Clasificarea adjectivelor Exemple cu adjective    

a beautiful girl o fată frumoasă a red car. o maşină roşie two beautiful girls. două fete frumoase two red cars. două maşini roşii Clasificarea adjectivelor Din punct de vedere al formării cuvintelor, adjectivele pot fi:

a. simple  warm cald  young tânăr  big mare  small mic

b. derivate  dark-haired brunet  unhappy nefericit  harmless inofensiv

c. compuse  homesick dornic de casă  well-balanced echilibrat  handmade lucrat manual Din punct de vedere sintactic, adjectivele pot fi: a. predicative  alive viu  awake treaz  asleep adormit

1. When I arrived home, the children were asleep. Când am ajuns acasă, copiii au adormit. b. atributive  wooden lemnos  total întreg  simple simplu

1. I like very much wooden piece of furniture. Imi place foarte mult piesa de lemn al mobilei. 2. He is a simple cook at that corner fast-food. El este un simplu bucătar la acel colț de fastfood.

c. atât predicative cât și attributive  good bun  tall înalt  black negru 1. This slice of cake is good. Această felie de tort este bună 2. This is a good slice of cake. Aceasta este o felie bună de tort

Gradul de comparaţie al adjectivelor Adjectivele au următoarele grade de comparație: a. pozitiv  smart inteligent  good bun  interesting interesant

b. comparativ  de superioritate  smarter mai inteligent  better mai bun  more interesting (than) mai interesant  de inferioritate  not so smart as nu atât de inteligent ca

 

not so good as nu atât de bun ca not so interesting as nu atât de interesant ca  de egalitate  as smart as la fel de inteligent ca  as good as la fel de bun ca  as interesting as la fel de interesant ca

c. superlativ  absolut  very smart foarte inteligent  extremely good foarte bun  very interesting foarte interesant  relativ  the smartest cel mai inteligent  the best cel mai bun  the most interesting cel mai interesant Așa cum se observă din exemplele de mai sus, adjectivele nu respectă aceleași reguli de formare a gradelor de comparație. Asfel, distingem două tipuri de formare a gradelor de comparație: a. comparația sintetică Comparativul de superioritate: adjectiv + terminația -er Superlativul: the + adjectiv + terminația -est și se folosește pentru:

    



adjectivele monosilabice: sweet dulce - sweeter mai dulce - the sweetest cel mai dulce tall înalt - taller mai înalt - the tallest cel mai înalt big mare - bigger mai mare - the biggest cel mai mare fine fin - finer mai fin - the finest cel mai fin

adjectivele bisilabice care se termină în -y (se transformă în -i), -ow, -er  happy fericit - happier mai fericit - the happiest cel mai fericit  narrow îngust - narrower mai îngust - the narrowest cel mai îngust  clever inteligent - cleverer mai inteligent - the cleverest cel mai intelligent

 

alte adjective bisilabice: quiet, , : quiet liniştit - quieter mai liniştit - the quietest cel mai liniştit

 

common comun - commoner mai comun - the commonest cel mai comun handsome frumos - handsome mai frumos - the handsomest cel mai frumos

b. comparația analitică Comparativul de superioritate: more + adjectiv Superlativul: the most + adjectiv și se folosește pentru adjectivele plurisilabice:  interesting - more interesting mai interesant - the most interesting cel mai interesant  beautiful - more beautiful mai frumoasă - the most beautiful cel mai frumoasă

c. comparația neregulată  good bun - better mai bun - the best cel mai bun  bad rău - worse mai - the worst cel mai rău

Cazuri speciale la adjective Adjectivele “old”, “far”, “late” 

old - older/elder - the oldest/eldest

IMPORTANT !!! - elder și the eldest sunt folosite numai ca adjective atributive atunci când este vorba de relații de familie/grade de rudenie: my elder brother; the eldest of his aunts 

far - farther/further - the farthest/the furthest

IMPORTANT !!! - further are înțelesul de “mai mult”, “suplimentar”, “adițional” - further information 

late - later/latter - the latest/the last

IMPORTANT !!! 

 

latter înseamnă “al doilea/a doua din doi/două”: I invited to dinner Mary and Angela: the former is my cousin, and the latter is one of my best friends. the latest înseamnă “cel mai recent”: The latest news regarding presidential elections. the last înseamnă “ultimul”: As expected, mother had the last about where to spend our next vacation.

Particularități în utilizarea numeralului cardinal a. într-un text scris, de obicei, numeralele cardinale mai scurte apar în litere iar numeralele mai lungi în cifre: 1. I only invited twelve of my colleagues to the party. Am invitat doar doisprezece dintre colegii mei la petrecere. 2. Diogenes was a Greek philosopher who lived nearly 2,500 years ago. Diogene a fost un filozof grec care a trăit în urmă cu aproape 2500 de ani. b. numeralele hundred şi thousand nu au formă de plural, dar sunt folosite la plural când funcționează ca substantive sau când sunt urmate of: 1. Hundreds were in the street to protest against measures taken. Sute erau în stradă pentru a protesta împotriva măsurilor luate 2. Thousands of people wrote messages. Mii de oameni au scris mesaje. Million poate lua formă de plural când este urmat de of sau când nu mai urmează nici un alt numeral: 3. There are almost three millions of inhabitants in Bucharest. Sunt aproape trei milioane de locuitori în București. 4. The painting was sold for two millions. Pictura a fost vândută pentru două milioane. c. când zecile sunt folosite la plural se referă la anii de viață sau la un deceniu: 1. I like the music of the eighties (1980 - 1989). Îmi place muzica anilor optzeci (1980 - 1989) 2. The success of his career was in thirties (30 - 39). Succesul carierei sale a fost în anii 30 (30 39)

Numeralul ordinal Numeralul ordinal - arată ordinea unui lucru, unei persoane, a unei/unor acțiuni, etc.

Exemple cu numeralul ordinal               

1st the first primul 2nd the second al doilea 3th the third al treilea 4th the fourth al patrulea 5th the fifth al cincelea 6th the sixth al şaşelea 8th the eighth al optulea 9th the nineth al nouolea 10th the tenth al zecelea 11th the eleventh al unsprezecelea 12th the twelfth al doisprezecelea 13th the thirteenth al treisprezecelea 14th the fourteenth al paisprezecelea 15th the fifteenth al cinsprezecelea 16th the sixteenth al şaisprezecelea

                 

18th the eighteenth al optsprecelea 19th the nineteenth al nouăsprezecelea 20th the twentyth al douăzecelea 21st the twenty-first al douăzecilea si unu 22nd the twenty-second al douăzecilea şi doi 23rd the twenty-third al douăzecilea şi trei 30th the thirtieth al treizecilea 40th the fortieth al patruspretzecelea 50th the fiftieth al cinsprezecelea 70th the seventieth al şaptezecelea 80th the eightieth al optzecelea 90th the ninetieth al nouăzecelea 100th the (one) hundredth al sutelea 108th the one hundred and eighth al sutelea şi opt 759th the six hundred and thirty-fifth al şapte sutelea cincizeci şi nouă 1,000th the (one) thousandth al miilea 3,458th the three thousand, four hundred and fifty-eighth al trei miilea patru sute cincizeci şi opt 1,000,000th the (one) millionth al milionulea

Propoziţii cu numeralul ordinal 1. My apartment is on the third floor. Apartamentul meu este la etajul al treilea 2. Craiova is the fifth largest city in Romania. Craiova este al cincilea oras ca marime din România 3. Pope John Paul II (the second) placed high value on peace and ecumenical dialogue. Papa Ioan Paul al II-lea (al doilea) a pus valoare asupra păcii și a dialogului ecumenic 4. The First World War started in 1914. Primul război mondial a început în 1914. 5. I found my favorite book in the fourth stand. Am găsit cartea mea preferată în al patrulea stand Așa cum se observă din tabelul de mai sus, numeralele ordinale se formează prin adăugrea articolului hotărât the și a terminației - th la formele numeralelor cardinale.

Excepţii în cazul numeralului ordinal   

1st the first primul 2nd the second al doilea 3rd the third al treilea

Ortografii modificate  

5th the fifth al cincelea 9th the ninth al nouălea



12th the twelfth al doisprezecelea y precedat de o consoană se transformă în ie

 

20th the twentieth (twenty - twentieth) al douăzecilea 30th the thirtieth (thirty - thirtieth) al treizecilea

Ortografii simplificate 

8th the eighth (primește doar un h) al optulea

Exprimarea datelor calendaristice Pentru exprimarea datelor se folosește numai numeralul ordinal precedat de prepoziția on 1. Shakespeare was born on 23rd April, 1564. Shakespeare s-a născut pe 23 Aprilie 1564 În exprimarea orală care indică anii se împart grupe de câte două    

1146 eleven forty-six unsprezece patruzeci şi şase 1564 fifteen sixty-four cincisprezece şaizeci şi patru 1914 nineteen fourteen nouăsprezece paisprezece 1989 nineteen eighty-nine nouăsprezece optzeci şi nouă

Numeralul fracțional Numeralul fracțional - indică una sau mai multe părți ale unui întreg. Astfel, ele pot fi: a. fracții comune  1/2 a/one half o jumătate  1/4 a/one fourth (quarter) un sfert  2/3 two thirds două treimi  3/5 three fifths trei cincimi  5/6 five sixths cinci șesimi  3/7 three sevenths trei şeptimi b. fracții zecimale  32.78 thirty-two point seventy-eight treizeci şi doi punct şaptezeci şi opt  0.01 (nought) point nought one zero punct zero unu

Exemple cu numeralul fracțional 1. I’ve waited in line for half an hour to buy my train ticket. Am așteptat timp de o jumătate de oră pentru a cumpăra biletul de tren. 2. You have to take a fourth of this pill every six hours. Trebuie să iei un sfert din pastil[ la fiecare șase ore

3. There are nought point nought one chances for this test to be wrong. Nimic nu indică șansele să nimicească această încercare de a fi greșit.

Numeralul multiplicativ Numeralul multiplicativ arată proporția cu care o cantitate sau o acțiune crește.

Exemple cu numeralul multiplicativ      

1 x single, once singur, o dată 2 x twice, double/twofold de două ori, dublu / dublă 3 x three times, triple/threefold de trei ori, triplu / triplă 4 x four times, fourfold de patru ori 10 x ten times, tenfold de zece ori, înzecit 100 x a hundred times, a hundredfold o sută de ori, însutit

Propoziţii cu numeralul multiplicativ 1. I’ve sang this song only once or twice. Am cântat acest cântec doar o dată sau de două ori 2. I’ve told you a hundred times not to open my door without knocking first. Ţi-am spus de o sută de ori să nu deschizi uşa mea fără să baţi mai întâi 3. The pope wears a triple crown. Papa poartă o coroană triplă 4. We can give a fourfold classification of these materials. Putem da o clasificare de patru ori a acestor materiale

Pronumele relativ Forme ale pronumelui relativ a. who care se folosește pentru persoane  Nominativ - WHO  Acuzativ - WHOM  Genitiv - WHOSE  Dativ - WHOM 5. This is the boy who gave me flowers. Acesta este băiatul care mi-a dat flori. (N.) 6. The girl whom you met yesterday is Anna. Fata pe care ați întâlnit-o ieri este Anna. (Ac.) 7. We provided constant support to the family whose children are sick. Noi oferim suport constant familiei ale căror copii sunt bolnavi. (G.) 8. Give this book to whom you consider will need them. Dă această carte căruia considerați că are nevoie de ea. (D.) b. which care, ce se folosește pentru obiecte, animale, noțiuni abstracte, etc. 0. The red car which you see across the street is mine. Maşina roşie pe care o vezi peste drum este a mea. 1. The beautiful Persian cat which just ran under the sofa is a gift from Michael. Frumoasa pisică persană care tocmai a fugit sub canapea este un dar de la Michael.

2. The idea which came from John is brilliant. Ideea care a venit de la John este genială. c. that care, ce se folosește frecvent după superlative, numerale ordinale și după cuvintele all, (the) only, the same, the very, etc. That mai poate fi folosit și ca înlocuitor al lui who și/sau which. 0. This is the best cake that I ate so far. Acesta este cel mai bun tort pe care l-am mâncat până acum. 1. Gina is the first person that noticed I’m not feeling well. Gina este prima persoană care a observat că nu mă simt bine. 2. Don’t believe all that they say about George. Nu cred tot ce se spune despre George. 3. Kathy is the only person that knows where my folders are. Kathy este singura persoană care știe unde sunt dosarele mele. 4. This is the same dog that entered our garden yesterday and ravished all the flowers. Acesta este același câine care a intrat în grădina noastră de ieri și a devastat toate florile. 5. You are person that I want to talk to. Sunteți persoana cu care vreau să vorbesc. Pronumele relative who, which, that se omit în propozițiile atributive (în special în limba vorbită) când se găsesc în cazul acuzativ. 1. I finally saw the movie (that) you told me. Am văzut în cele din urmă filmul (care) mi-ai spus 2. The girl (whom) you just met is my little sister. Feta (pe care) tocmai ai cunoscut-o este sora mea mai mică

Forme ale pronumelui interogativ a. who? cine? este fi folosit numai pentru persoane 1. Who is there? George. Cine este acolo? George. 2. Who won the race? Cine a câştigat cursa? 3. Who was driving the car? Cine a condus maşina? 4. Who told you? Cine ți-a spus? b. what? care? pe care? ce? este folosit pentru animale şi lucruri 1. What is this? My book. Ce este aceasta? Cartea mea. 2. What are you doing? Ce faci? 3. What is your friend’s name? Care este numele prietenului tău? 4. What is colour of his t-shirt? Care este culoarea tricoului lui? c. which? (pe) care dintre? este folosit pentru persoane, animale şi lucruri 1. Which is the taller? Care este cel mai înalt? 2. Which boy toke my book? Care băiat mi-a luat cartea? 3. Which one is your sister? Care din ele este sora ta? 4. Which came first? Care a venit primul? d. whose? a cui? al cui? ale cui? ai cui? este folosit pentru persoane 1. Whose are these books? Ale cui sunt aceste cărți? 2. Whose bike is there? A cui este bicicleta de acolo? 3. Whose phone is that? Al cui telefon este? 4. Whose mother works as teacher? A cui mama lucrează ca profesoră?

Expresii idiomatice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Tell me who’s who? Spune-mi cine este fiecare / cine-i de față? I don’t know which is which. Nu știu cine este fiecare. / Nu-i pot deosebi He/she knows what’s what. El/ea le știe pe toate What then? / What of that? Ei și? / Și ce-i cu asta? What about it? Și ce-i cu asta? What about you? Dar tu (ce mai faci)? What about a movie? Ce zici ce un film? Peggy’s suitcase was full of clothes, cosmetics, shoes, accessories and what not. Valiza lui Peggy este plină cu îmbrăcăminte, produse cosmetice, încălțăminte, accesorii și câte și mai câte

Pronumele nehotărât Pronumele nehotărât ține locul unor substantive fără a da informații foarte precise despre acestea.

Forma pronume nehotărât 







cuvinte compuse cu some  someone cineva  somebody cineva  something ceva cuvinte compuse cu any  anyone oricine  anybody oricine  anything orice, ceva cuvinte compuse cu no  none nici unul, nici una  no one nimeni  nobody nimeni  nothing nimic cuvinte compuse cu every  everyone fiecare, toti, toata lumea  everybody fiecare, toti, toata lumea  everything tot, toate lucrurile     

much mult, multă many mulţi, multe more mai mult, mai multă, mai mulţi, mai multe, si altii most cel mai mult, cea mai multă, cei mai mulţi, cele mai multe

some, someone, somebody, something a. some este folosit:

a. pentru a înlocui substantive numărabile la plural 1. I don’t have any clean cups, so, please, go and wash some. Nu am cesti curate, așa că, te rog, du-te și se spală câteva. b. pentru a înlocui un substantiv nenumărabil de masă (sugar zahăr, coffee cafea, tea ceai, flour făină, etc.) 1. Would you like some tea? Doriți niște ceai? 2. I could do with some. Aș putea face ceva. c. pentru a sugera contrastul 1. What about your new classmates? Some are nice, some are rude. Ce-i cu noii colegi? Unii sunt drăguți, alţii sunt nepoliticoşi. d. în cadrul întrebărilor, dacă întrebarea este o rugăminte sau o invitație, iar obiectu rugăminții.invitației este cunoscut de interlocutor 1. Nick is making some coffee. Would you like some? Nick face o cafea. Vrei și tu ? b. somebody și someone înlocuiesc substantive care denumesc persoane Au înțeles de singular astfel că se folosec cu verbul la singular. Lipsa genului neutru pentru pronumele la persoana a III-a singular poate duce la înlocuirea acestora cu they atunci când avem de-a face cu întrebări retorice. 1. There was somebody with you in the park. Era cineva cu tine în parc. 2. Someone has stolen Claudia’s earrings. Cineva a furat cercei Claudiei. 3. Somebody went to buy the drinks. Cineva a mers să cumpere băuturi. Somebody este adesea folosit când se face referire la o persoană "de o anumită importanță". 4. Now that she won the contest, she thinks she is somebody. Acum, că ea a câștigat concursul, ea crede că este cineva. c. something nu are conotație personală și înlocuiește substantive ce denumesc lucruri, obiecte, evenimente sau chiar noțiuni abstracte. 0. Nina wants something to clean her boots. Nina vrea ceva pentru a curăța cizmele ei. 1. I would like something to eat. Aș dori ceva de mâncare. 2. I heard something about Nora. Am auzit ceva despre Nora. Cu toate acestea, something poate avea conotație personală atunci când se face referire la o persoană importantă, sau o persoană care ocupă o anumită poziție, sau altele de genul acesta. 3. Patricia is something at the French Embassy in Bucharest. Patricia este ceva la Ambasada Franței în București. 4. I didn’t think John can do that, he is really something. Nu am crezut că John poate face acest lucru, el este într-adevăr ceva. any, anyone, anybody, anything Pronumele nehotărâte compuse cu any (anyone, anybody, anything) au același înțeles ca și cele compuse cu some dar contextul în care se folosesc este diferit. Pronumele nehotărâte compuse cu any se folosesc în propoziții negative și interogative, propoziții condiționale și în orice propoziții care implică îndoiala sau negația.

a. any se folosește de obicei în corelație cu adjectivul nehotărât some în următorele situații:  pentru a înlocui substantive numărabile la plural 1. I went to buy some carrots as I didn’t have any. M-am dus să cumpăr niște morcovi ca nu am avut niciunul. - propoziție negativă  pentru a înlocui substantive nenumărabile ce denumesc materii 1. I need some money. Do you have any? Am nevoie de niște bani. Ai ceva? - propoziție interogativă 2. I would like some coffee if you have any. Aș dori niște cafea, dacă aveți. - propoziție condițională  atunci când se face referire la persoane 1. Some said they had seen everything, but I think it was too dark for any to see everything what happened. Unii au spus că au vazut tot, dar cred că a fost prea întuneric pentru ca cineva să vadă tot ce sa întâmplat. - propoziție care implică îndoiala b. anybody și anyone sunt similare din punct de vedere semnatic și funcțional cu somebody și someone cu aceeași pecizare că le folosim în propoziții negative, interogative, condiționale sau în cele care implică o negație sau îndoială. 1. Was there anybody in my room? A fost cineva în camera mea? 2. There isn’t anyone here to help me with this exercise. Nu e nimeni aici să mă ajute cu acest exercițiu. 3. If anybody comes, tell them I’m not at home. Dacă vine cineva, spune-le că nu sunt acasă. 4. I doubt anyone here can beat him at backgammon. Mă îndoiesc că cineva de aici poate sa-l bată la table. c. anything are înțelesul de "orice, orice fel de lucru" 0. Has anything important happened since last time we met? S-a întâmplat ceva important de când ne-am întâlnit ultima dată. 1. Please, just say something, anything will do. Te rog, spune ceva, orice să fac.

None, no one, nobody, nothing Pronumele hehotărâte none, nobody, no one, nothing se folosesc în propoziții negative în care verbul este la forma afirmativă. a. none poate înlocui atât substantive numărabile cât și nenumărabile indiferent dacă face referire la obiecte, lucruri sau persoane 1. How many books did you buy? None. Câte cărți ai cumpărat? Nici una. 2. Of all his colleagues, none was there to help him. Dintre toți colegii săi, nici unul nu a fost acolo să-l ajute. b. nobody și no one fac referire la persoane și atunci când joacă rolul de subiect se folosesc cu verbul la singular 1. Nobody knows what I’ve been through. Nimeni nu știe ce am trecut. 2. No one has told me what happened. Nimeni nu mi-a spus ce sa întâmplat. c. nothing se folosește pentru lucruri, obiecte, noțiuni abstracte 1. I know nothing about Jim and Helen. Nu știu nimic despre Helen. 2. Nothing is missing. Nimic nu lipsește. 3. There is nothing on the table. Nu este nimic pe masă.

Everyone, everybody, everything everyone, everybody, everything au funcții și conotații similare cu celelate pronume nehotărâte compuse cu one, body, thing. Everyone și everybody se folosesc atunci când se face referire la persoane iar everything pentru a înlocui lucruri, obiecte, etc. 1. I’m feeling so good as I know everybody at the party. Mă simt atât de bine ca şi cum aş cunoaste toată lumea la petrecere. 2. In small towns like this, everyone knows everyone. În orașele mici ca acesta, toată lumea știe pe toată lumea. 3. I need this bag to be big, as put everything you can find. Am nevoie ca această geantă să fie mare, ca pot pune ce se poate găsi. 4. Everything is all right.

Much, many, more, most much, many, more, most pot funcționa și ca pronume atunci când țin locul unor substantive. 1. We have much time to think. Avem mult timp să ne gândim. 2. 3.

Many were happy to hear you are expecting a baby. Mulți s-au bucurat să audă că aștepti un copil. These are most of my belongings. Acestea sunt cele mai multe dintre lucrurile mele.

Animals Animale                    

antelopeantilopă batliliac bearurs beavercastor boarvier buffalobivol bulltaur calfvițel camelcămilă catpisică cheetahghepard chimpanzeecimpanzeu cowvacă deercerb dogcăine donkeymăgar dromedarydromader elephantelefant elkelan foalmânz

                       

foxvulpe gazellegazelă giraffegirafă goatcapră gorillagorilă hippopotamushipopotam horsecal hyenahienă kangaroocangur leopardleopard lionleu monkeymaimuță mouseşoarece ottervidră oxbou pigporc rabbitiepure ratşobolan sealfocă sheepoaie squirrelveveriță tigertigru wolflup zebrazebră

Sea water Animale de apa                 

whalebalenă dolphindelfin sealfocă jellyfishmeduză ottervidră walrusmorsă lobsterhomar crabcrab octopuscaracatiță shrimpcrevetă musselmidie clamscoica de rîu scallopscoică oysterstridie snailmelc starfishstea de mare squidcalmar

Pets Animale de casa         

catpisică kittenpisoi dogcâine puppycăţeluş guinea pigporc de guinea tropical fishpeşte tropical guinea pigporc de guinea hamsterhamster rabbitiepure

Farm animal Animale de fermă                       

calfviţel chickpui cockcocoş cowvacă donkeymăgar duckraţă ducklingrăţuscă eweoaie foalmânz goatcapră goosegâscă hengăină horsecal lambmiel mareiapă mulecatâr oxbou pigporc rabbitiepure ramberbec sheepoaie sowscroafă turkeycurcan

Wild animals Animale sălbatice    

antelopeantilopă bearurs beavercastor buffalobivol

                                

camelcămilă chimpanzeecimpazeu deercerb doecăprioară dolphindelfin elephantelefant fallow deercăprior foxvulpe gazellegazelă giraffegirafă hareiepure de câmp hedgehogarici hippopotamushipopotam kangaroocangur leopardleopard lionleu lionessleoaică molecârtiţă monkeymaimuţă mousemaimuţă octopuscaracatiţă mouseşoarece ratşobolan sealfocă sharkrechin squirrelveveriţă stagcerb tigertigru tortoiseţestoasă whalebalenă wild boarmistreţ wolflup zebrazebră

Insects Insecte          

antfurnică beealbină bumblebeebondar caterpillarfluture centipedemiriapod cicadagreier cockroachgândac de bucătarie fleapurice flymuscă gnatţânţar

       

grasshopperlăcustă hornetbarzaun ladybirdbuburuză millipedemiriapod mosquitoţânâţar spiderpaianjen waspviespe wormvierme

Birds Pasari                               

blackbirdmierlă canarycanar crowcioară cuckoocuc doveporumbel eaglevultur falconşoim flamingoflamingo kingfisherpescăruş albastru larkciocârlie magpiecoţofană nightingaleprivighetoare ostrichstruţ owlbufniţă parakeetpapagal parrotpapagal partridgepotârniche peacockpăun penguinpinguin pheasantfazan pigeonporumbel ravencorb robinmăceleandru seagullpescăruş sparrowvrabie starlinggraur storkbarză swallowrândunică swanlebădă titpiţigoi vulturevultur hoitar

Fishes Peşti

       

troutpăstrăv bassbas salmonsomon sharkrechin flounderplătică eelţipar sea horsecal de mare swordfishpeşte-spadă

Reptiles Reptile           

crocodilecrocodil alligatoraligator lizardşopârlă snakeşarpe rattlesnakeşarpe cu clopeţei adderviperă grass snakenăpârcă cobracobră boaboa frogbroască toadbroască râioasă

Trees Arbori                    

apple treemăr ash treefrasin beech treefag birchmesteacan bushtufiş cactuscactus cedarcedru clovertrifoi coconut treecocos creepercățărătoare cypresschiparos elmulm fir treebrad ivyiederă lemon treelămâi maplearțar oakstejar olive treemăslin orange treeportocal palm treepalmier

     

pinepin plane treeplatan poplarplop vineyardvie walnut treenuc willowsalcie

Flowers Flori                          

cactuscactus carnationgaroafă daffodilnarcisă dahliadalie daisymargaretă fernferigă gardeniagardenie geraniumgeranium gladiolagladiolă hortensiahortensia hyacinthzambilă lilacliliac magnoliamagnolie marigoldgălbenele orchidorhidee pansypanseluţe petuniapetunie pinkgaroafă poppymac rosetrandafir sunflowerfloarea-soarelui tuliplalea violetvioletă wallflowermicşunea galbenă water lilycrin de apă white lilycrin alb

Garden Grădină       

bushtufiş fencegard flowerbedrăzor de flori flowerfloare gatepoartă grassiarbă hammockhamac

       

hedgegard viu lawnpeluză pathpotecă pondiaz rose bushtufă de trandafiri shedmagazie shrubarbust weedsburuieni

Hardware Hardware                        

CD-ROM driveunitate CD-ROM DVD driveunitate DVD diskettedischeta displayecran floppy disk driveunitate de floppy disc floppy diskunitate disc hard dischard disc keytastă keyboardtastatură laptopcalculator portabil mainboardplacă de bază memory stickstick de memorie memorymemorie microphonemicrofon monitormonitor mousemouse personal computercalculator personal printerimprimantă processorprocesor scannerscaner screenecran sound cardplacă de sunet speakerboxă webcamcameră web

Software Software       

browsernavigator web cursorcursor directorydirector documentdocument email addressadresă email filefişier folderfolder

             

fontfont iconicon linklegătură menubarbara de meniu passwordparolă search enginemotor de căutare spreadsheetfoaie de calcul tabletabel toolbarbară de instrumente usernameutilizator webpagepagină web websitesite web windowfereastră word processoreditor text

Household Apparatus Aparate de interior               

computercalculator cooking stovearagaz frigefrigider gas-ringaragaz hooveraspirator ironfier de călcat radiatorcalorifer, radiator radio setaparat radio refrigeratorfrigider telephonetelefon television settelevizor typewritermaşină de scris TV settelevizor vacuum cleaneraspirator washing machinemaşină de spălat

The House Casă          

apartamentapartament balconybalcon bathroomcameră de baie bedroomdormitor block of flatsbloc de locuinţe ceilingtavan dining roomsufragerie dooruşă drawing-roomsalon elevatorlift

                 

flatapartament floorpodea kitchenbucătărie landingpalier lardercămară librarybibliotecă liftlift living-roomcameră de zi loomber roomdebara nurserycameră pentru copii pantycămară passageculoar sitting roomsalon stairsscări studycameră de lucru terraceterasă wallperete windowfereastră

Furnitures Mobiliere                         

armchairfotoliu bedpat bedside tablenoptieră book-shelvesetajeră de cărţi bookcasebibliotecă bookstandetajeră de cărţi capboarddulap carpetcovor chairscaun china cupboardvitrină cradleleagăn de copil cribpat de copil curtainperdea deskbirou lamplampă mirroroglindă picturetablou reading lamplampă de citit rugrug shelfraft sideboardbufet sofacanapea tablemasă toilet tablemasă de toaletă vasevază



wardrobedulap de haine

Diseases Boli                                          

aguefriguri anemiaanemie appendicitisapendicită asthmaastmă atherosclerosisasteroscleroză bronchitisbronşită cancercancer chicken-poxvaricelă choleraholeră cirrhosisciroză coldrăceală colitiscolită consumptiontuberculoză diabetesdiabet diphtheriadifterie encephalitisencefalită flugripă gastritisgastrită headachedurere de cap laryngitislaringită leprosylepră leukemialeucemie lumbagolumbago malariamalarie measlespojar meningitismeningită mumpsoreion nephritisnefrită palsyparalizie paralysisparalizie pharyngitisfaringită plagueciumă pneumoniapneumonie poxsifilix rabiesturbare rheumatismreumatism scarlet feverscarlatină schizophreniaschizofrenie sciaticasciatică smallpoxvariolă sore throatdurere de gât stomachachedurere de stomac

     

tetanustetanox tonsillitisamigdalită toothachedurere de dinţi tuberculosistuberculoză ulcerulcer whooping coughtuse convulsivă

Human body Corpul omenesc                                     

abdomenabdomen anklegleznă armbraț backspate beardbarbă bellyburtă boneos bowelintestin bustbust calfgambă chestpiept chinbărbie earureche elbowcot eyebrowsprânceană eyelashesgene eyelidpleoapă eyeochi facefață footpicior fingerdeget fistpumn fleshcarne forearmantebraț foreheadfrunte hairpăr handmână headcap heartinimă heelcălcâi intestineintestin jawmaxilar kidneyrinichi kneegenunchi knuckledeget legpicior limbmembru

                               

lipbuză liverficat lungplămân moustachemustață mouthgură musclemuschi nailunghie navelburic nipplesfârc organsorgane palmpalmă pancreaspancreas pelvispelvis ribcoastă shoulderumăr skeletonschelet skinpiele skullcraniu soletalpă spinecoloana vertebrală toothdinte templetâmplă thighcoapsă thoraxtorace throatgât toedegetel de la picior tonguelimbă toothdinte trunktrunchi vaginavagin veinvenă wristîncheietură mână

Dentist Dentist           

anaestheticanestezie back teethdinţii din spate bridge dentalaparat dentar crowncoroană decaycarie dental assistantasistent de stomatologie dental flossață dentară dental surgeonplacă dentară dental surgerycabinet dentar dentureproteză dentară drillburghiu

             

extractionextracţie fillingplombă front teethdinţii din faţă gumgingie inflamationinflamaţie nervenerv patientpacient plaquetartru toothdinte toothachedurere de dinţi toothbrushperiuţă de dinţi toothpastepastă de dinţi toothpickscobitoare wisdom toothmăsea de dinte

Infirmities Infirmităţi             

armlessciung de o mână blindorb crippleinfirm deaf and dumbsurdo-mut dwarfishpitic handicappedhandicapat humpbackcocoşat hunchbackciung de ambele mâini invalidinvalid lameşchiop leglessolog de ambele picioare one-leggedolog de un picior short-sightedmiop

Military ranks Grade militare            

NCOofiţer admiralamiral army officerofiţer cadetcadet captaincăpitan colonelcolonel commandercomandant corporalcaporal first lieutenantlocotenent generalgeneral lieutenant-colonellocotenent colonel lieutenantsublocotenent

    

majormaior marshalmareşal privatesoldat sergeantsergent soldiersoldat

Musical Instruments Instrumente muzicale                     

accordionacordeon bagpipecimpoi bass drumtobă mare bowarcuş clarinetclarinet double basscontrabas drumtobă fluteflaut guitarchitară harpharpă horncorn oboeoboi organorgă panpipenai pianopian saxophonesaxofon trombonetrombon trumpettrompetă tubatuba violinvioară violoncellovioloncel

Minerals Minerale             

antimonyantimoniu arsenicarsenic bitumenbitum brassaramă bronzebronz charcoalcărbune cinnabarcinabru clayargilă coppercupru copper sulphatesulfat de cupru goldaur ironfier iron oreminereu de fier

             

leadplumb marblemarmură mercurymercur minemină orpimentorpiment rock oilțiței shaleşist silverargint steatitesteatită steeloțel sulphursulf tincositor vermilioncinabru white-leadceruză

The metric systems Sistem metric            

centrimetrecentrimetru cubic centrimetrecentrimetru cub cubic metremetru cub gramgram kilogramkilogram kilometrekilometru litrelitru metremetru milligrammiligram millimetremilimetru square metremetru pătrat tontonă

Education Educaţie             

elementary schoolşcoală elementară computer scienceinformatică pencil sharpenerascuțitoare boarding schoolşcoală internat high schoolliceu private classesmeditație chalkboardtablă bookcarte classclasă classmatecoleg classroomclasă coursecurs deskbancă

                          

librarybibliotecă chalkcretă backpackrucsac crayoncreion globeglob lockerdulap maphartă markermarcator notebookcaiet penstilou pencilcreion posterafiş staplercapsator tapebandă diplomadiplomă examexamen facultyfacultate homeworktemă kindergartengrădiniță professorprofesor quiztest scholarshipbursă semestersemestru studentelev teacherprofesor subjectsubiect testtestare

Sciences Ştiinţe                

algebraalgebră anatomyanatomie archaeologyarheologie arithmeticaritmetică astronomyastronomie biologybiologie botanybotanică chemistrychimie cyberneticscibernetică ethicsetică geneticsgenetică geographygeografie geologygeologie geometrygeometrie logiclogică mathematicsmatematică

        

medicinemedicină pedagogypedagogie philosophyfilozofie phoneticsfonetică physicsfizică psychologypsihologie sociologysociologie trigonometrytrigonometrie zoologyzoologie

Geografy Geografie                                  

baygolf brookpârâu canyoncanion channelcanal cliffstâncă coastcoasta crevicecrăpătură desertdeşert dunesdune forestpădure glacierghețar gorgechei grovecrâng gulfgolf hilldeal icebergiceberg islandinsulă lagoonlagună lakelac marshbalta meadowluncă mountainmunte oceanocean pathcale peakvârf peninsulapeninsulă plateauplatou pondiaz precipiceprăpastie ravineprăpastie reefrecif reservoirlac riverrâu seamare

         

shorețărm springizvor straitstrâmtoare streamflux swampmlaştină tributaryafluent valleyvale volcanovulcan waterfallcascadă woodlemn

Planets Planete          

JupiterJupiter MarsMarte MercuryMercur NeptuneNeptun PlutoPluto SaturnSaturn VenusVenus the earthPământ the moonluna the sunsoarele

Country State State din Asia                 

Afghanistan Afganistan China China Egypt Egipt India India Indonesia Indonezia Iran Iran Iraq Irak Israel Israel Japan Japonia Korea Coreea Lebanon Liban Malaysia Malaezia Nepal Nepal Pakistan Pakistan Palestine Palestina Philipines Philipines Saudi Arabia Arabia Saudită

   

Singapore Singapore Syria Siria Thailand Thailanda Vietnam Vietnam

State din America                       

Argentina Argentina Bolivia Bolivia Brazil Brazilia Canada Canada Chile Chile Colombia Columbia Costa Rica Costa Rica Cuba Cuba Dominican Republic Republica Dominicană Ecuador Ecuador Guatemala Guatemala Haiti Haiti Hawaii Hawaii Honduras Honduras Jamaica Jamaica Panama Panama Paraguay Paraguay Peru Peru Puerto Rico Puerto Rico Mexico Mexic United States Statele Unite ale Americii Uruguay Uruguay Venezuela Venezuela

State din Europa            

Austria Austria Belgium Belgia Bulgaria Bulgaria Czech Republic Republica Cehă Denmark Danemarca England Anglia Finland Finlanda France Franța Germany Germania Greece Grecia Ireland Irlanda Italy Italia

                 

Spain Spania Sweden Suedia Malta Malta Netherlands Olanda Nicaragua Nicaragua Nigeria Nigeria Norway Norvegia Poland Polonia Portugal Portugalia Rumania România Russia Rusia Scotland Scoția Switzerland Elveția Turkey Turcia Ukraine Ucraina United Kingdom Marea Britanie Yugoslavia Iugoslavia Wales Țara Galilor

State din Africa  

Morocco Maroc Tunisia Tunisia

   

Australia Australia Greenland Groenlanda New Zealand Noua Zeelandă Tahiti Tahiti

Univers Univers              

alienextraterestru asteroidasteroid atmosphereatmosferă cosmoscosmos eastest eclipseeclipsa galaxygalaxie globeglob gravitygravitaţie meteormeteor meteoritemeteorit northnord orbitorbită outer spacespațiul cosmic

              

planetplanetă shooting starstea căzătoare solar systemsistemul solar southsud spacespațiu starstele Satellitesatelit The EarthPământul The Milky WayCalea Lactee The moonluna The sunsoarele UFOOZN telescopetelescop universeunivers westvest

Weather Vreme                            

blizzardviscol breezebriza chillyrăcoare clearsenin cloudlesssenin cloudynoros coldrece dampumed degreesgrade dewrouă downpourploaie torențială drizzleburniță droughtsecetă dryuscat floodinundație fogceață foggyceţos freezingînghețat frostger galefurtună hailgrindină hailstonespiatră hailstormfurtună cu grindină hotcald humidumed hurricaneuragan icegheață lightningfulger

                   

mistceață overcastînnorat rainploaie rainbowcurcubeu rainingplouă rainyploios showeraversă skycer sleetlapoviță snowzăpadă snowingninsoare stormfurtună stormyfurtunoasă sunnyînsorit thundertunet thunderstormfurtună tornadotornadă warmcald wetumed windvânt

Drinks Băuturi                       

alebere englezeasca beerbere brandyconiac champagneşampanie cherry brandyvişinată coca colacoca cola cocktailcocktail coffeecafea cognacconiac gingin juicesuc lemon squashlimonadă lemon teaceai cu lămaîie lemonadecitronada liqueurlichior mineral waterapă minerală orange squashoranjadă pepsi colapepsi cola red winevin roşu rumrom sodawater-sifon teaceai tomato juicesuc de roşii

     

tonic waterapă tonică vermouthvermut waterapă whiskywhisky white winevin alb winevin

Meat Carne             

muttonoaie venisoncăprioară turkeycurcan goosegâscă lambmiel poultrypasăre fishpeşte porkporc chickenpui duckraţă beefvacă vealviţel gamevânat

Cereals Cereale       

corngrâne wheatgrâu milletmei barleyorz oatsovăz maizeporumb ryesecară

Spices Condimente         

bayleavesfoi de dafin chivearpagic caperscapere cardamomcardamom carawaychimen clovecuişoare horseradishhrean marjorammăghiran mustardmuştar

       

nutmegnucşoară paprikaboia pepperpiper saltsare sugarzahăr tarragontarhon vanillavanilie vinegaroţet

Fruits Fructe                               

applemăr peachpiersică pearpară quincegutuie grapesstruguri apricotcaisă cherryvişine plumprună blackberrymure mulberrydudă strawberrycăpşună raspberryzmeură grapefruitgrefă lemonlămâie orangeportocală tangerinemandarină chestnutscastane coconutscocos walnutsnucă datecurmală figsmochină hazelnutsalune peanutsarahide avocadoavocado bananabanană mangomango melonpepene pineappleananas pomegranaterodie watermelonlubeniţă limelămâie verde

Vegetables Legume

                              

Brussels sproutsvarză de Bruxelles asparagussparanghel beansfasole beetsfeclă bell pepperardei gras broccolibroccoli cabbagevarză carrotmorcov cauliflowerconopidă celeryţelină chilliardei iute cucumbercastravete eggplantvinete garlicusturoi green onionceapă leekpraz lentilslinte lettucesalată verde mushroomsciuperci onionceapă parsleypătrunjel peasmazăre pepperpiper potatocartofi pumpkindovleac spinachspanac squashdovleac string beansfasole verde sweet cornporumb dulce sweet potatocartof dulce tomatoroşie

Dairy Products Produse lactate         

Dutch cheesebrânză de Olanda cottage cheesebrânză de vacă cheesecaşcaval whipped creamfrişcă yoghurtiaurt milklapte sour milklapte acru creamsmântână butterunt

Herbs Verdeţuri

       

basilbusuioc cinnamonscorţişoară dillmărar gingerghimbir mintmentă parsleypătrunjel rosemaryrozmarin oreganooregano

jobs Meserii                                   

accountantcontabil actoractor actressactriță announcercrainic archaeologistarheolog architectarhitect artistartist astrologerastrolog astronautastronaut astronomerastronom athleteatlet attorneyavocat auctioneerlicitator auditorauditor authorautor baby-sitterbonă bakerbrutar bank tellercasier bancă bankerbancher barmanbarman beauticiancosmetician biologistbiolog blacksmithfierar bookkeepercontabil bricklayerzidar brokerbroker builderconstructor bullfightertoreador bus driverşofer autobuz businessmanom de afaceri butchermăcelar butlervalet cameramancameraman carpenterdulgher cartoonistcaricaturist

                                             

cashiercasier chefbucătar-şef chemistchimist clerkfuncționar coachantrenor college professorprofesor universitar composercompozitor computer programmerprogramator de calculator conductordirijor consultantconsultant cookbucătar counselorconsilier cowboycowboy craftsmanmeşteşugar dancerdansator decoratordecorator dentistdentist designerproiectant detectivedetectiv doctordoctor dressmakercroitoreasă driverşofer economisteconomist electricianelectrician employeeangajat engineeringiner farmeragricultor firemanpompier fishermanpescar fishmongervânzător de peşte flight attendantinsotitor de zbor floristflorar gardenergrădinar greengrocerzarzavagiu grocerbăcan hairdressercoafor historianistoric house painterzugrav housekeepermenajera housewifecasnică huntervânător instructorinstructor insurance agentagent de asigurări interpreterinterpret janitorportar jewellerbijutier

                                             

journalistjurnalist judgejudecător lawyeravocat lifeguardsalvamar locksmithlăcătuş magicianmagician maidservitoare mailmanpoştaş managerdirector manicuristmanichiuristă manufacturerproducător masseurmasor masseusemaseuză mathematicianmatematician mechanicmecanic milkmanlăptar minerminer modelmodel musicianmuzician nuncălugăriță nurseasistentă medicală ophthalmologistoftalmolog opticianoptician oratororator paediatricianpediatru painterpictor peasantțăran pharmacistfarmacist philosopherfilozof photographerfotograf physicianmedic physicistfizician pianistpianist pilotpilot plumberinstalator poetpoet police officerofițer de poliție policemanpolițist politicianpolitician postmanpoştaş presenterprezentator presidentpreşedinte priestpreot printertipograf programmerprogramator psychiatristpsihiatru

                                             

psychologistpsiholog psychoterapistpsychoterapist publishereditor receptionistrecepționer reporterreporter researchercercetător sailormarinar salesclerksalesclerk salesmanagent de vânzări saleswomanvânzătoare scientistom de ştiință sculptorsculptor seamstresscroitoreasă secret agentagent secret secretarysecretar security guardagent de pază servantservitor shepherdcioban shoemakercizmar shopkeepernegustor singercântăreț soccer playerjucator de fotbal social workerasistent social soldiersoldat sportsmansportiv state agentagent de stat stationerpapetărie statisticianstatistician stenographerstenograf stewardessstewardesă stockbrockerstockbrocker studentelev supervisorsupraveghetor surgeonchirurg tailorcroitor tax inspectorinspector fiscal taxi driverşofer de taxi teacherprofesor techniciantehnician tourist guideghid turistic translatortraducător travel agentagent de turism truck driverşofer camion typistdactilograf veterinarianmedic veterinar waiterchelner

    

waitresschelneriță watchmakerceasornicar weldersudor workermuncitor writerscriitor

Religion Religie                                      

altaraltar apostleapostol archbishoparhiepiscop atheismateism baptismbotez biblebiblie bishopepiscop cardinalcardinal cathedralcatedrală cemeterycimitir chapelcapelă charitycaritate choircor churchbiserică clergycler confessionmărturisire conventmănăstire cultcult deacondiacon demondemon disciplediscipol faithcredință GodDumnezeu gospelevanghelie heavencer helliad massliturghie miraclemiracol monasterymănăstire monkcălugăr mosquemoschee nuncălugăriță paradiseparadis pastorpastor pilgrimpelerin popepapă prayerrugăciune priestpreot

                 

processionprocesiune prophetprofet psalmpsalm purgatorypurgatoriu rabbirabin sacrilegesacrilegiu saintsfânt sermonpredică shrinealtar sinpăcat sinnerpăcătos soulsuflet synagoguesinagogă templetemplu temptationispită vicarvicar worshipcult The Holy SpiritDuhul Sfânt

Sports Sporturi                         

Athletics atletism Baseball baseball Basketball baschet bob-sleighing bob boxing box cricket crichet fencing scrimă football fotbal golf golf handball handbal hiking drumeţie ice hockey hochei lawn tennis tenis de câmp mountaineering alpinism ping-pong tenis de masă polo polo riding călărie rowing canotaj rugby rugbi rugger rugbi skating patinaj skiing schi sledging sanie soccer fotbal swimming înot

   

table tennis tenis de masă target shootingtir volleyballvolei wrestlinglupte liber

Vehicles Vehicule                            

airplane = avion bike = bicicletă boat = ambarcaţiune boat = barcă bus = autobuz car = maşină caravan = rulotă coach = autocar convertible = decapotabilă ferryboat = feribot helicopter = elicopter lorry = camion moped = motoretă motor-cycle = motocicletă pram = cărucior pentru copil scooter = scuter scooter = trotinetă sedan = limuzină ship = vapor space ship = navă spaţială train = tren tram = tramvai trolleybus = troleibus underground = metro van = furgonetă wagon = căruţă wheelbarrow = roabă yacht = iaht