EL MANUAL DEL ZAPATERO
ACCESORIOS DE LA PAL A Elementos para el refuerzo y la ornamentación de la pala: tela para la empella y las cañetas, tiras de piel para los agujeros, plantillas, ribete y forro.
AGUJA PAR A LA VIRA Aguja de 8 cm de lon gitud, curvada. para coser la vira se precisan dos de ellas.
AGU JERO S Perforaciones pract icadas con la lezna para introducir los tacos que deben deben sujetar el revir ón. Para la fijación f inal, se rellenan con cola.
AP AR AD O Cosido de los componentes de la pala con uno o más pespuntes, según la precisión a que esté sometido cada elemento.
APA RATO TENSOR LAT ERA L Aparato de metal para el ensanchamiento del zapat o.
APL ICACIÓN DE LA SUELA 1. Pegado y cosido a la vira de la suela, cortada de la parte del crupón. 2. Incorporación de medias suelas para la reparación del calzado.
ARCOS DEL PIE Arco longitudinal y ar co latit udinal. Todo el peso del cuerpo reposa sobre ellos cuando estamos de pie o al andar. Funcio nan c omo una especie especie de amortiguación que absorbe las vibraciones que el andar provoca sobre la cabeza y la espina dorsal.
BASES DE SOPORTE Fragmentos de piel cortados del mismo trozo que la pala destinados al refuerzo. Se colocan, por ejemplo, bajo las perforaciones o en la zona superior de la lengüeta.
BLUCHER Modelo con orejas abiertas muy extendido en el continente europeo, muy habitual con cosido doble y doble suela. También se conoce como Derby. Sus versiones más características características son: liso, full-brogue y semi-brogue
BORCEGUÍ Bota para días fríos. Los laterales se levantan entre 5 y 10 cm por encima del tobillo. Entre las posibilidades de abrochamiento destacan los agujeros, los ganchos de metal o los botones. La doble suela ofrece mayor protección al pie.
BORDES DE LA SUELA Cantos de la vira y la suela, o bien de la vira, la entresuela y la suela.
BOXCALF Piel de tern ero curtida al cromo, considerada el mejor material para la pala.
BUDAPEST Famoso modelo Derby full-brogue con puntera alta.
CALZADOR Especie de guía de madera, asta o metal que cubre y refuerza el contrafuerte interior del talón mientras el pie se introduce en el zapato. Los calzadores cortos son indicados para para los zapatos bajos, y los más largos para las botas.
CAMBRILLÓN Es un resorte de acero de 10 cm. de longitud y 1,5 cm. de anchura que se introduce en el espacio vacío que surge entre la vira y la suela interior. Abarca desde desde la mitad del talón hasta el inicio de metatarso (la zona con ocida como enfranque) y se adapta a la forma del del arco de la suela. El cambrillón confiere estabilidad al pie y evita que el talón bascule.
CAÑETA Elemento de la pala de los zapatos formados por varios componentes componentes superiores. Las dos cañetas cubren las partes interior y exterior del pie, desde el empeine hasta la línea media del talón, donde donde se unen. En los zapatos bajos, bajos, la altura de de las cañetas es de 5 cm en la parte del tobil lo i nterior y en los borceguíes, supera el tobillo en 5 o 10 cm.
CEPILLO DE ABRILLANTAR Cepillo de pelo de caballo o de cerdas de cola de caballo. Se utiliza para pulir. Debería utilizarse un cepillo distinto para cada color.
CEPILLO DE APLICACIÓN Cepillo de pelo de caballo para la aplicación del betún. Es recomendable usar un cepillo distinto para cada color.
CEPILLO PARA QUITAR EL BARRO Cepillo de cerdas gruesas de cerdo, vaca o caballo, o bien de fibras de pita, para la eliminación de la suciedad.
CERA PARA EL PULIDO Cera con la que el zapatero cubre las superficies tintadas del zapato. A continuación, procura que penetre en la piel junto con el tinte. Para ello aplica un yunque calentado.
CINTA MÉTRICA DEL ZAPAT ERO Cinta textil. Una de sus caras reproduce los puntos París; la otra, centímetros.
COLECCIÓN DE MODELOS Colección de modelos modelos que se exhibe en las dependencias dependencias de los taller es.
CONGLOMERADO DE CORCHO Su función es rellenar el vacío provocado por el cosido de la vira. Confiere a la suela estabilidad y cierta suspensión al andar.
CONTORNO DEL PIE El zapatero copia el contorno del pie sobre un papel, con un lápiz colocado en un ángulo de 90º. Basándose en el contorno, mide la longitud y la anchura del pie.
CONTORNO DEL TACÓN Superficie exterior del tacón. En la mayoría de los casos se tinta de negro, aunque a v eces recibe el el color de la pala. Si n o se tiñe, los estratos individuales resultan visibles al exterior.
CONTRAFUERTE DEL TALÓN Es un refuerzo de piel que cubre la unión de las dos partes de la pala. Se trata de una prolongación del tacón cuya función es retener el pie en el interior del zapato. El contrafuerte exterior es un trozo de piel exterior que cubre el cosido de las cañetas por la parte exterior. Puede tratarse de una banda fina o de una pieza grande que se adapte a la forma del tacón.
COPIADO DEFINITIVO 1. Método de confección de hormas en el que las medidas de la horma de prueba se trasladan mecánicamente y con precisión milimétrica a la nueva horma. 2. Confección de una horma a medida en la que una horma corregida con el método de adición funciona como patrón.
COPIADO PRELIMINAR El volumen de los patrones se copia a grandes rasgos en un tarugo de madera, del cual se obtendrá la horma provisional.
CORDOBÁN Piel de caballo curtida al cromo. Se utiliza para la confección de la pala.
CORTE Corte de los elementos de la pala. pala. Se obtienen de la piel piel correspondiente mediante los patrones patrones del model o.
COSTURA DE LA ENTRESUELA Costura que une la entresuela y la vira.
COSTURA DE LA SUELA Costura que une la vira y la suela exterior (en el calzado de suela simple), o bien la vira, la entresuela y la suela exterior (en los z apatos de doble doble suela).
COSTURA DE LA VIRA Costura que une la pala, la palmilla y la vira.
CRUPÓN Zona más apreciada y gruesa de la piel de bovino. Se trata de la parte m ás compacta, compacta, resistente al agua y a las temperaturas, fácil de trabajar, de 5 a 8 mm de grosor. Se ablanda ablanda y almacena un míni mo de 12 a 15 meses en noques (curtido con cortez a vegetal). Con ella se confeccionan la suela, los estratos del tacón y la tapa del tacón.
CUCHILLO CUCH ILLO DE Z APATERO Cuchillo de acero con la parte afilada algo torcida. Se utiliza para cortar las piezas de la parte inferior del zapato, de 6 a 8 mm de grosor (suela, estratos del tacón).
CUERO LIMPIO Piel curtida y limpia.
CURTIDO Tratamiento de la piel para conferirle resistencia, elasticidad, flexibilidad y suavidad. Puede tratarse de: 1. Curtido vegetal (con cortez a): l a piel piel se curte en noques que contienen extractos vegetales, como por ejemplo, mader a de abeto, roble o aliso, o bien cáscaras de de agallas, granadas o bellotas. S e utili za pri ncipal ment e para para el cuero destinado destinado a las piezas piezas inferiores del zapato. 2. Curtido minera l: la piel se curte en recipientes con alumbre (blanqueado) o sal de cromo; cromo; esta última reduce el tiempo de curtido a seis o siete semanas. Principalmente se curte con mineral la piel destinada a la pala.
DESHORMAJE Proceso de retirar la horma una vez finalizado el montado del zapato. El z apatero tira de ella cuidadosamente cuidadosamente con la ayuda del del tirapié y de un gancho de acero de 6 o 7 mm de grosor. El tirapié regula la fuerza del tirón.
DESVIRADOR Cepillo pequeño y afilado que permite retirar los abultamientos de la piel con precisión milimétrica y nivelar los bordes de la suela y del tacón.
DIRECCION DE EXTENSIÓN La dirección dirección de extensión es muy importante a la hora de de situar los patrones sobre sobre la piel. El patró n de de la empella, por ejemplo, debe situarse de manera que que pueda extenderse longitudina lmente y no transversalmen te. Las cañetas, por el contrario, no deben deben extenderse longitudinalment e, ya que con el uso se ensancharían de uno a dos dos centímetros y el zapato perdería su rigidez y su forma.
DISEÑADOR DEL MODELO Basándose en las tradiciones clásicas, el diseñador del modelo proyecta la forma y la ornamentación de la pala, así como las proporciones de cada pieza. También varia la coloración y el material y crea nuev as combinaciones. Continuament e intenta introducir novedades en la tradición clásic a.
DISEÑO DEL MODELO Esbozo del zapato que debe confeccionarse. Incluye las ornamentaciones, las costuras y las formas de cada componente, y se dibuja directamente sobre la horma. El proyecto ofrece una perspectiva tridimensional.
DOCUMENTACIÓN DEL PIE Documentación que contiene toda la información relevante sobre el pie y sobre el cliente, resultado de la toma de medidas. Incluye la ficha de medidas, la huella del pie, los dibujos del contorno y las hormas marcadas.
EMPELLA Parte delantera del zapato. Se compone de un elemento (en el caso del mocasín) o de varios (empella y base de la empella). La forma depende del modelo.
ENGRUDO Pasta que resulta de una mezcla de almidón de trigo, trozos secos de castaña o patata y agua. El engrudo no sólo sirve para pegar, sino también para en durecer y r eforz ar.
ENTRESUELA Suela situada entre la vira y la suela exterior. Es característica del calzado de doble suela.
EQUIPO DE LIMPIEZA Todo propietario de zapatos hechos a medida debería cont ar con un buen equipo de limpieza, con cepillo cepillo para quitar barro, cepillos de aplicación, aplicación, betún, gamuza y cepillos para abrillantar. Con ello garantizará un cuidado apropiado a sus zapatos.
ESTRATOS DEL TACÓN De dos a cuatro estratos de piel en la for ma del tacón. Las distintas distintas capas forman el tacón.
FESTONEADO Elimin ación de los bordes cortados de de la piel que permi te decorar el zapato. El z apatero utiliza u na máquina de festoneado que puede incorporar herramient as de acero con distintos dibujos dibujos y perfiles.
FORRO El interior de la pala se reviste de piel de curtido vegetal. El forro está en contacto directo con el pie y por por tanto debería ser especialmente suave para permitir la transpiración.
FORRO DE REFUERZO El forro de refuerzo se corta del mismo material que la piel de la pala y se introduce entre la piel exterior y el forro, así como entre el tope duro y el contrafuerte del talón. Se trata de piezas estrechas que evitan el ensanchamiento de la piel exterior y que ofrecen un buen apoyo a ambas cañetas.
FULL-BROGUE Modelo ornamentado con un diseño de perforaciones, con puntera vega y sucesiones de perforaciones.
GRANEADO La capa exterior de la piel es la capa papilar. Está atravesada por orificios papilares y salidas de las excreciones producidas por las glándulas sebáceas y sudoríparas (granos). Cada tipo de piel tiene su graneado característico.
HENDIDO Incisión que contiene la costura de la suela.
HENDIDO DE LA PALMILLA Incisión de 6 mm de anchura y 2 mm de altura que recorre la suela a 6 mm del borde. En algunos puntos la distancia es de sólo 3 mm, y a lo largo del cambrillón de hasta 1 cm puesto que el propietario del zapato, que normalmente bascula con el pie pie hacia el interior, n o tardaría en cam inar sobre la costura. La costura costura que une la palmilla, la vira y la pala pala recorre el hendido de la palmill a.
HIERRO DE CANTOS Herramienta con perfiles de distinta medida. El zapatero la utiliza para alisar y comprimir el material de la suela y del exterior del tacón.
HILO Hilo de algodón o de lino, algo más grueso. Para coser los componentes componentes más refinados de la pala pala es recomendable recomendable uti lizar h ilo de seda. El hil o para la pala se compone compone de tres, cuatro, seis o nueve filament os. La finura del hi lo es proporcional a la longitud en metros y al peso en gramos. El color del hilo debería ser un grado más oscuro que la tonalidad de la piel de la pala.
HORMA Herramient a de madera par a la confección del zapato. De forma abstracta abstracta se corresponde en medidas medidas y f orma al pie del del cliente y al modelo elegido. 1. Horma asimétrica: la forma de de ambas hormas refleja las diferencias ent re el pie derecho y el izquierdo; se utilizaban en la antigüedad y, posteriormente, a partir del siglo XIX. 2. Horma simétrica: reflejaba las medidas de un solo pie y se utiliz aba para ambos ambos zapatos; f ue habitual desde el siglo XV hasta finales del siglo XVIII; el cliente siempre tenía problemas de adaptación. 3. Horma a medida: medida: h orma confeccionada tomando como base base la documentación sobre el pie; reproduce todos los rasgos caracterí sticos del pie y del tipo de horma.
HORMA EXTENDEDORA Forma de madera confeccionada a partir de la horma. Su función es conservar la forma del zapato. Los dos tipos más corrientes y populares son el de tres piezas y el de muelle.
HORMA TENSORA Aparato para ensanchar los z apatos a mano.
HUELLA Huella del pie obtenida con el pedígrafo. reproduce una imagen exacta del puente del pie, de los puntos donde se cruzan los dos arcos y de la longitud de los dedos.
LENGÜETA Lengua de piel unida al interior o exterior de la pala. Protege la zona de abrochado de rozaduras, presiones y de la penetración de elementos extraños. A menudo es también un elemento decorativo.
LEZNA Con la lezna, el zapatero practica agujeros destinados a la costura de la vira. Con la lezna o punzón perfora las aperturas para los tacos en el revirón.
LÍNEA DE PUNTOS 1. Costura realiz ada mecánicamente que une los componentes de la pala, a la vez que cumple una f unción decorativa. 2. Costura realizada a mano durante el cosido de la vira.
LISO Modelo en que la empella n o sufre divisiones ni está decorada con con patrones de perforaciones.
MARCADOR DE PUNTOS Herramient a de metal con dos dientes dientes redondeados y una hen didura central. El z apatero marca con ella la localización de los puntos sobre la vira. Una vez que ha finalizado la costura de la suela, presiona los puntos con el marcador para que estos adquieran un aspecto regular y decorativo.
MARTILLO DE ZAPATERO El martillo de zapatero (aprox. 500 g) se parece al martillo doméstico, aunque se utiliza de formas más diversas.
MÉTODO DE ADICIÓN Método de elaboración de la horma a medida. Si el pie es más ancho, el empeine y los dedos más altos o el talón más pronunciado de lo normal, el zapatero corrige la horma añadiéndole distint as capas de piel. A partir de esta horma corregida puede puede conf eccionar ya el zapato, aunque es recomendable realizar una horma definitiva basándose en dichas modificaciones.
MÉTODO DE SUSTRACCIÓN Método para la confección de la horma a medida. Si el pie es más estrecho o el empeine más bajo de lo normal, el zapatero retira la madera sobrante con una lima. es decir, sustrae madera.
MOCASÍN Modelo sin cor dones ni hebillas, también ll amado Loafer. El pie se desliza desliza en su interior . Su antepasado dire cto es el mocasín indio. A ctualmente existen variantes del mocasín con vira cosida. Una de ellas es el Penny Loafer, con una tira de piel ornamental sobre la lengüeta.
MODELO Zapato con elementos formales y estéticos específicos de su tipo. El cliente elige el tipo de zapato que desea entre los distintos modelos.
MONKSTRAP Modelo de zapato de formas puritanas (de ahí el nombre, monje en inglés). Su rasgo más característico es que las cañetas se abrochan mediante una hebilla. A menudo muest ra también dos hebillas u otros tipos de decoración. decoración. S u elegancia elegancia radica en la larga e mpell a.
MONTADO DEL TACÓN El tacón se forma con los estratos de piel, la tapa del tacón y el parche de goma.
MONTADO DEL ZAPATO fase de la confección del zapato que incluye la fijación de la palmilla a la horma (con clavos) y al borde de la pala (mediante el tensado), así como la costura de la vira y la suela y el montado del tacón.
NOQUE Tina encofr ada o con cemento, destinada al curtido con cortezas. Las pieles se colocan en capas que se alternan con otras de extractos vegetales. Se rellena el noque con una solución curtiente y se deja que la piel se ablande durante un tiempo.
NORUEGO Variante del modelo Blucher o Derby. Se trata de un modelo juvenil extravagante y controvertido, con una separación de la empella y costuras realizadas a mano en la parte superior poco habituales. Su carácter rústico suele acentuarse con el uso de cuero con un graneado muy pronunciado.
NUMERACIÓN DEL ANCHO Se compone de 5 u 8 medidas del volumen. A partir de la numeración del zapato y del volumen se deduce el ancho de la zona del metatarso, del empeine, del talón y del tobillo.
NÚMERO Numeración que indica la longitud del zapato. Existen distintos sistemas: el francés, el inglés, el americano y el métrico.
OREJA Parte de la zona lateral del zapato que cubre la lengüeta y ofrece la base para los agujeros.
OXFORD Modelo estéticamente muy elegante, con las orejas cosidas por el interior. Sus versiones características son: liso, full-brogue y semi-brogue.
PALA Parte superior del zapato. Según el tipo y modelo de zapato puede constar de uno o más componentes. componentes. empella, base de la empella, lengüeta, cañ etas y contrafuerte del talón.
PALMILLA Es un a capa de de piel de entre 2,5 y 3,5 cm de grosor grosor (según la solidez requer ida por el zapato) sobre la cual se monta el z apato. Normalmente, en el interior del zapato queda cubierta por una capa de forro muy suave (la plantilla).
PAPEL DE LIJA papel con s uperficie rugosa, gruesa o fin a, desti nado a alis ar bordes.
PAPEL DE METAL A menudo, en lugar del parche inferior de goma, se uti liza un parche de metal, más efi caz en su elos r esbala dizos.
PARCHE INFERIOR DE GOMA Se trata de un parche de goma sólida de unos 6 mm de grosor y resistente a los resbalones que se clava en la tapa del tacón.
PATRÓN BÁSICO A partir de est e patrón se obtiene el cort e para la pala. El diseñador del modelo traslada el diseño de la horm a al papel.
PATRÓN DECORATIVO Normalmente se trata de un patrón geométrico ornamental de perforaciones situado en la puntera. es característico de los modelos full-brogue y semi-brogue.
PATRÓN DEL MODELO Patrón para los componentes de la pala. Indica en qué puntos se unen los distintos componentes y la relación de tamaño entre ellos. Muestra todas las líneas, curvaturas y elementos decorativos. A partir del patrón del modelo pueden confeccionarse patrones para los elementos individuales de la caña.
PERSPECTIVA DEL PIE Perspectiva sobre papel del lateral y del talón del pie.
PESTAÑA DEL HENDIDO Borde que surge después de practicar el hendido. Esconde la costura de la suela, que de lo contrario rozaría el suelo al andar y se desgastaría desgastaría muy rápidamente. En consecuencia, tarde o temprano la suela se despre nderí a.
PIEL BOVINA Materia prima para la elaboración de zapatos. la parte más gruesa gruesa y más más resistente est á situada a izquier da y derecha del espinazo. C on la parte del cuello se confeccionan la palmilla y la entresuela; con la parte de la falda, el contrafuerte del talón y el tope duro. la piel bovina de curtido vegetal es apropiada apropiada para el forro o las partes inf eriores del zapato, y la curtida al cromo para la pala.
PIEL DE LA PALA Piel curtida al cromo procedente de la capa más valiosa de la piel. Con ella se confecciona la pala. Normalmente precisa un grosor de 1,2 a 1,5 m.
PIEL EXTERIOR Piel utilizada para la confección de la pala, curtida al cromo.
PIEL NO TRATADA Piel una vez separada del cuerpo del animal.
PLANTILLA Se trata de una suave cubierta de piel para la palmilla. Está en contacto directo con el pie. A petición del cliente, puede cubrir toda la longitud del zapato o bien sólo tres cuartas partes o una cuarta parte (la zona del talón).
PLANTILLAS ORTOPÉDICAS Existe la posibilidad posibilidad de contrarrestar el hundimiento del arco con plantil plantil las ortopédicas. Así pues, para el zapatero es importante tener una visión precisa del estado del arco del pie.
PULIDO Embellecimiento del zapato una vez finalizada su confección. este proceso incluye la limpieza, la aplicación del betún y el pulido de la pala, así como el tintado, el encerado y la aplicación de betún en el borde de la suela y en el exterior del tacón. El zapatero presiona el hierro de cantos contra el borde de la suela y alisa el exterior del tacón con el yunque. A continuación, aplica ornamentaciones individualizadas con la ruleta. El tacón exterior y la suela de cuero reciben una capa de betún o de color.
PUNTERA 1. Interi or (tope duro): refuerz o de de piel sit uado en la punta del z apato. Se coloca en el tipo de calzado en que la pala se compone de un solo elemento; en dicho caso no puede puede determinarse a simple vista si el zapato lleva t ope duro o no. Si la empella está dividida, el tope puede presentar la f orma de una puntera recta (semi-brogue) o de de una puntera vega (full- brogue) 2. Ex terior: parte de la pala que se corresponde con el tope duro.
PUNTERA VEGA Puntera en forma de corazón. Las elegantes líneas curvas se extienden a lo largo de la empella, llegando casi al contrafuerte del talón.
REFUERZO DE LA PALA Soportes de piel o de tela para la pala. Se colocan en los puntos donde más peligro existe que la piel de de sí.
REVIRÓN Es una tira de piel de 2 cm de anchura y 3 mm de grosor clavada a la suela exterior y a la palmilla. Funciona como complemento de la vira y ofrece una base para la suela exterior o un soporte soporte para el tacón. En los zapatos de vira cosida, el revirón se fija con estaquillas. En los zapatos de cosido doble se pespuntea.
RIBETE Tira de piel fina y doblada destinada a decorar y reforzar la parte superior de la cañeta.
RINDBOX Piel bovina curtida al cromo. Se utiliza para los componentes de la pala.
RULETA Herramienta de metal para decorar, entre otros, la parte superior de los bordes de la suela o bien el exterior del tacón y de la suela exterior.
SANDALIA Tipo de de zapato de origen griego. Actualment e es un zapato de verano.
SCOTCHGRAIN Variante de la piel bovina bovina cuya superficie no es lisa sino que se le ha practicado practicado un graneado art ifici al a altas temperatur as. A veces se confecciona confecciona la pala pala entera con piel scotchgrain, aun que también es apropiada apropiada para las combin combin acion es.
SEMI-BROGUE Modelo de zapato provisto de decoración con perforaciones, puntera recta y sucesiones de perforaciones.
SOLUCIÓN DE GOMA Caucho disuelto en gasolina. Este tipo de cola tarda 10 o 15 minutos en secarse y conserva su flexibilidad y elasticidad una vez seca.
SUCESIÓN DE PERFORACIONES Sucesión de perforaciones de igual o distinta medida situadas a distancias distancias regulares a lo largo de las líneas y las curvas que que unen las diferentes partes de la pala.
SUELA EXTERIOR Se trata de la superficie superficie del zapato que está en contacto directo con el suelo (en el calz ado elegante suele tener unos 5 mm. de grosor; grosor; en zapatos más robustos, su grosor aumenta).
TACÓN Forma que consta de varios estratos de piel y que ofrece apoyo al pie mientras anda. El calzado masculino precisa tacones de cuatro a seis estratos. la altura ideal es de 2,5 cm.
TALLERES DE APARADO Talleres donde se refuerzan y cosen cosen los componentes componentes de la pala. Hoy en día, la industria suministra las palas al al zapat ero.
TALONERA Zona posterior del zapato.
TAPA DEL TACÓN Se trata de la capa más exterior del tacón. Está en contacto directo con el suelo .
TÉCNICA DE ABROCHADO La versión hor izontal es la más elegante (caracterís tica del del modelo Oxford) y la cruza da la más deportiva deportiva (característ ica del del modelo Blucher), aunque individualmente pueden intercambiarse.
TENSADO Fijación de la pala con clavos cónicos a la horma, cubierta previamente con la palmill a. La pala adquiere forma plástica una vez sobre la horma.
TIPO DE HORMA Determina la for ma del del z apato. Las diferencias radican en la forma y la anchu ra de la punter punter a. Es responsabilidad del zapatero elegir el tipo de horma adecuado para su cliente.
TOMA DE MEDIDAS Constatación de los datos más importantes para confeccionar la documentación necesaria sobre el pie. el pie. Es preciso llevarla a cabo en el momento correcto, cuando el pie se encuentr a en su estado ideal. ideal. La toma de medidas tiene un c arácter ceremonial.
TOPE DURO De la parte del cuello, se corta un a pieza de piel de 1,7 a 2 mm. mm. de grosor. Su forma depende del modelo elegido y se coloca entre la piel exterior y el forro. Hace que el extremo delantero del zapato adquiera u na forma atractiva y le ofre ce un buen buen apoyo para que al andar o al mojarse no se deforme. También actúa como protección para los dedos del pie.
VACIADOR Herramienta de hierro para practicar una incisión en la suela interior.
VIRA Tira de piel de unos 60 cm. de longitud, 2 cm. de anchura y 3 mm de grosor. Es la estructura sobre la que descansa el zapato. Une la pala, la palmilla y la suela.
VOLUMEN DEL PIE Medida característica del piel. piel. Para determinar la se miden den la zona del del metatarso, el empeine, el talón y el tobil lo.
YUNQUE Herramienta de hierro que el zapatero calienta a temperatura deseada sobre una llama. Con él presiona el tinte y el betún para que penetren en la piel.
ZAPATO CONFECCIONADO A MANO Zapato confeccionado de modo tradicional. Los dos dos tipos más importantes son el zapato de vira cosida y el zapato de cosido cosido doble.
ZAPATO DE DOBLE COSIDO Zapato cosido a mano con suela simple y dos costuras o con suela doble y tres costuras. Todas las costuras son visibles en el exterior. Se trata de modelos deportivos y robustos. Cuenta con dos variantes muy extendidas: en la primera, la vira empieza en un extremo del tacón y termina en el otro; en la segunda, la vira r odea también el tacón (tacón rodado). En este último caso, el tacón parece más ancho de lo normal. Para el calz ado de doble cosido, se recomienda la piel lisa y gruesa o piel ater ciopelada. También son habituales las c ombinaciones de colores. Las variantes en media bota son también muy populares.
ZAPATO DE GOLF Zapato deportivo, a menudo confeccionado a mano. La suela exterior está provista de nueve a once clavos para ofrecer un mejor apoyo.
ZAPATO DE PRUEBA Zapato montado a partir de la horma a medida con piel de calidad media. Si el zapato de prueba resulta inadecuado en algunos puntos, se introducen las correcciones oportunas en la horma.
ZAPATO DE VIRA COSIDA Zapato de vestir cosido a mano. La costura de la vira, que une pala y palmilla, no es visible en el exterior. La costura de la suela exterior une la vira y la suela (en el calzado de suela simple) o bien bien la vira, la entres uela y la suela (en zapatos de doble doble su ela), y es visible en el exteri or.
ZAPATO HECHO A MEDIDA Zapato hecho a mano que se adapta adapta perfectamente al pie. Se confecciona confecciona a partir de la infor mación recolectada durant e la toma de medidas.
