PROCEDIMIENTO RIESGOS ELECTRICOS
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Emii!: Patricia Garcías Muñoz R'i!: Erika Rioseco Hurtado A4#%3!: Eri!ue Dooso C"#$%: &'(' )#'" PRP * MA G'#'+i" C"#$%: S3$'#'+' PRP, PRP, C"i" Moscoso Vi"i" * M'i% Am3i'+' C"#$%: G'#'+' G'+'#" Fi#m":
Fi#m":
Fi#m":
F'/":
F'/":
F'/":
1.0 O"#ETI$O E %35' %35'ii% % (+ (+"m "m'+ '+" " ' '' '' procedimiento ' (i5" (i5"## " " %+ %+i ii% i%+' +' m+i m+im" m" ' '$#i" 7' ' '3' '+'# 4#''+' '+ " "ii"' ' %4'#"i!+, m"+'+i!+ *% #'4"#"i!+ ' % '7i4% ' i+""i%+' '9#i" ' " %3#", 4"#" ""$"#"# " " 4'#%+" 4'#%+" 7' i+'#i'+' i+'#i'+'+, +, %m% "m3i9+ " % '7i4%, i+""i%+' i+""i%+' * ' m'i% "m3i'+', "m3i'+', durnte e! de"rro!!o de !" o#r" $ue e%ecut C!ro &icu' &!en(ue! S)A)
2.0 A%&AN&E E"te procedimiento "e de#e p!icr todo" !o" Pro*ecto" de C!ro &icu' &!en(ue! S)A) de"de e! inicio de !o" tr#%o" +"t "u entre de-initi., in.o!ucrndo todo e! per"on!
$ue
interct/e
en
e!!o",
inc!uid"
!"
Empre""
Contrti"t"
*
Su#contrti"t")
'.( RESPONSA"I%IDADES RESPONSA"I%IDADES
Pro)esioa* Residete+
E ' m;im% m;im% #'4%+ #'4%+"3 "3' ' ' (+i% (+i%+"m +"mi'+ i'+% % ' 4#%'i 4#%'imi' mi'+% +%,, 3#i+" 3#i+"+% +% % #'#% +''"#i% 4"#" ' !4im% '"##%% ' " O3#".
Aprue# * .e! por e! cump!imiento cump!imiento de e"te procedimiento) procedimiento)
Ai$+" ' 4'#%+" +''"#i% 4"#" " '('i" "4i"i!+ ' 4#%'imi'+% * %+#% ' " %+ii%+' ' #i'$% 4#''+'.
A+"i<" * "4#'3" " i+(%#m"i!+ "4%#"" 4%# ' E;4'#% '+ P#''+i!+ ' Ri'$% ' F"'+" * '"3'' " %+i%+' %3#' " '(i"i" ' 4#%'imi'+% * " "i%+' ' m'5%#" '+ " %3#".
P!ni-ic ! e%ecuci0n de !" cti.idde" operti." incorporndo !" medid" de contro! de rie"o" de-inid" en e"te procedimiento)
&eri-ic ! p!icci0n de !" medid" de contro! de rie"o" en !" cti.idde" en e%ecuci0n)
E/erto e Pre0eci1 de Riesgos+
G'i%+" ' 3'+ (+i%+"mi'+% ' 4#%'imi'+% %+ +" %##'" "4"i"i!+ * i(i!+ " %% ' 4'#%+" ' " %3#".
&e! por e! cump!imiento * di-u"i0n de e"te procedimiento)
V'#i(i" ' m4imi'+% ' % 4#%$#"m", " #"9 ' i" ' /'7'% "4i"" 4%# "4""< " "#$% ' (#'+' ' #"3"5%.
T%m" "i%+' ' m'5%#" '+ 3"' " " %3'#"i%+' % i+i'+' %##i% '+ " %3#".
Mntiene tr(#!e tod ! documentci0n de! Depto) de Pre.enci0n de Rie"o" * Medio Am#iente de ! o#r, "e/n procedimiento" corporti.o")
#e)e de O2ra+
Ai$+" ' 4'#%+" +''"#i% 4"#" " "4i"i!+ ' 4#%'imi'+%. C%+#%" i"#i"m'+' ' m4imi'+% ' " "i%+' 4#%$#"m"".
%íea de Su/er0isi1+
A4i" % '"3'i% '+ '' 4#%'imi'+%. Cpcit e in"tru*e "o#re e"te procedimiento ! per"on! "u cro)
In"peccion dirio !" 1re" de tr#%o ! inicio de cd %ornd, con e! prop0"ito de detectr cu!$uier condici0n "u#e"tndr $ue pudier poner en pe!iro ! interidd de !o" tr#%dore" *2o 1re de tr#%o)
Tra2a3adores+
S%+ #'4%+"3' ' '5'"# " "ii"' ' "'#% " '' 4#%'imi'+%.
4.( DO&5MENTOS AP%I&A"%ES
P"+% ' P#%*'%.
E4'i(i"i%+' T9+i" * B"' ' C%+#"%.
O('#" T9+i" ' C%+#"%.
N%#m" N>?200= E"3'' " %+ii%+' m+im" ' '$#i" 7' '3'+ m4i# " i+""i%+' '9#i" ' %+m% ' 3"5" '+i!+. O(ii% ' SEC ""#" " 4"#" " %+#i%+' '+ '5'i!+ " m%m'+% ' '+#"" '+ i$'+i".
INSEG@8. Ei4" % +i'' ' '+i!+ ' % i'm" ' i+""i%+' '9#i".
NC/@2.8? E"3'' i4%ii%+' 9+i" 7' '3'+ m4i#' '+ " '"3%#"i!+ * 4#''+"i!+ ' 4#%*'% #'"i%+"% %+ i+""i%+' '9#i".
NC/@10.8? I+i" % 4#%'imi'+% " '$i# 4"#" " 4'" '+ '#ii% ' +" i+""i!+ i+'#i%#. I+*' %4i" ' '"#"i!+ ' I+""i!+ E9#i" I+'#i%#.
M"+" P#''+i!+ ' Ri'$% E9#i%, M" ' S'$#i" C.C/.C
IT3SP3453COR In"tructi.o C0dio de Co!ore")
PG3SP3463COR Procedimiento de U"o * Repo"ici0n de E!emento" de Protecci0n Per"on!)
6.( TERMINO%OGIA
P"#" % '('% ' "4i"i!+ " %+i+"i!+ ' '(i+'+ +" '#i' ' 9#mi+% 7' ' 'm4'"+ '+ ' '"##%% ' '' 4#%'imi'+%.
A2rir+ Ai!+ 7' '5" " + i4%ii% '9#i%, %+ %+"% '4"#"% 4"#"
im4'i# ' 4"% ' " %##i'+'.
Acti0idad de A*to Riesgo+ E "7'" 7' 4%# +"#"'<" ' 5'(' #'4%+"3' "
"i(i" %m% ".
A*i7etador E*8ctrico+ E+ i#i% ' ('#<", %+ ''m'+% % %+5+% '
''m'+% " #"9 ' % "' ' #"+mi' '+'#$", +%#m"m'+' '' + i'm" ' 3"##" $'+'#"' ' +" '+#" % 3'"i!+ /"i" % i#i% ' %+m%.
Aor7a*idad o De)ecto : U+ %m4%+'+' ' i'm" ' "+%#m" % '('%%,
"+% ' '+'+#" ('#" ' +"#" '"% ' im4i" "$+ #i'$% 4"#" ' 4'#%+", '7i4% % ' '#ii%. S' %+i'#" "+%#m"i" % '('% %" "'#"i!+, i'% % m%+"5' 7' ';4'#im'+' "7i'# %m4%+'+' ' i'm" 7' im4i" % '9 4%# im4'i#, ' m4imi'+% %" ' " (+i!+ 4"#" " " ' 4#%*'! * %+#*!, '+#% ' % +i'' ' %+(i"3ii" 4#'i%.
Aterrizar+ E " "i!+ ' 4%+'# " i'##" + i#i% % '7i4% '9#i%.
Aterrizada+ ' "'m ' '"# '4'5"", ' '('i"m'+' 4'" " i'##"
m'i"+' '%+'"%#' ' 4'" " i'##", % 4'" " i'##" ' 3%7'% % 49#i$" ' 4'" " i'##".
Auto7ático : ' %4'#" 4%# 4#%4i% m'"+im%, %m% 4%# '5'm4%, %+ "m3i%
' i+'+i" ' " %##i'+', 4#'i!+, 'm4'#"#" % %+(i$#"i!+ m'+i". L% 7' +% ' "%mi% #'7i'#' +" i+'#'+i!+ 4"#" %+#%.
"arras+ S%+ "7'% ''m'+% ' + i'm" '9#i% 7' #'i3'+ '+'#$" * "
i#i3*'+ " #"9 ' i#i% "im'+"%#', '+ ' mim% +i' ' '+i!+.
"*o!uear+ Ai!+ 7' im4i', m'i"+' + ''m'+% m'+i%, " %4'#"i!+ %" %
#'m%" ' + '7i4% % i+""i!+ '9#i" % 4"#' ' '".
"otoera+ E'm'+% ' %+#% 7' %m"+" ' (+i%+"mi'+% ' '7i4% '
i+""i%+' ' ('#<", '7i4% ";ii"#' *% %+#%.
&e*das+ %+ %m4"#imi'+% 7' (%#m"+ 4"#' ' + $"3i+'', '+ % "' "+
i+""% ''m'+% ' m"+i%3#", 4#%'i!+, m'i" *% %+#%.
&errar+ Ai!+ 7' '5" " + i4%ii% '9#i% %+ %+"% +i%, '
m"+'#" ' 4'#mii# ' 4"% ' " %##i'+'.
&ircuito de 9uerza ,/otecia o /oder-+ C%+5+% ' %m4%+'+' '9#i%
'i+"% " %+#%"# " i"+i" % i#i% ' ('#<".
&ircuito de &otro*+ C%+5+% ' %m4%+'+' '9#i% 'i+"% " %+#%"# %
i#i% ' ('#<".
&ircuito De &otro* Re7oto+ C%+5+% ' %m4%+'+' '9#i% 'i+"% "
%+#%"# " i"+i" % i#i% ' ('#<".
$i0o+ E + i#i% '9#i% 7' ' '+'#$i<"% % %m'i% " '+i!+.
Muerto+ E + i#i% '9#i% 7' ' ''+'#$i<"%.
Descoectador de+ E "79 7' ' ii<" %m% '%+'"%# % ''m'+% 7'
"i".
%íea o de "arra+ U+ i#i% ' %##i'+' "'#+" % %+i+". P'' '# %4'#"% %+
49#i$", m'"+im% ' %4'#"i!+ m"+" % m%%#i<"%.
Descoectador+ Fi3': D'%+'"%# *" 4"#' m!i, 7' 4'#mi' ' 4"% ' "
%##i'+', ' + ''m'+% (i3'.
De /uesta a Tierra+ E "7' '%+'"%# *" (+i!+ ' %#%i#i"# * %+'"#
" i'##" + i#i%.
"a3o &arga+ E "7' '%+'"%# *" (+i!+ 4'#mi' '%+'"# % i+'##m4i#
" %##i'+' " " " (' i'"%.
Deseergizado+ ' ' i+ '+i!+, % " '3'# %m4#%3"#' %+ +
i+#m'+% "'"%.
Des/e3ada+ P%# Ai!+ ' P#%'i%+': S' '+'+'# %m% " "4'##" '
i+'##4%#' 4%# "i!+ ' ''m'+% ' 4#%'i!+, "i"+% " <%+" ' ("" ' #'% ' i'm".
Dis/oi2*e+ ' ' '+ %+ii%+' ' '# 4'% '+ '#ii% '+ "7i'# i+"+'.
E Ser0icio+ ' ' '+ %4'#"i!+ % m4i'+% (+i%+' 4"#" % " ('
i'"%.
E!ui/os Aui*iares+ S%+ %% "7'% ''m'+%, '7i4% ' i+""i%+'
"%i"" " + '7i4% % i+""i!+ '9#i" 4#i+i4" * 7' 4'#mi'+ ' +%#m" (+i%+"mi'+% ' '' im%. E!ui/o E*8ctrico+ T9#mi+% $'+9#i% "4i"% " '7i4% ' $'+'#"i!+, #"+mii!+,
9a**a a Tierra+ A+%#m"i" '+ " "i"i!+ ' + i#i% '9#i%, 7' 4'#mi' +"
($" ' %##i'+' '+#' ("' * i'##".
9ra3a de Ser0idu72re e+ ' "7'" <%+" 3"5% " +'" '9#i", im9#i" " '5' '
9", *" +'" '9#i" "9#'" '+ "+/% ' % '' " "#" ' 4%' % %##' ' "im'+"%#.
9uera de Ser0icio+
I+""i!+, '7i4% 7' 4#'i"m'+' #'7i'#' ' +"
i+'#'+i!+, m"+'+i!+ *% #'4"#"i!+ 4"#" '5"#% i4%+i3'.
Ista*aci1 E*8ctrica+ C%+5+% ' '7i4% '9#i% 7' i#'+ 4"#" $'+'#"#,
#"+4%#"#, #"+(%#m"#, i#i3i#, %+'#i# * ii<"# '+'#$" '9#i".
Iterru/tor auto7ático+ E + i4%ii% i'"% * ii<"% '+ 3"5" '+i!+ 4"#"
%+'"# i#i% ' ('#<", %+#%, 4#%'i!+ * m'i", * 7' i'+' i+i% 4#%'i%+' ' %#%i#i% * %3#'"#$".
Iterru/tor o &otactor de 9uerza+ E + i4%ii% i'"% * ii<"% 4"#"
i+'##m4i# ' 4"% ' " %##i'+' * 4%'' ''m'+% ' 4#%'i!+ "%i"% 7' 4'#mi'+ " "4'##" '+ %+ii%+' ' ("".
Iter0eir+ S' '+i'+' %m% %" "i!+ ' m"+'+'# *% #'4"#"# +" i+""i!+.
%etrero o Tar3eta de+ E'm'+% ' 4#''+i!+ 7' i'+i(i" " #'4%+"3' '5'%#
' "i% ' 4'i$#% #"3"5% * 7' "'m "i'#' " 4#%/i3ii!+ * #'#ii!+ ' " '+'#$i<"i!+ *% 4'" '+ '#ii% ' '7i4% '9#i% i+'#'+i%.
%íea+ Ci#i% 'i+"% " #"+4%#' ' " '+'#$" '9#i".
Mateci1+ C%+5+% ' "i%+' % "ii"' 'i+"" " %+'#"# % '7i4%
' i+""i%+' '9#i" '+ 3'+ '"%.
Pro2ador de A*ta Tesi1+ E'm'+% 7' 4'#mi' %m4#%3"# i + i#i% % '7i4%
'9#i% ' '+'#$i<"%. G'+'#"m'+' ' #"" ' + %m'#% 7' 'mi' +" '" %+%#" % mi+%" "+' " 4#''+i" ' + "m4% '9#i%.
Proteccioes+ S%+ ''m'+% '+%#' * ""%#' 7' 4#%'$'+ " + '7i4% %
i+""i!+ '9#i" "+' %+ii%+' "+%#m"' ' '#ii%.
Protector T8r7ico ,Heater-+ Di4%ii% 'i+"% " 4#%'$'# ' %3#'"#$" " +
'7i4% '9#i%, m'i"+' " "i!+ ' + ''m'+% 7' "" 4%# "#i"i!+ ' 'm4'#"#".
Protecci1 de So2recarga+ Di4%ii% 'i+"% " 4#%'$'# ' %3#'"#$" " +
'7i4% '9#i%, m'i"+' " "i!+ ' ''m'+% 7' ""+ ''#%m'+i"m'+'
Re/araci1+ S' '+i'+' %m% %% m'5%#"mi'+%, ii!+ *% m%i(i"i!+
m'+%# ' +" "i"i!+.
S.E.&.+ S4'#i+'+'+i" ' E'#ii" * C%m3i3'.
Su2estaci1+ I+""i!+ '9#i" 7' i#' 4"#" #"+(%#m"# *% i#i3i# '+'#$".
Tierra de Protecci1+ E " "i!+ ' "'##i<"# %" 4i'<" %+%#" 7' +% (%#m"
4"#' ' i#i%, 4'#% 7' '+ %+ii%+' ' ("" 4'' 7'"# '+'#$i<"".
Tierra de Ser0icio+ E " "i!+ ' "'##i<"# ' +'#% ' " i+""i!+ % +'#% ' +
#"+(%#m"%# %+'"% '+ '#'".
$ue*ta+ T9#mi+% ii<"% 4"#" '(i+i# ' %#'+ ' "4"#ii!+ ' " '+i%+' '+ +
i'm" #i(i% '7i"'+' " ''+i" ' ("'.
:.(
E;5IPOS < HERRAMIENTAS
P""(%#m" "i"" * $"+' i'9#i% 4"#" #"3"5% '+ i+""i%+' %+ '+'#$".
C%m3%.
P+%.
Ci+''.
Ai"'.
D'%#+i"%#'.
P'""3'.
C/i%.
Lim".
M"#% i'##".
B#%".
Si'##" %4".
T'+"<".
P#'+" "'+".
G"''#".
T""#%.
C""%#".
I+#m'+% 4"#" m'i# %"5', i+'+i" ' %##i'+', 4%'+i", '.
E'm'+% ' 4#%'i!+ P'#%+": o
C"<"% ' '$#i" i'9#i%.
o
P#%'%# "ii% 7cundo corre"pond8)
o
L'+' ' '$#i".
o
G"+' ' C'#% 4"#" m"+i4"# m"'#i"' %#"+' * 4"#" "'+"# 3'#" %+ %4''.
o
P#%'%# ("i" '+ " %+#i!+ ' m"" ' i'##", 4%# '('% ' " '#m% (i%+' * % ' $"''#".
o
Ci+#!+ ' '$#i" ' i+i'#% '+ " '5'i!+ ' i+""i%+' '9#i" "9#'" * 4"#" #"3"5% %3#' '##" ' "#".
o
o
A#+9 ' '$#i". Bu(o *2o rop t9rmic 7cundo corre"pond8
=.( A&TI$IDADES DE% PRO&EDIMIENTO
=.>
Accioes a E3ecutar
R'"i<"# i+""i%+' '9#i" 4#%i%#i" * '(i+ii".
E5'"# i+""i%+' ' "m3#"%.
E5'"# i+""i%+' ' ('#<": m%%#' m%+%(i%, #i(i%, m%%3%m3" * $'+'#"%#'.
I+""# 3%%+'#" ' %m"+% ' '7i4%.
C%+#i# m"" ' i'##" * '('"# m'ii!+ 4%'#i%#.
T#"<"# * '5'"# "+"i<"i%+' "9#'" * 3'##+'".
P#'4"#"#, /"'# /i% * %%"# 3'#" $""+i<"" 4"#" #'i3i# %+%#'.
E5'"# 4%"i%+', i+"" ('##''#" * '+i% '9#i% "9#'%.
Pi"# %% i4% ' m"'#i"' 4"#" 'm3i# "+"i<"i%+'.
P#'4"#"# 3'#" 4i", %#"#, 4i#, #"# %+ "%# * 4'$"#.
A"m3#"# "+"i<"i%+' * %+'"# "3'#% ' %+#%. R'"i<"# m%+"5' ' '"'#i" * 3"+'5" 4%#" %+%#'. S%"# %% i4% ' '#mi+"' 4"#" %+%#'.
R'"i<"# " m"+'+i%+' *% #'4"#"i%+' '$+ %##'4%+".
=.? Sectores de Tra2a3o
R'"i<"# "3%#' '+ ' ';'#i%# '+ i+'#i%# ' " i+""i%+'.
T#"3"5"# " +i' ' '##'+% '+ " i+""i!+ ' "+"i<"i%+', ""m3#"%, m%+"5' ' "3'#% % '+ "'#.
T#"3"5"# 3"5% ' +i' ' '##'+% '+ i+""i!+ ' "+"i<"i%+' 3'##+'", ""m3#"%, '+ " %+#i!+ ' m"" ' i'##" * m"#" ' i+4'i!+.
E+ "#" '+ ' m%+"5' * m"+'+i!+ ' +'" "9#'", i+""i!+ ' '"'#i" * 3"+'5" 4%#" %+%#', '+ ""m3#"% * '+i% ' 4%'.
Ci#" 4%# %" " %3#", 4%# '"", 4""#'", "+"mi%, '. 4"#" '4"<"#' " (#'+' ' #"3"5%.
=.' Riesgos Presetes
C%+"% %+ 4"#" '+ % %5% '+ ' %#' ' m"'#i"' %+ $"''#", '+ ' 4i"% ' "3"i'#" /%#mi$!+, " 4'#(%#"# %+ i'##" %4" * "3%#' %+ ""%#".
C%+"% %+ ''m'+% %#"+' % 4+<"+' '+ " m"+i4"i!+ ' /'##"mi'+" ' '4'i"i", %+ m"'#i"' %#"+'.
C%+"% %+ '+'#$" '9#i" '+ " '5'i!+ * m"+'+i!+ ' i+""i%+' '9#i" i" % '+ ' % ' /'##"mi'+" '9#i".
C%+"% %+ ''m'+% "i'+' '+ "3%#' ' %3"% ' 3'#" %+ "%# % %"+% '#mi+"'.
C"" en e! mim% +i' " i#"# 4%# " %3#", 4%# "m"i!+ ' i'#% m"'#i"' 7' im4i"+ de"p!(r"e '+ (%#m" ';4'i".
C"" ' "#" '+ " '5'i!+ % m"+'+i!+ ' i+""i%+' '9#i" "9#'".
G%4' en !" mno" o !o" pie" 4%# i'#% ''m'+% 7' 4'"+ ';ii# '+ " 4'#(ii' ' #"3"5% * '+ " m"+i4"i!+ ' m"'#i"' % /'##"mi'+" ' " '4'i"i".
S%3#''('#<% '+ ' m"+'5% ' m"'#i"' * 4i'<" % 4"#' ' '7i4% % " #'"i<"# ('#<" %+ /'##"mi'+" ' " '4'i"i".
C"" 4%# <%+" ' i#"i!+ %3#i". C"" '' "+"mi% m!i'.
Pi% #'3""i<% 4%# /m'" % "'i'.
T"3'#% '9#i% 4#%i%#i% i+ "4" % %+';i%+' %+ "3' i%.
A#"4"mi'+% '+ ';""i%+', '+ <"+5", 4%# '##m3'. E;4%i!+ % i+'+i% 4%# 4#''+i" ' %m3i3' '+ " '#"+" ' "3%#' ' %"#" % %#' %+ $"''#".
C"3"'', '"" % "+"mi% m" %+#i% % '(ii'+'m'+' '##"%.
F#'+' ' #"3"5% '+ +i'' 3"5%, i+ 4#%'i!+ "+' " "" ' %35'% ' 4i% 4'#i%#'.
=.4 Medidas de &otro*
U"# % ''m'+% ' 4#%'i!+ 4'#%+" +''"#i% " #i'$% " 3#i#.
U"# %"m'+' /'##"mi'+" '9#i" 7' '+'+ %+ 4#%'i%+', "3', '+/(' * ';'+i%+' '+ 3'+ '"%.
N+" '"#m"# +errmient" e!9ctric" i+ '%+'"# "im'+"i!+.
Ei"# #"3"5"# '+ i+""i%+' %+ '+'#$", '%+'"# "+' ' i+'#'+i# i#i%.
E+ #"3"5% %3#' "+"mi%, "'$#"#' 7' e"te ' "4%m"%, +i'"%, %+ i"$%+"', "##i%#"% " 'i(ii%, 7' '+" %+ "#% "3%+' * 3"#"+" ' 4#%'i!+, "'m ' '3' 'i"# "m"# m"'#i"' 7' 4'"+ i(i"# " i#"i!+ 4%# '% % %3#'"#$"# ';'i"m'+' " 4""(%#m" ' #"3"5%.
A #"3"5"# %3#' '"", "'$#"#' 7' '9 3i'+ %+#i", 7' ' "4%*"" en -orm -irme * "eur '+ ' 4i%, %+ + +$% 7' "'$#' '"3ii" " 3i# %
3"5"# * ++" 3"5"# "+% " '4"" " " '"".
A #"3"5"# %3#' '"" ' i5'#", "'$#"#' 7' " '"" '9 3i'+ %+#i", %+ 3"' "+i'i<"+' * 7' '+" %+ '$#% 4"#" 'i"# "4'##".
T#"3"5"# %+ m%' 4"#" '#m% (i%+' '+ 3'+" %+ii%+', i+ 4'#(%#"i%+'.
E+ " '5'i!+ ' i+""i%+' '9#i" "9#'" "4%*"# (i#m'm'+' " '"" * #"3"5"# %+ i+#!+ ' '$#i" ' i+i'#% "#''%# ' 4%'.
A #'"i<"# " "ii"' ' '"+"mi'+% ' "#$", 'i"# " #'4'ii%+' i+ i+'#"% ' '"+%, "'$#"#' ' %3"# " #%i" 4"#" #'%$'# "#$" ' '% * 'i"# $i#"# ' #%+% %+ "#$" '+ % 3#"<%.
R'"i<"# " i+""i%+' '9#i" 4#%i%#i" "9#'", 4"#" 'i"# ' %+"% %+ "$", /m'" * 7' ' ''#i%#'+.
E+ "3%#' '+ ';""i%+' +% 4'#mii# ("'+" 7' 4#%<"+ i3#"i!+ '+ " '#"+" ' 9" * '"# "'+% " m%imi'+% ' " 4"#'' ' ';""i%+', "4"#ii!+ ' $#i'" '+ ' 3%#' % " 4#''+i" ' (i#"i%+' ' "$".
Ei"# #'"i<"# "3%#' ' %#' %+ $"''#" % "# %4'', '+ $"#' %+' ';i" m"'#i"' %m3i3'.
S%ii"# ' '('#<% ' "3"'' % "+"mi% 7' ' %3'#'+ m" '##"%. A #'"i<"# "3%#' '+ 4#im'#% +i'', "'$#"#' ' '"# 4#%'$i% "+' " "" ' %35'%.
E+ ' T"'# m"+'+'# ' %#'+ * "'%, 'i"# "m"# ''/% im4#'$+"% '+ 7i% %m3i3', " %m% "m3i9+ m"+'+'# + ';i+%# %4'#"i%.
=.6 Distacias de Seguridad ,d
L" NC/ ELEC ?8? '+ 'i!+ H "m3i9+ 4#'9 #i'$% * '"3'' 4#i+i4i% 4#''+i% * m'i" ' 4#%'i!+ "4i"3' " % #"3"5% '+ " '#"+" ' +'" "9#'".
L" i"+i" m+im" '3' '"3''#' '+#' " 4"#' "i" ' +" i+""i!+ 3"5" '+i!+ m'+%# " 1.000 % * % $"#' %+' % #"3"5"%#' i#"+ % ' 'i'+'+ /"3i"m'+' ' (%#m" 7' ' /"$" im4%i3' + %+"% "i'+".
L" i"+i" ' S'$#i" " m"*%# " 1 m'#% '+ +'" /"" 1.000 %, " " '3' '# #'4'"" i'm4#'.
E+ +'" ' A" T'+i!+, ' "#% '9#i% 4'' %##i# " i"+i". E+ #'"i!+ " '% ' #'%mi'+" #'4'"# " i"+i" ' '$#i" i+i"":
o
m"*%# ' 2. m'#% /"" 66 V
o
m"*%# ' ?.0 m'#% m ' 66 V
Di"+i" m+im" ' '$#i" '+#' +" +'" "9#'" ' "" '+i!+ * % '7i4% m!i'. T'+i%+' m"*%#' " 1.000 %.
T"m3i9+ " im4"+"i!+ ' %3% % 3"##'#" "'$#"+ ' #"3"5% ' 4'#%+", #'#%';""%#", $#" * '7i4% m!i' '+ $'+'#".
=.: Riesgos /or &otacto co E*ectricidad
&odicioes Su2estádar
&ONDI&IONES S5"ESTANDAR
C%+%#'
%+
"i"+'
MEDIDAS DE &ONTRO%
$""%, I+4'i!+
'm4"m' % %+';i%+' '('%".
4'#m"+'+'
'
%+%#',
'4'i"m'+' ' % 'm4"m' % %+';i%+'. C"m3i"#
%
4#%'$'#
"7'"
4"#'
''#i%#"". I+""i%+'
'9#i"
4#%i%#i"
'm4%#"' * +% #'$"m'+"#i".
% E+ " i+""i%+' 4#%i%#i" % 'm4%#"' ' '3'# "# % mim% i'm" * ''m'+% m"'#i"', %m% i ' #"' ' +" i+""i!+ '(i+ii".
N+"
'
'3'#+
%%"#
i+""i%+' ('#" ' +%#m", %3#'"#$"" * "#'+' ' '+/(' "4#%4i"%. Ci#i% '9#i% %3#'"#$"%.
P#i" m* %m+, '4'i"m'+' '+ " "" %(ii+", '+ 7' " m'i" 7' "m'+" " +''i" ' '+'#$", ' "+ /"i'+% +'" i+""i%+' '9#i" 7' #'"#$"+ ' i'm", % 7' 4#%%" %#% - i#i%. T%" i " i!
'9#i
'3'
/'/
&ONDI&IONES S5"ESTANDAR
E+/(' ''#i%#"%
MEDIDAS DE &ONTRO%
S' '3' /"'# i+4'i%+' 4'#m"+'+' " % '+/(' ' '7i4%, /'##"mi'+" * % ii<"%
'+
"
%(ii+",
"m3i"#
i+m'i""m'+' % ''#i%#"%. C"3' 4%#i'
I+4'i%+"# % "3' ' ';'+i!+ '+ " %3#", 7' m"+'+$"+ 3i'#" "i"+' % (%##% '+ 3'+" %+ii%+', 'i"# "##"#"#, i#"# % "3' %3#' "%, $"+/%, /'##"mi'+", '+(i'##"#" %#% (i%% 7' 4%#+ %#"# " "i"i!+ * % ''#i%#'. E #'%m'+"3' 3i"# % "3' "9#'%, " +" "#" 7' 4'#mi" ' 4"% 4%# '3"5% ' '%.
Fi3' R'(%#<"% % "'#"%
&"m '3'# "'#"#' " "#"'#i" ' + (i3', *" 7' ';i' +" #'"i!+ i#'" '+#' (i3'. L% %+%#' /"#+ " '' ' (i3', #'"'++%', 4'#i'+% "i"i!+ * 4#%%"#+ + %#%-i#i%, 7' 4'' %"i%+"# '+ + i+'+i%.
Accioes Su2estádar
L" 4#i+i4" "" ' m'#' % "i'+' i+"4"i"+' '+ % #"3"5% ' %+#i!+, ' '3' " " ii<"i!+ ' i+""i%+', "4"#"% * m"'#i"' '9#i% '+ m" '"% * ('#" ' N%#m". O#% ("%# 7' i+(*' '+ '% "i'+' ' " ("" ' "4"i"i!+ " % #"3"5"%#' '+ % #i'$% '9#i% * #'(%#<"mi'+% '+ ' JN% U% ' A4"#"% * M"'#i"' E9#i% '+ M" '"%J, 4"#" 7' ' #"3"5"%# +% %m'" A% S3'+"#.
A&&IONES S5"ESTANDAR
MEDIDAS DE &ONTRO%
Uii<"# 4%# 4"#' ' #"3"5"%# "3' E ''#i%#% ' " "i"i!+ 4#%i'+' ' /"3'# '9#i% %+ 3i'#" ' "i"i!+ i% ' "3' m"#""%, 4"#" 'i"# '" ''#i%#"", %+ (i#" *% %+%#' i"i!+ ' '3'# #'"i<"# +" #'ii!+ 4#'i" "i% ';4'%.
' % "3'.
I+""i!+ 4%# 4"#' ' #"3"5"%# ' I+#i# " #"3"5"%# 4"#" 4#''+i# i"i%+' "3' ' ';'+i!+ 4%# ' 4i% 3i'#% ' #i'$%. L" N%#m" 4#%/3' " %%"i!+ ' %+ "$".
%+%#' 4%# % 4i% %+ "$".
U% 4%# 4"#' ' #"3"5"%# ' "3' ' A+'
'
'+#'$"#
'7i4%,
';'+i!+
%
';'+i!+ i+ "'%#i% '+ /'##"mi'+" '9#i" ' '3' /"'# +" ';#'m% 7'"+% '+%
%m"%##i'+' %
%
%+%#'
'+/(', i+4'i!+ 4#'i" ' 9" 4"#" '#i(i"# 7' "i% 4%''+ '+/('. P#%/i3i# ' % ' '% '7i4%
'9#i%
%m"%##i'+'.
i+
'+/('
%
A&&IONES S5"ESTANDAR
';'+i!+.
U%
4%#
MEDIDAS DE &ONTRO%
i+4'i%+"% %+i+"m'+'.
4"#'
/'##"mi'+"
'
4%#i'
#"3"5"%# '+
' S' '3' m"+'+'# + 4#%$#"m" ' m"+'+i!+
"#"" ' '7i4% % /'##"mi'+" '9#i" 4'#i!i"
m'i" * %+ ("" ' "i"i!+ i+'#+" * +% '+#'$"# " #"3"5"%# /'##"mi'+" 7' '+'#$i<"+ i/" "#"".
''#i%#"".
R'4%+'# % (i3' " m"+% '+ + i#i% A3#i# i'm4#' ' i+'##4%# "+' ' #'4%+'# i%.
% (i3'. Uii<"# i'm4#' '+"<" "i"" 4"#" 4%+'# * ""# % (i3'.
T#"3"5"# '+ i#i% i% ' 3"5% %"5' I+#i# " % #"3"5"%#' '+ % #i'$% ' * #''# 7' +% %+ 4'i$#%%.
%##i'+' ' 3"5% %"5'.
T#"3"5"# '+ i#i% i% * #''# 7' E"# '$#% i'm4#' ' 7' %% % '+ ''+'#$i<"%
i#i% 7' ' "*"+ " i+'#'+i# '"+ "3i'#% * "'$#"#' ' 7' " JT"#5'" ' S'$#i" ' P'i$#%J '9 %%"" %##'"m'+'.
N% "# '7i4% ' 4#%'i!+ 4'#%+".
A+ "+% ' #"' ' i#i% "3i'#% ''+'#$i<"% /'##"mi'+"
"#
"i""
i'm4#' *
4"#"#'
$"+', %3#'
4""(%#m" "i"+'. E;4%ii!+ ' #"3"5"%# " %+"% E
im4%#"+'
'#i(i"#
"
';i'+i"
'
i#'% ' i+i#'% " #"9 ' %#% i+""i%+' '9#i" 3'##+'" '+ ' m"'#i"' %+%#' ' " ''#ii" '%# %+
+'"
3'##+'".
'9#i"
"9#'"
"+%
* ';""i%+'.
'
#'7i'#"
#"3"5"#
'+
Y m"+'+'# i'm4#' +"
i"+i" '+#' " 4"#' "i" ' +"
A&&IONES S5"ESTANDAR
MEDIDAS DE &ONTRO%
%% %+"% "i'+" "+% ' #"3"5"%# i#' 4%# ' '%#.
Medidas Pre0eti0as
C"+% i'+" % "3' "##i3" 37'% " +" "#" " 7' 4'#mi"+ ' 4"% 4%# '3"5% ' '%.
E+ ' ';'#i%# " +" "#" m+im" ' ? m.
E+ ' i+'#i%# " + "#" m+im" ' 2. m.
N% "##"#"# +i i#"# ' "3' %3#' "%, $"+/%, /'##"mi'+", '+(i'##"#" %#% %35'% (i%% 7' 4%#"+ %#"# " "i"i!+.
Ei"# " i+""i!+ ' % "3' '+ '%#' '+ 7' 4'" 7'"# ';4'% " " "i!+ ' "$", '+ '4'i" /%##% ' m"+$'#".
N%
%3#'"#$"#
'9#i%
%
i#i%
I+""# +" 4""(%#m" ' m"'#" '" % "(%m3#i" ' "/%.
U3i"# % "3'#% '+ +" 4"#' '".
L% "3'#% '3'+ %+"# %+ "4".
L% "3'#%
m!i' '3'+ '+'#
i+""% +" +'" ' %+';i!+ '9#i" " i'##".
L% "3'#% m!i' '3'+ i+""#' %3#' +" 3"' i+'4'+i'+'.
N+" '9#i%.
i+'#'+i#
%
"3'#%
T%% % %+%#' '3'+ '#
"i"%.
D'3'+ '"# " " i"
P#%''# ' 4"" "3' '+ $"#' '
=.= %íeas E*8ctricas A8reas
"% #+i% 4"#" 'i"# ' '$"' *
Medidas' Pre0eti0as ''#i%#% %+%#.a &osiderar+ o
T'##'+% * $"#' %+' ' i+""#+ +'" "9#'" 4#%4i" ' " %3#".
o
C'#"+" ' +'" "9#'" 43i" * 4#i"" %i+"+' ';'#+".
o
Em4"<"mi'+% 4#'i% 4"#" " i+""i!+ ' $#" * %#% '7i4% (i5% * #"i% ' "i!+ ' 4"#'.
o
T#"*'%#i" 4#'i" 4"#" m7i+" m!i', '4'i"m'+' ' "#".
o
I+#i!+ %3#' +%#m" * m'i" 4#''+i" 7' ' %m'+ "+% " 4'#%+" $'+'#" ' %3#" %m% " % %4'#"%#' ' m"7i+"#i".
Medidas /re0eti0as e caso de caída de *íeas eergizadas o de accidetes
o
P#%/i3i# ' "'% ' 4'#%+" " " <%+" ' 4'i$#% /"" 7' ' %m4#'3' %+ + ''%# " "'+i" ' '+i!+.
o
Si +" m7i+" '+#" '+ %+"% %+ +" +'" "9#'", ' operdor '3' 7'"#' '+
" "3i+" ' " m7i+" ' i+'+"# '4"#"# " +'" m'i"+' ''m'+% +% %+%#' ' ''#ii".
o
E+ "% ' im4%i3ii" ' #'i#% ' " m"7i+"#i", ' %4'#"%# '3' ''+'
'i"+% %"# '", ""+% % m '5% 4%i3', 4#%#"+% +% "(i#m"#' '+ ' '/%.
=.@ %íeas e*8ctricas su2terráeas
Medidas Pre0eti0as
A+' ' 'm4'<"# " ';""i!+ ' +"
<"+5",
'('"#
+
'i%
%m4'% ' %% ' #"*'%
L%"i<"# " i+""i%+' '9#i" 3'##+'"
7'
4"'+
4%#
'
#"*'% 4#%4'" % '#" ' 9'.
S%ii"# "+'''+' " " 'm4#'" ' i#i3i!+ ' '%#.
U+" '< %"i<"" " "+"i<"i!+ '9#i" '('"# + #"<"% 7' '"i' 3i"i!+ 4#'i".
C%%"# "i% ' 4#'"i!+ * 4#%'i%+' "+"i<"i%+' 3'##+'"
4"#"
i'+i(i"#
"
'9#i"
L% #i'$% 4%#+ '# i'+i(i"% i ' #'"i<"+ % %3i'+'+ "+'''+' ':
I'+i(i"i!+ ' 4'i$#% ' i'+i(i"i!+ ' % #i'$% ' " "#'"
K%5" ' %+#% ' Ri'$% KCR
I+4'i%+'
I+'i$"i!+ ' I+i'+'
R'ii!+ ' i4%ii%+' '$"'.
S$'#'+i" ' % #"3"5"%#'.
=.
Precaucioes Pre0eti0as
Ei"# " ii<"i!+ ' "3' '9#i% %+ 3i'#" ' "i"i!+ ''#i%#"" %+ (i#" *% %+%#' "i% ';4'%.
N% i+""# "3' ' ';'+i!+ 4%# ' 4i% 3i'#% ' "$". L" N%#m" 4#%/3' " %%"i!+ ' %+%#' 4%# % 4i% 4#'i+i'+% i"i%+' %m% " '#i".
N% "# "3' ' ';'+i!+, i+ "'%#i% '+ ';#'m% %m"%##i'+' % '+/(', 7'"+% % %+%#' "i% '+%.
Ei"# " '5'i!+ ' 'm4"m' im4#%i"% '+#' "3' ' ';'+i!+. E% 'm4"m' '+ % 7' ' ii<" /i+/" "i"%#", '3i% " " %+ii%+' #i" ' " ("'+" ' %+#i!+, #"+ m* 4%% * %+ 4'#m'"3', 4'#mii'+% ' %+"% '9#i% % " ($" ' %##i'+'.
N% ii<"# %+%#' (';i3' i+"4#%4i"%, 4%# '5'm4%: ' "3' 4"#"'% ' m4"#", ' " 4%'' +" "i"i!+ m* 93i 4"#" %4%#"# '('#<% ' + #"3"5% 4#%ii%+" %m% % '""%.
E+ %+ii%+' +%#m"', i'#% m"'#i"' 4%''+ "$+ $#"% ' "i"mi'+% '9#i% m"'#", $"+' ' '#% * 3%" ' $%m" %m+'. P'#% '+ " %+ii%+' ' /m'" ' " ("'+" ' %+#i!+, '% m"'#i"' im4#'$+"% ' "$" ' %+i'#'+ '+ 3'+% %+%#' ' " ''#ii" * % 4"#" (i+' ' 4#%'i!+ '9#i" #'" m* 4'i$#%%.
L" i+'#'+i!+ +% "%#i<"" '+ "3'#% '9#i% * '+ ' i+'#i%# ' 3'"i%+' '9#i", ' %#% ("%# ' "i'+' i+"4"i"+', 4'#%+" +% "i(i"% *
Ei' ' '+i% ' "3' %3#' ' '% % 4i%, %+ '% %$#"# 7' " "i"i!+ +% '" ''#i%#"" 4%# ' 4"% ' "##'i" "#$"", '4!i% ' m"'#" % (i'##% % ' #+i% ' % #"3"5"%#'. U37'% %+'+i'+'m'+' 4%# '3"5% ' #"m4" * 4"i% '+ "+"'" 4#%i%#i", % '+"% 4%# 4%'.
L% "3' 4%# /"3'# i% '+$"+/"% ' ';4%+'+ " 'i#%+' * "%. A 7'"# % "3' %+ 4"#' "i" " '+% 4''+ '# "" ' '"#$" '9#i" $#"'.
E+ ("'+" '9#i" * ' %+#i!+ 3i7' % "3' " +" "#" " 7' ' 4'#mi"+ ' 4"% ' % #"3"5"%#' 4%# '3"5% '%. C9$'% m'i"+' "'%#i% i'"% 4"#" " (i+.
Ei"# " i+""i!+ ' % "3' '+ '%#' '+ 7' 4'"+ 7'"# ';4'% " " "i!+ ' "$", '+ '4'i" /%##% ' m"+$'#". E #"3"5"%# 4'' #'"# ''#%"% " #"9 ' /%##% ' "$" * %+"% %+ 4"#' "i" "'%#i%, '+/(' * %+'%#' % 3i'+ %+ ' 4#%4i% "3' " '"# 9' %+ "i"i!+ ''#i%#"".
U+ "3' ""% 4'' "3%#3'# /m'", " " 4'' 4#%%"# + %#% i#i% % +" 49#i" ';'i" ' %##i'+' " i'##". E im4%#"+' '('"# i+4'i%+' 4"+'"" " % "3' ' " ("'+" 7' ' '+'+#"+ ';4'" " %ii"i%+' m'+i" * 4'i<% ' 4'#".
E %+"% %+ +" ("' %#"" ' " #' ' 3"5" '+i!+ +% i'm4#' 4#%' " "4'##" ' % i+'##4%#' ' %#' ' %##i'+', '+ '' "% ' i$' m"+'+i'+% '+'#$i<"% ' %+%# ' " ("' %#"", * "7i'# %+"% "i'+" 4#%' + "i'+' '9#i%.
P"#" 'i"# ''#%"#', % %"%#' '3'+ ';"mi+"# '7i4% 4"#" "'$#"#' ' 7' 9% +% i'+'+ '4'#('% * 7' ' m"+i'+'+ %##'"m'+'. S' #'%mi'+" "m3i9+ 7' '"+ %" " i+#i%+' ' #"3"5%, "+' ' '('"# +" "#'".
N+" #"3"5' ('#" ' " i" ' %#" 4'#%+".
M"+i4' i'm4#' "7i'# i#i% '9#i% %m% i 'i'#" '+'# $i<"%.
M"+'+$" i'm4#' ' '#4% ' %"%# "i"% "+% ' " 4i'<" ' #"3"5% %m% ' ''#%% m'i% * ' 4%#" ''#%%.
Si'm4#' 7' '" 4%i3', 4#'' %3#' "3%+' ' m"'#" % ' + m"'#i" "i"+' 'm'5"+', '+ '< ' /"'#% %3#' +" '##" m'i" 4'" " i'##".
=.>(
&o7/etecias
E 4'#%+" '3'# '# "4"i"% i+'#+"m'+' % %+ "4%*% ' E;4'#% ' O3#" '+ %
I+i# '+ " "4"i"i!+ " 4'#%+" 3%+#"i".
D'5"# #'$i#% ' %m" ' %+%imi'+% ' " "4"i"i!+.
=.>>Di)usi1 B &a/acitaci1.
L" i(i!+ ' 4#%'imi'+% ' #'"i<"# '+ 4#im'#" m'i" " #"9 ' /"#" opercion!e" 4%# % "4""' " 4'#%+" cro, #'(%#<+%' "" '< 7' '"
+''"#i% ' m4imi'+% ' '' 4#%'imi'+%.
@.( REGISTROS
RG34: Mtri( de Rie"o" ; Pe!iro"
RG345 Mtri( de A"pecto" ; Impcto" Am#ient!e"
RG34< =o% de Contro! de Rie"o" =CR
RG-10 R'$i#% ' C"4"i"i!+
RO-0= I+4'i!+ ' K'##"mi'+" ' m"+%
RO-0 I+4'i!+ ' '7i4% E9#i%
RO-20 I+4'i!+ I+""i%+' E9#i"
.( ANECOS
N% A4i"
>(.(
Re0. N
0
MODI9I&A&ION DE% DO&5MENTO
Pág.
Moti0o B Descri/ci1 de* &a72io
T%" Emii!+ I+ii"
9eca Modi)icaci1
2 0? 2010
A/ro21
G'#'+'
5
Tod"
Modi-iccione" .ri"
>4)4?)54:>
Gerente Gener!