PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
NÚMERO DE MODIFICACIONES 2 2 1 4 2 3 4
NOMBRE Juan José Duarte G. Hugo Barrios J. Claudio Vergara T.
CONTROL DE MODIFICACIONES NÚMERO DE NÚMERO DE PÁGINA SECCIÓN 1 1 1 2 4 4 7 6 7 6 8 7 9-10 7
FECHA
FIRMA
15.10.14 15.10.14 15.10.14 15.10.14 15.10.14 15.10.14 15.10.14
CV CV CV CV AB AB AB
ELABORADO POR: CARGO FECHA Oficina Técnica y QC/AC Asesor SSO Oficina Técnica y QC/AC
FIRMA
TOMA CONOCIMIENTO CONSTRUCTORA PETRA Y CÍA. LTDA. ADMINISTRADOR DE OFICINA TÉCNICA Y QA/QC ASESOR SSO CONTRATO Nombre: Claudio Vergara T. Nombre: Álvaro Becerra V. Nombre: Luis Estrada A.
Firma: Fecha:
Nombre:
Firma: Firma: Fecha: Fecha: TOMA CONOCIMIENTO CLIENTE ADMINISTRADOR DE ASESOR SSO CONTRATO Nombre: Nombre:
Firma: Fecha:
Firma: Fecha:
QA/QC
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Firma: Fecha:
Página 1 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
1.PROPÓSITO................................................... ............................................................................. .................................................... ............................ 3 2.ALCANCE ................................................... ............................................................................. .................................................... ............................... ..... 3 3.RESPONSABILIDADES .................................................. ........................................................................... .................................... ........... 3 4.TÉRMINOS Y REFERENCIAS ......................................................... ............................................................................ ................... 4 5.CONSIDERACIONES GENERALES ............................................................. ................................................................... ...... 5 6.DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.................................................. ..................................................................... ................... 5 7.EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS ............................... ............................... 9 8.IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE .................................................... ....................................................................... ................... 9 9.ANÁLISIS DE RIESGOS (SSO).......................... (SSO).................................................... ................................................. ....................... 10 10PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE................................................ ............................................................... ............... 17 11.PROHIBICIONES. ................................................ .......................................................................... ............................................. ................... 18 12.REGISTROS ................................................. ........................................................................... .................................................... ............................ 19 13.PLAN B. ................................................ ......................................................................... .................................................. .................................... ........... 23 14.EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.................................................. ............................................................. ........... 24 15.REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO.................................................. .................................................... .. 26
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 2 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
1. PROPÓSITO Determinar los pasos secuenciales en la operación de los trabajos de Instalación de Revestimientos y cubiertas que se realicen en el contrato Taller de Mantención Muelle N° CC028, con el propósito de evitar la ocurrencia de incidentes con daño a la salud de las personas, al medio ambiente y a los equipos comprometidos en dicha actividad, dando cumplimiento cabal a los estándares de Calidad de Minera Centinela.
2. ALCANCE El presente procedimiento comprende todas las actividades que involucren trabajos de Instalación de Revestimientos y cubiertas realizado en las dependencias de Muelle Centinela, ubicado en Km N°108 camino a Tocopilla en el Proyecto "Taller de Mantención Muelle N° CC-028" liderado por la empresa Constructora Petra Cía. Ltda.
3. RESPONSABILIDADES 3.1 Administrador: Es responsable de proveer todo los recursos necesarios que permitan que este procedimiento se cumpla en un 100%, con el fin de prevenir pérdidas, asegurando la Salud de los trabajadores, los estándares de calidad y Medio ambiente tanto de la Compañía como de Minera Centinela, el administrador deberá velar por decidir quién levanta las no conformidades realizadas en el proyecto. 3.2 Supervisor: Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar al personal a su cargo acerca del presente documento y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar. Deberá cautelar la seguridad de sus trabajadores. Además será el responsable de chequear que todo el grupo de trabajo cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado para la ejecución de las labores. También es el responsable de Generar los registros de todas las actividades a realizar y de la correcta aplicación de AR 360° 3.3 Capataz: Es responsable directamente de la dirección de los trabajadores durante la ejecución de los trabajos asignados. Deberá respetar la secuencia lógica óptima en el desarrollo diario de las tareas asignadas por su supervisor. Liderar la ejecución AR 360° 3.4 Asesor SSO: Entregar los requerimientos legales y normativas relacionadas con la actividad. Diseñar planes de contingencia para controlar y/o minimizar los impactos que pudiera ocasionar algún incidente dentro del proyecto. Verificará que el personal cuente, con las charlas de Inducción de Hombre Nuevo de las empresas respectivas, que el personal haya tomado conocimiento del presente Procedimiento y que se cumpla con la entrega de la documentación requerida en este N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 3 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
3.5
3.6
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
Procedimiento. Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesarios para la actividad. Además debe controlar la correcta ejecución de AR 360°. Oficina Técnica QA/QC Es Responsable Fiscalizar que las inspecciones y registros se estén realizando oportunamente para cada actividad; suministrar copia de los planos y procedimientos específicos, operativos y operacionales relacionadas con el trabajo; generar, revisar, e implementar el plan de calidad de la compañía y Minera Centinela; generar, revisar y aprobar, los procedimientos, instructivos y Registros necesarios para la realización de los trabajos del proyecto; Controlar, administrar y entregar al mandante, toda la documentación de calidad generada en el proyecto; Controlar los registros de la calidad diariamente, evaluando la conformidad o no de los trabajos de acuerdo a los requerimientos del proyecto. Además de realizar las no conformidades que se presenten en el proyecto. Trabajadores: Deberán velar en todo momento, por la seguridad de cada uno de ellos y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de seguridad que los trabajos exigen. Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas y procedimientos que rigen en el contrato. Mantendrán informados a sus superiores de las anormalidades, desviaciones y situaciones sub estándar encontradas en la ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato. Participar activamente en la ejecución AR 360° respaldando con sus respectivas firmas el documento.
4. TÉRMINOS Y REFERENCIAS 4.2. PV6: Panel estructural, constituido por seis trapecios rigidizantes que garantizan estanqueidad y condiciones de resistencia. 4.3. Forro: Plancha Metálica Pre-pintada con dobles para tapado de juntas y terminaciones del galpón. 4.4. Corta goteras: Plancha Metálica Pre-pintada que se instala en parte superior de acceso para evitar escurrimiento de agua directa 4.5. Referencias o
Ficha Técnica Instapanel (CINTAC)
o
Manual Técnico PV6 y PV4
o
Nch 223 of 1999
o
Norma ASTM A-792-99 AZ 50
o
Reglamento de seguridad Minera D.S. N°132, Ex D.S. N°72
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 4 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
5. CONSIDERACIONES GENERALES
Antes de iniciar las actividades, el Supervisor debe verificar que se ha difundido el procedimiento de trabajo a todos los trabajadores involucrados en la actividad; además, debe contar con los permisos de ingreso a las distintas áreas. Por último debe contar con la charla operacional diaria (5 minutos) y el AR 360° correspondiente.
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 6.1 Descarg a material .
6.1.1 El supervisor verificará que los materiales a emplear se encuentren señalados en las especificaciones y planos del proyecto. 6.1.2 Se verificarán los tipos, cantidades y ubicación de las piezas. 6.1.3 En la faena el área de almacenamiento será cercada, donde se ejecute la maniobra de izaje con conos, para evitar el ingreso de personas ajenas a la actividad, los materiales a descargar serán guiados mediante vientos para facilitar su manipulacion además se dispondrá de señalizaciones indicando las actividades que se desarrollan, los riesgos existentes y toda información que se estime necesaria. 6 .2 R e v e s t i m i e n t o s y C u b i e r t a s
6.2.1 Antes de realizar algún tipo de maniobra ya sea trabajos en altura o izamientos se deberá chequear las condiciones climatológicas (lluvia, vientos, neblina, etc.) 6.2.2. Las maniobras de izaje, instalación de revestimiento y hojalatería, se podrán realizar sin restricción cuando la velocidad del viento es menor o igual a 32 Km/Hr. Cuando existan velocidades del viento superiores a los 32 Km/Hr, el supervisor de terreno detendrá la maniobra. 6.2.3. Se instalaran cuerdas de vidas horizontales de la siguiente forma, dos cuerdas que recorren a lo largo la estructura, la primera a 1,50 metros al borde de la superficie de techo, esta debe estar en forma de lazo en la unión de pilares y cerchas, la segunda se ubica en la quilla 6.2.4. Instalación de cuerdas de vida perimetral, estas recorren la estructura en sentido perpendicular a las horizontales (marcos articulador) se afianzan en la estructura horizontal entre pilar y pilar dichas cuerdas se instalaran a 6 metros. 6.2.5. Se dará inicio a la instalación de cubierta con el izamiento de las primeras planchas con ayuda del personal que se encontrara en la torre de andamios layher, además la plancha será guiada a través de cuerdas por personal que se encuentre sobre la cubierta. 6.2.6. La plancha será alienada a través de lienza, se verificara su alineación con instrumentación topográfica u otra similar. N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 5 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
6.2.7. La instalación se realiza “aguas arriba” terminada la instalación del primer panel se procede a instalar la segunda corrida de planchas siguiendo el esquema anterior (“aguas arriba”)
6.2.8. Todas las planchas se instalaran con el tornillo recomendado (auto perforante con golilla de neopreno) por el proveedor para el tipo de plancha (pv6), el tornillo será insertado con atornilladores eléctricos con su adaptador de copa correspondiente a la medida del auto perforante 6.2.9. Para el desplazamiento en una superficie de cubierta se usara siempre y en todo momento una cuerda de vida de un mínimo de 5/8” cuerda de vida, la cual estará sujeta con 3 prensas Crosby en cada extremo. PASOS A SEGUIR PARA LA INSTALACIÓN DE UNA LINEA DE VIDA HORIZONTAL 1.- Doblar el cable de acero a la medida requerida para formar el ojo, instalar el primer perro que deberá ser junto a la punta muerta del cable, a aproximadamente 10 cm's. y asegurarla con la sección en "U" en tanto la línea de carga debe descansar y ser sujetada por la silleta del perro, acomodar el guarda cabo en la posición de carga. 2.- Instalar el segundo perro de la misma manera y al otro extremo, junto al guarda cabo, sujetar firmemente pero no a la fuerza requerida. 3.- Colocar el tercer perro exactamente a la mitad de los otros dos. Todos los perros deberán quedar con la misma orientación. 4.- Aplicar una leve tensión, apretar y rectificar el agarre de las tuercas haciéndolo de manera paulatina y alternada. 5.- Revisar todas y cada una de los perros antes de efectuar la primera maniobra y posteriormente en lapsos regulares ya que la tensión tiende a alargar el cable y por consiguiente disminuye su diámetro. El número específico de grapas (3) de acuerdo a estas instrucciones. 6.2.10. En ningún momento será permitido a cualquier trabajador, montarse y/o transitar en una carga suspendida a un gancho. 6.2.11. No se permitirá a los trabajadores quedar expuestos a caídas libres, estos deberán trabajar sobre plataformas de trabajo o en la parte superior de la cubierta (PV6) 6.2.12. Solo se podrán utilizar andamios que estén con tarjeta verde, estos estarán fiscalizados y firmados por el supervisor, si en caso de que no cumpliese el armado o las condiciones para el trabajo la supervisión instalara la tarjeta roja dando a conocer que no se puede utilizar y tomara la acción correctiva inmediata. 6.2.13. Una vez terminada la instalación de la cubierta se realizara la verificación de su alineación y de su verticalidad mediante instrumentación topográfica la cual quedara reflejada en el registro correspondiente de topografía. 6.2.14. El supervisor generara registros de inspección de colocación de cubierta por etapas de instalación, estos serán respaldados con un plano dando a conocer las zonas registradas y además un esquema fotográfico de la secuencia de instalación de estas
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 6 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
Traslapo longitudinal
Es el que se produce naturalmente entre los trapecios montados y montantes al avanzar en el montaje. Para asegurar un buen calce y prevenir la infiltración de aguas debe disponerse una fijación panel-panel (1/4- 14x7/8” hilo cónico) cada 1000 mm máximo. se recomienda disponer un cordón de caucho butilo continuo en todo el traslapo, confinado entre los trapecios con la fijación panel-panel separada a 300 mm máximo. Traslapo transversal En cubiertas, es el que se produce al traslapar paneles para completar el largo de agua. Se recomienda un traslapo estándar de 300 mm que se puede aumentar o reducir (mínimo de 200 mm) dependiendo de las condiciones medioambientales. Adicionalmente, según las condiciones del proyecto, puede considerarse el uso de sello continuo (caucho butilo) confinado entre los paneles. Para asegurar su buen funcionamiento, se recomienda al menos un cordón de sello en la línea de fijación. Para revestimientos laterales el traslapo estándar recomendado es de 200 mm. Características Panel
Ilustración 1: Trapecios y valles
Ilustración 2: Avance útil PV6
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 7 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
Ilustración 3: Fijación de
Ilustración 4: Esquema de galpón revestido
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 8 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
7. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS 7.1
Equipos de Protección Personal
Casco de seguridad
Barbiquejo
Arnés de seguridad con amortiguador de caída
Zapatos de seguridad
Guantes de cabritilla
Gafas de seguridad
Buzo tipo piloto
Coipa
7.2
Material
Tornillos autoperforantes.
PV6.
7.3
Cinta butilo.
Herramientas
Taladro eléctrico.
Esmeril angular.
Nivel de mano.
Lienzas. Equipos
7.4
Radios.
8. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE Una vez terminados los trabajos se deberá ordenar y dejar limpias las áreas de trabajo. Todo residuo que se genere dentro de los trabajos de Soldaduras de estructuras serán almacenados en lugares previamente señalados y demarcados.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 9 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
9. AN LISIS DE RIESGOS (SSO). SECUENCIA DE PELIGROS ASOCIADOS A TRATAMIENTO SEGURO TRABAJO LA ACTIVIDAD 1.- Entrenamiento y 1.1 Personal no 1.- 1 Realizar instrucción sobre el Capacitación del capacitado para el Procedimiento de Trabajo a todo personal. Trabajo, falta de el personal involucrado, difusión. apuntando directamente para la correcta ejecución de las tareas, explicando claramente los pasos a seguir y los riesgos inherentes a que estará expuesto el trabajador, además de realizar la AR360 correspondiente para cada etapa del trabajo, difusión reglamento de izaje Centinela 2.-
Planificación de la 2.- 2. Planificación supervisión sobre inadecuada. las tareas a ejecutar
2.1 Riesgos inherentes del trabajo no controlados.
2.2 Descoordinación de los pasos a seguir y medidas de control.
3.-
3. inspección de equipos y elementos de izaje
3.- 3. Herramientas y equipos en condiciones inadecuadas.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
2.- 2.
Realizar reunión de coordinación y charla operacional (5 Minutos), para la correcta ejecución de las tareas.
2.1 Realizar un Análisis Seguro del trabajo (AR360), con el objetivo de y explicar a todos los trabajadores los pasos de la tarea, los riesgos inherentes y medidas de control respectivas. 2.2 Coordinar los tiempo y condiciones de trabajo para la adecuada ejecución de las tareas, con el objeto de evitar incidentes y fallas operacionales 3.- 3. Realizar inspección de seguridad a todos los elementos y equipos involucrados antes de Página 10 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
3.2 elementos de trabajo no codificados con el color del mes
4 Descarga de material
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
3.1 elementos de izaje en condiciones deficientes
4.-
Revisión Nº
14-07-2014
4.- 4. interacción hombre maquina 4.1 terreno en desnivel o con exceso de materiales y herramientas
. 4.2 materiales pesados
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
TRATAMIENTO SEGURO realizarlos trabajos y maniobras, con el objetivo de verificar el estado en que se encuentran 3.1 Realizar cambios inmediato de cualquier elemento o herramienta de trabajo que no cumpla con las especificaciones técnicas y de seguridad estipuladas en el proyecto 3.2 Realizar inspección a todos los equipos, herramientas de trabajo involucradas en la tarea siendo codificadas con el color del mes correspondiente con el objetivo de verificar el estado estructural de ellos evitando cualquier tipo de falla e incidente 4.- 4. el operador del camión pluma y o grúa horquilla deberá respetar las normas internas de tránsito y seguridad, tales como velocidad y caminos autorizados 4.1 mantener despejadas las vías de transito con el objetivo de mantener un libre desplazamiento de los trabajadores y evitar posibles caídas 4.2 todo material que se descargue se deberá realizar por la pluma del camión o grúa ahorquilla. Solo los materiales menores se realizaran por Página 11 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO descarga manual tomando todas las medidas de control
5.-
5. Demarcación del área de trabajo.
5.- 5. Caídas al mismo nivel 5.a causa de escombros o materiales acopiados incorrectamente en el área de maniobras 5.1 Caídas a distinto nivel
5.2. rebarbas o puntas filosas de estructuras
5.3. golpeado por pates móviles de equipos de levante
5.4. eslingas o estrobos en malas condiciones
5. Mantener área despejada y libre de obstáculos que puedan provocar caídas.
5.1 Instalar conos y letreros para demarcar e identificar el área de trabajo. Transitar por lugares designados y autorizados no sobre exponerse a las excavaciones abiertas. 5.2 utilizar todos los elementos de protección personal estipulados tales como: Casco de seguridad , lentes de seguridad oscuros, guantes tipo cabritilla, o anti cortes, buzo tipo piloto, calzado de seguridad y protección auditiva si fuese necesario 5.3 mantener distancia respecto a los movimientos de equipos herramientas o en los traslados de materiales, con el objetivo de evitar contacto directo con ellos 5.4. en las maniobras solo se deberán utilizar estrobos y eslingas en buenas condiciones y adecuadas para la cantidad de peso antes de izar la carga se deberá inspeccionar es estibado
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 12 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO de la carga, de lo contrario se debe utilizar grúa horquilla para la descarga del material
5.5 Equipos en mal estado (camión Pluma)
5.5 Antes de utilizar los equipos de descarga estos deberán ser inspeccionados antes de realizar cualquier tipo trabajo y si se encuentran en mal estado avisar a personal de servicios para gestionar su reparación
5.6 carga suspendida 5.6 delimitar el área de trabajo con conos, queda estrictamente prohibido pasar por debajo de carga suspendida
5.7 exposicion a rayos U.V
5.7 utilizar protección solar tales como coipas, ropa manga larga y bloqueador solar
5.8 deshidratación
5.8 beber abundante agua 6.-
6. Montaje cubierta
de 6.- 6 piso en mal estado o con exceso de material y herramientas 6.1 trabajo en altura
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
6.-
6. mantener las áreas de trabajo despejadas, libres de obstáculos con el objeto de evitar posibles caídas 6.1 Todos los trabajos en altura a realizar deben utilizar arnés de seguridad además de sus cursos de trabajo en altura y examen de altura fisica. Todos los equipos de Protección personal contra caídas deberán contar con su check list, las cuerdas de vidas deberán estar puestas antes de Página 13 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
altura
6.2 Al momento de levantar la plancha se colocara un cordel de perlón en l aparte inferior de esta para así tener un control hasta el punto de montaje
7.- 7. desplome de andamio por mal armado 7.1 Caída al vacío de plataforma
7.2. plataforma de trabajo inadecuada
7.2 Golpeado equipos movimiento. N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
TRATAMIENTO SEGURO comenzar el trabajo
6.4 Caída de materiales
7. Trabajos en
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
6.2 descontrol de planchas al montar
7.-
Revisión Nº
14-07-2014
por en
6.4. Todo el personal que trabaje en altura deberá tener sus herramientas amarradas para evitar su caída al piso 6.3 Respetar las velocidades internas del proyecto y de tránsito. 7.- 7 contar con personal calificado para el armado y desarme de andamios ( curso Layher) 7.1 verificar diariamente el estado de los elementos de fijación del andamio y su estructura dejar registro en tarjetas. (verde: operativo rojo: andamio incompleto. . 7.2 subir a plataforma de andamios con arnes y dos colas de seguridad 100% afianzado a la estructura. Además para transitar de un punto a otro en las plataformas de andamios deben estar siempre amarradas las dos colas de seguridad, cuando se requiera cambiar de posición se debe estar siempre enganchada una cola, luego de traspasarse debe Página 14 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO nuevamente tomar actividad con las 2 colas
la
7.3 área no señalizada.
7.3 delimitar área de trabajo en altura con el fin de prohibir el paso a cualquier trabajador ajeno a la actividad que se realice
7.4 Caída de materiales
7.4 mantener amarradas todas las herramientas que se encuentren en plataformas de andamios
7.5 Sobre esfuerzos por manipulación de cubiertas
7.6 exposición al ruido
7.7 exposición a rayos uv
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
7.5 mantener postura adecuada exceder la carga máxima de levante en caso de no poder realizar la actividad solicitar ayuda, para evitar sobre esfuerzos de los trabajadores y posibles lesiones musculares y lumbares. Todo el material que se descargara se deberá realizar por la pluma del camión o grúa horquilla. Solo materiales menores y de menos de 50 kg se podrán descargar manualmente. 7.6 utilizar protección auditiva de tipo fono adosables al casco 7.7 utilizar protección solar, tales como: coipas ropa Página 15 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
SECUENCIA DE TRABAJO
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PELIGROS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
TRATAMIENTO SEGURO manga larga y bloqueador solar
7.8 deshidratación
8.-
8. retiro de residuos 8.- 8. terreno en malas condiciones o con generados exceso de materiales o residuos 8.1 heridas por herramientas o materiales corto punzantes
7.8 beber abundante agua. 8.- 8 retirar todo material que obstaculice el libre desplazamiento de las personas involucradas en la tarea. 8.1 Utilizar todos los elementos de protección personal estipulados en este procedimiento
9.1.- Elementos de Protección Personal: Equipos de protección personal básico: Casco con barbiquejo.
Equipos de protección personal específico: Arnés de seguridad con amortiguador de caídas
Zapatos de seguridad.
Chaleco reflectante con distintivo “RIGGER” en la
Lentes de seguridad (claros y oscuro)
espalda de forma visible
Protección UV, filtro Solar.
Muñequera porta herramientas
Protección UV, visera protectora.
Cuerdas de vida
Coipas Guantes anti corte o cabritilla reforzado. Overol tipo Piloto con cinta reflectante. Protección auditiva.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 16 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
9.2.- Para realizar la actividad deberá consultar la siguiente documentación: Procedimiento Específico. AR360. Charla Operacional. Permiso de ingreso al área GPLTA - R04 Equipos de Levante e Izaje
9.3.-Otras recomendaciones:
Considerar planes de emergencia de procedimiento de trabajos en altura PET-GP-CC 028-678-T-OP-016
10 PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE
Se trasladará los residuos de escombros y desechos inertes a los sitios autorizados por el cliente.
Se dispondrá de un lugar definido por el Supervisor para acopio y posterior retiro a botaderos autorizados de grandes cantidades.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 17 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
11.
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PROHIBICIONES. 11.1. Sobrepasar límites de velocidad permitidos. 11.2. Traspasar la señalización existente sin autorización. 11.3. Que el operador del camión utilice dispositivos que lo distraigan (personal estéreos, celulares, juegos etc.). 11.4. Acercarse a menos de 5 m al punto más cercano del camión Pluma o Grúa al estar en movimiento. 11.5. Dejar estacionado el vehículo sin cuña. 11.6. Transitar por cargas suspendidas. 11.7. Realizar trabajos sin antes estar autorizado el PTS (Permiso de Trabajo), Toma de conocimiento y evaluación del procedimiento y haber realizado el AR360. 11.8. Utilizar accesorios hechizos o sin codificación. 11.9. Desconocer la tarea a realizar. 11.10. No utilizar EPP. 11.11. Mantener las áreas desordenadas y sucias. 11.12. Lanzar objetos de un lugar a otro. 11.13. Exponer manos a la línea de fuego. 11.14. Trabajar sin delimitar áreas de trabajo. 11.15. Levantar cargas con tope a 25 kg.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 18 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
12.
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
REGISTROS Evaluación con controles
N°
14
Paso del Proceso
Instalaci ón de cubiertas
Energía
Cínetica Gravitacional
Peligro
Evento no deseado
Carga Suspendida Trabajo en Altura sobre 1,80 mts. Caída de elementos Desconocimiento en Izados, Caída de distinto el armado de nivel (fractura, esguince o andamio muerte). Herramientas manuales en malas condiciones
Controles existentes
Probabilidad
Consecuencia
Clasificación del Riesgo
Herramientas en buen estado y codificadas.
Administrar
2
4
8
Permiso de trabajo en altura
Administrar
2
4
8
Andamios y accesorios certificados por el fabricante y aprobador por Minera Centinela
Administrar
2
4
8
Mantener barreras duras o conos y señalización de advertencia.
Administrar
2
3
6
Procedimiento de trabajo especifico, PET-GPCC028-678
Administrar
2
3
6
Trabajadores con curso para trabaj o en altura.
Administrar
2
3
6
AR360
Administrar
1
3
3
Supervisión constante de la actividad en ejecución
Administrar
1
3
3
Mantener cuerda de vida tensada a la estructura
Administrar
2
4
8
Check list arnes de seguridad y cola de vida
Administrar
2
3
6
Utilizacion de EPP.,basicos s iempre y en todo momento: casco, barbiquejo, zapatos de seguridad, lentes protectores, chaleco de geologo, respirador doble via, guantes de cabritill a, proteccion auditiva, entre otros.
EPP
2
3
6
Uso de arnes de seguridad con doble cola de vida , mantenerse en todo momento anclado a una estructura rigida (roceta del andamio, cueda de vida (cable acerado), cola con Shock Absorbert
EPP
2
6
12
Administrar
2
4
8
Permiso ingreso área de trabajo
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Jerarquía de control
Página 19 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
Protocolo Instalacion de Cubierta
Documento: N° CUB-CC028-01
Folio N°
Documento: N° CUB-CC028-01 Información General Fecha Ejecución
/
/
Cliente Contrato
Minera Centinela Construccion Taller de Mantencion Muelle
ID Contrato
N° CC-028
Información Edi ficio Tipo Nombre Plano Referencia Ejes Alfabeticos
Obras Civiles Rev Ejes Numericos
Identificacion Equipo de Medicion Nombre
Marca
Detalle de Trabajos e Inspecciones Revision TRAZADO FECHA: REV. POR
N° de Serie (ver plano adjunto)
Cumple
No cu mp le
No apl ica
Comentarios
Emplazamiento Verticalidad Horizontabilidad % pendiente
FIRMA
INSTALACION FECHA: REV. POR
FIRMA
Alineación Fijación Cortes Dimensionamiento Traslapos Sellos Insertos especiales Remate en bordes Juntas de dilatación Orientación Verticalidad Perforaciones Otros........................
Co nstruccion Petra y Cía. Ltda.
Calidad Constructo ra Petra.
Toma Cono cimiento Cliente
Nombre Firma Fecha Documento: N° CUB-CC028-01
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 20 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028” Documento: N° CUB-CC028-01
Protocolo Instalacion de Cubierta
Folio N°
Documento: N° CUB-CC028-01 Información General Toma de Fotografias Cliente ontrato
Minera Centinela onstruccon a er e
antencon
ue e
Com entarios y Observaciones
Documento: N° CUB-CC028-01
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 21 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028” Documento: N° CUB-CC028-01
Protocolo Instalacion de Cubierta
Folio N°
Documento: N° CUB-CC028-01 Información General N° Plano Cliente Contrato
Minera Centinela Construccion Taller de Mantencion Muelle
Plano Referencial
Comentarios y Observaciones
Documento: N° CUB-CC028-01
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 22 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
13.
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
PLAN B. Ante cualquier cambio por falla o cambio en etapa de trabajo, cambio de clima o cualquier otro evento que involucre una alteración en las etapas analizadas en este procedimiento, se tomarán las siguientes medidas: Secuencia de Trabajo
Riesgos Potenciales
Asesor SSO
Control de Riesgos
Supervisor
Jefe de Terreno
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Firma:
Firma:
Firma:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 23 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
14.
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO
Nombre:
Cargo:
Rut:
Fecha:
Nota:
I.- Responder V o F según corresponda 1. ______
Este procedimiento abarca sólo montajes.
2. ______ El operador puede dejar entregar al área al personal cuando este en la maniobra. 3. ______ El acceso al área se puede Hacer en todo momento. 4. ______ Es aceptado acercarse a 1 mt de la maniobra sin autorización. 5. ______ El operador del camión nunca deberá usar su teléfono celular u otro artefacto que desvíe su atención. 6. ______ Está permitido transitar bajo una carga en Izaje siempre y cuando se use casco de seguridad. 7. ______ El operador debe siempre revisar la estibación de la carga antes de realizar la maniobra. 8. ______ No es necesario que el conductor avise a su superior cualquier desperfecto del vehículo si es que él puede repararlo. 9. ______ Es obligatorio realizar la documentación necesaria (PTS, AR360, y explicación de procedimiento), antes de iniciar cualquier actividad. 10. ______ Se debe descargar mecánicamente sin que este el Rigger.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 24 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
II. Responder 1. ¿Qué se debe hacer en el área cuando un vehículo ingresa al área para evitar interacción hombre – máquina?
2. ¿Cuál es la velocidad máxima permitida del viento para realizar operaciones de levante?
3. ¿Cuánto es el peso máximo por persona para cargar material manualmente?
4. ¿Qué debo hacer en el área de trabajo al terminar las tareas?
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 25 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
15.
Fecha de vigencia
Revisión Nº
14-07-2014
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO COD: FOR-HSEC-PETRA-005 SEGURIDAD P ETRA
CONTROL ESTANDAR Contratista
Constructora Petra Cía Ltda.
Contrato Nº
CC-028
Fecha Cliente
Nombre Contrato Construccion Taller de Mantencion Muelle.
Proyecto
de
de
2014
Minera Centinela Taller Mantencion Muelle
REGISTRO TOMA DE CONOCIMIENTO Detalle del documento e ntregado: Nombre del procedimiento o instructivo: Código del procedimiento o instructivo: Responsable de la difusión:
a.
Hora inicio difusion:
Hora term ino difusion:
Observaciones:
NOMBRE/APELLIDO
Nº
CARGO
FIRMA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
c.
DECLARADO POR: FIRMA:
Nombre Apellido
d.
Fecha
REVISADO POR ADMINISTRADOR DE CONTRAT O PETRA: FIRMA:
Nombre Apellido
e.
Fecha
APROBADO POR HSEC PETRA: FIRMA:
Nombre Apellido
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Fecha
Página 26 de 27
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
INSTALACIÓN DE REVESTIMIENTOS Y CUBIERTAS Procedimiento Nº
PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Proyecto:
Fecha de vigencia
14-07-2014
Revisión Nº
C
“Taller de Mantención Muelle N° CC- 028”
15. ANEXO. Anexo 1.- Procedimiento de comunicaciones.
COMUNICACIÓN ANTE PLAN DE EMERGENCIA
PERSONAL CONSTRUCTORA PETRA Toda persona del contrato PETRA que detecte una “Emergencia”, deberá informar y comunicar en forma inmediata por frecuencia radial canal 14 o por celular lo siguiente: COMUNICACIÓN ANTE PLAN DE EMERGENCIA a) Identificar Empresa PETRA, nombre apellido y cargo. b) Indicará el lugar exacto donde ocurrió el incidente. c) Identificar, Evaluar e Informar el tipo de emergencia, poner en conocimiento a la línea de mando y dpto. SSO PETRA. a) b) c) d)
Código 1: Accidente grave a personas / equipos. Código 2: Incendio o explosión. Código 3: Ambiental (materiales o derrames de sustancias peligrosas. Código 4: Naturales, Lluvias, Vientos fuertes aluviones, Sismos, Terremotos Tsunami.
Grado 1: Aquella emergencia que afecta solo a un proceso y puede ser controlada con recursos propios; las funciones y grupos de emergencia se activarán a solicitud del coordinador de la emergencia del área. Grado 2: Aquella emergencia que por sus características o eventuales consecuencias demanda de recursos externos al proceso, pero que se limita a recursos propios de MINERA CENTINELA y que no necesariamente requiere el concurso total de los medios cor porativos. Grado 3: Aquella que por su característica, magnitud e implicaciones, requiere de la intervención inmediata masiva y total de los recursos internos y externos de la empresa.
ADMINISTRADOR DE CONTRATO CONSTRUCTORA PETRA: Alejandro Estrada A - Administrador de Contrato Petra. / Celular: 82882880. Carlos Vildosola. – Supervisor. / Celular: 68390211. Osvaldo Guzmán C. – Asesor SSO./ Celular 73797017. Hugo Barrios J. – Asesor SSO./ Celular 94775030. ADMINISTRADOR DE MINERA CENTINELA: Álvaro Pérez Fuentealba – Administrador de Contrato Minera Centinela / Celular: 73780383. Ralton Correa Colina – Asesor SSO Minera Centinela / Celular: 73873892. Marcelo Carmona V. – Asesor SSO Minera Centinela / Celular: 66584555. POLICLÍNICO MINERA CENTINELA: Teléfono fijo: 055-2-597777. Anexos internos: 7847. Celular: 62395836.
N° PET-GP-CC-028-678-V-OP-008
Página 27 de 27