Iggers George - La ciencia historica del siglo XX.pdf

http;//hi foriavc.ioro ctivo.com/ S

N U E V A 

S E D IE

36

LA CIE NCIA

HISTORICA

EN EL  S I G L O X X

 ci as a cf u ai es Las ten d e n ci Una vision panoramica y critica  criti ca debatee intern int ernaci acion onal al d e l debat

Georg G. Iggers . Pres entac ión, adaptac ión y revisión revisión científica cíe Fernando Sánchez Marcos Traducción de Cleiliens Bíeg

EDITORIAL  EDITORIAL  LABOR, 

S.A.

a

n v s f n h i n ù n ,  n d n p l a r i t m V  l e v i - m ' m 

àrnlUU.r.

I V i n i m i l n  S i i i i f l u v .  M a r e n s T I I H I S R Y Ì Ó I U  C h - m f i i s  I t i r j ;

[ Ü M - i i i i  i l ' ' i  i H i i i - i l i i :   l i n d i 

I ' l i i i K ' i n  i - i l i i  i n n ,

Vh' i" !

l ' ' ^ 1

T N i i l u i l e I n t s b r n  u n r / n i i i l :

S

i

lie i i r s v v i s s i W i  I A I T I M ai-   J A I I K N U N P H U

« i V i i n i l r n l K H ' i l i &  K u p i v c i i l l . i  f i l i c i i ' m e n  l i - i i | ' ( i . i i  - i - i i r l b i n . i :

in

Pilihiiinl

P a lm i. S A,

K . i i n M n i ! c  M m i t M - i T . t l , I''  

h->\ h->\ ^

D u e l l i (. V r i l a u y n l n  < i ' ' i V ü l l r s

(H a m -l n na )

( i l i s p o  T i ' l r p t i l ' l i ' ; i e i t i n e s

i s i i N :  H - K W - . W O - X

| l , « - . s i l o l . T . . i 1 :  l ! . 3 2 . ? . f i n - I W i r

T

I m p i W M ' i . 

]-,M! .t;i '.iiHl usln;i st;ni liois, S.A. ;

i,uiiitrrs,W-l)Hli;l6HARCl .I .C iNA :

i m p r e s o e n  i - ^ p : . n i :

-  h i n t e d

i n  S p a i o

n v s f n h i n ù n ,  n d n p l a r i t m V  l e v i - m ' m 

àrnlUU.r.

I V i n i m i l n  S i i i i f l u v .  M a r e n s T I I H I S R Y Ì Ó I U  C h - m f i i s  I t i r j ;

[ Ü M - i i i i  i l ' ' i  i H i i i - i l i i :   l i n d i 

I ' l i i i K ' i n  i - i l i i  i n n ,

Vh' i" !

l ' ' ^ 1

T N i i l u i l e I n t s b r n  u n r / n i i i l :

S

i

lie i i r s v v i s s i W i  I A I T I M ai-   J A I I K N U N P H U

« i V i i n i l r n l K H ' i l i &  K u p i v c i i l l . i  f i l i c i i ' m e n  l i - i i | ' ( i . i i  - i - i i r l b i n . i :

in

Pilihiiinl

P a lm i. S A,

K . i i n M n i ! c  M m i t M - i T . t l , I''  

h->\ h->\ ^

D u e l l i (. V r i l a u y n l n  < i ' ' i V ü l l r s

(H a m -l n na )

( i l i s p o  T i ' l r p t i l ' l i ' ; i e i t i n e s

i s i i N :  H - K W - . W O - X

| l , « - . s i l o l . T . . i 1 :  l ! . 3 2 . ? . f i n - I W i r

T

I m p i W M ' i . 

]-,M! .t;i '.iiHl usln;i st;ni liois, S.A. ;

i,uiiitrrs,W-l)Hli;l6HARCl .I .C iNA :

i m p r e s o e n  i - ^ p : . n i :

-  h i n t e d

i n  S p a i o

-http://historiavc.foroactivo.com/

Ìndice Pr c s cn f a c KM i Pr ói og o a la c d i c k m cs pa no ln

,

Intmducción

;

, . ,- M ìK r a p a r i e : U n c i e m r m h j s l ó r k n

d o n d e e l 

lii sti ir^

c i s m o e l n s i c o ì i n s l a I n h i s l o n n c o r n o  c o n c a

» r ^

T u

nocini

^

di sc ip li na cicnlffica:

d

I m l o n c i s m o

2

l . n  h i s l o i i n

c i n s lc o

•

^

r u m o c i e ì i c i n s n c i . nl

I a  c r i f l i s d e l h i . s L o n c i s m o

n

7 ]\ ^

•

-

cinico

•

-.-

t

Ln hi sU ir in ^n on dc n- y^ oc ml -- cuAl cm nn .a , 1. 1 r n h i s l o n n soci al c . i  rati I L " ' i  i>-•••' < " "• ' " • ~ "dTTr aiTci ärlw- Arnwir ^-..-

J«. • " ,]<.)

1

S i m u l a

pa rt e: D o la cie nci n soci al h is ló n cn

l ^ u i s l k - o " . Teoria

ül li mn s

PI rc -l or no d e

1

V  T e o r i a r

ve UU e

^

nn os

^

la n a r r a t i v a

-

•

H

I . n  a c n e , ,  s o c . n l T c d o m S d e  A l e i r n m n  .

i

Unsln In a n t r o p o l o g a

critica

K

i n

hislón cn.

L n   p o e s i a  c n

V . i U  o  p

m

f i n a l e s . .. . . .

2

nUtrO-

U-l n d e , m c o d e

la

cor n o

,

82

.

96 105

•

a l a . s e r m d n c i l i c i o . » n l c m o n a  R

» 72

..

i — r i o n c i a so ci al hi sl ór ic a  5 i l " u i m I m f i ü f s l i c o " . ¿ 1 5 1 f i n d o I n h i s l o r . , cie nci a? C on s kl cr n ci on c s

.

ii a l e n n h s m o

n

1 U s t o r i a d e l a  v k l a  c o S i d i a n n ,  m i r r o  n s U . i o

-

critica e G l o r i a social.

1

 A

al " g i m

ciò In i s t o r i a 0 In st o, oRi' afi a CO

'iJlrt,-ica c n In R e p l i c a llSSI '• ' m s l n do sd e d 3 1 ; i c i e n c i n h i s l ó r i c a  IÌÌII

h kl ór i co

-

(19 95)

113 118

N ol as

129

Hibii ofira fÌn Ìn di ce

an al it ic o

15!

http://histonavc.foroactivo.com/

Presentación

E s c r i b o i l u s i o n a d a m e n t e  o s l a s  b r e v e s  p á g i n a s e l e de la ed ic ión

pres en ta ci ón

e s p a ñ o l a d e l p e q u e ñ o y g r a n  l i b r o d e l l ' r o í . ; G c o r g

l g g e i s Gcsclii c.ii itwi wnsclmft

¡di 20.

¡i ili rlinintert.  

E s t o y  s e b o r o d e

c o n  é l l i n e e m o s o n g r a n s e r v i c i o a c u a n t o s s e i n t e r e s a n , e n leí

h i s p á n i c o , , n o s ó l o p o r e! e s t a t u t o e p i s t e m o l ó g i c o

G. que

m o n d o

de la hi st ori a, si no

t a m b i é n p o r la rel aci ón en tr e el di sc ur so hi st ór ic o y los

ca mb ia nt es

co nt ex to s

ést e

so ci oc ul to ra le s

y

so ci op ol ít tc os

en

los

que

se

ha

d e s a r r o l l a d o  a l o l a r g o d e ! s i g l o x x . p n c n m i M g   lEn. .n í. i. r. i M n r K : , i I l e c l n r .'  i n i -Jt v s i o l é t i c n m c u ,l e , .  . "••«•*•{>"—•••" l as histórica en el  ai$h c a r a c t e r í s t i c a s d e Ln   ciencia x x y los en t er ra s q u e r

h a n 

i n s p i r a d o  e s t a  e d i c i ó n .

o b l i g a d o  h a c e r  u n a s o m e r a

Ant es,

sin

ref ere nc ia

em ba rg o,

m e 

p a r e c e 

casi

a ln tr ay ec to ri a in te le ct ua l

y

h u m a n a d e s u a u t o r , p u e s t o q u e ,  p e s c a l a i m p o r t a n c i a d e s ú s

o b ra s ,

y a su

li br o s

g r a n p r e s t i g i o i n t e r n a c i o n a l , é s t e e s e l  p r i m e r o  d e s u s

. q u e . s e  t r a d u c e a ]  c a s l e J i a n o .  B s i i n  m o t i v o d e . a l e g r í a y u n a  s a t i s f a c 

ción,

q u e  e s t a  o b r a  a p a r e z c a  p o c o

o r i g i n a l 

de

Ta

cara cteri za

a

Ceorg

G.

h i s t ó r i c a ?   t ' n r n  r e s p o n d e r

Igg ers

c o m o

h i s to ri ad or de

n  e s t a c u e s t i ó n ,

será

p u b l i c a d a en so

homenaje

su s 65 añ os *. C o m o

co n oc as ió n d e la ce le br ac ió n en

de

a u t or y ed it or , el Pro f. Ig ge rs ha e s t u d i a d o

c on

la e v o l u c i ó n d e i n h i s t o r i o g r a f í a

a l e m a n a  d e s d e  l a I l u s t r a c i ó n  h a s t a  l a a c t u a l i d a d , c o n u n a  t i v a  c o m p a r a t i v a , h a b i t u a l e n é l , q u e e x i g e

Ilistoricnl

te en

The

Cernían

Tlmu^it  

ing lé s

en

col ect iva 1 W

e s p e c i a l  p r o f u n d i d a d y d e d i c a c i ó n

ob ra

ia

pe rti ne nt e

e x p o n e r ta m bi én al gu na s idé ase le la in tr od uc ci ón a la ubrñ

Su

edi ció n

ale man a.

¿Qué ciencia

tiempo después

frvm

Omcvpthm

of ¡ li stón/,

¡h-ri h-r

to the  i'tncut,

t % f l ,es y a

un -c la si co :

u n vas to The

Nntioi ia!

perspec

co no ci mi en to . Tradtlhm

of

public ada orig ina lme n ha

conocido

t re s,

edi ci on es

i

t ' i i r  2¡KH!. t'v'r$¡wklivai   iler '  j ; i r n i i s r h ,  K n n r n d , el  D/ÍÍ:  Ccseliirhl&vi&eiiseUtifl  llifhmo$rii¡ihkscfiChichle, t-' nttchrift filr Grsdi/r/i/s/JiíwVi', 5i«i'ir/- muí K nllin-fi efchíchlc, Civi^O. %í-r p'íf i,'í i rW. Cí'iníf/síii.v. !  M j H ' n , l )<) I . l , n l a K i - c c i o n i v , " Z u  l V i K u h  t i n d  W o r k " , d e c s l n o b r a  c i i k ' c l l v n ,  I lor»t  W n t U - r   l l l n n l t f  n f i c c e  s i n n  c u i c l a d o s n r c l í i r i ú n t i c l uí l a s I n s p u h l i i r n f i s n n . ' S   i í t ! l l ' m f .  I f i p r r s . l

:

inglesas,

o t r a s l n " ;  a l e m a n a s  y s e h a t r a d u c i d o t a m b i é n a i

I n' y q u e d e s i a r n r a s i m i s m o e n r l P r o f . I g g e r s s o

I

hú n g ar o.

ap e rt u ra a ta

I v u r í a y a' l a í i l o s n f f a d e l a h i s t o r i a , j u n t o a s u a t e n c i ó n a l o s

estímulos

c n i H v p h i a l c s y m cl n do ln gi eu s qu e ln historiog rafía ha id o rec ibi en do

de

l a s o i r á s  c i e n c i a s  s o c i a l e s  y h u m a n a s ,

m ^ ' o

u n e 

s o b r e s a l e 

p on d e r a c i ó n

en

su

t a l a n t e 

i n l c - l c c l u n l 

y

op in ió n,

h u m a n o

ot ro es

y s u s e n t i d o d e l m a t i z , y d e l  e q u i l i b r i o a l s i t u a r s e

l o s  d e b a t e s  y l a s p o s l u r a s e n c o n t r a d a s ; su pe ra r

F. n n u e s t r a

su an te

s u i e n d e u c i n , e n  d e f i n i t i v a , n

l a s a i t l i n o m i a s , a  v e c e s m á s  a p a r e n t e s q u e

n  a l e s .

P o r o l r a p a r t e , e l  h e c h o  d e q u e I g g e r s l e n g n u n g r a n  d o m i n i o

di ve rs as le n gu as histór icas escr ibir

m á s s i g n i f i c a d v a s. C o n

e n  P J 7 H u n a

DinrtitW.

Nere

l e h a f a c i l i t a d o e l c o n o c i m i e o l o d i r e c t o d e l as

in 

ponderada

obr as

t o d o  e s t e  b a g a j e  i n t e l e c t u a l , p u d o y,crít ica

visión

p a n or á m i c a

I   í / s f . r ,  r f ^ n i / i / f r / .  l i s i a o b r a ,

l'.uivprnn

de

de

l as

ampliada

y

re ed it ad a en I W - I ,ha ap ar ec id o ta m bi én en edi ci ón al e ma n a y ha si do t r a d u c i d a al da n é s,

A d e m á s , ele

la

úl ti ma .

se

en

y  S / n r m 

de

la ap or ta ci ón

h i s l or i a

recensiones

it al ia no , co rea no , ha

la ed ic ió n

de

en

al es tu d i o de

sie ndo si do

_ ¡a

nu m e r o s í s i m o s

la n pr es tig ios as

Stvrwfimfitt.

A s i m i s m o ha

d e Ig ge rs

p lasm ado

rev ist as

ja p on é s y c h in o.

ac tu al me nt e

res pon sab le,

i m p o r t a n t e s ob ra s

ev ol uc i ón

; .Líe nlos

f lisi on,

co m o

^

muí

y

Tluyn/

c o - d i r e c i o r d e  e s t a

ju n t o co n

col ect iva s.

otr os

a utor es,

A l g u n a s de

ellas

""souu tileVi usínm timto ^^^ di cc io na ri o int ern aci ona l de gra nd es

el

ra ci ón más

con

Lucían

llorín ), en d o s

m on og rá fi co , c o m o

como

di s c i p l i n a o

a

a la Ilus traci ón

al em an a

d e R au k e a la co nf ig ur ac ió n de

¡a prá cti ca

de

la h is lo ri a soci al

en

la

antigua .

C a b e resaltar qu e, pa ra fav ore ce r el di ál og o cientí lico y

no

en ír e

l o s  e s p e c i a l i s t a s

p r o m o t o r e s 

de

¡a

e n  e s l e

cr ea ci ón

de

ca mp o' ,

la

Ig ge rs

Comisión

d e 

f ue

uno

hu m a  de

Hisloria

|  I M o i  i n g r n í f a , s u r g i d a e n e l  s e n o  d e l C o m i t é I n t e r n a c i o n a l d e c i a s  I l i s l ó r i c a s , a r n í / . d e l x v C o n g r e s o c e l e b r a d o e n

Ce or g

o  C e o r g e s  I g g e r s

es,

si n d u d a , u n o de

f a m i l i a  j u d í a , e m i g r a d a a l i s t a d o s

U n i d o s en

p e r s e c u c i ó n 

h a  e s t a d o

m e l e

con

tin/.i, el

Pr of .

Ig g er s

los

de

la

Ci en 

l 'I SÍ l e n i U i c n r e s l .

S a b e m o s  d e l a e s p e c i a l  f e r t i l i d a d  d e l o s h o m b r e s d e dn

y la

ta h i s l o n n

or ie nt al .

Alemania

colabo

v o l ú m e n e s . O t r a s t i e n e n u n c a ri z,

t as d e d i c a d a s

n la co nt ri bu ci ón

historia

his tori ado res (en

ellos.

euc ruci |nAlemán

I 9 . 1 H p a r a  e s c a p a - a co mp ro me ti do en

la

a ct ív a

u n h u m a n i s m o é l i c o y c o n l a  c a u s a  d e l a  d e f e n s a d e

d e r e c h o s  h u m a n o s l a n í o e n i o s l i s t a d o s U n i d o s c o m o

de

to s

Al em an i a,

http://historlavc.foroactlvo.com/

i.íí  l l l ' l l l l i . -  i n . H i . i ,•. . i I

] • !  l i b i o q u e p r e s e n t a m o s

especia lista

q & u « O g > b r a  m n d i r T n ' y   u n i l a n a d e

d e p r i m e r a l í n e a , q u é  t i t m e  e n s u h a b e r n o s t ) i ü u n

u n

gran

• b a g a j e  c i e n l f í i c o s i n o u n a a m p l i a y  d e n s a t r a y e c t o r i a h u m a n a .  D e s d e W R C e o r f i  G . I g g e r s e s Di síi n^ttishcd

E ur o p e a

Pr ofesoróc 

1 lis lor ial nle lec tur ,!

e n Sa  S t a t e  U n i v c r . s i t y   d e N u e v a Y o r k e n

Pensamos

q u e 

r e s p e c t o  n

ob ra s

B uffa ío.

an ál og as ,

b . í e n  e s c a s a s 

cierto, ésta tien e al gu n as cnr nct crf sUc ns di fe ren ci al es . Por u n a l a  a m p l i a

atención

qu e

dedica,

co mp ar at iv am en te ,

a

l o s 

por

par te ,

deb at es

hi st or io gr áf ie os d e los úl li mo s ve in te añ os , si n r e h u i r ios de sa fí os le pl an te a a c u e rd o

a in hi st or ia la ep is te mo l og ía

c on

e l a u t o r , e n  e s t a e d i c i ó n

p o s l m o d c r n a . Por

esp año la

he mo s

p r e c i s a d o e l t í t u l o d e l n e d i c i ó n  o r i g i n a l a l e m a n a . dencia

"La

te nd en ci as

his tór ica

en

el

si gl o

xx"

y

le

Iggers in co rp ora

tam bié n

añadido

am pl ía me n ic

c i o n e s  n l a t e n r í n d e l a h i s t o r i a y l a s o b r a s h i s t ó r i c a s

r

»rf,„inc

n c ol m ar ent re no sot ros

una

" La s

p a r l e d e  d i f i c u l t a d

p re ve n ci ón

hacia

C i e n - m i e n t e 

li ng üí st ic a y e n

p e r s o n a s 

r e i v i n d i c a r  e s ' t a a p o r t a c i ó n

-pmm eüdo.si empre nos es pe ci al me nt e

in te le ct ual de t n n l n 

l i m e n 

como

C.

aport a

c on tr ib ui rá

p a r l e d el u n a l a s  i d e a s 

au to ri da d

Iggers,

su

mássigmficanvas

r n r >« m  s i m l i d o s u o b r a

la ci rc ula ci ón

n o c a s 

la s

l a g u n a a  v e c e s d e m a s i a d o b o t o n a ,

r a z o n e s  e n

y

resp etad o

act ual es" . O t r a car act erí sti ca pe cu li ar resi de en qu e, en

ar gu me nt ac ió n, .

e l l o ,, c íe

ampliado

H e m os

hemos

q oe

por

ci er ta

alem an as.

mo ra l

para

u n al em án -j ud ío

eom-

e u l a  c a u s a i m e r n n c k m a l d e l o s  d e r e c h o s  h u m a  en

l o s  E s t a d o s U n i d o s , s u p a í s d e a d o p c i ó n , i o r

últ im o, pe ro no m e n o s

im pó rt am e,

e l a p r e t a d o ,  e x t e n s o y

se le ct iv o

e l e n c o   b i b l i o g r á f i c o d e l a v e r s i ó n  o r i g i n a l e n  d o c e  p á g i n a s c o n s t i t u 

ye

u n

gran

ali ci en te

por

sí

o f r e c e m o s a ! l e c t o r t o d a e sa do

c on

los

cri ter ios

que

mismo.

Po r

ell o,

en

nu es tr a

ed ic ió n

i n f o r m a c i ó n , c o m p l e m e n t a d a d e  a c u e r 

exponemos

en

ia no ta

ac la ra tor ia

que

la

pre ced e. La

tr ad uc ci ón de un a ob ra «

m o é s l a q u e t i e n e t a n t o s  a s p e c t o s ,

p l a n t e n  m ú l t i p l e s p r o b l e m a s d e o p c i o n e s

hemos

res uel to,

mente

ling üíst icos ,

c a s o s 

usos

gc uf 'í ez a de s o b r e 

un

ya

en

la rev is ión si no

red ac tar

té rm in o

un a

cla ve

c i .  n t f f i c n ,  s e g ú n

te ni en do

de ca nt ad os .

en

de

im p os i bl e

p o d i d o i n c o r p o r a r i n  extrv 

ep íl og o a la s e g u n d a

c r i t e r i o s n o 

ta mb ié n, ha

r ot a ac la ra tor ia

u n í v o c a e n e s p a ñ o l ,   Geisícswisseitfi-hnfl. habe r

cu en ta

E l  p r o p i o  a u t o r

nueva y

t e r m i n o l ó g i c a s , l o s  c u a l e s en

p a r a  e s t a 

tra du cc ión

e n  e s t a

a lg un os

t e n i d o  a d e m a s

ve rs ió n

la

edi ci ón

ad ec ua da

N o s alegra m u c h o nis

pura-¬

y

ta mb ié n

es pa ño la

el

edi ci ón a l e n u na d e I W 5 . La r a p i d e z co n la q ue

(>
10

s e i í c v n a  c a b o  o s l a s e g u n d a e d i c i ó n e s u n a b u e n a p r u e b a d e l

int eré s

q u e l i a s u s c i t a d o l a o b r o y d e s u  o p o r t u n i d a d . E n  e s t e e p í l o g o

ab or da

C e o r g V,.

I g g e r s e l  d e b a t e  h i s t n r i o g r á f i c o q u e s e h a r e a l i z a d o e n

úl ti mo s cu at ro

los

años ,

H s  d e j u s t i c i a d e j a r   c o n s t a n c i a a s i m i s m o d e q u e l a

pu bl ic ac ió n

d e  e s t a  e d i c i ó n e n   c a s t e l l a n o d e l a o b r a d e l P r o f . I g g e r s h a s i d o ¡ g r a c i a s a m u c h a s p e r s o n a s . G r a n a s  a l t r a b a j o t i c C l e m c n s

p os ib le

Bieg,

como

I r i u l n c l u r ,  a l a d e d i c a c i ó n d e A n a R e y e n l a p r e p a r a c i ó n d e l a e d i c i ó n y  a l a e n t u s i a s t a

doma s

mi em br os

acogida

de

la id ea

p o r  j o s e p  M a r i a  P l a n e a s y

d e l e q u i p o  d i r e c t i v o

t i c  E d i t o r i a l   L a b o r ,

ln

i os cu al

p r o s i g u e  a s í s u e m p e ñ o t i c r e t o m a r e i m p u l s a r s u a t e n c i ó n a l a t e o r í a

de

la h i s l o r i a y l a h i s t o r i a d o l a

h is to ri og ra fí a.

l em a n do ;

Sá nc hez

Ma rco s

http://historiavc.foroactivo.com/

Prólogo a la edición española

L a  i d e a d e  e s t e  l i b r o s u r g i ó d e u n c o l o q u i o p ú b l i c o ,

p a r t i c i p é e n   a b r i l  d e

1990

j u n t o c o n  L c R 7 . c k  K o l a k o w s k i

M u r r a y  e n e l Pí tüarfclplii ú

PhUosapluj

CowwvH utti, 

c i o n a l i d a d e  H i s t o r i a " .   L n c u e s t i ó n

queda

hoy de

la fe d e

en el

q u e nos

la il us tr ac ió n e n

y: M i e h n e l

s o b r e el te m a

"R a

int er es ó fu e ésta:

¿q ué

l a  p o s i b i l i d a d d e 

r a c i o n a l m e n t e ,  e s t o  es , c i e n t í f i c a m e n t e , d e

qu e

ocup ar se

la hi st or ia , y q u é

d e l  c o m e t i d o e m a n c i p a d o r d e l a r a z ó n y d e l a c i e n c i a a h o r a ,

queda cuando

l a  p o s t m o d e r n i d a d h a c u e s t i o n a d o r a d i c a l m e n t e n o s ó l o l i v c b h e r e n c i a ~ d e ' i a * ' h i s t o r h v sn TO "i nr nb ié n Murray, pa rt ie nd o de

ca rr ot a

i ft d e - í - • j > e f l s - a r i v t C T i k i - U t i n i B i T O ? - l ^ s c ' i £ í

una pos tur a hei deg ger ián a, pr oc la mó

d e ¡ a  e m p r e s a  d e

la Il us tr ac ió n y d e s u

fe e n

una

ln ban  realidad

d o t a d a  d e s e n t i d o l a c u a l p u e d e s e r e n t e n d i d a y , d e n t r o d e

límites,

moldeada

hu ma no s carrera

y

p o r la in tel ige nci a h u m a n a

h u m a n i t a r i o s ,  K o l a k o w s k i ,

int ele ctua l en

la

Pol oni a

ni se rvi ci o de

qu e

ha bí a

co mu n is ta

com o

m a r x i s t a ,   c o m p a r t i ó  e s t a  d e s i l u s i ó n

ciert os fines

comenzado u n

su

hu ma n is ta

per o b us c ó res ta ura r la estab ili

d a d y e l s e n t i d o p a r a u n a é p o c a q u e h a b í a  p e r d i d o t o d a s l a s i l u s i o n e s

m e di a n te

un re to rn o a un a

raci ona lis mo :

y

al

re li gi os id ad qu e

h u m a n i s m o

l o s  c u a l e s 

dr ec ed fn y sustit uía ha bía n

ai

co nf ig ur a do

el

p e n s a m i e n t o o c c i d e n t a l  d e s d e  i n A n t i g ü e d a d g r i e g a . E n m i  i n t e r v e n  ción

de f en d í

llorkhcimcr

una

I l u s t r a c i ó n 

y  A d o r n o  h a b í a n

e s c a r m e n t a d a . 

Re c o n o c í

M a m a d o "ia di al éc tic a

de

lo

q ue

^a  I l u s t r a 

c i ó n " l a c u a l a l a v e z q u e i n t e n t a b a s u p e r a r e l  m i t o  y l a b a r b a r i e h a b í a d a d o  o r i g e n a n u e v o s m i t o s y a u n a b a r b a r i e c i e n t í f i c a m e n t e

perfec 

c i o n a d a . A l m ' s m o t i e m p o , b u s q u é d e f e n d e r l o s  e l e m e n t o s |dc h u m a  n i d a d  y r a z ó n  n e c e s a r i o s  p a r a u n m u n d o  c i v i l i z a d o y

ll ev ad er o,

E s t e  p e q u e ñ o  l i b r o c o n s t i t u y e u n a a m p l i a c i ó n d e m i s r e f l e x i o 

nes e n la ch ar la

q u e d i e n E i i a d e l f í a . M e  i n t e r e s a b a e x a m i n a r

có mo

h a n  a f e c t a d o d e  h e c h o  l a s d i s c u s i o n e s  r e c i e n t e s a l t r a b a j o d e l o s e j e r c e n  d e

his tori ador es.

A s í  e s t e  l i b r o

sus ti tu ye

mí

que

tra ta mi en to

p r e v i o  d e l p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o y d e l a h i s t o r i o g r a f í a d e l s i g l o x x e n Ncn>

S

en

Diminuís

1975

y

¡ti Etav¡>cnu

re ap ar ec id o

I lislario$m¡! Íi \ j,

c on

u n

post

pu bl ic ad o p or pr im er a vez scripíutu

en

1 9 8 4 . 

Pero

no

es

Crura

I?.

C. 

f.s'.V'S

s i , u p t e n , - „ l c m » . t e v i s k m y a c t u a l i z a , i ó n 0 0  e s t e b b r o

m

. N o

, , , , - i d u , „  e s t o s  p a s a d o s  v e m k  a n o s  e n l o s » WUHÍa,sJdmMnauíonu,lornnna basudisa.,s.undclah,sono ra (

1

ule, o

1 M

;

u

m

l

(

a

g

m

.

h

m

¡

.„,„,

1

f ( 

  ;;;;„

i

a

.

  p r i n c i p i o s de l de ce ni o de

J 

[ s

téc nic a

,

i : l l l

po si bi li da de s

; 1

fundada

analíticas. Se gu id ore s v ía n

en

la

n

s.u a

en

u

n

de

Li s to n a

l as

c i e n c i a s 

cn .n o

pese

se

a

sns

mo st ra ba n

la n a rr a t i v a en

un a

e. T er o su

L n W n 

sid o

cr een ci a

en

la cie nc ia,

-

a

h

pol ític as

or gu ll os os de

sf

.

mi s m o s

l o s  g r a b e s  a c ó n U j  m m

nUis

Í 

,

n

U-

el p r o g r e s o y ln n m d e r m d n

is o r i a so ci al a

a di fe re nt e,

h,|, ía s i d o e n I 

,   ser a

,

l l u i l

s

„

K

t

,slri, cturas im pe rs on al es

m u c h o

más

en

e l  n i v e l

a l o s 

co n ce p ci on es

o d e  c l a s e s d e

in gre di en te s

de

M a r x . La

im po rt an te s de

s estrate gias

la ba la nz a s ox un

l as I r a d i c i o n a l e s e c o n o m í a , s n n o l o g . a

ui d a d n s a o

y or íl ic am cu lc

e

un a

o

qu

de p.ul

¡d ad

l a  v i d a

de

y el

.

g e n e ro

histórica,

l od o

y u

n u

r

,1;,o te n a

p ue s

d e u l „ . Per o

Ir íoiiiunto

on sc ie ul em cn .e rec ept iva , a u n q u e S

l

l

,

que

que

un

ios pr es up ue st os

ensay o

e l  l i b r o

a m p l i a d o e!

pr ec ed en le ,

m m

•! M a x d M a n c k - S n s h t u f d e

de sp li eg a

m u a las

1 9 9 » , 1 99 1 y 1 99 2 c o m o

Mi s i on a de Có lt in ge n.

lo u n

cual, , , , H ,

al m i s m o t i e m p o críl.ca, respect o

ti e m p o q u , pas é en

10

teór ico s en

U n a b u e m : p a r t e d e  e s t e  i i b r o  f u e e s c r i t o d u r a n t e i o s

pe rí od o " l e

un

M

req uer ía ta mb i én oc up ar se

de

ol it ua

, a p o y a d o la hi st or io gr af ía rec ien te. Lsta ob ra es m e n o s

ié

>k

de in ve st ig a c u m q u e se . p o y a h a o

ias nu ev as te nd en ci as

,

,

as pe ao s

iu te rp or so n n

M i a r l a ' h i s t o r i a d o n d e e l a n t e r i o r la h a b í a

H n

l

cune

o, ro s

en ia a n t r op o l o g í a , li ng üí st ic a y s e m ió ti c a . Ls le !

so bi e

a l a h i s t o r i a  c u l t u r a l .   I d c o n f l i c t o s e v e a

o implicaba u m

r

Í A

en ini evo s en foq ues historíeos los

las g r a n d e s

confli

„,

,

' k ^ d e l a  v i d a d i n , i a . d e l a m n e r o h i s t o , i n a l a n u c r o l i i s l o r i a ,

,e

e

des de

t

. .

u

y

de bi li ta da en

e s t ot n v os J e x ^u e s i ón

|

s

y

co nc ep ci on es

a s l a d a r o n e l c e n t m ' d e a l e n c i ó n d e Sas é l i t e s a

l

^

gr an m e d i d a de sd e el de ce ni o de l o s p i o l T l e í n a s dt ri i i ,c vi vv c, i m - í w l - H - s ^ r i c t c r u i i ;, I ,, „ . n e sí i ou a d os los op ti m is ta s pr es up ue st os

cunudo " ' d

a

u p l m a

b r e s  e i d e a s , e l c u a l h a b í a d o m i n a d o l a p r o f e s . o n h i s t o m n

l

,

,

d.

s o c i a l e s . 

cU om el ns la s

d i r e c c i ó n , 

su fo ca l zn ei ón

la

de

di ve rg en te s. T od os ,„,

de

197(1 e n u n o s m o m e n t o s d e

C o m o

*

J « d

p ésimas amplios

h ué spe den s. em pi e

el

http://historiavc.foroactivo.com/

fue

Instituto

u n lu ga r par a es li mu la nl es

miembros como bajaban

con

dt sc us mn es

in vi ta do s pro ced en tes

de

tan to co

a

to do ei m u n d o

a ll í t e m p o r a l m e n t e . V a r i o s m i e m b r o s d e l

n s t ü u l o , 

que m c l m

"v en do i lan s-P ric h Bud ek cr, M í Lü dí ke , 1lan s Mec hc k, O t t o Ge rh a rd í j ex l e

lüiL HS^c lduin bohi nyR. idol fVie rhaus

nes dé l

 

leyeron

vanasversio

m a n u s c r i t o , c o m o t a m b i é n  j o r n R ü s e n d é l a U n i v e r s i d a d d e

e l e f e l d ,  L u t z

Técni ca

de

Raphae!

Dar ms .ad t,

y

Ch ri st op h

D ip p e r

W o i f a n g Kütller

y

de

ln

U m y c r s i d a d

W o l f a n g 

-lard w . R

en

WIÍ n,W er, u.n e^ en

B n s i ie a ,

VVesieyan tre isa ch

T or l a ro l o

G o l l e g e ,  J o h a n  v a n de

la

W e s t e rn

e n  T u r f n ,

de r

de Ca li fo rn ia en Los

alunmos

do ct or ad o

r

y

a

Knudsen

e n  S a n t a

An gel es ,

y

Bar bar a,

Pct cr

de h rn s

Re, i de

hst oy a g r n d c a d o a

m i s   c o l e g a s  d e

la b l a t e

la mi s

U h.vcrj.ty

de

Y o r k e n   l i u f f a l o q u i e n e s e n u n s e m m a n o  i n f o r m a l  d i s c u t i e r o n

^

f

de

Zande

Jou ath an

M ichigan UniversUy

Universidad

N u c a ^

E du a rd o

^

H

«•m ina rio lev en .»

U

^

,

i

^

a

L

m

g

J

^

en 1990

y a ñus ah.mnos

e n l a U n i v e r s i d a d d e  L e i p z i g d d v e r a n o d e 1 9 9 2

y a - m e n t a r o n el b o r r a d o r a l e m á n ,

ns.oy

c k u m _ qu ie ne s

mu y a g u . o C ^ . o

..

Winfiá edlIellin ainveledil ordehiston adeVauden hoeck&kup techt en

Có lt in ge n

, g é g ui ó

qu ie n no só lo

me

animó

a t ra n s f or m ar su

c u u n p e q u e ñ o I i b r o e n a l e m á n e n s u s e r i e s i n o co n

su

crítica

"aNieulnrmeole L r c o s

im p la ca bl e

ag ra de ci do

a

p a r a  h a c e r  a c c e s i b l e e s l

a tra vés los

de

esf uerz os

vanas del

en sa yo

q u c t a m b i é n m c vc rs; on es _

pr of es or

S

ez

p eq ue ñ o v o l u m e n al pu bl ic o qu e

c

  n e s p a ñ o l . Y í i n a i m e n l e q u i e r , a g r a d e c e r a m í m u ¡ e r ,  W i l m n  m

. k 

q u i e n s i g u i ó  e s l e  v o l u m e n c o n c o m e n t a r i o s

re uc ia s a t r a vé s d e t od a s su s

G e o r g G.

Igg ers

Pilero de

199a

(Tr adu cci ón

hs to y nc

t

\

en

críbeo s y

inse s.

d e l o r i g i n a l  i n g k s : F e r n a n d o

Buffalo,

Sá nc he z

N Y

Marcos.)

Ab el es s uge-

14

Introducción

c a s i  v e i n t e

[l ac e

situación

en

histórica

la

añ os

aquel la

que, en

e n  E u r o p a .

pu bli qu é

u n  p e q u e ñ o 

épo ca,

l i b r o  s o b r e

s e  e n c o n t r a b a

¡ a 

E n é l   e x p u s e e l  r e l e v o d e l m o d e l o

5

la

ci enc ia

cientí fico

t r a d i c i o n a l d e l  h i s l o r i c i s m o p o r o t r a s f o r m a s m á s  r e c i e n t e s d e  i n v e s 

t i g a c i ó n h i s t ó r i c a s o c i o c s c n l í f i c a . N u m e r o s o s h i s t o r i a d o r e s d e  t o d o s los paí ses co in ci dí an había

e n q u e la inve stig ació n

ve ni do prac tica ndo

se

i n l e r n a c i o n a l m e n t e  d e s d e q u e , a  p r i n c i ¬

p i o s d e l  s i g l o X I X , l a c i e n c i a

c ie n tí f ic a , n o r e s p o n d í a

h i s t ó r i c a , t a l  c o m o

histó rica

se af irm ara c o m o

dis cip lin a

a ¡ a s  c o n d i c i o n e s  s o c i a l e s y  p o i í i i c a s d e i a

s e g u n d a  m i t a d d e l  s i g l o x x n i  l a m p o c o  a l a s  e x i g e n c i a s  d e u n a  c i e n c i a m o d e r n a .  E n t r e t a n t o , l a s  i d e a s  a c e r c a  d e l a  h i s l o r i a  y d e l a   c i e n c i a

h i s t ó r i c a h a n  v u e l l o a  e x p e r i m e n t a r u n  p r o f u n d o c a m b i o . e s t e  v o l u m e n n o  p o d í a  s e r u n a   c o n t i n u a c i ó n p u s i e r a a l d í a m i  p u b l i c a c i ó n todo, ile alg unos cambi os

P o r  e l l o ,

q u e , p o r   d e c i r i o  a s í ,

t i c 1 9 7 5 . B u s u   l u g a r , s e   o c u p a , 

an te

f u n d a m e n t a l e s e n e l  p e n s a m i e n t o y e n l a

p r á c t i c a q u e , e n l a   a c t u a l i d a d , d e t e r m i n a n e l   t r a b a j o d e l o s  h i s t o r i a  d o r e s — y e l l i e l a s h i s t o r i a d o r a s — c a d a v e z m á s  n u m e r o s a s . S i  b i e n en

m u c h o s 

s e 

aspectos

formas m á s ant igu as

pue de

observar

u n a  c o n t i n u i d a d  d e l a s

t a n t o  d e l a i n v e s t i g a c i ó n

h i s t ó r i c a c o m o d e la

h i s t o r i o g r a f í a , l o  c i e r t o  e s q u e h a   t e n i d o l u g a r u n a  r e o r i e n t a c i ó n carácter

de

fu nd am en ta l,

¡in l o s ú l t i m o s

veint e añ os se h a n i d o p o n i e n d o

pmgres ivn-

m e n l e e n   d u d a l a s  p r e m i s a s e n l a s q u e s e   a p o y a b a n l a i n v e s t i g a c i ó n histórica

l a  h i s t o r i o g r a f í a   d e s d e

y

d i s c i p l i n a  c i e n t í f i c a

remontan

e l  o r i g e n  d e

e n e l   s i g l o  x ¡ x .  M u c h a s

a l a  A n t i g ü e d a d ,  p u e s  d e s d e

la h i s t o r i a

como

d e  e s t a s  p r e m i s a s

i a  A n t i g ü e d a d

se

h a  e x i s t i d o

u n a  d e d i c a c i ó n a l a  h i s t o r i a  y u n a t r a d i c i ó n h i s l o r i o g r á í i e a

co nt in ua 

d a . L o q u e e r a   n u e v o e n e l   s i g l o x l x e r a e l U n t a m i e n t o c i e n t í f i c o  q u e

recibía

Sn

inv est iga ció n

histór ica

de nt ro

d e l  m a r c o

d e

la .

p r o f c s i o n a i i z n c i ó n , t a l  c o m o  t u v o  l o g a r e n l o s  c e n t r o s d e  e n s e ñ a n z a s u p e r i o r  y e n l o s  i n s t i t u t o s d e i n v e s t i g a c i ó n . F u e  e n t o n c e s   c u a n d o l a h i s t o r i a s e   c o n s t i t u y ó e n   " d i s c i p l i n a " y  e m p e z ó a l l a m a r s e

histórica",

d i f e r e n c i á n d o s e 

t i e l 

concepto

"cien cia

m á s   a n t i g u o  d e

la

http://historiavc.foroactivo.com/

L ÍI  ciencia 

histórica

en el  sigla

15

XX

" h i s t o r i o g r a f í a " . E s  c i e r t o q u e l a  h i s t o r i a , p o r u n a   p a r t e , s e  d i s t a n c i a  ba- d e l o b j e t i v o

c o g n i t i v o d e  o t r a s  c i e n c i a s ,  e s t o  e s , e l  f o r m u l a r

r e g u l a r i d a d e s -— oal men os, un os mo de lo s d e e x p l i c a c i ó n

co ncl uye n-

t e s — y  s u b r a y a b a l o s e l e m e n t o s  d e l o   s i n g u l a r  y d e l o  e s p o n t á n e o ,  l o s c u a l e s  e x i g í a n a i a h i s l o r i a , c o m o c i e n c i a  c u l t u r a l * , u n a  l ó g i c a  e s p e c i a l

de

l n i n v e s t i g ac i ó n ,

v a lo r es

hu ma no s;

en ca mi na da p o r otra

a  e n t e n d e r

parte ,

l a s  i n t e n c i o n e s

co mp ar tí a

c o n 

y los

las'c ien cia s

p r o f e s i o n a l i z a d a s ¡ a  c o n f i a n z a q u e   é s t a s , e n g e n e r a l , t e n í a n   e n t o n c e s e n l a  p o s i b i l i d a d d e  a c c e d e r a l c o n o c i m i e n t o o b j e t i v o a  t r a v é s  d e i a i n v e s t i g a c i ó n m e t ó d i c a , s i n s e r  c o n s c i e n t e s d e q u e e s a s e 

basaba

e n   s u p u e s t o s , 

al des arr oll o

respecto

inv est igac ión

h i s t ó r i c o  y

a

la

e s t r u c t u r a   d e i a   s o c i e d a d , q u e p r e d e t e r m i n a b a n l o s  r e s u l t a d o s d e s u s indagaciones.

L a  a u t o d e f i n i c i ó n d e l a h i s t o r i a c o m o d i s c i p l i n a c i e n -

t f f i c a  s i g n i f i c a b a

para

e l t r a b a jo

p r o f e s i o n a l ' d e l  h i s t o r i a d o r  u n a

r i g u r o s a  s e p a r a c i ó n e n t r e e l  d i s c u r s o c i e n t í f i c o y e l  l i t e r a r i o ,  e n t r e  i o s hislofiadores prdfesiOHaíc» 7 ioS''aftóon8<áo3-.

;

-

S i n e m b a r g o ,  e s t e c a m b i o

v

i n s t i t u c i o n a l n o  d e b e  h a c e r  o l v i d a r

l o s  a s p e c t o s  c o m u n e s q u e  e n l a z a b a n l a c i e n c i a h i s t ó r i c a , t a l c o m o e s t a b l e c i ó e n e l s i g l o x i x ,  c o n l a h i s t o r i o g r a f í a desde

entre

la A n t i g ü e d a d .

tra di ci on al

se

practicada

E n t r e  e s t o s  a s p e c t o s d e s t a c a b a l a  d i s t i n c i ó n

l a  h i s t o r i a y e l   m i t o ,

t a l  c o m o

la e f e c t u a r o n

He ro do to y, e n

e s p e c i a l ,  T u c í d i d c s . S Í b i e n e l l o s v e í a n e n l a   h i s t o r i o g r a f í a u n a   f o r m a

d e l i t e r a t u r a , e n  c o n c r e t o , d e n a r r a t i v a , c u y a p r i m e r a no er an los c o n o c i m i e n t o s

pre ocu pac ión

m e t ó d i c a m e n t e a d q u i r i d o s , s i n o e l  m a n 

t e n e r v i v o s  e n l a   m e m o r i a l o s g r a n d e s a c o n t e c i m i e n t o s ,

* Cfislvtwh.ieuai-lmfl:  

c i e n c i a  c u l t u r a l

"

c i en c i a

s u  o b j e t i v o

h u m a n a . ( E n  p l u r a l ,

Cn'sJivcri'í.wfisf/m/fi-iK c k i n l i t e r a l d e ! t e r m i n o C r í s í a ! e s p a ñ o ¡ { c o m o t n n i | - n i c o n i i n p j c s , a l f r a n c é s ó  n i i t a l i a n o } . C r i s !  i n d i c a u n a c o m p i e i i s t á n d c la c o n c i e n c i a  I m i r i n n a y . « d i f e r e n c i a t ¡m l< } d e  " m e n t e " c o m o d e " e s p í r i t u " . " M e n í e " , t a l  c o m e , l i a s i d o u s a d o e n l a   p s i c o l o g f h y   f i l o s o f í a nsoci.iciniiisl.is británicas, tiene conn otac ione s empi ris tas y racionales , mien tra s ijue Ccial   s u R i e r c c j u c es  p o s i b l e c t  c o n o c i m i e n t o  i n t u i t i v o . L a f i l o s o f í a i d e a l i s t a a l e m a n a e m p l e a  Gasl p a r a r e f e r i r s e n o s ó l o a l n c o n c i e n c i a   i n d i v i d u a ! , s i n o t a m b i é n a l  " e s p í r i t u " d e u n a  e n t i d a d c o l e c t iv a o ele u n a ¿ p o c a , cS c u a l  R e e n c a r n o e n l a s i n s t i t u c i o n e s  s o c i a l e s ; y  c u l t u r a l e s  c o n c r e t a s . E l  t í r m i n o  Gctslcswissenscltiifl  i m p l i c a q u e es p o s i b l e e í ' c s t u d i o •• c i e n t í f i c o y riRurcsodelassnciedndcsy c u l t u r a s h u m a n a s f i e r o q u e e s l e  e s t u d i o , a  cnissn i k - l  é n f a s i s q u e p n n e e n c L s c n i i d ó o e n la s i j i n i í ic a c i r i n, d i f i e r e  d e i n s  c i e n c i a s  n n U s r a t e s , "   cuyo  t e n i a u  o b j e t a c í e e s t u d i o e st á d e s p r o v i s t a d e  s e n t i d o . E l  o b j e t i v o d e l a s .

r n i c n l r a s q u c  e V i k ' l a s  d e i i c i a ^ n n l u r n l c s  es la  e x p l i c a c i ó n e n  t é r m i n o s  a b s t r a c t a s y " ' - c u a n t i t a t i v o s . (Ñolti del Qidor ¡mrn  r s l n r i / í r i i l n )

2 - -- •. ,

"

"

16

n o  d e j a b a d e s e r l a n a r r a c i ó n

ve ríd ic a q u e c o m p r o b a b a

co n

l o s  a s p e c t o s ' q u e t i e n e n

tal an te

c r í t i c o .  T r e s s o n

c i e n c i a h i s t ó r i c a   d e s d e  R a n k e í u vs l a Í Ü b b o n :

I) La

d e b e  c o r r e s p o n d e r

hi stó ric a

y  a c c i o n e s q u e

a e sa

en

de sc ri be

realmente

fu en te s

común

y l a c i e n c i a h i s t ó n c a   d e s d e 

ex p os ic ió n

c - x i . s l i c r o n  r e a l m e u l e

sus

la

í ucíd idc s

a  p e r s o n a s 

que

t u v i e r o n l u g a r

r e a l i d a d , e s d e c i r ,  d e b e s e r

ve rí di c a. 2)

un

•siguen

t i e m p o un id im en si on al , en el que

n los an te ri or es

y se ha ce n

i o s  s u c e s o s 

com p re n si bl es

y La

e x p o s i c i ó n s i g u e  e s t a s   a c c i o n e s e n s u s u c e s i ó n d i a c r ó n i c a , e s d e a r , co nu co

.

sol o

pos teri ores

gra cia s

a  e s t o s ,

P r e s u p o n e u n e l a s  a c c i o n e s h u m a n a s r e f l e j a n l a s i n t e n c i o n e s d e l o s q u e ac tú an ,

listas

pr em is as

de

re al id ad , d e

pr og re si ón

c el t i e m p o y

de

a c c i ó n i n t e n c i o n a l d e t e r m i n a n e l c a r á c t e r n a r r a t i v o d e l a L i s t o n a  d e s d e T u c í d i d e s  h a s t a  R a n k e ,  d e s d e  C é s a r  h a s t a  C h u r c h i l l ,   y s o n  p . e a s a m e n t e  e s t a s  p r e m i s a s l a s q u e , e n e l t r a n s c u r s o d e l o s p r o f u n d o s

trast orn os

~ - n i f l ~ ! n r i T r s x ^ i ^  '

PUCKL

i : . . ' ™ ' . | , „ ,. , .i , . r e l a c i o n a d a c o n l as e s t r u c t u r a s d e c

m, e c a m e l a n

t a n t o l a t r a d i c i ó n c l á s i c a d e l a h i s t o r i o g r a f í a 

l a  A n t i g ü e d a d c o m o t a m b i é n

se

pe ns a mi en to

i n

ha ll a

la

co ns id er ac ió n

la c i e n c i a h i s t ó n c a d e l o s s i g l o s x i x y x x ,

de l

tr an sc urs o

de

la

h i s t o r m  d e s d e

p e r s p e c t i v a d e l o s q u e   i l o m i n a n .  L a c o n v i c c i ó n d e "l os h o m b r e s ha cen relev antes

nara

de sd e

\re it se hk e de

ia que

l a h i s t o r i a ' " ,  e s t o e s , l a i d e a d e q u e l a s  d e e t s u m e s

ta s o c i e d a d

h u m a n a so n

to m ad as

p o r  p e r s o n a s  d e l

s e x o  m a s c u l i n o q u e l l e v a n l a s r i e n d a s d e l p o d e r , h a s t d o

co m p a rt i da

p o r  c a s i  i o d o s

1 or

l o s h í s l o r i a d o r e s   d e s d e  l a

Antigüedad.

elio ,

a

h i s t o r i a  s e h a o c u p a d o e n p r i m e r l u g a r d e l p o d e r , e s d e c i r   s o b r e  l o d o d e l  e s t a d o c o m o

cen tro del po de r, cu ya ex is lc na a

l l e m p o  c o n f e r i r a l a s e x p o s i c i o n e s

lc, d e

tal m o d o

co nv ie rt en

en

qu e,

en

p er m i t e al m i s m o

histór ica s un a es tr uc tu ra

pa la br as

de

Droyscn,

ios

co he re n-

ne go ci os

1 li st on a\

se

.

| * l a  a f i r m a c i ó n s e a p o y a e n l a i d e a d e q u e e ! c u r s o d e l a h i s l o t i a

h m ua n a

cuusü iuyc

u n a  u n i d a d   c o n t i n u a d a , d e

h n b l n  d e " h i s t o r i a s " , c o m o h i z o t o d a v í a  / Ihlorhtt 

C o n

< í c í e s ini cié*

•

„,

Ra nk e en su ob ra

y  t j e r m r f m Y o s , s i n o d e

y

más

a! de sa rr ol lo de l

China,

af ir ma ba

Ra nk e,

c on j un t o de no

ti en en

l o s  e s t a d o s  hi sto ria .

•  " N n H i n W '   ( G r ^ V . c n t ; , ^ u i o i u - s u u ¡ ¡ , u U l e H « I , l . i v k l n p ,  M i r n .,...< c u M m i — , „ „ ;

c i ó i ! Ii i ' i l ói í e r s - ( N . ik l

Tnnl.i

no

Su

se

p n me n za ,

la h i s i o ri a

el lo ti en e q u e ve r q u e e n el si gl o xtx la hi st or ia sea

c a d a  v e z

In Ji a

iv nuUmvs

m o d o qu e ya

.

equ,parada eur ope os. c on di ci ón

s.Rmhn.-

£.it  iiaicm . • más

pertenece

bi en

a

a

cnlender

que

la

i

la hist oria n a t u r a l "

entr e la his tori a y la na tur al eza hi st ori a,

- o

a

http://historiavc.foroactivo.com/

el  >'>,\'W

fiis ieoo. - m '

i

(¡síd). La

5

c om p a ra c i ón

la his tor ia n a t u r a l - qu ie re

di fe re nc ia

de

la

na tu ra le za ,

d ar

queda

d e l e r m i n a d a p or la ac ci ón in t en ci on al de los h o m b r e s y q i ü p o r c lo, a di fe re nc ia de

los pr es un to s

p u e b l o s  p r i m i t i v o s , s ó l o

c i v i l i z a d o s ti en en hi st or ia . A h o r a  b i e n

en

los

•

pu e bl os

i

e n e l t r a n s c u r s o d e n u e s t r o s i g l o s e l ía p r o d u c i d o ,

la inve stig ación

histórica, u n c am b io

fu n d a m e n t a l en

m i e n t o , a l e j á n d o s e é s t e d e l  e s t r e c h o  c o n c e p t o e s t a d o s   p a r a d a r  p a s o  a u n a h i s t o r i a s o c i a l

e l  p e n s a 

d e u n a  h i s t b r t n d e

lo s

de en fo qu e m u c h o

más

l a c u a l  a p a r e c e  u n i d a a u n m a y o r i n t e r é s p o r t a h i s t o r i a

amplio,

exten sas

capa s

de

la po bl ac ió n.

En

ía c on te m p la ci ón

de

hi st ón ca

se

incl uía ta mb ié n ah or a a! m u n d o no oc ci de nt al , a u n q u e solo fuera, al m en os

a l  p r i n c i p i o , p o r s u s

relaci ones

co n

E ur op a o

Nor te am ér ic a,

i ' - u a  l a c o m p r e n s i ó n d e S o s f e n ó m e n o s y d e l a s r e l a c i o n e s ...^ I I L i H . I I O i U i i - . h i . 

his tóri cas ,

 f  ; H H i  ti  

l a s e s t ^ i c l d r a s y l o s   p r o c e s o s  .

.

„

n d t i t i l r f m T m a T m r o r i ^ i f ^ n y w ^ H C —

h ^n ñ n c

He

tos

" c ra n d e s

hombres

c ic

T r e i t s c h k e . C o n t o d o . So q u e s e m a n t u v o f u e l a c o n v i c c i ó n d e q u e a p ro x i m ac i ón .

científica a la hi st or ia era

pos ibl e.

La hi sto rio gra fí a m á s recie nte, q u e se en te nd ía a sí m i s m a

" S o c i a l  S c i e n c e  H i s t o r y " ,  " h i s t o i r e  s c i c n c c  s o c a l e ' ;  o , e n l a

como

República

EcderaS de Al em an ia , c o m o "1 Ustoris che Soz ial wtss ens cha ft c a b a  a l a c i e n c i a k,

h ub i es e

s i d o aú n,

científic a an le

y

le

re pr oc ha ba

to d o , la n ar ra c ió n

e

la n u e v a h i s t o r i a s o c i a l

damente

arr aig ada

la e s t r u c t u r a

hist óric a

más

an ti gu a,

de

di re ct a c on

en

qu e

en

el

se nt id o

la ex po si ci ón

de de

qu e

s u  o b j c  t v o

p e r m a n e c í a 

pe n sa m ie n to .d e que

hist órica

ta mb ié n

g ua rd a ba

a

ciencia

e l l a 

es tab a

re

aci ón

l a r e a l i d a d , d e q u e  s e p a r a b a  r i g u r o s a m e n t e ! p r e a l d e

d e l  d i s c u r s o

d e l a u t o r  l i t e r a r i o .   M á s a ú n q u e

di fe re nc ia ba

m o d o de pr oc ed er

h i s t o r i a d o r  e r a e l d e u n c i e n t í f i c o , n o e l e l e u n a r t i s t a , d e m o d o 'historia,

ser

a l  i g u a l  q u e ,

c u l t i v a d a  p o r N o

h i s t o r i a 

v e r í d i c a ,  e s t o

cie ntí fic a,

ejemplo,

la

era

ífsica

impensable o

la

de l que,

que

bi ol og ía ,

la

fu er a

aít ei onn dos .

obsta nte, co m o

por

e s,

lo

la h i s t o n o g r a f f a  t r a d i 

la n ue va hi sto ria social insistía c u q u e e !

si 'q ue rí a

. s is

profun

un a

f i c t i c i o  y d e q u e , p o r e s o , e l d i s c u r s o d e l h i s t o r i a d o r s e

cion al

cita,

y -ici el n g u r o s o an á

científico, Sin em ba rg o,

co n ve n c id a

,  c r i t i 

histó ric a m á s a n ti g u a p o r n o' ua be r si do , s e g ú n

su íi ci en te me nl e

la

e n l o s ú l t i m o s v e i n t e a ñ o s  e s t a c o n c e p c i ó n

ciencia

ha

si do

cu es ti on ad a

M u c h o s his tori ador es de to do el m u n d o _ e

de

la

  r/"* ^^

en

hist oriad oras,

1

de be mo s

IR 

Gi'i>i,v

C.

I wr<¡

r e s a l l a r  n t ] t i f , i m s ó l o p o r q u e é s t a s h a n a u m e n t a d o e n m j u i e r o , porque su peculiar perspectiva de se mp eñ a

co m e n za r o n

un papel i m p o r t a n t e -

y a e s c r i b i r l a  h i s l o r i n c o n

n comprender

sino

un

e nf oq ue

d i s t i n t o . I . n e ¡ c e n í r o d é l a h i s t o r i o g r a f í a n o  f i g u r a n  y a l a s  a c c i o n e s

de

;

ías

pe rs on al id ad es

rele va ules

ni

l as

im pe rs on al es

est ru ctu ra s

o

p r o c e s o s  d e l a e c o n o m í a o d e l a s o c i e d a d , s i n o m r í s b i e n l a s e x p e r i e n  c i a s  e x i s t e n c i a í e s d e  p e r s o n a s  c o n c r e t a s e  i n d i v i d u a l e s , d e e n t r e c u a l e s   a l g u n a s , p o r  c a r e c e r d e p o d e r , h a b í a n p e r m a n e c i d o

d e l a  h i s l o r i n  t r a d i c i o n a l .  A q u e l l a s q u e — c o m o n o so n vis tas p o r q u e p e r m a n e c e n un a

e xcl uid as

!o e x p r e s ó

ISre chl—

en la so m b r a , sal en ah or a a la lu z.

Y l o s n u e v o s  t e m a s  i m p l i c a n  n u e v a s  e s t r a t e g i a s d e I .a a p e r t u r a h a c i a

las

nueva

inv est igac ión .

h i s t o r i a  c u l t u r a ! y s o c i a l

en

¡ os

ú l t i m o s q u i n c e o v e i n t e a ñ o s n o  d e b e e n t e n d e r s e c o m o u n d e s a r r o l l o p u r a m e n t e i n h e r e n t e a l  q u e h a c e r  c i e n t í f i c o , s i n o q u e  d e b e  a p r e c i a r  se

en

rel ación

a los ca mb io s

fu n d a m e n t al e s

c o n d i c i o n e s c u l a s  c u a l e s s e d e s e n v u e l v e tr an sf or ma ci ón

nos

o c u p ar e m o s

co n

qu e

h a n  s u f r i d o 

la vi dí í mmírM'm i. Q n

m a y o r detalle en

el

las nct^

pr óx i mo

c a p í t u l o . A q u í b n s l e r e s a l l a r q u e  d e s d e  N i e l z s c h e ' , t o d o l o m a ' s l a r d e , se h a n vu e l to pi ob le mrí li cos

aq ue ll os

ax io ma s

rí e i a

hist orio graf ía

q u e en su día f o r m a b a n pa ra los hi st or ia do re s políti cos, y m á s ta mb i é n par a los d e or ie nt ac ió n socioc ienlí ficn, su

t r a b a j o c ¡ e n l f f í c o - h i s í ó r i e o .  E s t o s  a x i o m a s

la rd e

los f u n d a m e n t o s

de

s e h a l l a b a n  e s t r e c h a 

m e n t e v i n c u l ad o s a los val or es de l m u n d o bu r gu és de l sig lo xtx. Por "burgués"

no c n l e n d e m u s

d e f i n i d a  a n t e

t o d o po r su

aquí , en re lac ión

u n a 

e l s c n l i d o d e  M a r x , co n

los m e d i o s

de

cla se ,

pr od uc ci ón ,

s i n o u n m u n d o  v i t a l ,  u n m o d o d e  p e n s a r  y d e a d u a r , q u e s i b i e n e s t á re la ci on ad o

co n

l as c i r c u n s t a n c i a s

l a s  e x c e d e  c o n m u c h o c  i n l l u y e e n

de

poder

político y

e co nó mi co ,

el la s.

U n o d e  e s l o s  a x i o m a s  s o s t i e n e  q u e l a  h i s l o r i n  e s u n l l e n o  d e s e n t i d o , e n e l q u e l o s v a l o r e s " b u r g u e s e s "

de sa rr ol lo

de ! s o m e t i m i e n t o

d e l a n a t u r a l e z a y t i c l o i m í o m i t o p o r m e d i o d e l a r a z ó n y d e la c i e n c i a s e r e a l i z a n e n b e n e f i c i o d e l a h u m a n i d a d ,  E s l a  i d e a . H e e v o l u c i ó n , sirvió de

n o r m a a  l a m a y o r í a

de

que

l o s  p e n s a d o r e s  d e l s i g l o x t x , a s í

I i e g e l , R a n k e ,  M a r x ,  M i l i ,  M i c h e S e t

y Tr ei ls ch ko , pa rl e de l

a

s up ue st o

d e q u e e l s e n t i d o d e I n  h i s l o r i n  e s t r i b a e n   t i n a  ¡ r r e s i s ü h i c  v i c t o r i a

de

l a  c u l t u r a ,  e s t o e s, d e l a f o r m a c i ó n  e t i i l u r a i ,  ! a c i e n c i a y l a t é c n i c a ,

en

f i n ,  e le l a r a z ó n i l u s t r a d a ,  s o b r e  l a i r r a c i o n a l i d a d d e l a n a t u r a l e z a .

En

el si gl o xx, si n e m b ar go ,

de

la m a r c h a

m a n i f i e s t o ,  c o n t í o s g u e r r a s

d e los ac on te ci mi en to s

m un d i al e s, los re gí me ne s

la p r o g r e s i v a d e s t r u c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e ,

pu so

tota lit ario s y

Sascontradiccionesde

http://historiavc.foroactivo.com/

hislóri ra

La  datan

at el d^h

XX

|

19

u n p r o g r e s o e n c u y o t r a n s c u r s o la c i e n c i a y l a t é c n i c a n u l l e g a r o n a s e r m e d i o s d e l i b e r a c i ó n s i n o m e d i o s p a r a l a d o m i n a c i ó n d e  s e r e s  h u m a  n o s . E l p r o g r e s o d e l  s a b e r c o n d u j o a l m i s m o t i e m p o o u n "dese ncantam iento

d e !  m u n d o " , u n i d o  a l a i d e a d e q u e l a h i s t o r i a h a

.

7

l l e g a d o o s u f i n " .  P a r a  q u i e n e s pe rd ió

creciente

l a  v i d a  p e r d i ó s u s e n t i d o , t a m b i é n

l a h i s t o r i a y , c o n c i t o , cS p a p e l d e

habí a d e s e m p e ñ a d o

in st it uc ió n

fo r m a t i v a

lo que

p a r a l a b u r g u e s í a t r a s h a b e r p e r d i d o é íi ta s u

fe

r e l i g i o s a . C o n e l l o s e p u s o t a m b i é n e n d u d a l a  f i n a l i d a d  d e t a c i e n c i a histó rica.

-

(

P e r o  n o s ó l o e l s e n t i d o d e l a h i s t o r i a s e h a v u e l t o p r o b l e m á t i c o ,

s i n o t a m b i é n l a  p o s i b i l i d a d d e  a c c e d e r a u n c o n o c i m i e n t o

científico

h i s t ó r i c o , e s m í í s , i n c l u s o i a d e  a c c e d e r a u n c o n o c i m i e n t o

científico

c u a l q u i e r a .  D e s d e  l a s i s t e m a t i z a c i ó n

de

la crít ica

de

fu en te s

p or

R a n k e e n l o s a ñ o s v e i n l c d e l s i g l o x i x  h a s t a l a u t i l i z a c i ó n d e

métodos

cuantitativos y de

los

modelos

te ór ic os

p o r Ro be rt

Fo gc l

en

añ o s

setenta d s nu es tr o sigl o, ios hi sto ri ado re s-h an d B d o po rs xi nu cs fo

e x i s t e  u n o b j e t o

de

¡a in ve st ig ac ió n

a c c e s i b l e  a l o s m é t o d o s d e

bre co rr e sp on dí a

his tór ica

escri tor

de

la ri gu ro sa línea de de li mi ta ci ón se

 pnra

e nt e nd ía

his tor ia

l i t e r a t u r a .  P e r o y a In

vida 

( 1 8 7 4 ) , 

in ve st ig ac ió n

a sí

po p u l ar ,

Ni ct zs ch e

tic la I ru^tlio

miento

q u e  e s t e o b j e t o

( W 1 )

el

mi sm o cua l

como

de

la

di sc ur so

cie ntí fic o,

co ns id er ab a

el   provecho

l a  p o s i b i l i d a d 

y

en tr e el

en tr e el ní ti do d e tr ab aj o

ne gó , en sus ob ras

y  Sobre

la ní o

hist óri ca

es

i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a . A  e s t a  c e r t i d u m 

h i s t ó r i c o y e l  l i t e r a r i o y l a s e p a r a c i ó n h i s t o r i a d o r ,  q u e

y

ou e

his to rio gra fía

y el

ob ra

como

de hi

naci 

hislori n

l a  u t i l i d a d  cie ntí fica s.

N i e t z s c h e , n o s ó l o e l o b j e l o r íe l a i n v e s t i g a c i ó n q u e d a

del

El  

te mp r an a s

1/ perj uicio

co m o

su

de l

de

la

S egún

co nd i ci o n ad o

p o r l o s  i n t e r e s e s d e l  h i s t o r i a ' ' o r  y p o r e l   p u n t o  d e v i s t a q u e l é i m p o n e

s u é p o c a , c u y a s  c o n c e p c i o n e s  p r o y e c t a  d e s d e e l p r e s e n t e {e n pa l ab ra s d e Go et he : en

ai

p as ad o

"l o q u e l l am as el es pí ri tu d e los t i e m p o s

e l f o n d o , n u e s t r o  p r o p i o e s p í r i t u " ) ,

si no

qu e

s e gú n

e s,

Ni ctz sch e,

t a m p o c o h a  p o d i d o  s o s t e n e r s e  l a c r e e n c i a , e n l a  q u e s o  f u n d a m e n t a b a e í p e n s a m i e n t o o c c i d e n t a l  d e s d e  S ó c r a t e s y P l a t ó n , d e q u e  e x i s t e   u n a v e r d a d  o b j e t i v a q u e n o e s t á   l i g a d a a l a s u b j e t i v i d a d d e l o s -

res.

pe ns ad o

A l  i g u a l  q u e p a r a   M a r x , e l  s a b e r  f u e p a r a N i e t z s c h e s i e m p r e

m e d i o  c i é p o d e r . S i n e m b a r g o , l a c o n f i a n z a d e M a r x e n q u e

e! d e s e n m a s c a r a m i e n l o

de ios el em en to s

m e d i an t e

ide ol óg ic os e n la cienciji

p u d i e r a l l e g a r a u n c o n o c i m i e n t o o b j e t i v o ,  l i b r e d e i d e o l o g í a s , y

em an ci pa ci ón ,

fue rad ica Sme níc

rech azada

p o r Ni et zsc he . La

r i a - d e  f a r a z ó n f i l o s ó f i c a  d e s d e  S ó c r a t e s l e p a r e c í a

u n se aja

histo 

un a va ri an t e de

la

20

I r r a c i o n a l i d a d ,  c o m o

un m e d i o efec tiv o par a af i r m ar la a u t o ri d ad y

e l  n u d e r . C n . i   e l l u  n e g a b a  l a p r i m a c í a

ej em pl o del

pe ns am ie nt o

pe ns am ie nt o

mít ico o

de l pe ns am ie nt o

lógico,

s o c r á t i c o ,  s o b r e  e l p r e l ó g i c o ,

por

es de ci r,

e!

poético.

P a r l i e m l o d e  e s l a  b a s e ,  e n l o s ó I l i m o s  d e c e n i o s  c a d a v e ? ,

hi st o ri ad or es h a n ll eg ad o n ln co nv ic ci ón

mas

de q u e la hi st or ia se

hal la

m á s u n i d a a l a l i t e r a t u r a q u e a l a c i e n c i a , d e q u e " t a m b i é n C l í o  h a c e A s í l a s  c o s a s ,  e n t o s ú l t i m o s   d e c e n i o s s e h a n

poe sía '"'

cu es ti on ad o

c a d a  v e / m ; i s l o s p r e s u p u e s t o s

f u u d n m e n l n i e s de la ciencia

ca

el

ta l

co mo

se

estableció

en

siglo

xtx.

I.a

id ea

de

que

inv est iga ció n histórica no pu ed e hab er ob je ti vi da d p o r q u e ni ng úi i' ob je to

de

ia

hi sto ri a g an ó

ac ep ta ci ón

po co

a r r e g l o a  e s t a i d e a , e l h i s t o r i a d o r n o  e s c a p a  n u n c a lo

que

él

le ne u nj e

ve en

es

c o n f i g u r a d o de

el q u e

pi en sa .

En

antemano

úl ti ma

po r

in st an ci a,

históri

a

en

la

n oc xi st e

po co.

Con

de su m u n d o , y

l as

c ate gorí as^d el

lo ún ic o q u e

tie ne

, - o ^ i s l e n c i a es el te xt o c o n el q u e el h i s i o r i n d o r tr aba ja, pe r o n o

un a

r e a l i d a d 

ser,

q ue

vaya

nec esar iam ent e, u n  " t e x t o " pa ra

posee

pu e s

úo

mente

Y

más

.allá

del

lexio.

Ese

texlo

no

ha

Ue

u n a f u e n i e e s c ri t a , t a m b i é n u n a c u l t u r a c o n s t i t u y e como

veremos

la n u e v a crítica

remite a una

un ív oc a,

co n de tal le m á s ad el an te , el tex to his tór ica

v li ter ari a, u n se ní id o

re al id ad un ív oc a,

m

las in te nc io ne s de qu ie ne s

umeo,

r e l l e j a , d e  l u r m a  lo

no

igual

re da ct ar on .

P a r a  c o m p r e n d e r l a c r í t i c a d e l c a r á c t e r c i e n t í f i c o d e l a

cienci a

h i s t ó r i c a   d e b e  t e n e r s e e n c u e n t a s u h u i d o p o l f l i c o y d e a  í h c a

soci al.

P s u n a c r í t i c a a l a  c u l i  u r n y a l m o d o d e  v i d a  b u r g u é s , d e l c u a l f o r m a n  p a r l e l o s  c o n c e p t o s  d e

cie nc ia

ta mb ié n

e n l o s q u e s e  b a s a n  l a m v c s i i -

rm ci ón hi st ór ic a y la hi st or io gr af ía in st i tu ci on aliz ad as d e ios sig los xix v  x x

1 o burgués

es

p e r c i b i d o p o r sus

crfl ico s d e l si gl o xix,

K i e r k e g a a t d ,  l l u r c k h a r d t , N i e P / . s c h e y H a u d e l a i r e , c o m o u n a

za a la es po nt an ei da d es pi ri tu al creati va, co mo ni ve la ci ón , e in se ns ib il id ad . M ás an ti de mo cr át ic o

d e l a é p o c a  h a s t a

a me n a

cosíficacton

t a r d e ,  e s t a  c r í t i c a  c u l t u r a l , o  e s t e 

c u l t u r a ! ,  d e s e m p e ñ ó t a m b i é n u n i m p o r t a n t e p a p e l e n e l

c omo

pesi mi smo

p en sam ie nt o

W 5 .

;

S i n e m b a r g o , c o n v i e n e s e r p r u d e n t e y n o  r e S a c m u a r  p r e c i p i t a  d a m e n t e  e s t a  r e a c c i ó n N o  e s

a la m o d e r n i d a d co n un a "d er ec ha '

" d e  d e r e c h a s " ,  e n e l s e n t i d o c o n v e n c i o n a l

de

una

política. ro má nt ic a

no sta lg ia po r u n espíri tu de so l i da ri d ad qu e se hub ies e pe r d i d o en el an o ni ma t o de

la s o c i e d a d

m o d e r n a , E n m u c h o s  a s p e c t o s ,  e s t a  r e a c 

ci ón s u p o n e u n a co nt in ua ci ón de la crítica il us tr ad a al

e g a d o  r e l i g i o 

s o d e l m u n d o o c c i d e n t a l , h n s l n l a  c o n s e c u e n c i a ,   d e s d e s u p u n t o

de

La ti cndn

históri ca

v i s t a  i n e v i t a b l e , d e

la m u e r t o

o b j e t i v a  d e

de !

se nt id o

h o m b r e — e n Así hnbinba

cu el si^h

de

m u n d o

Dios y

Znralu?!rn,

de

y

 21

XX

de

la co ns ig ui en te

l a  v i d a

humana.

El

http://historiavc.foroactivo.com/

falta últi mo

u c N i e t z s c h c — e l c u a l h a  i n v e n 

ta do la fe li ci da d, en ca rn a va lo re s de la so ci ed ad bu rg ue sa :

bie nes tar

y  p r o s p e r i d a d , i g u a l d a d d e o p o r t u n i d a d e s y p a z , v a l o r e s

ve he me n

t e m e n t e  r e c h a z a d o s  p o r u n a c r í t i c a " d e  d e r e c h a s " q u e i d e a l i z a b a h e r oí sm o , la lu ch a y, p o r en de , concie ncia

! a g u e r r a .  E s t e r e c h a z o

c!

imp l ic a u na

h i st ó r i c a q u e a f i r m a u n a d e t e r m i n a d a f o r m a d e m o d e r n i 

u n a m o d e r n i d a d q u e r e n u n c i a a l a s  c o n c e p c i o n e s  t r a d i c i o n a l e s

dad

d e ci en li fi el da d y pr og re so . Tr as el c a m b i o d e si gl o y, m u y me nt e , en

espe cial 

l o s a ñ o s d e e n f r e g u e r r a , d e T 9 1 B  h a s t a  1 9 3 9 ,  e s t a  a c t i t u d

co nt ó co n un a am pl ia rep rese ntac ión D ' A n m m z i o ,  O r t e g a

Ellos bus cab an

int er nac io nal : Sorel,

y  G a s s e t ,  J ü n g c r ,

íl ei dcg gcr ,

Speng lcr,

Eiiot y

Ro u nd .

un a nu ev a co mp re ns ió n de l m u n d o qu e supe rara

l as

c a t e g o r í a s l ó g i c a s d e la c i e n c i a t r a d i c i o n a l y p r e p a r i r a e l t e r r e n o p a r a un i

i n u n d o nu ev o, li be ra do de l ob je ti vi sm o y de l rac io nal ism o de

  m r g i i .Sc<¡ .

alianza

i

1

E s t a  c r í t i c a

o,

al

" d e  d e r e c h a s "  a l m u n d o meno s,

a f i n i d a d

con

nac io nal soc ia li smo q u e d ó des acr ed ita da

"burgués

el

, qu e

fa sc i sm o

po r

y

con

d e s p u é s d e 1 9 45 ,

si d e s p u é s de 1945

su el

c arecer ía

c! • i m p o r t a n c i a p a r a n u e s t r o e s t u d i o d e l p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o y la hi st en og ra fí a actual es,

la

y, de m a n e r a

de

crec ient e

d e s p u é s d e 1 9 60 , n o h u b i e r a s i d o a d o p t a d a p o r c r i d á i s " d e i z q u i e r  da s"

A l  i g u a l  q u e c o n e l t é r m i n o " d e r e c h a " ,

de be mo s tener

aq u í al ha bl ar de " i z q u i e r d a " . L o q ue no s o c u p a no es u n qu e,

en

ciencia

lo esencial,

re pr es en ta ba

l o s  c o n c e p t o s

cu i d ad o

lü ar xi sm o

tr adi ci ona le s

cr ec im ie nt o y pr og re so , si no un a N u e v a Iz qu ie rd a qu e

e n d u d a  e s t o s c o n c e p t o s . ch as " antes de scr it a

És ta a d o p t a d e

la co nv i cc i ó n

de que

l a c r í ti c r . s o c i a l la cie nci a

p on e

"de

d er e

no conduce

co no ci mi en to obj el iv o, sin o qu e co ns ti tu ye un' m e d i o de p od e r d o mi n ac i ón

d e l a s  m a s a s  p o r a q u e l l o s q u e p u e d e n  e j e r c e r e l

R e c h a z a  e s t a  d o m i n a c i ó n ,

sin

c o m p ar t i r

con

la

l i b e r a c i ó n  hombres

P a r a  l a N u e v a i z q u i e r d a , e l i n t e r é s s e c e n t r a

a l o s q u e  h a s t a  a h o r a

po rq ue eran cons ide rad os

la hi st or io gr af ía

no

ha

a! de

poder.

iz qu ie rd a

m a r x i s t a , l a c o n f i a n z a e n q u e l a h i s t o r i a s e a u n  p r o c e s o

antigua

cue nta

pero

de

de

en| aqu cli os t e ni d o

c o m o  o b j e t o s d e p o d e r y n o

en

como

fact ore s d o la hi st or ia . E n co ne x i ón co n el lo su rg e u n n u e v o m o d o d e c o m p r e n d e r el p o d e r . L a h i s t o r i o g r a f f a m a r x i s t a p a r t ía d e l de

que

el

po de r,

ce nt ra li za do ,

l o  e j e r c e n

aquel los

hombres

d e t e r m i n a n  t a m a r c h a d e l  e s t a d o  o d e l a e c o n o m í a .   P a r a  u n

¡O

s up ue sto qu e

espí ri tu

22

:

•. Crvrx

G.  

í^ rr e

c o m o  F o i t c n t t l l , e n c a m b i o , e l j i o d c r . s e m a n i f i e s t a e n t a s m á s rela cio nes

di ve rs

in te rp er so na lc s, en el tr at o c ot i di an o en tr e el h o m b r e y

m u j e r ,  e l p r o f e s o r y e l n i ñ o , e l m é d i c o y e ! p a c i e n t e , e t c . E l

! a  m o r a l  y l a c i e n c i a Esta n ue va

pr en si ón

en ca rn an

c om p re n si ón

y d e t e r m i n a n el d e la s o c i e d a d

le ng ua j

po de r.

exige

un a n ue va

de la hi st or ia , la cua l, a su vez , re qu ie re un a

co

re or ie nt ac i

d e l a s i d e a s s o b r e  l a s f o r m a s   e s t a b l e c i d a s d e l a c i e n c i a y l a u t i l i z a c i de

la cie nc ia . Si el ob je to

no

s u n ya

e s t a d o  y d e l a e c o n o m í a , l a c i e n c i a estrategias d e inv est iga ción

es pí rit u

crític o

relac iones

de

los

las in st it uc io n es ce nt ra le s

históri ca ha de de sa rr ol la r

d

nu ev

q u e  s e a n  a d e c u a d a s p a r a o c u p a r s e

m u c h o s 

seres

h um anos

e x i s t e n c i a t e s .  D e s d e  e s l a p e r s p e c t i v a

en

c

sus

respe ctiv

resulta

in di sp en s

b l e u n a r e v i s i ó n n o s ó l o d e l o s  c o n c e p t o s  d e c i e n c i a , s i n o t a m b i é n l a s  c o n c e p c i o n e s   d e l c a m b i o h i s t ó r i c o y d e l o r d e n s o c i a l e n l a s q u e basa la cien cia di sc re pa nc ia

históricaJ.rndie io.nat.

Existe ci er ta me nt e

e n t r e l as a f i r m a c i o n e s

un a

teóricas de filósofos,

no ta b

so ci ól og o

c r í t i c o s l i t e r a r i o s y o í r o s q u e r e f l e x i o n a n  s o b r e l a h i s t o r i a p e r o q u e la esc rib en,

lie

tanto

y los hi st or ia do re s, q u e

las

p re mi sa s

teó ric as

p o r lo c o m ú n

de

su

traba jo.

n o se

preocup

Mientras

aq ue ll o

p a r t i e n d o  d e e n f o q u e s d e t e o r í a l i n g ü í s t i c a y  t e x l u a l , p o n e n e n

que

los

ta mb ié n

te xl os

es té n

ref eri rlo s a

la ne ce si da d

co nt in úa n

de

m an e ja n d o

la

re al id ad

los m é t o d o s

cie ntí fic ame nte

h i s t ó r i c a  t r a d i c i o n a l ,  s i n o q u e

t i v a .  N o o b s í a n l e ,

p or

científi cos, sus

los

f u e n te s ,

pr en si ón de l m é t o d o q ue no ni eg a el co nc ep to cien cia

y,

co ns ig ui en t hi st or ia do r con

un a

io a m p l í a

de f o r m a si gn if ic

v e r e m o s ,   i n f l u y e  e n l a p r á c t i c a d e l o s

ri ad or es y p o r q u e ha c o n d u c i d o a u n anál isis etílico de los y  c o n c e p t o s

de

examinar ¡n

his toria ,

últ im os

pre h i st

métod

t r a d i c i o n a l e s . E l  p r i n c i p a l  p r o p ó s i t o d e  e s l e  l i b r o e s co n

espí ritu

e f e c t i v a ele ' i n v e s t i g a c i ó n a

co

de ra ci on al id ad de

l a d i s c u s i ó n t e ó r i c a   d e b e  t o m a r s e e n s e r i o ,

s a m e n t e  p o r q u e , c o m o

du

ve in le

cu ya añ os .

crítico

l a s  i d e a s 

y ex p os ic ió n

im p or ta n c ia

ha

teó ri ca s

d e  e s t a n u e v a crec ido

y

la

p rá ct i

apr oxi mac i

n ol ab le m en te

en

http://historiavc.foroactivo.com/

s la e, 

T r i m e r a  parte

n n l s n

La  ciencia histórica  desde  e í h i s t o r k i s m o c l á s i c o  hasta la hi sto ri a com o ciencia social analític a ;

as a e

L a tr an sm is ió n de l pa sa do exi sti ó y exis te en to da s las cu lt ur as .

se

E n  e l t r a n s c u r s o

le

c u a l e s  ! a h i s t o r i o g r a f í a o c u p a , t a n t o e n e l m u n d o o c c i d e n t a l ,  I n c l u i d o

s,

el isl ámi co,

de l t i e m p o ha a d o p t a d o di ve rs as

for ma s, en tre

l as

como

o

d o r a n t e .  E n l a  c u l t u r a   o c c i d e n t a l — y , d e m o d o  s i m i l a r ,   t a m b i é n e n

n

d e l  A s i a o r i e n t a l — l a h i s t o r i o g r a f í a s e e s f o r z ó y a t e m p r a n a m e n t e

s, a

d i f e r e n c i a r s e d e l  m i t o  y d e ! a   p e s e s f a p a r a a s í o f r e c e r u n a v e r a z d e l o s  s u c e s o s  p r e t é r i t o s . L a   ciencia

e,

es u n a m a n i f e s t a c i ó n

es

no occ ide nta les



po r

d es cr ip ci ón

hi st ór ic a, p o r el ¡con trar io,

d e l m u n d o o c c i d e n t a l m o d e r n o ; l a s  s o c i e d a d e s

l a a d o p t a r o n e n e l t r a n s c u r s o d e s u 

z a c i ón .

la

propia'moderni

!

El or ig e n de la cien cia

•

his tóri ca co in c id e c o n el

e st ab le ci mi en to

a

d e la hi st or ia c o m o u n a a si g n a t ur a q u e se e n s e ñ a y se es tu di a en

i

u n i v e r s i d a d e s .   E s t a  m o d e r n a a s i g n a t u r a " h i s t o r i a " , q u e

o

m o s a q uí d é l a la rga tr ad ic ió n de la hi st ori ogr af ía, n o ha s i d o

os

u n a  c i e n c i a  p u r a  e n e l s e n t i d o , p o r e j e m p l o , d e l a s m a t e m á t i c a s

el

c i e n c i a s   n a t u r a l e s .  P e r o

ca

e x i s t e ,  — t a l

n os

pe ct o

como

!a

ni si qu ie ra

e n  e s t o s c a m p o s

de

¡as

diferencia

la

nunca o las

ciencia

d e m o s t r ó , e n t r e o t r o s , T h o m a s  K u h n - i - ' c o n   r e s 

a la hi st or ia rec ien te

de

la cien cia,

u n

p ro g r e s o

puramente

a c u m u l a t i v o d e l  s a b e r ; a n t e s b i e n , l a s g r a n d e s r e e s t r u c t u r a c i o n e s

de l

pe ns am ie nt o, qu e ha n c o n d u c i d o a la cre aci ón de n ue vo s p ar ad ig ma s, h a n  e s t a d o  s i e m p r e  e s t r e c h a m e t i l e r e l a c i o n a d a s c o n l a s c o r r i e n t e s

p en s a m i en to

de su ép oc a. E n la hi sto ria , ell o se ma ni fi es ta m á s

e n n i n g u n a ot ra cien cia . Esta

obs erv aci ón

de qu e

: n o 

debe

en te nd er se

c o m o

u n

si m p le

r e d H e d o n i s m o e n e i s e n t i d o d e q u e e! t r a b a j o d e l h i s t o r i a d o r ú n i c a 

m en te

p u d i e r a d e d u c i r s e d e f a c t o r e s  s o c i a l e s  o d e q u e  s e i l e  p r e t e n 

d i e s e   a t r i b u i r  u n a f u n c i ó n a n t e l o d o i d e o l ó g i c a . S i g n i f i c a , ¿ i n

em ba r-

24

,,„

„ „ ,

la

ci en ci a,

t

r X . n c n . 0

L

d

ncia

S

esp eci al,

u na

ci en ci a

que

se

ha ll a

ta n

u n i d a a l os v a l o r e s y a l a s - i n l e n c i o n e s h u m a n a s c o m o •

M s l ó r i c a ,  d e b e  v e r s e

po lí ti co en

L ,

y/ en

den tro

del

ei q u e se de sa rr ol la . U n a h . s t on a

ma rco

I, s ^o

a

s e a p u r a m e n t e i n m a n e n t e a So c i e n t í f i c o n o e s p o s . b l e . S . b e

a

^ t n . e c i ó n

de

de

s o c , o c u H u r a y

l a  n e n e a

d e t e r m i n a d o s  h e c h o s h i s i n n e u s

P ; « ^ ™ H £

í • s í i i ^ c u a i e ^ ^ i e n a a q u é l l l s seolieío, y „ „ „ , . |,a s e ñ a l a d o e n l a i n t r o d u c c i ó n , l a c e n c í a n u n c a p u e d e s e e « res uha dos del pet .at uie nto ode lai nve sUR act on suK v

n

a v e " , , u n t u n d o e l e  v i d a  y d e c n n q w t a m t e n l o q u e

t

,

\

a

^

w

,

|

! n

d

l

(

i

,

u

l|

n

i m

I «ene

, a r " h á b i t o " .   E s t e  m o d o d e   v t d a e x t g o

qu

u n a c o m u n i d a d de científicos pr ovi st os

o r  í c t i c a s d e

trab ajo

y de

^

c o t n u m e a c t o n . P o r e l l o , u n a  S u s t o n a

cí e

c i e n c i a i n s t ó r i e - a n o p u e d e  s e p a r a r s e  t a m p o c o d e l a s i n s t i t u c i o n e s ? F j

camb

os

¿

m

e

e

a e l o ^ ue

h

cie nci a

h-nbajo-atH.tihco

0

han

part e de

la ex pos ic ión

v'enielo p r o d u c i e n d o en

es ta bl ec ió

en

que

c om o

mu ch os

[r,, ;

 

^

l

-

qu ie ro e x a m m a ,

l os

el

lo s

ce mc ep lo

d é s e l e e l s i g l o x rx d i s c i p l i n a cíe.

l - U " i - S o r e s

qu e

penudo

t i n c a , 

en

ha st a

e

stat us

cuulflico

his tór ica .

I d o r i g e n d e !a h i s t o r i a c o m o

m

• -

;

a r e f l e x i o n a r e l e n u e v o  s o b r e e l

e l  I t i s l o r i c i s i i i o  

di s ci p li n a cien tífi ca:

clá si co

los alb ore s de l si gl o xix se p r o d u j o en el m u n d o ^

l

y enseñando

la I n s u m a .

se A

d ^

;

, de iX

oc ci de nt al

g e n e r a l i z a d a ' c o n e ! m o d o e n e l q u e  h a s t a e n t o n c e s

(V v e . d o i n v e - s l i g a n e l o , e s c r i b i e n d o

; : ; s ; o

M

h is to ri a se

menzaron

i

,

h a n t e n i d o ele s f ' m i s m o s

1^!:;crítico

i . 

í f

P n  e s t a  p r i m e r a

1

( i

.

en

« 

l as r e f o r m a s

p ru s i a n a s -

\ 1  S a s t a  e n t o n c e s   h a b í a n

f u m i n ^ l l m i n l n s c l ,  h i s l o r i o g r a f í a ,

c r u e l U a  V o t r a , l a S i l e r a r i a . l i s t a s

do s

t i r s e  e n u n a d i s c i p l i n a e s p e c i a l . z a e l a .

fo rm as .s e

una < ib an

fusionando

a

http://historiavc.foroactivo.com/

era éste, sin e m b a rg o , u n c a m b i o a br up t o. Lo s hi st or ia do re s

No

n u e v o e s t i l o , r e p r e s e n t a d o s  s o b r e  t o d o p o r L e o p o l d v o n

del

co ns id e ra n la his tori a c o m o un a ciencia, si bi en co nt in úa n d o s d e q u e ¡a e x p o s i c i ó n rios. C o m o su bra ya

Ranke,

c on ve nc i

h i s t ó r i c a   d e b e  s e g u i r u n o s c r i t e r i o s   l i t e r a 

R a n k e , l a h i s t o r i a   d e b e   u n i r  l a c e n c í a

[ os gr an de s hi sto ria dor es d e le ng ua al em an a

y e

d e l s i g l o x ix

ar e .

- R a n k e ,

n m c k h a r d l ,  C e r v i n a s , D r o y s c n , T r c i t s e h k c y M o m m s e n ~ - . s e

a con ci en ci a p o r escrib ir, c o m o b ue n os

zan

amplio

aut or es lit era rio s, pa ra

p ú b l i c o c u l t o , p o r l o q u e t a m p o c o es c a s u a l

rec ibi era , en 1902,

e s fu e r

que

el p r e m i o N o b e l de li te ra tu ra

un

M o m m s e n .

_

C o m o d i s c i p l i n a c i e n t í f i c a , l a h i s t o r i a t e n í a ,  d e s d e e l  p r i n c i p i o , m u c h o  e n c o m ú n c o n o t r a s c i e n c i a s ,

l es

t a m b i é n c o n l a s  e s e n c i a s  n a t u r a 

t a l c o m o v e n í a n s u r g i e n d o  d e s d e e l s i g l o x v n , s i b i e n l o s h i s t o r i a 

do re s

no h a n de ja do

ci en ci a

n u n c a d e s u b r a y a r l a d i f e r e n c i a q u e  s e p a r a

el e l a s  c i e n c i a s  n a t u r a l e s . L a s  c i e n c i a s m o d e r n a s

m a r c o s o c i a l , u n a  sciaüifir  

un

ha be r

li es ad o

un

c uy os

5

a c u e r d o 

a c e r c a 

de

las

pres upo nen

in teg ran tes

re g la s

a

de be n cu

la

i n s t i t u c i o n e s ci en tí fi ca s q u e n a c i e r o n ya e n el si g lo xv n, en tr e ella s

as

academias. En

a

rommmií.y ,

su

l a s p o s t r i m e r í a s d e l s i g l o x v m y , m u y  c s p e c . n 

e n e l s i r d o x i x, s o n e n t ó n e o s l a s u n i v e r s i d a d e s l a s q u e en

los qu e

la inv est iga ció n

se u n e a

la .e ns eñ an za ,

la m o d e r n a

. u n i v e r s i d a d de gra nd es

un iv er si da d ale man a,

Berlín,

f u n d a d a en

la

co nc eb ía

hi st ór ic a re su l

d u r a n t e l a é p o c a 

bur gu es a,

1 l e r e ! , h a q u e d a d o i n t e g r a d a e n u n  e s t a d o 

la cien cia ,

e!

E l  c o n c e r n o

de

qu e,

si b i e n

se

1

el co nc ep to

f o r m a s ,  p o r

un

" hi st or ic is mo " tie ne m u c h o s

p a r a d i f e r e n c i a r l a  h i s t o r i n ,  h e c h a =s e m p l e a d o c o n la do

c om o

co m o

con cep ha ll ab a

c o n á n i m o c r í t i c o ..¬ sig ni fic ad os . Se

P

de la na tur al ez a, q ue los h o m b r e s n o ha ce n. De sd e xix

his

Il us tra ci ón ,

u t i l i z a  p r i m e r o d u r a n t e e l r o m a n t i c i s m o c o m o c o n c e p t o

"naturalismo'"

la

de- la s

ta l

una de te rm in ad a

h i s t o r i c i s m o cl ás ic o,

m i s m o ti em p o io ex am in ab a

a

mon árq uic o

e s t r e c h a m e n t e  . m i d o a l i d e a r i o p o l í t i c o y f i l o s ó f i c o d e l a al

c

c u y o  p r o t o t i p o s e r í a

la so ci ed ad

b u r o c r á t i c o . D e n t r o d e  e s t e m a r c o s u r g i ó de

lu ga re s

p o l í t i c o y  c u l t u r a l  e n e l q u e  n a c e :

m o d e r n o o r d e n social, en el q ue

ci ón

como

refo rmas prusi anas . La nu ev a di sci pl in a d e n om i n a d a ,

t o r i a "  r e f l e j a t a m b i é n e l a m b i e n t e un

1 8 10 ,

me nt e,

desempeñan

p a p e l  m á s i m p o r t a n t e * .  R a r a  e l o r i g e n d e l a c i e n c i a

decisi va

seguir

ír cc ue iv ta

vis ión

opu est o

o r ios

d e l  M t m d o

h om br e s ,

.nales del

y  d e f i n i d o d e

stg to

d iv er sa s

y v p o r   o t r o , 

m é t o d o ' < ' , s i b i e n   a m b a s  i n t e r p r e t a c i o n e s ¡ e h a l l a n m s c p a r a l

a

c om o

ic me nl c

2 6 

C V i l r y ('•

l i g a d a s e n t r e s í. C o m o

I»w

visión de! m u n d o , "h is lo rk -i sm o" sign ific aba

q u e la r e a l i d a d s ó l o p u e d e s e r c o m p r e n d i d a e n s u d e s a r r o l l o r i c o ,  p o r l o q u e

to da cienci a

! u rm ul ¡u lo

un

de

:

m o d o

d e l h o m b r e  d e b e  p a r t i r d e l a h i s t o r i a .

extremo:

naluraie/.a, si no qu e tiene hi st or ia "

1 1

" |. .. | e l

hombre

Ma r x son

historicismo, a u n q u e en la tradición al em an a

d os

como l uí

no

ti en e

|...J

.  V i s l n a s f , t a m b i é n l a f i l o s o f í a

lego! y el m a te ri a l is m o his tór ico de

I

histó

man if es ta ci on es

de de l

no ha ya n si do en te nd i

laies. Alemania

el

co uc ep lo

de

"h is to ri ci sm o" ,

tal

d e f i n i d o  p o r M e i n e c k e , s i g n i f i c a b a a l a v e z u n a v i s i ó n

c o m o

fue

de¡ m u n d o y

u n a  c o n c e p c i ó n d e l a c i e n c i a q u e , a d i f e r e n c i a d é l a  c r e e n c i a  h e g e l i a n a

o

marxiaua

en

la exi ste nci a

h i s t o r i a ,  s u b r a y a b a

de

los el em en to s

u n a s 

o

leyes

es po n tá ne os

re gu la ri d ad e s

i

la in ve st ig ac ió n y ._„.~ * : - i

de la c o m p r e n s i ó n de f~  . r : . . i : , . < ~ , [ . * ,1,, 1 ^

A l  i g u a l   q u e e l p e n s a m i e n t o

m o d e r n a c u l t u r a e u r o p e a ,  p o s e e s e n t i d o y

e n  I B H ' I ,  u t i l i z a  e i c o n c e p t o tic:;

I I hlot  

un a

1 3

aq ue ll o q u e

i o d o el m u n d o de

la e c o n o m í a

va ha la

va lo r. cua nd o,

" h i s t o r i c i s m o " e n s u d i s e r t a c i ó n 

de

t ' s m u s in   r i c e ileii lscltcn

r es d e l h i s l o r i c i s m o e n

lógica

i nt er co n ex io n es n^i ni- alc c

vienes Ca ri M e n g e r suscita con tro ver si a

;

(¡micr

las

en q ue

t e n i d o  u n c r e c i m i e n t o h i s t ó r i c o , e s d e c i r , a n t e

f n 

ex ig en

la

d e I l e g e l y d e M a r x ,  e s t a v i s i ó n

u n i r l a  a u n f u e r t e o p t i m i s m o , a Sa c o n f i a n z a

I ,l e c o n o m i s t a

la

e im pr ev is ib le s de

l i b e r t a d y c r e a t i v i d a d h u m a n a s .  E s t o s e l e m e n t o s

r íe

en

Nni inti alokonomic  

[ " í . o . s  e r r o 

na ci on al al em an a" ],

a l a  E s c u e l a   1 l i s t ó r i c a p r u s i a n a d e E c o n o m í a

Dic

un a

Na ci on al ! Le

(c om o haría M a x W e be r al gu no s añ os m á s tard e tic m o d o

c r í t i ca

re pr oc ha

p are ci do

1 1

)

q u e , m e d i a n t e u n m o d o d e s c r i p t i v o e l e e x p o s i c i ó n h i s t ó r i c a ,  i m p i d a , según

él , l a c l a r a

ent en der ,

fo rm a ci ón

l o  e s e n c i a l  d e

bie!, p r e c i s a m e n l e

de

co nc ep to s,

la ins ist enc ia

en

lo si ng ul ar , en

h a s t a  e l m o m e n t o e n

n o ' " ' ,  e n e l c u a l é ! v e l a a p o r t a c i ó n

h a  h e c h o  a l a c u l t u r a d e o c c i d e n t e . j. C.

D r o y s e u ,  K i c k e r l 

l l e i n r i c h 

Wrl he lm

n o

f ue ro n ,

n n l i c o u e c p l u a t k l a d  c o m o

de n ci a

ríe

o b j e t i v o 

no

la

hi st or ia es

la

"el má s

la c o m p r e n s i ó n

Dilihey,

sin

c i e n c i a 

f or m ul ac ió n

aq ue ll o

O t r o s  p e n s a d o r e s 

Me in ec ke .

c om o

rep rés enl a

en

de

de

t a n 

unos

o  r i e l

modelos

se

el ev ad o lo

h um a  alemán

histo riad ore s lejos

hilos deslacaban cultural

su

cam 

VVi nde lbr an t!

Wi lh el m

em b a rg o,

a

que

pa rt ic ul ar q ue el es pí rit u

1

co m o

supondría,

t o d a c i e n t i f i c i d a d .  P a r a M e i n e c k e ,

resiste n tod a co n ce p tu al id a d abstracta, n i v e l  a l c a n z a d o 

la cu al

la

st i

in de pe n

espí ritu, de

en

y

c uyo

ex pl ic ac ió n

a b s t r a c t o s , s i n o l a " c o m p r e n s i ó n " el e u n i e l a e l e s e l e s e n t í e l n  i n e l i v i d u a -

http://historiavc.foroactivo.com/

'

l.n 

nViin.i

lúslórtcn

ni

c¡ si^Ui

XX

27

'<

i

i l e s . E l l o r e q u i e r e , s e g ú n  e s t o s h i s t o r i a d o r e s , u n a c o n c e p t u a l i d a d  q u e t e n g a

se nt id o de la existenc ia

ad ec ua da me nt e

f o r m a especial

en cuen ta

de

l a  p l e n i t u d

hu m a n a ' ,

de

;

5

P a r a  e l h i s t o r i c i s m o c l á s i c o s o n d e

máxima

im p or ta n ci a tan to

e s t a  i n s i s t e n c i a e n l a i n d e p e n d e n c i a d e l p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o ,

como

la co nf ia nz a en qu e ei m u n d o hi stó ric o ten ga u n se nt id o, p o r lo

qu e

l a  h i s t o r i a c o n t e n d r í a l a c l a v e d e   a c c e s o  m á s I m p o r t a n t e a l a ¡ c u l t u r a

e u r o p e a . S i b i e n l a d i s c u s i ó n t e ó r i c a n o t i e n e l u g a r  h a s t a m u c h o t á r e l e ,  e s l e  h i s t o r i c i s m o c o n s t i t u y e l a  b a s e  d e

la c o n c e p c i ó n

ci en ci a y d e la pr ác ti ca ci en tí fi ca d e la ci en ci a l a  u n i v e r s i d a d a l e m a n a

a co mi en zo s

his tó ri ca

má s de

la

q u e  n a c e

en

d e l s i g l o x tx ,

1

L c o p n i e t  v o n R a n k e e s c o n s i d e r a d o e l  p r o t o t i p o y

repres enta n

te m á s s i g n i f i c a t i v o d e l h i s t o r i c i s m o c l á s i c o . M e d i a n t e l a

cons ide ra

c i ó n d e l m a r c o s o c i a l ,   c u l t u r a l  y p o l í t i c o e n e l q u e s e o r i g i n a r o n l a s c o n c e p c i o n e s 

de

Ra nk e,

qu i e ro

in ve st ig ar

f i ] ^, jT ti -i -i ri ja tQ í; . r t r; . f j c ^ . r o i T ^ n o c í ó o y p r á c t i c a

en

q ué

co ns is tí an

de. ín. v.. est iga ciÓ 0id -tu-e^al

k

m c u t o s e l e i o s q u e R a n k e y s u s   s u c e s o r e s  s ó l o  t c t i f a n u n a m u y 

coH cic nci a

l imit ada.

La c on ce p ci ón

cien tífic a de R a n k e se cara cte riza

p o r la

q u e existe en tr e la ex ig en ci a exp líc ita d e u n a in ve st ig ac ió n q u e 

los

r e c h a z a 

metaf ísica ,

y

r i gu ro sa m en te 't od o los su pu es to s

jui cio

filosóficos

de

y

val or

políti cos

y

tens ión ob je ti va

e sp ecu lac ión

f un d a m en ta le s ,

i m p l í c i t o s , q u e e n r e a l i d a d d e t e r m i n a n e s a i n v e s t i g a c i ó n .  P a r a  R a n k e , l a i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a s e h a l l a b a m u y  e s t r e c h a m e n t e  v i n c u l a d a a l

m é t o d o c r í t ic o . U n a c o n d i c i ó n

pre vi a para

cu al qu ie r

in ves tig aci ón

e r a l a s ó l i e l a f o r m a c i ó n e n l o s m é t o d o s d e l a c r í t i c a f i l o l ó g i c a .  P a r a e l h i s t o r i a d o r c o m o c i e n t í f i c o , " ¡ a r i g u r o s a e x p o s i c i ó n d e l   h e c h o  [ . , , ] e r a el p r i m e r p r e c c p ! o "

l n

.

Un a hi sto ri ogr af ía así n o p u e d o co nf ia r en

c r e d i b i l i d a d  d e o t r a s n a r r a c i o n e s , t a l c o m o h a b í a s i d o h a b i t u a l e n t o n c e s ;  a n t e s  b i e n , s u s a f i r m a c i o n e s

crítico de te st im on io s oc ula res f or ma ci ón

es cr up ul os a

d e b e n  b a s a r s e e n u n

h a s t a'

an ál is is

o d o c u m e n t o s de la é p o c a fiables.

en el e x a m e n

la

crític o d e las fu en te s — l o

Una cua l

e x i g e e in s ó l i d o c o n o c i m i e n t o n o s ó l o d e l a s l e n g u a s e n c u e s t i ó n , s i n o ta m bi én

d e l a s  c i e n c i a s  a u x i l i a r e s d e l a h i s t o r i a — e r a u n a

previa pa ra oc up ar se

método,

Ra n ke

se

co nd ic ió n

ci en tí fi ca me nt e de la his tor ia. In si st ie nd o en

en te n dí a

a sí m i s m o c o m o

cie ntí fic o

e n ¡el

el

más

e s t r i c t o s c n l i d o d e l a p a l a b r a .   P e r o  e s t e  m o d o d e v e r l a s  c o s a s  e x c l u í a , a l a v e z , u n p o s i t i v i s m o t a c t u a l  q e s e n o f u e r a m á s a l l á d e l o s ¡ h e c h o s e n sí, p ue s

p a r a R a n k e e l  h e c h o e r a a l g o s u m a m e n t e c o m p l i c a d o ,

qu e,

en te nd er ,

a

su

pos eía ,

como

ex pr es ió n

de

l a  v i d a 

ya

h um an a,

O n r , < ! C.  

28

I nfiera

n a t u r a l e z a e s p i r i t u a l , p o r l o u u e s ó l o p o d í a s er e m p r e n d i d o d c n í de u n c o n j u n t o d e si gn if ic ad os . Po r etlo, la " i m s i o n orienta n o s ól o "h ac ia

si no ta mb ié n

"hada

l A - r o  e s t a

in .e rr ci ae ió n eo nc ep to

pl en a n en ie nét orí o

la c o m p r e n s i ó n

"comprensión" que

es

co nf ie re

a

con sc ien te

pos ibl e l o s 

a "j uz ga r el p as a do " objeti vas,

e n g e n d r a n  v i d a ,

energí as

A l c on l r a ri o de

Ranke,

„cipios

7

si no l i mliarse a la e ^ c u m

de

espi ritu ale s, creat.vas,

mo ra le s" ".

,

u

, ,

n

n

;

l

y 

U

en

de

cr eci mi en to,

esencia l

.deas de Dios

lodo

ética s

in te nt o

de

an ah za

c o n o t r o s f a c t o r e s  - s o c i a l e s ,  

su co nt ex to

anti hist órico ,

las

his tór ico

m ed id a existente .

y su

en el f o n d o po co

soc ied ade s.

(Id

al em an a

ta mb ié n

e « m o -

ace pta ,

viva

ios

la cé l eb re

frase

de

la E d a d

el de sa rro ll o

de

m i s m o

a los ca mp es in os

ref orm ist as, Ra nk e,

M o d e rn a

en

por

según q ue

re c és en t e D e s d e  e s t e

es e

revo

o .d o n

o ct on ar io s

tr an sf or m ar

n o m en os la cu a

J

pio les tan tc

mnmenUi

p u n t o oe

P s t a  f e e n

una

e xtra or

,

el m u n d o u n 

ha br ía

en la Cite¬

vis ta

m e lo s p u e b l o s n o eu ro pe os , i n c l u i d o s los i n d ios y los h i s t o r i a p r o p i a m e n t e d i c h a - 

est ado

s e g ur a m e n t e

po rq ue 'c ue st to na ba n

co nf ia nz a

histór ico.

"

h.s tor .co , c o m o

Ap ar ec e ol ra co nt ra di cc ió n

mo ná rq ui co

lo n gá ni ma

-

sus

u n a 

Existe

a s i m i s m o t o d o s l os e s f u e r z o s

D i o s - ' , y su

no

pot en cia s

Y,

un os

e q u i d i s t a  d e

en

para

el de u n or ga n is m o, vie ne d e t e r m i n a d o po r

y  , o n d e n a

d i n a r i a , en tr e

u

del ti em po . C o m o

entr e la ins iste nci a de Ra nk e en qu e Uul » i m k , , de be

to da s

gr a n

L i o d m l

n an le

de

d o  e s t a  a f i r m a c i ó n . ) C o n d e n a

, , p i

n

ven

cu y o

, : ,„., Ca m pe s in os n

des

c o m o u n  m d . v i d u n 

de n t r o de

en

y,

que,

o r d e n  n a t u r a l , j e r á r q u i c o ,

a

Ra n k e

la id ea de u n de sa rr ol lo

ta c o n s u m a c i ó n

  c u l t u r a l e s -  a p a r e c e c o m o

a te n d er s e

qu e

Da d o

m i e m o s

e o m n J l e c i ón

n

fi . cn

no

fuer zas

enc arn aci one s

a c c i o n e s  e n c o n e x i ó n

c

Id

hi sl on ad o,

el esta do deb e co nt em pl ar se

d e s a r r o l l o ,  c o m o

n

ido

e s ' p a r a  K a n k e e l  h i l o  r o j o d e l a h i s t o r i a r e c i e n t e .

n üv id na li za da s,

i

sen

un a

s i n q u e  k a n l u 

l e g e l , c o n s i d e r a l o s  e s t a d o s ,  e n l o s  c u a l e s v e 

secón

existe

hac ia u n ob je ti vo , es de ci r, el p ro gr es o, y

hi^ órir n

í l e g e h e s t a d o 

r

su

la filosofía his tóri ca h eg eh a n a

p o r ta ra zó n

. . . .  . ' . „ . ! ,  L , f , „ l n

p

porque

hi st or ia do r" . L

p ué s d e él, el h is l or i ci s m o clás ico, re ch az an

c o m o

,

P o r o t r o l a d o , R a n k e e s t á c o n v e n c i d o d e q u e  e s t o s  h e c h o s

r e f l e j a n  " c o n e x i o n e s

causado

l o s  h e c h o s

-

hechos

a m b i gu o

as e

d e e l l o . P o r u n  l a d o  . o b j e t i v i d a d  s i g n ,

n e u t r a l e  " i m p n r d a ! "  d e l

los he ch os.

U

aquf

mis mos

de los

sólo

" o b j e t i v i d a d " es

de be atr ever se

a hi st or

la re co pi la ci ón y a, u c u l a o o n de

objeLi va

de

de

o

cu

n m m eg a

c h in os

la c o n t m u t d a d

http://historiavc.foroactivo.com/

es ta bi li da d de

y

la c i v i l i z a c i ó n

bu rg ue sa

mod ern a

co ns ti tu ye

c om p o n e n t e int egr ant e del hi sl or ic is mo clási co y d e s u

historiografí a.

L a  c o n c e p c i ó n d e l a c i e n c i a d e R a n k e e r a , e n l o e s e n c i a l , la d e

W i l h e S m v o n  H u m b o l d t  c u a n d o s e

fundó

B e r l í n e n e l a ñ o  l f l 1 0 .  E n e l l a , s e d i s t i n g u í a erud ici ón,

tal c o m o

ot ro s pa ís es has ta en

re la ci ón

c on

p r e d o m i n a b a en

u n

también

la U n i v e r s i d a d

de

e n t r e l a  e s e n c i a  y l a v i e j a

la u n i v e r s i d a d a l e m a n a

y

en

l a  m i t a d  d e l s i g l o x v. t s . L a n u e v a u n i v e r s i d a d n a a ó

la t r a n s f or m a c i ón

d e r r o t a  m i l i t a r a n t e

la Fra nci a

polí tic a y so ci al d e Pr us ia

tras

n a p o l e ó n i c a .  E s t a r e v o l u c i ó n

la

de sd e

a r r i b a ,  c o m o h a s i d o l l a m a d a m u c h a s   v e c e s , p r o p i c i ó e l s u r g i m i e n t o

de

un a

"s oc ie da d

b ur g ue sa "

bajo

los au sp ic io s

bu ro cr át ic o, tal c o m o la de sc ri bi ó tf eg el en su

de

un

ab so lu ti sm o

filosofía de l

D ere cho ' . 3

1

L a u n i v e r s i d a d d e b í a s e r v i r a l a s  n e c e s i d a d e s  d e l a b u r g u e s í a y d e l

est ado

bu ro cr át ic o m on á rq ui co , y pa ra ello ta m bi én

h u b o q ue

mo

d e r n i z a r s u  p l a n   d e e s t u d i o s . A l   i g u a l q u e y a e n e l s i g l o x v n i j o r m a b a •

a

f u n c i on a ri os

de l

est ado ,

p or o

ah or a

ta m b i é n

de bí a

se rv ir

a

la

f o r m a c i ó n e n p r o f e s i o n e s q u e , b a j o l a s n u e v o s c o n d i c i o n e s  s o c i a l e s , ;_i

i , . . .

v e r s i t a r i o s 

B

d e b í a n 

h u m a n f s t i c a .  E n

el

b u r g u é s , y a se h ab ía la e n s e ñ a n z a

unir

, „ u : . . i w

l o s  s a b e r e s 

s i g l o   x v t i t ,  c o n

t ¡! n ir nl i «í técn ico s

el

L o s e s t u d i o s 

co n

u n a 

nacimiento

de

formación

un ,

m e d i a y d e ta c a r r e r a u n i v e r s i t a r i a n o e r a l a

ell o

re co ns tr uc ci ón

si gn if ic ab a

que

la

de

erud ic ió n,

d e l  i n d i v i d u o .  E s t a

e r a , p u e s , t a m b i é n l a i d e a f u n d a m e n t a l c t e ! a r e f b r m a s d e  Ranke

pú bl ic o

im p u e s t o la íd ea d e q u e el f i n d e la es tu ef a,

s i n o !a f o r m a c i ó n e s p i r i t u a l y e s t é t i c a c o m p l e t a P a r a 

uni¬

h is to ri a er a

al g o

Hum bo ld t.

más s í 

t a c t u a l d e l p a s a d o ; e r a u n b i e n   c u l t u r a l  e n

P i l o  i m p l i c a b a q u e ,  p e s e  a t o d o s l o s e s f u e r z o s c i e n t í f i c o s ,

que

110

la

mismo.

se

podía

a b a n d o n a r l a s i m b i o s i s q u e e x i s t í a e n t r e e l a r l e   l i t e r a r i o  y l a v e r a c i  dad, si mb io si s q ue cara cteri za

la gr an tra di ció n hist oriog ráft ea

T u c í d i c l e s  S i a s t a G i b b o n . L a  c o n c e p c i ó n

des de

;

de cien cia

q ue

re pr es en ta ba

R an k e y q u e se

iba

i m p o n i e n d o  e n l a s u n i v e r s i d a d e s a l e m a n a s s e a p o y a b a e n l o s v a l o r e s

polít icos y cu lt ura le s de u n a cu lt u ra bu rg u es a . De sd e el e n f o q u e

barre ras refo rma s

de esa cu l tu ra se

de

la s o c i e d a d

prusianas

f u n d a b a en

estam ent al

el im in ar on en

Il ustración,

po r su p e ra r

las

del A b s o l u t i s m o il ust ra do.

Las

gr an

el e m p e ñ o

la

m e d i d a  e s a s b a r r e r a s ,

ai

m e n o s e n e l p l a n o s o c i a l y e c o n ó m i c o , y c r e a r o n Sas  b a s e s d e u n o r d e n bu rg ué s. Pero estab an El

4M

la s r e f o r m a s d e l a e n s e ñ a n z a m e d i a y u n i v e r s i t a r i a n o

concebida s,

ni m u c h o me no s, par a q u e fu er an

p l a n  d e e s t u d i o s h u m a n í s t i c o

dem dcr áti ca s.

n o s ó l o  a c r e c e n t a b a e l a b i s m o

que

30 m e d i a b a  t m i r o

I n b u r g u e s í a  i n s t r u i d a   y

ci p u e b l o

Un n o, si n o

q

t a m b i é n  c r e a b a u n a  c i n s e  i l e f u n c i o n a r i o s   e s t a t a l e s c í e r a n g o s u p e r i q u e  k r i t z  R i n g e r " c o m p a r ò c o n i o s m a n d a r i n e s c h i n o s y c u y a ci ón

en

los

te xt os

ck ìs ic os,

p re c i s a m e l i lo

t r a t a b a n l a s  l e y e s  p r á c t i c a s d e

di sl an cí am ie nl o i d e n t i f i c a b a , 

y

un a

co mo

porque

l a  v i d a ,  d e b í a

pr im ac ía

h i z o  R a n k e

social. rie

ell os

no

c o n f e r i r a e s í n  c l a s e

A l

m o d o

en

fo r

or de n

lan

ob je ti vo

expl ícit o"',

se

co n

r e l a c i o n e s  e l e p o s e s i ó n y p o d e r r e i n a n í e s . P I  e s t a d o q u e h a b í a s u r g i

d e l a R e v o l u c i ó n   F r a n c e s a , i n c l u s o a u n q u e   n o > u c s c l a  c o n s e c u e n s i n o l a r e a c c i ó n a l a r e v o l u c i ó n ,  r e p r e s e n t a b a e l o r d e i ? : S o c i a l y l a  c u l t u r a   b u r g u e s a . D e a h í t a m b i é n

burg

l a c o n c e n t r a c i ó n d e  R a n k e

e l  o s l a d o y — - p e s c a i r e c h a z o  i t e t o d a f i l o s o f í a  f o r m a l  d e l a h i s t o r i

s u f e  f i r m e  e n e l c a r á c t e r b e n é f i c o e le l a e v o l u c i ó n h i s í ó r i c a , a l m e d e s d e  l a R e f o r m a .

es co nd ía c a b a  n

Det rá s d e la ap el ac ió n a la o b j e t i v i d a d n o sól o

t e ni a u n a m e t a f í s i c a , s i n o t a m b i é n

la s oc i e d a d ,

im pe dí a historia

7 7

i m a

a l  e s t a d o  y

ap ro xi ma ci ón

a

una ide olo gía

la cu lU n' a

'" ob je tiv a" ,

es

y

q ue

e i e c i r , 

qu e

precisame

d e  p r o n t o ,  R a n k e  n o

era, en

t í p i c o ele l a h i s t o r i o g r a f í a a l e m a n a pe ro abría

nu ev as

mu el o al gu no , u n

e xp ol íe

y ,  m e n o s  a ú n , d e l a i n t e r n a c i o n

p e r s p i ' C l i v n s .  p n i r e l o s h i s t o r i a d o r e s e le  a n t e s

IH'lfk su c o n c e p c i ó n de la ci en ci a hi st óri ca y su pr ác tic a d e

er an

más

bi en

una

f u t u r o s  h i s t o r i a d o r e s s e

t e x t o s (se

ex c ep ci ón . in st ru ía n

re m o n t a n ha sl ae l

Pos en

p a r t e 

i n l e g r a l 

ele

la

s em i na ri os

lo s m é l o i l o s

en e le

in ve st i

los q ue la críti ca

h is to ri ad or Cnl torer , de Có ll in ge u,

l o s a ñ o s s e l e n i a e l ei s i g l o x v m , p e r o como

a

imparciai,

.

l'or

ci ón

ab

carrera)

f u e  R a n k e  e p i i e n S o s  s e 

f u e r o n 

introd

im pon ien do

l e i i l a m e u l e  a n k ' s e le 1 H 1H, m i e n t r a s e n k ' r a n c i a y e n

los E E . U U

m h

q u e  e s p e r a r h a s t a l a s r e f o r m a s u n i v e r s i t a r i a s d e l o s a ñ o s   s e t e n t a s i g l o  XIX. P. i  i n t e r é s e n l a e d u c a c i ó n

h ü l i a b a  i

oí

M u t i l a t i l i ,  n i

n i ia el p a p e l <

m uch o |i

histórica

me n os ,

;i A l e m a n i a . Si se

1 fí'lft, n o loma

n e l  h i s t o l  Ì a d o r d e s e m p e ñ a b a e n la  v i d a de la hi st or ia era, m u y

i n c l u s o m n v o r q u e e n A l e m a n i a .  B a s l e ; r e c o r d a r a

c púb

1

y  p o l í t i c a , e n k r a n c i a l a t r a s c e n d e n c i a

ble men te,

i n c l u s o  a n t e s d e

pr Fra n

G u i z u t ,   J o l e s  M i c h e l e t , L o u i s   P i a n e ,   A l p h o n s c e l e L a m a r t i n e ,

Al

d e T o c q u e v i l l e , 1  l y p p o l i t e  T a i n e y A e l o l p h e T h i e r s ' . P i l o t a l v e 7

d e b a  a q u e

en

kr an ci a la hi st ori og ra fí a tenía un a

1

na tu ra le za

c í e o l í f i c n y l a u n i v e r s i d a d n o l a  a i s l a b a  e l e i p ú b l i c o c u l t o e n T am bi é n

aq uí

si

1

fue

i m p o n i e n d o poc o

a poco

una

me

ge n

ap ro xi ma

http://historiavc.foroactivo.com/

La

cìcnci»

históri ca

cu ci sigì n

31

XX

I c r í t i c a a l a s f u e n t e s ; s i n e m b a r g o , e n F r a n c i a s e e vi te ') a c o n c i e n c i a

ue.

diso ciac ión

r,

e n t r e   l i t e r a t u r a  e h i s t o r i o g r a f í a

cie ntí fi ca.

t o d o ,  n e i e r a t a m p o c o u n a d i s o c i a c i ó n a b s o l u t a e n

a

Ja

Ra nk e.

la

cu al , Los

con

hist o

r i a d o r e s   f r a n c e s e s  c o n t i i i u a i o n t a m b i é n m u y  c o n s c i e n t e m e n t e c o n l a

se

h i s t o r i o g r a f í a   c u l t u r a l  e l e l a I l u s t r a c i ó n ,  c o s a q u e e n A l e m a n i a

un

a lo su m o , C o o r g G e rv imi s ". En

k'rancia, el os la do

3

le

a h or a a la

las ia

és

na ci ón .

e l  a p a r a t o

d e p o d e r de

re fo rm as

qu e

se

la viej a m o n a r q u í a y d e la ar is to cr ac ia , y

emp rendieron

de n tr o

h i s t o r i a d o r e s  f r a n c e s e s  v e í a n

se

la h i s t o r i a , d e

en

te

Mic hel ct ", el p u e b l o

en

1

sí es

co n ce bi do

c o n t i n ú a s i e n d o m í a  c n o a  d e d ' ! i ' d   o o r s n

la nte

los

a

sus

p a r e c i do

como

bu rg ue sí a ,

como é sta

c ' ^ ' u r ^ y ^ '_ is  n o s e s i o n n s .

M

como

el

si

fue ra

ev id en te ,

b ur g ué s

t am bi én

carac teriz a

y en

l as

mu je re s.

ta mb ié n

la

La

in sis te nc ia

his tor iog raf ía

en

en

otro s

i o s  E s t a d o s  U n i d o s .

L a  i n s t i t u c i o n a l i z a c i ó n d e l a h i s t o r i o g r a f í a y s u

ga

tr an sf or ma ci ón

e n c i e nc i a se i m p o n e m u y r á p i d a m e n t e e n e l m u n d o g e r m a n o h a b l a n t e

los

d e s p u é s d e l í k l f l , y e n, o t r o s  p a f s e s d e s p u é s d e

ele

B r e t a ñ a y e n l o s  P a f s e s  B a j o s s e o b s e r v a

y a

ne s.

ujo

187(1", si b i e n d o

un ret ras o d e do s

Gran

ge ne ra ci o

E n e l   p r o c e s o  d e f o r m a c i ó n d e l a d i s c i p l i n a c i e n t í f i c a , l a  u n i v e r 

s i d a d  a l e m a n a s e r v í a d e m o d e l o y e j e m p l o p a r a l a p r á c t i c a

u y

científ ica

y p a r a t a o r g a n i z a c i ó n e l e l a i n v e s t i g a c i ó n e n m u c h o s  p a f s e s  e u r o p e o s

bo

y, en u n n ú m e r o crecíc nlc, ta mb ié n ext rae uro pe os.

•c on di ci on es Am ér ic a

se

E l k )  p e s e a q u e

y las tr ad ic io ne s de l tra ba jo cien tífi co,

o en

Franci a,

donde

la pr of es io na üz ac ió n

por ejemplo de

:

m u v

di st in ta s de

•in te le ct ua l

se

resta uraci ón

la s " q u e

ha bí a

d if er en ci ab a pr us ia na

en

en

aljf c l a ra m e n t e

la q u e

• s on i m i t a d a s . Y a si mu lt án ea me nt e

ral:-

e m p r e s a s  s i m i l a r e s e n F r a n c i a

e n l a p r i m e r a  m i t a d co n

las

co n te x to

de

la

social

época

de

gr an de s

e la a

genera l de la di sc ip li na "h is to ri a"

l as i n s t i t u c i o n e s y p r á c t i c a s

nos

de l

en

eran

h a b í a s u r g i d o  e s t a c i e n c i a , ' P e r o

medida qu e la'p rofes iona liza ción

pro sp era ,

Al e m a n i a . El

la s

la d i s c i p l i n a

s e g ú n e l e j e m p l o a l e m á n p r o s p e r ó r á p i d a m e n t e a  p a r t i r d e 1 8 7 0 ,

se

ión

de

y,

pa ís es e ur op eo s

de

ex i s

soci alis ta

de la cua l q u e d a n ex c lu id os po lí ti ca me nt e el resto de la po bl ac ió n el em en to

al,

co is

de l

la m a y o r í a

m o d o

qu e

políticas

c o l e g a s   a l e m a n e s ,   c o m o u n   t r i u n f o  d e l a b u r g u e s í a . I n c l u s o s i ,

ar

las

in st it uc ion es

l . o u i s  B l n n c y d e l i n q u i e t o A l e x i s d e T o c q u e v ü l c ,

os

ba

l as

d e l a s h i s t o r i a d o r e s  f r a n c e s e s y  a l e m a n e s . A e x c e p c i ó n

a—

li ca

de

e x i s t í a n e n A l e m a n i a , s e r e f l e j a e n l a s  r e s p e c t i v a s o p i n i o n e s

en

mo

equiparado

L a d i f e r e n c i a e n t r e l a R e v o l u c i ó n  F r a n c e s a , q u e h a b í a d e m o l i d o

do

del

era

hacía,

do

ia in ve st ig ac ió n

del sig lo

edic ion es

de

al em an a

x ¡ x s u r g i e r o n ,  c a s i fuen tes

nlejnn nas,

e I n g l a t e r r a , y  a n t e s  i n c l u s o e n   I t a l i a .

32 A I 

d e - l a'  Uistorischc  

In f u n d a c i ó n I k f o r w r l l W A

7.citschrif!  

\ »   í : " í ' « ' ' > lisloriati  

(1 R% )

y ot ra s

en ot ros paíse s. Ln asoc iaci ón am er ic an a

( T i i e  A m e r i c a n I H H ^ a  R a n k e

í  l i s l o r i c a l  A s s o c i a l i o n ) ,

íu nd ad a

de

IHH'I, el ig e

en

" í h o í a t l i e r o f h i s t o r i e n !  s c i e n c e "  ( " e l p a d r e d e l a  c e n a n

l a u n i v e r s i d a d   f r a n c e s a  d e s p u é s

aspectos al pa tr ón

al em án .

En

d e 

IB70 se

reo rga niz aci ón

al ie ne

i o d o s  e s t o s  p a í s e s , l o s

i m p o r t a n t e s  e l e m e n t o s

a d o p t a n 

re vi st as

jd sk ui nd or es ,

e n 

h i s l ó r i c a " ! , c o m o s u  p r i m e r m i e m b r o h o n o r í f i c o , k a de

Rrvuc

K I V I V I I '  ( 1 8 f W ) , l a  K I W S / Í I  s / o n r < r

, • / „ ) , ' , „ , , / ( I H 8 4 ), I n / b m ' n V m t í í f e / o r í f « f  Kcviav  par eci das

l a 

(1859) si gu en

de

la pr áct ic a

en

muchos

hi st or ia do re s

cie ntí fic a

aun'iuesin entender dc ií odo oi nto ula rco mpr en dcr las

al em an a,

c o nv i cc i on e s

f i l o s ó f i c a s y p o l í t i c a s f u n d a m e n t a l e s q u e a e l l o s s e  a s o c i a n

R e s u l t a  p a r a d ó j i c o q u e e n t o d a s p a r t e s ( n o s o l o e n

.

_

A l e m an i a ) ,

t a t r a n s f o r m a c i ó n e n c i e n c i a e n e l s i g l o x sx v a y a   e s t r e c h a m e n t e  u n i d a a u na

id eo lu gi zn ci ón

s i g n i f i c a  e n

de

la h i s t o r i a . T r a n s f o r m a c i ó n

en

m o d o a l g u n o , c o m o y a s e Si n v i s t o e n R a n k e ,

ciencia

no

oo se ti vi da d

e n e l s e n t i d o r í e u n a  n e u t r a l i d a d - p o l í t i c a . E n s u  r t i g n s r . f . c i e n c i a

es

a s p i r a c i o n e s 

b n

pu es ta

al se rv ic io

de

l as

A l e m a n i a  e s t o s e o b s e r v a

nacionales y

p ar t ic ul ar me nt e en

bu rg ue sa s,

el s u r g i m i e n t o de

pn,sian a,cuyosr eprese ntante s~porej enipl ojohanu C.,usí av

escuela D m v s e n ,

1  l e i n r i c h  v o t i  S y h e l y I  l e i n r i c h  v o n T r e i t s c h k e - - m

I n b n u e l  p a s a d o  c o n

a r r e g l o a s u s   i n t e r e s e s  p o l í t i c o s

l l a m a m i e n t o  d e l o s n e o - r a n k e a n o s " ,

po lí ti ca s e n las q u e se a p o y a

crpre -

. Iamblen

a fin ale s d e si g o, a u n

a l a o b j e t i v i d a d e i m p a r c i a l i d a d d e  R a n k e  p a s a  p o r a l t o l a s la hi st or io gr af ía

n e o - r a n k e a n o s  e n

l a  b a s e

par a

pr em i sa s

de Osle. I o r ¡o

demás,

p o l í t i c a 

Alemania

d e l a d e l o s p a í s e s  o c c i d e n t a l e s  e s e l p a p e l c e n t r a l

auloridad

en

de

d i s t i n g u e ¡a e v o l u c i ó n

un orden

y a s e t í a d i c h o , a l  i g u a l  q u e e n

par a

mun di al

de l

la ins ta (rac ión

I .o q u e

la

ex pa ns iv a

como

I m p e r i o Al e má n.

ju st if ic ar

po lí ti co

el

re t o r n o

l a a p e l a c i ó n a s u c o n c e p t o d e l a s G r a n d e s  P o t e n c i a s s e c o n v i e r t e

l o s 

la

de

moderno.

A le ma ni a, la ciencia

en la

I er o

p i o n c a

t i e n e t a m b i é n e n  o t r o ,  p a í s e s u n a f u n d ó n d e c i d i d a m e n t e p o l í t i c a , h n Fra nci a con

l a p r o f e s i ó n l ü z a e i ó n d e Sa d i s c i p l i n a " h i s t o r i a ' c o r r e

la d i s p u t a na ci on al

T e r c e r a  R e p ú b l i c a " ,

co n

y co m o

A l e m a n i a y co n en

In le gi ti ma ci ón

de

n

A l e m a n i a , e l  e s t a d o , g a r a n t e

de

la

c u l t u r a  b u r g u e s a , t c u p n e n t a h i s t o r i o g r a f í a d e o t r o s p a í s e s e

d e la ti i vc s. l ig ne i óu con tex to

de

una

ce nt ro

nti nni aud oen eso spa íse sse aco nSe mpI ndo ei uin

I r a d a   , o n e s  d i s t i n t o .

Pa ra le ln me t n i a , 

pareja

¡ e s e i n i c i a p o r a q u e l  e n t o n c e s , t a m b i é n e n

ovo luo ón

c o m p l e l a m e n l e 

distinta.

C o n

la

Ale ma 

pr og re si va

 ¡,n  acuda

históri ca

en ci   si$ta

AA ,

^

http://historiavc.foroactivo.com/

in si it uc io na li zac ió u de la e ns e ñ a nz a y de la in ve st ig ac ió n y el co ns igu ie n' c

apremio

e s t r e c h a 

p o r la csp cc ía li za ci ón ,

r e' ac ió n

qu e

un ía

se

la cie nci a

co n

pi e rd e po co la

a po co

f o r m a c i ó n 

la

cu ltu ral,

relación que car acl eri zab a, d e u n m o d o general , a la gr an histortpgrafía p o l í t i c a d e l s i g l o x sx .

2. L n hi st o ri a c o m o i i . Ln

-

cie nci a

so ci al

I Í C Í lií storicisuto

crisis

clásico

Fl e n f o q u e cie ntí fico -cul tur al

l a  l ú s i o r i o g r a f í a

de l

¡

sigl o

de la in ve st ig ac ió n hist óric a y

x i x  d e b e  v e r s e 

en

el

contexto

de

de las

c o n d i c i o n e s   s o c i a l e s  y p o l í t i c a s d e u n a é p o c a , e n l a q u e p o r u n

lado

s e i m p o n í a e l  s i s t e m a  e c o n ó m i c o c a p i t a l i s t a , p e r o e n l a q u e p < > r o t r o a ú n n u e r a p e r c e p t i b l e t o d a l a  m a g n i t u d  d e u n a s o c i e d a d i

r „ - ; „ , . i  r : . , ^ i ^ „ t

obs erv ada

s

;„i

n

¡ncUrst nal.

e n  ^ m u t i l a  u n a i n s a t i s f a c c i ó n ,   a n t e s  s o l o

w

e n  o c a s i o n e s ,  c o n e l c o n c e p t o

el e c i e n c i a y c o n i a

pr ac ti ca

científica q ue se ha bí a i m p ue s t o in te rn ac in na lm en t e en la inv est iga  ción

hist óri ca y en

U n i d o s  y e n

la his tor iog rafí a.

se

cuales

pr e te nd e

s o c i a l e s  y

q ue .

que

no

Es tad os

os

his tóri ca y d e la his tor iogr afía ,

los

c or r e sp o n d an

p o l í t i c a s ' " .  P e r o

homogéneo

A l e m a n i a , F r a n c i a , 

u n a  v i v a  d i s c u s i ó n  a c e r c a d e

o t ro s pa ís es se en t ab la

f u n d a m e n t o s de la in ve st ig aci ón

En

exist ía

pud ie ra serv ir c o m o

a

las

ningún

nu ev as

co nd ic io ne s

co nc ep to

de

ciencia

a l t e r n a t i v a a l a p r á c t i c a 

tradi

c i o n a l ,  a u n q u e s í l a c o n v i c c i ó n d e q u e h a l l a n q u e a m p l i a r e l o h } e o d e l a  h i s t o r i a

p a r a 

co u l e m p t a ci ó n trab ajar

co n

m e t ód i c os

a c e r c a r  l a s o c i e d a d

y

l a  c u l t u r o

al

histór ica, y de qu e la in ve st ig ac ió n hist óric a

un

co nc ep to

de

cienci a

qu e

ofr ec ie ra

un os

de

a

d eb er ía e n t o no s •

r i g u r o s o s n o s ó l o p a r a l a i n v e s t i g a c i ó n d e l o s  h e c h o s ,  s i n o

t am bi é n pa ra el rec ono cí' cuento y la ex pl ic ac ió n d e las hist óri cas;

co nc ep to

co nc ep ci ón F u 

centro

q ue ,

p o r Jo

t an lo ,_ cn ia zar a

in te rr el aa ou es

la hi st or ia co n

de un a ciencia social em pí ri ca .

A l e m a n i a  e s t a

di sc us ió n

esta lló

¡

co n

ta

co nt ro ve rs ia

s u s c i t ó l a Í V a /S c / ;c C > 5r / k 7i l c |" l l í s l o r i a a l e n i a n a ' M d e K a r l (

c u v o  p r i m e r v o l u m e n   a p a r e c i ó e n 1 R 9 F .

qu e

La mp re ch t,

La m p r e c h t cuest iona ba

p r i n c i p i o s   f u n d a m e n t a l e s d e i a c i e n c i a h i s t ó r i c a  e s t a b l e c i d a : e l

c e n t r a l d e l  e s t a d o  e n l a e x p o s i c i ó n

la

hist óri ca y la na rr ac i ón

dos

pa p e l

re fe ri da a

l a s  p e r s o n a s . " E n i a c i e n c i a  n a t u r a l , l a é p o c a d e l m é t o d o d e d e s c r i p c i ó n de

l os

fe nó me no s

qu e

úi íc am e nl e

se

di st in gu e

po r

de te rm in ad as

34

cnrneterislica s

l l a m a t i v a s e  i n d i v i d u a l e s ;   e s l á s u p e r a d a   d e s d e

a f i rm a ba . S e g ú n

tiempo"'",

é l, t a m b i é n

la c i e n c i a

his tór ica

S Í  i s t i t u i r  e l m é t o d o  d o s c r i p l  i v o p o r u n o g e n é t i c o . L a  l u v o  m u y

b ue n a

ac og id a

en tr e

e!

gr an

e s t a b a 

seg ura me nt e

sembrado

de

c i e r t a m e n í e 

errore s

ijue

e s m e r i l ,  p e r o e s o i l e  l a o b r a , ile un a

juslificada! e

L n 

el tra ba jo

ello

e l 

se

habf a s i d o re al iz ad o co n

to pó

co es

libio

po dí a

d ed

ra p i de z y

d e  j u i c i o ¡ a s

l u g a r , s i n e m b a r g o ,   d e s d e e l  p u n t o d e

r a c i o n a l i d a d est n e t a m e n t e Ln

Ue

lu ga r

n o  n e c e s a r i a  m o n i i *  p o n í a o d í e l a

Ln segundo

suste uibfe s.

pe ro

L n d o s  a s p e c t o s  l a c r

primer

in ex ac ti tu de s,

:

OaiisdtcGc 

púb lic o,

vi ól en la rép lic a d e la cien cia es pe ci al iz ad a.

de b

s u s  e s c r i l o s

c i e n t í f i c a , t a m p o c o l a s  t e s i s

program áticos,

La mp re ch t

e n t r e l a s " v i e j a s l e m l e t i c i a s d é l a c i e n c i a h i s l ó r i c a " , 

ijue

distin

se

d e di c

a l a e st r i e l a i n v e s t i g a c i ó n i l e l o s  h e c h o s ,  p e r o q í i e n o p o s e í a n m é to do

v

c i e n t í f i c o  p a n i  l a a p r e h e n s i ó n

dé

inle'n'elaeiones

nin

más

-plm.V-y-l n^-'Mwuk-' ito^^

al

aproximaban

obj el o

de

su

inv est iga ci ón, conscientement e

p l a n t e a m i e n t o s l e ó r i c o s y  p r i n c i p i o s m e t o d o l ó g i c o s ' " . L a i d e a d e 1

h i s t o r i a  c i e n l í l i c a s e  b a s a b a  e n l a s u p o s i c i ó n — L a m p r e c h t l a

de

m e l a f í s i c a — tic q ue "i de as ",

ocultaban

" n u e v a "  c i e n c i a

em pí ric as tra ba ja ba

l as

co nf er ir ía n

hi sló ric a

de bí a

ma ni fe sta ci on es

a

la hi sl ori a su

del pe ns am ien to

de l

p ue b l o"

l a  D entedle 

co nc ie nc ia

or ie nt ac ió n

u n

Pilo

en fo qu e

co ns id er a ra el q u e

una

de l tra baj o

c o n c e p t o s ,  h a y a

ta mb i én

Grsdtidiif, 

org ano log ico

ln

hi zo

Lampr

em ba rg o,

en

la

qu e

Dculsdw

Max

G irdii dtlc 

We be r,

hacia

y

em pí r

de

La mp re

"('L amp rech t) tiene s

b u e n a  c a u s a , a  s a b e r ,

hi st óri co

qu ed ad o

del Rom an ti ci sm o,

soci ohis lóri co

c o m o dis pár ale esp ecu lat ivo y observa ra;

Sin

coh ere nc ia .

e q u i p a r a r l a h i s t o r i a a l a s  c i e n

al em an a.

en te ra me nt e

soci oc ie n tífico, su

his tóric a

c o n u n a ps ic ol og ía co le ct iv a en la q ue se oc ul t ab a la d i

" a lm a

ap oy ab a

qu e

de

s i s t e m á t i c a s ,  P e r o , e n

i d e a ,  l o m a d a un

de tr ás

cal

el c a m p o

un a

m ás

de

de ci

la c r e a c i ó n

c o m p r o m e t i d a p a r a  d e c e n i o s " ' " . 1

opo sic ión

a

La mp re ch t

desempeña

u n i m p o r t a n t e p a p e l l o s m o t i v o s p o l í t i c o s . A l o s  o j o s d e

r e p r e s e n t a n t e s   d e l a  d i s c i p l i n a ,   l a c i e n c i a h i s l ó r i c a , l a i c o m o s e

d e s a r r o l l a d o 

concepción

de

en

l as

u n i v e r s i d a d e s  a l e m a n a s  e n

la h i s t o r i a , e n

el

siglo

l a q u e s e  b a s a b a  a q u e l l a ,

e s h e c h a m e n l e  r e l a c i o n a d a s c o n l a p a r t i c u í a r e v o h i c i ó n

ha cia

u n os la do q u e un ía

se

h

xix , ha ll a

de A l e m a

l o s  i n t e r e s e s  i l e l a  a u t o r i d a d  c o n l o s d

a l t a b u r g u e s í a . Y a p o c o   a n t e s  d e q u e s e i n i c i a r a l a p o l é m i c a

en t o

http://historiavc.foroactivo.com/

Ln  deliriti 

ace,

e rí a diidttc

la li ca aba

cir oco esis

ista ran uía ban

a

La mp re ch t,

habido

Scháfe.r, q u e de fe nd ía

una. vio le nt a dis cusi ón

e n t r e 

Die tri ch

l o s  p a r e c e r e s  e x t e n d i d o s é n e l g r e m i o d e

h i s t o r i a d o r e s ,   y E b c r h a r d C o t h c i n , q u i e n q u e r í a  . i n c l u i r e n l a

los

inv es 

t i g a c i ó n h i s t ó r i c a y e n l a h i s t o r i o g r a f í a  a s p e c t o s h i s í ó r i c o - s o c i a l c s h i s l ó r i c o - c u l t u r a l e s ' " .   P a r a  S c h á f e r , c l  e s t a d o s e h a l l a b a e n e l

e

c e nt ro

d e l a . h i s l o r i a , y e l  e s t a d o  a l e m á n , t a l c o m o l o h a b f a  c r e a d o  B i s m n r c k , l e s e r v í a d e   p r o t o l i p o .  P a r a  é l , s i n e l   e s t a d o  c o m o  h i l o c o n d u c t o r h a b í a h i s t o r i a .  P e r o d a d o q u e c o n c e b í a e l  e s t a d o c o m o Iración de p od er y c on te m p la ba como

el

el em en to

a-,;ihisliírico

m á s 

míenlo

qouce n-

de

de

la

po lít ic a,

a n a l i z a r  e s t a 

rec ha zó ,

pol ít ic a

N o  e s t a b a ,  e n

revolucionario.

 J L } í l

n ¿ i

i ' Í L i ! í  J l ' ' y ? ' ' l

t 1

f

n

c

c

1 1

como

dá sel e

ci

;

l u g a r a d u d a s , c u a l q u i e r  c o s a  m e n o s

era, sin

Lamprecht

no

p o r c o n s i g u i e n t e ¡ a p o l í t i c a  u l t e r i o r

influyente

cu al qu ie r

un a

p u n t o  d e v i s t a d e l a p o l í t i c a   i n t e r i o r .

gún a m-

hab ía

35

XX

/lí.ií ríí íVrr t' ir e/  s'irla

n

'

^

c

m o d o '

o

al gu no , en

ob jet ivo s de

s

co nt ra

de!

u n

orden

p o l í t i c a  m u n d i a l   d e l

con

I m p e r i o  A l c m í n T A n t e s ~ í i l e n p r c t e l i d í á T c o m o i m i H i o s c T é s i i s c o ñ t c m -

una

p í i v i a n e o s , r e - í o r z ^ n r y   m o d c T n i z a r e í l u i p c r r ^ c o m i O - p - í i f e r i C v a

ficó

m e d i a n t e l a i n t e g r a c i ó n e n é l d é l o s a l i e n a d o s o b r e r o s . A ú n a sf , e n

se La ci as

 ¡h' ttladw

G csdtidil c 

s o  m a r x i s l n " ,   q u e co ns ig ui en te ,

usa

Al e m á n ,

cu es ti on ab a

el o r d e n

el

pol íti co

pa pe l

y social

se

pod ía

soc ial

ce nt ral que

y  c u l t u r a l  e n g e n e r a l

cons titu ción

e

ten ía

L a m p re c h t y la

inst ituc iona liza ción rep res ent an tes ,

de

di sc ip li na

n u e v a s  g e n e r a c i o n e s  d e p r o f e s o r e s d e e n s e ñ a n z a

ida

t a r i a ,  i n s i s t í a n e n g r a n m e d i d a e n

la ban nia ía. rno "

e l 

y,

por

I mpe ri o

historiografí a

ree lut ar

en tr e

ia

"h is to ri a "

los

en

jó ve n e s

las

m e d i a y  u n i v e r s i 

la c o n f o r m i d a d política e

ideo ló

g i c a ' . P o r c o n s i g u i e n t e s e  p r o d u j o u n  a t a q u e  m a s i v o d e l o s h i s t o r i a  1

d o r e s  e s t a b l e c i d o s  c o n t r a

bí a,

al

la

bre

los

un a

v e r , e n t r e o t r a s  c o s a s , c o n

que

A l e m a n i a ,  c u y o s

ron

d e l  e s t a d o

re in ab a e n

cht

de

ob se rv ar

su

;

l i s i e  r e c h a z o c a s i  u n á n i m e h a c i a

de i c o,

al em an a" ]

earínd ial

a p r o x i m a c i ó n a u n a c o n c e p c i ó n m a t e r i a l i s t a , e n a l g ú n  a s p e c t o  i n c l u 

cht

que

[" Hi st or ia

"

L a m p re c h t . Bt re su lt ad o n o só lo

fue

qu e

L a m p r e c h t  q u e d a r a a i s l a d o c o m o h i s t o r i a d o r , s i n o t a m b i é n q u e c u l a disciplina "hi slor ia"

l o s  e n f o q u e s s o c i o h i s t ó r t c o s q u e d a r a n

l i z a d o s  e i m p e d i d o s p o r m u c h o

hi st óri cas

vec ina s,

como

ti em po , a dif ere nc ia de

la c c o n o m f a

na ci on al

obstacu 

d isc ipl ina s

o la so ci ol og ía . A

s u m o en la his tor ia re gi on al , la cua l no cu es ti on ab a

tan

d ir ec ta me n te

e l o r d e n p o l í t i c o n a c i o n a l ,   p u d o  h a b e r  u n d e s a r r o l l o f r u c t í f e r o d e enfoques histó rico- sociá les

y

los

cu lt ur al es .'

P l  m a r c o p o l í t i c o t o t a l m e n t e d i f e r e n t e e n F r a n c i a y c u

e x p l i c a ,   h a s t a   c i e r t o  p u n t o ,

lo

la m a y o r

Am é ri c a

r e c e p t i v i d a d e n  e s t o s 

paí se s

36

h a c i a l o s   e s f u e r z o s p o r  e s t a b l e c e r  u n a r e l a c i ó n m á s  e s t r e c h a e n t r e . l a

'

h i s i o r t o g r a f í a y l a s  c i e n c i a s s o c i a l e s .   M i e n t r a s e n A l e m a n i a l a h i s t o r i a suci a!

se

veí a

so ci ol og ía

o b l i ga d a

a  p a s a r a

la d e f e n s i v a ,

la q u e co nd u cí a el co mb at e

r i c a u n i v c r s i l a r i a  t r a d i c i o n a l ,  l í o s u

C

en

Fr an ci a

fue

co nt ra la in ve st ig ac ió n

IÜIJ'S ¡/r scicncc

Fociiil c 

la

hist ó

(" Cu rs o

c i e n c i a s o c i a l " | , F . m i l e  U u r k h c i m  n e g ó e n  I H H 8  a l a h i s t o r i a e !

de

rango

d e cie nci a, pr e ci sa me nt e p o i q ue se o c u p a b a de lo esp eci al y, p o r ell o, no

po d í a

ll ega r

co mp ro ba bl es , ci en tí fi co.

a

que

l as

a f i r m a c i o n e s 

consl iluí an

g e n e r a l e s , 

el núc le o

do

un

empí ric amen te d e 

m o d o

pe ns ar

A lo s u m o , la hi st or ia po dr ía ser u n a cie nci a au x i l i ar

que

i n f o r m a c i ó n a l a s o c i o l o g í a . C o m o o p i n a b a e l  e c o n o 

pr op or ci on an»

m i s t a F r n u c o i s H i n ú a n d , f u e r t e m e n t e i n f l u e n c i a d o p o r  D u r k h e i m ,  Ir, u n i ó n i d e  h i s l u r i a

y  c i e n c i a s s o c i a l e s   e r a

posible

a

lo s u m o

en

la

h i s t o r i a  e c o n ó m i c a " ,  E s t a s u b o r d i n a c i ó n d e l a h i s t o r i a a l a s o c i o l o g í a fue acep tad a

p o r m u y  p o c o s h i s t o r i a d o r e s i n c l u s o e n F r a n c i a , p e r o l a

nnipliña?»»TM e or om ny

y

f i

o b j e t o c í e l a h i s t o r i a a l ñ~ so nt 'd a
ve

j . t  t f i r t n ' . n n - < i

la c c o n o n H n y 1 ñ ~

I .^  

ti^'.' ;:f" ,.

e m p í r i c a s s í f u e r o n   t o m a t S a s  m á s e n s e r i o q u e e n A l e m a n i a . í ,n

190(1

:

e l  f i l ó s o f o í  l e n r i  H e r r  f u n d ó e n s i t o ,  l a r e v i s l a  Heme

un

París, pr ec is ame nt e

¡l e syullicfc

fo ro in le rn ac io na l pa ra

íi isltni quc,

c o n  e s t e  p r o p ó 

la cu al de bí a se rv ir

la di sc us ió n

crítica y en

el qu e

como

ta mb i én

i n t e r v i n i e r o n  l o s p a r t i c i p a n t e s e n l a d i s c u s i ó n t e ó r i c a a l e m a n a ,

en tr e

e l l o s 1  l e i n r i c h  R i c k e r t y  K a r t  l . a m p r e c h l , F . n A m é r i c a s e i n i c i ó di sc us ió n

pa re ci da en tr e los hi st or iad or es qu e no co mp ar tí an

am bi ci on es

hislórieo-í:tosóí ¡cas

de

L n m p r o c h t n i l a s 

un a

ni

la s

conce pcio nes

c i e n t i f i i - i . s l a s d e  D u r k h e i m , p e r o q u e , s i n e m b a r g o ,  e s t a b a n  c o n v e n 

ci do s d e q u e un a ciencia l n  s o c i e d a d

métodos

histó rica

) ', a l m i s m o

t i e mp o,

m o d e r n a de bí a oc up ar se

má s

ompo/. ar

con

a  i n t i m a r 

l os

sociocientllieos.

Si en

la c a m p a ñ a

con tr a

l. am pr ec hl

c o n t r a la t e m i d a d e m o c r a t i z a c i ó n

en

p o r u n a " N u e v a h i s t o r i a "  {Nao

es fu er zo

escribir

p or

la

his tori a

H e  e s t a  u n i ó n

a u t o d o n o m i n a h a n 

Alemania

l a  d e f e n s a

íue'u na idea d om in an t e, en

rica el inte rés mod er na.

má s

de

par a

un a

Amé 

/ / f ' s f m i / ) i b a  u n i d o so ci ed ad

de mo cr át ic a

e r a n   c o n s c i e n t e s  l o s h i s t o r i a d o r e s q u e

¡nv^civdve

J i/ s/ mi mi s

("h is to ri ad or es

al se

pro gre sis 

tas" | y se i d e n t i fi ca b a n c o n los ob je ti vo s de la "er a pr og re si st a" de l os p r i m e r o s a ñ o s d e l s i g l o x x e n A m é r i c a ' , k l c a r á c t e r u n i v e r s a l d e  e s t a 1

nueva

p o s t u r a an le la hi st or ia se p u s o de m a ni fi e st o en

ex po si ci ón Norteamérica

uni ve rs al

de

S I.

Lo ui s,

d o n d e

1 90 4,

en

hi st or ia do re s

y F.uro pa, en tr e ellos los f u t u r os re pre sen tan te s

de

la de la

 ¡m  ciencia 

New 

cu el  si,i(it> A A

http://Mstoriavc.foroactivo.com/

/ / í s / e n / c n l o s E F . U U . , F r e d e r i c k J a c k s o n T u r n c r y  j a m e s  I l a v v e y

K o b t n s o n , 'así

como

h i s t o r i a  c o m o

u n a c i e n c i a 

•'

li hlt'i tca

F .n o p o s i c i ó n

el al e m á n

Kar !

Lamprecht,

inlerdisciplinnr.'

ab og ab an

por

1 6

a l a h i s t o r i a p o l í t i c a   t r a d i c i o n a l , q u e  p e s e a

v a r i a n t e . :  n a c i o n a l e s

y

polí tica s

tenía

una

id ea

homogénea

m u y d i s t i n t a s e n t r e sf. T e r o t o d a s e l l a s t e n í a n e n

l a  i d e a p r o c e d e n t e d e l h i s t o r i c i s m o c l á s i c o s e g ú n

l as

de

te má ti ca y de l m é t o d o d e la hi st or ia , en la n u e v a hi st or ia socia l te nd en ci as

la

la

ha bí a común

la c u a l l n h i s t o r i a

era u n a cienci a or ie nt ad a hac ia un a re al id ad ob je ti va qu e pr oc ed ía

de

u n 

se 

mo d o

os ln et am en te

me tó di co.

Sus

repre sentant es

tamb ié n

g u í a n c r e y e n d o e n u n t i e m p o d e p r o g r e s i ó n   l i n e a l ,  q u e c o n f i e r e a l n h i s t o r i a 

su

coh er en cia

cien líricamente.

y  h a c e

Co nt i nu ab an

que

sea

siendo,

po si bl e

oc up ar se

p l e n a m e n t e 

de

ella

e l l o , h i s t o r i a d o r e s d e p r o f e s i ó n , c o n t o d a s l a s  c o n s e c u e n c i a s q u e

p a r a s u m o d o d e  p e n s a r y t r a b a j a r .

en tr añ ab a

de

conscientes

el lo

i

QTTie ro-~ resal "^ mé to do s- tr ad ic io na le s de. crílien de se gu nd a

lextos

a.la .h is to ri as oc ía L

q u e p r e t e n d í a c o n v e r t i r la h i s t o r i a e n u n a s o c i o l o g í a

r i c a ;  u n a

tercera

—que,

bi en es ciert o, no

al ca nz ó

un a h istó

r e l e v a n c i a 

ha sta

d e s p u é s d e l a 11 G u e r r a  M u n d i a l — ,  p a r a l a c u a l l o s m o d e l o s  a b s t r a c  tos d e

la c e n n o m f n

hist órica

c o n v i r t i e r o n - e n pnl roh. es

cun nt if ic nb ic y

" E s c u e l a  d e

po ne r

se

los

or ie nt ad a

Armales", que

ra di ca lm en te

en

d u d a

a

l a  l e o r f n ,  y ,

h i z o sal lar el

par a

el m a r c o

co nc ep to

de

una

ciencia

fi na lm en te ,

la

es ta bl ec id o

al

tiempo

con

el

que

t r a b a j a b a n l a s d e m á s t e n d e n c i a s a l  i g u a l  q u e e l h i s t o r i c i s m o c l á s i c o . - De so ci al

l a  i n i c i a t i v a  a l e m a n a

s e 

derivaron

en

im po rt an te s

i n t e r n a c i o n a l . M i e n t r a s l a  R emi e

s o b r e 

d e 

t o d o

po s de

cuestiones

VieríelinltrzeÜseíinfl 

j'iir 

Sozinl-

t r i m e s t r a l  d e

h i s t o r i a s o c i al

i mp ul so s

q u e tra baj aba

C o n tocio, el ce nt ro de

par a

ta

teó ri cas utuí

y

oc up ab a

'm et o d ol óg i ca s,

Whiscli' tfls^vdii clile 

y ec on óm ic a" ],

y

invest igación

de s l / a í / i r s c d e  l l e n r i I t e r r s e

c i e n t í f i c o s  v i e n e s e s , s e c o n v i r t i ó e n h i s t o r i a  s o c i a l

u n a hi st or ia e c o n ó m i ca

la

.["Re vis ta

f u n d a d a e n  l R 9 3 

por

la re vi sta i nt e rn ac i on al pa ra

c o n el m é t o d o de

l a c r í t i c a dh 

la

fuen te s.

la a t e n c i ó n l o o c u p a b a l a h i s t o r i a c o n s t i t u c i o 

n a l  y a d m i n i s t r a t i v a . U n p a p e l n a d a d e s d e ñ a b l e

lo d e s e m p e ñ a b a

el

e m p e ñ o p o r p r o y e c t a r  s o b r e  e l p a s a d o e l m o d e r n o  e s t a d o  a u t o r i t a r i o de

pr oc ed en ci a

alemán

de

l a  VicrlcIjalirzcHsdirift,

h i s t o r i a  s o c i a l

co nd ic io ne s

p r u s i a n a ; e s e l  c a s o  d e G e o r g

de

se

za fó ,

en

de spu és lo s

tr ab aj os

vicia de los ob re ro s

de

v o n  l i e l o w j  e l e d i t o r

d e  1 9 0 3 ' , E n l í

Fr an ci a

I  l e n r i  H n u s c r  s o b r e 

me d i ev al es

y mo de rn os' ", d e 1

la las la

38 e s t r e c h a  v i s i ó n Cvnitc

soits

del eslado.

l'iii li¡i ¡'f 

Me n c i on e m os

a c ^ jí t o d a v í a

La

I I   [ " E l  F r a n c o  C o n d a d o  b a j o  F e l i p e l l " [  ( 1 9 1 2

I , o c i e n F c b v r e . F u e l a p r i m e r a g r a n  o b r a  q u e , d i e c i s i e t e a ñ o s a n í e d e l a  r e v i s t a  Anímica, 

i a  f u n d a c i ó n

historia exh aus tiva

una

e m p r e n d i ó e l  m i e n t o d e e s c

d e u n a r e g ió n

cuidadoso

d e  f u e n t e s

religio sas,

l i t e r a r i a s y  a r t í s t i c a s .

f;, í,rr 

Uistorin 

I d  p r i m e r 

seriamente ción

i m p u l s o 

e n el

políticas, sino, ta mb ié n

y   social

ecintoiiiica

para

en 

an

ec on óm

A lemania

u n a his tor ia social

ocu

q u e se

d e l o s  p r o b l e m a s  d e s e n c a d e n a d o s p o r l a  i n d u s t r i a

f u e l a  N u e v a  

A l e m a n i a , 

cu yo

Escuela

I  l í s l ó r i c a

represe ntante

Schmoiler.-Tomó economía

n o só lo

basá nd ose

Econ omía

de

m á s  s i g n i f i c a t i v o

del hi st ori ci sm o clásico

n o e r a  d e t e r m i n a d a

Nacion a

f u e  C u s t a v

l a  c o n v i c c i ó n

p o r   l e y e s  " c s t ' i T c t a s ,  

de q

universa

e x p r e s a o i e s e n t t t i m i i i A s i i V H i i w i m i C t i S ««•>> t o m o a . ^ m a n a n i

mía

polí tica

vienes

clá sic a

y  e s c o c e s a y e l  t e ó r i c o  d e l a  e c o n

in gl esa

M e n g e r , s i n o q u e a q u é l l a s ó l o p o d í a s e r  c o m p r e n d i d a

r i c a m e n t e y  d e n t r o d e l  m a r c o d e  v a l ó r e s e i n s t i t u c i o n e s  d e u n p u [ , a 

de Schm oller"

"Escuela

adop tó

de

la

prác tica

científi ca

b i . s l o r i c i s m o  c l á s i c o a l e m á n a ú n d o s  e l e m e n t o s  m á s : , l a i n s i s t e n c e l p a p e l c e n t r a l  r i e l  e s t a d o  y l o s  m é t o d o s d e l a  c r í t i c a d e  f u e n t e

e s c u e l a s e  i d e n t i f i c a b a  c o n l a  m o n a r q u í a d e l o s ¡  í o h e n z o l l e r n , — a

d i f e r e n c i a de . la s n d a l d o m o c r a c i a —

y  n e c e s i d a d

surgieron

d e  i n t e g r a r  a l o s  o b r e r o s

los pr im er os

condiciones

d e  v i d a

gran des

v e í a t a m b i é n l a  p o s i b i

e n e l  e s t a d o . D e e s l a

estudios

d e ios obr ero s

es

e m p í r i c o s  a c e r c a

d

i n d u s t r i a l e s  d é l a  é p o c a ,

t a m b i é n  e s m e r a d o s  t r a b a j o s  s o b r e l a  a r t e s a n í a e n e l  m e d i e v o e s t a 

tradición,

si bien

i n d c p o n d i e n l e m e n U . tic eila, i m  Milidultcr  

D c j í / s c i / r s  Widscliaflsleben

na ci ó

1

la

| " L a  v i d a e c o n ó m i c a

a

n a e n l a  E d a d  M e d i a " j  ( I R í M - 8 5 ) d e  L a m p r e c h l : e l  h í l e n l o d e a p r d e r l a  e s t r u c t u r a e c o n ó m i c a y  s o c i a l y ¡ a  m e n t a l i d a d — e n e l  s u b í L a m p r e c h l  h a b l a d e l a  " c u l l u r a  m a l e r i a l " — d e u n a  r e g i ó n , M o s e l a .  intensa

Para

e l  d e s a r r o l l o

ocu pa ció n

d e  L a m p r e c h l

r e l e v a n c i a q u e s u   Dcuindw   en

s u  p r e t e n s i ó n

r í e l a  h i s t o r i a e c o n ó m i c a

Ccschidile,

c o n u n a  r e g i ó n

l

y  s o c i a l fu e d e

l a  c u a l , s i b i e n c a u s ó

s ens a

d e  s e ñ a l a r  u n a s  s u p u e s t a s  r e g u l a r i d a d e s o

sociops icológic as'resoll aba C i e r t a m e n t e , 

e s t o s 

alta ment e

especulativa.

h i s t o r i a d o r e s  s o c i a l e s

• y  

econóñ

http://histonavc.foroactivo.com/

Ln   cinidn 

hiflárica

39

X X

di el dgh,

a m p l i a b a n e l  o b j e t o d e l a  h i s t o r i a m á s  a l l á  d e l a  p o l í t i c a y  l a , c u l t u r a

cnncli e.

e s p i r i t u a l ,   p a r a e n g l o b a r e n é l  t a m b i é n a  l a . s o c i e d a d y n l a  e c o n o m í a ,

) de

y, s i n e m b a r g o ,

s de

a d o p t a r o n  d e l o s h i s t o r i a d o r e s p o l í t i c o s  e l e m e n t o s

s u s t a n c i a l e s d e l  c o n c e p t o

ri bi r

d e  c i e n c i a .  P a r a  S c h m o i l e r , a s í c o m o

par a

•cí f r a n c é s I  l a u s e r y e l b e l g a F i r e n n e , - — é s t e ú l t i m o e l m á s  i m p o r t a n t e

li si s

i n t e r m e d i a r i o   e n t r e l a h i s t o r i o g r a f í a s o c i a l a l e m a n a y l a  f r a n c e s a — l a

c as ,

cienUíiciciad ció n

d e su historiog rafía

c r í t i c a  d e l a s  f u e n t e s

seg uía

q u e  s e r v í a n

d e  b a s e a s u  e x p o s i c i ó n ,

S c h m o i l e r , n o  o b s t a n t e ,  e s t a e x p o s i c i ó n n a  e v o l u t i v a d e e s t a d i o s ,

c o n s i s t i e n d o e n l a  e v a l u a  E n

a p a r e c í a  u n i d a a u n a  d o c t r i 

c u y o - ¡ c a r á c l c r e s p e c u l a t i v o s e  c o t i t r a d e c í a

h a s t a  c i e r t o  p u n t o c o n s u c u i d a d o s o t r a b a j o  s o b r e l a s  f u e n t e s .  D e u n

pa ra

m o d o  g e n e r a l

liza

l

N u e v a  E s c u e l a  H i s t ó r i c a d e E c o n o m í a

en

d e  S c h m o l l e r i y d e l a

N a c i o n a l s e  a p o y a b a n e n  u n a s

p r e m i s a s t e ó r i c a s y  m e t ó d i c a s q u e  n u n c a  f u e r o n  b x p l i c i t a d n s ' p o r  o l l a

v o n

d e u n  m o d o c r í t i c o o  s i s t e m á t i c o .

e la és ^y ^

'

'

'

— . — J ^ m a m - c r . e d e n t ^ ^ í l e x i v o  m o d o d e  t r a b a j a r n o e r a  s u f i c i e n t e . W i l h e l m D i l t h e y , Windelband

om ía

y Üe i n n ch

Rí cK cr ty a

habíaiTdistih guicio

W il he l m

a T i n a íes d e i

s i g l o x t x  e n t r e l a s  c i e n c i a s d e l  e s p í r i t u * o  c i e n c i a s c u l t u r a l e s ,

istó

c uy os

p r o c e d i m i e n t o s s e  b a s a b a n e n l a  i n d i v i d u a l i z a c i ó n y l a  c o m p r e n s i ó n

eb lo .

— y

de!

a ' l a s q u e , a s u   p a r e c e r ,  p e r t e n e c í a t a m b i é n l a c i e n c i a

y l a s  c i e n c i a s n a t u r a l e s ,

a en

regularidades

. La p e ro id a d

e las pe ro . E n ob ra :

hen f l u l o a del • esta

cu ya

n i e t a e r a i a  e x p l i c a c i ó n

o  l e y e s   u m v e r s a l m e n t e

v á li d as .

hi st ór ic a—

c o n  a r r e g l o a

A I  m i s m o ' t i e m p o

i n s i s t í a n , s i n  e m b a r g o ,

e n q u e l a s   c i e n c i a s d e l  e s p í r i t u

c u l t u r a l e s ,  p a r a

rec lam ar

como

uela

lema

p u e d e  d e c i r s e q u e l o s  t r a b a j o s

otra

po de r

cu al qu ie r ciencia, parte, de bía

e l  r a n g o

d e  c i e n c i a , 

de u n a conc optu alid ad

d a r  c u e n t a

d e l a  s i g n i f i c a c i ó n

e s p i r i t u a l e s y  c u l t u r a l e s ,

o 

cie nci as

nec esita ban,

rigurosa

qu e , p o r

d e l o s  f e n ó m e n o s

;

.

P a r a l a s  c i e n c i a s  h i s t ó r i c a s  f u e r o n  i m p o r t a n t e s  O t t o  H i n t z e M a x 

y

W e b e r ,  r e p r e s e n t a n t e s t i c u n a  c o r r i e n t e d e  i n v e s t i g a c i ó n  q u e

t i e n e s »  o r i g e n  e n l a p r á c t i c a c i e n t í f i c a d e l a  N u e v a   E s c u e l a  H i s t ó r i c a de Ec on om ía precisa

N a c i o n a l , p e r o q u e  a s p i r a a  l o g r a r u n a c o n c e p l u a l i d a d

y q u e u n e a  e l l o l a c o m p r o b a c i ó n

c rí ti ca

d e l a s  p r e m i s a s

m e t ó d i c a s y  t e ó r i c a s d e e s a  p r á c t i c a . E n l a c o n t r o v e r s i a L a m p r e c h t ,  O t t o  H i n t z e  d e s e m p e ñ ó

en' tor no

a

u n  p a p e l d e  m e d i a d o r - .  M i e n 5

1

ay or ' ció n,. , e y e s ••

>

"•'

 j i c o s

  A u n q u e  l i . i ' . i i U i n ! m e n t e t r a d u c i m o s C n s 'f s i ii / .W / t sr í ii i /f c i í p o r c i e n c i a s c u l l i s r n I c R o a c n c i i i s l H i i n a i i n s ,  h e m o s E m p l e a d o ¡i q o í " c i c n c i ; i sd í . ' l e s p í r i t u " p a r a r c c c i g c r i i ñ í d t é r m i n o  d e l n t r a d u c c i ó n c r t i t i ' ll . i n íi d e l a   c l i t s t n t  o b r a t i c W ,  D i l t h e y  E inleil iotf; i» tlfc ciencias  delcn¡' úiti ,,  M é x i c o ,  P . C . E . ,  1949 .J   ( N . d e l G rúlvfit'i s& usclinlfk'i il ltitr miti catmttlos  Tiv.d.) 4

40

[ra s

los cr ít ic os

d e l a  ' / V i d s r f i r  G r s < 7 n Y / i f r d e

L n m p r c c h l a pe la ba n

m e n u d o   n i c o n c e p t o d e   W i l h e l m  W i n d e l b a n d t i c l a h i s t o r i a c o m o cienc ia

s e  b a s a b a  ú n i c a m e n t e

c u y o ¡ no d o tic pr oc ed er

d u a l i z a c i ó n , 

i t i n l z e  r e s a l l a b a

m íe ,

a

la

ve z,

la

¡ a 

en

historia

d i d o s  s i n r e c u r r i r n c o n c e p t o s l a t i v o ,  l a c o n s t r u c c i ó n in ac ep ta bl e,

abstractos.

pe rú no así su es fu er zo

s o c i a l e s  m e d i a n t e c o n c e p t o s .

D e sd e

cr it ic ab a

n

Escuela

Kn ie s,

Ko sc he r

I li st on en de

y

no

m i s ma .

Por

oirá

par le,

era

es pec u r esultaba

co nd ic io ne s

los

po si bl e,

Uinlze

y

M a x

de

par tía n de l

histó ric o era ya Weber

un a

Weber

re pr es en ta nt es

Nacional"'* , qu ie ne s

pu e s t o d e q u e la ex po si ci ón de u n pr oc es o

p o r  s í

que

el p i m í o d e vist a d e q u e si n

S eh mo ll cr ,

Hro uo mí n

l .a mp r ec hl

p o r a p r e h e n d e r f as

c o n c e p l u a l i t l n d l a  c i e n l i f i c i d a t l

e s t r ic t a

de

indivi

ap re he n

D a d o su ca rá ct er

hisíórico-filos ófica

un a

te ní a

v é r s e l a s c o n f e n ó m e n o s c o l e c t i v o s , l o s  c u a l e s n o p o d í a n s e r

a

la su 

cien tífi ca

co in ci dí an

con

el

h i s t o r i c i s m o  c l á s i c o e n s u a f i r m a c i ó n d e q u e t o d a s o c i e d a d c o n s l i   t u f a ( ^ l e - h ^ f a - d t ^ ^ m m p ^ t i c l i ^

u n e i t l r a n i a T r o T k ^ r r r f f c a d o sy va lo re s , m

.

  r o n e r o l i c i t l a d .  D e a h í e l   l l a m a n i i i m i o d e W e b e r e n   b u s c a

de

Í U

M s l c h o n d e H u z i o l o g i c " ( " s oc i ol o gí a c o m p r o n s i v a " T - I V m vei u n a  p a r a W e b e r , c o m p r e n d e r n o s i g n i f i c a , c o m o e n l a t r a d i c i óánn dd ee   P nK nu uk ke ' , D 'rroo yy ss ee n o  D i l l h e y ,   u n a c t o   i n t u i t i v o  d e " c o m p e n e t r a c i ó n   i n l mi tt ii vv nr " u n  p r o c e s o a l t a m e n t e r a c i o n a l . i n m e d i a t a  o d e " e x p e r i e n c i a " , si no 1

" C o m p r e n d e r " no ex cl uy e, de ni ng ún m o d o , la "exp lica ción co ns ig ui en le , el

la

y ta mb ié n

so c io lo gí a

y

la

1  l i n t z c , l a d i s t a n c i a no

era

comienzos

ta n en

grande

bra nda

q ue c omo

y en

me d i a b a pa r a

el

A mé r i c a,

la

e r a  a s o c i a d a  n m e n u d o a u n a n h i s t ó r i c a c r e a c i ó n d e

mi en tr as q ue ev it ab a

par a

hi st or ia

h i s t o r i c i s m o clá sic o. Pu sus soc iol ogía

po r

anális is.

P n r n  W e b e r , en tr e

m,

la his tori a apar ecía

ta! cr ea ci ón

de

ti pos . Pn

un i d a a u n di sc ur so

na rr at iv o

g r a n d e s   e n s a y o s  d e

sus

tip os,

l o s 

v e i n l e  s o b r e e l f e u d a l i s m o y e l c a p i t a l i s m o " ' c o m o c a l e g o r í a s

qu e

an os his to-

'  • ' V i - r s l . - i i n u l . -  S../.U.Io|;U'- os (••<   IÍTMIÍIM'.  .| uo p i a l * » - V " ' » p r o b l e m a s ifcl o u b u c i r . » .   A I I . I . I M . -  h . i r i n l n H - i . l c  p r . i s n i m . s n i e l i n - . - l o f U S - " » " * < >< :. .. l nR f ü r

,„,,„,v« .™..-. v^

. ^ ov nd o

i

dHvUl. o'Vc .sld. eiOim --^ " « • H  m le j . f n o . m p i v n s i v i , " , <|
:

W d )

V  s i i . - i r t i . n i :  , s i ™ > th- s.i.-«i/..f¡'íi   riiiri|>rci.
" V t M st r i i e ii J c S o 7. i u l i i i c " p < n ! i í » t ™ ! i i o r s i M n n i b i O n p e r ' ' s e a u ) !

I , , , . ) , , ¡ n l . W . v n " r  I n d i i s . ,  < | i , i / . í s p e r " s u r M . l í . R f n i n l r r p r e l a Ü v . V , p u e s t o q u e s e wé!. erhm, Hpm.s i^ I-i   ¡ u v i o u ^ o c h t l   t v r i i M -  i N ' l . - r I . .  H f i H . T ,  liii.i/
) ; 1

m.

p.ij-.ih.l).

http://historiavc.foroactivo.com/ ricas

I ¡int zo

in te nt ab a

cuales de bí an

tra baj ar

c on

"a bs tr ac ci on es

con fer ir un a cohe renc ia

con ce pt ua l

sociales y polític os. R o m p e co ns ci en te me nt e d e l  h i s t o r i c i s m o c l á s i c o d e

Ra nk c

5

f e nó me no s

c o n el nú cl eo

ideal ista Hc g c l

las in st it uc io ne s histór icas,

sob re

s í

, c o m o "o bj ct iv aa on (c s)

1 l in t z c en c a m b i o , v e en el es ta do

"e mp re sa ",

u n a "i ns ti tu ci ón

obj et iva men te .

M a x

We b e r

nie ga

aú n

de

• o

c u y a e s t r u c t u r a y f u n c i ó n h i s t ó r i c a s d e b i e r a n s er

n a d a s  s e r e n a   y

las

dej d e

l o d o a! esta do, c o m o "p od er es éti cos " vida" "

a los

y D r oy s e n , ta mb i én

a  s a b e r , e l c o n t e m p l a r

V Dil lhe y,

su ge st iv as ",

la

una

ex a mi 

co n

m a y o r

én fa si s la un i ón d é va lo re s y cien cia, i ns i st ie nd o e n la n e u t r a l i d a d de

l a  c i e n c i a ^

qu e,

s eg ú n

él,

bi en

puede

h a s t a 

y

debe

a na l i z a r

Sos

c o n c e p t o s d e v a l o r , p e r o q u e d e n i n g ú n m o d o e s  c a p a z d e f u n d a m e n  l a v a l i d e z d e  e s t o s v a l o r e s .

t a r  c i e n t í f i c a m e n t e

P a r a  W e b e r , no sól o se

Sa c i e n t i f i c i d a d d e l a h i s t o r i a c o m o

f u n d a m e n t a en su

l o d a  c i e n c i a ,

la

_

apl ic ac ión

de

cau sal es.

c i e nc i a y c a l i d i d a d e n W e b e r s e a p o y a

exige,

c omo

Esta

unión

S a l l a  a l a

n a s u d o

vist a

un a

c o n t i n u i d a d de sd e

po r Ma rx , au n cu an do We b er

co nc en ci ó: ,

hc g c üa na

de u n proc eso

cl ar o está, es ta mb i én

de

Ü il 

rai lirí Kiíl S

o b j e t i v a ,  s i n o q u e t i e n e n s u   b a s e e n e l p e n s a m i e n t o

realidad 

qu e

soci al

enlTr mnccp crmT tico ktrm -rn+ >a~ ím ll rm

f i c o 

;

cie nci a

i mp a r c i a l i da d , si no qu e co nc ep to s

_

tl eg el

se apar te

has ta

UilH

cientí We be r,

ra di ca lme nte de

histó ric o rac iona l,

a

co nc ep ci ón

la d e M a r x . En u n m u n d o q u e no  co no ce

v a l o r e s o b j e t i v o s ta m p o c o p u e d e h a b e r u n o b j e t i v o d e l a h i s t o r i a . N o ob st an te

exi ste n

par a

Weher

una s

in eq uí vo ca s

y c o n f o r m a n el nú cl eo

C o m o

par a

Marx,

Weber

un a di ná mi ca

buscado

no

est ruc tur as

ta nt o de

co mp re ns ib le s

la c i e n c i a

l a s  s o c i e d a d e s

línea s de

u na

de sa rr ol lo

cie ncia

hu ma n a s

social

pose en

qu e

so n

histór ica.

l a mb i e n

para

i n t e r n a , c u y o f o c o , s i n e m b a r g o , h a b r í a c íe l a  e s f e r a  m a t e r i a l ,

en

pe ns am ie nt o

y

de

si no

en

l a '  c u l t u r a l ,

c o m p o r t a m i e n t o

se r en

qu e

lineen

l a s r e l a c i o n e s   s o c i a l e s  y e l c a m b i o s o e t n i . I a r a

Weber,

p r e s u p o n e al cie ntí fic o q ue

p o r  e l l o n o

de

pie ns a y n o a u n m u n d o en

p u e d e h a b e r  l e y e s o b j e t i v a s . W e b e r

ñ o r t i p o s i d e a l e s   {\ dv,üh wu),

p o r co nc ep to s

n

s u s t i t u y e l a s 

s f;

le ye s

q u e ti en en e n cu en ta

¡as

est ruc tur as de pe ns am ie nt o qu e d e t e r m i n a n la ac tu ac ió n y el ca mb io social

Lo s tip os ideales

de be rí an ac tu ar , en

i n d i c a n c ó m o l o s h o m b r e s y l a s  s o c i e d a d e s

e l  c a s o i d e a l , a  p a r t i r d e l a l ó g i c a d e s u s

v  c o n a y u d a t i c  e s t a h i o ó t e s i s d e t r a b a j o s e p o d r í a m e d i r l a r e a   de

o

las ac tu ac io ne s

h u í   n a n a s  y d e l a s r e l a c i o n e s

P e s e  a I n s o b r i e d a d d e

ent re

lo s

id ea s id n d

h ombres.

W e b e r ,  p e s e a s u  r u p t u r a  c o n l a

vi si ón

4 2 

C.

Cana

id eo ló gi ca

l$ncr.<¡

'

do !n hi st or ia y su re ch az o hacia

un a- ío n ce pc ió n

c u n l  { c o m o  I n d n v f n p n r n M a r x ) e l  m u i u l o y , c o n 0 1 , l n c i e n c i a l

d o s s u p u e s t o s f u n c í t i m

ca rác te r obj eti vo, W e b e r no a ba nd on a

r i e l p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o  r i e l  s i g l o x i x ,  r i e l h i s t o r i r i s m o c l á s i c m a r x i s m o clásico: el de q ue exista un n co ní in ui dn d

coh ere nt

h i s t o r i a  d e l m u n d o o c c i d e n t a l y e l d e q u e u n a d e d i c a c i ó n

a  e s t e m u n d o s e a

( c o r n i l 

p o s i b l e e i n t e l e c t u a h n e i s l e r a z o n a b l e .  P a r a

para M a r x ) el ca pi ta li sm o d es em p e ñ a

a u n c u a n d o n o se ¡o co ns id er e

que

aqn í u n pap e!

i a n l o en rel aci ón a las di fe re n

c l a s e s ,  s i n o ,  a s i l e s  b i e n ,  d e s d e  racionaliza ción

la

pe rs pe ct iv a

de

u n 

proc

d e t e r m i n a a l m u n d o o c c i d e n t a l  d e s d e

t ig üe da d ju dí a y gr ie ga , y el cu al , pa ra W e be r,

está a r r a i g a d o

vi si ón de l m u n d o q u e di fe re nc ia a ésl e tic las c ul tu ra s n o les. P o r

ci

oc c

l o q u e  r e s p e c t a  a l a s r e l a c i o n e s d e p o d e r , é s l a s n o s e

r e d u c i r  a

( R an k e)

las

o de

ca te go rí as la l uc h a

d e l  e q u i l i b r i o  t i c

de

c

' ^ *  { M a r x ) . n

Una

e

en tre el or ig en es pe cí fi ca me nt e

l as

G ra n d e s

cierta

Po

co nt ra d

o c c i d e n t a l d e la c i e n c i a

l a  n h i s l ó r i c n  c r e e n c i a  k a n t i a n a d e q u e l a l ó g i c a

de

la

mod

in ve st i

e n l a c u a l s e  b a s a  e s a c i e n c i a , s e n u n n l ó g i c a u n i v e r s a l .  " P u e s e y  c o n l i u u a r á s i e n d o

c a m e n t e 

cor re ct a

pr et en de

hab er

un

cierto q ue un a dem ost rac ión -ci ent ífi ca

en

el

campo

al ca nz ad o su

s ó l o ele t as i d e a s l as

p e s e  a

a s p e c t o s  a l a c o n c e p c i ó n al

también

menos

i l i n S z e , no

de sp ué s

hnsln

o c up a rn o s soc ial "

de

n o len er

cu e st i on ó

de él

en

lo

cu al

co m o

"oídos"

las p re m is as

hi st ór ic as y cie ntí fic as

m a r x i a n a s , 

ób je li va ,

l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s

f i n , s er r e c o n o c i d a

c h i n o , a l a v e z q u e  e s t e p u e d e

i m p e r a t i v o s  é t i c o s ' ' ' " " . W e b e r

de

ríe

correc

pa ra

q u e 

n

filo sóf

tr ad ic io na le s, si no

co nt in úa

adherido

r e s p e c t a  n i

m ét od o.

t

en

de un a hi st or ia un iv er s al y de lo

d

un a

Web er ,

l l e g ó a  e j e r c e r  i n f l u e n c i a e n l n c i e n c i a ln

más

I I C u e r r n  M u n d i a l ; ade lan te,

cuando

po r

ello

ha bl em os

h

vo lv er de

la

"h

post eri or a 1 % ! ! .

c.  T radici ones  Por

ameri canas

en

histori a

lo tan to, ni M a r x ni W e b e r

l o s  c o n c e p t o s 

hi sló ric o-f ilo sóf ico s

social

se d e s l i g a r o n p o r c o m p l y

c i e n t í f i c a ,  e s t r e c h a m e n t e r e l a c i o n a d o s

de co n

l o s  c o n c e p t o s  aqu ell os,

a l e m á n . P . n e l m u n d o  n n g l o p n i   l a u l e , c i e s f u e r z o

de l

ele id

p o r  u n i r l a

http://historiavc.foroactivo.com/

LK   ciencia 

ara

con

la

pers pect ivas

en el  ÍÍ.IJÍO X X

li islári ca

sociocientífi cns en la zó con

i

tra dic ion es

43

intele ctua

ene u n

l e s  d i s l  i n í a s d e l a s q u e h a b í a e n A l e m a n i a . L o s h i s t o r i a d o r e s  i n g l e s e s

n  t o l e s

y

o y del en ln

de

la

A n 

en

una

co nc ep to

de

so ci ed ad

qu e

u n  o r d r n  s o c i a l  d i s t i n t o   d e l t l e l o s p a í s e s e u r o p e o s 

nent ales .

E s i m p o r t a n t e r e s a l l a r q u e e n I n g l a t e r r a , y  s o b r e l o d o p e s e  a l

alto

g ra d o

de

indus tri ali zac ión ,

se gu ía

conti

en

;sÍc ndo

bur bcr atj zac ión ,

L o c k e y l o s f i l ó s o f o s m o r a l i s t a s   e s c o c e s e s ,  e s t a b a 

d e s d e Jo hn

tam

b i é n m u c h o m á s i n d e p e n d i z a d a d e l  e s t a d o  q u e e n l a c o n c e p c i ó n I

le ge l

o

de

Ra n k e.

a pr ox i ma c ió n

En

científic a

su

concepción, de

con cep ció n sis tem ati zad ora

ue de n

la

h i s t o ri a

y

a la hi sto ria , los hi st or ia do re s de

p a í s e s  a n g l o s a j o n e s s e e s f o r z a b a n

identa

m u c h o m en os

de

de

una

los

d os

p or co ns eg uí

rem a

q u e t o s h i s t o r i a d o r e s   a l e m a n e s o  f r a n 

ceses,

ten cia s

A I  i g u a l  q u e e n A l e m a n i a o e n F r a n c i a , t a m b i é n e n A m é r i c a

icc ión ,

di sc us ió n erna

un

de la so ci eda d . Así, la so ci ed ad bu rg ue sa , tal c o m o era c o m p r e n d i d a

ent ral , so

t r a b a j a r  c u l i 

c a r a c t e r í s t i c o d u r a n t e l a r g o t i e m p o u n b a j o  n i v e l d e

W eb er de

solía n

reflejab a A m é r i c a , 

ntí fic a

ias

am er ic an os

de

y

la

me t od ol óg ic a se inició, hacia

co n vi c c i ón

un i ve rs id a de s

ga ci ón ,

de

que

no

co rr es p on dí a

ya

la

cie nci a

c ! c a m b i o d e s i g l o , a  p a r t i r h i s t ó r i c a 

a

l as

frndicionah en

ex ige nc ias

la s

cient ífica s

s o c i a l e s d e u n a m o d e r n a s o c i e d a d  i n d u s t r i a l d e m o c r á t i c a .

ci ert o

la

y

Especial

elódi

m e n t e e n A m é r i c a h u b o  e s f u e r z o s  p o r m o d e r n i z a r ¡ a h i s t o r i o g r a f í a .

be,

E s t o  s i g n i f i c a b a :

ta

si

a m p l i a r' e l objeto

de

q u e 

ha st a

e n t o n c e s  h a b í a  e s t a d o  l i m i t a d o a l  e s t a d o y a l a s p e r s o n a l i d a d e s

por

ues tro s

l o  s u s t e n t a b a n

cas

ha bí an

no

tam bié n

te ni do un a im po rt a nc ia capi tal en la hist oriog rafí a

am er ic a

l a  p o b l a c i ó n . C o n   W t l h e l m

uc h os

m e d i a d os

cie nci a

h i s t o r i a 

como stó ric a

em ba rg o,

mos

New

a

del sig lo

del la

ilislary  

pueblo nu ev a

d e e n f o q u e a m p l i o q u e  a b a r c a r a  t o d a

R i c h l h a b í a h a b i d o e n A l c m a n i á ,  d e s d e

x ix , u n a

" h i s t o r i a  c u l t u r a l ' " ' " ,

p ar al el am en t e corri ente

a

1

Ri ch l p o r su

modernidad

y, con

y

su

es tr uc tu ra

qu e se a po ya ba

de

d a d e s  e n t r e

teo ría

político

al is mo

New

is to ri a

¿ta.

en Ra nk e,

l li storinus

qu e

se

de l

esta do.

la Sin

a ut od e n om i n a b a de

la

m od e r n i z a c i ón .

ag ra ri a,

hi st or ia M ientras p or

aq ue ll a

af ir m a ba

la

d em oc rá t ic o.

Mientras

la

Schooí  

[ " E s c u e i a  C i e n t í f i c a " ] ,

q u e r í a d e m o s t r a r l a s  s u p u e s t a s  c o n t i n u i 

i as i n s t i t u c i o n e s m e d i e v a l e s

am er ic an o

hi st or ia

pr op on ía

u n p as ad o ca ra ct er iz ad o

ella, el o r d e n social

m á s a n t i g u a , l a d e n o n i i n F i d a Scícii ji fic

que

di fe re nc ia ba

afá n de

ésta dirigía su m i r a d a nos tá lgi ca hacia u n  o r d e n j e r á r q u i c o

ia

ame rica na,

[ " N u e v a  H i s t o r i a " ] ' ' ,  s e

c u l t u r a l  a l e s t i l o d e

is to ri a

que

— l a s c u a l e s , s i g u i e n d o el e j e m p l o a l e m á n ,

n a — hacia un a hist oriogr afía

am bi én

eto

la h i s t o r i o g r a f í a ,

"germánicas"

q u e  d e s c a n s a b a  s o b r e  b a s e s

y el

orden

an glo saj ona s,

ios

[ " N u e v o s H i s t o r i a d o r e s " ] i n s i s t í a n e n l a  r u p t u r a  c o n

C.  

Ceor^

't'l

el ra s a do

eu ro p e o

p r e m o d e r n o . Am ér ic a

i n m i g r a n t e s  q u e a c u n a b a n

e l  u e s t e ,

r u m i e n

r.yycí's

como

la i m a g e n d e

también

la d e

era par a ellos u n país

de

l a " f r o n ü e r "  | " f r u s i l e r n

las g r a n d e s

ciudades

,

en

el

n o r e s l e y e n e l m e d i o o e s í e . U n a h i s t o r i a p u r a m e n t e p o l í t i c a  b a s a d a en

f u e n t e s d e a r c h i v o n o e r a y a s u f i c i e n t e , h a s  c i e n c i a s c o n

s e q u e r í a   a s o c i a r l a  N r r e / í í s / n n / e r a n an te

todo

la e c o n o m í a

americana

tan

y la so ci olo gí a,

i m p o r t a n t e par a

ah or a r e e m p l a z a d a

las d e

la

la so c i ed a d

h a  c r e e n c i a  e n

ciencia

histórica

las

q ue

moderna,

u n  c o n s e n s o an le rin r,

era

p o r u ñ a visi ón n u e va qu e, sin ne ga r de l l o d o

rea li da de s c om un es ,

prest aba

l as

m a y o r a t e n c i ó n a l o s  a s p e c t o s  c o n t r a 

dic tor ios .

Resul ta H ís /o n/

d i fí c il

|"Nueva

hal lar

u n

den omin ador

l ! i s 1 o r i n " | . C h a r l e s 

común

l l e a r d " '  v e í a

l a 

para

en

l o s 

New

mu ll id os

e c o n ó m i c o s y   s o c i a l e s  t o s i n d u r e s d e c i s i v o s e n e l e s t a b l e c i m i e n t o a m e r i c a n a ;   J a m e s 1 l . R o h i n s o n , V e r u o n l ' a n  i n g t o n

l a  c o n s t i t u c i ó n

C a r i  B e c k e r  d i e r o n  l a m á x i m a i m p o r t a n c i a a l p a p e l d e l a s i d e a s ;

M i ! ! « F i > - ! n r o l " ó u " ' . N o  b a s l a b a u n a e x p o s i c i ó n h i s l ó r i c n ;

;

n a r r a t i v a .  T a l c o m o h i c i e r o n T u m o r e n s u  i-ivnlier  frontera"]"   o

Ite ard

1

am eri ca na ,

en

su

in te rp re ta ci ón

la h i s t o r i o g r a f í a

r ef e rí a

l o s New

lado

1 li slorimts

y

l'e rr y

puramente

'f  V i e s e |  " T e s i s d e l a

económica

de

cons cien teme nte

de sa rr ol lo histó rico a u n d e t e r m i n a d o m ar co

del

de

la hi st or ia

' e x p o s i c i ó n

teórico, l'or

se al ej ab an cl ar am en te de la as oc ia ci ón

ot ro en tr e

c i e n c i a s   s o c i a l e s  e h i s t o r i a , t a l c o m o  D u r k h o i m y S i m i a n d l a p r e i e n d f a u  i n s t i t u i r d e u n m o d o m u c h o m á s s i s t e m á t i c o e n b r a n d a , y M a r x ,

l . a m p r e c h !   y M a x W e b e r e n A l e m a n i a .  P a r a l o s New m o d o  s i m i l a r

his tóri ca

para

I  l e n r i  U e r r " ' , l a a s o c i a c i ó n

!  f / s / n r í m i s , y

en tr e

i

in ve st ig ac ió n

y  c i e n c i a s  s o c i a l e s  e s d i s t e n d i d a y e c l é c t i c a .  E s t a s  ú l t i m a s

d eb en ofre cer co no ci mi en to s y posib les m od e lo s de expl icac ión; no

se

p r e t e n d e c o n v e rl i r la cien cia

sistemática,

l a u t o p a ra

evolucionismo

so ci ed ad cierta

en

vías

de

i m p or ta n c i a,

p ro gr es o de

lo s Nc re í

hisl óri ca feínrmes

en

como

y e l o p l i m i s m o c o n  r e s p e c t o

p r o c e s o s  h i s t ó r i c o s ,

de mo cr at iz ac ió n pe ro una

falla

la

te nd en ci a

y

una

cie nci a

al de s ar ro l lo

mo de rn iz ac ió n

ten den ci a c ru c ia l

a no

estos

Pi vyv^ivc

el los

misinos

só lo

en

d e fi n e n ,

k n

[" Hi st or ia do re s la gu e rr a

un a

tie nen

un a

la

fe en

c o n s e n s o  n a c i o n a l " " . A d i f e r e n c i a d e P u m p a ,

l os el

We be r. Mu nd ia l

prog resi stas "!,

f r ía s e

el

de

jui ci o los f u n d a m e n t o s pol ític os y cie ntí fic os

I  / í s f u r w í i s

se

social

p re d e t e rm i n a r

M a r x s i n o t a m b i é n e n el p e s i m i s m o d e

p o n e n e n tela de

pe ro

p a r a I  l e n r i  B e r r ,

' l i n i o s p r i m e r o s d o s d e c e n i o s q u e s i g u e n a l a 11 C u e r a  se

de

de sc ub re

A m é r i c a es

u n

d e

como nuevo

en te nd id a

ui  c u ín m

http://histonavc.foroactivo.com/

- o l a s o c i e d a d s i n e l a s e s p o ^ ^ de una , , ^ a l í eo p os l f oü c ^o s dc c e^n v e r g a c r e s , l a s g r a n d e s d i f e r e n c i a s  s o c i a l e s  h a n q u e d a d o  n , v c l ^ j l  a n n p a rc> d e u n a e x p a n s i v a e c o n o m í a d e m e r c a d o c a p i t a l i s t a . E n u s í o s  a n o s C o n v i e n e  c a d a ' v e z  m á s e n e l m o d e l o d e l " m u n d o  l i b r e ' ; A m é r i c a se P , , esta dio d d d Í a r r o l l o social alc anz ado , los - n d b c t o s ideoka giL

invest igació n.

m l i c a c i ó n d e m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s n o  s i g n i S i n e m b a r g o , ta n r hr ta vf a e n m o d o a l g u n o , e l  p a s o  n a c í a u n n C O T - — •» •

íim

1 . a 

aLiftica m

t

í

^ J ^ —

a u x i l i a r p ar a d o : u m c n t

d i o

s o b r e 

desar rol los

r es tac

s o c i r l e s .   D e s d e 

sU

a m

!n U c c a u a

^ uc

vos en a m i e n t o d e c o r a i es c o

r e l a c i o n a d o c o n v a r i a b l e s  s o c i a l e s . S e c r e a n . ,., r a f (t  I i a„   h hi sd ti iói r- 1i c»-n a , smi l"H b i Ie Mi n e n  e s t e á m b i t o l a una den og!

l a s  b a s e s p a r a

O e

úl ti mo , | n  el e

I n f   m é t o d o s   c i t i n t i t a t i v o s s o n   c a d a  v e z

m

m

o,

a

—  , ^

21

z

más

ut il iz ad os a

r p  o c e s - « e c o n ó m i c o s " . L o s m é t o d o s

Pd'en

^

cuanti tativos

iar se c o n u n c o n c e p t o

i- ,« i n c ul a ri d a \ d e ia a c tu ac i ón

h u m a n a y et p a p e l u c

^ ios

CM VI \' C;.  /,V,\I'/S

4b

ta mb ié n

pe rm it e n for mar se y,  

sexual

u m

e l l o ,  s o b r e

una

¡ d e n  a c e r e n  d e l

com po rta mi

l o s  e o n e e p l o s  m o r a l e s

do

i a s 

pers

¡ ú s e n l a s e n e l r e g í s ! r o . I .o s m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s p e r m i t e n

re

t r u i r  a s p e c t o s  d e l m u n d o  v i l a l  c o n c r e t o d e  p e r s o n a s  c o n c r e t a s e m o m e n t o  d o l e r m i n a d u d e

la l ú s l o r ia

y en

u n de t e rm i na d o

ám

cul tura l. I  J u n d e  m á s

r a d i c a l m e n t e s e l ia i m p u e s t o l a e q u i p a r a c i ó n

e

la i n v e s t i g a c i ó n b i s l ó i i c o - c i e n t í f i c a o s o c i o - c i e n l í í i c a y l a c u a n l i í i c a

es

en

la hi st or ia e c o n ó m i c a .

tr ab aj ad o a m b o s i n si s t ía

en

Marx

co n u n co nc ep to

un a

y

We be r,

po r

ej em pl o,

de cien cia social qu e

c o n c e p l u a l i d a d   e s l r i c l . i , 

pe r o

qu e

ha

por un

por

o tr o

t

t a m b i é n e n c u e n t a q u e p a r a l a s f o r m a c i o n e s  s o c i a l e s , a l c o n l r a r i o pa ra

l a s n a t u r a l e s , s o r .  n e c e s a r i o s ,   a m o d o d e c u l m i n a d o s d e

s

f i c a c i o n e s ,  c o n c e p t o s  h i s t ó r i c o s q u e l o m e n e n c o n s i d e r a c i ó n  l a n l u n i c i d a d c o m o ¡ a c o m p a r a b i l i d a d d e  e s a s f o r m a c i o n e s . P o r u n a

p

s e  d i e r o n  c u e n t a d e q u e l a c i e n c i a n a t u r a l e s u n p r o d u c t u d e i a c u l h u m a n a - -p a ra tal, ei cñai

W e b e r a q u é l l a s ó l o e ra p o s i b l e e n e l m u n d o

h n b i' a c i e a d o

p o r olía , d e qu e

só lo

p u e d e ser

l uí c o n c e p t o

la na tu ra le za , entendida

de

ca te go ií as co nd ic io na da s

abst ract o

po r m u y forma

de r a c i o n a l i d a d

fe no mé ni ca

me di at a,

por la sociedad"".

occi

qu e

apa ie

es deci r, a tra vés

P. n  t i l l i m a  i n s t a n c i a ,

c i e n c i a s s o c i a l e s  ( i a l a n d e r e l a c i o n e s q u e d e b e n s e r c o m p r e n d i d a

s u  a s p e e l o  c u a l i t a t i v o , s i b i e n l a s c i í i a s r e s u l t a n ó l i l c s p a r a l o s r o n i o r n o s d e  e s a s r e l a c i o n e s

de r co n m a y o r pre cisi ón se nt id o,

así c o m o

pa ia

ha inv est igac ión

v e r i f i c a r l as a f i r m a c i o n e s

cu

América

ci en cia ,

y en

pa ra

Fra nci a,

el cu al

u n p a p e l 

de s e m p e ñ ó trabaja,

la ci en ci a

en

ún i ca me nt e obt ie ne su cien liíi cida d c i o n e s  p u e d e n s u h r a y i i  e n

ad op t ar

l

u n co nc e pt o

¡o d as

las

c ien

I .e

Ro y

af i r l .a d

i n s t a n c i a n o  e x i s t e n i n g u n a h i s t

c u a n l i í i c a b l e " " .  P . s l a p e r s p e c t i v a a d q u i e r e

le ie vn uc ia en

y de

coico

mnt omá li en.

7

los a ño s sesenl.i

y  s e t e n t a , c o n e l

m i e n t o  d e l o r d e n a d o r y l a c o n s i g u i e n t e

mía

co n

p o r e l  h e c h o  d e q u e s u s

forma

1 9 7. 1 q u e " e n ú í l i m a

c i e n l í l i c a q u e n o s ea mayor

un a

cu an li íi ca c

m p o i  l a n l e  s o b r e

ca mb i o ,

hi st ór ic a,

llenas

'.cólicas.

h i s t ó r i c a   b a s a d a  e n l a e s t r i c t a

qu e cu los añ os sele nla

ap re

la so ci e d ad .

E n su

vi si ón

pe rf ec ci d e la e c

ira nsí -r mn ci ón

panorámica

de

1 97 9,

re da ct

p a r a l a U N P . S C O ,  s o b r e  l a s t e n d e n c i a s e n l a c i e n c i a h i s t ó r i c a , G o o f f l í ai r a c l o u g h

co m e nt a

q ue

i m p o r t a n t e  d e l a c i e n c i a

la

cu an ii íi ca ci ón

hisl óri ca

act ua l

7 1

es

un a

característ

. Sin e m b ar g o,

aq uí

d

m o s  d i s t i n g u i r ,  c o m o y a s e h a i n d i c a d o m á s a r r i b a , e n t r e ¡ n a p l i c a

http://historiavc.foroactivo.com/

l.n  ciencia 

 j ':' i

nto on as

hklórica

en el  s i v / n X X

!

•

47

: d e m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s , t a l c o m o v i e n e s i e n d o h a b i t u a l  d e s d e  h a c e

;

'

m u c h o s 

d e c e n i o s  e n

un

'

hi st or ia

económica,

bi t o

;

m o d e l o d e l a s  c i e n c i a s  b a s a d a s e n l a r i g u r o s a g e n e r a l i z a c i ó n .

ons

la y

hi st or ia una

e s t o s d o s p o l o s  n a c e  e n

soci al

cien cia

y,

pa r t i cu l a r m e n t e , en

his tór ica

co nc eb i da

d i d a  e n F r a n c i a y e n E s c a n d i n a v i a

bí an

la

la d o

pur a

inv est igac ión

in fo rm át ic o

enía

l'li ihulcij 'hia

que

de

lli clori /

t r a r l a  t o t a l i d a d  d e

gni

Ptvj ect,

E n  h i s t o r i a

tu r a

rep res en tan te s

en

mi ca ")

, y zc n, de

social.

Ecoti oatic

de

regi s de más

fue c o m p r e n d i d a

I li ción/  

po r

los

( " N u e v a  H i s t o r i a  E c o n ó 

qu e, s i g u i e n d o el e j e m p l o de

mo de l os

t e ó r i c o s . D e m o d o p a r e c i d o s e  e s t a b l e c e n  e n F r a n c i a , e n |"hi stor ia seri al"),

m e n u d o se

pol íli ca

clá sic a,

tra baj a

l as c on

r e l a c i o n e s  c a u s a l e s m u t u a s

la

entre

r e m o n t a n a l o l a r g o d e s i g l o s —  c a d e n a s los sala rio s,

de

ios n a c i m i e n t o s y

las

def unci one s".

de

1.a h i s t e r i a e c o n ó m i c a , c o m o l a r e p r e s e n t a d a Rob ert

i ón ,

Fogcl , el re pr es en ta nt e

en los E E . U U .

m á s s i g n i f i c a t i v o d e l a N c r c 

7  l i s i e n / , s e  b a s a  e n c u a t r o s u p u e s t o s :

odo

po r

Ecouoraic

e n   p r i m e r  l u g a r , e n q u e

e xi st en

l e y e s  c í e b r o n c e q u e d e t e r m i n a n e l c u r s o d e l a e c o n o m í a , s i e n d o  e s t a s

de

•  l e v e s l a s f o r m u l a d a s o r i g i n a l m e n t e p o r   A d a m  H m i l h y  D a v i d 

ias, ma rie ria

•

< l o. ' t a m b i é n

.

q u e , s e g ú n é l ,  e s i a s  l e y e s n o c í a n d e n a t u r a l e z a

•

ca y er an hi sl or iz ad as e i m p u l s a d a s hacia ad el an te s o c i a l e s . 

una

El

c a r a c t er i z a

na

Ricar-

M a r x c r e í a e n  " l e y e s d e b r o n c e d e l a n a t u r a l e z a " ,

segundo

su pu e st o

es

q ue

sól o

pu ra me nt ee co nó mi po r ios

la e c o n o m í a

confl ict os

capi tal ist a

por u n cre ci mie nt o im pa ra bl e qu e ad op ta fo rm as

se

parec i

d a s e n t o d a s l a s  s o c i e d a d e s  m o d e r n a s o e n v í a s d e m o d e r n i z a c i ó n ,

no

c o m o a f i r m ó   W a l l  R o s i o w e n 1 9 6 1 e n s u " m a n i f i e s t o n o

'

ica.'',

*,. -

•-.

"'V ' '

>. n .

t al

com un is ta " ' . 7

1

F u  e s t e  s e n t i d o , l a  s e n t e n c i a d e  M a r x :  " e l p a í s i u d u s i r i a l m e n l c m á s

•

rey

ión

gi ga nt es co

7 2

la e c o n o m í a

d a t o s  s o b r e  e l c l i m a , l o s p r e c i o s ,

en

el

na tu ra le s cériellc 

o

es

tr al ar ni en lo

de l si gl o xix, a fi n d e o bt e ne r d a t o s

cua nti tat iva , tal c o m o

d e l a New

dat os

o bj et iv o

P h i l a d e l p h i a  s o b r e l a  b a s e

de

E E . U U . , es u n a cienci a

largas — a

en

de

del

ex te n

ciencias

hicloire 

las-

en

ej em pl o

de

lir -loci/

m e d i a n t e el cu al se in te nt a

la p o b l a c i ó n

p r e c i s o s  s o b r e l a  m o v i l i d a d 

ar l e

U n

ca nt id ad es

v a r i o s  c e n s o s  d e p o b l a c i ó n

u la

be

¡

Sci ence

y q u e se p r o p o n e c o m o

em pí ri ca.

gr an de s

Social

el

En tr e

1 " !  l i s t o n a c o m o C i e n c i a S o c i a l " ] , p e r o q u e t a m b i é n e s t á m u y

ci ón

da

según

l o s a ñ o s  s e s e n t a y  s e t e n t a  u n a c o r r i e n t e

i n v e s t i g a c i ó n q u e e n A m é r i c a s e a u l o d e n o m i n a  Social  

nt re

Sa

d e s a r r o l l a d o n o  h a c e s i n o m o s t r a r a l m e n o s . d e s u  p r o p i o  f u t u r o " "  p u e d e a p l i c a r s e

• .•• R o s t o w . E n r e s p u e s l a

d e s a r r o l l a d o la

imagen

t a m b i é n a !  p u n t o  d e v i s t a

a Ro st ow , A l e x a n d e r Ge rs ch cn kr ou ' ' ha 7

de

re enl -

' c a d o q u e e l  p u n t o  d e p a r t i d a d e l o s p a í s e s e n i o s q u e e l  p r o c e s o

de

indust rializ ación n i a , 

Ru si a

ta mb ié n,

o

ha co me n za do

l a p ó n , 

que

I c n f n 

má s

que

ser

Iarde, po r ej em pl o en di fe re nt e

s e  l i a l l a h n  d e t e r m i n a d o

s o c i a l e s  d i s t i n t a s .  P s l o  n o

p or

fu e t e n i d o en

de l

de

Ing la te rr a,

con dic ion es

cu en ta

A lema y

p ol í t i ca s

p o r Rostov. ',

y

qu i e n

d c l e n d í a u n p i m í o d e v i s t a p u r a m e n t e e c o n ó m i c o . Fin t e r c e r l u g a r : e l pror eso

de

mod ern iza ció n

ec on ómi ca

c o n d u c e 

u n a  m o d e r n i z a c i ó n p o l í t i c a , e s d e c i r , h a c i a u n a s o c i e d a d

de

l i b r e   y a u n a d e m o c r a c i a   l i b e r a l ,  ( a l c o m o ,

la II

se

Mundial,

i n s i n ua * en

d e s p u é s de

mercado (.aterra

l a s  n a c i o n e s   i n d u s t r i a l e s o c c i d e n t a l e s .

c i t a r i o y ú l t i m o s u p u e s t o b á s i c o e s q u e e f m é t o d o  c u a n f i t n l i v o n o e s a p l i c a b l e a l o s  p r o c e s o s   e c o n ó m i c o s , s i n o t a m b i é n I " . n  1 9 7 4

ap ar ec ió

in fo rm át ic o, de del

estados

a l i r m a n  e n

cu es ti ón

el

de

la

í.os

reso lv er

re nt ab il id ad de

só l o

co n

apoyo

P . n g e r m a n  s o b r e  l a e s c l a v i t u d e n

am er ic an os ".

pr ól og o,

ííi

a l o s  s o c i a l e s .

el p r i m e r g ra n es tu di o, el ab or ad o

l'ogel y Stan ley

su r

a

necesariamente

de

aut ore s una

no

vez

só lo

por

qu er ía n,

to da s

la

los

como

discutida

la es cl av it ud ; re c ur ri en do

a

fuen tes

c u a n ! i l i c a r i a s l a i n i ñ ó n p r e l e n d í a n p r o p o r c i o n a r d a l o s i r r e í u l a b i e s  a c e r c a l i é í n c a l i d a d d o i a  v i d a m a t e r i a l d e l o s  e s c l a v o s ,   n s í c o m o  s o b r e s u  m o r n i laboral

y  f a m i l i a r .

I í i  l i b r o ,  q u e e n

pr en sa

am er ic an a

cu

gen era l

como

u n   p r i n c i p i o  f u e c e l e b r a r l o e n un a

ob ra

científi ca

m u y  p r o t r i o f u e s o m e t i d o a u n a e t í l i c a d e v a s t a d o r a , r i e  h i s t o r i a d o r e s  s o c i a l e s c o n v e n c i o n a l e s ,

con vi nc en te ,

n o só lo p o r

sin o as im is mo

la

par ie

p or histo ria

do re s de la e c o n o m í a qu e tra baj aba n co n m é t o d o s de cua nl if ica ció n

y

l o s  c u a l e s  e r a n  c o n s c i e ! M e s d e l o d i f í c i l y  a r b i !  r a r i o q u e e r a c o n  v e r i  i r l o s i

e s t i m o i ñ o s c u a l i t a t i v o s e n e n u n c i a d o s c u a n !  i l a t i v o s " .  P.l l o n o

que

Poge l

fu er a

Mamado

a ocupar

un a

cá te dr a

il e f un da c ió n

u n i v e r s i d a d   t i c 1  l a r v a r d .  L a c i e n c i a h i s t ó r i c a a l a q u e é l " e

se

impidió

7

di fe re nc ia ba

hab fa

t i c o l í a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s e n

s i d o  i n v a d i d o

p o r ía jer ga

en

enfrontaba

q u e s u d is c ur s o a ú n

es pe ci al iz ad a

la

y e r a  a c c e s i b l e a

no un

p ú b l í a i d e l e c l o r c s c u l t o s .  P a r a  h o g e l ,  e s t o  e r a , e n f i n , i n c o m p a t i b l e c o n la c i e n c i a

v e r d a d e r a .  P a r a  é l , e l h i s t o r i a d o r d e b í a s e r , c o m o

o t r o  c i e n t í f i c o ,

u n espec ialist a

c on

una

fo rm a ci ón

cu al qu ie r

técn ica,

el cu al

se

c o m u n i c a c o n o t r o s  e s p e c i a l i s t a s   e n e l l e n g u a j e   f o r i m i ! d é l a c i e n c i a ' ' ' . S i n embargo,

de trá s

de l

co nc ep to

de

hog el

de

una

cienc ia

i u i p a r c i a l se* o c u l t a , c o m o e n R a n k e , u n c o m p l e t o a r m a z ó n 1 V é l

obj eti va

e

ide oló gic o,

f o r m a p a s t e l a i d e n t i f i c a c i ó n d e  l ' o g . ' l c o n l a s o c i e d a d d e

consumo

y  d e e s c o i m i e n l o e x i s l o n l e . A ú n n o p i e n s a e n l o s p e l i g r o s p a r a e l m e d i o

a m b i e n t o ,  s i n o

que

se h a c o m p r o m e t i d o c o n u n o p t i m i s m o h i s t ó r i c o

q u e n o s ó l o e s t á c o n v e n c i d o i l e l a  p o s i b i l i d a d   d e u n a c i e n c i a o b j e t i v a m en s ur ab l e, si no Iniubi éu de la fun ci ón e m a n c i p a d o r a d e rs n

y

cienci;:.

http://historiavc.foroactivo.com/ r í. Yrari cia:

los

Aúnales i 

• •

N o  e s o b v i o q u e

c on ce pt o

de cie nci a

es co m p le j o.

l o s   Anuales 

t r a t a d o s e n  e s t e c a p í t u l o .

sean

y l a p r á c t i c a d e l o s h i s t o r i a d o r e s d e l o s 

Rl

Aúnales

P o r u n l a d o c o m p a r t e n l a s i d e a s , y a  e x p u e s t a s , d e

c o r r i e n t e s s o c i o h i s í ó r i c a s   a c e r c a  d e

l as

l as p o s i b i l i d a d e s d e l m é t o d o

d e l  c o n o c i m i e n t o c i e n t í f i c o s , p o r o t r o 

rclntivizan dichas

y

idea s.

La

c o n c e p c i ó n e l e l o q u e e s l a h i s t o r i a y d e q u i é n l a  h a c e , t a l c o m o ,   d e s d e R a n k e  h a s t a  h o y , l i a d o m i n a d o e n l a c i e n c i a

h i s t ó r i c a d e f o r m a  c a s i

a b s o l u t a , e x p e r i m e n t a c o n e l lo s u n c a m b i o f u n d a m e n t a l . T a m b i é n

se

m o d i f i c a  e l c o n c e p l o d e l t i e m p o , l i s t e y a , n o e s c o n s i d e r a d o c o m o m o v i m i e n t o u n i d i m e n s i o n a l d e l p a s a d o a !  f u t u r o ,  t a l c o m o

bí an

no

só lo

co nt in úa n

Ra nk e,

si no

ta mb ié n

Marx

y

l o s  e s f u e r z o s s o c k i c i c n t í f í c o s d e l a c i e n c i a

s i g l o  x x , p e r o

al m i s m o

tiempo van

más

allá

de

de

la h i s t o r i a

v e c e s  q u e

el lo s

no

d e n o m i n a d o ,  s i n o espei ! ,

so n q ue

u n a  " e s c u e l a " ,  c o m o más

bie n

tie nen

en

a

m e n u d o

común

l a s p i b ü c a c i o n e s e le l o s  Anuales

social de

j re ndi das rie

les

ha

u n a  a c t i t u d ,  u r ,

q u e  i n v i t a  a b u s c i r n u e v o s m é t o d o s y e n f o q u e s

ció n, p e ro q u e n o es ni i g u n a d o c t r i n a * . D e he ch o,

el

mt ic ha s

la his tor iog raf ía soc ia l m o d e r n a . lian sub ray ado „.,.,f„,,i,i< At*  In c  Anímica 

„. .

i

Anímica

hi st óri ca e n

m o d e r n a  y p e r s i g u e n u n a h i s t o r i a   c u l t u r a l q u e c u e s t i o n a

las p re m is a s

l o  c o n c e 

L o s 

Wcbcr,

u n

de

in ves ti ga 

ell o es cie rto

gran

m e d i d a , En

los en fo qu es

m u y

va ri ad os , si bi en f : m a n t i e n e n d e n t r o de U n di sc ur so que ,

en so n po r

m u y  a m p l i o q u e s e a , e x d u y e  c a s i s i e m p r e l a s f o r m a s t r a d i c i o n a l e s

de

l a  h i s t o r i a p o l í t i c a

es cara cter ísti co

el

c l a r a m e n t e   s o b r e  l a t c o r f a ; p e r o

la

h e c h o  d e q u e

y o 

I t u r a l  n a r r a t i v a . A d e m á s

ía p r a x i ? p r e v a l e c e

praxis in cl uy e inq uirí anl es P e s e  a

c i e nt í f ic a lími tes

t o d o : I OF  Anuales

más o m e n c í

a su

m o d e l o  d e

pr es up ue st os

di sc urs o. sus

a n t e c e d e n t e s  d e

Se

ha ll an

fu nd ad or es , l o s  Anuales

iqueée:

han

c on ve rt i do

en

u n a 

i n s t i t u c i o n a l i z a d a : u n  h e c h o q u e

f r a n c e s a s o b r e  e l m é t o d o ,  s\ ¡iil hesch¡sti u

se

t eóricos.

fu er te me nt e

Lt ic te u

ke bv re

pcr lcn ece

ha

p ue st o

in fl ue nc ia do s p or y

Marc

h l oc h .

la y n m e n c i o n a d a

l a c u a l   t u v o  l u g a r e n

I ¡en ri B c r r h ac ia

es cue la

l a r e v i s t a R evue

1 9 0 0 . E l  l i b r o d e L u c i e ' n

n u e v o gé n er o de ciencia histór ica, q ue

de sa rro ll ada s

en

aque lla dis cusi ón.

ha

los

dis cusi ón

s o b r e  l a h ' r n n c h e - C o m t é , c i t a d o m á s a r r i b a , s e ñ a l a l a t r a n s i c i ó n un

A

incorporado

el

rí e

P eb vr e hac ia

tas  i d e a s

L a s m a g n i t u d e s f i j a s q u e 

has ta

e n t o n c e s  h a b f a n d e s e m p e ñ a d o u n p a p e l t a n i m p o r t a n t e , e l é s f a d o ,

la

e c o n o m í a , la r e l i g i ó n , ¡ a l i t e r a t u r a y l a s a r t e s , p i e r d e n s u s l í m i t e s y s u

50

.  Ceuta

autonomía 'q ue

C.   'x.Vr'rs

y s i * c o n v i e r t e n e n á r e a s p a r c i a l e s d e n t r o d e u n a  c u l t

l o  a b a r c a  l o d o .  E s t a  a  c i d l u í a

n o e s e n t e n d i d a  d e s d e e l  p u n t o

v i s l n   d e l a s   c i e n c i a s  h u m a n a s , n o c o m o e l e s t i l o i d e o l ó g i c o y

est é

t i c  u n a a l t a   c a p a  s o c i a l , s i n o c o n u n e n f o q u e a n t r o p o l ó g i c o , c o m o m o d o d o s e n t i r y d e  v i v i r  d e t o d a l a hu el en

Fe bv re

pob la ci ón .

y ,  s o b r e  l o d o ,  M a r c

Bl oc h,

q u i e n en

los

a

¡ 9 0 8 / 0 9 e s t u d i ó e n  L e i p z i g   y e n B e r l í n , h a n s e g u i d o a t e n t a m e n t e his tori ogra fía

social y e c o n óm i c a

al em an a.

Exist en

ta mb ié n

l i s m o s e n l r e e l  l i b r o  d e F e b v r e  s o b r e  l a F r a n c h e - C o m l é ec on óm ic a

me di ev al del país del Mos cla

pa r

y la his t

de La mp re oh t. Mi en tr a

m a y o r p a r l e r í e l o s t r a b a j o s  s o b r e  l a h i s t o r i a r e g i o n a l e n

Al em an i

ce nt ra ba , en aq ue ll a ép oc a, en la a dm in is tr ac ió n y en la co ns ti tu c lo q u e les in te re sa ba

l as

a L a m p r e c h t y a L e b v r e e r a l a  e s t r e c h a  u n i ó n

e s t r u c t u r a s   s o c i a l e s ,  e c o i m m i c n s

-PCJ'sar y de

c o m p o r l n r s c d e n h o

y

de

política s una

A l e m a n i a ,   e n e i p e r í o d o S rt r t 5f 5 f ) - 1 9 T) T ) Í) Í) , d e . . . * J r' i  R , . , H i s t o r i a , v>(  l e m á n

72

filo lo gí a

e st u di a d o

co n

los

modos

de te rm in ad a

M I

región.

lit iiT áré s~c íe" cák días 1 _ _  . . . . . . „ : . . 1 ! _ ] _ _ . ¡   .'-, l

 J  J

ía r i n n o g i a ' ( . ' o r n o M - g u i n i « - c * f « .• vr «i mi mi -\ oc -c .-

cl ás ic a) , 23 e c on o m í a

ten ía n

na ci on al

te ol og ía y

o

fil oso fía ; só lo

12, g e o g r a f í a ' " .

En

lí l

ha

Franc ia,

po

c o n l r n r i o ,   l a g e o g r a f í a e r a u n e l e m e n t o   f i j o  d e l a t r x p ' é p i l i e s u , e l

e xa

q u e e r a p r á c t i c a m e n t e o b l i g a t o r i o a f i n d e p o d e r o p t a r a u n a  u l t e car rera

un iv er si ta ri a c o m o

hi st or ia do r.

Y

la

geog rafí a,

qu e

d e s a r r o l l a d a e n F r a n c i a p o r   l ' a u l   V i d a l  d e l a   B l a c h e  h a c i a 1 9 0 ( 1 ( e l e n m u c h o s  s   a s p e c t o s  s  s i g u i ó l a t r a d i c i ó n

de la ge og ra fí a al e ma n a

s i g l o  o  x t x ,  e n c a b e z a d a p o r  C a r i i  R i l t e r ) ,  e r a u n a d i s c i p l i n a q u e e l  e s p a c i o  g e o g r á f i c o H i n c h e ,  t a ! c o m o

en

un

marco

h i s l ó r i c o - c u l U i r n l .  V i d a l

fue e n t e n d i d o ta mb ié n

po r Leb vre , evi ta ba

el do le rm ic ti sm o geog ráf ico de su

^t'-oaiapltieliuniaine

F r i o d r i c h  R a l z e l e n

sit d en

co nt em p or á

Al e m a n i a .

A l a i n f l u e n c i a d o l a g e o g r a f í a  v i n o  a a ñ a d i r s e e l e n f o q u e s o c i

g i c o d e E m i l e  D u r k h e i m , e l c u a l f u e t r a n s m i t i d o a l o s h i s t o r i a d o r e l o s  A nudes nudes

a

Ira vés

de

P m n e o i s s  H i m i n u d . .  P o r so ci ol ogí a

en

un a

un non

ciencia

di sc íp ul o

d e  D u r k h e i m ,

p a r t e ,   D u r k h e i m 

rig uro sa , lo qu e

quería

pa ra

el

ec on om

tra ns for ma

Siminnd

si gn ifi

m a i e m a l i z a c i ó u .   P o r n l r n   p a r l e , p a r a  D u r k h e i m e l o b j e t o c e n í r a l d e c i e n c i a t i c l a s o c i e d a d es i a c o n c i e n c i a , u n a c o n c i e n c i a c o l e c t i v a e n las n or ma s,

l as c o s t u m b r e s

E s l a s  s  i n f l u e n c i a s

exp lic an

y la r e l i g i ó n l n  e s t r e c h a 

so n

dómenlos

imbri cac ión

q ue

se

po ne

en

m o v i m i e n t o con

im pé rt a

enlr e

e c o n o m í a y a n l r o | l o l o g í a e n l a h i s l o r i o g r n f í n  f r a n c e s a , u n a l a d i s c u s i ó n  s o b r e  e l

l

geogr imbri ca mí ló do

http://historiavc.foroactivo.com/

¡ti sláriea

Ln  deuda

ra .

in cl us o de M a x Wc be r.

d er ec h o,

De éste

s e  h a c e c o m p r e n s i b l e i a g r a n i m p o r t a n c i a q u e F e b v r e y B l o c h

ico

a

el

las

es tru ct ura s

se nt im en ta l" ,

an ón i m as ,

q ue

ellos, en

y

ta mb ié n

el m a rc o

su

de

insisten cia

un a

L o s f u n d a m e n t o s d e l o s  Aúnales 

la le

B l o ch

m u c h o  a n t e s  d e

ia f u n d a c i ón

ria

F r a n c h e - C o m t é  é  ( 1 9 1 2 ) y e l d e

m o d o

co nc ed en

c i v l a 

an tr op ol og ía

c o n c i b e n c o m o u n a m e n t a l i d a d c o l e c t i va .

ños

"v id a

históric a, '

1

f u e r o n  n  s e n t a d o s  p o r F e b v r e y j

de

l a r e v i s t a . E l   l i b r o  s o b r e l a 1

M a r c B l o c h  s o b r e l a s  a r t e s  c u r a t i v a s

m á g i c a s d e l o s  r e y e s i n g l e s e s y  f r a n c e s e s  s  e n e l m e d i e v o ( 1 9 2 4 ) "

.se

p u b l i c a r o n  m u c h o  a n t e s d e l a f u n d a c i ó n

ón,

Ésta no rep res ent aba iV iciieljalit-zcitsch iciieljalit-zcitschrif! rif!

de

\

de la re vi st a e n el a ñ o 1929 .

;

 J

a n i n g u n a do ct ri na . S ig ui en do el m o d e l o de filr

SnzialSnzial-

titti i

Wi rlschn rlschnfísgcs físgcscchiclttc  hiclttc  

A 'hi shnrc shnr c

• n o m b r e d e   Anuales

En

""eco nóini cn

de" 1^,.

y soc ia l"! ;

écono conoui uiii aue

el  socinle

la

["R evi sta

t r i m e s t r a l  d e h i s t o r i a s o c i a l y e c o n ó m i c a " } , e n  f l u s o r í g e n e s a d o p t ó

ele

\

se

:

Sa

ui.v

51

XX

op os ic ió n a ia ins is ten cia en el est ado , la a d mi n i st r ac ió n y el p r o p i a  d e l n t r a d i c i ó n a l e m a n a ,

de

eit el  siglo

el

[" An al es de his tor ia

d e s p u é s - d e - 1 9 4 6 , - p a r a - r e s a l t a r -a úh - m á s

su

•

-cari rier .mler dj^ -

ían el en

C m / / f s n /í /í ' o ) i p ( " A n a l e s .

E c o n o m í a s .  S o c i e d a d e s .  C i v i l i z a c i c j n e s " ] . L a

h i s t o r i a  d e b í a c o n v e r t i r s e e n l a c i e n c i a g u í a , p e r o e n o t r o s e n t i d o e l  q u e

tenía

. Aúnales

pa ra el hi st or ic is mo de est irp e

h om br e,

pe ro mi en tr as Ran ke

fue

campos

parcia les, anulaban

'• .Amalle .Amalless

los

a l o s  c u a l e s  h i s t o r i z a b a , l o s h i s t o r i a d o r e s d e

los

lím ite s

en tr e

in te gr ar la s

aba

p l u r a l e s  u t i l i z a d o  d e l i b e r a d a m e n t e

su neo

las

l os

l a h i s t o r i a d e l  e s t a d o a

los

ant ep on ía

del la

ra nk ea na . T a n t o . c n

c o m o e n el h is t or i ci s m o, la hi st or ia era la ci enc ia ce nt ra l d e l

ri or

ual

q ue

cie nc ia s.

en

l a s  " c i e n c i a s  d e l L o s   Alíñales

las

di sc ip li na s

h o m b r e "  {sci c'nces c'nces

pa rci ale s

pa ra

ele  lluvmne).

El

p a r a s u b r a y a r l a  p l u r a l i d a d

ren unc iar on

a  f o r m u l a r , 

.-" Apo log ía de la hi st or ia "* de Ma r c Bl och "- —u na s 1

in c l u s o

de

en

la

nota s t om a d as

en

' 1940 e n el f r e n t e — , u n a teo ría de la h i st or i a o d e la h is to ri og ra fí a, ta l '. c o m o R a n k e h i z o e n  o c a s i o n e s  y D r o y s c n y  D i l t h c y  s i s t e m á t i c a m e n t e .

oló de is t a r

la

L a  f i n a l i d a d  d e l o s   Alíñales en la in tr od uc ci ón las di ve rs as

era, tal c o m o Bl oc h y Fe bv re

a l  p r i m e r  n ú m e r o d e l a r e v i s t a , o f r e c e r . u n f o r o a

co rr ie nt es y a los n u e v o s

Tampoco

e x p l i c a r on

en fo qu es "' .

os'Anualess e n e l  a s p e c t o  p o l í t i c o e s p o s i b l e r e d u c i r  \ os'Anuale

a

aba

u n  d e n o m i n a d o r c o m ú n ,

una

e n l a t r a d i c i ó n d e l h i s t o r i c i s m o , q u i e n e s ,  d e s d e  R a n k e  h a s t a  G e r h a r d

en oposi ción

a l os

his tori ador es'a lem ane s

que le s. fía,ci ón en

'

F . m | i l c , n n n s n i ] iii i í l o I r n d a c r i ó n  l i t e r a l d e l  t i t u l a n r i p í n n l f r a n c é s , m a n t e n i d a I n m b t é n e o t n í t n d t i c t i ó i i n l o m a n a  c i t n d n p o r  tj',RerH, o t n i q u o l a c d i ó r m c n s l i ' l l n n n t l c c s n tifiaría; o  í i i l i W i f c c í & f ti  !
.

.

.

.

.

l n c a l n i n n n , c a e n m b i o , r ¡s ¡s .

52

R i l l o r ,  a b o g a b a n

c a s i e n s u  t o t a l i d a d

p or el es ta do

au t or i t ar i o y

p o d e r ,   ¡ ' e r o  p a r a c o m p r e n d e r e l c o m p r o m i s o p o l í t i c o d e A nualess d o r e s d e l o s  Anuale

o r i g e n 

f u e 

j udí o,

m i e m b r o  d e

\ a n t e s  d e q u e Fe bv re

de

l o s  f u n d a 

e s i m p o r t a n t e  e  s a b e r q u e M a r c B i o c h , q u e e r a

tinturarlo

la re si st en ci a

y  a s e s i n a d o  p o r

en

l o s  a l e m a n e s 

l ' M - í , [ ,a ,a s i t u a c i ó n

ci en tí fi ca

de

como

er a

que,

fu er an M am a d o s a París hacia fina les de lus añ os trei nta ,

y b i o c h se h a l l a b a n , r o m o c a t e d r á t i c o s r íe l a u n i v e r s i d a d

de

Es tr as bu rg o, en u n con fl ic to p e rm an e n t e co n los hi st or ia do re s de

ía

l o s 

So rb ou a,

hist orio grafí a por

c o mp l e t a

c u a l e s 

- --como

S e í g n o b o s - -

p o l í t i c a  t r a d i c i o n a l .  M á s kn

l as

gra nd es

ta rd e d e 

obras

re pr es en ta ba n l a s  c o s a s 

llloch,

la

ca mbi aro n

Febvre,

h er na nd

¡ i r a u d e l , ,  ( J e o r g e s D u b y j n e q u e s L e C o f f , E m m n n u c l L e R o y

L a d u rí e ,

R o b e r l  M a n d r o u , M i c h o ! V n v c t l e , ! r a n c o i s F u r e t y . o t r o s , l o s h i s t o r i a  ;

d o re s

de

l o s  Alíñales

l og ra ro n alg o

qu e

s u s  c o l e g a s

y

ale man es

f r a n c e s e s  p o r ¡ o g e n e r a l n o c o n s e g u í a n , a  s a b e r , e l  u n i r l a c i e n t i f  i c i d a d

' r r ^ h T w i T m V ' i t i - h t U ' H f V H U ' r r r t i r r a - y p i T n T i r s i - ln - n c p p l . n c i t ' m d e u n a m p l i o •n':b!:co. P o r o l r o l a d o n o d e b e  p a s a r s e  p o r a I t o l a i n s t H u c i u u a l i z a c i ó n i o s  Anuales.

E n  l ' M f > f u e r o n i n t e g r a d o s e n u n a p o d e r o s a

l a  s e x l a s e c c i ó n d e l a  Ecole 

des

l'ralujue

¡   laules 

Lindes,

de

institución,

lista ha bí a

si d o

f u n d a d a  c o m o c e n t r o d e i n v e s t i g a c i ó n e n I 8 ó 8 , s i g u i e n d o e l e j e m p l o

a l e m án ,

y no

ofre cía

carre ras

no rm al es ,

sin o

q u e  e s t a b a 

e xc l u si v am e nt e a la inv est iga ció n y a la fo rm ac ió n de n la cu ar ta sec ci ón,

los

a ñ o s   s e t e n t a  d e l

m o d e l o d e Ra nk e. de sd e

1 97 2

1 ¡mil es 

r.ludes

la d e c i e n c i a sig lo

histó rica,

inv es ti gad or es.

f u e r o n i n t r o d u c i d o s en

x tx ¡ o s ' s e m i n a r i o s

co nc eb id os

L a  s e x l a s e c c i ó n , q u e f u e f u n d a d a e n

fu nc io na c o m o en  Sci ences  

u n centr o

de di cad a

se gú n I 9 4 f> y

in de pe nd ie nt e — l a

v o  i n t e g r a r e n u n a e x h a u s t i v a c i e n c i a d e l h o m b r e n o s ó l o t a s s o c i a l e s q u e h a b í a n s i d o i m p o r t a n t e s p a r a l o s  A nuales nuales

añ os ,

a  s a b e r ,   l a e c o n o m í a ,

también arl e

y el

la so ci ol og ía

y

des

objeti  ciencias

e n los p r i m e r o s

la an tr op ol og ía ,

si no

í a l i n g ü í s t i c a . | s e m i ó t i c a , l a s c i e n c i a s d e l a  l i l e r a l u r a  y d e l : )

psi coa nál isi s,

c í r c u l o d e l o s  Anuales

M i e n t r a s  a n t e s

de

IO T

los

miembros

¡n ve sl ig aci ou es

i n f l u e n c i a  e n

de l

e r a n u n o s m a r g i n a d o s , c o n l a c r e a c i ó n d e  e  e s t a

n u e v a i n s t i t u c i ó n , a p o y a d a c o n f o n d o s d e l  c o n s e j o n a c i o n a l de

que

E cole

( E l  I E S S ) — s e p r o p u s o c o m o

Sociales

el

cientí ficas

(L'N RS),

la in ve st ig ac ió n y

m

|

n

franc és

l l e g a r o n a  e j e r c e r u n a

as ig na ci ón de

gr an

pla zas.

E s l n . i n s l i t u e i u n i d i z a c i ó n  t u v o r e s o l l a d o s c o n t r a d i c t o r i o s . r e c i ó i a i n v e s l i g a c i ó n  m i e r d i s c i p l i i i n r y , c o n e l l o , a m e n u d o u n a r e c e p t i v i d a d , I Íi/.o p o s i b l e e l t r a b a j o e n e q u i p o y p r o y e c t o s

Favo nueva

co or d i na -

s

l.ii   £.1011(11   Ul^íllí  IL L

http://historiavc.foroactivo.com/

do s e n los q u e se rec urr ía d e f o r m a cre cie nte a las n u e v a s qu e

pr o po r ci o na b a

ocasiones

el

tomaban

tr at am ie nt o

ele ctró nic o

de

u n cari z cicn tif ici sla) . Así , e n

h e rr am i e nt as

da lo s

(y | q u e

en

l o s a f r a s  s e s e n t a

y

setenta su r g i e r o n p o r u n la do las gr an de s sínte sis d e E c r n n n d HraudcS,

F i e r r e G o u b e r l ,  J a c q u e s  L e C o f f ,  ( J e o r g e s  D u b y ,  E m m a m i e l L e l . a d u r i e  y

R o b e r t 

Mandrou,"   y

l o s 

A nuales

art ícu los al ta me nt e esp eci ali zado s, qu e co n fre cue nci a est aban

escritos

5

por

ot ro

ap ar ec í an

en

Roy

en u n a jerga lal qu e re su lt ab an i nc om pr e ns ib le s par a el p r o f a n o .

P e s e  a l a v a r i e d a d d e e n f o q u e s 8(1 a ñ o s

q ue

ha n

Fr an ch e- Co mt é, l o s  Anuales mos de sd e

1912

pu b l i c ad o en

la

19 12 , l a s o b r a s d e i o s h i s t o r i a d o r e s

de

a al gu nas

de

Febvre

los

so br e

l ' n r a e l u c i d a r  e s t o 

pu nt os en co mú n,

b re ve me n t e hast a

e l  l i b r o

t r an sc ur ri d o de sd e

pre sent an

revi sta

m e l ó d i co s o id eo ló gi co s en

obr as

de l

p e r fo d o

m e d i a d o s d e los a ñ o s oc he nt a:

pasare

q u e 

ab ar ca

e l  l i b r o d e

F eb vr e

s o b r e l a F r a n e h c - C o m l é ; e l d e M a r c  l l l o c h U   soci edad  

feudal, 

juiblica-

• d o  e n - 1 - 9 3 9  / 4 t ) ; e l  l i b r o  d e F e b v r e s ó b r e l a  i n c r e d u l i d a d  e n l a é p o c a 1-labe lais,

de

1 9 4 2 ; e l  l i b r o d e F c r n a n d I J r a u d e t s o b r e o l  m n n M o d i l e -

n á n e o , " t i c  1 9 4 ' ) ; Los

unuiiesiti as

del

t.aii ¿ucdnc 

(i9 (>6 ) y

Mff lf /mi 'í mr

{1975) de Le R o y La du rí e y, fi na lm en te , los do s p r i m e r o s de

l a I denlUc

ap ar ic ió n En

de

de la  Frauce

( " I d e n t i d a d d e F r a n c i a " ] " , d e  U r n u d e l ,

p o s t u m a en 1987

y 1 9 8 8,

re sp ec ti va me nt e.

exi ste

ya

u n  p u n t o  c e n t r a l

o

una

q u e p u d i e r a s e r v i r c o m o  h i l o c o n d u c t o r d e

un a

h i s t o r i a ,  e n l a q u e l a s  a c c i o n e s d e l a s p e r s o n a s

de cis ivo . El esta do

de

7

n i n g u n a d e  e s t a s o b r a s

insti tució n cent ral

v ol úm e ne s

d e s e m p e ñ a n u n pap el

y ta mb ié n la e c o n o mí a h a n q u e d a d o

int egr ada s

e n u n a c o n s i d e r a c i ó n g l o b a l d e i a s o c i e d a d .  E s t o n o s i g n i f i c a q u e

se

i g n o r e  e l e l e m e n t o

en

p o l í t i c o ,  o s l e d e s e m p e ñ a ' u n

pa pe l sustancial

e l  e s t u d i o d e  l l l o c h  s o b r e l a s o c i e d a d f e i c l a l - — s i b i e n  d i s t i n t o d e l

tenía en

la m e d i e v f s l i c a a l e m a n a ,

la c o n s t i t u c i ó n y la

par a 'a cu al so n de

a d m i n i s t r a c i ó n — r  s a b e r , c o m o

má x i m o

qu e

reli eve

u n co mp le jo

de

m o d o s d e c o m p o r t a m i e n t o y d e r e l a c i o tes h u m a n a s . A l h a b l a r d e u n " co mp l e j o" ev it o con sci ent eme nte

e l ce t c e p t o d e " s i s t e m a " ,

t o  q u e t a m p o c o i o s h i s t o r i a d o r e s d e los

Aúnales 

e m p l e a r o n  a p e n a s y

qu e obje tivar ía y cosificaría cxc esí vam * nlc los m o d o s de m i e n t o  h u m a n o . I ' o r t a m i s m a r a z ó n t a a b i é n s e d e b e a l  h a b l a ,

conce p

c o mp or t a 

ir co n¡ cu i da do

d e u n a " e s t r u c t u r a " , c o n c e p t o  u t i l i z a d o a l g u n a v e z p o r l o s

h i s t o r i a d o r e s d e l o s  Anuales. rara v e z ap ar ec en

L a s p e r s o n : s , l o s h o m b r e s 

e n  e s l a s  o b r a s . Monh

Hhm

indivi dua les,

es u n a e x ce p ci ó n y, en

c i e r t o s e n t i d o , r e p r e s e n t a e l c o m i e n z o c! • u n a n u e v a e t a p a . I . os  r e y e s e n La  soci edad  

feudal

de ül och , p o r ej en q

lo, só l o s o n m e n c i o n a d o s

al

54

C' -   ' . W ' s

Cenia

m a r g e n , m i e n t r a s q u e e n e l  l i b r o s o b r c e l

Med ite rrá neo

de

Br an

fu

n u n a p a r t e   s e p a r a d a d e l  l i b r o , n o  u n i d a d e

so n de st er ra do s

o r g á n i c a c o n l as d o s p a r t e s p r i n c i p a l e s . S e n i e g a e l c o n c e p t o

ide al

d e l a p e r s o n a l i d a d , d e l  i n d i v i d u o ,  q u e e r a f u n d a m e n t a ! p a r a t o d c on ce p ci ó n

d e l a b u r g u e s í a c u i t a d e l s i g l o x i x. T a m p o c o

los

cam

s i n o s y  c a m p e s i n a s d e  M o n l a i t l o u ,  e l p u e b l o m e d i e v a l d e  h e r e j e s L e R o y  L n d u r i o , du os

son 

p e r s o n a s  e n e l s e n t i d o i d e a l i s t a d e 

q u e   t u v i e r a n  u n a

unos

¡ d e a c l a r a d e s í m i s m o s y d e s u 

ind

m un do .

O t r a  r u p t u r a  c o n í a t r a d i c i o n e s l a  r u p l u r a c o n l a i d e a  h i s l o i ¡ c t r a d i c i o n a l  a c e r c a  d e l

co nc ep t o

de

d es ar ro l lo

de

la his tor ia,

u n t i e m p o de pr og re si ón

l a  r u p t u r a

con

l i n e a ! , e l c u a l  h a s t a  e n t o n

ha b ía sit io i m p r e s c i n d i b l e pa ra la co nc ep ci ón

el e c i e n c i a d e

la

cie

h i s t ó r i c a . S e g ú n K e i n h a r t K o s e l l e c k ! a i d e a d e q u e  e x i s t e u n a h i s t

y  n o s ó l o

his to ri as" " es

p r e m o d e r n a a  l a é p o c a

f u n d a m e n t a l pa ta

la t r a n s i c i ó n

mo d er na , de sp ué s de

d o la

1751 ) n p m x i m n d n m

— - r r ^ t g t i ü h e l ^ t w c a T t f  t " c T i  ITST^

u r

va

i n v o n n ó n d e lí ! é p o c a . m o d e r n a q u e

I l e g a d o a

ha

s u f i n .  Pero e

y a m e n c i o n a d a s o b r a s d e l o s h i s t o r i a d o r e s t l e l o s  Anuales, no 

e x i s t e  y a

u n solo

ép

t i e m p o, si no

Pompos

en

ca m

m u y di ve rso s, así en

c l á s i c o  e n s a y o d e  J a e q u c s L e 

Coff

comeicianíe

y   e n e l   l i b r o  s o b r e e l M e d i l e r r á n e o

en

la ¡'.dad

Media" ''

l'.t ii em¡m

1/ el 

ile I n  iglesia

ti empo

U r n u d e l ,  e n e l q u e d i s t i n g u e e n t r e e l t i e m p o  c a s i  e s t a c i o n a r i o d e l

M e d i t e r r á n e o  \

le nt o

de

las

como  e s p a c i o 

e s t r u c t u r a s  s o c i a l e s  y

t i e m p o  r á p i d o d e con

el

oc ci de nt al qu e

y , con

del el la ,

ya

ningún

na rr ac ió n

pueda

se

l a fe  e n

e n l a h i s t o r i a . No

p u e d a s e r v i r 

existe

tiempo

p o l í t i c o s 

pi e rd e

de

nes,

la h i s t o r i o g r a f í a

la

en

co nf ia nz a

la m o d e r n a

con duc tor de de Ll

una

ref ere nci a

co nc ep to

de

' n a r r a c i ó n;

en

t o r n o al

na ci ón ,

Como

l a h i s t o r i a , s e d i s u e l v e , Con  do

v Ju

la mi én

la pr im ac ía

ún i co

art icu lar se.

te nía n en

tie

fiWiícnrru /s).

i m p o r t a n t e p a r a l a f e . q u e la b u r g u e s í a c u l t a y ia  c i e n c i a hisluricismo

el

cu lt

s ó l o e s q u e n o h a y a   y a u n  t i e m p o

como  h i l o  punió

• ue ditn'v},

e c o n ó m i c a s  (conjtnidurcs)

los ac on te ci mi en to s

co nc ep to

pro gre so

i í í i ¡c

geo gr áf ic o

l o s  Anuales

hist oria regi onal sigue

es

el e j e m p l o

re gi on al

q ue

tamp cu al fue

hi stó ric a

p o c a s  o 

excep

supranacio

pr o po rc i o na d o po r el l

d e F e b v r e  s o b r e  ¡a F r n n c h e - C o m l é , d e s c r i b i e n d o l o s c o n t o r n o s

r a l e s y  s o c i a l e s  d e u n a r e g i ó n  s o b r e l a  b a s e d e u n c u i d a d o s o em pí ri co . niiUcricllc

De

caráct er

c! ai¡ ii lalisnic 

su pr an ac io na l ("Civili zación

1 9 7 9 ) " " d e  H r a m l c ! , q u i e n p o n e d e

es,

ún

po r

e j e m p l o , 

cu ex a Civili 

mat eri a! y ca pi ta li sm o" ] (19

r e l i e v e i ns c a r n c l e r f s t i c a s

de

http://historiavc.foroactivo.com/

\A.ciencia

de)

g r a n  á r e a ,

ín

e n  e s t e

ca so

las

en el s/^ín

de l

m u n d o

55

X X

europeo

én

la é po ca

capi tali smo te mp ra no , en com pa rac ió n con el m u n d o

sta

si em pr e

la

últ ima

pe

des tac and o

l os m o d o s

d e  v i d a  y c i é c o m p o r t a m i e n t o . 0 1

vi

cap aci da d

su pe rv iv en ci a

es pe ci al me nt e sla

los m o d o s

d e  v i d a 

de los de la cu l t ur a ca mp es in a,

E s t a s o b s e r v a c i o n e s 

el

de

prá cti ca his tor iog ráí ica

en la Fra nci a

s o b r e  l a c o n c e p c i ó n

d e l o s  Anímica

de

cia

de och en ta

¡a

hi st or i a y

no p re t e n d e n da r a

t ra ns cu rs o

los

Fe bv r

métodos

oca

. p o s t e r i o r e s d e l o s  Alíñales;

de

y

B l oc h

y

c o n  l o d o , l o s  Anuales

de

los

^ 

las

de

h is to ri ad or es

ref lej an los

ca mb i os

m á s rel eva nte s en el p e n sa m i e nt o his tór ico de l si gl o xx, pe ro

ra

la

en te nd er

c o n t i n u i d a d e n t r e l a s  c o n c e p c i o n e s

' hi st or ia

e n -

y

moderna.

añ os. Existe u na

ria

la

prem od emo s,

i  q u e s e t r a t a d e u n a c i e n c i a q u e n o h u b i e r a c a m b i a d o e n e l

ces

pe rs ig ue

l a s  r e g i o n e s , f r a n c e s a s ; y

d e  d e s t a c a r  l a v a r i e d a d d e de

La

,  v u e l v e

a s er , e n c a m b i o , h i s t o r i o g r a f í a n a c i o n a l , q u e , s i n e m b a r g o , e l  o b j e t i v o

del

ext raeu rope o,

g r a n o b r a d e B r a n d e ! , s u h i s t o r i a n a c i o n a l  f r a n c e s a

cíe

i

hkláriai

ha bi én -

o l e s c o n  f w h a ^ ^

.•M3na,..o crQ-csaR.cstm^

io, el

í s i n l a ' c u a l n o e x i s t i r í a n . C u a n d o B l o c h   s e ' o c u p a  d e l a t é c n i c a , y a

sea

d e l  m o l i n o  d e a g u a o d e l a r a d o " ,  e n t o n c e s l a s h e r r a m i e n t a s c o n

las

;

del

2

' qu e tra baj an los h o m b r e s en u na so ci ed ad

de t e r m i n a d a , sq n pa ra

él

do

s i e m p r e l a c l a v e d e  a c c e s o  n s u m o d o d e  p e n s a r y d e  v i v i r . A e l l o

se

mar

a ñ a d e qu e, es pe ci al me nt e

mpo

M u n d i a l , se

pe rc ib e

una

e n los trab ajos re lac ión

de

pos te ri or es

te ns ón

en tr e

a la II G u e r r a

u n co n ce p t o

de

el

c i e n c i a f u e r t e m e n t e e m p í r i c o , e n a l g u n o s  a s p e c t o s  p o s i t i v i s t a , y o t r o

nln

c s l r u c t u r a l i s t a   q u e p o n e e n d u d a e s e p o s i t i v i s m o . S o b r e t o d o B r a u d e l

el

su br ay a una y ol ra ve z los f u n d a m e n t o s ma te ri al es d e la hi st or ia . P o r

ura

" • •m a te r i al e s é l e n t i e n d e

los factores

geo gr áf ic os , cl im át ic as,

bi ol ógi 

ico

c o s,

oco

n a l ' u r n l m e n l c ,  n o t i e n e n n u n c a u n a   c a u s a p u r a m e n t e m e c á n i c a ,

esa

le cn ol óg ic os

y

los co n d i c i o n a d o s

po r el

m e r c ad o,

l o s  c u a l e s ,

q u e so n c o n f i g u r a d o s p o r los h o m b r e s ; de ah í su int eré s en la

tan

." l a r o p a , l a m o d a . P o r g e o g r a f í a e n t i e n d e u n a 

tfograplik  

c u a l ,  e n l a t r a d i c i ó n d e P a u l  V i d a l  d e l a  B l a c h c , r e s a l t a e l

io

humano.

•

A

coci na,

m e n u d o s e ñ a l a l o s l í m i t e s q u e  e s o s f a c t o r e s

i m p o n e n a l a  l i b e r t a d  h u m a n a . E n l a h i s t o r i a e c o n ó m i c a

el e m e n t o ma te ri al es

de

Francia,

bro

qu e escr ibi ó co nj un t am en te co n el hi st or ia do r d e la e co n o m í a

tu

Labrousse" ,

en

1

le in te re sa n

las g r a n d e s

coyunturas

comprender

la es ta bi li da d

la

humaine,

del al.

sino

cícl icas

Ernest

que

so n

i m p o r t a n t e s  p a r a

po d er

alion

cambio

El si gu ie nt e

67¬

pe r o sí sus di scí pul os, es la hi st or ia e c o n ó m i c a y social cu an ti ta ti va .

una

1 +

hist óri co.

paso,

qu e

histó rica

n o d i o e l  p r o p i o 

y

el

Brau de l,

E n l o s  a n o s  s e s e n t a s e i m p o n e e n F r a n c i a , d e m o d o í p a r e c i d o

a

c n i i i n  s u c e d i ó e n

los LÍ -. UI L,

In f a s c i n a c i ó n

po r las ci fr as y p o r

or d e n ad o r, lista fas cin aci ón n o se cir cun scr ib e d e ni ng ún  Anuales, 

s i n o  i | i i c o s a d o p t a d a c u g r a n m e d i d a p o r l a

i n t e r n a c i o n a l .  L a d e m o g r a f í a

en In gl at er ra c o m o reco nstr ucci ón

histórica

un a ciencia

de

su rg e

Irnhnja

in te rr oi ac ió n

mo d el os

en tr e

p r i m e r o en

y

p u r a m e n t e cu an ti ta ti va . Pero co n

la

ríe las c o n d i ci o n e s

la po b l ac i ó n

hist oriog rafía

y el pr ec io d e

los ca mp es in os

en L an gu e tl oc

d em og rá fi ca

s i g l o  W i n . S i n e m b a r g o , e n s u e x p o s i c i ó n

do los sa ng ri en to s

que

acompañaron

el

ca rn av al

de

de

los a l i m e n t o s , es

l a  p e s t e  d e l s i g l o x t v  h n s S a  l a r e v o l u c i ó n

tos

de

ne om al tu si nn os ,

cunntilnl ivos,

l i b r o d e L e R o y  L n d u r i e s o b r e

l os

Pran cia

f a m i l i a s   p r n n l o  s e o c u p a

con

m o d o a

in ve sti gac ió n

v i d a  i l e u n a f o r m a m a s c o n c r e t a . I . a c u l m i n a c i ó t u l e u n a que

oí

Romans

d

d e s de -

y agr ar ia

en

15 ? -,

del

con fli c Le

I . a d u n o va al m i s m o t i e m p o m á s allá de un a re co ns tr uc ci ón

R oy

abslr ac-

la d e l o s g r a n d e s c i c l o s e c o n ó m i c o s y d e m o g r á f i c o s y se o c u p a d e r e f o r m a  p r o t e s t a n t e , a l a q u e c o n s i d e r a e n e l

la

ciint extcT7T oTsl3Fc1H osT~

P i  e n f o q u e  n » a h » r i t 1 i ^ c W ^ l l l a U r i • a H s ^ . " l ; - e n n « { r t l i y í . s o l o u n a  c a r a v

e l a h i s t o r i o g r a f í a d e l o s  Anuales ño s sel enl a.

,

e n l o s a ñ o s  s e s e n t a  y l o s p r i m e r o s

IX ' m a y o r tr asc en de nci a

para la in ve st ig ac ió n

h ist óri ca

p o s t e r i o r f u e l a h i s t o r i a J e l a s m e n t a l i d a d e s . A ]nlii sloiredes se

la

di fe re nc ia ba

ri g u r o s a m e n l o

h i s t o r i c i s m o  — d e

de

la

hi st or ia

ineii talités" '

do

l a s  i e a s 

l a d e   k r i e d r i c h  M e i i i e c k c o d o I l e u e d e l t o

y  t a m b i é n d e i n ¡nlcHccltuit

¡fi stol}/,

del

C r u c e —

q ue en l ó s a n o s po st er io re s n

19 40

ha bí a g a n a d o en i m p o r t a n c i a en los I'P.LJU. La hi st or ia id eo ló gi ca I n ¡ntcÚccUuil

I tislori f 

id ea s cla ras e x pr e si ó n l o ma r se

pa rt en de l su pu es to

de qu e las pe ro na s

ti en en

y q u e s o n  c a p a c e s d e t r a n s m i t i r l a s . L o s t e x t o s s o n de

en

l as

in te nc io ne s

serio,

tic sus

i d co nc ep to

au to re s

y

d e  tucutnliié,

como

en

tales

ca mb i o,

p r o p i e d a d de

pens amie nto

de

de si gn a enda

un g r u p o col ect ivo , no el re su lt ad o

d e t e r m i n a d o s  i n d i v i d u o s .

" h i s t o r i a  d e l a s m e n t a l i d a d e s " (li isloir e

u n a " h i s t o r i a s e r i a l " (li isloir e

una

d eben

p o s t u r a s q u e s o n m u c h o m á s d i f u s a s q u e l as i d e a s y q u e , n d T e l rio éstas , so n

séri rlle),

tlcs

I .n los :

a ñ o s  s e t e n t a

nienlalil és)

y

del la

s e  a s o c i a  c o n

e n l a q u e l a r g a s  s e c u e n c i a s

de

d a t o s s o n  p r o c e s a d a s e l e c t r ó n i c a m e n t e , p o r e j e m p l o e l c o n t e n i d o

de

mi le s d e ie sl am eu lo s en u n m o m e n t o d e t e r m i n a d o y en un a o lo ca li da d d e t e r m i n a d a , a fi n d e e s l u d i a r d ci ón

y las id ea s so b re  j u n t o

le

pe ne tr ar

c as ,

me c án i ca

es i m p o r t a n t e e l i n t e n ' o , d e hast a

las

pro ces o d e secular

iza-

ia mu er te "' '.

a  e s t a  a p r o x i m a c i ó n

|, m e n t a l i d a d e s

regió n

es lr uc lu rn s

le

a la hi st or ia de

natu ral eza

p e n s am i e n t o

m u y 

l as

dis tin ta,

ocu lt as

en

el

i . n  di-udn

I sub con sci en te

históri ca

cu i'<  s t . y m A A

http://historiavc.foroactivo.com/

cole ctiv o, lista co rri en te de inv est iga ció n

su c a m i n o p o r la o b r a d e l'c by re, p u b l i c a d a en de la  increduli dad 

en la época

de R abelai s.  

vio

all an ad o

1 9 4 2 , s o b r e U  

problema

P a r a  r e s p o n d e r ,

po r ej emp lo,

a l a p r e g u n t a d e s i  R a b e l a i s  f u e a l e o o n o , n o s o n d e c i s i v a s exp líci tas, si no el i n st r u me n t al lin güí sti co co n el q u e hombres

de

la ép oc a

historicismo

no

de

so n

Rabelais.

sufi cie nte s

Los

par a

métodos

las

id ea s

pe ns ab an

los

he rm e né ul i co s

del

" c i Ü c n d cr "

l as

con ce pci on es

el igí osa s d e u n a ép oc a, la le ng ua con ti en e al go m u c h o m á s

conc ret o,

a l g o m u c h o m á s  l i b r e  d e s u b j e t i v i d a d , u n r e s l o a r q u e o l ó g i c o q u e p e r m i t e  a c c e d e r  a u n a c u l t u r a d e l p a s a d o . L a  p r i o r i d a d  d e l a

ya fue f o r m u l a d a en la ob ra de de

linnii'stica 

vrwrd""

F e r d i n n n d d e  S a u s s u r c 

pu bl ic ad a p ó s l u m n m e n t e

d e t e r m i n a  e l ' c o n t e n i d o d e l p e n s a m i e n t o

viceversa.

T o d a 

c u l t u r a ,  t o d a

so ci ed ad

en

Fundamentas

1 91 6:

un

la

te xt o q u e

d e s c i f r a d o . D e s d e  e s t e  p u n t o  d e v i s t a d e b e c o m p r e n d e r s e ^Tñ TñT mmr TTr Tr^ ^ i i «  r . - , , - : ^ h . . t r e m o r e s

le n gu a le ng ua

y, c o n él, la c u l t u r a es

nos

y

d e b e 

no sdrij

t a m b i é n c|l

l a s  b a j a s c a p a s  c a t ó l i c a s d u r a n t e e l ca r n av a l en la c i u d a d d e Ro m a n s , e n el su r d e Pr an cia . De tr ás de l s i m b o l i s m o  s e x u a l d e l o s d e s f i l e s d e c a r n a v a l s e o c u l t a u n a e s t r u c t u  r a  m á s p r o f u n d a d e l a s r e l a c i o n e s y a c c i o n e s s o c i a l e s . n

co nt ra

n

P n l o s t r a b a j o s d e l o s h i s t o r i a d o r e s d e l o s  Aúnales och en ta

d e los

úl t i mo s

a ñ o s l l a m a n l a a t e n c i ó n d o s  c o s a s : e l d e s c u i d o d e l a h i s t o r i a

p o s t e r i o r a 1 7 89 , y n t a r e v o l u c i ó n  I n d u s t r i a l , y l a c o n c e n t r a c i ó n e n p r e m o d é r n a , e n e l Anclen

ép oc a

R é iine. K 

y   e n

la he l ad M e d i a . I o r lo

v i s t o  e s t e a b a n d o n o t i e n e q u e v e r c o n e l h e c h o d e q u e l a s

nes y los m é t o d o s se p u e d e n ap li ca r mo j o 'a las

co nce pc io 

socie dacfc STcla tiva -

n i e n t e  e s t a b l e s  q u e a a q u e l l a s q u e s e h a l l a n  s u j e t a s a r á p i d o s

cam bi os ,

v  a d e m á s , - l o c u a l n o e s n i n g u n a c o i n c i d e n c i a — c o n e l h e c h o d e I M o c h  e r a m c d i e v a l í s t a

a

y Pe bv rc u n hi sU r ¡a do r es pe ci al iz ad o en

i n i c i o s d e l a  L d a d  M o d e r n a . P e r o t a l v e z t s l e a b a n d o n o

que los

es te la mb ie n

r e l a c i o n a d o c o n u n c i e r t o c a n s a n c i o c o n n  s p e c t o  a l m u n d o m o d e r n o . P n c u a l q u i e r  c a s o :  e n

l o s a ñ o s t r e i n t a h v  Anuales

ate nci ón

a los pr ob l e ma s

vr an de s

ci ud ad es toda vía

m u n d o

,

!

m

r

r

i

s

del

ap ar ec ie ro n

ios

m u n d o desar roll a:io , así co nt ó

de

tam bié n

s e  n m l i z a r o n  l a s n u e v a s

b o l c h e v i s m o y New  

trabajos

mu ch a

d e l a m o d e r n a s o c i e d a d  i n d u s t r i a l e n

colo nial . Ta mb i é n

  - fa sc is mo ,

de dic aro n

> « ' - J

;

M n u r i c e  A s u i h o n

1

- « y

" ™ art« s

l as del

f or ma s sc lc nl a

Mo ua .O zo u f

q u i e n e s e s t u d i a r o n l a s t r a d i c i o n e s  r e p u b l  c a n a s  d e l s i g l o x i x a t r a v é s  J e

s u s s í m b o l o s , lí n s u h i s t o r i a d e la R e v o l u c i ó n

Pu rc t

hrancesn,

Lrnncois

u n v o l v i ó a d e s c u b r i r l a p o l í t i c a y l a s  d e a s ,  h n l o s  a n o s  o c h e n t a ,

5H

GCIIÍ'.V C.   í^'^tv.-s

! n  o b r n c o l e c l i  v a L e s   Í.ÍVH.Y
cuy a elab orac ión par t

il e io s imp ort ant es colaboradores

muchos

d e l o s  / i H / i r r /

l i e  It t S s í m b o l o s y d e ¡ o s l u g a r e s , - ' c o n m e m o r a t i v o s m o i l o r n a conci enci a naci on al francesa. >•

ocupa

P e s e a ¡ a a t e n c i ó n t | U e h a n r e c i b i d o  e n e l á m b i t o i n t e r n a c i o n

no h a n deja do

 Annuirà

nu nca

d e ser u n fe nóm en o

específica

f r a n c é s , p r o f u n d a m e n t e a r r a i g a d o  e n l a s t r a d i c i o n e s c i e n t í f i c a s s as .

Pero

como

mo d e l o a seguir

para

f

hal lar -nu evo s cam ino s

i n v e s t i g a c i ó n h i s t ó r i c a d e l a  c u l t u r a  y d e ! a  s o c i e d a d

h a n  e j e r c i d

g r a n i n f l u e n c i a i n t e r n a c i o n a l . l i st a i n f l u e n c i a s e e x t e n d i ó t a m b i é n

p a í s e s s o c i al i s t as , d o n d e u n n ú m e r o c r e ci e n t e d e h i s t o r i a d o r e s

r

q u e ¡ o s  Anuales  b r i n d a b a n u n  a c c e s o  m u c h o m e j o r a l a c m a t e r i a l  y a la   v i d a  c o t i d i a n a d e l  o b r e r o q u e e l d o g m á t i c o m a r x A s f  a p a r e c i ó i n c l u s o ,   e n 1 9 7 1 e n l a U n i ó n S o v i é t i c a , l a g r a n o b del   hombre  d e  A a r o n  C u r i e v i c h ,  q u e ,  t o t a l nuivvrF.it  medieval," "  l i b e r a d a r i o l o s  e s q u e m a s  m n r x i s l a s , s e  n i o v f a  e n ¡ a  t r a d i c i ó n d e

ció

,1.. f:..],,.,... l: „ „-.,(  j   . . . » ^ . ' . . ^ . . . . n  | . n n t ,

i . „ .  A,,,,„:  i - ,  ; , , r s , , . , „ . - ; . ,  H [ . u . ^ i i ^ . n n \  i i . . t ,  ¡ i i m i n 

l e a  q u e s o s  c o n c e p c i o n e s

, ,.t,.u "^iv d e  c i e n c i a s o n m á s   c o m p l e j a s q u e l a s d e

t e n d e n c i a s s o c i o c i c n l í í i c a s tí o la cienci a hist órica . Pil o in cl uy e n u s a s c o n t r a d i c c i o n e s e n l a   t e o r í a d o l a  c i e n c i a y e n l a p r á c t i c a d e l o s  Aiiuules.

cie

¡ ' o r u n   l a d o s e  e n c u e n t r a n r e p u l i d a m e n t e e n f o q u

i l e u n  p r o n u n c i a d o c i e n t i f i c i s m o  y d e u n a  o b j e t i v a c i ó n

pro

[ u s t o r i a .  S o b r e  l u d o  e n l o s   a ñ o s  s e s e n t a  y e n l o s p r i m e r o s a ñ o s

algunos

d e su s rep res ent ante s,

se

F u r e l  y h e R o y L a

en tro ellos

s u b r a y a r o n a   m e n u d o q u e  n o e x i s t e u n a h i s t o r i a s o c i a l c i e n t í f i c a q

C O u m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s . Por 

trabaje

o l r o  I n d o ,  B l o c h ,

Pehvi-

G o f f ,  D u b y y  o í r o s c o n  f r e c u e n c i a h a n  I c u i i l o e n c í t e n l a f u e n t e s

l a s  c o s t u m b r e s

e l  a r l e ,

pen sam ie nto

o la s h e r r a m i e n l a s ,

cualitativos ¡mic ho

q  ;  W 

llevan a mod

m á s suti les , lis ios tra baj os

ta

h a n  r e l n t i v i z n d o o l  r i g u r o s o ' i i m i t e q u e  s o p a r a l a  c i e n c i a d e í a  l i t e r A

la ve /, , e| e n f o q u e

antropológi co,

q u é  d e s d e

p a r l e d e l  p e n s a m i e n t o r i o l o s   Anuales, pretensión

o l  p r i n c i p i o

lia log rad o qu es o cuestion

d e  e x c l u s i v i d a d  d e l a s i d e a s

o c c i d e n t a l e s 

acerca

c i e n c i a , u n a  p r e t c n s i ó n q u e n o s ó l o t e n í a n M a r x  y l o s t e ó r i c o s nos

d el cre cimi enl o eco nóm ico ,

sino

iamb íén

d e   e s i a  p r e t e n s i ó n e s f á l a m b í é n

rechazo

fo

M a x  W e b e r .

r e l a c i o n a d o e l 

am

C

escepti

c o n r e s p e c t o a ¡ a c i v i l i z a c i ó n m o d e r n a . A s í  l l e g a m o s a l   p u n t o e n e l  p e n s a m i e n t o f o r m a 

cada

h i s t o r i a 

h i s t ó r i c o y l a p r á c t i c a h i s i o r i o g r á f i c a s e  a p r o x i m

v e z m á s  c r f l i c a a  ludas

conio

ciencia

ri gu ro sa .

las ideas

tradi cio nale s sob

http://historiavc.foroactivo.com/

cipa

es,

se

e !n l ,  l o s

Segunda  parte

me nt e rance

e n la una

De la ciencia  social  histórica a i "g ir o lingüí stico ". Teoría de la  h i s t o r i a e  historiografía en los   últimos veinte años

a los cono lt ur a is mo . ra

El

El   retorno  de la  narrativa

1.

me nt e lÜ oc h

„ . „„

E n  1 9 7 9   a p a r e c i ó e n l a r e v i s t a P n s í and   Presení,

sociohistórica

ero

-  reiorno

tífica

e n  G r a n

de la  narrativa.  

B r e t a ñ a,

R eflexi ones 

e l  e n s a y o acerca

f u n d a m e n t a l  e n l o q u e  r e s p e c t a

. cam bi o

d e la

h i s t o r i a . 

tenta,

ex pli cac ión

ur ie ,

d e l " f i n d e l a  c r e e n c i a

Habla

científica

coh ere nte

d e  L n w r e n c e S l o n e ,

de una  nueva

E n  e s t e y a  c é l e b r e e n s a y o ' ,  S l o n e  c o n s t a t a

es en

y vieja

El

historia*.

par a lo s añ os ¡setenta u n

a l a  c o m p r e n s i ó n

d e la

d e q u e s e a  p o s i b l e  u n a

d e l a s  t r a n s f o r m a c i o n e s

d e l  p a s a ¬

; d o " , t a l c o m o p r e t e n d í a , e n l a   é p o c a d e  p o s g u e r r a , u n a   g r í m p n r t c d e .

ue no

l a  h i s t o r i o g r a f í a d e  t o d a s l a s n a c i o n e s . S e g ú n S l o n e , h a  s u r g i d o , " e n s u

Le

lugar,

como

u n i n t e r és

re no va do

p o r  a q u e l l o s  a s p e c t o s  d e l a  e x i s t e n c i a

h u m a n a q u e n o s e d e j a n r e d u c i r f á c i l m e n t e a  m o d e l o s

de

s

su

f u n d a c i ó n e n l o s a ñ o s c i n c u e n t a c o n s t i t u y e u n  f o r o p a r a i a   d i s c u s i ó n

ot ra s

e,

q u e  d e s d e

e n  c o n s e c u e n c i a ,

,

bi é n

l a  " c o n v i c c i ó n

d e qu e, co mo

ab s t r ac t o s y ,

d e t e r m i n a n t e s  d e l

c a m b i o , l a  c u l t u r a  d e u n  g r u p o o  i n c l u s o ' l a  v o l u n t a d d e u r i  i n d i v i d u o

atu ra. ma b a

d e b e n s e r  l o m a d a s t a n e n s e r i o c o m o ¡ a s f u e r z a s i m p e r s o n a l e s d e l a

r a ia

produ cción

m a t e r i a l   o d e l c r e c i m i e n t o d e m o g r á f i c o " .  E s t a  i n s i s t e n  3

c i a  e n l a  i m p o r t a n c i a  d e l a s  a c c i o n e s  h u m a n a s

d e la :

erica

  h u m a n a n o s r e t o r n a h a c i a u n a h i s t o r i o g r a f í a n a r r a t i v a q u e s e  e s f u c r -

  z a p o r t e n e r d e b i d a m e n t e e n  c u e n t a

o n el

:

e x i st e n ci a

ci sm o

y d e l a  c o n c i e n c i a

l o s  a s p e c t o s   s u b j e t i v o s d e l a '

h u ma n a .

j

l que an de ro

la

2^

' N i W l i a  p a r c c i i l n pr e f e r i bl e " h i s t o r i a " a  l i i s l t i i  m R r n í í n ,  en In   I r s c t i i c c i ó n  t t c l l f t s i l o  iíi-1 n r i í c u i o t l e S l o n e  - (| ti c I p R e r s m e n c i o n a c u sis v c r s i í i r s « i c m n f i n - p O T i | n c e n , n | i i r !  a p a r e c e  líhler}/, no I tiaUi ri cnl wri Ung.  H i s t o r i a r. e e n H c n u e , d c s i l e U II 'RO, CU e l s c n l k l » t k '  h i s l o i i n f y n í f a y p n r e s »  t n m l i l ó n es  c o r r c c l n I n  t r a l u c d r t s i n i  n l c m í t n ! (i ; r s W i i r ¡ i f í « r Í J n í l i » í i v ) t i i ' t ¡ ' , | e r f i . ,

,

i

,

Gct\ig

60 ¡'om ne,

alguno,

h i s l o r i e i s m o 

clásico.

historiografía

d e l o s 

lem as

Iy.gcrs

t a l a l e j a m i e n t o d e l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s  n t i a l í t i r a s n o  s u p o - -

m o d o

e n

C.  

u n 

r e t o r n o  a l a s  t e o r í a s

D e

corrientes

las

años

d e 

y

la

l a 

a

p r á c t i c a  d e !

sociocienlí ficas

posguerra

L o s  Aunóles

y'asp iracio nes.

y

ad op ta n

se

¡n ipulí anles

de mo gra fí a

a l l a n a d o ,   c a d a  c u a l a s u   m a n e r a , e l c a m i n o h a c i a

d e la

h i s t ó r i c a  h a n

u n a hi sto ria

cu ya

r s l e u c i ó n n o s e   c e n t r a y a e n l a s é l i t e s , s i n o e n l a s  c a p a s  a m p l i a s d e l a población.

D e 

cotidiana,

q u e

r oc h a /. n

anónimos

y los

m é l o d o s c u a n t i t a t i v o s d e la " n u ev a

que

t a 

e s t e  m o d o ,

precede,

t i e m p o 

n o

Innihién

hisloriog rafia

la

socia l.

h i s t o r i a  c u l t u r a l "

r o t u n d a m e n t e e l  e s t u d i o

sol am en te

u n a 

"n ue va

conlinuacióu

C o m o

d e

mente

l o s 

ili ne rar ios

fo rm as

r e s a l l a  S i o n e , c o nl a

l o s

d e l o s  p r o c e s o s

hist oria

social"

s i g n i f i c a u n a r u p t u r a ,  s i n o a l  m i s m o

n a r r a t i v a s e   d e d i c a , e n  c o n t r a s t e a

d e l a  v i d a

v i t a le s ,

la

anteriores

n ue va

historio grafía

tradicio nal,."c asi

senlimienlos

d e la

exclus iva

h - 

y

modos

d e

r o i . n M o H a m i e n i o d e . l o s p o b r e s e  i n s i g u i f i e a n l e s ( y n o d e l o s r i c o s y

poderosos)".

A l c

o n t a r H a  h i s t o r i a d e u n a p e r s o n a

| . . . ]  o l a d e u n

a c o n t e c i m i e n t o d r a m á t i c o , n o l o   h a c e p o r e s a  p e r s o n a o e s e  a c o n t e  cimiento

e n sí

mi smo,

sino

para

arrojar

l u z s o b r e

e l 

m o d u l e

f u n c i o n a m i e n t o d e u n a  c u l t u r a o d e u n a s o c i e d a d d e l p a s a d o " .  P a r a 1

avanzar r o í I

e n l a 

comprensión

d e u n a c u l i u r a

o

d e u n a s

I n c , e n  m o d o a l g u n o , c o n l o s m é t o d o s y  c o n c e p t o s

t r a d i c i o n a l e s ,  s i n o

q u e los

Irans forma . C o m o

ociedad

n o

soci ocie ntff icos

verem os,

l a 

h i s t o r i o g r a f í a s i g n i f i c a u n a a m p l i a c i ó n d e l a r a c i o n a l i d a d

nu ev a

científica

y n o u n a r e n u n c i a a  e l l a . P. l  m u n d o d e l o s h o m b r e s e s  c o n s i d e r a d o

c o m o

m á s c o m p l e j o d e l o q u e e r ae n la c o n c e p c i ó n

ciencia, y p o r ell o precisa cuenta

d e e s a 

t am bi én

d e

c o m o

ext rem ada me nte la

prácti cas científicas q u e d e n

complejidad.

_

Al m i s m o ti em po , sin em ba rg o,

vuelve

p o s i t i v i s t a d e la .

p ar a la n u e v a l u s t o r i o g r a i í a se

problemático

e l 

concepto

d e 

c i e n c i a ,  a s í

r e l a c i ó n c o n e l l a , h l  p r o f u n d o   c a m b i o e s t r u c t u r a   ¡ ' q u e  v i e n e

sufriendo la sociedad

m o d e r n a v a  a c o m p a ñ a d o d e u n  e s c e p t i c i s m o

a n t e l a c i e n c i a q u e s e h a  a c r e c e n t a d o e n l o s ú l t i m o s t r e s  d e c e n i o s y e n e l q u e s e  m a n i f i e s t a l a d e s a z ó n

por la m o d e r n a civilización

técnico-

c i e n t í f i c a , d e s a z ó n q u e y a S e  p e r c i b í a e n l a   c n ' l i c a  c u l t u r a l d e  f i n a l e s d e l  s i g l o x i x y d e  p r i n c i p i o s

s e g u n d a  m i l a d

d e l o s a

d e l  V

con dic ion es

ielnaus,

di sp ut as

p o l í t ic a s d e la

ñ o s  s e s e n t a , d e s e n c a d e n a d a s e n l o s 

p or l osconfl ictos suscitados guerra

d e lxx .t m las

e n 

V:\i.VU.

t o r n o  a l o s  d e r e c h o s  c i v i l e s  y a l a

l o q u e  i m p o r l a

n o e s 

sólo

l a . c

ríüca

a las

p o l í t i c a s y  s o c i a l e s  r e i n a n t e s , s i n o , t a m b i é n l a  c r í t i c a a l a

La 

ticnáit

hlslMcn

en el  siglo

c a l i d a d d e l a  v i d a e n u n a s o c i e d a d

'

e n e l 

ül

X X

altam ent e ind ustr ial iza da.L a c

p r o g r e s o v e n l a  c i e n c i a , e n l a q u e s e  f u n d a m e n t a b a n o  s ó l o i a

h i s t o r i a 

c u a n t i t a t i v a  d e l a N ew   Ecouonnc  

eco nóm ic a

1-hshuy  

t a m b i é n e l m a r x i s m o , r e s u l t a b a  c a d a  v e z m á s c u e s t i o n a b l e de

http://historiavc.foroactivo.com/

l o s 

peligros

q u e  a c a r r e a b a

d e l a  b r u t a l i d a d

y

s m o

e n v i sa

c !  p r o c e s o

d e

t c c n i f i c a c i ó n e n e l   P r i m e r y  T e r c e r  M u n d o , l i s i m p o r t a n t e t b m e r c l a r o que

l o s

mo vi mi en to s

e s t ud i a nt i l es

d e 

finales

d e l o s 

1 erk ele y

P a r í s , B e r l í n o  P r a g a e s t a b a n  d i r i g i d o s

conlra

ca pi ta li sm o

é

rea lme nte

existente

y 

sesenta

m i s m o

ai

con tra

el.

e n

ti em po

¡n ar xi sm o

o r t o d o x a P o r l o q u e s e  r e f i e r e a  l o s d e s a r r o l l o s q u e   t u v i e r o n  l u g a r e n l a  h i s t o r i o g r a f í a ,  e s t o e s i m p o r t a n t e p a r a c o m p r e n d e r p o r q u é n i l o s

mo de lo s sociocienlíficos habit uales n iel ma te ri al is mo histórico

fue

r o n  e n n a o e s d e s e g u i r c o n v e n c i e n d o . A m b o s p a r t e n d e  c o n c e p c i o n e s

macrohistóricas y macrosoc iales,

p a r a l a s c u a l e s e l  e s t a d o , e l  m e r c a 

d o o  - p a r a e l  m a r x i s m o - l a c l a s e ,  c o n s t i t u y e n  c o n c e p t o s   c e n t r a e s k u e l  t r a s f o n d o  y a c e l a f e  firme

e n l a  p o s i b i l i d a d

y e n l a 

dc seab thda d

d e l i o c r e c i i n t e n t o • r i w i t f F r e r n n - e n t e -  e e n t r o . a a o , .

• •

_

F n  e s t a s c o n c e p c i o n e s m a c r o s o c i a l e s   h a b í a p o c o  e s p a c i o  p a r a

a q u e l l o s g r u p o s d e l a p o b l a c i ó n q u e  h a s t a e n t o n c e s h a b í a n

qu ed ad o

e x c l u i d o s d o u n o r d e n s o c i a l p a t r i a r c a l y  j e r á r q u i c o y  c o m l n s  c u a l e s l a m n o c o e l m a r x i s m o c l ás i co se m o s t r a b a

m u y com pre ns ivo :

mu¡c-

r es , m i n o r í a s

é t n i c a s , g r u p o s s o c i a l y c u l t o , a l m c n t c m a r g i n a l e s ,  i o s

c u a l e s  a h o r a

r e i v i n d i c a b a n u n a  i d e n t i d a d y u n a h i s t o r i a p r o p i a s . A

e s t o s e  a ñ a r l í a q u e , c o n c e n t r a d a e n l o s m a c r o p r o c e s o s ,

establecida

l a 

hi storiog rafía

o r i e n t a d a a l a s c i e n c i a s  s o c i a l e s n o t e n í a n i n g ú n

ínter es

p o r l u s  a s p e c t o s  e x i s t e n c i a l e s d e l a   v i d a ,  a q u e l l o s q u e c o n f o r m a n l a v i d a d e  c a d a  d í a , c o n I n d a s s e s  e m o c i o n e s

t e m o r e s  ( a s p e c t o s  q u e ,

s i n  e m b a r g o , y a h a b í a n m e r e c i d o u n a n o t a b l e a t e n c i ó n

po r parte d e

l o s h i s t o r i a d o r e s d e l o s Amm.es}.

_

bu

l a 

concepción

desempeña, valo raci ón m u y 

'

y 

c o n 

c 

h is t o r io g r a f ía

post e

, a l n i c ' n t e -  1

papel

es

l a s 

preskmes

im agi na d,

distrnip-.de..cómc

é l 

De

n o 

i s t o n a  C u l t u r a l

l a 

muchos

o r d e n  u n a

de

veía

l a s q u e b s 

ungen,

el 

e n 

d e l o s 

concepción

em an ci pa do ra .

p o r  e s t o s  l a 

'

occi dent al, un.cla a un a

marcfc.no.

un aif urc ión

I  l

primerísim o

d e

h i s t o r i a d o , , s  a d o p t a n

e m a n c i p a c i ó n ' - o

u

u n 

d e l a h i . l o r i a 

c o n e l 

historiadores

emanciparse^-

i s o r i a d e l a  " N u e v a

frecuencia,

pesi mista

pn-adójica

d e  h

•

N o  o

m a r x i s m o pri me ra

c

nu ev os

d e q u e la

b s t a n t e 

h o m b « « 

ustortadores

r el a ao n

esa

d A e n

le u n bao o

áste o.

Según

,

P o u c a u l l ,   e s a s '  p r e s i o n e s

in s t a nc i a , d e l a s

g£> 

e s t r u c t u r a s  i n s t i t u c i o n a l i z a d : s, p o r e j e m p l o d e l   e s t a d o  o . d e l  d o m t -

i

ÍÍ2 uio

• Givra

t i c  c l a s e , 

si n o

t |t ic s e

C.  í,y,vcf.s

encarnan

en

i as

tn ti cl ia s

rel

i n t c r p e r s o n a l e s , e n l a s q u e u n o s h o m b r e s c i e r r e n p o d e r  s o b r e P e r o ,  a l m i s m o  l i e m p o ,

ci en ci a

la i d e a

t|e l a f u n c i ó n  c m n r i c i p n d o r n

vu e l v e a ser c ue st io n a da .

I r a s l a s  a m a r g a s  e x p e r i e n c i

l o s  e s f u e r z o s   n t a t x i s l a s o m a r x i s t a s - i c n i n i s l a s  d e s d e l a r e v o l u c n o v i e m b r e d e I 9 17 p o r c o n v e i l i i l a s u l o p f n s e n r e a l i d a d , l o d o d o  h a c e r c i e n c i a c o n b a j o l a  s o s p e c h a  d e

P.n l a c i e n c i a ant eri ore s

no

pi cl eu si nu es qu er er

ide ológ ica s o em an ci pa do !

m a n i p u l a r l a v e r d a d y l a s  p e r s o n

h i s t ó r i c a d o l o s a ñ o s  s e l e n i a , l a s  c i e n c i a s

sólo

desempeñaban

un

pa pe l

relevante,

s

t al

v e r e m o s a l  I r a l a r e l  e j e m p l o d e l a c i e n c i a s o c i a l h i s t ó r i c a e n A l y  d e l m a r x i s m o e n g e n e r a l e n e l m u n d o o c c i d e n t a l ;

exp er im e

i n c l u s o  u n n u e v o a u g e .   P e t o l o s  l e m a s  y , c o n e l l o s , l o s m é t o d o

hi st ori ogr af ía

s o c i a l , c a m b i a r o n . I'.l f o c o d o a t e n c i ó n

las es tr uc tu ra s

y t i c i o s  p r o c e s o s   h a c i a

se d es p l

l as c u l t u r a s y l o s m o

v i d a , p o r o s i n d i s o l v e r   n e c e s a r i a m e n t e  l a u n i ó n e n t r e l o s d o s l i n a  i i i s i o i i o g r a í i a q n e s e d e d i c a

m á s d e c i d i d a m e n t e a i as

ex

c i a s  e x i s t e n c i a i e s d e l h o m b r o m e d i o p r e c i s a d e m é t o d o s a l t e r n

capaces de

ap ro xi ma rs e

más

a la c o m p r e n s i ó n

d e  e s t e m u n

q u e p o r  o l i o , e n l a p r á c t i c a , r e n u n c i e a l a p r e t c n s i ó n

de

eie nt i

C o n  t o d o , l o s h i s t o r i a d o r e s u n s i g u e n , p o r l o c o m ú n , r a d i c a l  a l a c i e n c i a , e j e r c i d a

la

p or los teó ric os p o s t m o d e r n o s

(

  >e M a n , W h i l e , k o u c a u l l , I K ' t  r i i l a ) ,  p a r a q u i e n e s l a h i s t o r i o g r

I

p u e d e re cl am ar n i n g u n a cieu lií icid ad y qui ene s, r a n  e x c l u s i v a m e n t e I

c om o

p o r e l l o , la

u n g é n e r o  l i t e r a r i o . T a m p o c o

c

la

"

1 i s l o r i a   C u l t u r a l " , i a c u a l s e m u e s I r a ¡ e n e i.a a ! u s o d e l e o r í a s ,

en un a

" d e s c r i p c i ó n  d e n s a " '   e t n o l ó g i c a , s i n o q u e c o m b i n a

m e d i d a ,  c o m o

ve te mo s

los he rm en éu ti co s

 2.  T e o r í a

etí lica

Re pú bl ic a i'e.se

y

q ue

q u e s i g u e n ,  p r o i e t l

analít icos.

o h is t or i a soc ia l,

t ' e de r n l d e a

en los ap ar ta do s

l as

ka ci en ci a

soc ia l

hi st ór ic a

A l e m a n i a as pi ra ci on es

y

n p u! 'a c io n es

críti cas

h ¡ s i t u ¡ a d o r e s   s o c i a l e s  m o d e r n o s e n l o s p a í s e s   o c c i d e n t a l e s r o n , 

en

e

1

los

a ñ o s  s e s e n t a , 

a

un a

dis cu sió n

c

íu nd am en ín l

i n i c i á n d o s e , m á s q u e e n n i n g u n a o l í a é p o e n  d e s d e  l a I l u s t r a c disc urso

q u e 

his tori ogra fía

Li

rebasaba

y de l

las

fr on lc rn s,

p en s a m i en t o

l as

¡n ie va s

hist óric o en

co rr ie nt es

la an ti gu a

Re

http://historiavc.foroactivo.com/

L tt 

/ ¡ i s f i l r i o i c u e í  sight

rii'iirfit

63

XX

k e d e r a l  d e A l e m a n i a s e d i f e r e n c i a n s u s t n n c i a l m e n l c d e ci on es

n i ro s. ele as

la con

ión

de

mí en lo as

ca e

as.

paí ses occid enta les, l o s  Atilintes,

¡ as d e

ot ros

k n p a r t i c u l a r , l a h i s t o r i o g r a f í a s o c i a l  f r a n c e s a

de

d e l a c u a l  p a r t i e r o n  i m p u l s o s d e c i s i v o s p a r a l a  i n v e s t i 

g a c i ó n m o d e r n a , s e h a d e d i c a d o   s o b r e  t o d o a l a é p o c a p r e i n d u s l i ¡ al ,

actuando

así

e n 

c on

consonancia

el

p rc ln od cr na , ma le s ta r

que

p r o v o c a b a e i m u n d o  v i t a l  m o d e r n o . U n a g r a n p a r t e d e l a i n v e s t i g a  ció n

al em a n a

fe de ra l,

me to do ló gi ca s

qu e

se

y con cep tua les ,

movía

en

se d e d i c a b a ,

n ue va s en

di re cc io ne s

ca mb io ,

a la

ép oc a

indus tria l.

oci ale s

como ma n ia nt ar on s de

la

azó

l íe 

os

de

po lo s, perien an vos o , 

sin

ici dn d.

D o s m o t i v o s   l i a n  d e s e m p e ñ a d o s e g u r a m e n t e l a   n e c e s i d a d 

m o r a l  y

pol ític a de

u n p a n e l e n e l l o:

a f r o n t a r ios c r í m e n e s

nac ion als oci ali sta , y, c o m o re su lt ad o de ello, la tarca de

de

la

ép o c a

in ve st ig a rl as

c a u s a s  t i c a q u e l l a c a t a s t r ó f i c a e v o l u c i ó n . A  e s t o ú l t i m o c o n t r i b u í a , su

vez,

un a

ne ce si da d

de

co mp ar ti ci ón

con

era d o b l e m e n t e acuc ian te. La cue st ión

q ue

e r a l a d e s i A l e m a n i a — y , e n  c a s o  a f i r m a t i v o , p o r

qué

otro s paíse s occid enta les, se pl an te ab a

re cu pe ra ci ón

qu e,

en

a

y  c ó m o — h a b í a s e g u i d o , e n e ! t r a n s c u r s o d e l a f u n d a c i ó n d e l   i m p e r i o

e n e l s i g l o x i x, u n " c a m i n o c s p c c i a i " ° q u é s e a p a r t a b a d e l a e v o l u c i ó n , r

con side rada en

c o m o n o r m a t i v a , d e l o s m o d e r n o s   e s t a d o s  i n d u s t r i a l e s ,

l o s  c u a l e s h a b r í a

técn ica

en

el

te ni do lu ga r un a

marco

de

una

mo de rn iz ac ió n

de m oc ra ti z ac ió n

ec on óm ic a

p olíti ca

que

se

y

vi ó

et ílica

b l o q u e a d a e n A l e m a n i a . D e l as c o n d i c i o n e s p o l í t i c a s y d e l as

ar lh es ,

lual es,

fía

h i s t o r i o g r a f í a c u e l  I m p e r i o  A l e m á n , f u e c a r a c t e r í s t i c a l a d i s p u t a e n

no

onside

re la ci on ad as

t o r n o  a

con

L am p re c h t ,

aque lla s,

cuyo

así c o m o

re su lt ad o

fue,

a

de

inlcl ec-

l a  a c t i t u d   f r e n t e a

f i n d e  c u e n t a s ,

que

lo s

bás ica men le

po r

Nu ev a

h i s t o r i a d o r e s  a l e m a n e s  c o n t i n u a r a n i n t e r e s á n d o s e

c o n lía

e l  e s t a d o y l a p o l í t i c a . M i e n t r a s q u e e n o t r o s p a í s e s o c c i d e n t a l e s ,

n

gran

mie o.• •

y  t a m b i é n

en

Kusía

p ri m a cí a

la

P o l o n i a — un a

vez

socia l in tc rd is ci pí in ar

a la hi st or ia pol ític a

y ana líti ca

na r ra t i v a , la cu al

nduje co mú n, ón ,

un

de

la

úb li ca

pa sa do ,

!c d i s p u t a b a cen í rab a

en

úe nd o

A l e m a n i a  y ,

su

L a 

los

se

después

de

1945,

en

la

Re p úb l i ca

r evi sió n

a l em an a

crítica

de

las

tr ad ic io ne s

ke de ra l,

d u r a n t e m u c h o 

au to ri ta ri as

de

la

Sos

la los en

pa p o ! li em po .

hi st or ia

y d e l a c i e n c i a h i s t ó r i c a c o n e l l a r e l a c i o n a d a , n o  t u v o  l u g a r

a q u í  h a s t a  l o s a ñ o s  s e s e n t a d e  e s t e s i g l o , e n u n m o m e n t o e n e l en

—

dis cu si ón

a c o n t e c i m i e n t o s y e n l a s  p e r s o n a s , é s t a c o n t i n u a b a m a n í e p r e e m i n e n í e e n la c i e n c i a h i s t ó r i c a t o d a v í a

tic

fi na li za da la

i n t e r n a c i o n a l   s o b r e  e l m é t o d o ' ' i n i c i a d a h a c i a e l  f i n a ! d e l s i g l o t i n a  h i s t o r i o g r a f í a

en

y en

la

demás

cue st io na ba

pa íse s

occ ide nt ale s,

l as p r e m i s a s

la

crítica

soei nci enl ííic as

de

a la

la

m oderni dad

que, ya

his tori ogra fía.

U n  p u n t o d e  p a r t i d a  i m p o r t a n t e p a r a l a a p r o x i m a c i ó n

cr í t i c a a l

E7i*uix ( i . ÍX.Mf'í'í

fvl

e n l n R e p ú b l i c a k e d e r a l f u e l a  d i s c u s i ó n   s o b i e U u d i o do  h r i t z  L i s c h e r , p u b l i c a d o - e n  1 9 6 ! , sobro ios  o b j e t i v o s d o S L g ü e ñ a  a l e m a n e s e n l a P r i m e r a G u e r r a   M u n d i a l ,   i n c l u i d o en '^ir" Crilftuu-h ihr   Wrllunuht  [ " i í n pos  d e l a   h e g e m o n í a  m u n d i a l |. i e s e a pas ado

ale má n

otteestel ibr.tsebas nbaenun arevisitMT enlernttt enk-con veneumal de t i n o s  d o c u m e n t o s  e s t a t a l e s , h .  o u n l  l l e v ó n  P i s c h e r a l a  c o n v i c e i o r , d e que

ei 

t í , e r r a  le

q

Lveutivaen

ksio iies

(

el ve ra no de 19bl,

u e  c o n d u j e r o n a

|

ac op la do

ia  g u e r r a

decisiones

e n e i q u e  o s a s  d e c i s i o n e s 

estructural

l o s  o b j e t i v o s

P i s c h o r  s o b r e

l a s  f u n e s

as

c o n l a s  i n t e n c i o n e s d e  cedas l o s  n c u n l e a m  e i

p o r l o s  d o c u m e n t o s ,

pro por cio nad as

e m e n t e  u n a

en ns oe n

et  a u l o r t e l a c i o n o

s e  a m p l i a r a l a i n v e s t i g a c i ó n  d e s d e

,

u

d e l  i m p e r i o   h a b í a

gobierno

has

o s  e l 

a L a 

f u e r o n  t o m a d a s

d e  g u e r r a  a l e m a n e s  e n t r e

y da s

mateo t es ,c k

19 14 y

U1 S

, a n U . a r o n l a m b i ó , , l a  c u e s t i ó n d e l a  c o n t i n u i d a d  h a s t a i o s  p l a n e s d - o n q u i s í a u n c i u u a t s o c i n l i s l n s , a s í c o n t ó l n  c u e s t i ó n d e l a r r a i g o  d e o a

„ „ , , - , , H , , ™ 

v  p o l í t i c a s q u e s e  r e m o n t a b a n ,

sociales

c u m u l o  m o n o s , a l s i g l o X IX .

,„ -, ,l „„ m

7

P a r a e l  s u r g i m i e n t o  d o u n a o r i e n l a c . ó n e n h e n e n e l   s e n o d e u n a

m á s  ¡ o v e n d e h i s t o r i a d o r e s q u e s e  f o r m a r o n  d e s p u é s d e

¡nmeración

a I I G u e r r a  M u n d i a l y a ios q u e l e s s e p a r a b a u n a m . y o r d i s t a n c i a  d e l „ 1 » 1 L ,

W 

a s u s  m n c s l r o s ,  - l o s c u a l e s  h a b í a n i n i c i a d o s u s  c a r r e r a

111   R e i c h -

' el

f u e  i m p o r t a n t e l a   p u b l i c a c i ó n

d e l o s  e n s a y o s

I V k a r !  K e h r d e l a   é p o c a t í o W e i r n a r t a r d í a y l a  r e e d i c i ó n '

d

,S Y /i/ rr /,¡/7ní /rHM<,  un,!  i'urh-i^litik

.loral

( n

v  Política

ada

;

-ni

(

.,

d o  p a r t i d o " ! d e 

y M Í  

S

al

a m b a s d e la s q u e se

r e s p e c t i v a m e n t e * , t  l a n s - U i r i c h  W e b e r y  q u e s o

e n  e l a n t l e x l u ció i a c o n t r o v e r s i a , s u s c i t a d a

b ,

d e s u  t e s i s

j ' X u n s t r u e c . n n d e la

1 9 3 0  e d i c i o n e s 

de

p o r i o s I r a b a j o s

d.|:ische,MH t.trnoalpasatl, aleu áu.l^raKehr,qiuen,nui ateu l933 1

1

 J

i , ,

r

u

l

l

h u í d e  t r e i n t a (

m

;

i

m

y  p a r a

años ,

ios jóvimes

h i s l o n n d o r o s  q u e

s u s  i d e a s e n l o s   a ñ o s  s e s e n t a , f u e  f u n d a m e n t a l

n

desarr ollo

n

1

anac rónic o

| i n h e n z o l l c i n d e l 

e n  A l e m a m a

sigh,  x v , „ .  A f i r m a

d es tl e

e! 

a  t e s s d e

oslado

q u e " e n c o n s e c u e n c ia , ln m d u

h h l i z a c i ó u a l e m a n a s e a f i r m ó d e n t r o t l e l a   c o n c h a d e  e s t a d o n y "de

ii

íis

e

-

n -

¡ o n a l ' " ' , c u y o s v a l o r e s e  i t l o a l e s p r o c e d í a n d e u n a   s o c i e d a d

u n a  c u l t u r a ' J

*  

a n t i g u a ,  p r e i u d u s t r i a i .

P o r e s o ,   I n p o U  P e a

q u e  c o n d u j o n l a P r i m e r a G u e r r a   M u n d i a ,

alemana

d e lo s

er a p a , a K e h ,

y

a m t r a d i c c i ó n e n t r e l a m o d e r n i z a c i ó n e c o n ó m i c a y   s o c i a l p o r u n  l a d o y el atra so

p o l í t i c o p o r  o t r o .

http://historiavc.foroactivo.com/

P a r a 

Kehr

y

para

la cie nci a

We hl cr,

c o n s c i e n t e d e  e l l o — u n a f u n c i ó n

t i e n e  — y

liisl óricn

c r í t i ca , l a c u a l p a r a W e h l c r ,

es

qu i en

s e a p o y a e n l   l o r k h e i m e r  y e n l a T e o r í a C r í t i c a ,   c o n s i s t e e n  m e n s u r a r l a s c o n d i c i o n e s r e i n a n t e s c o n e l  c r i t e r i o  d e u n a s o c i e d a d Si bi en

r a z o n a b l e ".

W e h i e r , a l  c o n t r a r i o d e  K e h r , s e  a l e j a  c l a r a m c n t e ; d e 

Ma rx ,

p a r l e ó e l a  i d e a d e q u e e i   d e s a r r o l l o   d e l a s o c i e d a d a l e m a n a h a   e s t a d o d e t e r m i n a d o p o r l a  d u r a b i l i d a d d e u n a d e s i g u a l d a d s o c i a l " y  e s t r u c l u r a l . S i n e m b a r g o , W e h i e r , c o m o y a  K e h r , l e e a  M a r x c o n l o s  o j o s d e M a x  W e b o r ,

conc ibie ndo

" l i e s  d i m e n s i o n e s

e l  p o d e r , l n  e c o n o m í a

y l a  c u l t u r a 

c om o

q u e , s i  b i e n ,  e n u n s e n t i d o f u n d a m e n t a l ; n o  h a c e n

sino con fig ura r cua lqu ier sociedad,

a s i m i s m o s e  c o m p e n e t r a n  y se

u n a s a  o t r a s " ' * .

con dic ion an

L n  v i v a c o n t r a d i c c i ó n c o n l a  c r í t i c a a l a  m o d e r n i d a d , l a  c u a l s e i m p o n e e n ia h i s t o r i o g r a f í a

o c c i d e n t a l d e t o s   a ñ o s  s e s e n t a , 

We hl cr

 j u z g a p o s i t i v o — c o n u n a c o n f i a n z a a ú n  m a y o r q u e W e b c r „ q u t e n  e r a c o n s c i e n t e d e l a a n t i n o m i a i n h e r e n t e a  e s t e p r o c e s o — e l

i r re s i s t i bl e

i m p u l s o  h a c i a l a  m o d e r n i z a c i ó n . L a  t r a g e d i a a l e m a n a  c o n s i s t e  p a r a

é l  c u l a i h o d e r i n z a c i ó i V l ñ c ó n i j i i e í a - ;

S e g ó i v W e h i e r , - e l - p r o c e s o  c . ü

m o d e r n i z a c i ó n s i g n i f i c a e c o n ó m i c a m e n t e " e l  t r i u n f o d e l   c a p i t a l i s m o q u e c u l m i n a e n u n c a r  i l n ü s m o  i n d u s t r i a l e x t r e m a d a m e n t e l l a d o " 

d e s a r ro 

p a r a é l " u n p r o c e s o  b á s i c o d e ¡ a h i s t o r i a s o c i a l a l e m a n a " - , e l 1

1

c u a l  d e s d e  H n a l e s d e l ? i g l o x v n t h a  c o n f i g u r a d o l a h i s t o r i a a l e m a n a n o r m a d e  e s t a  m o d e r n i z a c i ó n "

f o r m a  i r r e s i s t i b l e . " U  

e l  " a v n e c e d e  c l a s e s  ' c a n d i c i o n a d a s

l a  " e x p a n s i ó n

l a  c o n s t i t u y o

p o r e l  m e r c a d o ' y , e n  d e f i n i t i v a ,

d e  c i a s e s  ' s o c i a l e s ' " . E n  l o q u e a t a ñ e a l a c u l t u r a , e s t a significa

d e !  p e n s a m i e n t o 

mod ern iza ció n

d e u n a  r a z ó n

medio-fin

i n s t r u m e n t a ! " q u e e n , a m a e l  e s p í r i t u d e l c a p i t a l i s m o ;

políticamen te,

l a m o d e r n i z a c i ó n s i g r i í i c a e l  " t r i u n f o d e l  e s l n d o - i n s l i l u o ó n

licn" "' 1

I

de

l a s l n a q u í  M a r x ,  v i s t o c o n i o s  o j o s d e  W e b e r .

burocra-

L o q u e , ai

p r i n c i p i o d e s u  c a r r e r i  c i e n t í f i c a e n l o s  a ñ o s  s e s e n t a y a ú n e n l o s d o s

p r i m e r o s  v o l ú m e n e s

k l a  Ikuhchc 

s o ci a l

i o n i o s  d e l o s a ñ o s

a l e m n n a " | d e 

confianza

d e  W e h i e r

L " í  l i s t o n a

QvolhclmflitxesMrltte ochen ta,

m a n t i e n e  v i v a

e s l a f e e n q u e l a  e v o l u c i ó n

d e l a  R e p u b h c n

k e d e r a l d e  A l e m a n i a • o n d u c e e n  d i r e c c i ó n a u n  e s t a d o s o c i a l n o y  d e m o c r á t i c o .

Un histórica

l o q u e se

, n  H e r c

y la h i s t or i o gr a f í a

his tor iad ore s

socialcí

a

la teoría

científ ica,

practicadas

c r í t i c os

l a 

po r. W eh lc r,

q u e les s o n afines,

la

mo de r

• inv estig ación Kó ck a

par le n

y

os

de d o s

" i n l e r e s e s  g u i a d o r e s c e l  c o n o c i m i e n t o " * , a  s a b e r , e l c í e q u e l a   c i e n c i a

histórica'es

u n a  c i c t c i a s o c i a l

his tór ica

a

l a q u e l e  i n t e r e s a

u n

r,6

Cfi'i'a

G . 

iw>'f

a n á l i s i s , o r i e n t a d o p o r p r o b l e m a s , d o p r o c e s o s y e s l i t i d u r a s t a n t e s " , y e l d e q u e e x i s t e u n a e .s l r o c h a l u l n c i ó n e n l r e l a  i n v e s t cirnlflica

la pr ái üc a

y

L i s t o n e n 

d e  l i t i s

parir

leinlei pielación

social.

\ : \ c s ' . e  s e n l k l o ,

l a  c i e n c i a

:

eo nt ep t iones

q u e  r a d i c a n

e

w e o e r i a n a  i l e l  c o o c c p t o  i n a r x i n n n d e l a s í n

n e s  s o c i a l e s y e n l a   i d e a t l e u n p i o c c s o

histórico occ ide nla l

u

  ' n u n s e n t i d o  a m p l i o , l a " h i s l o i i a d e l a  s o c i e d a d " e s  e n l e n d i d

I

i a 

historia

d e  f e n ó m e n o s 

s o c i o c u l l u r a l e s e  i n t e l e c t u a l e s .  I ' . l l e m a exposición

r í e l o s  p r o c e s o s

" V i s l a   a s í , l a  h i s t o r i a

políticos,

sociales,

ec on ó

c e n t r a l e s l a  i n v e s t i g

d e l  c a m b i o

y d e l a s e s t r u c t u r a s

d e l a  s o c i e d a d

l o  l a r g o

es , a

p

d o

p r o l o n g a d o s , l a h i s t o r i a r í e l a s e s t r u c t u r a s  . s o c i a l e s " " " , h a  r e s p

l i d a d   p o l í t i c a s e " b a s a o t i e l  c o m p r o m i s o c o n l a s c n l e g o r í n s ' I 

e n r í a C r í t i c a e n e l s e n l i r i o t í o M a x I í o r k h e i m e r o t l e 1 u r g e n ! l a

~ " 1 n c u a Í T a n t o r o s a n d o s e o i T T m T T S O C i e d a d  f i T n r r T n " a " d  o n a l i n e n i . nÍ7 ,.íuUl,   e x a m i n e C o n a n i m o c r í t i c o l n  s o c i e d a d  p a s a d a le"

1 7

k a  i d e a

,

We hie r,

r i omodernización ,

incluye , en laz an do

t a l  C o m o

c o n la Te orí a

v la

e s  r o p r e s e n l a

C rítica,

ia

con

n o r m a t i v a i | u e u n e l a  c i e n c i a c o n l o s v a l o r e s p o l í t i c o s , a  s a b e r l a 

industrializa ción,

e c o n ó m i c a , 

com o

" c o n s u revo luci ón

Institucional y ca mb io

d eci ud ad an os

historia ale man a

osla

evo luc ión

d e í n  s o c i e d a d 

f u e d i s l i n l a

u

l e  c o r r e s p o n d e

li b re

k l  p r i n c i p a l   c o m e t

c o n s i s t e e n  a v e r i g u a r p

e n Al em an ia

tj u e e n oí ro s

¡mi

o c c i d e n t a l y p o r q u é  t u v o l a s c o n s e c u e n c i a s d e  I 0 3 .

P u m p a

l i s t a  v i n c u l a c i ó n

ulonl¡(tención Rep úbl ica época

tr an sf or

jurídi cam ent e

t i c a m e n t e  r e s p o n s a b l e s y  e m a n c i p a d o s " , una

d e l n  m o d e r n

tecno lógica ,

s o ci a l p e r m a n e n t e s ,

h a c i a u n a  s o c i e d a d

luc ión

f a c t o r  p r i n c i p a l

i l e u n a ciencia

c o n u n  e s t a d o  s o c i a l

kederal, e n lo sañ os

e n J a q u e  e s t o s 

Weh ier ,

analític a

dem ocr áti co

seseó la

cues tion ados

s e  i m p u s o

v'so leól a,

v a l o r e s ,  q u e , e n c i e r t a

ora n

t l e l a  h i s t o r

e s  d e c i r ,

man er a,

modelo

a

d o fo rm a

círc ulos

i n t e l o c l u n l e s t l e l a s  s o c i e d a d e s o c c i d e n l n l e s .

se rv

creciente S il lo

t

l e n t a a l g o q u e v e r c o n e l  h e c h o d e q u e , e n A l e m a n i a , l a d i s c u las

I ¡ ' a d i c i o n e s  ' d e l h i s l o r i c i s m o c l á s i c o

men os,

n o   e s t a b a 

m i n ,n i

c o n c l u i d a . S i n e m b a r g o , e n l o s  a ñ o s  s e t e n t a ¡ n n u e v a

c i a d o l a  h i s t o r i a d o i a s u c i e d a d r e c i b i ó u n a s ó l i d a  b a s o  i n s t i t k . l  m o n o p o l i o q u e e l h i s l o r i c i s m o c l á s i c o m a n t e n í a e n l a s  u n i v

des y

f u e  q i i e b r n n l n d o . L a  u n i v e r s i d a d d e I S i e l e f e k i , f u n d a d a

a l a q u ef u el l a m a d o

Wehier,

s e  c o n v i r t i ó

e n U n  l u g a r

http://historiavc.foroactivo.com/

1.a  ciencia  liistóvtcn en v¡ siglo XX impor

investigación

iga ció n

67 e n l r e l ó s  c i e n t í 

i n l e r d i s c i p i i n n r " ,  p a r a l a c o o p e r a c i ó n

f i c o s  s o c i a l e s y  h u m a n í s t i c o s , t l e f o r m a p a r e c i d a n c o m o o c u r r i ó   c o n l a 

soc ia l

l-'.colc oes   limites  Hítales en  Sciences  Sucintes,

e !  h o g a r d e  ]Í)S

 

Añíleles,

:

p e r o c o n  i n t e r e s e s  c o g n i t i v o s  s o c i a l e s y  p o l í t i c o s d i s t i n t o s . C o n l a

nu n a

Krilisclte

Slntlicn 

nacio-

fundación

il ar io .

CesctiicliiStuis'teuscliiift

( " k s t u d i o s c r í t i c o s  s o b r e l a c i e n c i a

a  c o m o

( 1 9 7 ? ) y d e l a   r e v i s t a 

Gcsclticlile  

mi co s,

d a d " !  ( k ' 7 5 ) s e  c r e ó u n n v a s t a

ción

Los

v

t l e  m o n o g r a f í a s

t l e l a  s e r i e

his tor iad ores

d e  e s t e 

nial  Gcscilschafl 

zar

hi st óri ca "]

¡"Historia

y  S o c i e 

r e d t l e  p o s i b i l i d a d e s d e  p u b l i c a c i ó n .

círculo

s e h a n d e d i c a d o 

s o b r e  l o d o

a

so ci al .

i n v e s t i g a r c o n m é t o d o s e m p í r i c o s l n h i s t o r i a  d e l o s  o b r e r o s y  e m p l e a 

er ío do s

d o s  a l e m a n e s y , p o s t e r i o r m e n t e , d e f o r m a c r e c i e n t e ¡ a d e l a   b u r g u e 

onsabi

sía

e u n a

al em an a. L o s  t e m a s t l e l a i n v e s t i g a c i ó n y l a s c u e s t i o n e s q u e s e  p l a n t e a 

erm as ,

b a n e r a n   d i s t i n t a s d e l a s d e l n Social Science   lliston/  

oiga¬

a m e r i c a n a o d e

L is d e  i o s - z V r r m r í r s r C o n t r a r i a m e n l e a i a m a y o i f a T k H o s T r a b n j o s d e  l o s

présen

 Anuales,

l a  a t e n c i ó n

n o s e  c e n t r a

y a e n e i   m u n d o  p r e i n d u s l r i a l

ye n

n  p o r

l as e s t r u c t u r a s

ep ci ón

p e r í o d o s , s i n o e n l o s  r á p i d o s  p r o c e s o s d e l c a m b i o e n l a s  s o c i e d a d e s

, q u e a

industriales.

za ci ón

A

l a  v e z ,  p a r a

e s t r e c h a  r e l a c i ó n

ma ci ón

ksíá

a  e v o  s,

q n o  p e r m a n e c e n  e s t a b l e s a l o l a r g o d e  p r o l o n g a d o s

dis pue sta

la cien cia

entr e estr uctu ras

a  r e c u r r i r

a

hi stó ric a

y pro ces os

mé to do s

m a y o r  r e s e r v a q u e l a  NemSociai

po lí 

soc ial

  lisltn

I 

e x i s t e  u n a

s o c i a l e s y  p o l í t i c o s ,

cuan lil aliv os, pero

t/   a m e r i c a n a

 

liisloiresérielle

o la

f r a n c e s a . L o s  v e r d a d e r o s   a n t e p a s a d o s d e l a c i e n c i a

c o n u n a

social

hi stó ric a

ido d e

s o n  a l e m a n e s :  M a i x ,  W c b e r

o rm i é

W c i m n r y e n l a e m i g r a c i ó n ; h i s t o r i a d o r e s c o m o L c k a r t K e h r y 1  l a u s

sos d e

Rosenb erg,

".

f r u s t r a d a o  r e t r a s a d a

y s u s  t r a n s m i s o r e s

e n l a  R e p ú b l i c a d e

q u i e n e s s e d e d i c a b a n a l p r o b l e m a t l e l a d e m o c r a t i z a c i ó n

s ocia l

d e  A l e m a n i a . L a c o n c e p c i ó n e s , p o r  t a n t o ,  d i s l i n l a

d e la

ia n ia

: cien cia

, e n la

: / f i s i ó n / . S i g u i e n d o ¡ a  t r a d i c i ó n d e l a s  c i e n c i a s  h u m a r t í s l i c a s y  s o c i a  l es a l e m a n a s ,

n u n a

hi stó ric a

d e c i e n c i a

de fi ne a u n a sociedad

d e l n Social

m á s e n  v i r t u d 

dC su s

p o r l o q u e u n a c i e n c i a

d e la

m u c h o

ían d o

valores

e nlos

s o c i e d a d , t a l c o m o e l l a l a c o n c i b e ,  d e b e  u n i r m é t o d o s

am bi én

co n

ión d e

y  c o n c e p c i o n e s

m ét od os

d e  v i d a ,

Science

her men éuí ico s

analíticos.

L e s e a q u e W e h i e r  c o l o c a a l a c u l l u r a , c o n i o " u n a

dim ensi ón—s in

m uc h o

s o l u c i ó n d e  c o n t i n u i d a d y c o n i g u a l d a d d e d e r e c h o s — d e i a  s o c i e d a d " !

enden

 j u n i o a l  p o d e r y  a . í a e c o n o m í a , d e f i n i é n d o l a a n t r o p o l ó g i c a m e n t e

cio nal ,

co mo

u n  c o m p l e j o d e i n t e r a c c i o n e s s i m b ó l i c a s " ,  s e . l e h a r e p r o c h a d o r e p e t i  2

ersida

d a m e n t e q u e d e s c u i d a e l a s p e c t o  c u l t u r a l d e l a  h i s t o r i a .  E n s u  h i s t o r i a '

111 971

t l e l a s o c i e d a d , l o s  h o m b r e s  d e s a p a r e c e n  d e t r á s d e l a s  e s t r u c t u r a s , y

ara la

l a  c u l t u r a

33

os tratada

exc lus ivam ent e

e n s u s fo rm as

organizadas, -

( . l i ' i i i ' x í " .  ' , W ' r s

6H

c o m o i g l es i a s, e s c u l a r i z n o i ó n , u n i v e r s i d a d e s y a s o e i a c i o m s m u . "

n

,  t s í u d i á n

l a s  f o r m a s

Ap o - •

d e l a  v i d a ' c o t i d i a n a ; e n t a n t o q u e ,

como

a s p e c t o s d e l a  p r o b l e m á t i c a d e l a m u j e r , ú n i c a m e n t e s e  m e n c i o n a n

l J a a m e n t e ,

el derecho

, t o  í e m i n i s l a 1 ' .

i . a  h i s t o r i a

d e

e n l o s q u e  a p e n a s

> m i n u t o s

v i t a l e s v,istenciales. -

c o n y u g a l , e l  t r a b a j o d e l a  m u , e r y e l  m o v , ¬ ia

soc ie dad

h a y cabida

pnn.

P .n e f e c t o , e n s u I   / í s í o r m W 

o , I ; p o r e j e m p l o ,  a

l a s  m u j e r e s

t r a b a j a  c o n

i p or u n

dedica

y a la va la

c o t i d i a n a ,  i n c l u i d a

s e c c i o n e s  m á s d e t a l l a d a s '

™

^

We hl e,

cot,chana

muñe*

de í M ) a \ 9

8,

l a d o r e g r e s a a u n a h i s t o r i a p o l í t i c a n a r r a h y a y  p o r o t o

l a  v i d a 

a

P

AU-mmm,  

e s p a c i o   ó u e T h o m a s N i p p e r d e y e n s u í  í r s í » r i . i Ah-umiw

V e ,

"

t a  p r o b l e m á t i c a

d e l o s  s e x o s ,

q u e W e h i e r  •-.

P e r o h a y q u e t e ñ e r o n c u e n t a q u e l o s t r a b a j o s d e  W e h l c r - c o m o

l o s d el i n d e l - e s t a b a n p e n s a d o s c o m o g , ™ • r i c o s , c o m o h i s t o r i a d e l a  s o c i e d a d , n o  t o m o C o r l a social, i o h s t a m e ,

laconcepci ón^le

W e h i e r d e u n a 

s o c i a l c r í t i c a d i o i m p u l s o a u n a g r a n  o m l i d a u 5 

o e „ ,v es ,¡ g. i . m m .

f i g u r a

l í n e l  c e n l r o

d e  e

c  a s e s  y c a p a s s o c i a l e s ,  s o b r e o b r e r o s , e m p l e a d o s y b u r g u e s í a , nt'or^pi,

l a s c o n s e c u e n c i a s d e l a i n d u s t r i a l i z a c i ó n

A e i n , i a . I b a y a e l  t e m a 

S^c,»cl,tc fundí d oe n I R C

a

W po r W e r n e r

V e ncu ya s

í  s

a o

S

m c d e i

oer lc H

entr e á

o

mu ch os d elos jó ve ne s hi st or ia do re s

s o c i a-

s e r i o s d o p u b l i c a c i o n e s h a n a p a r e c i d o m  u c h o s

al pasado

l a  t e o r í a

r e s 

i

C o u / . o , a l c u a l p e r t e n e u e i o n  e n t o n c e s

- S i n e m b a r g o ,

v i s t a  d i r i g i d a

í |

r M t k m *    /«-"

la hi st or ia social

c r í t i c a  i n t r o d u j o u n

o  m a t i z e n l a  i n v e s t i g a c i ó n ,  e s t o o s , l a p e r s p e c t i v a

-

"

d e l  A

principal

hste

n o e s  n u e v o e ,

j V í r c u l o r i o t r a b a j o p a r a h i s t o r i a   s o c i a 

e n perteneciendo)

S

,

s a s  i n v e U e l  t n i H V S . t d e i t K h i s t r í a l i . a c i ó n c o n s u s e f e c l o s s o b r e

cusi óno s suciuhistóricns empí rica s,

li

l u O T ^

y

ale mán

y

l a  e m p i n a .

sociales"  r i t i ó o s 

po hU ca

u n aasociación

P u s  l e m a s

alemanes

m

m u c ho

q u e  o c u p a n

d e l o s  a n o s 

n as a los

setenta,

e n

eciaila hi st nr in de to s obreros, eo ut nh an cn h^

í 

 J r «

l a m b i ó , , e n  A m é r i c a ,

setenta y ochenta -el'

n 

os

o

c o nu n alarga

tradic ión

fue ron ado pta do s e n fr an ca .

P er o

y e n

os

e s  s o b a

o rala

e í e r o n c i a a l a s t e o r í a s d e l c a m b i o e s t r u c t u r a l , l a s c u a l e s e n o 

alemanes,

e n l o s  q u e

se resaltaba

c o n s c i e n t e m e n t e -  q u e

m i s i ó n d e l h i s i o r i a d o r n os ó l o c o n s i s t e e n c u n l n r s i n o l a m b . c n e n x

c a r  d e s e m p e ñ a b a n

u npape l

cenl ral. jü rg en

Ko ck a

l o  e x p r e s o

• " d e m m o d o g e n e r a l , e s  i n d u d a b l e q u e l a h i s t o r i a p a s a d a   s o l " b r á

U i

sido

com pre ndi da

d e ltodo

cua nd o

se pu ed an

enlendei

y

http://historiavc.foroactivo.com/

e x p l i c a r l a sc o n e x i o n e s

q u e e x i s t e n e n t r e e s t r u c t u r a s y  p r o c e s o s  p o r

u n  l a d o y  e x p e r i e n c i a s

y  a c c i o n e s

p o r  o t r o " " .

A  f i n a l e s d e l o s  a n o s  s e s e n t a , J ü r g e n P r i m e r  g r a n i n t e n t o d e e m p l e a r m o d e l o s

;

Ko cka

y a  e m p r e n d i ó e l

t e ó r i c o s e n e l  a n á l i s i s d e

d e s a r r o l l o s s o c i o h i s t Ó r i c o s . M e d i a n t e e l  e j e m p l o d e l a g r a n S i e m e n s - sur c 1847 y 1 9 1 4 "

em pr es a

n o s ó l o s e  a n a l i z a e l p r o b l e m a g e n e r a l

que

s u p o n e l a f o r m a c i ó n d e u n c o l e c t i v o d e e m p l e a d o s , s i n o q u e t a m b i c n s e v e r i f i c a e l  t i p o  i d e a l w e b e r i a n o d e l a  b u r o c r a c i a e n l a  e c o n o m í a privad*

E n e s L e  t r a b a j o , y a ú n

má s e ns uinvestigación

d e l o s e m p l e a d o s e n  A l e m a n i a y A m é r i c a e n t r e

co mp ar at iv a

1 89 0 y 1 9 4 ( 1 * ,

donde

l o q u e l e  i n t e r e s a a  K o c k a e s h a l l a r u n a e x p l i c a c i ó n d e l a  p r o c l i v i d a d

de

l o s e m p l e a d o s 

ci pa me nt e

a l e m a n e s  h a c i a

t r a sp a sa r

e l  n a c i o n a l s o c i a l i s m o ,

l o s l í m i t e s d e l a s  e s t r u c t u r a s

objetivos y enl aza r és tos co n la concie ncia E s t a 

relación

ele l a s c o n d i c i o n e s

s e  i n t e n t a

y d e  l o s i  p r o c e s o s

p o l í t i c a d e l o s  a f e c t a d o s .

laborales

c o n l a s 

rea lid ade s

o v i . l e n c i a l e s d e i o s o b r e r o s y , a d e m á s , c o n l a  c u l t u r a d e i o s desempeña

u n  p a p e l 

oiiYpfncosdélós

á

cada

v e z m á s  i m p o r t a n t e

ob re ro s,

e n l o s 

u w p r ~

^

o b r e r o , p o r e j e m p l o d e l a s   c o n d i c i o n e s d e v i v i e n d a ,  d e l t i e m p o  l i b r e

y d e l a  f a m i l i a . E n  m u c h o s d e  e s t o s  t r a b a j o s ,

ta mb ié n en, K oc ka

c o n c e n t o d e c l a s e  o e t m a u n l u g a r d e c i s i v o . S e  b a s a e n u n a d e  c a n a s  s o c i a l e s q u e m o d i ' i c a e l  c o n c e p t o que

presu pone ,

-

e

n u n  g - a d o

con ce pci ón

d e  c l a s e  m a r x i n n o ,

a ú n  m a y o r

q u eM a x

el

pero

Wcb e r,

para

¿ • i o n e l  e s t a m e n t o * y e i h o r n r c o n t i n ú a n o c u p a n d o u n l u g a r  i m p o r  t a n t e i n c l u s o e n t a  s o c i e d a d  i n d u s t r i a l - l a  e s t r e c h a  r e l a c i ó n e n r e i a • conciencia

d e  c í a s e y l a s r e í . c i e r n e s d e  p r o d u c c i ó n .

emp íri cos

sobre

el colectivo

obr ero ,.p or e¡ cmp lo

1 e r o l o s  t r a b a p s l o s  e s t u d i o s

d e

N i e t h a m m e r ,  T e n f e l d c y H i ' . i g g c m e i e r e n l o s a ñ o s  s e t e n t a  s o b r e  l a s

• c o n d ¡ c i e n e s d e  v i d a d e l o s i n i ñ e r o s d e l  R u i n * 

c o n d u c e n  n e c e s a r i a 

m e n t e — a s í a l t r a t a r l a c u c s l ó n d e l o s i n m i g r a n t e s p o t a c o s . c n l a  z o n a d e l  R u l o — a f a c t o r e s t a l e s o r n o l a e t n i c i d a d y l a r e l i g i ó n , ! q u e

desbaratan

e l c o n c e p t o

d e eltse,

f u e r t e m e n t e i n f l u e n c i a d o p o r  M a r x ,

s í l o  m o d i f i c a n d e u n m o d o f u n d a m e n t a l . R s t a  a m p l i a c i ó n

d e 1, hi sto ria

e s t r u c t u r a s y  p r o c e s o s  s o c i r í e s h a c i a cultura

n o  q u e d a b a 

social

'

de sd e

u n a  h i s t o r i a d e

u n a   h i s l p r i a d e - l a  v i d a y d e l a

limitnca a la cien cia

his tór ica

al e m an a

P a r t i e n d o d e u n c o n c e p t o d j   d a s e  m a r x i s t a c l á s i c o , H a r t m u t *"Sl.nHÍ"

fed ei a Zw ah ,

o i u 4 < , r i  j a n l . Q n n o i i i d n d L u , i , i . i í l o s k u u i ; s t a c n p í l i i k u 4 i m i i c r . r

1

!

C T

l e es l i íi n c í t l t ' ^ o r í n s í K K i f é f t í c n c n p tñ\  t si W c b u r y n o s e n p l i c a ú n l c o m e n U '

3^

sin o

d i - !  A i i l i i y u i  R a i m e n p r c i n J u s t r l I . { N . iM  ' i mü

;

1

70

t

mu e s t r a

i'»

s u 

;

.

!,,•,<<

7 .ur

Knuslitutioii des PmiclnivUs n iibcr dns'  l:eipzi^er   t'ivlclnrinl wiih

ijslmftu

Slrukluruulcrsudutuxcu Kcuululinu 

<

|

induslrielleu

'

t l a s o . L s l u d i o s e s í r u c h i i n l e s   s o b r e  e l p r o l e t a r i a d o d e   L e i p z i g

["Sobre ln consti tución

la  r e v o l u t i ó n  i n d u s t r i a l " ] , •

t e r m i n a d o en

se

te ll ej an

Ta mb i én

en

las

re la ci on es

en

es tr uc tu ra s hacia

dad

las

p e r s o n a s , 

p r a n c i a ,   I t a l i a  y , c o m o

Amé ric a,

Ing lat err a, la his tor ia social se

Am ér ic a

en l r e

l a m i l i a i e s y d e   n m i s l n d ,  a s í c o m o

relac iones

i

1 97 4 e n i a U P A y b

g r a n d e s c a n t i d a d e s d e d a l o s e m p í r i c o s , c o m o l os  p r o c e s o s e les

i

del pr ol et ar i

de sp la za ba

en

eslo

e

la c o n c i e n c

v e r e m o s ,  s o b r e

de

m o d o crec ieu

los m u n d o s vil ale s. L n los a ño s se se ól a y so i m p o r t a n c i a l os e s t u d i o s   s o b r e !

han te nid o mu ch a

social'", re al iz ad os co n el or de na do ;; . L n los añ os  setenta

e o m o l o s d e l l e í h e r í C  m i m a n ' " ,  p a r e c i d o s a l o s r í e  k d w a r d I ' . T e n I n g l a t e r r a , c o m e n z a r o n   e n t o n c e s  a s u b r a y a r l a s t r a d i c i o n e

i

l e s v d e l m u n d o  v i t a l c o n l a s q u e

una pob lac ió n en ex tr e mo

e n t r ó a p a r t i c i p a r e n e l  p r o c e s o d o i n d u s t r i a l i z a c i ó n , nes

c n a n l i l a l i v a s  s o b r e

has

he inv

l a s  e l e c c i o n e s ,   e m p r e n d i d a s  d e s d e

cin cue nta po r poliló lugos ame ri ca no s

p a r a   c o n o c e r la c o m p o s

e l e c t o r a d o e n l a s  e l e c c i o n e s   p r e s i d e n c i a l e s y a l  c o n g r e s o  d e l o s y x x, c o n d u j e r o n , d e  f u r n i a p a r e c i d a a c o m o h i c i e r o n l o s a n á l i é x i l o s  e l e c t o r a l e s  u a c i o n a l s o c i a í i s l a . s , a i a c o n v i c c i ó n d e q u e l o t o s d e   c l a s e  t r a d i c i o n a l e s n o o r a n s u f i c i o n l e s p a r a e x p l i c a r e l t

 

I n i n i e u i o   e l e c t o r a l . ¡ i l c a m i n o c o n d u j o   d e s d e  i o s f a c t o r e s   s o c i

[

co lí ma le s,

religios os,

t a m b i é n a los tact ores

reg iona les

y, en

Am ér ic a

de

étn ic os v os pe cí li co s de la cu es ti ón

P a r a  l a n u e v a o r i e n t a c i ó n d e l a s i n v e s t i g a c i o n e s a   c a b o  e n

forma

R ep ú bl ic a

lle vad as

¡

och en ta

;

bu rg ue sí a

}

co la bo ra ci ón

u n g r a n cír cul o

i n t e r n a c i o n a l d e  e s p e c i

 

c i e n c i a s - s o c i a l e s  y h u m a n a s , e n l r e

los i|iso.figuraban ta mb i

í

lieos de l a n t i g u o b l oq ue

 j

a u l o t o d o d e l o s i a l u s o c o n i i m i c o d o ia b u r g u e s í a , e s r e l e v a d

res ulta n ejem plar es

c on c ep c ió n

eu ro pe a co n

q ue

en

Poder,Vi do

suc io

|

i

la

de

l os e s t u d i o s

c om pa ra ti vo s

e l   s i g l u  x i \ q u e J ü r g e n

re lac ion a

d e l   e s t e - ' .  A q u í , 1

e sl r e d l a m e n t e

A l e m a n i a en

Ko ck a

empr

vi n a d e f i n i c i ó n

a ia bu rg ue sí a

bu r gu é s" *, el cual, en últ ima insta ncia, s- da mo nt e ! 

ac

q

co

pue de se r

d i d o  m e d i a n t e  c o n c e p t o s  c o m o c u l t u r a / h o n o r y m o d o d e

c

'  " | ! i i > ] ; i - i l¡i  l i l : r i l "  e n r l I>I'irén.it.  T . I H I I ' H ' S I  li.il'rín  p o i l i d o 1 r n d m  i r s i -

! ¡ 

r i i ' i i i  l u ! i } ' , i n - : . i " o  i j i i i y . i p o r " h o i f, i n-'-iit! it  I " .  p p m " s r r   h m ^ u i V  n i i i |>|['íi'!i|ilr. ¡ N . i M "Í 'KII/.I

\

|l II

http://historiavc.foroactivo.com/

,|-

. ¡,¡?  oVnn'i! histórica cu el siglu X X

m i e n t o . D e n i n g u n a m a n e r a s e n i e g a n l a s e s t r u c t u r a s y l o s  p r o c e s o s

]

s Klas'sc. eud der

q s i e s o n  a c c e s i b l e s a l o s m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s y a l a e s t r i c t a '

ad o c n m n

tuai iza ció n,

C o m o

en

en

a

•

:

l as

social. lodo

le

a 

movili

, 

Irab ajo s :

ero gén ea estigacio los

años

ición

de l

.;

ron

"b ur gu és ". ¡

;

un a

|

s

 j

•> 

;

¡

'

cre cie nte

los

ex ig e :

•;

listas

en

'

; .

cie nlí -

e

emana

n

por

una

el

"ser

'

hac ia

el c a m b i o

. r- r

v i d a  q u e

de

transición ,

l a s e ñ o r a 

l as c r i a d a s

Wierling

el sig nif ica tiv o ca mb io

fu ent es

so ci al

de

un a

so ci ed ad

hi cie-

ca lif ic a

h i s t ó r i c o 

de

de sd e

ur ba na -c ap il al is la .

La

tie ne

por

e n   c a d a  c a s o ,

nu ev as , c on

M  ¡ t l e r a t i c r "

, lista in ve st ig ac ió n

como

las

en

adoptado

Sa  " e s c u e l a  d e

Bi c le fe ld ", la cu al

u na

de 

hls íon rjs

vi da clási -

> de un a "ci enc ia

suc ia! .hi stór ica "

197 1,

en la za

mé t o d os se

h um an ís ti ca s a l em a na s y,

ha ll a

c olabor a¬

los p u n i o s de

la co ns id er ac ió n de ¡as exp eri enc ias

ha

vi st a

vitales, k!

cu an ti ta ti vo s se gú n to da ví a

may or

m u y

unida a

p o r e n c i m a d e   l o d o ,  a u n

In gl at er ra

a q uí

Pranci a,

d esempeñó

u n

pa pe l

espe cial .

p r i m e r a  v e z e n e l á m b i t o g e r m a n o p n r l a n i c s e e f e c t u a r o n nes de

fue nte s

e mb a r g o, da

en

ma si va s

a g r a n   e s c a l a  c o n

a dif er enc ia de

In gl at er ra p o r el

mid Socio! Structure

la D e m o g r a f í a

Qwtliridnc

y en

Pra nci a

Group for lite ¡listón/

en Po r

e va lua ci o

a y u d a del or de na do r.

rl í sL ' ir i c a, c o m o

las

M a r x

His tór ic a, tal c o m o su rg ió

en

los qu e

en la lec tur a de W cb e r . La D e m o g r a f í a y

de

his tór ica

por M ic ha e l M i t i e r a u e r y sus

llamado a Viena

de

l as f u e n t e s y t o s m é t j i d o s

la va ri an te aus trí aca

tras ser

1 1

hi st ór ic a .

crítica, c o m o la re pr es ent ad a

; . . t r a d i c i o n e s

•

y

man if es ta ¬

mo de lo s an gl oa me ri ca no y francés, en u n g r a d o toda vía

omporta¬

i . i  | w r r i i i "

la s c i u d a d e s

c o m p l e j a d e h i s t o ri a " -

un ió n

d e la ci en ci a

"grupo

!

y

l a  v i d a

tod o. M i s i o n a de

D u r a n t e e sa

ag rn ri a- fe ud al a

so ci oe st ru cl ur al es co n

aprehen-

p o r  " n i m l i -

un a

do re s

:

n

stiidlisclier

cri ad a es vi st o a q uí c o m o u n a

Par tic ipa ron en

Tamtdén

ia en

eos

; :

endió

en

ob te ni da s m e d i a n t e ent rev ist as,

años

r c a  ele

d e 

es ti lo

exp eri men tac ión

. '

l as

Müdchen niensliuiiddien

.  • u n a s i t u a c i ó n h i s t ó r i c a , d e u n c a m b i o s o c i a l , c o m o e l e m e n t o s

l  s e x o . histó rica s

de

m é t o d o s .c ua nt it at iv os

sns in te rp re ta ci on es de los pa rt ic ip an te s, sub je tiv as

co nc ep

a l e s a ios

l a  h i s t t j r i a

en lr e

f i n a l i d a d  " c o n v e r t i r c u o b j e t o d e l a i n v e s t i g a c i ó n h i s t ó r i c a l a s   d i v e r ¬

lo s

compor¬

un

so ci eda d

1

in cl us ió n d e la pe rs pe ct iv a d e las cr ia da s c u la ex po si ci ón

sig los xtx sis de

y mo de rn iz ac ió n.

po si bl e

que

q u e s e t r a n s f o r m a e n e l   p r o c e s o  d e i n c l u s l r i a -

de uñ a so ci ed ad

lizaeión

ho mp so n cultura

las cr ia da s

.;.  s i g l o " )  ( 1 9 8 7 ) .   L-l o f i c i o d e ci ón

u n conlenido

p u e d e s e r v i r e l  l i b r o  d o D o r o i h e e  W i e r l i n g 

her men éut ico s,

:

en

e nt re

co nc ep -

inve st ig ac ió n; ".

un ió n

t as e x p e r i e n c i a s ,

; . v- t r a b a j o c o t i d i a n o d e

la s

le ól a,

y la de

l a   e s t r e c h a 

de

fiir lülcs, ÁrlvilMÍlInn utnl Lcbcnsxcsduchlc uní   dic ¡nlirlinndeiim-ude  ( " C h i c a s  p a r a

:

en

de

ej em pl o

es tr uc tu ra s

truc tura -. s,

pe ro sf se h u m a n i z a n y se ll en an de

c o l o c a  l o s m o d o s d e   v i d a  e n e l c e n t r o d e l a

dur nnl e

asado

71

la

oj

p o r el g r u p o f o r m a d o en

Sin

pra cti ca

Po¡mlnliou torno

a

L o u í s l l e n r y , s e a   t r i b u y e  a q u í u n a m a y o r   i m p o r t a  a c i a  a l n h i s t o r i a d e

Georg G.  ¡mirra

72 l a  f a m i l i a 

moderna

sociocslruclurales

d e  m o d e r n i z a c i ó n .

y a !  p r o c e s o

L o s  a s p e c t o s

s o n  v i n c u l a d o s  á i o s d e m o g r á f i c o s m á s  e s t r e c h a 

m e n t e q u e e n  I n g l a t e r r a o e n  k r n n . c i a . L l e g a n a d i s c u t i r s e l e m a s l a  p u h c r l n d ,

l a  s e x u a l i d a d

s e  e n l a z a n

l a  j u v e n t u d ;

y

como

l o s  m é t o d o s

e s t a d í s t i c o s c o n t a  r e c o n s t r u c c i ó n d e l o s i t i n e r a r i o s v i t a l e s  i n d i  v i d u a  l e s m e d i a n t e l o s m é t o d o s d e l a Ont!

3.

L a cienc ia

| " h í s t o r i n  o r a l " !

h i s t ó r i c a m a r x i s t a  d e s d e e l m a t e r i a l i s m o

hnsln la an tr op ol og ía C o n

¡listan/  

1 2

.

his tórico

crítica

e l  d e r r u m b a m i e n t o d e l o s r e g í m e n e s

d e l so ci al is mo

real,

l o s  c u a l e s s e  c o n s i d e r a b a n a s í m i s m o s c o m o  e n c a r n a c i o n e s d e  i d e a s m a r x i s t a s o  m a r x i s l a s - l e n i n i s t a s , s e  p l a n t e a , p o r  s u p u e s t o ,

l a  c u e s 

t i ó n d o s i e l   m a r x i s m o h a  p e r d i d o s u  r e l e v a n c i a n o s ó l o c o m o

si ste ma

social

si no

ta m bi én

c om o método

científi co.

L a a p o r t a c i ó n . q u e e l  m a r x i s m o h a  h e c h o

a la m o d e ri l a

ciencia

h i s t ó r i c a n o d e b e s o r  s u b e s t i m a d a . S i n  M a r x n o s o n c o n c e b i b l e s n i l cienc ia socia l hist órica do

l a  h i s t o r i a 

siguiente,

n i  W e b e r ,

c u l t u r a l 

m ode rna ,

Existen co rt am en te

c o n c e p t o s d e  c i e n c i a

c om o

lasfo rm as

vere mos

prin cipa les

e n e l 

ap art ad o

s i m i l i t u d e s f u n d a m e n t a l e s e n t r e  l o s

d e la cie nci a

t r a d i c i o n e s d e la h i s t o r i o g r a f í a t r es p r e m i s a s ,

n i  t a m p o c o

socia l

histó ric a

y l a s  p r i n c i p a l e s

Am b as

t i e n e n e n  c o m ú n

mar xis ta.

E l p : i m e r p u n t o e n  c o m ú n  c o n s i s t e e n e l   s u p u e s t o d e

q u e e x i s t e u n a í ó g b a r i e l a i n v e s t i g a c i ó n q u e e s o b l i g a t o r i a p a r a las

cie nc ias .

P,n c ' it e

s en ti do ,

todas

l a s  n a t u r a l e s

l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s  y

f o r m a n u n a  u n i r l a . 1 . L n u n a s c o m o e n  o t r a s , l a c i e n t i f i c i d a d e q u i v a l e

a l a u l i l i z a c h ' i n d e t n n s p r o c e d i m i e n t o s a n a l í t i c o s c u y a m e t a  c o n s i s t e e n e x p l i c a r e l m u i d o v i s i b l e , l i s t e e s  t a m b i é n p o s i t i v i s m o  l o g i e ) , d e l  c u a l , s i n  e m b a r g o ,

e l  p u n t o d e  v i s t a  d e l

la cie nci a

soci al

his tóri ca

y e l  m a r x i s m o s e  d i f e r e n c i a n e n  q u e , p a r a e l l o s , e l m u n d o s o c i a l

puede-sor

c o m p r e n d i d o  c o n i o  h i s t o r i a .

h i . s l o r i c i s m o   c l á s c o  d e s d e  R a n k e

cie nci a

social

e s t a b l e c e  e n t r e cognittvos

h i U ó r i c a 

rechaza

I i s  m é t o d o s

a  D i l t h e y

v e  t a m b i é n

y Mei ne cke .

la. s e p a r a c i ó n

qtie

e l

Sólo q u e l

e l  h i s t o r i c i f - m o

e x p l i c a d v o s , a n a l í t i c o s ,   y l o s  o b j e t i v o s

d e l ¡ s  c l e n c i a s ' n a t u r a i e s

comp rond icn lc; ,

A s i d o

só lo

hermenéulieos,

y

p o r u n  l a d o ,  y l os objetivos

l o s  m é t o d o s

c ogn iti vos

d e l as

c i e n c i a s  h i s t ó r i c a s p o r o l r o ; y  a s p i r a a u n a c i e n c i a d e l a  s o c i e d a d  q u e

u n a l o s m é t o d o s h e r m e n é u í i c o s c o n l o s a n a l í t i c o s . A d e m á s , e l  m a r  x i s m o y l a  c i e n ' i a s o c i a l h i s t ó r i c a s e h a l l a n u n i d a s p o r l a  i d e a d e q u e

La  ciencia  histórica en d  sigia XX l a  s o c i e d a d y l a h i s t o r i a p o s e e n

u n a coherencia

73

http://Mstoriavc.foroactivo.com/

i n t e r n a .  P a r a  a m b a s ,

e s t a  c o h e r e n c i a  c o n s i s t e e n é l  c o n c e p t o d e u n a f o r m a c i ó n - s o c i a l y d e u n  d e s a r r o l l o h a c i a marxista

adelan te,

l o s  e s t a d i o s ,

d e

racionalización

t a l  c o m o e n

la

o e n l a  w c h l e n a n a

i d e a q u e c o m p a r t e n l a c i e n c i a

e n l a  d o c t r i n a

s e  f o r m u l a n

concep ción

web erian a

d e l a  m o d e r n i z a c i ó n . .

socia l

d e la

L a  t e r c e r a

h i s t ó r i c a y  e l . m a r x i s m o e s e l

r e c h a z o d e u n a c i e n c i a a s é p t i c a y  n e u t r a l , t a l t o m o l a p o s t u l a n , e n d a c u a l a s u  m a n e r a , e l  p o s i t i v i s m o l ó g i c o y M a x  W e b e r .  E n . o s l e  o r d e n d e 

cosas,

e l  d i f u s o

concepto

d e la " d i a l é c t i c a "

significa

q ü e la

r e a l i d a d n o e s  a q u e l l o q u e i n t e n t a n d e s c r i b i r l a s c i e n c i a s  e m p í r i c a s ,

s i n o  q u e , m á s b i e n ,  d e b e c o m p r e n d e r s e presupone fen óme no

la cohe renc ia

entre

co mo

l a  s o c i e d a d

u n  t o d o j  E s t e 

to do

la evol uci ón.

Tod o

e m p í r i c o   d e b e s e r  e n t e n d i d o e n e l   m a r c o  d e ' e s t a 

totali

y

d a d . A e l l o v a . t a m b i é n u n i d a u n a p e r s p e c t i v a n o r m a t i v a ! s i n l a  c u a l

n o e s p o s i b l e c o m p r e n d e r n i l a c i e n c i a s o c i a l h i s t ó r i c a n i e l  m a r x i s  m o / a  s a b e r , ]H

!_ J „

UL'COILlrí

l a  i d e a

d e u n as o c i e d a d

r ac ion al me nt e

organi zada,

C i t f l l f i i i Í #II-ÍI  ,-Mirv  I n í i  íit . r A   ^ . . . . . l i . ^ ! A n c l I i t i i ^ i f í l t . i í i í U r , f t f C O l í . H A . l ' V i . " ^ « . . . ^ M . S . . . . n

p r i m e r  c a p í t u l o d e El anula!

d e  M a r x , q u e  t e r m i n a c o n e l  a p a r t a d o

s o b r e e ¡  f e t i c h i s m o d e i a m e t c a n c í a ,

v e r á c l a r a m e n t e ' q u e c o n  e l l o s e

p r e t e n d e n  d e s e n m a s c a r a r l ? s c o n t r a d i c c i o n e s e c o n ó m i c a s y a l a v e z las c o n t r a d i c c i o n e s subtítulo'"Crítica

hu ma ne s

d e lc a p i t a l i s m o ,

d e la ec on om ía

c o m o l e  o c u r r i ó a i a c i e n c i a

política".

c o m o

y a  i n s i n ú a

D e m o d o

p ar e c i d o

el a

- ; o c i a i h i s t ó r i c a , t a m b i é n e l  m a r x i s m o s e

v i ó o b l i g a d o   c a d a v e z m á s , e n l o s  a f t o s  s e t e n t a y  o c h e n t a , a  r e v i s a r • sus

p r e m i s a s   m a c r o s o c t a l e s y  m a c r o h i s t ó r i c a s . La his tori a d e l m a r x i s m o c o m o

t eo r í a c i e n t í f i c a e s t á

z a d a ,  d e s d e s u s  i n i c i o s p o r ! a c o n t r a d i c c i ó n

entre

caracteri

l a  p r e t e n s i ó n  d e l

m a t e r i a l i s m o h i s t ó r i c o y  c ií f l é c l í c o d e s e r u n a c i e n c i a s e n t i d o d e l a s   c i e n c i a s  u a t i   r a l e s , y l a p e r s p e c t i v a

ri gur osa e nel

s o c i o e r f t i c a  q u e

r e c h a z a  e s t e  a f á n d e o b j e t i v i l a d c o m o u n a f o r m a d o p o s i t i v i s m o , l i a

s i d o t i n a d e b i l i d a d d e l m a r ; i s m o e l q u e s e h a y a de ma si ad o

ti em po

h a c ia

u n  c o n c e p t o

or ie nt ad o du ra nt e

d e ciencia

p ositiv ista. El

m a t e r i a l i s m o , t a !  c o m o e s  r e p r e s e n l a d o " pí >r P r i c d   r t e i v  E n g c l s e n e l .

 Autidluhdug

y e n t a   Dialéctica

de la  naturaleza,  

s i g n i f i c a u n a  v i s i ó n

c i e l m u n d o  q u e , p e s e a  a p e l r . r a l a d i a l é c t i c a , e n t i e n d e e l  m u n d o  c o n a r r e g l o a  c o n c e p t o s e n  p a r t e  m e c a n t e i s t a s y e n p a r t e

dar win isí as.

M a r x d i o p i e a u n a  v i s i ó n  s e m e j a n t e  c u a n d o e n s u f r c c t i c n l c m c n l c

c i t a d o  p r ó l o g o a l a Crítica

,'e la economía

t r a n s c u r s o d e l a  h i s t o r i a  m . m d i a l  c o m o

¡lulíliai  

( 1 R 5 9 )  p r e s e n t ó e l

e l d e u n p r o c e s o 

predeter

m i n a d o p o r  l e y e s y c o n d i c i o n a d o d e u n m o d o r e l a t i v a m e n t e

mecá-

Ceuta 

7
p o r  l a . b a s e e c o n ó m i c a " .

nk-u

'.V.V '^ 1

Mi en tr as a

través

de

p r o h l e m a t i z a n l c  0 i n l e r d i s c i p l í n a r d v l a s o c i e d a d ,

impulsaba por

l a  p o s i b i l i d a d   d e

o t r o l a d o l a  l i i n i l a h a

p i e d e l o n u m n b a  e n

una dedicación

su

con c

M a r x po r u

ci ent ífi ca

a la h

p o r s t t  e s q u e m a h i s l ó i i c o - í i l o s ó i i c o ,

g r a n m e d i d a ios re sul ta dos

de

la

in ve st

emp ír ica .

Con

la re vol uc ió n b ol ch e vi qu e y el es ta bl ec im ie nt o de l

r e a l ,  e s t a   c o n c e p c i ó n

m o 

t i c  u n a

de la hi st or ia se co nv ir ti ó en el

s

fund

i d e o l o g í a   o f i c i a l ,  e l m a r x i s m o - l e n i n i s m o .   R s t e y a s e d

c i a b a  d e l m a r x i s m o m a r x k m o p o r l a  b a s e  i n s l i l u c i o n a l  q u e r e c u n  r é g i m e n  d i c t a t o r i a l ,  k a

posición

'posible

c r e c i e nt e

ul te ri or me nt e un a

m a r x i a n a .  L o s t e ó r i c o s h a b l a b a n

p r e d o m i n a n t e d e l  p a r t i d og ma ti z a do » l a  " u n i d a d

de

de

la

f

ri o Iti l óg i c o

h i s t ó r i c o " y p o s t u l a b a n " q u e l a h i s t o r i a se c u m p l e c o m o u n h i s t ó r i c o m a t u r a l ,   u n i t a r i o ,  e n u n l o d o r e g u l a d o p o r l e y e s " ' , q 1

1

el p r é s e n l o e s e q u i v a l e n t e a ta c o n v i c c i ó n

de un a vi ct or ia irre

río!

pa pe l

soci alis mo

condujo

de l

ta mbi én

h i s l t t r i c a  c o m o  ses"

y

a

co mu ni sm o"

un a

ma y o r

"principal

1

''.

Ll

insl rti mcnt ali zac ión

arma

id eo ló gi ca

c l ei do

la

¡ , .. | t í o l a l u c h a .

"'.

U n . g r a n de fe ct o d e ln p r o p i a his tor iog ra fía l a m h i é n  s o b r e   l a h i s l o r i o g r a í í a e n en

ce nt ra !

es qu em át ic a Prumaire

los paí ses de l so ci al is mo

t í o q u e é l n o f u e  c a p a / , d e

la ci r cu ns ta nc i a

cí o M a r x , q u e

ir m á s

real

allá d e

l

t e o r í a v   o x p o s i r i i m .  k s ! o s e  h a c e  p a l e ó l e e

entre

¡ " 1 . 4 t í o I d  u n i a i  i o " | . L o s   c o n c e p t o s d o  c l a s e  c a r e c e n

b a s o e m p í r i c a p r e c i s a ; l a c o n e x i ó n e n t r e p o l í t i c a y s o c i e d a d es d I   j i t p i '  q u e d a e s u n a h i s t o r i a   d e s d e a r r i b a q u e s e

sup ues ta. en

l a s  a c c i o n e s y d e c i s i o n e s

d i f e r e n c i a  t l e l a l l a m a d a va lo r ac ió n

marxisla

de pe rs on al id ad es

hist ori ogra fía

polít icas y po lé mi ca s,

le ni ni st a tle

h i s t o r i a  s o c i a l

qu e

pl ant ea mi ent os

la hi st or ia

h u b i e s e 

mar xis las

bur gu es a,

t le

es

su

h a   i m p e d i d o ,  e n la

gr an

L

ac ti t

p a t r ó n b á s i c o t l e la

p o d i d o  e m p r e n d e r

h u b i e r a   i l e d i c m l i i a l a   v i d a  d e 1¡,

ks íe

con spi cua s.

c

co

me d i

investigac

i n l e r r c l n c i o n c s  s o c i a l e s ,

la s

¡ a s  c a p a s  a m p l i a s

hi sl or ia d o los ob re ro s, el pa tr ón

o

tle la pob la ci

bás ic o si gn if ic ab a a m e n

h i s t o r i a i l o u n m o v i m i e n t o   d i r i g i d o p o r e l  p a r t i d o .  M e n c i o n e u n e j e m p l o g r o t e s c o : l a G ' s o/ í í rí i f r

der deutscticii

l o r i a  d e l m o v i m i e n t o o b r e r o a l e m á n " ! d e

c u a l  a p e l a "decis iones

I

\

so br o

Iodo a

los tr aba jos

do

Ai1
l % 8 , do och o vol úm M a r x , k.ngois,  k e n i n

d e l   p a r t i d o  d o i a   c l a s e   o b r e r a y l o s d i s c u r s o s y e n s

http://histonavc.foroactivo.com/

ÍAI 

Con

n Indo

ga ci ón

ocialis me nt o iferen en

o  h i z o ilos ofía lo

roc es o ue

"en

sis tib le

par tid o ci enc ia de

cla 

pos aba ,

reside

a

unión

n el :í f¡ . de

una

ada

por

nce ntr a su

ce pc ió n da,

un a

ió n

con

que n.

se í'ara

d o os

una aq uí

\"\  l i s enes, y

a

r e a l ,  e s t e

m o d o

de

la las

a y o s  t i c

a n t e s , 

su del

s o c i a l i s m o r e a l  d e s d e  l o s a ñ o s  s e l e n l a  ( e n P o l o n i a i n c l u s o a n t e s ) ,

los

co n

la

na c ie nt e

hi st or ia do re s de los paí ses social istas

cris is

de

hab ía n bu sc ad o,

en c a m p o s

de

i n v e s t i g a c i ó n q u e n o t e n í a n q u e v e r d i r e c t a m e n t e c o n l as  c u e s t i o n e s polí tica s

más

de li ca da s,

un a

a p e r tu r a

haci a

la

cien cia

i n t e r n a c i o n a l ,  s i n p o r e l l o a b a n d o n a r  n e c e s a r i a m e n t e s u

his tór ica o ri en ta ci ón

k n a l g u n o s   c a s o s ,  i n c l u s o l a h a b í a n

f u n d a m e n l a l  m a r x i s S a .

ll e ga d o a

d e s a r r o l l a r m á s . ™  k i l o  h a l l e v a d o a i m p o r t a n t e s c o n t r i b u c i o n e s a l a i n t e r n a c i o n a l . M e r e f i e r o a q u í   s o b r e  l o d o a l i n t e n t o

investi gació n ló gi ca

de. ac ci ón

r e s p e c t o  a i

del   sistema  fcndaP",

Tcnría económica

W i t o l d Ko la , c u su

de

u n

fe ud al is mo

si st em a lo

qu e

de

re lac ion es,

Ma r x

d e e l ab or ar

p ar a

re al iz ar

r e a l i z a d o 

habfa

de la asf

respecto

al

c a p i t a l i s m o .  M e n c i o n e m o s t a m b i é n u n a v e z m á s e l i n t e n t o d e 1   l a r t m n t o í — \ A ~  , i . . í  I . . I _ „ : _ . , I ' . i ; , i  . _ ¡ . . - . : ~ „ c _.. _. . i:t i i ¿ . T V i í m y e t t r > u T t o r o - s O L í r t : i t í  t t m . N i K u v r t x r  v r c i  r > n > r u i m r «i c( \r v í ^ - » A : i p ^ i ^ -7 

c o m o  c l a s e , d e e n l a z a r ci on ad as

l as m a c r o c u e s l i o n e s

l a s  a c c i o n e s   d e

c on

lo d e m á s ,

en tr e

co n

l a s   c u e s t i o n e s  r e l a 

i o s  s o r e s  h u m a n o s .

los

hi st or ia do r es

o hi st or ia do r as

p a í s e s o c c i d e n t a l e s ,   s o b r e l o d o e n  l l a l l a ,  A m é r i c a  J a p ó n ,

tle

los

L a  l i n a , b r a n d a

y

t a m b i é n e n G r a n B r e t a ñ a ' " , e l i d e a r i o m n r x i s l a  d e s 

aunque

e m pe ña b a

un

pap el

im po rt an te . Lor o

inclu so

e n  e s t o s

pa ís es

el

m a r x i s m o  s e h a l l a b a s u m i d o e n u n a p r o f u n d a c r i s i s . A ú n a s í   p a r e c e ser

qu e,

pa ra dó ji c am en te ,

m a r x i s m o  e n

los pa ís es

re la cio nad as

L o 

la

ud y

socia lism o

7

l o s   s i s t e m a s 

Por

que

Y a 

releva ncia.

cual

y de

d e r r u m b a m i e n t o del

alemán""' .

c o m p r e n d e r } ' de escri bir la his tor ia ha bí a de pe rd er po r c om pl e to

st ori a,

ibía

el

75

XX .

f u n c i o n a r i o s  r e l e v a n t e s d e l m o v i m i e n t o o b r e r o

ep ci ón

el

ciencia  histórica en el sigh

postura s o c i e d a d 

entre

q ue

crisis

occ ide nta les

int er esa nte

ant e

las

el

cre cie nte

re lev anc ia

h a y a n   e s t a d o 

ma r x is mo

rel aci ones

pe rj ud ic ad os .

cues tion aba n,

la

estr echa ment e

Por

qu e

y su otr a

en

Oc ci de nt e

i m p e r a n en

c ompr omi so p a r t e ,  e s t a s

una

era

polí tico

mi s ma s

co n

bás ic as profun

e l m u n d o d e l s i g l o x i x , e n   c o n c e p c i o n e s  q u e '

M a r x  y i o s m a r x i s t a s c o m p a r t í a n

con el m u n d o ide oló gic o

De ellas f o r m a b a pa rt e la fe en u n

i l i m i t a d o   b a s a d o  e n e l p r o g r e s o

por

pr op a g a r la civiliz ación

técni co-ci entíf ico,

eu ro pe a

bu r g ué s

cre ci nt ie nl o

a d e m á s de i

po r l o d o el mu nd o. ¡ A l

t i e m p o , l o s   p e n s a d o r e s  c r í t i c o s o c i a l e s d e l a e r a p o s l i n d u s í r i a l bían

la c o n c e n t r a c i ó n

S os

relaciones

e n l as q u e s e l u n d a m e n t n b a e l m a r x i s m o . É s t a s s e h a l l a b a n  

q u e ellos re ch az ab an .

su

moderna

e n u n a é p o c a   p u s l i n d u s t r i a l , l a s  c o n c e p c i o n e s  

d a m e n t e  a n c l a d a s  e n

de l

;

i n d u s t r i a !  c a p i t a l i s t a ,

social me nt e

y

s í.

ha cía

crítica

la

.

mar xi an a

en

m a c r o a g r e g a d o s , 

af án

m i s m o pe rc i

tales c o m o

la

76

Olirti

G .  Iggi'ì  f

p r o d u c t i v i d a d , t a s c l a s e s y e l e s t a d o , c o m o

vista

d e las

forma s

extraoennómica s

de ma si ad o

cxlraestataic s

y

r e s t r i c t i v a c t v d r 

ejercer el

p u d o r y o ¡ d o m i n i o e n l a  v i d a  c o t i d i a n a , i n c l u i d a s l a s r e l a c i o n e s

cu tr e

l o s  s e x o s . E n  O c c i d e n t e , y a p o c o d e s p u é s d e ¡ a  P r i m e r a G u e r r a  

Mun di al ,

a l g u n o s  p e n s a d o r e s  m a r x i s t a s l o m a r o n c o n c i e n c i a d e l o s S í m i l e s d e l m a t e r i a l i s m o  h i s t ó r i c o ,

tai

c om o

había

sido

in te rpr eta do

p o r la

n r l o d u x i n  m n r x i s í n  desde ! n s obras  ( a r d í a s de   r r i e d r i c h  l i n g e l s y ,

posteriormente,

p o r e l 

m a r x i s m o - l e n i n i s m o , f u i los añ os

vei nt e,

A n t o n i o  C r a m s e i , G y o r g y l . u k á c s y  K a r l  K o r s c h , e n t r e o t r o s ,

trasla

d a r o n e l  p e s o d e l a  c r í t i c a a l  c a p i t a l i s m o d o l a  e c o n o m í a a l a  c u l t u r a . P a r a 

t.úkacs,

econ omic ista r e l a c i on e s de

la

El 

d e 

rnj'/ki/

M a r x

hu ma n as

c r ít i ca

los q u e

crítica

a l 

pen sam ien to

d e l c a p i t a l i s m o  y a s u  r a c i o n a l i d a d ,  e n e l c u a l t o d a s  l a s s o n

mar xi au a

" r u s i f i c a d a s " ' " , l i s i a i n t e r p r e t a c i ó n 

a

la

moderna

c o n f i r m a c i ó n e n l a   p u b l i c a c i ó n e n  en

e r a u n a 

Ma rx aiincá; etl THW;

centro d e su crítica ": ksla

socie dad

1932

capitalista

d e l o s  m

cult ur al

halló su

a n u s c r i t o s d e  P a r í s ,

cr^

c r f l i c a c o n s t i t u y e t a m b i é n e l  n ú c l e o d e l a

i n t e r p r e t a c i ó n d e M a r x p o r l a T e o r í a C r i b e n d é l a k s c u e l a d e  F r a n c f o r t . Sus

repr esen tant es

trab aja ban

ta mb ié n

c o n u n 

concepto

d e 

cie nci a

q u e s u s t i t u í a e l o b j e t i v i s m o p o s i t i v i s t a , e l c u a l e r a d e t e r m i n a n t e e n e l m a r x i s m o   o r t o d o x o y e n e l  m a r x i s m o - l e n i n i s m o , p o r u n c o n c e p t o d e

c o m p r e n s i ó n q u e p a r t e d e l a  p r e m i s a d e q u e l a s s o c i e d a d e s  h u m a n a s e n c a r n a n  s i s t e m a s d e v a l o r e s c u y o s i g n i f i c a d o d e b o s e r  " c o m p r e n d i  do ".

F.n

la

historiogra fía

marx is ta

d e

lo s

países

occi denta les

f o r m a r o n ,  d e s p u é s d e l a I I G u e r r a   M u n d i a l ,  d o s c o r r i e n t e s 

se

principa

l e s , u n a , o s l r u c l u r a l i s l a , y l a o l r a , c u l t n r a l i s l a , l a s c u a l e s , n o  o b s t a n t e , m u c h a s  v e c e s s e c o n f u n d e n u n a c o n l a o t r a , k a c o r r i e n t e o s l r u c l u r a l i s l a está

t o d a v í a 

e s t r e c h a m e n t e 

ligada

a

la

doctrin a

mar xia na

d e la

i n f r a e s l r u c l u r a , l a s u p e r e s t r u c t u r a y a i a d e l o s e s t a d i o s . E l  p r o b l e m a cenital

q u e 

¡uleresn

a

hislori adores

como

P n h h s , 

S w e e z y , 

l l r e n n e r y V V a l l e r s l o i n , e s l a  t r a n s i c i ó n  r i e l  f e u d a l i s m o c o m o

ci ón

soci al

a l 

¡luis,

for ma 

c a p i t a l i s m o " .  P e s e a q u e l a  d o c t r i n a d e l o s   e s t a d i o s

p o d f a  l l e v a r a a d o p t a r c r i t e r i o s u n i l a t e r a l e s d o g m á t i c o s , e n l o s  a n o s

cincuenta c o n 

y 

s e s e n t a h a  c o n d u c i d o a  v i v a s y f r u c t í f e r a s

h i s t o r i a d o r e s  s o c i a l e s y d e l a   e c o n o m í a

n o 

m a r x i s t a s  s o b r e l a

f o r m a c i ó n d e u ns i s t e m a e c o n ó m i c o ' y d e u no r d e n s o c i a l 1  l

a c e  t i e m p o q u e o s l a s  d i s c u s i o n e s

h a n a

dis cus ion es mo der nos ' . 1

m a i n a d o .  P e r o l a  c o n c e p 

c i ó n d e l c a p i t a l i s m o c o m o u n s i s t e m a  m u n d i a l  o r i g i n a d o  e n l a  é p o c a

b i  ciencia  f u s i o n e n en e i  si,v¡'»

moderna

de

l a 

h a

A

:

A

s u m i n i s t r a d o i n s t r u m e n t o s c o n c e p t u a l es

dependencia

y d e l

a l 

d e l a 

frec uen tem ent e

A l t h u s s e r ' ' , l a s  r e l a c i o n e s  s o c i a l e s  o b j e t i v a s s o n d e c i s i v a s

pa ra

1

e l  d e s a r r o l l o

d e l a 

conciencia

d e 

c l a s e ,  p a r a

gr an

u n

ninne rò

m a r x i s t a s a n g l o p a r i a n t e s c  i t a l i a n o s ( T h o m p s o n , R u d é , G e n o v e s e ;   C i n z b u r g ,  L e v i ,   P o n i ) l a c o n c i e n c i a

d e c i si v o

Geertz;

iob sb aw m

d e s e m p e ñ a u n  p a p e l C

corrientes

emp íric as,

sin o

1 7

E l 

d e 

p r i n c i p a l e s d e l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s 

tam bi én

y d e l a 

 Anuales

1 

d e

Enest() sedifer enciann osótodeiosm arxisías slru clur n!i slas

d o las

ludia

asl p o r

D e p e n d e n c i a -.

M i e n t r a s  p a r a S o s c s l r u c t u r a l i s t a s , o r i e n t a d o s

y

pr obl ema

s u b d c s a r r o l l o - d e l  T e r c e r   M u n d b ,

e j e m p l o p a r a las t e o r í as l a t i n o a m e r i c a n a s hacia

http://historiavc.foroactivo.com/

d e l a 

Antropología

h i s t o r i a  d e l a s   m e n t a l i d a d e s I  h i s t ó r i c a

d e 

Lévi-Strauss

c e n t r o d e  g r a v e d a d d e s u i n v e s t i g a c i ó n

clases

C o n l i m i a  s i e n d o

mej or

o,

ame rica nas

dic ho,

e l 

problema

d e

o 

d e los

Cli ff ord

sigue sie ndo la l a 

domi nac ión .

m a r x i s t a l a  i n s i s t e n c i a e n l a r e l a c i ó n e n t r e l a  c o n ¬

- c i e n c i a y e l  m o d o d e p r o d u c c i ó n , y e n e l c o n f i i c t o e n t r e l o s d u c e í i , ío v» i [_íirti?íí [_íirti?íí*iit *iit

\T  U r t i l i *

  l í o s u n e s o n d o m i n a d o s . E s  n u e v o , e n  c a m b i o ,

e l  r e a l c e d e l a   a i n c i e n c í a y d e l a c u l t u r a c o m o l a  a c c i ó n

social,

k o 

e n .

l o s  s

d e c i s i v o e s  c ó m o

factores decisi vos e n

e r e s  s  h u m a n o s  v i v e n s u

s i t u a c i ó n . A l c o n t r a r i o  d e l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s  s i s t e m á t i c a s s e  r e s a l l a l o  e s p e c í f i c a m e n t e h i s t ó r i c o c o m o

c o n j u n t o i n l e r r e l a c t o n a d o d e  s i g 

n i f i c a d o s . I . a  h i s t o r i a e s a h o r a c o n s i d e r a d a   " d e s d e  a b a j o " . A  d i f e r e n 

c i a d e l a a n t r o p o l o g í a h i s t ó r i c a y d e ¡ a  h i s t o r i a d e l a s   m e n t a l i d a d e s , lasVuales una

ex cl uye n e n g r a n m e d i d a el con text o

conc ienc ia

c o l e c t i v a y  u n o s

patr ones

d e

p o l í t i c o y  p o s t u l a n

ac ci ón

c o l e c t i v o s ,  l o s

marx isia s ori en ta dos hacia lacul tur a co nt in úa n pa rt ie nd o del carác t e r c o n f i s e l i v o d e  c u a l q u i e r s o c i e d a d .  E s t e  c o n f l i c t o  e s d e  n a t u r a l e z a 'política

s i 

bien n o sie mpr e adopta

a b i e r t o ,  s i n o

q u e s e 

i a 

p u e d e  e x p r e s a r

f o r m a d e u n e n f r e n  l a m i e n t o e n 

resistencias

q u e se d a n

e n c u b i e r t a s e n l a  v i d a  c o t i d i a n a , f l i e n t r a s M a r x s u b r a y a l a  p a s i v i d a d d e las baja s capa s p r e p r o l o t a ri a s c u a n d o c o m p a r a

a l o s 

cam pes inos

f r a n c e s e s c o n u n  " s a c o d e  p a t a t a s " ' " , e l m a r x i s m o o r i e n t a d o h a c i a l a 1

c u l t u r a  r e s a l t a

ia

parti cipa ción

a c t i v a "  y l a s  r e s i s t e n c i a s  c o t i d i a n a s  J

d e  e s a s  c a p a s . Un

, 

, , • ' ! .

•

¡

i m p o r t a n t e i m p u l s o p a r a u n a h i s t o r i o g r a f í a d e  e s t a  a  g u i s a S o

d i ó E d w a r d P .  T h o m p s o n c o n s u  k b r o Lo formación histórica de  incinse ubrera en  I n f e r r a .  1780-1832  ( Ì 9 6 3 F y  c o n s u s   p o s t e r i o r e s e n f r e m a m i e n t o s t e ó r i c o s c o n l a o r t o d o x i a m a r x i s t a y ,  e s p e c i a l m e n t e , • - c o nel cst ruct ural ism o marxist a

5^

d i s l i n g u e  n í t i d a m e n t e

d e

Lou is

A l t h u s s e r , 

" e n t r e el m a r x i s m o c o m o

  ...»

•

¿

sistema

Ih om rw on

c e rr a d o

y

7K

Gcurg  Gcurg 

(,'. 

tggers

I r a d i c i ó n , p r o c e d e n t e t i c  M a r x , d e  i n v e s t i g a c i ó n

una

y crí tic a

a

t a s . I , a  p r i m e r a s e  s i f l i a  e n i a  t r a d i c i ó n d e l a  t e o l o g í a . L a  s e g u n d u n a 

t i c l a  r a z ó n - a c t i v a " ,

tradición

vcrdndcramenleescnláslica (y

l a s  e x p e r i e n c i a s

l a  c u a l

" s e  l i b e r a

d e !a

d e  i ] u e l o s p r o b l e m a s e l e n u e s t r o t i e

tic nues lro

si g l o ) p u d i e r a n c o m p r e n d e r s e

d i a n t e e l a n á l i s i s r i g u r o s o t í o u n t e x t o p u b l i c a d o  h a c e c i e n t o

años"'' . 1

d o   M a r x t í o  t ¡ u o l a e x i s t e n c i a

La jd ea

c o n c i e n c i a s o ci a l e s - " p r o b l e m á t i c a " ,

social

ve

determin

si n o n o sd am o s cuenta d e

y  m u j e r e s { y n o  s ó l o l o s  f i l ó s o f o s ) s t m s e r o s  s  d o t a d o

"hombres

r a z ó n q u e r e f l e x i o n a n s o b r o l o i | u e l o s s u c e d e a  e l l o s y a l  i n u n d

l a  d o c t r i n a t i c l a  i n í r a e s l r u c l i i r a

o s l o , T h o m p s o n  r e c h a z a

Con

s u p e r e s t r u c t u r a , s e g ú n l a  c u a l l a c l a s e  e  o b r e r a s e r í a e l  r e s u l t a d o d f u e r z a s p r o d u c t i v a s ^ ; l . ¡ n o v e a l a  " c l a s e  e  c o m o

nu ev as

1

o ,  m e n o s  

tura'

a ú n ,  c o m o

:

u n a 'cate goría ',

e f e c l i v a m o u l e t i e n e l u g a r  e n l a s r e l a c i o n e s

si no

u n a 'es

como

alg o

e n t r o   s e r e s  h u m a n o

l i s i o ,  s i n e i i i h a r g o , n o  s i g n i f i c a u n  r u l l u r a l i s m u p u r o , " I , a  e x p e r i e „.. t : . í _ Í , . Í  . . . . . . i _ i i .1..  . . i - , . . . .   . . . .  ] . „ i t ^ v t i " A r,i7- .c >i_- r f c i n r t A- I T g i n o 111  v o IVIÍÍ IVIÍÍ  v i v i i i i i i i n i u f f F   yi.,T  - í n r . i C t t t C i  O í n C p r o d u c c i ó n d e l e n l i u i i o e n q u e u n o  n a c e — o  i n g r e s a — e n  c o n l r s u  v o l u n t a d " . L a  c o n c i e n c i a t í o c l a s e , e n  c a m b i o , " e s e !  n í t i d o e n so

i n t e r p r e t a n y  t r a n s m i t e n

encarna

e u l t u r a i m e n t e  e s t a s  e x p e r i e n c i a s :

e n  t r a d i c i o n e s ,  s i s t e m a s L a  f o r m a c i ó n

.inslilucionales'""'"'.

tío va lo re s, "¡ticas

y

fo

t í o l a   c l a s e  e  o b r e r a , — v  a q u í n

t r a t a t í o u n a  c l a s e  e  o b r e r a  p r o i o l f p i c a ,  s i n o d e u n a  c l a s e o b r e r a

in

c o n c r e t a — " e s a u n   t i e m p o u n d e s a r r o l l o e n e l   á m b i t o t i c l a   h i s t p o l í t i c a y c u I I m a l y o n e l d o l a h i s t o r i a e c o n ó m i c a . N o f u e e l  p r o d a u i o m á t i c o d e l  s i s t e m a

t í o f á b r i c a s . Y  t i c ! m i s m o m o d o n o d e b

i m a g i n a r n o s t a m p o c o u n a f u e r z a e x l o m a , l a  ' R e v o l u c i ó n  que

act úa

sob ro

d i v e r s i f i c a d o  vivientes'.

condiciones

u n m a t er i a l

para,

h u ma no

a l  f i n a l ,   p r o d u c i r

L o s  c a m b i o s

en bruto

d e  t r a b a j o  c a u s a d o s

f u e r o n  i m p u e s t o s a n i n g ú n

tamiento y valores

raza

d o  p r o d u c c i ó n

p o r l a  R e v o l u c i ó n 

establecidos

m u ch o

u n p a p e l a c t i v o . " L a  c l a s e  e  o b r e r a

m i s m o  t i e m p o s u  p r o p i o 

na

mo d o s tic com

t i e m p o a t r á s . O e  a q u í de se

n o   s ó l o f u e  c r e a d a ,

f

c r e a d o r " ''. 1

S i n q u e s e  n i e g e e l p a p e l o b j e t i v o d e l a s   r e l a c i o n e s c i ó n , é s t a s s o n e n g l o b a d a s

y e

industrial

T h o m p s o n  s u b r a y e q u e e n   e s t a t r a n s f o r m a c i ó n l o s o b r e r o s

ñaron

tic "

m a t e r i a l e n  b r u t o ,   s i n o a l i n g l é s

l i b r e " , q u e i n c o r p o r ó e n  o s l e  p r o c e s o c o n c e p t o s ,

y

indefinido

u n a -'n uev a

e n l a s  r e l a c i o n e s

industr

e n e l  m a r c o d e u n a c u l t u r a

d e pro concreta

n o p u e d e s e r c o m p r e n t l i t l a s i n lasexp er ien cia s tle homb res' y'

muj

http://historlavc.foroactlvo.com/

79

La  ciencia  histórica en el sigla XX

r e a l e s . A l r e c o n o c e r á l a  s u b j e t i v i d a d u n p a p e l d e c i s i v o , ,  e s t a  a  c o n c e p 

ier

c i ó n p u e d e a p r o x i m a r s e d e u n m o d o c r í t i c o  a l a s t r a d i c i o n e s

es

cientí

idea

f i c a s d e o r i g e n m a r x i s t a y s o c i o c i e n l f f i c o , p a r a l a s  c u a l e s s o n   d e c i s i 

mpo

vas

l a s  e s t r u c t u r a s  s o c i a l e s o  e c o n ó m i c a s .

ahor a

e 

como

clave

para

L a  h i s t o r i a e s 

resal tad a

l a s  r e l a c i o n e s 

soci ales .

po de r co m p re n d e r

in te

" P o r clase", escrib e T h o m p s o n , " e n t i e n d o u n fe nó me no

a la

Pero

i|ttc

m a r x i s t a o e n la c i e n c i a

l a   h i s t o r i a e s  e n t e n d i d a d e o t i a

man era

5 7

.

q u e e n l a  t r a d i c i ó n

s o c i a l h i s t ó r i c a . A   p e s a r d e l a  i n s i s t e n c i a d e

T h o m p s o n e n ¡ o sc l o n i o n i o s c u l t u r a l e s , s e m a n t i e n e n d o s

d e

h i s t ór i c o"

co mp on en 

'"' .

t e s d e c i s i v o s d e l a t r a d i c i ó n c i e n t í f i c a  a  t i e l l  m a r x i s m o : e l  p r e s u p u e s t o

y la

d e q u e l a s  r e l a c i o n e s

elas

p a r t i d a  d e l a n á l i s i s s o c i a l y , r e l a c i o n a d a c o n e l l o , l a c o n v i c c i ó h

7

estas

ruc

r e l ac i on e s

d e  p r o d u c c i ó n

de te rm in an

y  p o s e s i ó n s o n l o s   p u n t o s d e

la de si gua ld ad

s o ci a l

d e qu e

y e l  c b n f l i c t o .

q u e

C o m o e n e l m a r x i s m o c l á s i c o , l a t r a n s i c i ó n d e I n s o c i c d a d  p r e i r i d u s t r i a l

'^ '.

a l a  i n d u s t r i a l e s d e c i s i v a p a r a ¡ a  c o m p r e n s i ó n d e l m u n d o m o d e r n o . T h o m p s o n 

nc ia i Crv

e n s u s  c o n s i d e r a c i o n e s  s 

s i g u e  e  e s t a  a  t r a n s i c i ó n

c a m b i o d e lc o n ce p t o d e l J i e m p o d e s d e u n t i e m p o c o n c r et o ,

sobre

el

c u e l  p r o c e s o d e i n d u s t r i a l i z a c i ó n ,

l i g a d o a l a   n a t u r a l e z a ,  h a s t a u n   t i e m p o

d e

a b st r a ct o ,

u e

I ' a r a T h o m p s o n n o s e  t r a t a a q u í d e u n p r o c e s o  a s é p t i c o , t a l c o m o  f u e

se

ri gur osa men te

d e f i n i d o  r e p e t i d a m e n t e

men sur abl e,

q u e do mi na

toda

l a  v i d a .

e n l a s   ¡ c o r t a s d e l a  m o d e r n i z a c i ó n

M

d e los

mas

a ñ o s  s  s e s e n t a , n o t i c u n a e v o l u c i ó n

o se

e f i c i e n c i a d e la a c t i v i d a d h u m a n a , si n o d e u n i n d u s t r i a l i s m o c ap i t a

lesa

lista, e n el q u e ia r a c i o n a l i d a d s i r v e c o m o

or ia

ción eco nóm ica

cto

hacia u n ama yo r racionalidad y i n s t r u m e n t o d e  d o m i n a 

y  s o c i a l y , p o r l o l a n í o , t a m b i é n  c u l t u r a l , a i  o b j e t i v o

a r q u e t í p i c o d e l a  m a x i m i z a c i ó u d e l  b e n e f i c i o .

e mo s

A ! 

ia l' ,

e v a l u a r e l  s i g n i f i c a d o d e l p r o c e s o t i c  i n d u s t r i a l i z a c i ó n  y / o

m o d e r n i z a c i ó n , T h o m p s o n , n o o b s t a n t e , s e  d i l e r e n e i a d e l a s   c o n c e p 

n o

c i o n e s  h i s t ó r i c a s m a r x i s t a s c l á s i c a s .  R e c h a z a l a  i d e a d e q u e l a  m o d e r 

eres

n i z a c i ó n s i g n i f i q u e u n  p r o g r e s o d e l a  h u m a n i d a d e n e l c a m i n o

las

u n a 

n o

sociedad

m á s  e v o l u c i o n a d a , a l o  l a r g o  o  t i e l l  c u a l s e  a n u l a n  l a s

contradicciones

id o,

dentes.

or

y l o s  a n t a g o n i s m o s

L a mejora

d e  t o t l a s l a s  s o c i e d a d e s 

c u a n t i t a t i v a  d e l a s   c o n d i c i o n e s

pe

e al.

n o  c o m p e n -

•.,

s ó las gran des

: "'

m o d e r n i z a c i ó n . .   E s l o  o  s i g n i f i c a  el retorno a u n  h i s l o r i c i s m o q u e , d e u n m o d o  m u c h o

p érd idas

e n  c a l i d a d

prece

d e  v i d a , q u e l a

d e v o l u c i ó n  I n d u s t r i a l t r a j o c o n s i g o e n a l g u n o s c a m p o s ,

u e

hacia

d e  v i d a ,  c o n s e c u e n c i a

m á s   c o n s e c u e n t e q u e  R a n k c

o  D r o y s e n

d e la

( q u i é n e s  . s e ,

c o n t e n t a b a n c o n v e r e n s u  é p o c a e l  p u n t o  c u l m i n a n t e d e l a  h i s t o r i a ) , ¬

uc

s e  r e s i s t e a l a  i d e a d e q u e e l  p a s a d o s e a u n a e t a p a e n e l c a m i n o

-

que,-

e l  f u t u r o . A l m i s m o t i e m p o , T h o m p s o n c o n s i d e r a

•

er es ;

-.

V :

.-c ^-C ' -:

'

•• -c

• - '*- -

hac ía ;

l a  v i d a ' d e  c a d a

O n i x 

mi

'ff' -' 1

i n d i v i d u o  c o m o a l g o h i í i l ú r i c n i n o í U e v a l j o s o y s e o p o n e a l a ci ón q u e " i n t e r p r e t a la hi st or ia n la lu z d e inte reses • tal r o m o ha

te ni do lu ga r en

re al id ad ", "E n

se gu i do r

'a nt ic ua do ', ele j o a n n a

al

arte sano

Soul hc ol t,

lu ga r de

'utó pico ',

de

po st er io re s y

no

e l l o " ,  e s c r i b e

p o b r e , a l  t u n d i d o r  l u d d l t a ,

T h o m p s o n ,  " i n t e n t o  r e s c a t a r  n i c a l c e t e r o a l  t e j e d o r

con ce p¬

in cl us o

la d e sm e d i d a

a l 

ob cec ado

arr oga nc ia

de

la

p o s t e r i d a d " ,  p o s e a  q u e " s u h o s t i l i d a d h a c i a e l n u e v o i n d u s t r i a l i s m o

qu iz á

es tuv ie se

nricntada

d i s t a n c i a n 

de

la

T h o m p s o n 

y

po st er io re s

pe rs ev er an

los

hacia

co nc e pc i ón

el

de

hi st or ia do re s

pasado'" ".

A  p e s a r

5

un

pr oc es o

ma rx is ta s

en do s co nce pt os

de

de

h i s t ó r i c o 

que

uni ta ri o

or ie nt aci ón

generales:

se

cu l tu r a!

en el

c on ce pt o

d o  c l a s e  y e n e l d e l a c u l t u r a p o p u l a r . P o r c u l t u r a p o p u l a r 1 h o m p s o u

en ti en do un a cu lt ur a ple beya, u n con cep to etnológico, pe ro qu e e n su s Y

s u b r ay a n d o

que

que ad op ta del

d isc ur so

mano s adqu ier e un si go if ic ad o marxisía.

" l a  c l a s e

os

una

re la ci ón

y

no

u n a 

T h o m p s o n r e c h a z a d e c i d i d a m e n t e la c o n c e p c i ó n m a r x i s t a

cosa

,

or to do xa

• >  n o - \ >  ÍÍC>- d e r i v n i J a . c I a s e , d o j a s. f u e ¡ x a s p r i i d u c d y a s o h i e t i y a s , y

ve

d i u k k w T í o h ü - í a s c ei i l a c o n c i e n c i a s o c i a l , t a l c o m o s e h a o r i g i n a d o hi st ór ic am en te

y, po r lo tan to, ta mb ié n

en

l o s  a s p e c t o s  c u l t u r a l e s .

Per o T h o m p s o n aú n se hal la tan l ig ad o a la o rt o d o x i a ma rx is ta e s l á f i r m e m e n t e c o n v e n c i d o d e q u e e x i s t e u n a  c l a s e o b r e r a unitaria

y n o s i m p l e m e n t e d i v e r s a s  c l a s e s o b r e r a s

cult ural es diversas" . S e g ú n el, la co nc ie nc ia 1

co n

qu e

ing le sa

tr ad ic io ne s

o br er a in gl es a se

fo r m o

e n e l e n c u e n t r o c o n t a n u e v a  i n d u s t r i a . I . o s d i s t u r b i o s d e l p a n e n e l s i g l o  x v n i  n o h a b r í a n d e s e r e n t e n d i d o s p r i n c i p a l m e n t e c o m o  c o n s e 

c u e n c i a r í e l a  e s c a s e z e c o n ó m i c a , s i n o c o m o l a m a n i f e s t a c i ó n d e

un a

c u l t u r a  p o p u l a r q u e d e f e n d í a

qu e

era cu es ti on ad a

la idea de un a " e c o n o m í a

por la m o d e r n a e co no mí a

de

moral

mere ndó '

1

.

Pj c on c e pt o d e u n a c u l t u r a p o p u l a r pl eb ey a q u e se resiste a

¡as

c o n d i c i o n e s y p r á c t i c a s d e p o d e r e s t a b l e c i d a s ,  a p a r e c e  r e p e t i d a m e n  te

en

los

es tu di os ,

de

p r e i n d u s l r i a l e s y  d e

in sp ir ac ió n

E n s u o b r a IM

p r o p o r ci o n ó

en

op os ic i ón

polí tica

IK-M u n di re ct a,

d o o . i n a n l o s y c o nt r a

y en

todos

ma rx is ta

l a s 

s ocie dade s

sil  unción tic ¡n clase  abra-a cn  ejemplo

si no

do

de

resistencia

resi sten cia

no

co nt ra

ya

en

Mnnchesler sól o l as

como fue rzas-

lacu Hurac Uimí nanl eenl asmás diye rsasí orin as

los á m b i t o s

fue, no

de

l a t e m p r a n a e r a  i n d u s t r i a ! .  P i l o e m p i e z a

b r i e t l r i c h  h n g e l s ya

m ar xi st a,

de

obsta nte,

l a  v i d a .  M á s

típico

VA U  
d o la h i s l o n o g r a f a r í e 

¡juña 

M a r x ,  d o n d e s e d e s c r i b e l a l u c h a d e  c l a s e s v i s t a d e s d e

e l  e s c e n a r i o  p o l í t i c o , c o n s u s e s t a d i s l a s

Kciifljwfr arr ib a

y p o l í t i c o s . A u n asi, 

de

de sd e Rebeldes

http://historiavc.foroactivo.com/

í sociales

de

 } I n u l a s

l l o b s b a w m , los

de

T h o m p s o n

y

t r a b a jo s

G e o r g e 

de

nu me ro sa s

Rud^ 

pub li cac ion es

Wlngs 

nnd

.tabanas,

por

e j e m p l o , se d e d i c a n a l a r e s i s t e n c i a d e u n a p o b l a c i ó n d e

ca mp e si no s

o  a r t e s a n o s c o n t r a l a i r r u p c i ó n d e l a s f o r m a s e c o n ó m i c a s c a p t t a

q u e n o s e m a n i f e s t a b a t a n t o e n l a s  a c c i o n e s  p o l í t i c a s

un a resi sten cia dir ecta s,

i st as ,

como

en

l as

fo r ma s

ocu lt as

de

ios

"t ru co s. ca mp es ,. no s

(P on í) y d e la ob st i na d a ac t it ud an te el tr aba ,o y el r e n d i r m e £ o

El

m r e s e , ,/ í e s 

El  mundo  de un  molinera  hacia  1600,

túsanos.

G m z b u r g ,  e s t a c u l t u r a c a m p e s i n a

co nd en sa

en

la visi ón

de l

p u e b l o  a p a r e c e  a q u í c o m o u m

C ar i o

ple bey a q u e lo i m p r e g n a to do

m u n d o

de

u n

hombre p os e e n

se

ex ce pci on al.

u n t od o pr ov i st o de un a cu lt ur a

l a s  c a p a s  s o c i a l e s q u e

l o  s e n a r a  d e

de

. En

el

pode

El

co m ú n soc ial

y

c u l t u r a l .   E s i m p o r t a n t e a q u í l a i d e a d e q u e " l o s h o m b r e s  ( h a c e n ) s u p r o p i a  h i s t o r i a " ' * , q u e l o s h o m b r e s

u -r za s

ma te ri al es

si no

qu e

so n

no so n obje tos ell os

los

 

que

pa si vo s de

un as

pa r t a p a n

en

f * f < ? ^ ^

co nf ig ur ac ió n de sí m i s m o s . Éste ese!

l a  o l í a d e  T h o m p s o n T í ,  M m . o f   thc

^

^

a

^

^

e l c u a l s e o c u p a d é l a r e l a c i ó n a m o - s i e r v o e n l r c  e s c l a v o s y d u e ñ o s e s c l a v o s  e n e l s u r

de

am e r ic an o.

T o d o e l l o l l e v a a l a c u e s t i ó n d e c u á l e s l a c o n c e p c i ó n el e c i e n c i a d e l  m a r x i s m o o r i e n t a d o h a c i a l a c u l t u r a

|,s

rel aci one s

miere

sit uarse

producción

en

el

te rr en o

co m o de l

factore s

obje

P ^ f

, v o s , _ 1 lie m p s o n

M a t e r i a l i s m o Hi stó ric o,

pe ro

al

t i e m p o r e s a l t a q u e  e s a s   - ' - ^ - ^ . í : : ^ ^ ^ ; ? ^ „ de m a r c o q u e re ci be su f o r m a p o r la a c c i ó n c o n u n a

E o o 3 de

de

^

Recono cie ndo

l a  i l t u r a

y de

a u - i b u y e  u n

pa pe l

la co nc ie nc ia .de

cierta

A

la i n v e s U g a a ó n

im po rt an ci a, pe ro

c n p

ti e mp o

in ve st ig aci ón

d e  e s t e

z a u n

q  o

E n ú lt im a in sta nci a, la re al id ad de u n a so ci ed ad só lo

que

s e  l i m i t e a u n a

le

al m i s m o

í d

"o n an i sm o' '

r.cn

puédese

i m p e n d i d a a tr av és d e las e xp er ie nc ia s d e su s pe rs on as , p e r o e

o , ¡ e n c í a s e n u n  p r i n c i p i o  e s c a p a n  d e l a s ¡ n v e s i c a c i o n e s e m p í r

ex

^ } ^ ^ A q u f T h o m p s o n regresa a p u nt o s de ba b à ep re se n la d o ya el h i s l o r i r i s m o claslco , s o b q u e pa ra &

C

X

r

l

t e m a s 

k t n t ' e

Workiv«  a;

p

Class

q ue

nuiy

l as i d e a s

difer ent.- s.

En

d es e mp en an

The

Mnhn,

a

he

hi st or ia

i

imdicioncs

Ä Ä l «  de

l as e x p e r t e n c i a f ,

-

™ so n

En^h

t od av fa u n pa pe l im po rt an te ,

r e j e m p l o , l a s o p i n i o n e * d e P a i n e , C o b b e d , O w e n , d e ! a 

a s i , p m c j u

l^Q

as

p o f t e ns

oflUe L

R

m 

del

Wor*iu  

e s a i m  l i i s i o r i a d e

K 

las

London

ra di ca li sm o

Class, 

mas

id ea s.

Una

R2

Gtvrx  G.  tg^crs

h i s t o r i a  d o l a s e x p e r i e n c i a s

c o m o

req uie re, fí len les

qu e

vayan

m

1 n s q i i e  u t i l i z a  T h o m p s o n  p n i ; n s u s  e n s n y o s  p o s t e r i o r

e l  c a m b í n d e l c o n c e p t o

cie l t i e m p o , o, d i c h o m á s e x a c t a m e n t

e l  c a m b i o e n e l m o d o d e e x p e r i m e n t a r e ! t i e m p o , T h o m p s o n

a ot ra s una

fuen tes,

hi s t o r i a d é

 Makitix

es pe ci al me nt e las

id ea s

of the liiitftirft

pol ít ic as , lo q u e , al

Class, 

f i n y a l  c a b o

la c o n s i d e r a c i ó

hasta

la t r a n s i c i ó n h a c i a

la cual exige u n pr oc ed im ie nt o

la A n t r o p o l o g í a

her me né ul ic od is ti nt o.

4 .  H i s t o r i a  d e l a   v i d a  c o t i d i a n a , m i c r o h i s í o r i a h is tó ri c a.

La p u e s t a

la t r a n s i c i ó

7

Wwkin¡i  

c u l t u r a  p l e b e y a s o o p e r a

c a,

literarias'' . C o n

c u tela d e j u i c i o de

y

antr opol o

la ci en ci a

so ci al

L a c r í t i c a a S os m o d e l o s s o c i o c i e n l l f i c o s d e l a h i s t o r i o g r s u r g i ó en

los a ñ o s so le ól a

y oc he nt a

en

lo s

paí ses

oc ci de n

e s p O r á d i c a í n o n i o , t a m b i é n e n ¡ si s d ' c i s o c i a l i s m o r e a l , y q u e e vez

más

a r c n l u a d a , refleja

la es lro ch a

r e i . n ci ó n q u e e x i s l í a

pensamiento

h i s t ó r i c o , l a h i s t o r i o g r a f í a , y l a s  c o n c e p c i o n e s

y  s o c i a l e s  d e

¡o s h i s t o r i a d o r e s o h i s t o r i a d o r a s e n c u e s t i ó n . T

l o f o r m u l a r o n   C a r i o  C i n z b u r g y  O r l o 

fic ati vos

rep res ent ant es

ita lia nos

do

Puni

la

! J

,  d o s d e l o s m á

n ue va

histo ria cul

s o c i a l , l a s  r a z o n e s  p a r a  a l e j a r s e  d e l a h i s t o r i o g r a f í a , ( a i c o m o l los

ma rv ás la s y

r a d i e n I 

p ue st a

pr og re so

en

la cie nci a

tola

do

¡uler o

t é c n i c o y  c i v i l i z a d o r ,   e n

A s f ,  p a r a J u r g e n

monle

también

his tór ica ,

do

va lo ra c ió n

la

con

re si dí an optimi

l a c u n ! s o  b a s a e s a

K oc k a , la ci en ci a soc ial

rel ac io na da

q u e ap ue st a

soc ial

hi st óri ca se ha ll a

el "o bj et iv o ge ne ra l

tío

(Ti lic a

e

r i o la ü u s l r a o i ó

p o r l a r a z . é m " y q u e ,   p o s e  a s u " ' r o s t e ' , s u s q u i e b r

c a t á s t r o f e s " t i e n e e n la s u c i e d a d m o d e r n a u n a f u n c i ó n y

h is to r

t il p o d e r

y

a

la

id eo lo gí a.

Lo s

r áp i do s

em a n c cambi

t u v i e r o n   l o g a r e n P u m p a t i c !  P . s t o — e s c r i b o K o c k a e n  P J 9 I —

l e e r s e  u n a v e z m á s c o m o ni za ci ón ,

en

la

m e d i d a

la " c o n f i r m a c i ó n d e en

q ue

ésta

la t e o r í a d o l a

mantiene

ei

p ar al

i n t o i  d e p e n d i e n t e y  q u e s o i m p o n e a l a r g o p l a z o , d e t i) l a e c o n mercado

y la in du st ria li za ci ón ,

c u l t u r e ' y ¡I)  e l o s l a d o

eran

/)) í a p i u r a i i z n c i ó n * s o c i a l , r )

c o n s l í l u c i o u a l  l i b e r a l  y t l e m o c r á l i c o ' " '

p r e c i s a m e n t e  e s t o s  l o g r o s

de !

pr og re so

técni co y

civ

' M e n t e s  n p t . u l n  p e r r l   n c u l i i c i s i i i i i   " p l n n i i i v m  ¡ ú n "  p n i n  i r r o g r r n c i l v o  tli'í  l i r m i n o  t n i ) ' , m , i ! , ' T l i i r n l i s i f r i t i i j C , " ,   iN. ¡M   / ' u i i l j

i

http://historiavc.foroactivo.com/

83

LÍI  ciencia  tiiaSáiica  en el  sigla X X

s

lejos,,

co n sus

s . 

Pa ra

nivel mun di al ,

e,

para

q u e pa re cí an

rec urri ó

n

de

de

la creciente

de pa up er ac ió n

l a  a m e n a z a  n u c l e a r y l a s c a t á s t r o f e s e c o l ó g i c a s ,

r e f u t a r p o l í t i c a y é t i c a m e n t e l a s t e o r í a s d e l a  m o d e r n i 

A s i m i s m o ,  l o s a r g u m e n t o s

es gr i mi do s en con tra

de

la his toria

social

y ética,

si n

in

¡ m p u r l a r s i s e r e f i e r e n a  M a r x ,  a W ' e b o r o a l a s t e o r í a s a m e r i c a n a s

de l

tr ad ic ion al son,

cr ec im ie nt o,

a n t e   l o d o ,  d e

l i s ta h i s t o r i a s o c i a l

zac ión ,

la in dus tri ali zac ión

y

n at ur al ez a

pr es up on dr ía

m u n d i a l u n i t a r io q u e "se car act eri za

polít ica

u n  p r o c e s o 

his tóri co

p o r l o s  d i s t i n t i v o s  d e l a  m o d e r n i 

In ur ba ni za ci ón ,

n a c i o n a l  i n s t i t u c i o n a l y b . U r o e r á t i c o "

7 1 1

. $e

así c o m o

ha br ía

pa s a d o

d e l 

c o s t e  h u m a n o d e  e s t e p r o c e s o , e l h e c h o d e q u e " e l d e s p l i e g u e

is tór ica

p o r c i on a d o de

d e s a r r o l l o d e l a s fuerzas  ha brí an

que

c u n t o l as d e s c r i b e

Civilización 

como

b i e n ,  d o

s  s i g n i 

sta

de l

gl ob al es

ah or a

mom"e mmÍTaf T"

los h o m b r e s

le ha

de

f a l l a d o a l a h i s t o r i a s o c i a l e s, e n

relació n m u t u a q u e exisle en tre las

pr od uc ci ón

y

de

estire las co n di ci on es

dominación

y

afectados"

7 1

Lo

la o p i n i ó n

y m at iz ad a de " c ó m o se p u e d e

su

s i n o ,  a n t e s

e x p e r i m e n t a n  e s a s c o n d i c i o n e s .

m o d o s t ío c o m p o r t a m i e n t o d e l os

crí tic a

siglos  xv-xvni, 

i /  capitalismo, 

y la pr ax is d e los suje tos,

rel aci one s

strochns y

có mo

y  e x p o n e r l a c o m p l e j a

ogr af ía .  

E s t o s  p r o c e s o s ,  p o r a Sf d e c i r l o ,

B r a u d e i e n s u   l i b r o  s o b r e l a  v i d a  c o t i d i a n a e n

críticos, un a idea ad ec ua da

ha cí an una

del

e n p a r t i c - - Í £ i r ?!• " h o m b r e  de.ji..p.i.G'.',.   . P a - r n  p l I Q n n

material,  economía

h a s t a  a h o r a

y

en

p u e d e de sl ig ar

s e t r a t a r í a l a n í o d e l a s c o n d i c i o n e s m a t e r i a l e s d e l a  v i d a  c o t i d i a n a , t a l

el

olít ica s

tural

destructivas"™. 

el

de sp ro 

t e n i d o l u g a r a  e s p a l d a s d e l h o m b r e . L o q u e i m p o r t a r í a

s i d o »Mn. Iido s p o r ella

r a  c a d a

l

p r o d u c t i v a s [ , ., ] n o s e

sería in ci ta re n la hisí dríaa aque llos h om b re s qíi elW afa ct

y,

entre

las fue rza s

es ta do

p o r al to

gía

ales

los

The

I lis lór i-

fí a

a

za ció n.

de sd e

e s 

fe nó me no s co nc om it an te s

q ue

de

su s

ap re he nd er est ruc tu ra s de vida, !

las ex pe ri en ci as

y

las los

.

E s t a  i n s i s t e n c i a e n l a s u b j e t i v i d a d d e m u c h a s  p e r s o n a s  r e q u i e r e

sos

i m a  c o n c e p c i ó n  d i s t i n t a  t l e l a h i s t o r i a q u e c o m p l e m e n t e

l o s  a c t u a l e s

ip ad or a

" p u n t o s tte visl a his tóri cos centri stas y un i ün ea re s" d e la hi sto ria socia l

os

y  d e s u " l ó g i c a s i s l é m i c a " c o n u n a " l ó g i c a d e l m u n d o  v i t a l ,  c o m u n i c a l i v a

que

pod ría n

y

r e f e r i d a a l as e x p e r i e n c i a s "

(I (ahormas) - , De 7

1

fo rm a

m uy 'p a re ci da

moder

r e a c c i o n a r o n  r e s p e c t o  a l a a n t i g u a h i s t o r i a s o c i a l y a l m a r x i s m o  t r a d i 

el is mo,

c i o n a l l o s h i s t o r i a d o r e s   s o c i a l e s  y c u l t u r a l e s e n l o d o s l o s p a í s e s   o c c i d e n 

mía

t a l e s — e n 

llalia,

la ' c i v i c

Re pú bli ca

Pederá !

' . 

h i s t o r i a  " m i c r o h i s l ó r i c a " d e l a  v i d a  c o t i d i a n a

1

1

de

P er o

liz ado r,

[ " ra n c ia , de

I n g l a t e r r a , l o s E E . U U . ,  S u e c i a ,  l a

A le ma n ia , Ja pó n

y

otros— y 7 4

a nt ig ua

exi gi er on

,- U c s d e la Il us tra ci ón

ha h a b i do ni ng ún dis curs o Int ern ac ion al h o m o g é n e o c o m o éste. En mat ice s

l senliilo

én

i

nacional es,

Prnncia, en

la s t r a d i c i o n e s d e

los E E . U U . y en

la h i s t o r i a s o c i a l ,

una no sus

d et er mi na nt es

A l e m a n i a d u ra n t e los do s

pr i m e r o s

Ci .  ' í ¡ X ' ' ' -

Ceoeg

,;

t e r c i o s d o  o s l e   s i g l o , s e d i f e r e n c i a b a n m u c h o m á s f u e r t e m e n t e c u t r e s í d e l o q u e l o  h a c e l a n u e v a ha

nu e v a

h i s t o r i a  c u l t u r a l ,

hi st or ia de

l a  v i d a c o t i d i a n a , O m i c r n h i s l o r i a , n o

p u e d e  s e p a r a r d e l a s v a l o r a c i o n e s

se

pol ític as y fil osó íic o-h ist óri ca s,

l a s  c u a l e s  s e h a l l a  e s t r e c h a m e n t e  v i n c u l a d a . ! , o q u e l e i m p o r t a e s gen te

a ún e n l e.

Una

hist oria de

l a  v i d a  c o t i d i a n a

y

un a

a la

hi sto ria

c u l t u r a l  d e l a s é t i l e s h a b í a n e x i s t i d o  d e s d e  h a c í a t i e m p o . E j e m p l o s

de

ello son

las

las hi st or ia s bi og rá fi ca s an ti gu as

y me di ev al es ,

n o só lo

b i o g r a f í a s d e P l u t a r c o , s i n o t a m b i é n l a d e s c r i p c i ó n d e  A b r u m o   d e

la

Colimo del   Rcoaeimlcnio ( l l o i l o  de la  l'.dod Medio i\v J o l i n o !  l u i z i n g a .

v i d a  c o t i d i a n a d e C a r l o m a g n o , a d e m á s d e l a 

d e j a k o b   l l u r c k h a r d l  y d e l

P e r o  e n l a n u e v a h i s t o r i a d e l a  v i d a  c o t i d i a n a s e b a t a

te de

aq ue ll os

p re te n de .

S al

hombres como

q ue

l o 

no

ll ev ab an

l a s  r i o m k v d e l p o d e r , l i o m p s o n ,  " s a l v a r

". dwa rd

fo rm ul a

i

 j m l i r u a d c L - U j

cia

de

la

p o s t e r i d a d " ' ' .  E s t o

r e n u n c i a  a Y o u s i d e r a r

yetde

de

muchas

si gn if ic a

7

ai p od er

la hi st or ia . E n

al

un a

sola

  desmedirla

m i s m o

político c o m o

l ug a r de

co ns ci en te me n

arroga n-

tiempo

ei el em en to

his to ri a, p er o q u e

n o tien e en cu en ta

la s g r a n d e s

se

ro us 'm uexi ste n

un a

"e tu oc éu tr ic a" , la ctiat id en ti fi ca el pr og re so oc ci de nt al con de ra

que

hi st or ia , ah or a

his tori as, ko s hi st or ia do re s in te nt an lib rars e de

se al

vis ión

ta

ver da 

p é rd id a s

en

v a l o r e s h u m a n o s q i i c a c o m p n ñ a r o i . a e s e p r o g r e s o . S e  r e c a l c a q u e

las

c u l t u r a s  n o t i e n e n u n a h i s l o r i a  u n i t a r i a ,  k a h i s t o r i a n o a r r a n c a

un

c o n t r i )  n i s o m u e v o d e f o r m a  t l n i l i n e a l  o l í u n a s o l a d i r e c c i ó n .

do

N o

s ol o

e x í s l e u n g r a n n ú m e r o d e c u l t u r a s d o   i g u a l  v a l o r , i n c l u s o d e n t r o esas

c ul t u ra s

no

exist e

n i n g ún

ce nt ro

en

t o r n o al cu al

se

de

pueda

d e s a r r o l l a r u n a e x p o s i c i ó n   u n i t a r i a .   P o r e l l o e s p o s i b l e u n a  m u l t i p l i  c i d a d  d o h i s t o r i a s ,  c a d a  u n a d e l a s  c u a l e s e x i g e

m é t od o s

esp ecífi cos

p a r a a p r e h e n d e r l o s  a s p e c t o s c u a l i t a t i v o s d e l a s e x p e n d i d a s C o n

la crí tic a

a

la

concepción

de

la h i s t o r i a

como

vitales.

la d e

un

p r o c e s o  u n i t a r i o  q u e p a r l o d e u n c e n t r o s o c i a l y p o l í t i c o , s e

cuestionó

e l c o n c e p t o d o c i e n c i a e n e l  q u e s o b a s a b a n l a i n v e s t i g a c i ó n

h ist óric a

y  l n h i s t o r i o g r a f í a ,

Se

pre te nd ía

q ue

la

cienc ia

q u e  { ' a b a j a b a 

l e o r í n s  a b s t r a c t a s y q u e t r a t a b a l a m a t e r i a d e s u i n v e s t i g a c i ó n u n  o b j e l o ,  f u e s e  r e e m p l a z a d a

por un a ciencia

lóg ica

como

a l t e r n a t i v a ,  c a p a z

r e c o n s t r u i r i o s  a s p e c t o s c u a l i t a t i v o s d e l a s e x p e r i e n c i a s .

así re qu er ía

con

Una

cienc ia

la re n un c i a a un a teoría q u e i m p u s i e r a " s u m é t o d o y

al ob je to ".

En

l ug a r d e el lo de be rí a

-rúenla r

de

re co ns tr ui r

su "l a

l ó g i c a  i n f o r m a l  d e l a   v i d a " ' ' .  P e r o  t o s t e ó r i c o s d e l a h i s t o r i a d e l a  v i d a 7

c o t i d i a n a  y r í e t a m í e r o h i s l o r i n , c o m o

1 lans

M c d i e k , G i n v a n n i  k e v i ,

La aaicüi 

N a t a l i o  D a v i s

y  R o g e r

/ifst.iln'ot 

Cha rtie r,

en el  siglo

85

XX

a d v i e r t e n a!

m i s m o

tiempo

de!

p e l i g r o  q u e s u p o n e l a c o n c e p c i ó n , p r o c e d e n t e d e l a h c r m c n é u l i e . i ,

q ue

s ea

pos ib le

co m p e n e tr a rs e

c on

el obj eto

de

un a c o m u n i ó n

que

inv est iga

e!

m u n d o

ra zo na mi en to s

p o r o t r a . A d o p t a l a  " u n i d a d  y c o n t i n u i d a d c u l t u r a l e s

d e  e x a c t a m e n t e e l m i s m o e n t r a m a d o d e e x p e r i e n c i a s q ue

.

fundamento

entre

v i t a l  d e l h i s t o r i a d o r p o r u n a p a r t e , y l a s  a c c i o n e s y l o s

*

de

la in ve st ig ac ió n

í ' u c s , s e g ú n  e s t o s  t e ó r i c o s , l a h e r m e n é u t i c a , q u e f u e e l d e !  h ' i s l o r i c i s m o c l á s i c o , p r e s u p o n e

http://Mstoriavc.foroactivo.com/

y trad ici ones

,

un e n al h i s to ri a d or c on su ob je lo y q u e s on " c on d i c i ó n p re vi a a

cualquier m od a li da d de compren sión"™.

la e n o r m e am pl ia ci ón

Con

h i s t o r i a  s o c i a l

co mú n

•

de l c a m p o

y  c u l t u r a l ,  e s l a

p re m is a

q u e   h a c e  p o s i b l e l a c o m p r e n s i ó n

de trab ajo

de

una

1

p or la

tra dic ión

n ue v a

cu lt ur a!

his tór ica , h a de ja do

de

ser

a l g o o b v i o  P a r a  l a n u e v a h i s l o r i a d e l a  v i d a  c o t i d i a n a , l a a n t r o p o l o  g í a  c u l t u r a l ,  t a i c o m o e r a r e p r e s e n t a d a por Cü ff or d Gecrtz '' y, co n u n

co mp oi wñ fc lT is Hf fi ^

7

M n r s h a í í n a i i n H S , s e c u r í v t m o - * r  v inv est iga ció n

histórica.

en los a ñ o s sc tcn ta; y oc he nt a

r

r

"E i et nó lo go

u

no

*

• 

*

— - . ^ - ^ ™

cue nta

con

T

n i n g ú n 

~ -

ac ces o

d i r e c t o a l a e x p e r i e n c i a  a j e n a .  P o r e l l o q u e d a  l i m i t a d o  a d e s c i f r a r c u l t u r a  y l o s m o d o s

d e   v i d a  a j e n o s  d e u n a

c u l t u r a y  e s t o s  m o d o s

f o r m a I n d i r e c t a " 

la

Esta

d e  v i d a  s e m a n i f i e s t a n e n  a c c i o n e s  r i t u a l e s y

s i m b ó l i c a s q u e v a n m á s a l l á d e l c a r á c t e r i n m e d i a t o d e  c a d a u n a

ac

l a s i n t e n c i o n e s y  a c c i o n e s  y q u e f o r m a n u n " t e x t o " , q u e  h a c e  p o s i b l e e l  a c c e s o  a

l a c u l t u r a  a j e n a .

de ns a" .

"Yo

ín ti ma s

pe ro

in te nt ab a no

[ .. .j

Ge cr tz

ha bl ab a

in ve st ig ar

f i g u rá n d om e

qu e

las

y o era

de

una

rel ac ion es otr o

como

an te

¡d ea s

de

m o dos

de

c om p o rt a m i e n t o— , con

cu al qu it r lu ga r se

re pr es en ta n/ ta nt o

los d e m á s '" .

cu ya

el an ál is is

Para jür ge n

d e  e s t a " d e s c r i p c i ó n

re co ns tr uc ci ón

recons trucci ón

de

de

.

pe rm an ec e

no

(p ue d e )

42

de bi er a abierta.

ll ev ar a

l a h i s t o r i a " ,  e s c r i b e * - . ' 

M c d i c k  q u i e r e n e v i t a r e l a p r o x i m a r s e a s u o b j e t o c o n

los y teor fas

l os

de

la

hacia u n n co h i st on íi s m o.

las ex pe rie nc ia s

co mp re nd ie nt e

e)

mismos

K o c k a  e s t e  p r o c e d i m i e n t o s i g n i f i c a e l a b a n d o n o

r a c i o n a l i d a d  m e l ó d i c a y e l r e t r o c e s o

m er a

de ns a"

o

ay ud a

P e r o  l a c u e s t i ó n   a c e r c a d e l a s r e g l a s m e t o d o l ó g i c a s q u e

se gu ir

m ás

imág enes ,

ant e sí _

La una

Gc e r t z

y

pl a n te am ic n-

expl íci tas , pa ra , e n su l ug a r, de ja r al de sc ub ie rt o

" I c o r í a i n n a t a d e l o s   s u j e t o s  h i s t ó r i c o s " * ' . S i n e m b a r g n , l a 1

.

si n o

percibía

y a n a l i z a n d o l as f o r m a s s i m b ó l i c a s — p a l a b r a s ,

i n s l i t i t e i o n c s , 

hombres

o

Lin a r r o c e r o

 j e q u e d e a l g u n a i r i b ú , p a r a l u e g o c o n t e m p l a r l o q u e bus can do

"d es cr ip ci ón

una

de se np -

H ( Ì

Crini;

c i t i l i  d e n s a "

C,  

tggris

pressi jmno. Ini cor no hn n s u b r ay a d o repet idas v s e n m i n  m i i c l n d

crí ti cos , q u o In c u l t u r a m i e se de sc ri be

e n  s e c t o r e s   a m p l i a m e n t e s e p a r n d o

y  q u o n o s e d e s c o m p o n g a

I n i v t v. s e a

sí.

m i n co nt ra di cc ió n tic n u m e r o s o s

cot idi ana

vida

( c o n n i 

y

hom

h is to ri ad or e

mi cr oh is lo ri nd or es —a ui u| ii e, en

m o d o

ve re mo s) tic l o d o s — m i e pu r u n Ind o ci er ln me nl e ni e

u n i d a d do

l a c u l t u r a o c c i t l o n l a i , i n  i o n i r a s t ¡ u e p o r o l r o n o v

s u f i c i e n t e m e n t e l e j o s e n s u p o s t u r a  d e s c e n t  r a l i s I n , e n l a n í o q p u r  s u p u e s t a l a  u n i d a d t i e s o o b j e t o i l e i n v e s t i g a c i ó n y c o n  e l i t por

al l o tjtie " l o d a de sc ri pc ió n,

p i o t i n o l o  i l o u n a

l'ose a

todos

su

po r

crítica

ma si v a

a

t í o l a h i s t o r i a i l e l a  v i d a

..y. p o l í t i c a s f u n d a m é n t a l o s

s ea ,

o

t ra di ci on colitl inua

filosófico-histórícas,

ci e

d e la t r a d i c i ó n s o c i o c i e n l f f i c a . C a s

e l l o s ,  i n c l u i d o  M e t l í c k , a c e p t a n  p a r a ei io s m a s

c o s t o s  (| t io p a r a

que

In h i s t o r i a s o c i a l

m i e r o h i s t u r i a  a d o p t a n c o n c e p c i o n e s

r - . su ' e s

de ns a

sele cció n""' '.

los re pr es en t. iu le s

ci ón .

m u y

tfue

ha ya u n pr oc es o de

mod

co » ! p i o j o y e-Aá l as t ra d o p o r

Marx, Weber

o Kn st tn v, pe rú

a.vanza

i rr ev

m o n l e o n u n a d i r e c c i ó n q u e e s e n g r a n m o t i b l a i t l é u l i c a a l as

tra nsf orm aci one s", ,-!

la mo de rn iz ac ió n,

"

la i n d u s t r i a l i z a c i ó n , l

n i z a c i ó n , l a b u r o c r a t i z a c i ó n , e t c .  I l i o n o s  e i o r l u  q u e d e s d e e l p u v i s t a  t í o l o s a ñ o s

p ro co so

nó ve nl a

os , e n e f e c t o ,

cre ado

cond ici one s

cion es,

po r

c u l t u r a l  d o l a r g a

s i g l o 

tr ad ic ió n,

nenrrondu el pro ceso

era con sci en te

co nd uz ca n

a una

co mi e n za

xviii,

n o os s e g u r o

i rr ev er si bl e o si al ca nz ar á al gú n

qu e

e j e mp l o

n u e s t r o  s i g i t i  y a

do

n

nec esa ri nme nlc

en otras

l i m i t a c i ó n  i l e i  r r e i ¡ m i e n t o . qu e se

tomar

con ci en ci a

de mo de rn iz ac ió n.

do

l as

pé rd id as

Ah o r a bie n, ta mb ié n

i l o  o s a s p é r d i d a s . I . o s h i s t o r i a t i o r o s i l e l a  v i d a c ahor a po r av er ig ua r

los ho mb r es

h a n   v i v i r l o  y e x p o r i m e n l n d n o s l o p r o c e s o .

) '  l a

soci al

matizada

Una

r e m o n t a ai si gl o \ i \ e i nc

na y los mi er oh is fo ri ad or es so es fue rza n cie nci a

lími te

h i s t ó r i c a  c a r e c e n ,   s e g ú n

de l sujeto"' "',

I . os h i s t o r i a d o r e s d e

ellos,

k ,l m a

tío

una

j a  v i d a  c o t i d i a n

i i ú c r o h i s L o r i n d o r o s p r e t e n d e n t e n e r l a . S u  d e s e o c o n s i s t e

en h

zar

ampl

la

his tor ia,

hist orio grafí a, la

hi st or ia en

pe rs on as

lo

cua l

al

m i s m o

i n c l u y e n d o e n o l l a, a d e m á s d e u n  e s p a c i o

re qu ie re

los gr an de s

concr ola s u de p e q u e ñ o s g r u p o s de pers onas,

relevo — q u e

pr

r e d u c i d o , l as v i v e n c i a s y e x p e r i e n c

t i e n i  r o t i e l m a r c o d e  e s o s g r a m i e s k!

tiempo

pe ro

s

pro ces os.

n o e l a b a n d o n o  l o l a l — d e

la vi si ón

ce

http://histonavc.foroactivo.com/

 Jj i  drireid histórica

en el  siglo X X

87

. c e s  l o s

i

í

s i g n i f i c a  q u e a h o r a r e c i b e n u n t r a t a m i e n t o h i s t ó r i c o a q u e l l a s  e s f e r a s

og én ea

• de

s

.  a c o n t e c e r   h i s t ó r i c o . U n p a p e l i m p o r t a n t e l o d e s e m p e ñ a a q u í l a  v i d a

coire

s de

la

uen

la

vau

!o

úo

.

h a st a

el

m o m e n t o

lian-quedado

al

margen

del

m u e r t e — , la cua l

ya

h a b í a m e r e c i d o l a a t e n c i ó n d e l o s t r a b a j o s  f r a n c e s e s d e l c í r c u l o d e l o s

•:  Aitnaics.

Si n e m b a r go , no se ac op i an

los m é t o d o s d e

cuan li fic aci ón,

ut i li za do s en la D e mo gr a fí a I li st on en d e L o u i s i le nr y ch Francia,

;

así

Cambridge  Group far   tlie ¡listan/ of   Population and  Sacia! : Striiclurey e n  \nliistoirc  serielle d e I ' i e r r e C h a u n u , M i c h e l V o ^ c l l e " y ( 1 9 7 ( 5 ) ,  o b r a o í r o s . E l  l i b r o d e E m m a n u e l L e R o y L n d u r i c  Manlaillaii  

dan

como

pa sa n y.,

que

: p r i v a d a — i n f a n c i a , s e x u a l i d a d ,  f a m i l i a ,  o c i o ,

:

al gu no

l a   v i d a 

e l 

en

7

el

qu e c o n t e m p l a u n p e q u e ñ o p u e b l o her ét ico en el su r de Fra nci a en a l , casi

añ os

y de

m i s m o  a u t o r ,

Los  campesinos del  l,auguedoc(\  )(i6),

siglos des de

1300

la

ntí fica s Un io s

 j 

rniza

|

13H-13 21

y que sigu ió al es tu di o de mo gr áf ic o- ec on óm ic o hasta

e le

a p r o x i m a d a m e n t e  l f K K k e s

Un a. m n e r o h i st o r i a a

es tr uc tu ra s a las ex pe ri en ci as

ay or es

una

un 

ej em pl o

de

mi cr oh ís to ri a, _dc

las

y a l o s m o d o s d e 

vi da .

E n  c a s i U i d o s l o s f V n b n p

rsible-

!

ra nd es

 j

• - q u e s e o c u p a n d e f as é p o c a s p o s t e r i o r e s a I n E d a d M e d i a , o •

'" Pu eb lo s

sin

hi st or ia ") d e

Eric

Wol f

VölhrolincGcschiclile y  Die. süße  Macht  [ " E l d u l c e

n t o de

p o d e r " ]  d e S y d n e y  M i n t z , e i p r o c e s o d e m o d e r n i z a c i ó n

s i  e s t e

sin em ba rg o, u n pap el tle m á x i m a

o si

e l 

ha

crítica luso

al

ue

ha

Cioíf s o b r e el " o r i g e n d e l c o n c e p t o

esto

es

ensayo ,

t am b i é n

e l  c a s o

en

el

y a c i t a d o , d e  J a c q u e s

he

m o d e r n o de! tiempo. Todos

l a p o l í t i c a y l a s o c i e d a d a l a c u  l l u r a .  Y s i b i e n k o u c a u l t h a

p o r Sas

r u p t u r a s , su s

tra ba jo s

so b re

.

pri sió n"" sí p ar l e n de l p r e s u p u e s t o d e tp ie el t ra ns cu rs o d e la hi st or ia

:

m o d e r n a eq ui va le a un a creciente

;

la l o c u r a , la cl ín ic a

confo rmis tas. Ta m b i é n nen

ele

p o r obj eto

fr ec ue nt es —

em pr e

y

la

d i s c i p l m a c i ó n d e l a  v i d a  c o t i d i a n a .

q u i e n  a s o c i a  e l d e s p l i e g o d e ! e s t a d o l a  E t l a t l  M o d e r n a e n P r a n c i a

co sos ,

car nc íe rl -

zada

: É sta es t a m b i é n la ide a bá si ca tle los tra baj os tle Ro b er t

la

de

.

"l eo rfa mani

éslos

su b r ay ad o

r e p e l i d a s  v e c e s  q u e l a - h i s t o r i a n o   p o s e e  u n i d a d  y q u e e s t á

los

hecho ,

s o n , e n r e a l i d a d ,  e s b o z o s  m a c r u h i s l ó r i c o s q u e t r a s l a d a n e l a c e n t o

:

 j

xi sm o

MuchomblecP",

a d m i n i s t r a t i v o en los inicio s

a la ex cl usi ón de gr uj io s ma rg in al es

las i n v e s t i g a c i o n e s

lo p r i v a d o y pe rs on al , — y

m i c r o h i s t ó r i c n s / q u e  qué

s o n  c a d a

par ten en su ma yo rí a de concep cione s

de

vez

de no tie

más

mo d e r ni za 

ci ón . Un

ntr ist a

f r e c u e n c i a 

 j

  ci an o

as

Con

m e di ev al t sm o , c o m o en el fa mo so

ol ¡dia

iar

con du ct or .

d e se mp e ña ,

imp or ta nc ia ; cons tit uye, de

•

We be r

y

hilo

t am b i é n

p o r e j e m p i o 

delasculturasexlraeuropeas,Como

urba

direc

d el

q u e  a b a r c a l o s c i n c o

<:

_ : e s t a  t r a n s i c i ó n :

los

L%

i m p u l s o i m p o r t a n t e p a r á o s l a s i n v e s t i g a c i o n e s l o d i o la o b r a

d e N o r b e r t t i l i as

Über den Prozeß

dcrZivilisaliou

J " S o b r e c í p r o c e s o

de

KB

íteoig

l ì . 

tggeis

ci vi li zac ió n" ), qu e

fin - p u b l i ca d a ya en

tino n o

conocida

ll eg ó a ser

hasta

1 9 39

en

¡a e m i g r a c i ó n

q u e fu e r ee d i ta d a e n

pe ro

1969.

Eli as

de fi en de

l a  l e s i s d e q u e c o n e l A b s o l u t i s m o s e o r i g i n ó

un:¡ c u l t u r a

cort esana

q u e s o m e t i ó l a s f u n c i o n e s ' c o r p o r a l e s , c o m o c o m e r ,  d i g e r i r ,

a m a r , l a s  c u a l e s a n í e r i o r m e n l c h a b í a n s i d o e j e r c i d a s s i n t r a b a a l g u n a , a u n a s r e g l a s e s l r i e l a s , r e l e g á n d o l a s d e l a  e s f e r a  p u b l i c a a ¡ a  p r i v a d a , l i s i a  c o n c e p c i ó n

de la "pr iv at iz aci ón de

f u n d a m e n t a l  d e

l a 

¡d e a

1

tic lo vidn  privada,

Historio

oc ci de nt al de sd e la A n t i g ü e d a d Se c o m p o n e

la s c o s t u m b r e s " ' "   es fa q u e  a b a r c a e l

m u n d o

ro m a n a hasta la hr an ci a de l sig lo xx.

de cin co vo i i im e ne s y co la bo ra n en ella m u c h o s de

los

m á s s i g n i f i c a t i v o s h i s t o r i a d o r e s  s o c i a l e s  y c u l t u r a l e s  f r a n c e s e s .

La

pr iv at iz ac ió n cre cie nte

tle

i a  v i d a 

per son al

es

a n o n i m a t o tle la so ci ed ad

vi nc ul ad a

es tr ec ham en te

m o d e r n a , e n la cua l, hasta

al bi en

e n t r a d o e l s i g l o x x , l a  f a m i l i a  s e c o n v i e r t e e n u n t u g a r d e r e f u g i o , a l menos

pa ra

l a s  c a p a s

b u r g u e sa s

de

una

so ci e d ad

e pt e

nía ren da p r e d o m i n a n t e m e n t e p o r val ore s bu rgu ese s.

se

La aclua í

d e i a  f a m i i i a  a n u n c i a l a t r a n s i c i ó n c í e u n m u n d o m o d e r n o y a u n m u n d o pn st mo de rn o y l i x i s l e  u n

c o t i d i a n a 

y

s e g u n d o 

hal la c r i s is

b ur gu és

pusihurguós.

a s p e c t o  e n

el q u e

la mi cr oh is to ri a en la zan

la h i st o r i a d e

di re ct am en te

co n

la 

vi d a

ideas

d el

m a r x i s m o y d e l a c i e n c i a s o c i a l h i s t ó r i c a : e l d e q u e l a s  s o c i e d a d e s

se

h a l l a n  c a r a c t e r i z a d a s

la

p o r los con fli cto s, Hl m a r x i s m o y

t am bi é n

c i e n c i a s o c i a l h i s t ó r i c a c o n s i d e r a n  e s t o s c o n f l i c t o s c o m o u n a d i s p u l a c o l r e  c l a s e s  q u e s e h a n f o r m a d o e n ¡ e l a c i ó n c o n e l d e s a r r o l l o t l e

fu er za s pr od uc ti va s' ". Ya e n los añ os se se ól a y setenta, pe ns ad or es

m ar xi sl as

re sal lab an

de

forma

sin

crecien.m

las

embargo,

los

faclor es

c u l t u r a l e s  y d e c o n c i e n c i a , s i n p o r e l l o r e n u n c i a r a l c o n c e p t o d e  c l a s e s o c i a l y d e l u c h a t l e   c l a s e s " . 1  l e m o s v i s t o y a q u e E d  w a r d  P . T h o m p s o n 7

n o co ns id er ab a

un a

'catego

ría', si no c o m o al go q u e ti en e l u g ar en tr e los h o m b r e s , e n sus

d iv er sa s

rel aci one s",

l a  c l a s e " c o m o

l il a nt r o pó l o go

un a 'es tru ctu ra' o c o m o

f r a n c é s ¡ ' i e rr e M o u r d í e u e s c r i b i ó e n

( p o r  e n t o n c e s a ú n s e c o n s i d e r a b a

m a r x i s l a ) : " u n a  c l a s e s o c i a l

se p u e d e d e t e r m i n a r t í n i c a m e n t e p o r s u s i t u a c i ó n y p o s i c i ó n t l e  u n a

e st ru ct ur a

ob je ti va me nt e, toda

soc ial ,

es

de ci r,

a  p a r t i r t l e

las

u n a seri e d e sus

car ac te rí st ic as al he ch o d e q u e

jamás dentro

re la ci on es

m a n t i e n e c o n e s lí a s c í a ' e s t l e l a s o c i e d a d ;

197!)

pu es

q ue , de be

l o s  i n d i v i d u o s

q u e c o n s l i í o y e n l a  c l a s e  e s t a b l e c e n  e n t r e e l l o s , d e l i b e r a d a m e n t e o s i n tlnrse cu eu la ,

tinas relaci ones

s i m b ó l i c a s " .  H o u r t l i e u p r o s i g u e

u n a di sc us ió n q ue c o m e n z ó hac ia el c a m b i o tle si gl o en la al em an a

y ame ri can a

(con

M ax

We be r,

(i eo rg Si mn ie l y

aq uí

soc io lo g a f

Th or sl en

89

iji  ciencia histórica cu el  siglo X X V e b l e n ) . f i n s u o p i n i ó n , W e b e r d i s t i n g u e e n t r e l a  c l a s e e c o n ó m i c a el e s t a m e n t o ,

"u na

c o m u n i d a d de

personas

de te rm in ad a

por

c i e r ta ' p o s i c i ó n ' d e n t r o d é l a j e r a r q u í a d e h o n o r y p r e s t i g i o " , y q u e 

" m e r e c e  l a

pe na

re ma rc ar

l o s  r a s g o s

añ ad e

qu e

W eb er

l a m o d e r n a s o c i e d a d  i n d u s t r i a l h a

ta mb ié n es d u d o s o si en

re al me nt e l ug ar la e vo l uc i ón ai

to do s

una

p e r t e n e z c a n a l o r d e n s i m b ó l i c o " " .  A f i r m a   q u e

a t r i b u y e  a l e s t a m e n t o

p o n d i e r a 

qu e

y

co nc ep to

tenido

hacia u n U p o id ea l, 'cinse', q u o

m arxiano

en

tant o

p o s i b l e 

fue ra

corres 

de fin irlo

m e r a m e n t e s e g ú n s u r e l a c i ó n c o n l a p r o d u c c i ó n . S e g ú n B o r d i c i » ,  e s t a ag ru pa ci ón está

más

s o c i a l , s ea

é s t a d e f i n i d a c o m o  c l a s e o c o m o

b i e n e n   e s t r e c h a  c o n e x i ó n

co n e! co nc ep to

est ame nt o,

de l "est ilo

v i d a " .  D e s d e  e s t e  p u n t o  d e v i s t a , T h o r s t e n V e b l e n c a r i c a t u r i z ó 1 9 ( 1 0 , c o n  b u r l a m o r d a z , l a s i m b o l o g i a d e l h o n o r d e social en u na so ci ed ad

mo d e r n a , pos te st ame nt a!

un a

de

hacia

a l t a  c a p a

y c a p i t al i s t a "' . 1

S i b i e n T h o m p s o n d e f i n e l a  c l a s e c o m o u n a r e l a c i ó n y c o m o con cie nci a

d e e s a r e l a c i ó n , s e m a n t i e n e e n q u e h u b o u n a  c l a s e  o b r e r a

„ in gl es a' co mo

' t c n O m e n o ni si or ic o

.

q u e p a r a T h o m p s o n t o d a v í a " se

de un a "e xp er ie nc ia

d e  c l a s e " ,

t e e n l o s < V o s  s e t e n t a  y o c h e n t a .

me d i d a

es cu e st io na d o de f o r m a

3

crecien

Y  h a c e y a t i e m p o q u e e l c o l e c t i v o d e

n o e s c o n c e b i d o c o m o u n a  u n i d a d c o n i m á

h o m o g é n e a ,

tal

c o m o

la

de scr ib ió

aú n

c o m o la q u e M a r x ha ref le jad o e n sus

n o se

en

esa

fo r m a . Ta ra

con cie n

T h o m p s b n .

pro le ta -iz aci ón, h.a c i a d o

U-.m„ J „ s í   imi...e u c

halla d e t e r m i n ad o en gr an

p o r las rel aci one s de pr od ucc ió n' "' ,

los tr ab aj ad or es

or;_„ __

, e i e t i a i ¡UMIUCCI q u e

" l a  c l a s e  y n o d e  c l a s e s " . E l c o n c e p t o

cia

la

Thompson,

ti po s

Un a

ideales,

e! co le ct iv o

de

los

t r a b a j a d o r e s e s u n g r u p o m u y h e t e r o g é n e o . L a s t r a d i c i o n e s  a r . t e s a n a l c s s o b r e v i v i e r o n  i n c l u s o e n l a f á b r i c a . U n a g r a n v a r i e d a d d e

de n at ur al e za

re li gi osa y ét nic a, qu e tr as ci en de n las ba rr er as

c l a s e s ,  d e t e r m i n a n l a  i d e n t i d a d  d e E s t o 

lo

han

mostrado

na ci on al so ci al is ta s

de

los

los

zó

an ál is is

de

Sos

éx it os

de ci di da me nt e, m o n o po l i s t a ,

explí citos'"' . el ec to ra do

Hoy,

y

e le  d a s e

1 9 32 , a n á l i s i s e n l o s q u e e l c o n c e p t o

co n

como pe ro su

razón,

inte rpre taci ón

m arx ist as.

así

te or ía

trabajab a

so br e

naci ona lso cia lis ta

i a  b a s e

y sob re

co n

7

del

de l capi

co nce pt os

d e 

clase

pé quc ño> bu rgu csa

e l r e c i i n z o c as i

unanime

p o r par te d e los ob re ro s ya n o

b l c .  W i l l i a m  S h e r i d a n  A l i e n "

r e c h a

com un i st a

fun ci ón de las fue rza s agre siv as

aú n

p a r t i d o  n a c i o n a l s o c i a l i s t a

la

tas

ele cto ral es

1 9 59 , e l p o l i t ò l o g o a m e r i c a n o S e y m o u r  M a r t i n L i p s e t

na ci on al so ci al is mo

tal

de

grupos.

p r o p o r c i o n ó e l  h i t o  c o n d u c t o r i n c l u s o e n l o s e s t u d i o s n o Así, en

relacione s,

su b r ay ó ya en

del de l

css ost eni -

s u te mp ra n( >

es tu di o

http://histormvc.foroactivo.com/

90 s u b t e l a t o m a d e p o d e r n a c i o n a l s o o i a l i s i a e n  N u r l h e i n i  q u e , p e s l i a s t a c i e i l o g r a d o c o r r e s p o n d í a n a I.TS a g r u p a c i o n e s si K ¡ o e c o n ó l o s p a r t i d o s p o t í l i c n s e r a n a l l í  a s o e i a e i o n e s c o m p l e j a s , e n l a s q ios

sociedades,

cí rc ul os

de

aoi i¡; os

y

¡as

ag r u p ac i on e s

so

d e s e m p e ñ a b a n u n p a p e l d e c i s i v o . I . o s a n á l i s i s e l e c l o  r a l e s d e

Ri

I  l a m i l t o n " " ,   T h u m n s C h i l d e r s " " , J t i r g o n k a l l e r ' " " y o t r o s h a n

ti

trát lo q u e

l o s  e l e c l o r e s   t l e !  p a r t i d o n a c i o n a l s o c i a l i s t a a l e m á n

d í a n tl e to da s

l a s  c l a s e s ,  i n c l u s o t l e l a  F i l i a  b u r g u e s í a

y, a u n q

m e n o r g r a t í n ,  t i e l  c o l e c t i v o o b r e r o . 1.a  i d e n t i d a d  s o c i a l y p u b l i l a  d e t e r m i n a b a n

l os c r i t e r i o s s o c i o e c o n ó m i c o s ,

sino

l os m o d

comportamiento

)' los ví nc ul os

cu lt ur al es e in cl us o

rel igi oso

m á s a l l á t l e  e s o s c r i t e r i o s . C o m o

c u a l e s  ¡ h a n

ya se ha

me n ci o

'¡ 'b om as C h i l d e r s ha i n v e s t i ga d o el pa pe l tle! le ng ua je y de la re en

la

mo v i l i za ci ó n

VVe¡mar

, , ! |

l,a

pol íti ca

tle

l o s  e l e c t o r e s

en

la

Re pú bl ic

,

hi st or i a

ti ¡ s i a n c l a d o d e

tle

l a  v i d a

co ti di an a

y

¡a

m i c r o h i s i o r i a se

l a s c a t e g o r í a s m a c r o b i s l t k   s e a s  " m o r c i r d n " y " o " ' 1

l a s  c u a l e s  e r a n t l e i m p o r t a n c i a d e c i s i v a p a r a e l m a r x i s m o y p a t i i v e r s a s  f o r m a s t l e l a c i e n c i a s o c i a l

¡de a

tle qu e

el p o d e r

hist óri ca; pe ro h a n a d o p t a

y la d e s i g u a l d a d social

fa

co n st i t uy e n

b á s i c o s t ! e l a h i s t o r i a , l , n l a c o n c e p c i ó n t l e h i s t o r i a d e la m a y o r :

t l e l o s h i . s l o r i a t i o r e s t l e l a  v i d a c o t i d i a n a ) ' t l e l o s m i c r o h i s l o r i a t l a  d e s i g u a l d a d y

l a s  r e l a c i o n e s  t l e d o m i n a c i ó n  a s o c i a d a s c o

in cl us o a s u m e n u n pap e! aú n má s re le va n le qu e en el m a r x i s m o q u e a h o r a !a a t e n c i ó n u o s e c e u l r a y a t í o ' y  ' c u b i l l o ' ,  s i n o e n

e n l os

l as e x p e r i e n c i a s

h o u c a u l l , p o r e j e m p l o , di o , e n so s

ma cr oa gr eg ad os 'm

c o t i d i a n a s d e l a s 

perso

Ira ba ¡os y a cita tío s,

eje

t í o c ó m o  e s t a s  r e l a c i o n e s  t l e i l u m i n a c i ó n ~ P o u c a u i l h a b l a t l e

( p m m u / V ) — r e p e r c u t e n e n l a s  r e l a c i o n e s ¡ n l e r i i u i n a n a s "

1 3

. La

hi

d e l o s o b r e r o s s e e x a m i n a n o . s ó l o e n e l m a e r g o i v e l d e l  e s t a d o y economía

tle me re nd ó,

si no

en

e l  n i v e l  n h á m e n l e

person al

d

r e l a c i o n e s  e n I r é  p e r s o n a s e n e l p u e s l o t l e I r a b a j o . Ü n e j e m p l o t l r e n r i e n l u c i ó i i t l e  e s t a  n a t u r a l e z a e s ! a h i s t o r i a t t e l a s m u j e r e s ,

l

s e  a l e j a  d e l m o v i m i e n t o f e m i n i s t a , o r i g i n a r i a m e n t e e ! t e m a c e n t r !a i n v e s t i g a c i ó n t l e l a m u j e r , p a r a o r i e u l a r . s e h a c i a u n a h i s t o r i a t l e l a  v i t l a  c o t i d i a n a t l e l a m u j e r .

en ca mb io ,

l a m u j e r e s  i n v i s i b l e  c o m o

d e  " c l a s e "  s e a ñ a d e mu j er e s

Ra i n e l c o n c e p t o

l a t l e  " s e x o " .  L a

m a r x i s l a tle

mu je r" ", A h o r a n la rel aci ón

cate

en tr e el h o m b r e

c o n s i d e r a d a , a l  i g u a l q u e  a n t e s l a r í ¡ a c i ó n e n t r e e l o b r

e l  p a t r ó n , c o m o u n a r e l a c i ó n e s e n c i n l m e n l e

des ig ua l. Lo qu e p

http://historiavc.foroactivo.com/

91

La  delicia  histórica en e!  sigla XX

que ic ns , e

las

ia le s

ch ar d

m a r x i s m o e s l a l u c h a d e  e  c l a s e s , ,  p a r a m u c h o s h i s t o r i a d o r e s d e l a  v i d a c o t i d i a n a  y m i c r o h i s t o r i a d o r e s e s l a r e s i s t e n c i a . É s t a n o s e m a n i f i e s t a l a n l o ' e n  d i s t u r b i o s  e s p e c t a c u l a r e s , s i n o m á s b i e n e n d e l  c o m p o r t a m i e n t o c o t i d i a n o

ca

no

s

tle

,

los

c a m p e s i n a 

ana lí ti cas

a

mm-tivitm

de  de  clase 

p o s i t i v i s t a s  d e

visión

las

do

la

tr ad ic ió n

m o d o

\

H Í

Ln

en

de en

t in a

pro ce de r parte s

si n

el g r a n co n j u n t o

co nc ep ci ón

d e

mac roh isí óri ca de

l a  E s c u e l a d e  F r a n k f u r t , obstan te,

q u e s e r e m o n t a a i s i g l o x t x y q u e i n s i st e ! c u la h i s t o r i a , d e b e n

com pr e nd ie nt es

p ur a m e n t e

analíticas

Se pla nte a, sin e m b a r go , tos he rm en é ul ic os

y

pr oc ed er

narr ativ os,' y

de

l a s 

ciencias

qu e

con

la

qu e, -

m ét o d os

po r

ello

si st em át ic as

l os son

qu e

ev it an

l a c u e s t i ó n d e  ciVmo l o s p r o c e d i m i e n  la ar gu me nt ac ió n

analítica

llegar a apo rta r alg ún co no ci mi en to de mos tr abl e. La l a !  c o m o

una

ha

sido

c o m p r e n d i d a  d e s d e  W i l h e l m

pueden

h erm ené uti ca,

v o n  k l u m b o i d t

L e o p o l d v o n  R a n k e  h a s t a  l o s m i c r o h i s t o r i a d o r e s d e n u e s t r o

y

tie mp o,

•' p r e s u p o n e q u e e l h i s t o r i a d o r p u e d e e n t e n d e r s u m a t e r i a d i r e c t a m e n  t e, a h o n d a n d o e n e l l a s i n p r e j u i c i o s m e d i a n t e " e l e s t u d i o

rítica

t a d o , c o n c i e n z u d o y  p r o f u n d o "  d e

clase,

he rm en éu ti ca ,

go rí a

r a el

p a r t i r d e 

¡impr opiad os"'' .

las

y

A 

o c u p a i r d c s i g n i f i c a d o s - y - v a l ó r e s e l a s  c i e n c i a s   d e - l a

he rm en éu li co s,

la

ero

u n

pl ant eam ie nt os

ln hi st or ia y la so ci ed ad

histó rico- socia les

c u l t u r a , e s  d e f i r ,  t a m b i é n

to ri a

la

condenado

e l s i g n i f i c a d o d e  e s t a s p a r l e s

alemana

" d a l l o ' q u e ' se

o de r

y

habí a

social.

ma rx is la s

i n t e r a c c i ó n r e c í p r o c a d e t o c i a  v i d a  h i s t ó r i c a . C o n e l l o e n l a z a h c o n u n a

mé t od os

de

in ve st ig aci ón

1/

a m b o s  a d o p t a r o n l a i d e a d i a l é c t i c a d e l a i n t e r d e p e n d e n c i a y d e

pl os

al

moderna

los

l os

e n p a r t i c u l a r p o r M a x 1 l o r k h c i m c r y T h c o d n r  A d o r n o . N o

na s.

cu aí

ta mb ié n

M a r x , f u e  r e c h a z a d a  p o r l o s  p e n s a d o r e s  d e

erca-

e

Lu ká cs ,

p o s t u r a c r í t i c a  a n t e

un a

Lu ká cs

Ceorg

d e   Historia

t l e  u n ' l r a n s c u r s o r a c i o n a ! d e l a h i s t o r i a ; i d e a q u e L u k á c s a d o p t ó

or es ,

de

(1923) d e

!a

d e c i e n c i a d e l a s  c i e n c i a s s o c i a l e s

r a d i c a l -   D e s d e  l a a p a r i c i ó n

descomponía

•interrelaciones

pa rt e

Só lo

que

co mp re nd er

to re s

ella

crítica

dialéctica,

anal íti co

a

una

occidentales a d o pt an

tle

ad o" ,

el '

t e ó r i c o s   a l e m a n e s  d e l a h i s t o r i a d e l a

v i d a  c o t i d i a n a s o m e t e n e l c o n c e p t o

tór ica

han

l a  f a m i l i a , e n

prcind uslr ial.

C o m o y a se h a e x p u e s t o ,

ad o , a

a l a  r e s i s t e n c i a   e n

de di ca 

p u e s t o t t e t r a b a j o d e l a s o c i e d a d  i n d u s t r i a !  o e n l a c o r l e d e l a  S o c i e d a d

roce en

su til es

" . U n a  s e r i e d e e s t u d i o s e s t á

1 1

s  f o r m a s d e r e s i s t e n c i a , d a a  e s l a s 

rnose

fo r m as

ios pl an te am ie nt os

documen

t as f u e n t e s ™ . D e a c u e r d o c o n l at e ó r i c o s y l os m é t o d o s

analít icos

d é l os cien tífi cossoc inl es em pí ri co s n o so n aplic able s au n q u e só l o . porque

45

se a

l o s  c o n c e p t o s  a b s t r a c t o s  n o s o n  c a p a c e s  s  d e c o m p r e n d e r

t r a n s m i t i r l o s  a s p e c t o s c u a l i t a t i v o s d e

la exi stenc ia

hu m a n a sin

y

qu e

92 se

G .  /,VX''is

Gtvrg

p r od u z c n »

presupone

pé rd id as

q ue - e x i s la

o

u n

disto rsión .''Per o

ci

sallo

k er me né ul ic o•

c o n j u n t o 'd e i n l e r r e l a c i o n e s

m a y o r

— e n

R a n k e y D m y s e n , p o r e j e m p l o , l as " p o t e n c i a s é t i c a s " , e n C i n z b u r g y D a v i s la c u l t u r a c a m p e s i n a — y la h a c e n

to

q u e c o n f i e r e n u n a  u n i d a d  a I r

ma t e r i a

c o m p r e n s i b l e . N a t a l i o U a v i s v a m á s a l lá d e l p r o c e d i m i e n 

h e r m e n é ut i c a

cu es ti on an do

rad ica lme nte

la e x i s t e n c i a

de

f r o n t e r a  e n t r e o í  h e c h o   y l a f i c c i ó n . S e g ú n o l í a , t a e x p o s i c i ó n

no

p u e d e   p a s a r  s i n

un a

hi st óri ca

la fa cu lt ad i m ag i n a ti v a de l h is to ri ad or o de

historiadora; si n em ba rg o,

e sa

fac ult ad im ag in at iv a p u e d e

la

alca nza r

p e r f e c t a m e n t e e i p u n i ó  e s e n c i a l  d o l a c u e s t i ó n , h i t f a c t u a i y l o f i c t i c i o f u s i o n a d o s e n t r e s í . E n s u  l i b r o hi 

es tá n in se pa ra bl em en te

del  

hktorin

de  Mnrliii  Gucm;

r r v n w

vcrdndcrn

q u e tr at a de, u n f or a st er o q u e

h a c e  p a s a r  p o r e l  e s p o s o d e u n a c a m p e s i n a

se

de u n p u e b l o fr an cé s d e l

s i g l o  x v i , l a c u a l , h a b i e n d o s i d o a b a n d o n a d a p o r s u m a r i d o , a c o p l a

al

fo ra st er o

su

derecho

n a n o de

tal, la a ul or a

ex pl ic a

qu e

el h i s t o r i a d o r está

re ll en ar las la g un a s q u e exi ste n

en

las fu en te s

co n

i T OO - m« m « -r - r oc o c TT - « « r . - * ; - p i - <-it « ¡ v , , . - , - . ™ l ' a u  { a s í a o í r o s e t m c r t n r | iT a U a v i s se

le r e p r o c h a

qu e,

yendo

m á s allá

un a

-

d e { H a v i s   u t i l i z a  p a r a  e s t o  l a e x p r e s i ó n i n g l e s a  ÍIÍWIIIWII"*).  mente,

en

-

Natural

de

las

f ue nt es ,

p r o y e c t o  d e s e o s  s  f e m i n i s t a s d e l s i g l o x x  s o b r e e l r a z o n a m i e n t o d e

ca mp es in a z a n d o en

d e l s i g l o  x v i " " .  S u u r a amplia gama

p u n t o de de

v i s t a e s e l d e q u e , 

fuentes

qu e co nt en ga n

u na

profundi

in fo rm ac ió n

a c e r c a  d e l a s c o n d i c i o u e s . s o c i a l e s

y e c o n ó m i c a s y d e la rel aci ón

c ut re

i o s  s e x o s e n

re co ns tr ui r el r a z o n a m i e n t o

de

la reg ión , se

puede

ca mp es in a ab a n do n a da . Elfo pr es up on e qu e exisla al go así c o m o cultura ca mp es in a

I,a quieren

q ue

h i s t or i a d e

ha ga

po sib le lal

l a  v i d a  c o t i d i a n a

re st ri ng ir e xp re s a m e n t e

n o vi ol en ta r el obj eto teor ías exp líc ita s?

un a

rec ons 'lm oci ón. y

ta

an tr op ol og ía

his tóric a

l a i n f l u e n c i a d e ta-- t e o r í a s , a f i n d e

d e la in ve st ig ac ió n.

Tara

la

¿ P o r o s e p u e d e  p a s a r  s i n

m u c h o s h i s t o r i a d o r e s e l e l a  v i d a  c o t i d i a n a

y

m i c r o i ú s t o r i a d o r c s , i n c l u i d o s N a t a l i o D a v i s y 1 l a n s M e d i c k , l a  " d e s  cr ip ci ón de n sa " m i e n t o . 

La

do U i f í o r d

"d es cr ip ci ón

Ceertz, b r i n d a un a cla ve pa ra el

de ns a"

exige

q ue

el

in ve st ig ad or

co no ci  no

se

a p r o x i m e  a s u o b j e t o c o n p l a n t e a m i e n t o s g u i a d o s p o r l a t e o r í a ,

si no

q u e  d e j e  q u e e l s u j e t o

Ello

de

su

in ve st ig ac ió n

re cu er da a la an ti gu a he rm en éu ti ca

ha bl e p o r sí m i s m o .

del hi st or ic is mo clásico

al em án ,

p e r o s e r e f i e r e a a l g o c o m p l e t a m o m o  d i s t i n t o .  P u e s e l h i s t o r i c i s m o presupone

q ue ;

l o s  s u j e t o s  q u e

el hi sto ria dor qui ere

comprender

t i e n e n  i d e a s y m o l i v a c i ó n o s , d e l a s  c u a l e s s o n m á s o m e n o s

con sci en 

t es

todo

y

qu e

p o r lo

lanío

pueden

s e r - c o m p r e n d i d a s ,  s o b r e

por

IM 

aquellos

inve stig ador es

q u e  e s o s s u j e t o s . An tr op ol og ía

PIPÍO A A cu a PIPÍO

cie ci enci nci a  infiniten

qu e

perte necen

\

a l m i s n m . á m b i t o 

 

J L J

c ult ura l

En c a m b i o , 1 la ns M e d i c k y tos re pr es en ta nt es

Histórica en gene ral su br ay an pr ec is am en te

d o la

la c a l i d a d

de ex tr añ o d o c ua lq ui er ob je to de la in ve st ig ac ió n hist óric a, úo la d e l o s " i n d í g e n a s " e x t r a c u r o p e o s , s i n o t a m b i é n l a d e l o s

d e W i i r t t e m b e r g d e la E d a d M o d e r n a " 1

los añ os d en s a "

del

nac ion als oci ali smo

res ult a de

"la ne ce si da d

recon stru cció n

una

aq ue ll o qu e, result a

en

1 1 1

. 

los Te xt os ' de

mantener lo m á s

a s í, l a " d e s c r i p c i ó n

de ns a"

la

se

al de an os

pre sen te,

en

forma

c om p l o t a m c n l c

o d i f íc i l d é

c on tr ap on e

a 

s i g n i f i c a , - en

m o d o

al gu no ,

un a

i nv es ti ga r,

in te rp re ta r" . Vis ta

la "i nv es ti ga ci ón

re nu nc ia

coh ere nci a

 j n i . c n  i r e l a j i v í i " .

Me dí ck apela

1 1 !

f i n a l i d a d 

la 

de ns a"

interp reta ción

de

u n a

. J i n _ s u j d e a . . d e u nai " d e s c r i pe i ó n

t i e n s a " ,  a l a

cual

deP sup ues -

una cu lt ur a p o p u l a r h o m o g é n e a . El lo llev a h

l o s c o n f l i c t o s  s o c i a l e s  q u e s e

de

'i nt er ve nc ió n'

rei ter ad am en te , Ce er tz parte, no obsta nte,

t o  d e q u e e x i s t e

a de sa le nd er

y 

n

.que

l a ( f a l s a )  apariencia

si st em át ic a, " p e r o sí u n a re nu n ci a a sus cit ar u n i v o c i d a d ,

de

posible,

c o m p r u e b a l as h i p ó t e s i s " . M e d i c k r e sa l ta q u e l a " d e s c r i p c i ó n no

cu

"de scr ipc ión

un a c ul t ur a q u e se d e b e n

n ue v o, ext rañ o, de sc on oc id o

s ólo

o la d e l o b r e r o d e fáb ri ca

P a r a  M e d i c k ,

de

des cri pti va y

1

http://historiavc.foroactivo.com/

Ce er tz

p r o d u c e n d e n l r o dc

l as

c u l l u  r a s p o p u l a r e s . C o n t r a e l l o e i m i c r o h i s t o r i a d o r i t a l i a n o G i o v a n n i L e v i  a r g u y e q u e l o s c o n f l i c t o s  s o c i a l e s e x i s t e n e n

tod as las cu lt ur as ,

i n ' c l u s o ' e n e l  n i v e l  m í c r o h i s t ó r i c o , q u e n i l a s g r a n d e s   s o c i e d a d e s  n i l a s m l c r os o c i e da d e s

c o n s t it u y e n " s is ie ni as

i n t e g r a d o s " -

• E s d i f í c i l r e c o n s t r u i r ¡ o s  p r o c e s o s m e n t a l e s pe rt en ec ía n

s  s o c i a l e s  a l t a s y q u e a l a s  c a p a s 

t e s t i m o n i o  a l g u n o

de

sí m i s m o s .

Lo s

1

. " ,

de h o m b r e s q ue

p o r el lo n o h a n

tra baj os

se

a p o y a n  e n s u m a y o r í a e n s u m a r i o s j u d i c i a l e s , e s d e c i r , s e o c u p a n

d e

ejemplo

lo

dejado

i nt e nt a n

s u c e s o s o  p e r s o n a s e x t r a o r d m a r i a s . S o n

qu e

no

ele e l l o e l

pu e b l o

h e r é t i c o d e L e R o y  L a d t t r i e ,  M o n l a i l l o u , c i  r e g r e s o d e  M a r t i n  G u e r r c , de Na ta lie D a vis, el m o l i n e r o 'ilósofo M e n o c c h i o, de C ar io C i n z b u r g , y

l o s a l d c a n o s  ;

comulgar

1 1

suabos

d e 

D a v i d 

S a b c a n , 

que

se

niegan

' . E l i n t e n t o d e G m z b u r g d e  a s o c i a r l a s

s  d e M e n o c c h i o a u n a a n t i q u í s i m a c u l t u r a c a m p e s i n a  c a s i  a t e a s  la

ir

medi

e j e c u c i ó n d e l m o l i n e r o c o n l o s  e s f u e r z o s

d e l a s n u e v a s é l i t e s d e l p o d e r e c o n ó m i c o y p o l í t i c o p o r  s u p r i m i r  c u l t u r a ,  e s u n e j e m p l o d e l a f u s i ó n d e l a i n v e s t i g a c i ó n

con

l a s  e s p e c u l a c i o n e s   m n e m h i s t ó r i c a s

d a s a l a" a" " g e n t e Lo s

a

m an ife sta cio nes

1

ter rán ea, y de re la ci on ar

a

del le ga do

esa

mi cr oh is ló ri ca

mn rx is la

aplica

c or r ie n t e" .

trabajos

de

muchos

hi st or ia do re s

de

l a  v i d a  c o t i d i a n a

y-

94

i ì r ii r t ; f i . 

¡ggcit

m i c n i h i s l o r i a d o r c s , p o r e j e m p l o d e l g r u p o d e la|uo lo¡ ud us in a ¡

d e !  ( | « c h a b l a r e m o s rechazo s o c ia l

a

io s.

l u d n ví n , s i g n i f i c a n

mé to do s

s o e i o c i e ut í f s e o s

h i s t ó r i c a . C i o v a n n i  i . c v i

d i f e r e n c i a  c l a r a m e n l e

s u 

es

u n  c

omplemento

pract icados

y

p o rla

m u y  c o n s c i e n t e d e  e l l o

l i p o d e  m i c r n h i s l u r i n

d e l a 

antro

h i s t ó r i c a C j u e r e p r e s e n t a n  C l i f f o r d  C e e r t z y  M n r s h a l l  S a h l i n él, la m i c r o h i s í o r i a marxismo.

menos

A 

p n r l i i v d e  e s t a  t r a d i c i ó n fo rm a

c u su

in vcs li lac ió n osléfica".

l i e n e s u s r a í c e s c i e n t í f i c a s , p o l í t i c a s y  é t i c

n o es u n a

cl i ne s

d e 

d e !

a

activ idad

im po rt ant e

i r r a c i o n a l i s m o y l a  r e d u c c i ó n

interpretación

pued o

i t a l i a n a , s e  h a l l e  u n i d a

h i s l ór i c a

P o r

s e 

l a 

idea

d e

pura me nt e

"rebatir

trabajo

entender

e l 

r ot

relativis

tic! hi st or ia do r a

ICNI US" "\

I . a t r a n s i c i ó n d e l m a r x i s m o y d e l a c i e n c i a s o c i a l

histór i

- 4 i  i s l o i i  n - d e  i a ^ v k k s - e i r l i  c h a i w r - s e - i ntm  i í - i e s í a - e l a  r a m n i t e - e n d o s - t r

mioiatlus

a 

m e d i a d o s

d e

l o s 

a ñ o s 

s e t e n t a , 

r i e l 

g r u p o

p i o l o i n d u s í r i a l i z a c i ó n , d e  C o l i n g a . k a p n s ; ó r a t e ó r i c a   i n i c i a l d t r a b a j o s  a p a r e c e  l i g a d a a l a c o n c e p c i ó n m a r x i s l a b e q u e l a s r e de

pro duc ció n

reproducción

y d e

c o n s t i t u y e n e l  f u n d a m e n t o

e s t r u c t u r a s y i l e l o spro ces os sociales, k a ¡den me tó di ca bási ca d i r e c l a i n e n l o d e l a c i e n c i a s o c i a l h i s l ó r i c a y  c o n s i s t e e n e ¡  e m p e c o n t i n u a r  e m p í r i c a m e n t e

" l a  l e o r f a 

s o b r e la r e l a c i ó n e n t r e o!

e c o n ó m i c o , e l  s o c i a l y e l  d e m o g r á f i c o e n i a  P u m p a d e l a  P i l a d I ' . l  l i b r o 

na

lizació n

Imlusliinlisiming

nulos

i l e l a 

vin itcr   liiiín^hiuUsirriing

¡uduslrialízación"j,

e

n 

["La

in

aportaciones

d

K r i e d l o , 1 l a n s M e d i c k , J u r g e n   H c h l n m b o h n i , I  l e i b o r l  K i s c h y P

M o n d é i s , p r e s e n t é ) ,  e n l o e s e n c i a ! , u n p r o g r a m a l o ó r i c o y  m e t o d ¡ | ue d e b o s o r c o n c r e t a d o e n m i n u c i o s o s e s t u d i o s   l o c a l e s y  r e g i o n c u a l , e n  p a r t o , y a s e h a   h e c h o " ' .

P.s i n t e r e s a n t e

ob se rv ar

cómo

aq uí el en fo qu e

mncruhi

c o n d u j o a l a  m i c r o h i s í o r i a . P o r u n l a d o , l a  d e d i c a c i ó n a u n a l o

y 

a

u n a

región

resp ond ía

a

u n 

¡uleros

p o r l a 

h i s t o r i a d e la

c o r r i e n t e " — s e l e  q u e r í a d a r a l a  h i s l o r i a u n " . s e m b l a n t e

h u m

I ' o r n t m  I n d o ,  é s t a e r a l a  c o n t i n u a c i ó n  c o n s e c u e n t e d e l a i n v

ción.

U n

im po rl au le

im pu ls o

p ar a

l a 

inveslignción

p r o S o u u h i s l r i n l i z n c í ó n p r o c e d i ó d o l a  D e m o g r a f í a

d e d i c a b a a l a  m a s a d e l a  p o b l a c i ó n , a l a c u a l trabaj os

islór ica.

inte nta ba

m é t o d o s c u a n t i t a t i v o s .  P e r o l a  m a s a p e r m a n e c í a lisios

i  l

l l e v a r o n l u e g o a l a  r e c o n s l r u c c i ó n

regi str

m u d a y  s i n d e 

familia

d e s c u b r í a h i s t o r i a s t í o  v i d a y d o f a m i l i a s , " a d e m á s t i c ¡ o s p i p

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

95

í.,fi  anida  hfclóricn en el ddo X X

¡/.ación,

y d e las

' r e gl a s ',

ta mb ié n

eje mp lo s

d e 

desviaciones

y d e 

alternati

n uu n

v a s " , l ' o r  e s t a v í a s e h a c í a n v i s i b l e s l a s  r e d e s d e r e l a c i o n e s - s o c i a l e s

cie nci a

e n t r e  p e r s o n a s y e n t r e

cu an do ol og ía . 

Para

s ei; e l u e ,al

f a m i l i a s   c o n c r e t a s a l o  l a r g o d e  u n ' p e r í o d o

p r o l o n g a d o .   J ü r g c n S c h l u m b o h m   e x p r e s a  e s t o d e l a s i g u i e n t e

man e

r a e n l a i n t r o d u c c i ó n m e t o d o l ó g i c a a s u  e s t u d i o  s o b r e l o s  c a m p e s i 

n o s y l a s  p e r s o n a s  p r i v a d a s d e  p r o p i e d a d d e l a   f e l i g r e s í a d o  1 3 e l m entre

1 6 5 1 ) y 

menos

ff tí ií k " c u a n t o

hombres,

los

cu yo

rogresa

la

inv est igac ión ,

tant o

m o d o d e  v i d a e s e l   o b j e t o d e l a   m i s m a

u e" l a

aparecen

rica

o

l a s d u r a s e s t r u c t u r a s , l a s c o n c i ¡ c l o n e s e c o n ó m i c a s y e l  m n e r o c a m b i o ;

mo, el

t a n t o  m á s p a t e n t e s e  h a c e  q u e e l l o s c o l a b o r a b a n d e m a n e r a a c t i v a e n

|...| l a

c a a la bn ju sr " d e e 

la

estos

aci one s d e la s

ro ce de

enle ramen le

m á s  p

i a  c o n f i g u r a c i ó n

d e t e r m i n a d o s , e n s u c o m p o r t a m i e n t o ,  p o r

d e la

est ruc tur a

s o c ia l

e n t a q u e  v

i v í a n " " " . 

est udi os efec tuado s con a y u d a del o r d e na d or pe rm it e n,

p u e s , -o b t e 

n e r t a m b i é n u n a v i s i ó n d e l o s m o d o s d e c o m p o r t a m i e n t o

e , -i n cl u so ,

-ehHos-nwáós d epcnfaivAs^l -tensMedi dc-rbatwt odQsc-onjW^w tarjos- •

s u c e s o r i o s ,  c o n s i g u i ó libresca

p u e b l o  s u a b o

e n e l 

Schl umbo hm, período

i n v e s t i g a r l a  p o s e s i ó n d e 

M e d i c k y  S a b e a n

pro lon gado , ha sido

W o l f g a n g Kas chu ba e n ¡ a 

d e 

Laicbingcn'". h a n  e

l i b r o s y l a  c u l t u r a L o q u e 

Krl cd te,

m p r e n d i d o d e  c a r a

l l e v a d o a  c a b o

p o r  C

a u n

a r o l a  L i p p

y

p a r a u n a c o n t e c i m i e n t o p o l í t i c o , l a  r e v o l u c i ó n

c i u d a d e l e  E s s l i n g e n

E n 

".

e s t e  c a s o ,

ñ o  p o r

de

cam bi o

g r a v e d a d n o s e  s i t ú a e n l a s c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s y s o c i a l e s ,

oder

L o s

1 3

e l 

centro

d e

—las

c u a l e s ,  s i n e m b a r g o , n o s o n e n m o d o a l g u n o i g n o r a d a s — s i n o e n l o s

ustria

modos

  Peler

t r a b a j o , e n l a s   a s o c i a c i o n e s  p o l í t i c a s o e n l a l u c h a p o r c o n s e r v a r u n

ran kli n

d o 

comunicación

d e l o s 

hombres,

( y a s e a e n e l 

puesto d e

l u g a r  g r a t u i t o p a r a b a ñ a r s e ) . C o n u n  c a t á l o g o d e p r e g u n t a s ,

Ca ro la

ló gi co

Lipp

les, io

E s s ü n g c n e n e l a ñ o 1 H 4 8 e n s u s r e s p e c t i v o s b a r r i o s , a f i n d e  o b t e n e r una

sl ór ico

h a 

registrado

im ag en

q u e 

e n e l 

ordenador

reproduzca

mujeres y ho mb re s

c o n c r e t os

l o s  1 3 1

a 

todos

patrones

d e 

v e c e s  v i o l e n t a s d i s p u t a s e n t r e l o s r e p r e s e n t a n t e s

n o "— .

histórica,

la

d e

comportamiento d e

.

"ge ni o

d e

habilanlcs

L o q u e a  p r i m e r a v i s t a  a p a r e c e  c o m o  p r o f u n d o  a b i s m o e n l a s a

ali da d

estiga

i o s 

c o m o 

l l a n s - U l r i c h 

microhisíoria, co mo

I

Wehler

y

Jür gcn

cie nci a

Kocka,

y

so ci al

l os d e la

l a n s M e d i c k y j ü r g c n S c h l u m b o h m , o c u l t a  l a s

m u c h a s a f i n i d a d e s q u e c x i . s l e n  entre  a m b a s e n e ¡ 

ele l a

e j e m p l o d e lo s trab ajos

IciK kmcm s.Co moJi cmas

a rr ib a cit ado s,

cslii dios. de

i s t a  s e ,

visto

ar

con

M e d i c k ,  S c h l u m b o h m y K r i e d l e s c f u n d a m e n t a n e n  i n v e s t i g a c i o n e s

ros tr o,

t u i e e n s u a t e n c i ó n e m p í r i c a y  c u a n t i t a t i v a  a l o s T a c t o r e s  e c o n ó m i c o s , '

s ,  q u e

sociales

y 

e.dios•

trab ajos

de. ta

demográfic os

sup er an

c i c . q c i a . s o c i a í 

incluso

a 

la. may or

u¡stórica. pe)¿círculo 1

los

p a r l e d ej o s

d e l a  ejeneia 

so ci al

O t t r t ; G , 

96

h i s t ó r i c a h a s u r g i d o a s i m i s m o una e m p í r i c o s . C o n m a y o r f r e c u e n c i a 

Iggcrs

g ra n ca n ti da d de es lu di os

tjue 

uY

la h i s t o r i a

lóenles

l a  v i d a  c o t i d i a n a ,

e s t o s  e s t u d i o s e s t á n d e d i c a d o s a l . m u n d o  i n d u s t r i a l  d e t o s s i g l o s y x x " . L o s e s t u d i o s  m i c r o l l i s t ó n e o s t | u e h e m o s 1

en

absoluto

g r a n d e s  aportan

5.

p r o c e s o s  r i e l

una" i ma g en

E l  " g i r o I

la in le rr el ac ió n

en tr e

cambio

m ás

tr at ad o n o tle sc ui da n

la h i s t o r i a r e g i o n a l o

ec on óm ic o,

xix

s o c ia l

loca l y

los

y  c u l t u r a l , 

pe ro

m a t i z a d a d e  e s t o s  p r o c e s o s .

li ng üí st ic o" . ¿Id

f i n d e l a h i s t o r i a c o m o 

ci enc ia?

  l a v t e o r í a s   a c e r c a d e u n a h i s t o r i o g r a f í a p o s l m o d e r n a . L a  c u e s 

tión es si la mb ió n h a y f o r m a s po sl m o d e r n a s de la his tor iog raf ía. E l p u n j o d e  p a r t i d o  d é o s l a s ¡ c o r t a s e s " e l f i n d e l a  c r e e n c i a t i c

sea pos ibl e la exp li cac ión d e l  p a s a d o " ,

íá í c o m o

científica coh ere nte

¡n f o r m u l ó

d e t as

qu e

tr an sf or ma ci on es

i . a w r e n c e  S t o n e '  *'. V e r o ¡ a s

te or fa s

p o s l m o t l e r u a s v a t t m á s a l l á d e l a f o r m u l a c i ó n d c S l o u e , d e f e n d i e n d o la o p i n i ó n d e q u e  l u d a c o h e r e n c i a i l e 

la

teoría

hist oriogr áfic n

hi st ori og ra fí a 1

ha ga

o s  s o s p e c h o s a L a  ¡ d e a f u n d a m e n t a l

p n . s S m n d e m n 

r efe ren cia

q u e o (a m i s m a

¡,a im ilinación

 Mehtliistoria.

en

negar

a ¡ a r e a l i d a d . A s f , R o la r te )

l a y d e n W h i t e su) r a y a n qu e

po es ía , si no

consiste

¡a h i s t o r i o g r a f í a es

Barthe s

la y

1 7 , 5

n o se di fe re nc ia d e

poes ía. C o n f o r m o a estti, en

histórica

que

en la  l'.aropa  tic!  siglo  xix, 

s u 

la

li br o

W h i t e ha

i n  t e n ¡ a r t o m o s t r a r , a I r a v é s d e l e j e m p l o d e c u a i r o h i s t o r i a d o ! e s { M i o h e l e t ,

T o c q u o v i l l o , Ra úl e y I k u e k h a r d t ) y d e c ua tr o filós ofos d e ( I  l e g e l , M a r x , N i -  S z s c h e y C r u c e ) , q u e

no existe

ni n gú n

la h i s t o r i a

crit er io ¡úst ó-

i k o - c i e n t í f i e o d e l a v e r d a d .  P o r o s o  t a m p o c o e x i s t o , a f i r m a , n i n g u n a d i f e r e n c i a  s u s l a n o i n l e n t r o l a c i e n c i a h i s t ó r i c a y l a f i l o s o f í a d e l a h i s t o r i a .

S i  l i i o n e l I r a b a j o i i l o l ó g i c o   s o b r e  l a s f u e n t e s p u e d e   e s t a b l e c e r l o s  h e c h o s , t o d a  c o n c a t e n a c i ó n cohorenle.es

tic los m i s m o s

d •t er mi na da

pa ta

ob te ne r

p o r ap rec iac ion es

un a

visión

es tét ica s y

gl ob al

mo ra le s,

y no

cienl ífica s"". Al

m i s m o t i e m p o , en

la h i s t o r i o g r a f í a

n o es

p ~ - - ! h l e  - s e p a r a r

la

f o r m a d e l c o n t e n i d o . S e g ú n W h i t e , l os h i s t o r i a d o r e s t i e n e n a s u d i s p o 

s i c i ó n u n  l i m i t a r l o  n ú m e r o c í e p o s i b i l i d a d e s r e t ó r i c a s , l a s  c u a l e s  p r e d e  terminan

la

forma

y

ta mb ié n ,

en

cie rto

g ra d o ,

el c o n t e n i d o

de

la

e x p o s i c i ó n . " P o r l o g e n e r a l " ,   e s c r i b e  W h i t e , " [ i o s t o t a - i c o s d e ¡ a I  i l o r a t u m i  h a n

m o s t ra d o un a cierta ave rs ión

l as

na rra cio ne s

his tór ica s c o m o lo qu e m á s ma ni fi es ta me nt e son: ficciones

lingü ístic as

[verlmt  ¡icimiií-1,

a co ns id er ar

c u y o c o n t e n i d o r e s u l l a t a n l o d e l a 

invención

como

de l

Ln  ciencia histórica

y

hallazgo

cu ya s

eq ui va le nt es

fo rm a s

en

la

pr es en ta n

li te ra tu ra q u e

más con

puntos

los q u e

http://histonavc.foroactivo.com/

97

en ct  siglo X X

en

común

puedan

co n

ten er

sus

en

l as

cien cias " f i s t o  p u n t o d e

vista, s eg ún

el cu al to da ex p os ic ió n hi stó ric a

es

i n v e n c i ó n ,  s o b r e p a s a a m p l i a m e n t e l a s r e f l e x i o n e s  d e s d e  T u c f d i d e s h a s t a  N a t a l i o D a v i s , q u e

rec on oc ía n

l as c u a l i d a d e s

litera rias de

la

ex po si ci ón históric a, pe ro no d u d a b a n de qu e, al m i s m o ti e m p o, ésta permitfa t o m a r co no ci mi en to de

pa ra

Ranke

ab is ma ba

la

hi st or ia

era,

a

u n

en los pe ns am ie nt os

c ua n d o int ent aba

tas r e a l i d a d e s tiempo,

hu ma na s.

ci en ci a

y

y se nt im ie nt os de sus

>

;

1

Exi ste ex po si ci ón realista,

=

l o s  e s t a d i s t a s  g r i e g o s — =,

=

ta

fa cu lt ad

l os

im ag in at iv a

les

j

p o r ell o u n a di f er en ci a en tr e u n a una

t o d o de re ch o

his tori ogra ífa

te orí a q u e

a con si der ar se

q ue

es

p l e n a m e n t e 

c o m p l e j i d a d de l c o n o c i m i e n t o histó rico, pe ro q ue

su pu es to

en

reco nst ruía

=

histórica

y

se

c o m o a los h is to ri ad or es

—H t i '^* f R---p ñf^" -^ rt -r <"''?<-í-'">iíi i-Fic>--H-íriH--rri^^«s^ekf>^i £íFí-l-; l

Él

5

pro tag oni sta s

gene ral — :p or ej em pl o ta mb ié n a Tu cf di de s c u a n d o de

arte "'.

r e c o n s t r u i r l o s p o r m e d i o d o l a f a c u l t a d  i m a g i n a t i 

v a ,  g u i a d a p o r l a s f u e n t e s .   P e r o a R a n k e ,

di sc ur so s

T am bi én

ni eg a

a sí m i s m a

a

como de

consciente

a ú n asf pa rte

d e q u e i o s h o m b r e s  r e a l e s  t u v i e r o n  p e n s a m i e n t o s

la

y

la de l

seníí-

m i e u t u s   r e a l e s , l o s  c u a l e s  c o n d u j e r o n a  a c c i o n e s  r e a l e s q u e

pu e de n

ser

f or mul a

re co no ci da s

P a t r i c k  B a i m e r s ,

y  e x p u e s t a s   h i s t ó r i c a m e n t e . el q u e

"no

exista

ni n g ú n

'Pal c o m o

l o 

cr it er io m a t er ia l tic

v e r d a d , n o es, e m p e r o , u n a

;a renc ia

la s i t u a c i ó n d e l a c i e n c i a "

Sin e m b a r g o aq uf ha y q ue ob se rv ar

s i  b i e n K a n t o t a m b i é n

m a t e r i a !  d e

1 1 , 1

la

d e l a h i s t o r i a , s i n o ,   d e s d e  K a n t ,

M a > W e b e r no a d m i t i e r o n ya n in gú n

que,

criterio

l a v e r d a d , s í h . i b o p a r a e ü o s u n c r i t e r i o  f o r m a l , q u e

h a l l a b a a r r a i g a d o e n l a l ó g k : a d e l a i n v e s t i g a c i ó n .  E s t a l ó g i c a

se

go za ba

de va li de z un iv er sa !) ' con sl

l u í a e l f u n d a m e n t o d e l a c i e n c i a o b j e ti v a .-

E s t e  c r i t e r i o  f o r m a l

erdad

te ór ic os d e

de

la

es a ho ra

l a c i e n c i a  m o d i r n o s .

E n  l a t e o r í a m o d e r n a

íc

c ue s t i on a d o

por

;

va ri os

,

l a c i e n c i a  c a b e  d i s t i n g u i r  e n t r e  p e n s a 

d o r e s c o m o G a s t ó n  B a c h e ! . c d ' " y : !

Paul

l eyernbend ;

n

i

p o r  l i n d a d o ,

c o m o , p n r e j e m p l o , T l i o m a ?   K u h n  p o r o ! o t r o . B a c h e l n r d y

y

Eeyijrabend

e n t i e n d e n la ci en cia c o m o u ía a c t i v i d a d p oé ti ca pa ra la c u al n o e xist e u n a  l ó g i c a o u n m é t o d o d e

Siriikli: 'der   :  / 

loisscischaftlioen 

i n v e s t i g a c i ó n o b l i g a d o s . E n s u  t i . b r o 

Revolulionen

l"La

es tr uc tu ra

r e v o l u c i o n e s c i e n t í f i c a s " ] ( . % ( ) ) , t a m b i é n  K u h n  d e f i e n d e l a d e q u e !a c i e n c i a

no p u e d e

m u n d o   o b j e t i v o ,  P e r o

•er c o m p r e n d i d a c o m o

de

las

op in ió n

la r e f l e x i ó n d e

no t í poesía, si no u n di sc ur so

Dic

un

co n di c io n ad o

Craig

OH

C.   I ggen

p o r f a c h i r e s  i i i s l ú r i c c i s y c u l t u r n l e s , e n l r e h o m b r e s  q u e s o h a i l e  a c u e r d o  s o b r e l a s  r e g l a s  d o s u i n o i l o  d e c o m p o r t a m i e n t o

d i s c u r s o .  P a r a é l , ! n c i e n c

insti tucion aliza do, un m u d o do

r o a l i t l n d   c u u n a c o m u n i d a d d i -  i n d i v i d u o s  a n i m a d o s

po r so

l o s y o p i n i o n e s p a r e c i d a s . S u m i c i e o r e s i d o e n la c o m u n i c a c i l a n í o ,  e n

el le ngu aje ,

t h l t l a  q u e

C i e r t o q u e ,  c u l t  e l i t i ,  K u h n 

l a c i e n c i a  h a g a

I k i c h e t n r i l  y

re fe re nc ia

a Sa

r ea l i d ad , p e r o

h ' e y o r a b e n d , l a  p o s i b i l i d a d  i l e u n d i s c u r s o

L a  c u e s t i ó n i l o l a  r o i a c i i i n  i l e i  s a b o r c o n

también

tam bi én

un

pa pe l

eminente

en

la

teor ia

m o d e r n a ha e n t e n d i d o ol len gua je

ci e

la re al i da d

de l

n de

le ng ua je .

La

ro m o u n ve hí cu lo para

n i c a c i t ' m ,  e s d e c i r , p a r a l a t r a n s m i s i ó n d e c o n o c i m i e n t o s d o sentido,

PI

p o s i t i v i s m o lógic o,

quo

su rg ió

en

l o s  a n o s

t  T i r u l o   d o V i e u a y q u e f u e a s i m i l a d o o u - o ! p e n s a m i e n t o d e l

l i n g ü í s t i c o t í o l o s f i l ó s o f o s y  p e n s a d o r e s a n g l o a m e r i c a n o s ,

s

z a p o r c o n s e g u i r u n a  S c o r n a  r i è l a q u e h a y a n s i t i o e l i m i n a d l a s ¡ m l í i i o m i a s y f u t í a s l as a m b i g ü e d a d e s q u e i i o n e n s u o r i c u l t u r a ,  t í o m o t í n

qu e p u e d a

t r a n s m i t i r   c o n c e p t o s  n o s t i l o

l ó g i c o s s i n o t a m b i é n r e f e r i d o s a l o  r e n i .  I m p r e c i s a m e n t e  o s l a re f er e n ci a !

tío

la

lengua

la

que

h a 

s i i l o 

cuest ion ada

eslru clura lismo. P a r a l a  l o n i f a l i n g ü í s t i c a , l a i e t i m o f u e f o r m u l a d a p o r e l

l'utnlantcnlos 

t a s u i z o L e r d i n a n d d e  S a u s s u r e  e n s u o b r a  aparecida

 general,

re la ci on ad as

po st um am en te

e n t r o sf: o l l e n g u a j e

e n 

ICIó,

er an

tir

bás ic as

tí

f o r m a m i  s i s t e m a  a u t ó n o m

d o o n s í m i s m o , e l c u a l   p o s e e  u n a e s t r u c t u r a s m l á o i i c a . Y : e l

no es u n m et il o para c o m u n i c a r s en l i d u o un i d a d e s de se nt i a l a i n v e r s a , e ! s e n i i t l o e s u n a f u n c i ó n t i c !  l o n g n a j o , b x p r e s a d m i n i o :  e l h o m b r e n o s e s i r v e d e l l e n g u a j e

p a r a  i r n u s m i l i r s u

m i e n t o s ,  s i n o

está

le ng ua je ,

lo qu e

el

hombre

piens a

c on di ci on ad

i |> a q uí la id ea ce nt ra l il e In en ne ep ci em t

la s o c i e d a d

y tío la hi st or ia : el h o m b r e se

oslrucluras

( e n  o s l e  c a s o ,  t í o e s t r u c t u r a s

m ue ve

es lr uo tu r en

un

lin güís tic as) ,

m

q ue

d e t e r m i n a d a s p u r é l, s i n o q u e l o d e t e r m i n a n a é l . l i s t a c o n c e t e n i d o  I n m h i é u

u n   e f e c t o  e n l a I c o r f a d e l a l i t e r a t u r a i p s o e n

c i n c u e n t a ( y m á s t a r i l e ) r e p r e s e n t a r o n ios  d e f e n s o r e s  a m e r i c

New

Crilifhiti  

| " N u o v a  L ' r f l i c a " |

y

tui e

en

b randa

ha

't

c o n t i n u a c i ó n e n u n a  i n i n t e r r u m p i d a   d i s c u s i ó n , d e s d e R o l a n d hasla

la uq ue s Hór ri da : el tex to no g u a r d a rel aci ón

(refe t'enc

c o n u n m u n d o e x t e r i o r , s i n o q u e e s u n a  u n i d a d  c e r r a d a .  P . s t

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

99

La  ricucia  hisSárien en el   sigla  XX' pu es to i a es

un

tratar

la

ntimtenn y, por p ti nc o,

en

conio

tíf ico . cie nci a n u m e

ados CT)

vá l id o

pa ra

el

i c x l ó 

d i i s t ó r i c o - c i e n t í f i c o .  P u e s t o  q u e .  d e s v a n e c e ,   c o m o p o e s í a .  P e r o  c ! referen cia

al

se ña la

igualmente

n o  h a c e  r e f e r e n c i a

Ba rfh cs ,

text o n o só lo

m u n d o

si no

literario,

si no

ta mb ié n

el

text o

a la re al id a d,

la d i f e r e n c i a e n t r e

es c on s i d e ra d o

exteri or,

pa ra

se

la v e r d a d y

la

i n d e p e n d i e n t e de

su

in de pe nd ie nt e

su

do

a u t o r .  L o q u e i m p o r t a e s ú n i c a m e n t e e l t e x t o , n o e l c o n t e x t o e n e l q u e

s e o r i g i n ó . E l s i g u i e n t e  p a s o  e s ! a c r f l i c a d e M i c h o ! E o u c a u i t , e n la c u a l d e s a p a r e c e d h o m b r e c o m o f a c t o r a c t i v o y , c o n é l, l a i n t e n c i o n a l i d a d

em pe ña a

es

de del

aná lis is

h u m a n a c o m o el em en to

cr ea do r de se nt id o. Por ello, pa ra

l a  h i s t o r i a ' p i e r d e

si gn if ic ad o;

to do

h o m b r e  o c c i d e n t a l

en

est ruc tur aci ón

esfuer

la

l oc ur a ,

to ta lm en te

la

tardía

cl ás it a

de

in ve nc ió n la

ta rd fa

d el

época

P a r a d ó j i c a m e n t e , a  p e s a r  t í o e l l o ,

w

s o b r e 

un a

l l a m a d a  f a S e

la

• mo de rn a* , qu e ya está su pe ra da -.

s u s  o b r a s

es

Po uc au lt

cl ín ic a

y

la

pr is ió n

p re s e n t a n

una

histórica.

C o n t r a l o  q u e s o  d i r i g e l a c r í t i c a d e s t l e B a r í h c s  h a s t a  D e r r i c l a - 1

as

In da s

en en

la

claros

y

fun ció n p ur

el

so n

l os c o n r e ó l o s

it^iit'síica o s 

id ea s

o

ce rra 

len guaj e do,

sino

tic ut rei pensa

  por

el

lista

t!e

arco

il e

no

son

ción

ha

los a ñ o s ' nos

dei

nido su •

1

a

. c u a l q u i e r a u l o r . P o r e l l o , e l t e x t o  d e b e  s e r " l i b e r a d o " d e s u a u t o r . A l t i e m p o se rad ica liz a el m o d o de en te nd er

m i s m o

S a u s s u r c ,  c! l e n g u a j e

sistema. c o s a  a

lingüis

i d e o l ó g i c o s q ue ,- s i s e c o n s i d e r a n a f o n d o , e i i í a n

1

To da ví a la

c ua l

tenía

habfa

r e f e r f a 

se

contrario,

e s a 

siguifianl?

si n u n se n ti d o clar o, ya

unidad

ya

Pa ra

t o d a v í a u n a e s t r u c t u r a ,  r e p r e s e n t a b a e n t r e l a p a l a b r a 

u n a  u n i d a d

aq u é ll a

e l l e n g u a j e . 

(siguifié).  

m i exi sto ,

él

P a r a '  D e r r i d n , 

ve

que

(siguifianl)

una

p l é t o r a 

u n y

la

por

el de •

infinita

n o  e x i s t e n i n g ú n

punto

de

a p o y o  d e s d e   e l c u a l f u e r a p o s i b l e f i j a r u n s i g n i f i c a d o . E n o p i n i ó n

de

U e r r i d a ,  e s t o  s i g n i f i c a p a r a l a h i s t o r i o g r a f í a do,

s i n  a d o r e s  h u m a n o s ,

si n

in te nc io ne s,

f u t u r o   d e b e  t o d a v í a   h a b e r   h i s t o r i a , c u

' m u y  d i f e r e n t e s , c o m o c o n t a d a s  d e Balzac"'

1 1

un a

ya

ma ne ra

u n m u n d o sin sig nif ica 

había

si n

coh ere nc ia.

Si

e s e  c a s o s ó l o e n o t r a s

m u y di st in ta q u e

en

al go q u e se da ba

des tle

1laydcn

l o s a ñ o s   s e t e n t a  h a n

teór icos q ue a en te nd er S eg ún

histórica.

y 

D o m i n i c k LaCapra,

ve n id o oc up dn do sc .d e

l os

o

la ac c ió n

p o r' s u p u e s t o . A h o r a , los textos W h ile

son

Ho m e r o , Ut ck en s

 J o y c c ,  P r o u s l o  M u s i l  a p a r e c e n  c o m o m o d e l o s m á s a p r o p i a d o s l a  n a r r a c i ó n

el

formas

s u b r a y a d o  S t o n e :  " l a s h i s t o r i a s

,  p a r a q u i e n e s i a  u n i d a d  a r i s t o t é l i c a t l e l a p e r s o n a ,

y  e l t i e m p o e r a

en

de para q ue.

pr ob le ma s

l i a p l a n t e a d o  o s l a d i s c u s i ó n a l a h i s t o r i o g r a f í a , v u e l v e n ¡a h i s t o r i o g r a f í a

La Ca pr a,

com o

un

é s t a  d e b e r e c u p e r a r

gé n er o la c a l i d a d

p u r a m e n l e  retóri ca

lit erari o.

qu e

p os eí a

Baf lli cs ialit latl) no

stilo

' " S p í i t i ?  N t ' i i ? . r i t " ,  e n n l e m á n .  " N e t i z o i l " ,  q u e l i e i n e s  l r . n l t i c i t k t n q u í p a r " é p o e n u n  n l i r i i n " ,  t ! t : s i g i i,i   l i n i o  o i p i T Í m l n l i i sl ú fi t 't i p e s l e r i o r n ! R e n a c i m i e n t o y n l i a re n n n e s l i n

í '. tl ni l M i n í e n l a y ' C i i n l e m p o n í n e r i , O V. i W T r W . p ' - ?

-

'- .. '. .•

m u

des do

la A n t i gü e d a d' *

La

desre loriza cióu,

  lors I-V Val lcr Íj| nk..--Sclnv™rs'- ' es

I

e x c e l e n c i a  d e

Ra nk e

de bo

ex ce p tu an do caila

moderna,

Inl c o m o

ser de te ni da . Sin

em ba rg o,

a q u í  c a b e o b s e r v a r

alg un as

fo rm as ext rem as

y

Rosen

la his tor iog raf ía

s eg ur am en te

por

s o  o r i p i r a . 

d e l a i n v e s t i g a c i ó n 

con q ue,

cuanlih-

I »I ha k a b i d o nu nc a n i n g u n a historio grafía s m

co mp on en te

importante

e n  j o r n 

fr t c a r a c t c r M l c n  d i s t i n t i v a 

V

n

qu e

r e l ó r i c o .  P e r o  W S ú l e

va

má -

: ! a d e 

un

es to .

P n i a é l t o d o i n t e n t o d e e s c r i b i r u n a h i s t o r i a c o h e r e n t e  s o b r e l a  b a s e d e  u m i s  h e c h o s v a  a s o c i a d o  a u n a  s e r i e d e d e c i s i o n e s m e t a c i e n l í l  icas. Al

ie ua i q u e

en

una

no ve la , ést as

se

ha ll an co nd ic io na da s

po r

un

l i m i t a d o  n ú m e r o d e p o s i b i l i d a d e s , q u e d e t e r m i n a n c o m o e l h . s l i i n a -

d o r  c o n f i g u r a l a e x p o s i c i ó n

P s t a  c r í t i c a

a

la

histórica.

h i s t o r i o g r a f í a 

t r c d i c i o n a l 

(e ,

imp líc ita me nte ,

S a m b i é u a l a r a c i o n a l i d a d h i s l ó r i c m c i e n t í f í c a ) ' e s t o m a d a m u y e n  s e n o p o r  a q u e l l o s h i s t o r i a d o r e s e h i s t o r i a d o r a s q u e v e n e n e l . m p e r a l i v o d e

e t  p i i a r o e  t r r i i v u i i i v i - < . a . . . i«

ia o b j o ü v i u a u

—

-

c u a l  n a r a  M i c h e i k o u c m i l t   y p a r a  J a c q u e s I ) c r r i d a - y ,  a n t e s d e

el lo s

p a r a 

. ,

r

Nie l/s ch c

kriedrich

f u n d a m e n t o  d e

las

y

p a r a 

es tr uc tu ra s

,

I ie id eg ge r- -

Martin

de

n

pod er

q u e  d e s d e

.

cons ti tuy e Só cr at es

et ha n

d o m i n a d o e l m u n d o o c c i d e n t a l , k . st o e s v á l i d o , p o r e | e m l o ,

para

h i s t o r i a d o r a  s o c i a l

de

P

hist oriog rafí a 1 )e rri da de

a m er ic a n a

l oa n Sco ll, q u i e n en su l eo n a

fe mi ni st a apela

cue st ion ar

l as

auli quí sii nas

de

; discursos

es le ud ur as

del

d m u i n i u  m a s c u l i n o , u n d o m i n i o d e t q u e , s e g ú n n r g u m e n í a S e o l l ,

Han

s i d o  v í c t i m a

qui er e

una

a  l O e r r i d a  y , s i g u i e n d o e l m o d e l o

d e c o n s l r u c c i ó n d e t a l ó g i c a  t r a d i c i o n a l  y d e k

t r a d i c i o n a l e s , 

le

las m uj er e s y n o só lo m uj e re s " '.

C o n  l a i n s i s t e n c i a e n e l l e n g u a j e , e n l a a c t u a l d i s c u s i ó n

s e h a b l a  c a d a v e / , c o n  l a une al

ninuir

fre cue nci a de l di sc ur so c o m o f o r m a en

tien e lu ga r la c um un i ca c ió n en lr e los h om b re s . La

dis curs o

de se m pe ña

un

p a p e l  c a d a 

ve / , m á s

1,-nbajos h i s i ó r i c o - s n c i n l e s e h i s t ó r i c o - c u l t u r a l e s , historia

pol íli ca

e s l o s  t r a b a j o s ,

más

a

la

V en

teó ric a

d ed ic ac ió n

relevanteen

los

pe ro ta mb ié n en

i a h i s t o r i a i n t e l e c t u a l .  P a r a  i a m a y o r p a r t e

el c on c ep t o

compleja

de

realidad

a de

d i s c u r s o e s u n m e d i o p a r a  a c e r c a r s e his tór ica ,

no

pa ra

ne ga rl a.

As i ,

_ por

e j e m p l o , k i  h i s l o i ¡a d e l a s  i d e a s  p o l í t i c a s c o b r a  v i d a  n u e v a  g r a c i a s a k, d e d i c a c i ó n

ios

co n ce p lo s

al le ng ua je polít ico . U n e je m p l o d e ello es la hi st or ia d e políti cos,

tal c o m o

a n g l o a m e r i c a n o p o r   l . t l . A .  P o c o c k n i a  p o r

Re in ha rl

Kose ll ec k

lúe 1 1

de sa rr ol la da

en

el

" y  Q u e n l i n  S k i n n e r ' ' , e n

y oí ros en

1

e l d i c c i o n a r i o d e 

co nt ex to Alem a

seis 

(;cscíi/c/ í//c/ic(;nni //'iN n7/¡1 "tdn cepí n-sh Íslóri cosfu udai neula !es f

1

to m os |

.

http://historlavc.foroactlvo.com/

Pocock,

Skinner

y

Kose lle ck-

p a r l e n de l s u p ue s t o

o r i g e n  d - l a m o d e r n a s o c i e d a d y  l o s c o n c e p t o s ,

l ü l

cu e¡ s/i>íi> X X

ÍJ I  ciencia  hisláricn

de

que

política h a n si do dec isi vas

pa ra

el

l a s  i d e a s

p e r o q u e  e s t a s  i d e a s  f o r m a n  p a r t e d e u n d i s c u r s o ,

de

un vo ca bu la ri o n o r m a t i v o a través del cual se le gi ti ma el c om p or t a 

m i e n t o  p o l í l i c o .  L u d e n l i b r o 

/-:/  p r o M n j m 

Pc bv rc

d i o ya

de ta   incredulidad

en

1942,

en

su

mencionado

en la época de   Rabe.laft, 

un,e jem plo

d e c ó m o es p o s i b l e a p r o x i m a r s e a l o s r a z o n a m i e n t o s d e

ui a

ép oc a

m e d i a n t e e l a n á l i s i s ele s u l e n g u a j e , e l c u a l c o n s t i t u y e s u " h e r r a m i e n  t a m e n t a l " 

(outil  mental). 

E s t o  n o s i g n i f i c a q u e l a s  i d e a s o - e l

d e t e r m i n e n  u n a e v o l u c i ó n h i s t ó r i c a , c o m o p o r e j e m p l o l a

de la idea m o d e r n a de l esta do, En

pe ro sí q ue ia ha ce n

l en gu aj e fo rm ac ió n

co m p re n s i bl e • .

K o s e l l e c k — - y a s i m i s m o e n  P o c o c k   y c n . S k i u n e r — s i n

nos en co nt ra mo s de man era

em ba rgo ,

t o d a v í a c o n  c o n c e p t o s q u e p u e d e n s e r

re su mi do s

r e l a t i v a m e n t e  c o n c i s a .  A d e m á s ,  P o c o c k  y S k i n n e r

t am po 

co p r e t e n d e n esc ri bir hi st or ia soc ial . Y si b i e n p a r t e n d e l an áh si s ¡ , ™ i n =  .1,.

i < ' v i n « r - l ás i , . - os _ m i c o m p a r t e n l a c o n c e p c i ó n d e l a

de

p ri m ac ía

d e l ' t e x t o   e n l a c u a l s e  b a s a n l o s t r a b a j o s d e l l a r t h e s , W h i t e y  p e r r i d a .

Su

o b j e t i v o e s e l d e c o m p r e n d e r e l s e n t i d o e le u n t e x t o , e s d e c i r ,

in te nc io ne s

de l au to r, y, a d e m á s ,

en gl ob ar lo

en

el co nt ex to

é p o c a e n la q u e se or i gi n ó, es de ci r, e n el d i s c u r s o de la A

otr os

u n i d o s  a

l e n g ua j e

la

hi st or ia do re s m od e r n a

o

hi st ori ad ora s,

a n t r o p o l o g í a 

se . l e s  a p a r e c e c o m o

c u l t u r a l , 

m u c h o

más

q ue la

se

las

de

la

época.

sie nte n

más

in te rp re ta ci ón

del

c o m p l e j a .   P a r a  - W i l i i a m

S e v v e l l , a l  i g u a l  q u e p a r a  I . y n n 1  l u n t , e i  l e n g u a j e s e c o n v i e r t e

asinus -

m o e n í m a i m p o r t a n t e c l a v e p a r a la c o m p r e n s i ó n d e l c a m b i o

p o l ít i co ,

e n  e s t e c a s o  d e l o r i g e n d e l o s m o v i m i e n t o s s o c i a l i s t a s  f r a n c e s e s a n t e s d o  i a r e v o l u c i ó n

d e  I R 4 ? , , c o n s u s

raíces en el p e n s a m i e n t o

t i v o  d e l a é p o c a a n t e r i o r a 1 7 8 9 .  E s t e c a n i l o n o s ó l o s e

c or po ra 

refl ej a e n

el

len gua je, si no qu e, s e g ú n Sevvell, abr e el c a m i n o a u n n u e v o m o d o d e p e n s a r  p o l í t i c o y s o c i a l . E l l e n g u a j e , e l d i s c u r s o c o m ú n , r e e m p l a z a

las

a n t i g u a s ¡ d e a s  s o b r e  a g r u p a c i o n e s s o c i a l e f . c o m o l a d e l a  c l a s e e n e l sen tid o

m a r x i s t a .  P e r o

le ng ua je

se

h a :e

más

complejo

y

m ás

Ya n o es po si bl e re co n st ru ir el sif u i f i c a d o de los c ón c ep to s

ambiguo

a   p a r t i r  d e S ki n ne r

el

ios

En

si mb ól ic as

tex tos

clá sic os,

tu ga r do

ell o h a y

tal c o m o que

ha ce n

exaninar

l as

t o d a v í a  fo rm as

del le ng ua je . E n S c w c l l y en H j n t , el an ál is is

se t r a n s f o r m a c o n s c i e n t e m e n t e s e m e j a n t e  a P u r é ! " ,  L y n n 2

Pocock

ci frad as, lin güí sti co

e n a n t r o p > ln gí a h i s t ó r i c a . U c

1  l u n t q u i e r e / e t s u   l i b r o  s o b r e l a

m o d o

Re vo lu 

c i ó n  P r a n r e s a ,  " r e h a b i l i t a r l a p o l í t i c a d é l a

{ e v o l u c i ó n " .  P e r o   n o e s

intención

evo luc ion arl os,

ex po ne r

los

ac on lec lm lo nl os

y

sm o

su que

102

Ccarg

" h a c e r  e l h í l e n l o

q u i c i o 

político,

de

I W a ' c o m p r e n d e r

i n d i v i d u o s  q u e a c t u a b a n

se

p u e d e n 

a

limitar

(>.

¡ggers

de sc ub ri r q ué

era

l a s  r e g i a s

le» q u e ,

en

del

pen sam

aqu ell a

épo ca

c r e í a n  e s t a r h a c i e n d o , l o s h i s t o r i a d o r

r e u n i r l as

ma ni fe st ac io ne s

de

los

impli

a e c t e a  t i e s o s  i n l e t i c i o n e s | .. . | L o s v a l o r e s , l a s e x p e c t a t i v a s

y las

t á c i t a s q u e c o n f i e r e n e x p r e s i ó n y f o r m a a l as i n t e n c i o n e s y a c t i des cole ctiva s, f o r m a n |

qu e qui sie ra

u

r e v o l u c i ó n , '  e s t a  c u l t u r a p o l í t i c a p ol ít ic a r e v o l u c i o n a r i a " " . He 1

l l a m a r la « ¡ l l u r a

pub li ca

p r o p o r c i o n a la lóg ica

tic la

a

f o r m a s i m i l a r  e s c r i b e  S e w e l l s o b

p a p e l t l t - l o s o b r e r o s e n l a r e v o l u c i ó n t í o  I f M f t e n k r a n c i a : " p e r o

q ue

la c om u n i c a c i ón

i n d a g a r  e n

no

l as f o r m a s

s e  l i m i t a  a l

hablar

int eli gib les do

y a! es cr ib ir ,

muchas

deb

oirá s ac ti vi da de

a c o n l e c i m i o n l o s y d e i n s t i t u c i o n e s , d e l as p r á c t i c a s d o la s

org a

c i o n e s d o   a r t e s a m i s , t í o r i t u a l e s y  c e r e m o n i a s   ' . , . | S i p o d e m o s b r i r  e l c o n t e n i d o s i m b ó l i c o y l a c o h e r e n c i a ' c o n c e n t i i n l

t i p o s  t i c

ex pe ri en ci a

t l e l a  c l a s e  o b r e r a ,  e n t o n c e s

la

ni oo io gt as polí ticas oxp lfc ila s po r los tra baj ado res c om o

un a re pe nt in a pe ne tra ci ón

Inlr othi cci ón qu e,

o ela bor aci ón

a l  i g u a l  q u e

las

nosotros ,,

ciie.slrtinos y pr ob le m as con cop lua le s".

mientos

t ío

un a serio

tío aut ore s,

• d i s c u r s o a  p n r l i r t l e f u e n t e s

de tod o rec ep ci ó

n o ap ar ec er

t ie ' i d e a s ' d e l e x t e r i o r , s i n o c o

de ot ro m ar co

tle l o d o s

si mb ól ic o os la ba n

ya

e n  u n a s animadas

N o s o  I r r i t a  y a " t l e l o s

si no

de

p r o c e s o  q u e c o n l i m i a   h a s t a   a v a n z a d o

un

1,-is I n r m a s d e u n

pr

d is c

c ¡ s i g l o x r- :, e s e l n ú c l e o t í

d e   M a l d i c e  A g u l h u t i ' "  y e le M o n a O / . o u f 1

t í o m u d o s d e  p e n s a r

d

fr ag me nt ar ia s" '' '.

t l e  c a m b i o t l e s í m b o l o s q u e c o n s t i t u i r í a n

ción

p

ia re co ns tr uc ci ón

k !  m í e n l o d e d e s c r i b i r l a R e v o l u c i ó n   P r a n c e s n   c o m o

trab ajos

d

re pu bl ic an os

en

1 1

"  s o b r e l a

a

l'rnucia, vistos c o m

c o m p l e j o c n t u m i n d u d e  i i H i d o s d o c o m p o r l a m i e i i l o .   Y C i a r e t h S l o t  j o n e s ,

c om o

p a r t i e n d o t l e la c o n c o p e m n ki tle tina "re la ció n

d e  c l a s e d   L d w a r d  c

T h o m

h i s l ó r t c n " " , i n l ó n l a  d e f i n i r l a  c l a s e 7

o

o l a s  c l a s e s  o b r e r a s a I r a v é s t i e " l o s  s i s t e m a s  t l e p a u t a s l i n g ü í s t i c o d e c i r ,  l o s

di sc ur so s)

en

ios q ue

l o s I n n o b l e s  v i v e n  y

pe rci be

d i í e r o n l e . s  p r o c e s o s   e c o n ó m i c o s y p o l í l i c o s " " " , p l p a p e l d e l )' tl e

la

t c l Ó HC . ' i e n

Re pú bl ic a

do

p o r  T h o n t a s

la m o v i l i z a c i ó n

W e im ar

p ol ít ic a

fue e xa m in ad o,

Chíl ilors "'.

h n su

opin ión,

como

de

le n

i o s  e i c e i n r e s

y n se

lia

e

m en c io n

la p r o p a g a n d a

del par

n a c i o n a l s o c i a l i s t a a l e m á n *  l u v o  t a n t o é x i l o p o r q u e l o g r ó e n l a z a r

d r N,ili,in,ih:r-i,iliMiaftu-   Dnilmlte  l-l iil  ¡|',m.ll  N S ' t l . U ' . l ' . n  tilín ll.1i'ili|l.i!';í"i,llr,l,l .lh-|ll,íll lie tus  l l ; l l i , i j , l i l i n r s . fW, r/rí T i d / J * Itit 

Athrilc

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

Í Ji  ciencia histórica en el   sigla X X

103

ie n to

u n a  r e t ó r i c a n a c i o n a l q u e r e f l e j a b a l a r e l a c i ó n d e s a v e n i d a y  t e n s a  t l e

,

la p o b l a c i ó n c o n

lu,s s

no

Ll ega dos

la m o d e r n i d a d .

a  e s t e  p u n t o ,   s e

plantea

la c u e st i ón

d e si p ar a

una

a d os

his tori ogra fía , par a la cua l el len gua je co ns ti tu ye el f u n d a m e n t o

eg la s

todo s

vida

para ia re pr es en ta ci ón de l pa sa do . S e g ú n el p u n t o de vista ri gu ro sa 

de

m e n t e l i n g ü í s t i c o d e   S a u s s u r e ,  e l l e n g u a j e  c a r e c e d e t o d a

:

n

cc ió n re

l os

f e n ó m e n o s  s o c i a l e s , e x i s t e n

crite rios,

cien tífi cos ref ere nc ia

a la re al id ad o b i e n c on s ti tu ye en sí m i s m o la vínica re al i da d e xis ten te,

el

k n l a t e o r í a l i t e r a r i a d e l í a r t h e s y D e r r i d a ,  e s t a  ¡ d e a h a s i d o

dado

h a s t a  l a p o s t u r a

em os

pu es to

:

to da ví a

de

de

qu e

ling üísti co,

t l e q u e " n o  e x i s t e n a d a

to da la

ex po si ci ón

relac ión

de

histórica c ua l qu i er

ll ev a da

fu er a d e l t e x t o " y tle

toma

qu e ,

l a  f u r n i a  el e u n

ex po si ci ón

histór ica

texto co n

la

niza

r e a l i d a d  e s s i m i l a r a l a r e l a c i ó n

escu

l a  r e a l i d a d .   P a r a   W h i t e y k a C a p r a , e l o b j e t i v o d e u n a

re co ns tr uc ci ón

s

los

lingüísti ca

na rr ac ió n

de

p l e n i t u d  t l e s i g n i f i c a d o . Y p a r a u n t e x t o a s f , l a s i n t e n c i o n e s d e l

ya

carecen tle i m p o r t a n c i a .

á o

la

d e l  p a s a d o  n o

es

d e u n t e x t o p u r a m e n t e  l i t e r a r i o  c o n la

verdad,

si no

un a

au t or

"\

D i f e r e n c i e m o s a q u í u n a v e z. m á s e n t r e l a d i s c u s i ó n

id as

co n

t c ó j i ca

qu e

li em os v e n i d o si g ui e n d o, y la pr ax is d e la in ve st ig ac ió n his tór ica .

por

c r e c i e n t e  i n s i s t e n c i a

nsa

e n el p a p e l d e l l en gu a je

y, u n i d a a ell o, en

La la

f u n c i ó n s e m i ó t i c a d e l a h i s t o r i o g r a f í a , s i g n i f i c a q u e l a s  i d e a s  í i c e r c a

un

de la re al id ad histórica

y tle la in te n ci on al id ad h u m a n a se

vu e l v e n

m u c h o   m á s c o m p l e j a s , p e r o n o  q u e s o p i e r d a n . A s í , l a n u e v a h i s t o r i a c u l t u r a l  r e s a l l a , e n u n g r a d o m u c h o m a y o r q u e

ce so

t l e  h i s t o r i a s o c i a l c o n s u

rs o, o

las f or ma s

a nt ig ua s

i n s i s t e n c i a e n l as e s t r u c t u r a s , e l p a p e l d e l o s

h o m b r e s q u e a c t ú a n , y s u i n f l u e n c i a e n l as e s t r u c t u r a s e n c u y o

los

m arco

t i e n e f u g a r l a a c c i ó n . Y a  p o s a r  d o l o s   a s p e c t o s  d e t e r m i n i s t a s t l e l a

dop

a n t r o p o l o g í a  c u l t u r a l ,  t a l c o m o e r a r e p r e s e n t a d a

un

f o r m a  a l g o

lm an

más

an tig ua,

p o r  D u r k h e i m

y

por

e n kr an ci a, en Lé vi -S tr a us s

y

en

s o n

Am ér ic a, en los úl ti mo s año s, po r Ce er lz y p or D a r n t o n

re ra

e n f o q u e  c u l t u r a l  y l i n g ü í s t i c o  s u e l e  c o n d u c i r a l i n t e n t o d e q u e b r a r e l

s

d e t e r m i n i s t u o  t l e l a s

(es

é s t a s el se ll o d e

In.s

es

ua je n

e n le n ti id a

an te ri ore s el

facto r

de ci si vo

ado,

kn

re s um e n :

si n

duda

li cl o

ú l t i m o s 

decenios

h a 

influido

con

hi sl ori ogr áf ic a. Rc ha ii

en

5\

ll ev en

la

co nf ig ur ac ió n

de

las

de

los

.'

al gu na ,

la

di sc us ió n

p ro f un da me n te

teórica en

l a 

práeíica

pue sto en te l ad o ju ic io los pr es up ue st os

q t i e s e  b a s a b a  l a c i e n c i a h i s t ó r i c a d e s d e s »

pinla,

n uevo

L n  o s l e   i n t e n t o , l a c u l t u r a

fo rm as tle co nv iv en ci a h u m a n a .

la

3

tr ad ic io ne s soci oci ent ffi cas ,

M a r x o e l t l e l o s   Anuales.

como

1

' , el

un a

e n l os

fu nd ac ió n c o m o dis cip lin a

c i e n t í f i c a e n e l s i g l o x i x . L a v i s i ó n d e l m u n d o t r a d i c i o n a l c íe l a c i e n c i a

104

hist óric a se ha fi nal es

de !

si gl o

si st em át ic as política,

re ve la do c o m o d e m a s i a d o

y

xx.

al

ka

his to ri a

nt ar x i sm o

ce nt ra da

en

ha

s i m p l e pa ra el id ea ri o

or ie nt ad a

a

adoptado

los ac on te ci mi en to s

l as

de y

cien cias

soc ial es

la an t ig ua

hist ori a

comprometida

co n

h i s l o r i c t s m o c l á s i c o , n i o c l u í s d e  e s t o s p r e s u p u e s t o s d e u n m o d o

crítico.

P n l r e  e s t o s  s u p u e s t o s 

central es,

f i g u r a 

c o m o e l  e s t a d o o l a e c o n o m í a ,

la h i s t o r i a y e l d e q u e l a c i e n c i a f i g u r a  a s i m i s m o e l s u p u e s t o ,

qu e

de

que

las

f o r m e n la es pi na

po r

de

ellas;

r e l a c i o n a d o c o n e l a n t e r i o r , d e q u e  e s a s

cuii du/. ca en

y s u   c u l t u r a , 

p oc o

do rs al

den tr o de

líne a

una ev ol uc ió n

r e c t a  h a s t a

el

histórica

mo de rn o

m u n d o

o c c i d e n t a l . N o a sí la t e o r í a p o s í m o d e r n a . C u e s t i o n a n d o e l o r d e n  s o c i a l

e!

i ns ti t uc i on e s

hist óri ca p u e d a or ie nt ar se

i n s t i t u c i o n e s  p u e d a n e n g l o b a r s e co he re nt e

el

Je

ha

de sar rol la do

un a

mo d e r n o

co mp re ns ió n

m ás

c o m p l e j a d o l a s o c i e d a d y d e l a h i s t o r i a , l a c u a l  c o l o c a  b a j o e l f o c o d é  l a  h i s t o r i a a a q u e l l o s i.....;,

i., 5-. w

s o

..i.

ho m b r e s ; 1

...

y a s p e ó l o s d e ¡ a  v i d a q u e n o

h ab í an

e ! p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o t r a d ¡ c l o n a k A  osle

H

o r d e n d o  c o s a s p e r t e n e c í ' t a m b i é n l a i d e a d e q u e e l p o d e r n o

pr oc e d e

e x c l u s i v a m e n t e d o l a s i n s t i t u c i o n e s c e n t r a l e s , d e l as  c u a l e s  ¡a h i s t o r i a t r a d i c i o n a l  s e h a o c u p a d o  a i l l o  t o d o , s i n o u n o s e m a n i f i e s t a

en las re la ci on es

t am b i é n

cot i di an as en tr e las pe rs on as . C o n el lo so h a n

l a s  b a s e s  m i s ó l o p a r a u n a h i s t o r i a d e l a  v i d a  c o t i d i a n a , s i n o para

un a

hi st or i a

investigac ión h l e .  C o n

de

la

mujer

y

de

l o s  s e x o s , 

kl

h i s tó r i ca h a s i d o a m p l i a d o d e m a n e r a

ello

se

Sin  h e c h o

ta mb ié n

más

d i fí ci l

ta mb ié n

campo

de

el

eonocmucnlo

u n 

ex pe ri en 

p a p e l 

r e q u i e r e  e s t r a t e g i a s c i e n t í f i c a s m u c h o m á s c o m p l e j a s c i e n c i a s   d e l e s p í r i t u o  s o c i a l e s  t r a d i c i o n a l e s , k a t e o r í a

d eci sivo ,

q u e l a s ..le

com

i d e o l ó g i c o s e n t o d o s l o s t e x t o s y d e l as c o n t r a d i c c i o n e s

la

dis cu si ón .

Se

p a s ó d e l a r a y a e n e l   m n u i e n l n  e n q u e n o s ó l o m o s t r ó l o d i f í c i l q u e

es

i l e  c a d a

pers ona (cniiIradic eiOnos

en

cuesti ona n

e l  p e n s a m i e n t o

que

ide a d o u n a p e r s o na l i d ad in te gr ad a) en el obj eto d o h

c o m p r e n d e r la re al id ad co n tod as sus con tra dic cio nes , si no negó

de

hist óri ca

forma

ra di ca l

ta ex ist enc ia

I'ero no de bo

lo d a

re al i da d , ka a un a

además ci enc ia mayor

r e n u n c i a r a s u d e r e c h o n  n l i r m a r 

rc eo ns lr uy o — p or m u y por spoc liv ísl a real.

do

ha si do ob l i ga d a p o r la teoría p o s t m o d e r n a

ci rc un sp ec ci ón . .

las

p o st m o d e r n a

h a c o n v e r t i d o l a s c o m p l e j i d a d e s d e l  p r o c e s o d e l  s a b e r , d o l o s ponemos

la

mcounviisura-

h i s t ó r i c o . U n a h i s t o r i o g r a f í a d e s r o u l r a l i / . a d a , e n la q u e l a s c i a s } '  l o s m o d o s d e c o m p o r t a m i e n t o d e s e m p e ñ a n

cr e ad o

q u e s ea

que

a l h a c e r l o — l a  v i d a

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

Consideraciones  finales

Pod emo s

c o n c l u i r  e s t a p a n o r á m i c a

l a  d e d i c a c i ó n

científica

no, en una

alg

ve ni do

se

c r is i s t a n p r o f u n d a c o m o

halla s u m i d a ,

pod ría

art ic ul and o cons tan tem ent e

i n d i c a t i v a s  d e h i s t o r i a  h a

a la his tor ia no

qu e

e n ; mo d o

s u p o n é r s e l a s

l as

d e l o s ó t ü m o s v e i n t i c i n c o a ñ o s . E n  e s t a s d i s c u s i o n e s

dis cus ion es h a n 

co n la ob se rv ac ió n de

una

crisis d e

l l e ga d o a s u

la m o d e r n a

fin ,' q u e

t r e s  a s e r c i o n e s

que

c u l t u r a •occi den tal:

p o r el lo t a m b i é n

ha

se so n

qu e

la

caducado

la

p o s i b i l i d a d  d e u n a h i s t o r i o g r a f í a o b j e t i v a y q u e , e n f i n , l a I l u s t r a c i ó n ,

en

la q u e

m u n d o  d e

se  b a s a n  l a c o n c e p c i ó n ¡a hi st or io gr af ía d e

d e cienc ia

los úl t im os

y la c o m p r e n s i ó n

d o s si gl o s/ h a

de l

sido

ilusión.

un a

;

' f i n " d e la  historia?

¡El

Se ha pu es to d e m o d a ha bl ar de u n a po st hi st or ia , d e u n a 1

época

p o s t h i s l ó r i c a . ¿ Q u é h a y d e t r á s d e   e s o ?  E l p e n s a m i e n t o

judeo-cristia-

n o d e O c c i d e n t e se caracl cri/ .a p o r la id ea d e q u e k l h i st o r i a ti en e u n a me t a o, p o r lo m en o s,

u n  r u m b o .  E n l a s c u l t u r a s n o o c c i d e n t a l e s

y

t a m b i é n e n e l i d e a r i o p r e - s o c r á t i c o , e n c a m b i o , la v i s i ó n d e l a h i s t o r i a h a  e s t a d o  d e t e r m i n a d a L ue go ,

la il ust rac ión

t i e m p o  s e

cumple. En

p o r l a i d e a c í c l i ca d e

h a  h e c h o  l l e g a r a l l a  c r e e n c i a d e q u e

u n "e te rn o

m u n d o la Id ea

re to rn o" . el e q u e

la hi st or ia re pr es en ta

p - o c e s o p r o v i s t o d e s e n t i d o s e  b a s a b a  l a a b s o l u l a c o u f i a n z a

no

el un

sólo

d e la n i l a ' b u r g u e s f a . s i n o t a m b i é n d e l h o m b r e m e d i o e n ta E u r o p a d e l si oj o xix, e n q u e e d u ca c i ó n como

y de

ta d e d i c a c i ó n l a  c u l t u r a .  L a

a l a h i s t o r i a  e n c e r r a s e  l a c l a v e d e hi sto ri a era vi st a r o m o

" l a h i s t o r i a " , a l  f i n a l  d e l a c u a l e s t a r í a l a s o c i e d a d

u n a 

la

un id ad ,

r ac i on al , ta!

c o m o l a v e í a n , d e d i v e r s a s m a n e r a s , . K a n t , C o n d o r c e t ,   M o g o l ,  C o n s t e , M i l i  e i n c l u s o 

Ma rx .

uni da , de sd e B u r e k h a r d l   y N i c t z s c h e , a l a d e s e s p e r a c i ó n  c a u s a d a p o r l a  oyo^ u c i ó n

La id ea

de

qu e la hi st or i a lia l l e g a d o a su

f i n v a 

d e la c u l t u r a y s o c i e d a d m o d e r n a s . L o q u e l o s m o l e s t a b a a N i e t z s e h e , 5 2 .

tkuckhardi

y

la mi ne n,

po r ej emp lo,

a Do st oi ev sk i,

en

el

m u n d o

t

¡(Ib

Ceoig

C.   I ggein

i

e ur op e o d e s u ép oc a no era n lanío lo se sl nl üd ós de vio len cia sin

¡

bi en

el

rá pi do

m o v i m i e n t o hacia

lo ' q u e

ellos

per cib ían

co

i

vu lg ar iz a ci ón de ¡os va lo res qu e, pa ra ellos, en ca rn ab a

:.

m u n d o oc ci de nt al . Y, de m o d o pa re ci do a c o m o harí a Nietz.sch

;

t a r d e , K i e r k c g n a r d l a m e n t ó e n v í s p e r a s d e l a r e v o l u c i ó n d e  I f k l

;

la m o d e r n a s o c i e d a d

;

v i o l e n c i a h e r o i c a ' . I .a c i e n c i a y l a l é c n i c a e r a n v i s t a s c o m o l a s

bu rg ue sa

hubies e

¡a c ul t u

p e r d i d o la c a p a c i d a d ú

 j  s e c u e l a s d e u u p r o c e s o d e r a c i o n a l i z a c i ó n q u e d e s f r u y e l a s r a í

;

l a c u l t u r a e n e l  m i t o  y e n l a p o e s í a y q u e c o l o c a a l o s h o m b r e s a n a d a . 

P . s t e  p e s i m i s m o ,  c u l t u r a l ,

ejemplo

por

re no va ci ón

Prn sl del

Ji'mger

m u n d o

y

cu yo s

Ca ri

rep res enl anl es

Hch mii í,

lecuif icado en

po pu la r po sl mo de rn a,

ía nl as ea ba n

guerr as

,

c o m u n i d a d

e ra

:

a n t i d e m o c r á t i c o . A ú n a s í, d e s p u é s d e 1M5

poste

y

sob re

viol enc ia

consci entem ente

l

e

1

elit

in spi ró a pe ns ad or es

• s i b i e n r e c h a z a b a n  e s t a  p o s t u r a e l i t i s t a , a d o p t a r o n e n m u c h o s .,.^P

e c

I q i  J í

; l

. y  [ l ' ^ i l  ^ d P " ' ' . ^ . } ; , . ^ t é c n i c a  1

i  a í c a p i t a l i s m o .  P e n s a d o r e s  c| ue mo de rn as f 

jiara

en

pa rt eó le un a

la c i e n c i a

y en

i n s l r u m e u l n s p a r a  e j e r c e r  e l p o d e r s ó b r e l o s

dest ruir un m u n d o I

veían

contó

; é s t a   d e s e m b o c a  e n e l m o d e r n o m u n d o  n c e i d r n l n l ,   ( n u l o ,  q u e ,

t

ho mb

hum an o.

  l . i l l e g a d o a s u f i n e l  c o n s e n s o  d e q u e e x i s l e una  

I

la

hi sto ria

e l  c o n s e n s o

m u y a n s i a d a s  e x c e p c i o n e s   a p a r t e , h a d o m i n a d o e l

; S a r n i e n t o d e l s i g l o x i x . P e r o   e s t o  n o s i g n i f i c a , t i c n i n g u n a m a n e r a i

la hi st ori a ha ya e x i s t e la

histor ia, sin o múl lip les

m e i i l a l  s o b r e

: c om o

te rm in a do . Deb erí a

llevar a

compremier

h i s t o r i a s .  P s l a  i n t e l e c c i ó n e s

t o d o p a r a l a m i c r o h i s l u r i a . Q u e la h i s t o r i a s e d e l as c u e s t i o n e s

q ue

f

co ns

u n p r o c e s o c o n t i n u a d o o c o m o u n a m u l t i p l i c i d a d  d e

•: d e p e i u l e t a m b i é n

qu

hi s

In s h i s l u r i a d o r e s p l a n t e

, p a s a t l o , A d e m á s , la h i s t o r i a s e h a r e v e l a d o c o m o m á s c o m p l e j a que

les p a r e c í a a 1 teg e!,

.-en fren tado s lo do s sus

a Ranke

s i n  c e s a r  c o n

o a M a r x , lis c i e r l o q u e n os

v a s t o s  p r o c e s o s

de

v

mo de rn iz ac ión ,

f e n ó m e n o s s e c u n d a r i o s d e o r d e n s o c i a l, t é c n i c o y c u l

l o s  c u a l e s  n o s e m p u j a n

n pl an tea mi en tos

s e n l i d o ,  l a p r e g u n t a d e W e b e r

macro hisí óricos ,

— y la mh ié n de

k n

B r a n d o ! - —  a c e r c

c a n í e l e r e s p e c í f i c o d e l m u n d o u c d r i e n l a i n o  <: \á a ú n s u p e r a d a . e s l e p l a n t e a m i e n t o r e n u n c i a a l e m p e ñ o q u e M a r x l e d a v ía ;el

de

d e s c ub r i r

el

cu rs o

de

"t a"

h i s t o r i a . P n 

l i l l i m n 

per se

inslanci

m a c r o h i s l o r i a n o es d e t e r m i n a d a p o r s u o b j e t o , s i n o p o r l o s

m i e n t o s de

los hi st or ia do re s,

k n el f on do , el co nc ep to

h i s t o r i a  s e h a l l a d e t e r m i n a d o , c o m o s u b r a y a

pl a

de ! fi n

! ul z Ní et ha m m er ,

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

107

La  delicia  historien  en el   siglo  XX'

e l  m i s m o s u p u e s t o q u e e l p e n s a m i e n t o h i s t ó r i c o t r a d i c i o n a l , a  s a b e r ,

más o

e! s u p u e s t o de (pi e só lo p u e d e ha be r u n a h is to ri a q u e pr og re sa

la

t i e m p o  y

ra del

el e q u e ,

si ést a

historia ne ces ari am en te

más

pierde su

s ig n i f i c a d o c o m o

en el

u n  l o d o ,

la

h a b e r l l e g a d o a s t i  f i n . P e r o j u n t o a

de be

t  q u e

úni ca

de

c i o n e s y c u l t u r a s , y  e s t a s  h i s t o r i a s , e n e l f o n d o , e s t á n m á s  c e r c a d e l a

la

h i s t o r i a e x i s t e n l as h i s t o r i a s d e

li ma s

r e a l i d a d  q u e

es

de

unitaria*.

nte

la

io res ,

l as i d e a s

Gr ac ia s

lo s m u c h o s h o m b r e s ,

esa

ab st ra ct am en te

a los trab ajos

do

p ro ye ct ad as

he Go fí ,

de

a gr up a 

un a

hi st or ia

Br an de !, T h o m p s o n

y

Kose llec k so mo s

h o y  c o n s c i e n t e s   d e l o c o n d i c i o n a d o q u e e s t á , p o r i a

ép oc a

cu lt ur a, nu es tr o

y

por

!a

co nc ep to

de

un

tiempo

lin eal

y

una

p r o g r e s i v o ,  e l c u a l u n e e l p a s a d o , e l p r e s e n t e y e l  f u t u r o ' ' ' ,  e s d e c i r , e l

una

c o n c e p t o d e ! t i e m p o q u e , p o r a s í d e c i r l o , c o n s t i t u í a e l  h i l o  c o n d u c t o r

sta

p a r a la h i s t o r i o g r a f í a m o d e r n a . E x i s t e n m u c h o s t i e m p o s , " e l

y

tiempo

d e ¡ a i g l e s i a y e l t i e m p o d e l c o m e r c i a n t e e n l a P . d a d M e d i a " * , l a 

q ue ,

duid

de s ús

tic las és lr uc lu rn ss oc ia le s y cu lt ur al es y el t i e m p o rá pi do de

rítica

ac on te ci mi en to s;

cn ic a

con dic ion ada s,' aPm em is

es

r i a d o r y p o r el oh je lo de sus

y

tonque

todas

ellas

co nc ep ci on es

de l

tie mp o'',

los

qu e

son

en parle, po r ios pi an te am ic nt us de i histo pl a n t e a m i e n t os . Se p u e d e ase vera r,

co n

d e r l a  j u s t i f i c a c i ó n , q u e l a h i s t o r i a n o h a  p e r d i d o ,  e n m o d o a l g u n o , s u s i g n i f i c a d o ,  s i n o q u e , g r a c i a s a l a m u l t i p l i c a c i ó n

que , 

de las

pe rs pe ct iv as ,

ha g a n a d o en si gn if ic ad os .

por

;

pon¬

 

que

e

no

2. ¿n i

f i n e l e l a h i s t o r i a c o m o  psl a p a n o r á m i c a

nda-

de

cien cia ?

la hi sl ori ogr aíí a

de l sig lo xx ha

id er e

mo st ra r qu e la creciente

or ia s

historia

an

-\

his tóri ca y de un a hi sto rio gra fía

c i e n t í f i c a s ,  a n t e s b i e n a u n a

de

lo

ma li za ci ón .

de

emos

h er m e n éu ti ca s

ur al ,

m en te , en

esle

conducido

di sc us io ne s

fi n de

úl ti mo s

e n t el a d e j u i c i o l as

y analí ticas

Ra n ke

al

los

de

un a

esle

gu ía :

obj eto

inv est iga ció n

de ce ni os

in te nc ion al es

la

en

lo.s

al m e n o s basto

hombres

de

la

va lor es

y

he rm en éut ic a

5^

ha n

vis ion es h a s t a 

de l

y para.oí hi st or ic is mo vi vo s,

comunes.

cu ya s

y  C o l l i n g w o o d "

Ran ke era n

h ab ía

c ie nt íf ic am en  clásico

ac ci on es .e ra n en

uni da de s

r e l i g i ó n , l a s  c u a l e s  e n e a r u a b a n

m u n d o

Dilthcy*

sid o

co nc ep ci on es xi en lí fi ca s

c i e r l o  p u n t o , e n g l o b a d o s

su pe ri or es c o m o naci ón, estado,

ntea

mayor

a l  i g u a l  q u e e n B u c k l e , d e l a h i p ó t e s i s d e q u e

consi slfn

una

l a h i s t o r i a .  E s t a s  p a r t í a n o r i g i n a r i a 

t e , o s l o e s , o b j e t i v a m e n t e .   P a r a  R a n k e

Pero

por

l as

ha

l a  p o s i b i l i d a d d e

u n  o b j e b i d e l a h i s t o r i a , e l c u a l p o d í a s e r a p r e h e n d i d o

del

e

Pn

no

po es ía s cr ec ie nt em en te

con

,

"o bj et iv a"

in c e r t i d u m b r e sob re

in te nt ad o

y

la

ide as

tradici ón

pe rfe ct am en te

c o n s c i e n t e s  d e q u e  e s t o s  v a l o r e s y  e s l e u n i v e r s o m e n t a l n o p o d í a n

ser

! OH

Civrg

r e c o n s t r u i d o s n  t r a v é s ' d e

per de ría n

de q u e era n

convencidos

íggi'i*

u n a obse rvac ión

c u absl ráelo,

formulaban

C.  

y q u e , si

empír ica

se

s u . s e n l i d o . C o n  t o d o ,  e s t a b a n

com uni cab le s,

e s , q u e  p o d í a n 

oslo

ser

c o m p r e n d i d o s . (. ) t r a l e i u t e n c í a , q u e a b a r e a d e s d e  B u c k l o  h a s t a  l ' r n u d e l

y k ' og e l, n c e n l u a b a ,

a l  c o n l r a r i o  d e l a  h e r m e n é u t i c a d e l  h i s l o r i o i s m o

c l á s i c o , e l e n l o m o m a t e r i a !  y l a s r e a l i d a d e s e s t r u c t u r a l e s e n l a s   c u a l e s l l e n e n  l u g a r

l a s  a c c i o n e s   y l o s p e n s a m i e n t o s

l e n d e n c l n  o s l a b a

igtiahnenl e convenci da

podían ser apr ehe ndi das

hu m an o s.

d e q u e  e s a s 

Tero

o s la

est ruct uras

c i e n t í f i c a m e n t e e n s u  o b j e t i v i d a d .

l i s i a f e e n u n o b j e t o , f u e r a  o s l e  c o m p r e n d i d o c o m o u n  c o n j u n t o d o 

inlencionos

y 

valores

o  c o m o

u n a  s e r i e

suprapersounlos, ha sid o desac redi tada

d e 

e stru ctur as

e n e l  t r a n s c u r s o d e l  s i g l o  x x .

K a n ! y a h a b í a s e ñ a l a d o q u e n o s e  p o d í a  c o n o c e r " l a  c o s a e n s í " , q u e e l  p e n s a m i e n t o

ohje los, ra/.ó

n.

c í e nl í í ic u

n o tenía

si no q u e cons tru ía Ah or a,

éstos

s i n  e m b a r g o ,

co m o

p u n t o d o  i c í e r e n c i a  l o s

c o n  a r r e g l o  a l a s  c a t e g o r í a s d e l a

so

prubleinalizaba. radi calm ente

'|iOSÍ ! inid;ici 'iieTttr   p e n s a m i e n t o  r i g r i h ) S ! i í r i O i i l i . - c : e n ' i i ;

aún

lo pre supo nía

incluso

M a x  W e b e r .

la

t a s  c o m o

•

E n  c u a n t o

a l 

mé to do

h c r m e n é u í í e o , C a d a m e r " y  R i c o e u r " l e  c u e s t i o n a b a n l a  p o s i b i l i d a d 1

ito co mp re ns ió n,

C a r a e l l o s n i n g ú n   l e x l n  p u e d e - s e r c o m p r e n d i d o  t a l

c o m o f u e p e n s a d o . S i e m p r e s e r á e n t e n d i d o  d e s d e l a  p e r s p e c t i v a  d e l lector.

H l l e c t or ,

ta mb ié n

e l  h i s t o r i a d o r , s e  a p r o x i m a

a él c o n u n

" p r e j u i c i o " , a l q u e h a n  c o n t r i b u i d o t a  r e c e p c i ó n d e l  t e x t o y  t o d a l a h i s t o r i a d e s u   i n t e i  p r e l a c i ó n . H l p a s a d o m i n o t a l n o e x i s t e . C o m o y a

so

ex p us o

¡inte riorm ente ,

para

Fn ur an tl

y  H ó r r i d a

i n c l u s o e l  a u l o r c o n i o u n  f i r m e  p u n t o d e ¡ o f e r e n c i a . - U n

s e 

des van ece

t e x t o n o  t i e n e

n i n g ú n s i g n i f i c a d o c e r n i d o , s i n o q u e c o n t i e n e c o n t r a d i c c i o n e s  P o r e l l o H a r l h e s , V V h i l e y  D e r r u í a

conciliables. diferencia c om o

cual itat iva onlr e

f i c c i ó n .  P e r o  t a m b i é n

d o  r e f e r e n c i a

consciente

la his tor ia

como

h a n  c u o s l i o i i a d o l a ciencia

y

l a  h i s t o r i a

l a  h i s t o r i o g r a f í a q u e t i e n e c o m o

l a s  c i e n c i a s  s o c i a l e s  e m p í r i c a s

d o q u e s u s  i d e a s  a c e r c a

y  a n a l í t i c a s

e s 

¡denles

d e  W e b e r ,

q u e  a b o r d a n

ahora ree mpl azad os la .sociedad

ah or a

como

c omo

y

to av ía

p o r l o s  t i p o s obj eto

i n v e s t i g a c i ó n , c o n  c o n c e p t o s q u e  n a c e n  t l e l p e n s a m i e n t o d e l  i n v e s t i g a d o r  y n o d e l a s o c i e d a d

punto

d o l a s   s o c i e d a d e s  ¡ l a s a d a s

p r e s e n t e s s e  b a s a n e n  c o n s t r u c l o s .  I . o s  t i p o s  r e a l e s , q u e M ; ¡ r x

h a b í a a p l i c a d o a la s u c i e d a d / s o n

irre

de k v

c i e n t í f i co

r e a l i d a d o b j e t i v a . P. n e l

t r a n s c u r s o d o l o s  t i t l i m o s a ñ o s s e h a  r e s a l í i d o a d e m á s e l  p a p e l d e ¡ o s f a c t o r e s c u l t u r a l e s , q u e s ó l o p u e d e n s e r c u t e n d i d o s " s ó b r e l a  b a s o  e l e l a  s i g n i f i c a c i ó n " "

t í

(Webe r)

y q u e p o r ello exi gen

m ét od os

q u ev a n

í,¡i :í'i:itcii!  l i i . i l i i n a t c u n  siguí  A ,

m á s a l l á  d e l o s  p r o c e d i m i e n t o s  d e u n a c i e n c i a

http://historiavc.foroactivo.com/

soci al

em pí ri ca ..

! a  r e l a c i ó n d e l  h i s t o r i a d o r  c o n e l  o b j e t o d e s u  i n v e s t i g a c i ó n h a v u e l t o m u c h o m á s c o m p l i c a d a d e l o q u e e r a e n l a c i e n c i a

se

hi stó ric a

s o c i o c i e n t í f i c a o  h i s t o r i c i s l a t r a d i c i o n a l .  K i l o h a  c o n t r i b u i d o  a q u e s e hav a

puesto

rad ica lme nte

en

dud a

t a  p o s i b i l i d a d  d e u n a

incluso

a l a  h i s t o r i a , ü e  h e c h o ,  e s t a  l a  p r á c t i c a ,  n o m i n a d i s o l u c i ó n , s i n o

a p r o x i m a c i ó n c i e n l f fi ca en

ha ll ev ado

n u e v a 

conciencia

a - u na

a mp li aci ón

d e l  q u e h a c e r  c i e n t í f i c o  s o b r e l a  h i s t o r i a .  E n l o s  ú l t i m o s  d e c e n i o s h a

t e n i d o  l u g a r u n a v e r d a d e r a

p a r a l a  h i s t o r i o g r a f í a . 

relev antes

rica se h a b í a

ded ica do

N u n c a 

lemas

q u e s on

nnles la inve stiga ción

a  t a n t a s  c a p a s d e

ant eri ori dad , cu an do

d i s t t n e u f a  r i g u r o s a m e n t e

cons ide rado s

l a  p o b l a c i ó n

histó

A i  m i s m o

e l  e s t a d o e r a e l  c e n t r o

d e  a t e n c i ó n  y

e n t r e " l a  h i s t o r i a  y Sos  n e g o c o s

,  e r a n

1

históri ca ex pl or ab a

„ c f n r . , í n r i r t i i .  r e o u e r f a n

nue vos

b a j o e l  s i g n o  J e mé tod os

u n  m u n d o e n

q u e  f u e s e n

m á s  a l l á

l a n í o c í e l a  c r í t i c a d e  f u e n t e s d e l h i s t o r i c i s m o c l á s i c o c o m o m o d e l o s c u a n t i t a t i v o s  d e l a s   c i e n c i a s  s o c i a l e s  e m p í r i c a s ; Ahora ya no h a y ningún

rica

se

i n s i g n i f i c a n t e s p a r a l a  h i s t o r i a * I . o s  n u e v o s   t e m a s  q u e

la i n v e s t i g a c i ó n trn

de aquel los

' a r e f l e x i ó n h i s t ó r i c a h a d a d o c a b i d a a  a s p e c t o s d e l a   v i d a  q u e

tiempo

con

explosión

d e io s

_

p a r a d i g m a  d e l a i n v e s t i g a c i ó n

histó

c o m o c i e r t a m e n t e e x i s t i ó e n l a s  u n i v e r s i d a d e s d e l s i g l o  XIX y d e

comienzos

d e l  s i g l o

x x ,  s i n o

u n a  m u i l i p l i c i d a d

d e  e s t r a t e g i a s

i n v e s t i g a c i ó n .  I . o s  h i s t o r i a d o r e s n o h a n  r e n u n c i a d o a

de

l a-prelensKH.

d e H a l a r t a  h i s t o r i a c i e n t í f i c a m e n t e , s i b i e n a h o r a c o n  f r e c u e n c i a y a n o s o n t a n i n f l e x i b l e s a l  t r a z a r e l l í m i t e e n t r e c i e n c i a y  l i t e r a t u r a , h m d u d a , l a  p r e t e n s i ó n e l e c i e n l i f i c i d a d l i e n e t a m b i é n s u r a z ó n

Hca

so cioio-

a  s a b e r , e l  h e c h o d e q u e a ú n a  f i n a l e s d e l  s i g l o x x l a  h i s t o r i a s e

u i v o ' s l i g á , s e  e n s e ñ a y s e  e s c r i b e e n  u n i v e r s i d a d e s e  i n s t i t u c i o n e s  e l e i n v e s t i g a c i ó n  — t a l e s  c o m o

l a s q u e s e  o r i g i n a r o n  e n e l s i g l o

x tx —.

F s r o  m a r c o i n s t i t u c i o n a l d e l e r m i n a e n g r a n m e d i d a l a  f o r m a e n m i s

e l 

científico

s e 

profesiunalizaci ón nue vos

cami nos

pen sam ie nto r i c a s ,  ;,itc

compo rta tam bi én

com o

t a h S i n  l u g a r

a  d u d a s

h a  l i m i t a d o l a s  p o s i b i l i d a d e s d e  h a l l a r

n o  c o n v e n c i o n a l e s

e n l a  h i s t o r i o g r a f í a

y e n el

h i st ó ri c o. I n d e p e n d i e n t e m e n t e d e las dis cus ion es

teó

a  m e n u d o , c o n t r o v i r t i e n d o l a  r e f e r e n c i a a l a  r e a l i d a d  y la

-cohe renc ia

i n t e r n a d e l o s ' í c x t o s ' , c u e s t i o n a b a n l a  p o s i b i l i d a d  d e u n a

. . h i s t o r i a c i e n t í f i c a , l o s h i s t o r i a d o r e s , i n c l u s o c u a n d o s e  o c u p a b a n

3<

la

de

' K y ; i - t f u ni siMíl ido e n e l «|i.e s e c m p l e n - n r - g n c i o » " , v í i i K o t n n . it í i ! d I n i O n d o r T

(

i m

n s| HM .i os c u l t u r a l e s , p á r l í a n c i d s j r p u e s l o ( l o q u e n o s c o c u p a b a ; h o m b r e s i m a g i n a r i o s s i n o i l e h o m b r e s r e n ie s , n l o s q u e q u : en te nd er , L a v i ej a c o n f r o n t a c i ó n e n t r e o í co mp re ns ió n' ,

y

pr oc ed im ie nt o heu nen éuSí co

e l  a n a l f l i o n ,  ' d e

tau

expli cació n',

rosa lia d a . e

, d i s c u s i ó n d e m ó d u l o s n f i n a l e s t l eí s i g l o p a s a d o y r e t o m a d a p o r a l g g r u p o s de

l a 

Wert» Cultural

es

Ilición/,

f a ls a e n

m u c h o s  a s p e c t o s .

W e b e r y a i n t e n t ó c r o a r ¡ a s  b a s e s p a r a u n a " s o c i o l o g í a c o m p r e n s i v a cu al

f ue u n a so ci ol og ía

his tór ica q u e par tía d e la hi pó te si s de q u

c o m p r e n s i ó n t í o l o s  p r o c e s o s  c u l l u r a l e s n o e s  p e n s a b l e  s i n o e s s o b

b a s e  d e :

la s i g n i f i c a c i ó n

  í n d o l e  i n d i v i d u a ! ,

q u e í a r e a l i d a d d o l a  v i d a ,  q u e e s s i e m p r

(¡ene

par a

no sot ros

en

d et er m in a d as

relac

p a r t i c u l a r e s " " . E l h e c h o d e q u e l as c i e n c i a s . s o c i a l e s y , p o r c o n s i g u i ; la cie nci a

hist óri co

se

ocupen

de

va lo re s

y

si gn if i ca do s

c o m p r e n d e r s e en su co nt ex to histó rico conc reto, : We be r,

que

d

no exc luy e, pa ra

e n m o d o a l g u n o l a  p o s i b i l i d a d  d e e x p l i c a d o s , s i n o q u e ,

bj en ji nc e Las va ri ad as . con ceb ida

p o s i b l e s  e s a s  e x p l i c a c i o n e s . . lo rm as

qu e

p ue de n

H o y y n n o existe

a d o p t a r  o s l a s  e x p l i c a c i o n e s

n i n g u n a teoría de

son

la historia — c o m :

p o r H r o y s e n y  U i l i h e y — - , q n o a r b o u i e t o s p r i n c i p i o s t

i n v e s t i g a c i ó n c i e n t í f i c a  q u e s o  i m p o n e n e n n u e s t r o t i e m p o . Y e n t í o l a s m u c h a s  e s t r a t e g i a s d e l a i n v e s t i g a c i ó n

hist óri ca ac tu al (pie

p o s i b l e s y  q t s e . s e p r a c t i c a n , e s b u e n o q u e n o e x i s l a . P o r o I r a p a r l al eg at o d e L a w r e n c e Sl on o eii fa vo r de u n re t or n o do la hi st ori a narrativa

no

lia

de

en te nd er se

tampoco

h i s t o r i a  d e b a  a l e j a r s e  d e l a s  c i e n c i a s h l  s u j o l o

p ro ta go ni s mo , ve r

n los

en y

la

his tori ogra fía

los his tori ado res

hombres

dentro do

en

o! s e n t i d o

de

qu

soci ale s.

vuelvo

a  a d q u i r i r  u n '

ha n comen /.atln

un

m

so la me n

l a s e s t r u c t u r a s  s o c i a l e s ,  c u l l u r a l

l i n g ü í s t i c a s q u e d e t e r m i n a n l as f o r m a s d e l c o m p o r t a m i e n t o n o ,  s i n o t a m b i é n a p l a n t e a r s e

fo rm ac ió n me dio

y tra nsf orma ció n

po si bl e

par a

h u

c ó m o l o s h o m b r e s  l i a n  c o n t r i b u i d o t l e  e s a s e s l r u c i u r a s . L a n a r r a c i ó n e s

a p re h e n d e r

la

rela ción

qu e

existe

es tr uc tu ra s y las pers onas ,

precisa m o n te p or qu e, c o m o

b a n  A r t h u r   H a n t t t ' ' ' y j o m

E i i se n " '.

os

u n a 

ent ro

a rgume

f i r m a  d e e x p l i c a c i ó n .

efo clo , la hi st or ia cu ib .u a! m á s rocí enl e pa rl e, ín cl n n c u a n d o d o p l a u l e a m i e n l o s y  c o n c e p c i o n e s  q u e c o n s t i t u y e n l a n u e v a

soc ial . So p u e d e oslar de a c u er do co n Jö rn

R üs e n cu an tí o

ha tle respe tar

hist

afs rmax

l a  h i s t o r i a e s u n d i á l o g o c o n e l p a s a d o , u n t i i á l o g o q u e , s i b i e n a t l o p l a r  f o r m a s m u y v a r i a d a s , s i e m p r e

na

pu

la a u t o n o

http://Mstoriavc.foroactivo.com/

L i  acuda 

de r fn n

la i n v e s t i g a c i ó n 3. 

la

1 1 1 '

e s t r e c h a m e n t e  l i g a d a , e n n u e s t r o s i g l o , a l c r e c i e n t e

" , la

cado

"la

po r ln so ci ed ad

c on s i de ra d a

o !n

:

de

ent en did a ci ón

ones-

como

:

Max

con

• '.

i

m u y

g ui a do

l eg a do

las a ut or i da de s

téc nic a. Su

ntes

el

tle

la

lista soc ied ad

Ilu st rac ión .

La

ema nci pac ión ,

es pi ri tu al es

l l e n e d o s  c a r a s ,

me ta

por.su

des arr oll ars e

m a l e s t a r 

está

provo

ha

si do

¡iu st rqc ió u

co m o' un a

fu e

l i be r a

l l e v a r s e a  c a b o e n c l e n f r e u t a m i c n t o , g u i a d o p o r

P e r o  l a r a z ó n

eb en

y l a  c u l t u r a  m o d e r n a s .

ori gin ari ame nte c om o

q u e d c bf a

. raz ón,

nt e,

de

Il ust rac ió n?

L a d u d a r a d i c a l d e l a  p o s i b i l i d a d  d e u n a h i s t o r i a c i e n t í f i c a

Ma x

un a

n o r m a t i v a es razón,

existentes .

n or ma ti va y otra in str ume nta l¬

u n m u n d o en

pu ed e

pl en am en te .

y so clo pol ít ic as

la

de te rm in ar

cl cua l

s u 

todo

a n d a d ur a

propia

E l  m u n d o ,  s i n e m b a r g o ,

hombre,

es ta mb ié n

y u n

!

m u n d o en el q ue el h om b re , graci as a sus co no ci mi en to s

i

d o m i n a la na tu ra le za y t r a n s f o r m a ía so ci ed ad . La crítica al ca rá ct er

la

emancipador

o la

de

la

Ilus tra ció n

y

a

sis

id ea

de

cic nui ieo s,

u n o s .h om br es

co n

i g u a l e s  d e r e c h o s p r o c e d i ó , a f i n a l e s d e l . s i g l o x i x y e n l a p r i m e r a  m i t a d

is ta

d e l  s i g l o x x , d o  p e n s a d o r e s c o m o

son a la

qu iene s,

d e s d e u n   p u n t o  d e v i s t a e l i t i s t a , r e c h a z a b a n

!. 

d e r e c h o s  y d e l a s u p e r a c i ó n d e l a v i o l e n c i a . C o n e l o b j e t i v o c o n t r a r i o ,

j

la

Ni el zs ch e y Ile ide gg er,

 

i

, el

•

es de ci r, el d e la i g u a l d a d d e de re ch os , lu e go

adoptada

por

tos

la id ea d é l a ig u a l d a d tic

la crí tic a a la Il us tr ac ió n

re pr es en ta nt es

de

ía

Te or ía

Críl ica,

e j e m p l o p o r í  i o r k h o i m e r ,  A d o r n o  y M a r c u s c . E l l o s v e f a n e n l a

I

y or

fu e por

raz ón

e l  i n s t r u m e n t o c o n e l q u e l o s h o m b r e s n o s ó l o d o m i n a n l a n a t u r a l e z a ,

te

•' y

'

s in o

. i • j-

a la

' 

.

ra zó n,

: "•;-'."

Ln

•f . •

. • gran . "

ria

. L

-

ede

!

re ch az an

• ;', n~f-

b'uiet •

,

n o m b r e tle la

c o n v e r t i d o en u n

la d e s t r u c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e e r a n

l a s  s e c u e l a s  c o n s e c u e n t e s d e l a I l u s t r a c i ó n , de

de

la

nueva

la cienc ia

hi st ori ogr af ía

La

nuevo

con side¬ ¡

m o d e r n o de te rm in a un a

an tr op ol óg lc o- cu lt ur al .

h i s t ó r i c a  m n r x i s t n ,

las

n ue va s

,

A l

té nd en ci as

,

l a s i d e o l o g í a s q u e p r e t e n d e n a r r e g l a r c l  m u n d o , l a s  c u a l e s ,

e n s u o p i n i ó n , h a n c o n d u c i d o a l o s  s i s t e m a s t o t a l i t a r i o s d e l s i g l o x x .

• . q ue ,

-

En

de st ru id o y de s hu ma ni z ad o.

D e s d e  e s t a  p e r s p e c t i v a  d e b e e n t e n d e r s e

'

|

pa rt e

c on tr ar io

. i C . C 

m ás

E s t a  a c t i t u d  c r í t i c a f r e n t e a l m u n d o

rr a, ]'uc

a los h o m b r e s .

q u e q u e r í a a b o l i r e l  m i t o ,  s e h a b r í a

ra da s c o m o ' 

I

ta

•

tle f o r m a cre cie nte ,

m i t o .  A u s c h w i t z y

u n las

ta m b ié n ,

r a z ó n , e l m u n d o e s  c a d a  v e z

m a 

'fa

XX

histórica.

¿ Cl f i n d e j a

un os

s

en <• /   dglo

— i n d i v i d u a l  o c o l e c t i v a — d e l o s h o m b r e s q u e c o n s t i t u y e n e l t e m a

'de n

histórica

fr en te y

a l a R e v o l u c i ó n  F r a n c e s a ,

I [unt,

'"

•• '

y

-V"',

q u i e n e s 

d e s e a n 

ta mb ié n

adoptan

retornar

a

l a  a c t i t u d  c r í t i c a - ....

his tor iad ore s c o m o una

. r

>•

4

-¿" •

' ' ^ " - T

-.. ..

.'

h istoriografía"•-,-'.;',.' -

'

.

,' • ' ;

-

;''

1 ì L

li. 

íitvrg

igyris

d e s i d o o i o g i z a d a ,  q u e ; s i n e m b a r g o , c u i n o e l l o s b i e n   s a b e n , n o  p u e d e

c o r r e s p o n d e r yaai ide al clás ico d e un a inves tigac ión "u bj el iv a" . U n a g r a n  p a r l e d e l a n u e v a

h i s t o r i a  c u l t u r a l

{c om o

Th om p son )

quiere

r o s c - s l a r a l  " c a l c e t e r o  p o b r e " y a l  " a t i e s a n o  a n t i c u a d o " d e l a  " a r r o  g a n c i a t i c l a  p o s t e r i d a d "

! ;

. E n e s t e  s e n t i t i s i , l a n u e v a h i s t o r i o g r a f í a s e

h a c o m p r o m e t i d o c o n e l  o b j e t i v o d e u n m u n d o m á s h u m a n ti e n e l q u e h r s v  l u g a r

para

i d e a s  i l u s t r a d a s

l a s 

t l e u n a  s

ociedad

d e 

hom br es

a u t ó n o m o s . L i s t a h i s t o r i o g r a f í a a d o p t a m u c h a s  c o s a s  t l e ! l e g a d t i d e l a I l u s t r a c i ó n ,  también nu ev a

e l 

incluido

u n a  h

e m p e ñ o

istoriografía

historiografía

u n h a 

p o r 

q u e v e l o s 

liberarse

d e l  m i t o , 

l'ero

es

l ú n t l e s d e l a  I l u s t r a c i ó n . L a

r e n u n c i a d o t l e n i n g ú n m o d o a  o c u p a r s e

c i e n t í f i c a m e n t e d e l p a s a d o ; p e r o e s  c o n s c i e n t e d e l a  c o m p l e j i d a d d e l pasado

y t l e s u

i n v es t i ga c i ón ,

p a r l i c u l a n n e n l e . e u l a  n e c e s i d a d  t l e

p e n d r a r e n l a s e s t i n d u r a s p r o f u n d a s t í o l a  c o n c i e n c i a y d e l c o m p o r  t a m i e n t o  h u m a n o s , f i n  o c a s i o n e s s e  h a c e  e n t o n c e s n e c e s a r i o   r e c u r r i r

a ta e x p r e s i ó n historiografía los

q u e 

a

la

his torio graf ía

cienlífica,

d e l 

q u e 

!.istoria

so

me táfor as'".

l'ara term inar ', al gu na s uh se rv ac iu ne s ma

para la

a n t i g u a ,   l ' e r o  o s l o n o q u i e r o d e c i r ,  c o n i o h a n  e x i g i d o

critican e n 

disuelva

m e t a f ó r i c a , d e u n  m u d o q u e e r a i n a c e p t a b l e

r e l a t i v i s m o y la dist orsi ón

I t u l a v í a s o b r o e l  p r o b l e 

ideol ógic a. T o d a

histor iografí a

s u r g e t l e u n a p e r s p e c t i v a l i g a d a  a u n a  p e r s o n a , a  u n a é p o c a

y au n a

c u l t u r a , p o r l o q u e c o n t i e n e u ne l e m e n t o i d e o l ó g i c o . T o d o i n t e n t o d e

• n e g a r  e s t e  e l e m e n t o d o p e r s p e c t i v a , c o m o h a  o c u r r i d o u n a y o p a  v e z d e s d e  K a n k e  h a s t a l o s r e p r e s e n t a n t e s

i l eu

n a cienc ia socia l

e m p ír i c a

y  e x e n t a t í o v a l o r e s , n o h a  h e c h o  m á s q u e e n c u b r i r l o s j u i c i o s d e  v a l o r y losprèsti pues tos

i d e o l ó g i c o s e n l o s q u e s e  b a s a l a c i e n c i a ,

p o r s p e c t i v i t l a t l n o  e x c l u y e , d e n i n g ú n

motín, el euc ara mi ent o,

z a d o e n  a l c a n z a r e l c o n o c i m i e n t o , c o n e l p a s a d o . J o h a n n (¡uüorcr

o b s e r v ó 

localización

y e l 

hace

y a

doscient os

l ' e r o la

año s

e s f or 

C h ri st op h

q u e n o s o n 

s i n o  " l a

p u n t o d e  v i s t a d e l  h i s t o r i ó g r a f o " ' " l o s q u e  h a c e n

p o s i b l e e l c o n o c i m i e n t o h i s t ó r i c o , h i  o b j e t i v o d e l a d e d i c a c i ó n l í f i c a a l a  h i s t o r i a  e s l a a p r o x i m a c i ó n ,

cien

p o r m u y p a r c i al q u ese a, a u n

p a s a d o  v i v i d o y  h e c h o p o r h o m b r e s  r e a l e s . P o r e l l o , l a i n v e s t i g a c i ó n t í o l a  h i s t o r i a s o n o s a p a r e c e  c o m o u n d i á l o g o c o n t i n u o q u e  n o i p u e d e ser

c o n d u c i d o d e  f o r m a

a r b i t r a r i a ,  realidad.

poro

n i

q u e e n   f o t l o 

L a  m u l t i p l i c i d a d

persp ectiva s

exc lus iva me nte

r a c i o n a l n i  p u r a m e n t e

m o m e n t o  d e b e

d e 

estrategias

t l e 

orie nta rse

hacía

ta

i n v e s l i g n c L i n  y d e

c o g u i t i v a s a  f i n a l e s t l e ! s i g l o x x s o n u n a g a n a n c i a y h a n

e n r i q u e c i d o  n u e s t r o  a c c e s o a ! m u n d o

h i s t ó r i c o.

http //historiavc.foroactivo.com/

E p í l o g o a la segun da edic ión alemana  (1995)

Ha c e

ah or a

tres

añ os

q u e 

t e r m i n é  e s t e  v o l u m e n .  E n é l s e

b o s q u e j a b a  u n a e v o l u c i ó n , i n i c i a d a e n l o s a ñ o s   s e t e n t a , q u e s e  a l e j a b a

d e u n a " h i s t o r i a s o c i a l d e l a c u l t u r a p a r a a p r o x i m a r s e a u n a  h i s t o r i a cultural

d e l o 

social" ,

y

1

q u e  e

s t a b a  u n i d a a  d e t e r m i n a d a s 

id ea s

a c e r c a d e l  c a r á c t e r d e l a   h i s t o r i a  y d e l a c i e n c i a h i s t ó r i c a . T a !  c o m o

men cio náb amo s,

l . a w r e n c e S i o n t d e f e n d i ó  e s t a  e v o t u c i ó n e n 1 9 7 9 e n

l a  r e v i s t a P ti s/ muí

l'ivwn!  

c o m o " e l r e t o r n o  d e l a  n a r r a t i v a " , q u e h a

1

c o n d u c i d o a l  " f i n  d e l a   c r e e n c i a d e q u e s e a  p o s i b l e u n a  e x p l i c a c i ó n

c i e i i lí l i c a c o h e r e n t e d e l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e l p a s a d o " ,

til ab an do 

n o d e ¡ a s c i e n c i a s  s o c i a l e s  e m p í r i c a s , a n a l í t i c a s , d i o l u g a r n . u n ep ist em oló gic o qu e iMiwÜtimibn-iTa¡^kJ-ctconcepl©-do un a

de ba te

co.leren

d a h i s t ó r i c a a m p l i a m e n t e a b a r c a d o r a , s i n o i n c l u s o l a  p o s i b i l i d a d  d e l saber obj eti vo

t is te n u e v o p i r r o n i s m o a l c a n z ó u n a p o s i c i ó n

e n u n a  f i l o s o f í a d e l l e n g u a j e q u e  c o n s i d e r a

a

éste c o m o

ex tr em a

u n 

si ste ma

c e r r a d o d e  s i g n o s q u e n o s e  r e f i e r e n a u n m u n d o e x i s t e n t e , s i n o   q u e l o q u e h a c e n e s  c o n s t r u i r e s e  m u n d o . D e  e l l o " s e  i n f i e r e l a  s u p r e s i ó n

' d e l o d a d i f e r e n c i a e n t r e l a  f i c c i ó n y l a  h i s t o r i o g r a f í a " y s e  c o n s i d e r a a l a  h i s t o r i a , — e n p a l a b r a s d e 1 t a y d c n W h i t e — , c o m o

"u na

c i ó n q u e g e n e r a  f i c c i ó n " - .

i

1

Pese

a

q u e 

h i s t o r i a d o r e s e  h i s t o r i a d o r a s

d e

tant o

c o m o  J o a n  S c o t t y  C a r e t h  S t e d m a n - J o n e s  h a n a c e p t a d o dos

d e !

í í i i . e . ' i í s íf ' c 

luru

opera

["g iro

lingüístico"], n o existe,

r en om br e

l o s 

postula

como

hemos

s u b r a y a d o , ' n i n g u n a  o b r a h i s t ó r i c a i m p o r t a n t e q u e h a y a s i d o

e x c l u s i v a m e n t e  d e s d e

u n a

p e r s p e ct i v a

pos tm od er na

q u e  p

escr ita arla de

l os p o s t u l a d o s d e e s a f i l o s o f í a d e l l e n g u a j e . Y e s q u e u n a h í s t o r i o g r a f ía a s í n o es p o s i b l e , p r e c i s a n - e n t e zar el con ocim ien to.

p o r q u e l a  h i s t o r i o g r a f í a  b u s c a  a l c a n 

I n c l u s o c u a n d o , e l  h i s t o r i a d o r  e s c r i b e e n u n a

f o r m a  l i t e r a r i a , s u  n a r r a c i ó n e s m á s q u e p u r a l i t e r a t u r a y f e  r e f i e r e r u n a  r e a h d a d h i s t ó r i c a . L a g r a n a p o r t a c i ó n d e l d e b a t e

últimos

d o s

dec eni os

complicado

y

método

l a 

d e

l o 

consis te

e n

h a b er

h a 

pre mi sas Ideol ógica s incon scien tes

délos

c o n t r i b u i d o a  ( n o s l r a r l o

i n d i r e c t o q u e e s  t o d o c o n o c i m i e n t o

deconslrucción

teór ico

llamado

l a 

h i s t ór i c o . E l

a t e n c i ó n  s o b r e  l a s

qu e su by ac en e ntod a

af irm ac ión

1

X',carg C.  ìggeis

M

h i s t ó r i c a . IV r . o l n i n v e s t i g a c i ó n h i s t ó r i c a d e o r i e n t a c i ó n y

la ant rop olo gía

h i s t ór i c a, d e n i n g ú n

e n t r e s f  c o m o s o s r e s p e c t i v o s

sneiocie

m o d o  s e I m n  a l e j a d o

h a n  l l e g a d o a a f

represe ntant es

P . n l o s ú l t i m o s v e i n t e a ñ o s l a  h i s t o r i a s o c i a l h a  t o m a d o e n  c o n s c i ó n , t í o ñ n m o d o c r e c i e n t e , l o s  a s p e c t o s  c u l t u r a l e s . M i e n t r a s p r i n c i p i o 

t l e  r e l i e v e

ponía

e s t r a t i f i c a c i o n e s 

sociales,

est adís tic ame nte ,

ahor a

s u l i í c s ,   t a l e s  c o m o

l a s  c u a l e s 

otorg aba

econó mic os

s e r 

podían

u n ma yo r

papel

aprehen

a  f a c t o r e s

l a  " p e r t e n e n c i a a u n  d e t e r m i n a d o  SONÓ O g

las con vic cio ne s

ción,

los compo nent es

religiosas,

las t r a d i c i o n e s - e d u c a t i v a s

f o r m a c i ó n  c u l t u r a l  o l a s  s o l i d a r i d a d e s r e g i o n a l e s " ' . P o r o t r a p a m i c r o h i s t o r i a  t r a b a j a b a , c o m o p u d i m o s c o m p r o b a r e n l o s t r a b a j l i n o s 

. S a b e n n . 

U a v i d 

Metlick ,

Car io

Pon i

y  C í o v n n r u

c o n  f a c t o r e s  s o c i a l e s y  e c o n ó m i c o s .

crecientemente

D e s d e q u e e s c r i b í o s t e p e q u e ñ o  l i b r o , f a s  p á g i n a s d e  a l g u n

 _ 

l a s  r e v i s t a s d e  v a n g u a r d i a ,  e n t r e  e l l a s S 'ast and Presen!,

Neto rmh  Heview  af  iUH 'hsy i   iistiin /hñii 

l o s  Anual

7 7 r r o n / , ' h á n s i t i o i e i  l e r a t l

l e e l  e s c e n a r i o d e c o n f r o n t a c i o n e s c r í t i c a s c o n i o s a d a l i d e s d e l 

linguistic 

lum. 

u n  d e b a t e

I W I

historiografía

A s í , e n 

l'asl and  Presen!, 

e n e l q u e  a d v e r t í a

L n v v r o n c e  S l o n e i n i

t í o l o s  p e l i g r o s

los po st ul ad os

en tra ña n

r a d i c a l es

Hórrida,

cultural

" l a 

y la

culiurid

y simbóli cn"|,

¡uní   syudmlie 

practi cada

imaginan/ 

as ¡he  imaginan/).

1

nutl ¡in¡u>log\/ 

poster ior

\  " a n t r o p

p o r C e e r t / , y o í r o s ,

r e a l i d a d  e r a k m i m a g i n a r i a c o m o

q u e p

t í o l a  f i l o s o f

l e n g u a j e d e  S a u s s m e , t a ! c o m o  f u e r o n  d e s a r r o l l a d o s p o r 

ra

l o  i m a g i n a r i o "

pa ra

q

{llic >en

. o s t e x t o s , a d v e r t í a  S l o n e , s o n c o n

d o s e n  e s p e j o s  " q u e s e r e f l e j a n m u t u a m e n t e , p e r o q u e n o   a r r o j s o b r o l a  ' v e r d a d ' , q u e ( p a r a e l l o s ) u u e x i s t í " ' . 1

p a i  l i c i p a n t o s o n e l  d e b a l e e n 

l'asl and  l'resenl 

Mi en tr as q u e al

c ont inu aba n insis

e n q u e " u n s u o v i d e n c i a n i n g u n a c o h e r e n c i a a m p l i a  m o n i o  a b a r c en

l a  p o l í t i c a ,

refer enci a m uy

l a  e c o n o m í a

o

el sislema-.socia l

(co mo

pu n

p a r a l a h i s t o r i o g r a f í a ) " * , C a b r i e ü c  S p i e g e ! , e n u n a r

pon der ada , valoró

l o s q u e ,  d e s d o s u   p u n i ó

tío vis ta, er

a s p e c t o s  p o s i t i v o s y  d e s t r u c t i v o s t l e l a s c o n - . o p c i o n e s

p os tm ot

t i o l a  c i e n c i a . I d p o s t e s l r u c l u r a l i s m o , a f i r m a b a , h a b í a p u e s l u s o

t a p e t o la p r o b l e m á t i c a i n h e r e n t e a la r e l a c i ó n e n t r e " p a l a b r a s y entro

l a  l e n g u a

y

l a  r e a l i d a d

oxlralingñfslic n",

a c e r í a t i a m e u l e q u e l a  v i d a m e n i a l s c n o existe

ni ng ún

me ta le ng uaj o

y ha bía

se

d e s a r r o l l a c u e l  l e n g u a j e

q u e  p e r m i l r .  . o b s e r v a r

u n a re

d e s d e e l  o x l e r i o r . P o r o s i l o s t e x t o s s ó l o r e f l e j a n o í r o s  t e x t o s , s i n

il

http://historiavc.foroactivo.com/

/.¿i ciencia  histórica en el sigla X X .

líf ic a

referencia

a

la ní o

i i  t e r a f u r a . "

E n  o p i n i ó n d e  S p l c g e l ,  e s t e  e n f o q u e  p a s a  p o r a l t o e l  h e c h o

rm ar . idera

u eal y

las

di da s

m á s nera

y

u n a  r e a l i d a d ,  e n t o n c e s

115

" e l  ' p a s a d o '

s e  d i s u e l v e

en

.  d e q u e t o d o t e x t o  n a c e  e n u n c o n t e x t o r e a ! .  A s í , c o i n c i d e c o n  C a r r o l !

e n q u e " e l  l e n g u a j e

Smith-Rosenberg

p o r sí m i s m o

sól o

alcanza

s i g n i f i c a d o y  a u t o r i d a d  d e n t r o d e u n o s e n t o r n o s h i s t ó r i c o s y  s o c i a l e s específicos.

A s f  c o m o

las diferen cias

lingüísticas

l a s  d i f e r e n c i a s  s o c i a l e s  f o r m a n

sociedad,

es tru ct ura n

e l  l e n g u a j e " .

la

P o r  c o n s i 

7

g u i e n t e , e l  b a p e l d e l  l e n g u a j e  c o n s i s t e e n m e d i a r e n t r e e l ' t e x t o  y ta ; rea lid ad, i

j

de

D e m a n e r a s i m i l a r a r g u m e n t a t a m b i é n   R o g e r  C h a r t i e r , u n o d e

lo, la

l o s m á s d e s t a c a d o s  h i s t o r i a d o r e s c u l t u r a l e s  f r a n c e s e s y  c o l a b o r a d o r

o s  t l e

d e l o s  Aúnales

ke vi ,

s,

la

an ic n

Con sta ta

q u e l a s  " c e r t e z a s " d e l a  h i s t o r i a s o c i a l , t a l c o m o e r a  p r a c t i c a d a e n l o s

se h a nt a m b a l e a d o f u e r t e m e n t e e n lo súl ti mo s die z años . En-

 Anuales,

as d e

d u r a n t e l a r g o s a ñ o s , e n 1 9 9 3 e n L e  Mondi?.- 

e n . s u  d c r e c h o _ c L p a p e !  d e j o s  i n d i v i 

primer l ug a r "f ue restablecido

duos

e n e l  e s t a b l e c i m i e n t o

d e  v í n c u l o s  s o c i a l e s " ,

c o n l o q u e se

" c ú e s T i o n á b a " " i n '  p ' r i  t i T á c í á " t i e " i a s " ' e s t  r ' t f c t i í f  n s " " y " " d " e ' i o s " " p  recesos:  " E n

ica les

s e g u n d o l u g a r , l o s h i s t o r i a d o r e s s e  v o l v i e r o n  " c o n s c i e n t e s  d e q u e s u

ió e n

d i s c u r s o , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e  c u á l s e a s u  f o r m a , e s  s i e m p r e  u n a

ra

la

na rra ci ón ."

Pe r o ,

para

Ch ar tie r,

d e  e s t o

n o s e  d e d u c e

q u e la

a  d e l

h i s t o r i o g r a f í a s e n  l i t e r a t u r a   p u r a . L a   h i s t o r i o g r a f í a s e   d i f e r e n c i a d e l a

me nt e

l i t e r a t u r a   p u r a p o r l a  d e p e n d e n c i a d e l h i s t o r i a d o r d e l a s f u e n t e s o , e n

d e ¡ o s   a r c h i v o s , y ,  a d e m á s ,

lo gí a

s u  c a s o ,

ie ne s

criteri os científicos, la cua l "ca pac ita

!  is as

derechos

d e la ve rd ad

frente

p o r l a  d e p e n d e n c i a

a l a h i s t o r i a p a r a   h a c e r  v a l e r  l o s

a  t o d o s

los falsarios ,"

verti

S p i e g e l , e l m u n d o h i s t ó r i c o  a p a r e c e e n  f o r m a d e 

n  -.17.

[ .. .| " q u e s e  m a n i f i e s t a n a  t r a v é s d e  s i g n o s o e x p r e s i o n e s

gu no s

l ' e r o l a  ¡ n c h i s i ó n

ie nd o

e s t a  s i m b o l o g i a , n o  s i g n i f i c a , e n m o d o

ad ur a ó

d e

• c r i t e r i o s  d e l a i n v e s t i g a c i ó n

or na s

C o m o

des cif rar

a l g u n o , u n a  r e m u i c i a a ( o s cientí fica,

s i n o s u  r o b u s t e c i -

¡

L a s r e v o l u c i ó n e s e l e l o s a ñ o s e n t r e  1 9 8 9 y

1 9 9 1 e n l a  E u r o p a   d e l

E s t e y e n l a U n i ó n S o v i é t i c a   l i a n  p l a n t e a d o u n a  s e r i e d e  c u e s t i o n e s a d i c i o n a l e s p a r a l a c i e n c i a h i s t ó r i c a . N a d i e h a b í a  p o d i d o  p r e d e c i r e l

bre el

r e p e n l i n o d e r r u m b a m i e n t o  d e l o s   s i s t e m a s d e l s o c i a l i s m o

cosas,

r á p i d a r e u i i i f i c n c i ó n d e  A l e m a n i a ,  c o n s e c u e n c i a d e a q u e l b o c h ó . N o

al ad o

se

y qu e

po día

cien cia

.

sim ból ica s",

s c m í ó l i c o s ,  n e c e s a r i o s p a r a históri ca

para

"represe ntaci ones" '

micnlo.

ép lic a n  i o s

de mé to dos

d e  u n o s

pr ev er hist óric a,

el ca mb io

r e a l  o l a

r a d i c a l d e 1 9 8 9 c o n l o s  m é t o d o s

p e r o , a  p o s t e r i o r i ,

s e  p u e d e  h a c e r

d e la

e l  i n t e n t o d e

li da d

e x p l i c a r c ó m o s e  l l e g ó a é l . L a  h i s t o r i a  n o e s u n a  c i e n c i a

ha ce r

h a c e r  a f i r m a c i o n e s  e x a c t a s a c e r c a d e l  f u t u r o ,  p e r o s í e s u n a  c i e n c i a

q u e  p u e d a

%

relrospectivn, que

e

n

U

G.  Iggeir

Georg

116

l

N h ' e u u n  d e

 

h e m os

puede las

y

de be

int en ta r ex pl ic ar

tres g ra n de s

cor rie nt es

y ac on te ci mi en to s;

l a d a  h a c i a l a s e s t r u c t u r a s y l o s p r o c e s o s ; o ri e n t ad a una

un a

hac ia

las ex pe ri en ci as

ex pl ic ac ió n

co mp ren si ón

se gu ro unos

pa ra

in ve st ig ac ió n

qu e éstas

u u e  n o

la his tor ia socia'

y la

an tr op ol og ía hi st or ie n,

l'ero ¡unt as

tra nsf orm aci one s

no p u e d e n

de

m a y o r 

a

rev olu cio nar ias ,

os

™ \ ^ ™ c ^ La

alcance

al,

maeio

a m e n u d o d e f e n d i d a p o r l es m i c r o b i s o r l a d o r e s

existen

ningunas

est ruc tura s

a b a r q u e n  t o d o , d e b e s e r c u e s t i o n a d a .

y  p r o c e s o s h i s t o r í e o s Para dó ji ca me n' e,

p a r a 

c o m o  m n r x i s t n ,   r e s u l t a n d i l l e s i o s c o n c e p t o s

l a i u m r r é l á n ó ñ e n t r o i o s  p r o e e s o s o c u n ó

lo vi sl o

ires decen ios,

que

d ó n se s ub l ev a ro n , p or a sí d e c i r l o , c o n t r a 1 pr od uc ci ón oc ia li sm o

m u c h o d e la ^

™

'

»

Aquí

tie ne n

ta mb ié n

r i i

real fra cas aro n,

en

cierto

v a l o r , 

par le, s eg ur am en t e

e o   e in st íl ti ci on al es y a la r i g i d e z oe

^

^

ti d a d o r a ,

pap ele s

h a s t i

importantes

del

áú

.u

c-nii, u

<

d e b i d o a ta

la e c on o m í a

«

^ l o o

a

Ln pk li ó adap tars e a una s con dic ion es i,no h a b í a i s . c a m b i a r í e d e/ , j u e g a n

h aaa

enroduc-

es o s s i s t e m a s ,

S

uk nn os

re vo lu ci ón

^

beru ísticc.Josainc eplosdenuKlern i.acion.Aelemás,

so ci al is mo

las

l os ^ á ^

y la s u p e r e s t r u d u r a s o c i al y p o h t i c a d e real.

,c

b a bc i

m u n d i a l .   D e s d e 

é c u i c o - c i e , l í f i c a , p e r o é s t a n o  t u v o S u g a r . a l l í . L o s m e l o s o

,

que

,

l a e c o n o m í a 

t r e i n t a  a n o s , e n e l b l o q u e d e l l i s t e s e h a b l a b a

lo

m a m

a l r á p i d o d e s a r r o l l o t é c n i c o  d e o s 

revo lu ci on ó

di

formti-

l a R O A y l a U n i ó n S o v i é t i c a f r a c a s a r o n  a m b a s  p o r n o

s i r i o  c a p a c e s  d e a d a p t a r s e

.

qu e

.. l a r - u n a s h i p ó t e s i s  a c e r c a d e U l e r r u m b a n n e n l » d e u n s i s t e m a aulotlefinía

de -

p u e d e n  c o n t r i b u i r

s i n o 

c om pr en de rs e

s o c i a l e s 

onen-

vit ales , se ha ll a en co um ci on es -

satis fact oria,

d e  e s t a s

e n t r a m a d o s 

n osl m od em a ,

de

que

t r a t a d o e n   e s t e  l i b r o , a  s a b e r ,  l a b i s t u r i a p o l í t i c a , n a r r a t i v a , q u e

se or ie nt a haci a pe rso na s

da r

de

el pa sa do

d Ln

pl a m i i c a

a

es

a

y

la

é

¡ n í e r e a m b i o d e o p i n i o n e s ,  n e c e s a r i o p a r a a q u e l l o s . S m e m b a r g o , e s

a

rigidez, n o

,

puede

re du ci rs e

únicamente

a

factores

e.o iurm sco s.

e o m n o r t a t u i e n t o d e l a s  c a p a s  d i r i g e n t e s y d e l a s  c a p a s  a m p l i a s d e 1. p o b l a c i ó n e n  e s t e m a r c o s o c i a l n o p u e d e c o m p r e n d e r s e s , en cu en ta A 

eslo

se

so ci ed ad c on ce p to s

l as e s t r u c t u r a s m e n t a l e s añaden de sd e

de ci si on es

la cú s pi de

y los m o d o s de c u m p u r

po lí ti ca s

hasta

n o i s e t , e,

a

lodos

l a  b a s e . S o n

los

am ie nt o.

ni ve le s

de be

de

pr oc ed en le s. aq u

y m é t o d o s d e la so ci ol og ía , d e la ps ic ol og ía suc ia

a n l , • o p o l o g í a  c u l t u r a ! . T a m b i é n

con sid era rse .el

a i

p ap el

la l os

y de

la

de

la s

1^11 l Jl.il l I

http://histonavc.foroactivo.com/

p e r s o n a s . ¿ 1 l a b r f a s i d o   d i s t i n t a  l a e v o l u c i ó n e n l a U n i ó n S o v i é t i c a s i n Br cz ne v o G or ha ch ov ? O la R D A : ¿ha bría si do ta n rígida si n H o n c c k e r y  s u v e t u s t o e q u i p o d e c o l a b o r a d o r e s ?

t r a d o  a d e m á s l o p e r s i s t e n t e s

Los úl tim os añ os h a n

demos

q u e s o n ¡ a s t r a d i c i o n e s  c u l t u r a I p y 

\os

m o d o s de pensa r, de ín do le relig iosa o na ci ona l, q ue h a n s o b r e v i v i d o in cl us o bajo el m a n t o d e u n c o m u n i s m o rep res ivo , j ür g cn

Kíick a

d ' - d u c i d o  d e e l l o " q u e 5a h i s t o r i a s o c i a l 

["prescin

d i e n d o  d e

ia

po lí ti ca "!

en

e l  f u t u r o

witíi poliUcs   le.fl dul  

se gu ra me nt e

será

aú n

ha

me n os

coinM!iceiUequehastaalKjra" lYlomi .smps epuedca plicarnl ah¡ston n l

c u l t u r a l .  " L a n e c e s i d a d

tic llegar a con oce r

d e l l e g a r a c o n o c e r la s i n t e r r e l a c i o n c s , e s d e c i r ,

la s g r a n d e s

est ruc tura s

y

proc esos ",

—opinaba

K n c k a — "( se rá se gu ra me nt e) aú n má s apr emi ant e, y la limitación a un a m e r a m i c r o h i s l o r i a s i n p l a n t e a m i e n t o s  g e n e r a l e s  s e r á , e n e l  f u t u r o ,  [ . . . ] tod aví a m e n o s sat isf act oria ." Po r ot ra pa rt e, "ta hi st or ia soc ia l de

l o s  a n o s  n o v e n t a

m á s b ie n de be rá

l o m a r en

serlo

la

pol íti ca

d i m e n s i ón

- c u l t u r a l ,  e l r a b e r  c u l t u r a l y s o c i a l , l a s f o r m a s d e  v i d a y _ ! a s i n t e r p r e 

t a c i o n e s d e l as p e r s o n a s y  q u e

c o m o e l e m e n t o s q u e c o n d i c i o n a n la p o l í t i c a

s o r. i u í i u e n d a t l o s

p a r a d i g m a es tá n da r — l a

p o r e i i a . " T o d o  e s i o  m i s u g i e r e fu er za de

la cienc ia

his tóri ca

i m

nuevo

res ide e n

su

p l u r a l i s m o - — ,  s i n o l a s u p e r a c i ó n d e c r i t e r i o s u n i l a t e r a l e s c o n i o s q u e ,

d e m a s i a d a s  v e c e s ,  h i s t o r i a d o r e s e h i s t o r i a d o r a s s e h a n

aproximado

a la h i s t o r i a .

,

k.s d i f í c i l d a r s e c u e n t a d e c ó m o

l o s  d e b a t e s  d e l o s ú l t i m o s  a n o s

y l a s  c o n s e c u e n c i a s d e l a s r e v o l u c i o n e s p o l í t i c a s h a n r e p e r c u t i d o e n

l a  h i s t o r i o g r a f í a . U n v i s t a z o a l p r o g r a m a d e l c o n g r e s o d e l a 

l tiroriro! 

Association

d e e n e r o d e 1 9 9 5 m u e s t r a t i c e e n t a t e m á t i c a dé 

los úl ti mo s diez, añ os , ce nt ra da y  g é n e r o

más

American

so br e

l o d o e n  a s p e c t o s d e

e x n a - ,  p o c a s  c o s a s h a n c a m b i a d o . E n

el m ci d ad

Al em an ia ,

afectada

d i r e c t a m e n t e p o r  e s a s r e v o l u c i o n e s , h a a u m e n t a d o e l i n t e r é s p o r .

l a  h i s t o n a n a c i o n a l y p o r l a p o l í t i c a , p e r o s i n q u e p o r e l l o l a h i s t o r i a

so cia l

o

p e r d i d o 

r e v i s t a 

la

h i s t o r i a   c u l t u r a l  d e

rel eva nc ia,

Historische 

como

orient ación

ate sti gua

Anthropologie

la

ant uip oló gic a.

fu nd ac ió n,

["A ntr opo log ía

en

1993,

históric a"].

h a y an de

la

C o m o

i n d i c i o   d o q u e l a s c i e n c i a s  s o c i a l e s  s i g u e n o c i ¡ p a n d o u t i l u g a r  i m p o r t a n 

t e c ., l a c i e n c i a h i s t ó r i c a , m e n c i o n e m o s

 Annale*  

r-mbiaron

en

los

Civilisalsans, ree st nb lec er '

el v í n c u l o p o r u n l a d o c o n l a p o l í t i c a , q u e h a b í a

es ta do co ns ci en le mc nl e

de sa te nd id a

o 1 ro ,

duranlc

s o c i a l e s  a n a l í t i c a s " .

. a

Economies. Sociútés. sociale, a f i n d e í lislaire-sciencr  

1 9 9 4 s u s u b t í t u l o 

c o m o s e i d a d e s d e   i . 9 ' 1 6 ,  p o r

S2

f i n al m en t e qu e, q n Fr ai le a,

m uc ho

tiempo, y

p or

co n

las

cien cias

Notas*

Intr odu cció n 1  i g g e r s :

New  Direclious,

2  T r c i t s e h k e ,  vttL

o d .  a l e m a n a :

Geschichtswisse

i , pá g. 28

3 D r o y s o n , *  p á g .  2 5 y s „ 3 9 8 , 4 Kus el le ck, "Gesc hicht e, 5 Ra nk e,

Nene

•

Ge sch ic ht en Y

pá ,; . 13!)-143.

" I d e e d e r  U n i v e r s n l h i s t n r i e " , p á g . H f i

6  S o b r e  t r o s  c o n c e p c i o n e s m u y  d i v e r s a s s l o u n a - c i e n c i a s o c i a l r i c a v é a s e C h a u n u , ' l a r e v i s t a a m e r i c a n a  N o r m /  V V e l t l e r ,  7  W e b e r ,

Sozialwisscuschaft "Wissenschaft

H  N i e t h a m m e r , 

9 W h i t e , 

Auch

P r i m e r n 

pa rt e

1 

und   a l s B e r u f " , ' 1

Science Geschichtsschreibung,

  listón

I 

p á g . 612 ,

ivsi'nisinire.

K l in 

dichieí.

Ku hn .*

' 2  H o u r d i e u ,  Sozialer   Sinn.*  I , '  p n g . 4 8 1 3 C f .  W e h l e r , Den   Ische Gcsc!lscha[tsgcschnhlc,.vo\. Gcsciiiciile 18(10 v o l . 2 ,  p n g , 5 0 4 - 5 2 0 ;   N i p p e r d e y , neuische pä g.

47U -4H 2.

4 Ra nk e,  5  V e a s e 

" I d e e d e r  U i i i v e r s n l h l s l o r i e " .  p n g . 

72-73.

Ku h n /

0 S ö h r e I n s  a c n t l e u u a s  v e a s e  K r a u s , C h .  M c C l e l l a n d , W e h l e r ,

Gesetlschaftsgesdiichte

y  N i p p e r d e y , Deutsche

Geschichte

7   V ö a s o  N i p p o r t l o y ,  i h i t k ,  p ; i g .  4 9 8 - 5 3 3 ;   s s i n i i n i m i  I g g e r s ,

D

'180 D

Gcschiclttswisscnschaft. 8  V e a s e  I g g e r s , " I ü s l o r i e i s m " ,  v o l . 2 ,  p r i g .  4 5 6 - 4 6 4 . 9 Söhr e "n al ur al is mo " eo mo v e a s e  H r n m i s s ; l a m h i ö n

expresi bn

op; esl a

a  " h i s l o r i c i

I g g e r s , " 1  l i s i u n c l s m " ,

1(1   V e a s e  T r o e l t s c h y  M a n n h e i m .

* U n  i i ^ l r n t n i  i l r l i . f a 4 r l  l i l t i l c i l r t u m   t l M t i  u t d i e a q u e  [ m r t t r  o n c t i n i r r c f i ' f m r i i l  i t i ' I i i i ' i l i i i a n  i n ' i j ^ i i i i i l n i l r ht i ' d i r i a n  r ; \ s l r l l ; i n ; i i l r c ^ i  i'hcn r n t ri n' | i i l ' i i t i f ' . r : i i i r ; t  IJIK-  f i ^ i i r . i a'l  M f i . i l J e t  M t v o . I N . i/W '! Vir,/.}

http://historlavc.foroactlvo.com/

I JI 

119

y  G n s s e t , *  p á g . 6 8 ,

11 O r t e g a

1 2 V é a s e   D i l t h e y ;  13 V é a s e

ciencia histórica en el sigla XX

Einleitung;* 

M a x  W e b e r , 

1 4 M e i n e c k o ,  15 Vé as e

• .. W i n d c l b a n d ; * R i ck e rt . *

"Ros cher ".

Entstehung

des  Historismus* 

p á g . 4.

: •

G ad nm er .*

16 Ranke , Vo r- cd c7 ,u d e n

Geschichten

der romanischen

und yerman   ¡sdicn

Volker,*   p r i g . 4 ñ .

schaft

''

1 7 V é a s e i b í d . ¡  p á g . 4 5 y R a n k e , " Ü b e r d i e  V e r w a n d t s c h a f t " , *  p á g .  5 0 : " d a ß d e r e n  [ d e r  H i s t o r i e ) A m t n i c h t s o w o h l a u f d i e  S a m m l u n g  d e r T n  I s n c h e n u n d i h r e A n e h i a n d e r i ü g u n g , a l s a u f d a s  V e r s t ä n d n i s

d e r s e l b e n g e r i c h t e t  s e i " , [ " q u e s u m i s i ó n [ l a d e t a   h i s t o r i a ] n o   c o n s i s t e t a n t o e n r e u n i r y  a c o p l a r  h e c h o s ,  c o m o e n  c o m p r e n d e r l o s " ]

istó y

" I d e e d e r  U n i v c r s a i h i s l o r i c " ,  p á g . 8 0 - 8 3 .

IR Vé as e Ra nk e,

1 9  R a n k e , Großen

Machte,*   p á g .  4 1 .

2 ( 1  R a n k e ,  Politisches  21 V é as e

Ra nk e,

~>~> p-.,,t,„  t"f!  2 4 I  l e g e l , 

Gespräch,*  

Den  Ische Geschichte*,  v o l . -J * „ A „ co  r.n

2 ,  p á g . 1 2 4 - 1 5 8 .

" I d e e d e r  U n i v e r s a l h i s t o r i e " ,  p á g . 8 5 .

Grundlinien

bü rg er li ch e 2 5 R i n g e r , 

i b i d . ,  p á g .  6 1 .

a:., r

23 Vé as e Ran ke ,

der  Philosophie

des Rechts,* 

Gelehrten. p o r e j e m p l o : " U b e r d i e  V e r w a n d t s c h a f t " , * y e l c a ¬

27; Vé ase

.

R i n g e r , 

Gelehrten,

y

Priester.

1 l ü b i n g e r .

-

>.

.

?.'.) P o r e j e m p l o M ¡ c h e l e ! , Le  l'cuplc*. 3 !  S o b r e A m é r i c a

véase

h l i g h a m y  o t r o s ,  lliston/; 

s o b r e 

Keylor.

I g g e r s ,   " T h e   I m a g e o f  R a n k e " .

33 V é as e

fggcr s,

Deutsche

Geschichtswissenschaft,

3 4 V é a s e  K r i l l .

y W .  W e b e r . '

'.

K e y l o r y  S i m o n .

36 Vé as e Schor n-Sch ült e, l

P ran cia,

'

32 V é a se

35 Vé as e

  l i s l o r y " ;  l a m b i é n

3 8 L a m p r e c h t ,  39 La mpr ech

;

p á g . 2 8 7 - 3 3 7 :  K a r l  L a m p r e c h t u n d '  " N e w '•

Iggers, "Social

37 Vé as e Sch or n- Sc hü lt c, r s c In .ncif^ii

Gesdnchlswissenscliafl; 

V é a s e S t a d l e r ,  M e l l o n ,  G e r h a r d y  K e y l o r .

29  V é a s e

smo"

Deutsche

Iggers,

W .  W e b e r ,  28

utsche

- R a n k e , . Deutsche

Geschichte."

48 5,

-1866.

i

p á g . 165-21)7: D i e

,  p f t u l o  s o b r e l a  g u e r r a d e l o s c a m p e s i n o s . e n :

utsche

;

Gesellschaft.

26 Vé as e Ran ke ,

1,166,

,

Mis íory ".'"

ta mb ié n Ocst rei ch..

Deutsche  Geschieh!e,  v o l .  1 , t ,   Alte und  neue  Richtungen.

i " .'

:

p á g .  V I - V M .

' "'

'

i'.cnrg C.  I ggers

120

• • ' . .  „ , , < , „ < » • 4 0 C i t a d o i m S c h u l t z , p á g . 2 8 2 .  4 1 V é a s e S c h ä f e r , " D a s e i g e n t l i c h e A r b e i t s g e b i e t  ( 1 8 8 8 ) , y  C o l h e m ,

/ I f f f t i i f w :  r f r r  R ' n í / i i r ^ - s r í i í V / f / r ( I H R « ) - T n m h i é u 1

'12 V é a s e

•

O st r e i ch .

Ua ch fa hl .

4 3 V é a s e W .  W e h e r . (19 03) . 4 4 S i m i a n d ,   Methode  hislorhpie  4 5 V é a s e  I l i g h a m y  o í r o s , / lisian/; 1 l o f s t a d l e r , The 

  lislorians; 4 6,  Gongress  vfAils  

Progressive

. .

I 

,

r m . f  S a n t o c : f h i í n e w . í h . v p s i / m » S í . J . < w w

U W ,

„ B o s t o n  1 9 1 1 6 ,  v o l . 2 . 4 7 V é a s e P c í í u e r , L u d o  M t i r i l z i l r . r l m a u n ; O e x l e , ' G e o r g v o n  B e a n v

48

l'or ej em pl o

M a u s e r , 

üuvriers.

49 Sei u n o l l e r . Wirtschaftsleben. 5 0 l . a m p r e e h l ,   Dctilfichr*   5 1 1 l i n t / . e ,  " G e s i : h k - h l s a u f f a s s u i i g " . 52 V éa se

M a x

We he r,

"Kos cher ".

_ ^

5 n ' " V é n s H n v í n x n V i t n - v , 

" Ö i w ei ni p e - K ^ o r i c - r . " . 5 4 1 i i n t z e , " P e u i i a l i s m u s " ( l 9 2 9 } ; i l i n t z e / ' D e r r a o d e r n e K a p . t a l i s m u s , 1 9 2 <) 5 5 V é a s e D r o y s e n , 

(

llislorik*, 

5 6 V é a s e  D i l l h e y ,  Aujhnt ,  1

57 58

p ; l g .  2 9 0 - 3 6 2 . pag.146-152. •

I  l i n t z c ,  " S t a a t " .

M a x We he r,

"Sin n der 'W er tf re ih ei l' ". *

5 9  I b f d . ,  p á g .  1 5 5 . 60 V éa se p or ej em pl o Riehl, N o/ m^ rJ mí tl e . CS V é a s e R o b i n s o n ,  New Histoty;  t a m b i é n 1 H g h a m y o t r o s , / / ¡ s i e n / , p ; í g .  1 5 ) 4 - 1 1 6 .

62

tutet 

ü e a r d , Oknuoutivhe

pretafion,

11

6. 1 V é a s e 1 l i g h a m y  o t r o s , / / / s i e n / . 6 4 T u r n e r , 

l'ronlier.

'

End of   hicology;' 

•

B e l l , 

l . e R o y  h a d u r i e ,  Territoire, 

7 1 V é a s e ' l l a r r a c l o u g h , 

73

Main 

V é a s M g g í r s S 

 j a r a u s e h ,  Q(ííf/rff/r'zfVrííM^.

.

-

„

r

( .esellschajl

Nnchinduslm'hc.

e l .  P u k u y a m a . * •' 68 V éa se kris ch, " N e u e We ge ". 0 9 V é a s e t a  p r i m e r a  l e s i s d e M a r x e n :  T f i . w j i 

70

'

1

65 B o rr . f i f i I H e h a m , " B e y m u i  C o n s e n s u s " . 6 7 V é a s e B e l l , T i r e 

.

;

: ,

tibor  1  eucrbach.

p á g .  22.

Trends." P ' ^ 'M

f

l

- '

5

1

'

l

a

m

h

k

;

n

La 

historien  cu til siglo

c í r n d t i 

XX

http://hlstorlavc.foroactlvo.com/

74

R o s t o w ,  SÍIÍÍ/ÍCÍJ.*

75

M a r x , D o s K o/ t í fo /, * p r ó l o g o a l a p r i m e r a e d i c i ó n ,

[

7 6 G e r s c h e n k r o n , Economic

 R

vo l. 1,

Backioardncss* 

;

7 7 k o g e l y  P n g e r u i a n n , T i m e . * 7 8 V é a s e G u t m a n , Slaveiy. 7 9 P n :  P o g e ! y  E l t o n ,  Whlch 

, á g .  1 2 .

', •

I

Road?* 

. .

8 0  S o b r e  l a h i s t o r i a d e l o s / b m o / r s v é a s e  i k . r k e ,  r e c o p i l a c i ó n d e  e n s a y o s  s o b r e

bu en a

B l o c h ,  P r o z e s s e . V éa se Rap hae l,

81 82

Bl oc h,

Offene Geschichte;  u s e  e n c u e n t r a l o s  Aunóles ¡

Reís.*

,

;

'

B l o c h y  P c b v r e ,

se manifiesta

Blo ch ded ica

A nos

que " ésl c

:

;

le de ur s;

la dive rgen cia

y d elamedi evís tica

alema na

,

v o n I J e l o w, v é a s e B l o c h ,

H  n . - t r r i n a 5 5 6 .

m¡ Ka h é i cr a

-

e n t r e  l a s tra di cio 

c l a r a m e n t e e n el artíc ulo ne cr ol óg ic o qu e

a Ge or g

. . . „ „ . . ; . u , . . n

;

.

i n t e n c i o n e s d e l o s  Anuales nal

e n

"1 l i s t o r i k e r k o n l r o v e r s c n " .

8 3  B l o c h ,  Apologie." 84 V é as e

n a

Marc

'¡ e mp ér am en t

,

d o n d e B l o c h l e  r e p r o c h a a  B e i o w

l o g r a d o  h a c e r  p e r c e p t i b l e s l o s  e s t r e c h o s

v í n c u l o s e n l r e e l o r d e n p o l í t i c o , l a e s t r u c t u r a s o c i a l , l a  m e n t a l i  dad,

l o s s e n t i m i e n t o s

y l a s i d e a s " .

, • > ,

* Le Go l f, Loy

MiUelmccr;  Pur  ein  anderes  Miltehilten P e

B r a u d e l ,  Sozio 

8 5 V é a s e e n t r e o t r o s :   B r a u d e l , D o s 

L a d u r i e . A 4 oi í í f i /í í ot ( ;* L e R o y

8 6  E e b v r e ,  lucrot/auee.*  8 7  B r a u d e l ,  rraiikreichA

Ro y

•

j

|

L e  C k d f , e n :  B l o c h ,  P r o z e s s e , p á g 

I

393-414.

j

9(1.  Braude 'i /Si^'o'.S ' c s c t í í c /iíc.*

, .

9 1  B r a u d e l ,  Prankrc'tch.*  9 2  B l o c h , " W a s s e r m ü h l e " , * y  B l o c k t ,  Uisloire  93

Br au uÜ

y  L a b r o u s s e ,

Iiistairc

'  Annale*: 

Autour 

, *

rurale.

¿comunique.

9 4 V é a s e 1 l u t t o n ,  M t ' i í í o / i í t f t c o , p á g .  9 5 V é a s e V o v e l l c , 

Mourir   aulrefois;

103-131.

t a m b i é n e l n ú m e r o  e s p e c i a l e l e

de la mor! ' ( 1 9 7 6 ) .  S o b r e ' h i s l o i r e s é n e k e

V o v e l l c ,   " S e r i e l l e G e s c h i c h t e " ;   C h a u m i , í ¡istoire 

96

L e

\

K 8 K o s e i l e c k ,   " G e s c h i c h t e , i  l i s t o r s e " . m

pcschichh,

L a d u r i e , H u í fc n i ;

L a d u r i e ,  Karneval.

*

vé ase

quantitative.

D e S r   í - s s u r e ,  C j - . - . - r f / i Í T ^ Í ' Í J - *

9 7 V é a s e R a p h a e l ,  " P r e s c n t " .

.

Rcpuhliquc ntt  viUnge. 9 9 O z o u f ,  Tele  révolutionnairc. 1 0 0 P u r e l ,  r-ranzósische  Rivoluliou.*  E n

los

9 8  A g u l h o n , 

. co mp ar ac ió n vé as e Vovellc,,

122

Georg C.  Iggers

Ihanznsischr

Revolution;

1 0 1  T a i i i b Ì L ' i ,  C u r i . o v i e h , Miltdalhd'Cehc

Sc gu iu ia

Volkskultur.

Parte

1  S t o n e . *  C i t a m o s  n t | u f I n v c r s i o n  c a s l e

2 ü i i d . ,  n r t g .  8 9 . 3  i b i d . , p i S . 1 0 1 . R

4  V i i a s e C e e r l z , Dichte

e n Ciceri/.,* p ä g .7 - 4 3 .

Hesdtreihung,

5 A c o r e n d o I n d i s r u s i n n sö hn .- d " c n m i n : .

e s p e ct a l

"N eu er e Sozialgcschichle",

vénse

e s p e c i n i m o n t e  p . - ' g . ,5 4 - 5 5 , u o l l a m b i e n  K o c k a , " D e u t s c h e G e s c h i c h t e v o r ! I i H e r . A d i c i o n n P l e y ,  IVtV/idmim'siiiiis. c

6  V e a s e  I g g e r s , " C e s c h i e h l s w i s s c u s c h a f i

i n  D e u t s c h l a n d u

ina nkre ich ";O csl reich; Raphael,"! list oriM .'rkn nlro versc n"; - S c . k - ü U . e   . u « n c d a J r u e u ! e . p - ' « .  2 . 8 9 - 3 3 5 ¬ i

Krieg der   Illusionen. K e h r ,  Primat der   Innenpolitik;  SddaciitßoH.enhoiL' Crsdlschuftsgcscluchtc,  W e h l e r ,  Dänische  voi. 1 P

7 Tambien 8 9

l i s c h e r ,  ;

SO V é n s e W e h l e r ,  Bismarck,  ki ilische I 1 W e h l e r , 

p ; i g . 1 4 ; I  k t r l d i c i m e i

%  1 7 .

"  I T n d i t i n n e

Th eo ri e" ;

Höllische 

Gesellschaftsgeschirhle, 

vol.

16.

1 2  I b i d . ,  p . i g . 7 . 1 3  I b k k ,  p ; 1 g . 1 4 .  7 1 . 1 4  I h k k ,  p ; t g .  1 4 , 1 5  I b k k ,  | > , i g .  1 2 - 2 0 . 1 6  I n k l . , p r i g .  1 1 ! .

1 7  W e h l e r ,  Bismarck,  1 8 W e h l e r , 

p ä g ,  1 4 .

Kaiserreich, 

p ä g .  1 9 .

1 9 A l r e s p e c l t i v é n s e  k i l l e r , " N e u e r e

Sozi nlgcs chtch le"

Deutsche Gcsellsduiflsgesduehie,  vol. W e h l e r ,  Deutsche  Gesellschaftsgesdiichle,  

20 We hl er , 21

Vé ns e

m n l n m u u i a !  v o l . 1 , p ä g .  1 4 6 - 1 4 8 ,

I ,  p a g . I I ) . sobre

el

1 7 2 , 2 1 3 ;   s o b r e l a s u m j e r c

I r n b a j o  v o l . 2 ,  p a g .  2 5 4 - 2 5 5 , y  s o b r e

los nio vku ie nio s

v o l . 2 ,  p ä g . 5 ,  7 3 6 .

Deutsche !8t>6-VJI8,

2 2  N i p p e r i l e y ,

Geschidtle 

Gesdiichle 

ifütldSGC; 

2 voh.

2 3 K o c k n , " P a r a d i g m a W e c h s e l " ,   p ä g .  7 5 .

2 4  K o c k a , 

de

Unternelimensveru'altuug.

Nipperdey,

le

http://historiavc.foroactivo.com/

Ì J I  cicnc'm  històrica en ci siglo X X

123'

2 5  K o c k a , ,  Angestellte.

:

2 6 P o r e j e m p l o N i e t h a m m e r ,  B r ü g g e m e i e r , 

T c n f e l d e , 

Wohnen; 

Sozialgeschichte;

Leben vor Od.

2 7 V é a s c 1 k : y s y t a m b i é n

i

krisch .

Work;  G u t m a n ,  Block  Fouiihj. 2 9  K o c k a , ,  Bürgert um im 1.9.  jniiriutndcrt.

2 8 G u l m a n , 

3 0 U n e j e m p l o i n l e r e s t i n l e t l e e s t e   v f n c u l o e s e l e s t u d i o s o b r e e l  d u o l o e n l a s r . ' c i e d a d b u r g u e s n e n  F r c v c r l , 

3 1  W i e r l i n g .  Miiddieu il le r,

Ehrenmänner.

für   altes, p ä g . 1 4 , 1 9 .

3 2 V é a s c a l r e s p e c t o k h m e r y  M ü l l e r .

1

3 3 M a r x , Z u r 

12 6;

lm en le

34

Krilik der  Paliliscitcit Ökonomie, Ökonomie, ' B o l l h a g e n ,  Einjiihruug,   p ä g . .  4 4 - 4 6 .

p r ò l o g o , p ä g .  8 - 9 .

1

Vergangeul'.eit, 

3 5  L o / . o k y  o l r o s , tlnbeunilligle

päg. 9.

n d

3 6  S c h e e l y o l r o s , " P n r s c h t i n g e n " , p ä g . 3 8 1 .

ehorn-

3 7  I n s t i t u t f ü r  M a r x i s m u s - L e n i n i s m u s b e i m Z e n t r a l k o m i t e e  d e r S P D i e d  J,. Gi'S'.'.'f/'.'///;' go,

dei  dei  •deutschen  Adieilerhewegung. 

pä g. 8.

3 8 C f .  I g g e i s , Fin anderer   39

historischer   K a l a ,  Theory  oflhe  Feudal  System;  a n t r o p o l ò g i c o ;   K u l a , Measnres

l

Blick. i n t e r c s a n l e  d e s d c u n  c n f o q u e

and

Men.

British Marxist  Ilislorians;*  K a y e , Ei/iirrtfid» e n :  L u k ä c s ,  Geschichte,  und L u k ä c s ,  Verdiuglichung,

40 Vé as e Ka ye , 41

Klassenbewußtsein; 42

v o l . 1 ,  n r o l o

M a r x , 

I   listorinns;' 

Desire.

p ag . 257 -39 7.

Likimomisch-iitiilosophisdie  

4 3  S o b r e e l d e b a i e

( )/ ) / 

Manuskripte."

anglo ame ri can o

véase tambi én

véasc

Kaye,

Wall erst ein ,

;

British

Das  moderne. 

Marxist Wdlsi/sleud.

4 4 P n  k r a n c i a c o n l a e s c i t e l a i l e B r a u d e l , c u I n g l a l e r r a c n e l  d e b a t e e n t o r n o a l a  c r i s i s d e l s i g l o x v n : v é a s e

Ri ch ar ds ou .

4 5 A c e r c a d e l a l ü e r a t u r a s o b r e l a s  l e o r f a s d e l a D e p e n d e n c i a :

Mütter,

Gr en ze n. 46

Al th us se r.

re ch o

4 7 V é n s e l a c r i t i c a d e C a r l o G i n z b u r g a l a h i s l u r i a d e l a s  m e n l a ü u a d c s

s en el

e n s u  i n t r o d u c c i ó n a : G i n z b u r g , D e r Ki'ise 4 8 M a r x , 

ini sta s

49

eutsche

Aditzehule 

E n la 'd or at ur a mar xis ta

designada

pä g.

7-2 1.

p a g .  1 9 B . i n g l e s a ,  e s l a  p a r l i c i p a c i ó n a d i v a e s

c o n la expresión " ngc ncy ".

. 50 E d . a i e m a n a ,

61

liminaire; 

und  ilio  Wiliincr,* 

\

F r a n k f u r t 1 9 8 7 . E l  t i t o l o  a i o m ó n : D i e  Entstehung 

der

e s u n a t r a d u c c i é m p o c o a f o r t u n a d a  d e l englischen  Arbeiterklasse ofllte  EugUsh  Working Class,*  q u e  r e s a l t a t i t i l l o  i n g l é s The Makìng  ofllte 

e l  p a p e ! a d i v o  d e l o s  o b r e r o s e n l a  c o n s t i t u c i ò n d e l a  c i a s e  e  o b . r e r a .

Gct'ig

124

G .  légers

5 1  T h o m p s o n ,  F/n/tf dee   Théorie,*   52

pág. 25 3, 25 6.

¡ h f d . , p á g .  ' 1 7 .

5 3  I b i d . ,  p á g .  1 8 2 . 5 !  T h o m p s o n , 

Tn/stcluing,'

pág. 7.4 Vad ucc ión

lig era men te

me jor ad a

p o r  mí. thí d., pá g. H.

55 56

! b í d „ p ; Í R . .  2 1 ) 8 - 2 1 ) 9 .

57

I

  b i d . , 

pág. 7.

5 8 T h o m p s o n ,  " l i m e " ' ,  p á g . .  5 6 - 9 7 . 5 )

Th o m p s o n , Fitfs/f/unn;,' pa g.

60

M i t r a d u c c i ó n :

(

c i .¡hfd.,

pá g. 9,

f d  i b i d . ,  p á g . 7 . 62 4 ' h u m p s o n , " M o r n t k c o n o m y " * .

6 3  P u d ó , Pd /Asniussrií.* 64

P o r e j e m p l o  L t i d l k c ,  " P r o t e s t " ;

M a s o n , 

Pelees.

6 5 V «3 S i* -M ¡' .r x: ." Í. lÍ t' M e u s c t a n i n a c ' v e i i i l . u v c i g e u o C e s c n i c h t e , sio ma chó n

s i c  n i c h f a u s f r o i o n  S í ü c k e u ,  n i c h l

u n l o r 

w á h l i e u , s u n d e r n  l i n t e r  u n m i l t e i h a r v o r p e f u n d e n e n , und

überlieferteu

ü m s t a n d o n " ,

h i s t o r i a ,  p e r o n o l a h a o e n

ar bi tr ar ia me nt e, bajo

gcpebc neu

cir cun sta nci as di re ct am en te

d a r l a s y h e r e d a d a s d o t p a s a d o " | e n :  AdilzchuklU-iiiumre;  11 d e la e d i c i ó n

selbslge-

p ' l o s h o m b r o s l i n e e n s u  p r o p i a

el co id ns 'p nr ellos m i s mo s, sin o bajo circ uns tan cia s  j p á p .

, >b er

p á g . I15

castoll anaj.

o ís í s A c e r c a r i o l a c o n t r o v e r s i a s o b r o e l  " c u l l u r a i i s m o " d e T h o m p s o n y ( . i o n o v o se f> 7

véa se Joh ns on,

ta mb ié n

K .  M c C l e l l a n d .

Véas e Th om ps on , "Ti mo" *.

6 8 G i n z b u r g v  l ' n n i , ,  " W a s  i s . t  M i k r o h i s i o r i e ? " ré) K o c k a ,

"Üh err asc hui ip ",

p á g .  P ' .

70

M e d i c k , " M i s s i o n a r c " , p á g .
71

i  . ¡ i d I k e ,  

Aillogsgescli 

chic: 

I ntrod ucció n,

p á p .  1 2 .

7 2  M e i l i c k ,  " M i s s i o u a n " , p á p .  5 0 . 7 3 l  ¡ a h o r m a s ,  Théorie;  páp.

v o l . 2 , p á p . 2 3 2 ; c i t a d o e n  L i p p , ,  " U b e r l e p u n g c n ,

3 k

7 4 V é a s e  L e v i , " O u  M i e l  o h i s l o r y " ; * v é a s e t a m b i é n M e d i c k , " P . n l í e g e n e C  l o s e h i c h l e ? "

  r.iitslelr'iin

75 T h o m p s o n ,

t

etiglisclieit  der etiglisclieit

Arhcilerklnsse,- 

p a g . i 1.

7 6 V é a s e v e r s i ó n a u t o r o r d e M e d i c k , " M i s s i o n a r c " , e n :  Gcsdnchle  tttid p á g . 3 1 ' 1 o  3 0 4 - 3 0 5 . Gesdlsdmft, 7 7 A c o i o u l e l a n ii c r o h Í ; l o r i a ,i ! e n u o v o , Mo d i c k , " k . i i ! S e g on o C . e s c h r c l i S o í ' ; a c e r c a  a  d e l o r i g e n d . 4 c o n c e p t o " m i c r o s l o r i a " e n n M ; - , v é a s e

1

Li

¡bkk .

[ J I  ciencia  histórica 

125'

1:11 el   siglo X X

p â g  - - 6 4 - 3 6 5 ,  n o t a  1 0 . 7 8 M e d i c k , " M i s s i o n a r c " , p a g i 5 7 . V é a s e t a m b i é n C a d a m c r , 

Didile  S a l i H n s ,  K".pi!iin  K".pi!iin 

Heschrribiing; Cook."

7 9 V é a s e G e c r l z , 

Bi t  V é a s c 81

Me di ck , "Miss iona rc",

p i g .  5 9 . •

8 2 C H a d o i bf c k, p i g . 6 0 .

'

"

;

M e d i c k , " M i s s i o n a r e " , p a g . .   6 1 - 6 2 .

p i g .  1 7 3 , .

8 5  K o c k a , ,  Snzin!gcsdiichh\  

;

,

•

'

8 6  L i p p , ,  " U b e r l e g u n g e n " , p a g . 3 0 .

^

8 7 V é a s e l a  t r a n s i c i é i n  d e s d e l a  " h i s t o i r e s é r i e l l e m e n l a l i d a d e s c m V o v e l i e , Die  fraiizosischc   F o u c a u l t , 

88

1

p i g .  1 7 0 .

8 3  K o c k a ,  Sazhilgcschichtc;  84

Wohrhetl.

F o u c a u l t , 

Wohiisinn-; 

,

, . ,

.

,

,

a l a   t i i s l o n a  d e S a s

Rcrm/ir/roii.* •

Gebstrl  (1er   Klinik;*  y 

Pouca uSt ,

UI'tT70il(7/i')i* 8 9 M u c h e m b l e d ,  90

Kiillur,* 

y  M u c h c m b l e d , 

P e r r o l ,  " I n t r o d u c t i o n " ,   e n :

A r s e - s y 

Urfhulnug* D u b y , .  Ge.schichle   tics  prhmleii

i  :•! :•!',',•! •!;.;.'.'.,• ,•'' v o i . 4 ,  p . i g - V . 9 1 V é a s e W e l d e r , 

'

'

Deutsche  Ccscllsdmflsgcschichte,

v o l . 1 , p a g .  1 4 .

9 2 y é a s e l a  i n s i s t e n c i a d e S l c d m a u - J o n e s e n e l p a p e ! d e l

leng uaje e n

l ' a c ' i n s U t u c i d n d e l a  c l a s e  e  o b r e r a e n :  S t e d m a n - J o n e s , l'olitik

uud

Sjonche. 9 3 P o u r d i e u ,  94

Soziologie,  

prtg. 5 7 , 59.

:,

Vo bl on -

9 5 T h o m p s t i n , P i if s /c / um v, * p â g - 7 - 8 .

1

96

j

L i p s c t ,  " P a s c i s m " , p

% 1 3 1 - 1 7 6 .

9 7  A l l e n , D u s habeii wr   nidtl  gc.ioallt.   lilierl 9 8  H a m i l t o n , Who  Voted for  I  lilierl Voter. 9 9 C h i l d e r s , 7 7 f V Nazi WiiiJer. 1 0 0  P a P e r ,  Hitlers  1 01 C h i l d e r s , " S o c i a l 1 02

F o u c a u l t , 

1 03

Vé as e

1 04

V é a s e  L u d t k e , 

:.

La ng ua ge ".

Dispositive.

_

.

t a m b i é n  L i p p , ,  " U b e r l e g u n g e n " , ,  p r t g .  3 0 . " Protes t".

l ( 1 5 L u k â c s , C r s r / i t V / i i e mut  Klassc.uhcumfitsciu :

*

1 0 6  A d o r n o y  o i r o s ,  /'it.sfit'TitSiJ'iiSs/irt'i.* 107

Uan kc,

"ide e

t i e r U n i v c r s a l h i s t o r i e " ,  p r t g . 7 8 ; v é a s e

.-  H u m b o l d t ;  p a g . 5 H 7 . 1 0 8 V é a s e D a v i s , Die wahrhafligc   :.

¡ 0 9 l ' i n l a y ,   v é a s e

tam bié n

1 10 1 0 M e d i c k ,  I.ebeit and  

Gcschichle; 

l a  r e s p u e s t a

Ùbedebeu.

lam b ie n

p r i g .  2 0 .

d e Davis, " O n

t h e  L a m e " .

http://Mstotiavc.foroa http://Mstotia vc.foroactivo.com ctivo.com//

G .  tggcrs

G eorg

126

j s e n t i ' d u d o I n e s p e c i f i c o ] f u e p r

ì  I I H I o o u c c p l o d e . " E i g c n - S i n n "

l o p a m I n r e r u n s ! r u e c i ó n h i s t ó i i c n p o r p r i m e r a v e z p o r L ü d l

1 9 8 5 , C f . n l m r a :  l . i k i l k e , " I ) i e O r d n u n g d e r F a b r i k " ; p a r a l a i g a e i u u  i l e i n a c i o u a l s o c i a l i s m u d e s d e  e s l a  p e r s p c c t i v a c i . l a

" W o  b l i e b d i e " f ò l e

Liidikc,

C i u f ? "

Véa se

lam bié n

Ma

Sozialpolitik. ' ' M i s s i o n a r e " ,  p ä g .  6 1 .

1 1 2  M e d i c k , 1 1 3  b e v i .

I M   S n h e a n ,  Zweischneidiges 

Sciaveri.

1 1 5  L e v i ,  p ä g .  9 4 - 9 5 , I I

v o l . 1 ,  p a p . I .   Lebensläufe,  M c d i e k ,  Leben und Überleben; 1 7  S c h l u m b o h m ,  Lebenslaufe,  Sind! lim seideneu l uden;  S a h c n n , P m p r ' j  ti/. •

¡ 6  S c l i k s m b o b m ,

I I H  S c h l u m b o h m ,  Lebenslaufe, 

K r

päg. 8.

1 1 9  M e d i c k ,  " P . i n V o l k  " m i l "  I H i c h e r n " .

] 2 U „ i < a s f ; b u b a y  L i p p ,  " W a s s e r t m d l k c r , 1 2 1  L i p p ,

PoliUscltc

kullur;

véas e

,

l a m b i é n .  L i p p , " W r i t i n g  

1 2 2 V é a u s e l a s p u b l ì c a c i o n e s d e s d e  1 9 7 2  e n l a  s e r i e 

zur   Gesehichlsmissenscluif!" hislórien"J I

v  l a m b i é n

"Kritische

j  " E s i m i i n s c ;   i i i ' c o s s o b r e e n l a  s e r i e

r i e  l e x L i s 

llis la c

"Industrielle

" M u n d o i n d u s t r i a l " | d e l " A r b e i t s k r e i s f ü r m o d e r n e

schic bie"

| " C f r c u l o d e  I r a b a j o d e b i s l o r i a s o c i a !

So

m od er na

1 2 3  S t o n e , *  p ä g . 8 8 ,  n o i a . ¡24

Véa se

An ke rs mi t.

125

il ar lh es .

1 2 6  W h i l e ,  Mclahistori!,*  

P-Hk

1 2 7  W h i l e ,

Auch Klio  'dichtet, 

128

Ranke,

" V u r l c s u n g s e i n l e i l u n g o n " ,  p ä g ,   7 2 - 7 3 .

1 29

B a h n e r s ,  p ä g .  3 1 3 .

13(1

Ba c h el ar d .'

131

F e y e r a b e n d , * 

1 32

p r i g .  1 ( 1 2 .

Wider  den  Mellwdcuzwuug;  F e y e r a b e n d , Ir noe F o u c a u l i ,  Archavhgie;  F o u c a u l t , Die  Ordnung der   Dinge.* 

1 3 3  D e r r i d a ,  Grammaiidogic; 

D e r r i d a , Die 

Schrift*

1 3 ' !  S t o n e , * p ä g . U l k 1 35

L aC a p ra .

1 3 6 B l a n k e y  R ü s e u ,

Von tier   Aufklärung

zum I

iistorismus;

Ja

R ü s e n ,  G i ' s C f i i c / i / c  l i e s  Historismus. 13 7 S c o ti , " W o m e n ' s

il ä

!  l i s t o s y " , * 

p ä g . 58; v é a s e l a m b i é n S c o l i ,

1 3 8  P o c o c k , Machiavellian

Moment; 

P o c o e k , 

1 3 9 S k i n n e r , 

S k i n n e r , 

Return

Poundalioits;*  

Politics.

nf   Grand 

Th.cori/.*

http://historiavc.foroactivo.com/

IJI  ciencia  histórica

140

p ue s

Kose llec k,

"Ges chic hte,

f r i ci siglo

127'

X X

Hi st or ie "; Ko se ll ec k,

"Ges chic hte,

Geschichten".*

ke o n

141

nv rT i

Kos cll cek ,

• '

"Ge sch ich te,

His to ri e" ; Kos el lec k,

"Ges chic hte,

Geschi chten", *

bi én

1789;  P u r e t y  R i e b e t , Französische Revolution;*   of   Political  Culture. y  O z o u f ,  Transformation , I • H u n t ,  Si/mbole der   Macht. S e w e l l ,  \Vork and Revolution in France, p á g . P I . A g u l h o n ,   Republiquc an  village. O z o u f ,   Félc révnluliounairc. A t j t i í m i  I r a d u c c i b n ; c f .  T h o m p s o n ;  Entstehung,"  p á g . 9,

1 4 2 V é a s e   I k u e l , 

son,

1 4 3  1 44 1 4 5  146 147

Fü re t

:

1

11.

1 4 8 S l e d m a n - J o n c s ,  p á g , P L

e d  l e .

,149

Gh íld ers , "Social

La ng ua ge ".

\

Das große 

1 3 0 V é a s e l a  d i s c u s i ó n e n  t o r n o a  D a r n t o n ,

a n d  F r c n c h n e s s " ;

G h a r t i c r ,  " T e x t s , S y m b o l s D a r n t o n ,  " T h e S y m b o l i c

or y" .

•Con side racio nes

Studien

2

Weil" inlgc!.

Element

Katzenmassaker*; y l a  r e s p u e s t a  e l e

i n  H i s t o r y " .

|

fin ales

1  N i e t h a m m e r ,  Poslhisloirc; 

ic nc ia

Puku ya ma .

Ki el ke ga ar d.

3 Vé as e

jün g er *

4 Véase

N i e t h a m m e r , 

Posihisloirc, 

p á g .  1 6 4 - 1 7 2 ,

5 K o s e 11 e c k , " Z u m V e r h ä l t n i s v o n V e r g a n g e n h e i t u n d  Z u k u n f t " . * 6 L e C o f f , " Z e i t d e r K i r c h e " * e n :  B l o c h ,  Prozesse,  7 V é a s e B r a u d e l , D n s 

p á g .  3 9 3 - 4 1 4 . .

Mitlcln/ecr.*

8  D i l t h e y ,  AußumA

•

9 ColÜ ngwo od.*

-

.111 G a d a m e r . *

"

-

1,1 R i c o e u r . *

,

12 M a x W e b e r ,

"Objektivi tät",*

P ^ -1 8 0.

1 3 D r o y s e n , *  p á g . 2 5 - 2 6 ,  3 9 8 .

 gè.* •

1 4 

Ib fd .

15

D a n t o *

1 6 V é a s e L ü s e n ,  " W i e k a n n m a n G e s c h i c h t e

en: Rüscn,  Zeit und  Sinti,    listoriK.

1 7 T h o m p s o n , 

.

18

emler.*

Entstehung,*  

An ke rs mi t.

1 9 E n : ' B l a n k o y  F l e i s c h e r , 

ß

ve rnü nf ti g

p < 1 g " .  106-134;   Riisen, 

p á g .  4 5 2 - 4 6 6 .

schreiben?",

Gntiidiii^c  

einer

j

•

I 

ger y . •

"

pág'. 1 1 .

. ; 

!

-•:••'

.

.

i

Theoretiker  der   deutschen  Außdäruitgfvol. . "•"' . _

2, "

Georg G.  Iggem

12K Epilogo n la se gm ul a

e d i c i ót i

n l c m an n

'1   R o g e r  d i a r i i e r , " D i e W e l t a l s k e p r i i s t ' i i t ' e l i u i i ' ' ,  e n : M a U h i a s  M i d d e l

( e d , ) . 

Alle*   Gewordene bai Gesdudile.  L e i p z i g 199 1, p; i g . 32(1. in iìtiru Tettai, 

y  s i c f f c t i S a m m l c r

dee Amiitlcs

Die

Sdutte

2 Vé ns o p; ig . 5 9 yW . 3 E n g e l - C h a r t i e r !  " Z o i l  d e r Z w e i f o i . 7 . u m V c r s l a n i h i i s g o g e n w a T L i g e r Cesehichlssehrei hung",

c u : C h r i s t o p h C o n r a d y  M a r t i n a  K e s s e l

( e d . ) , 

Ccscliiclttc   cit in  tler   Postmoderne,  Diskussion,  S l t i l l g n r l 1 9 9. 1 , p a g .  9 2 .

ìkitiiigc

zw 


5 L a w r e n c i * Slo ne, Pieseut, 

"l lì sfo ry

an d

l ' o s i  M n d o r u i s m " ,

iikindicn

3 3 2. e n

Pimi

nini

1 3 1  ( 1 9 9 1 ) ,  p r ì g s .  2 1 7 - 2 1 8 .

rumi.

fi V é a s e P a t r i c k  J o y c e , c u : Pud nud Preseli!,  a t l e m i l s  L a w r e n c e S i o n e ,  i h i d . ,  m i n i .

7 Ga br ie ll e Spie gel,

e n :  i b t t ! . , u n n i .

1 3 3 ( I 9 9 i ) , p a g .

mini.

208;

1 3 5  ( 1 9 9 2 )  p a g .  1 9 1 ) .

1 3 5 ( 1 9 9 2 ) , p a g .

I9 T2 08 ;

vé as e

l a m l i i é n  ( t i e n i ,  " C l e s e l i i c h l e , I  l i s l n r i z i l a l  o n d s o / . i a l e L o g i k " , e n : Conrad

  Gestbicble 

y  K e s s e l  ( e , . ! . ) ,

sdueib'iì,

8  " Z e l i d e r  Z w e i l e l " , e n  C o n r a d y K c s s e l p;igs,

83 -07; 

h a j o e l  U l u l o  " L e t e m p s d e s

pag .

IM -7 0? .

( e d . ) , 

sdireibeu, Gcsi Itidiìe   18 d o u l e s " e n :  l.e Monde,

d e  m a r a i  d e 1 9 9 3 ,   p ; i g .  V L V 1 L 9  I h f t L ,  p i i g . 9 1 . T n m b i é n

I d e m , " D i e  W t i l

M i d t l e l  l i m i  S a i u u i l e r ( e d . ) , 

a l s R o p r a s e i i t n l i u n " ,  e n :

Alles  Geioardcm;

m o n d e  c o r n i n e  r e p r é s e n l a i i o n " , e n :  Annales. 

(r ad . de l frnn ccs,

"Le

P . S . C . 44  ( 1 9 8 9 ) ,  1 5 ( 1 5 -

1 5 2 0 . 1 A r i f c u l o  i t i c i  n i d o e n l a e d ì c i ó i i e s p a n o l a d e l  l i b r o d e C b a  r t i e r , r i e 

U l u l o  h o m ó n i m n :

Ce di sa ,

Hi) ihgon

1 9 92 ;

Pd tinnititi  muto  rejursritlacióu.  

Barce lon a,

p a g .  ' 1 5 - 6 2 ]

K o c k a , " S o / . i a l g e s t  b i r i l l o  t l e r n e u n / . i g e r j a b r e " , e n :  'die  tiene

GeseìtsdiafL

Ptiiukjitrlci

II fio, m ì o

1 1 " I l i s t o n e ,  S c i e n c e s  S o c ì a l e s " , e n :  i c s , < I 9o A i m e o  ( 1 9 9 - 1 ) ,  p : i . > .  3 - 1 ,

x r  ( 1 9 9 3 ) ,  p a g s .

Attillile*.

! I 2 5 - ' 129. ^

ì   lisi   aire,

Sciences

Socia

http://historiavc.foroactivo.com/

Bibliografia N o t a  p r e l i m i n a r N u e s t r o o b j e t i v o f u i i c i a m c n l a l h a s i d o c o m p l e t a r l a  a m p l i a y

q u e  f i g u r a e n l a   o b r a  o r i g i n a l , c o n l o s d a l o s

s e l e c t a  b i b l i o g r a f í a p u e d a n  h a c e r

m á s  a c c e s i b l e s

var iant es

tipogr áficas,

lector av is ad o p u e d a con ocer , se

h an

ref ere nci as

allí cit ada s.

A sf se

o f r e c i d a e n l a r e l a c i ó n d e l   o r i g i n a l ,  c o n

r e c o g e  l u d a l a i n f o r m a c i ó n

si mp le s

las

que

p u b l i c a d o e n  a l e m á n

a ñ a d i m o s , ' en l re c o r c h e l e s j

pue s

n o s p a r e c e 

interesante

q u e el

p o r e j e m p l o , q u e o b r a s , c l á s i c a s o  n o , o  t r a d u c i d o a  e s t a

l a s r e f e r e n c i a s

d equ e

lengua . tene mos

Ad em ás , notici a o

.,..:,.i-.-.  . i .. .. ,u  m,..-. . i , , i ^ ^ i . . , i . .  m e » c í e i a s e u t o ó n o s T a s i 0 r t ; í H i i . s ; - t 7 i n ( 7 - t i c -  t j - t i t -  t -. v¡ ^< f< i r , i » - t - . t , ; . * . v . . . . . ediciones

o r i g i n a l e s e n  i n g l e s

o  f r a n c é s .

E n  e s t a l a b o r i o s a t a r e a h e m o s r e c i b i d o a l g u n a a y u d a

ocasi onal,

que agra dec emo s

d ecora zón ,

U . D a o u d i ( d e s de

M ü u s i e r ) y e l e t v a r i a M a n a d o , a q u f , e n  B a r c e l o n a .

A d o r n e s ,  T h e o d o r

Sozivhyje, ta sociología 

d e l ; M o p i o G e o r g G .  ¡ g g e r s , e l e l a  S r a .

Vice I osilivisinitsstreit tu der   deulscben cu I 9 f i 9 .  [lie .  c a s i . : Ln  disputa del   positivismo

y  o í r o s ,

1 l am b u rg o,

alemana, B a r c e l o n a G r i j a l b o , 1 9 7 3 ] . . A g u l h o n , M a n  r i c e , la  RcpublUyae , u   vilhtge, l ' a r f s , 1 9 7 0 . ¡ A l i e n ,  W i l l í a m gewolll.  Pie S h e r i d a n , Daf   babea  ' " i r  nicltl   MachlergreiJ.iug in   elner   Kldnsladl,   itatwmdsozialislidie   Gü ler sloh ; •

1966.

Gestimmelle  Schrt'leu, 1 l a m b u r g o , 1 9 B 7 . [ E d s .   c o s t . ( e n t r e o t r a s o b r a s ) :   Pare  leer  líl   Gapilal, M é x i c o , S i g l o x x i , 1 9 7 7 ; La revolución teórica de Marx, M é x i : o , S i g l o x x i ,  1 9 8 8 . ] A n k o r s m i t , k . A . , " \ l i s t o r t o g r a p h y m d P o s t m o d c r n i s m " , e n : í  listnnj

A l t h u s s e r ,  L o u i s , 

and  Vnory, 

v u l . 28 , 1989,

p á g . '.37 -153 .

. A r i e s , P b i l i p p e y  G e o r g e s  D u b y  ( e e s . ) , 5 v o l s . , P r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 - > y ¡trinada,

1 0  v o l s . ,  M a d r i d ,  T a u r o s , 

Gcsduclttc

l.ebeus, des privalcn   de ln   vida s .  [Eó.  c a s i . : Historia 1988 -92 .]

Dio  1'hitasoplbc tes Neiu. Versucb einer des liciten   missenschaftlichen  Geis'es, P r a n k f u r t a m  M a i n ,

Bach elar d, Gast ón,

;

Pbilosonbie 1980.

(Ed.

130

GIVI

I.a filvsafíú

cast.:

científico, 

$

G.  

I ggcrf

ilei no:  ensayo ile miti filosofía

D U C H O S  A i r e s ,  A m o r r o r t u ; 

1 9 7 8 

del nuevo

es

(r eimp r.)]

B a h n e r s , P a l n c k ,   " D i e O r d n u n g  d e r C e s c h i c h l e .  Ü b e r 1  l a y d e n u n : 

  musi. 6 ,

Merkur,

a ñ o ' If í,

Whi

1992, pá g. 50 6- 52 1.

ñutí   seine Welt: Volkskulliir als Gegenk F r a n k f u r t a m  M a i n , 1 9 8 7 . [ F . d .  r a s i . : ha  cultura  popularen la Mad  Media y en el  Renacimiento: el contexto de I runcois Rabelais,

l i a j i i n , 

Mijni! M . ,

Halhiñis

199 0, {'(a. c d . ) j

Alianza,

Main Trends in-I listan/, { ( • k l . o a s i . : ¡ u l r a d u c c i ó u n h i  ilisloriaConlenipc.-duea, 

Bar rad nu gh,

C e o f f r ey ,

N uo va

York, 19

Madrid,Cre

1 9 7 9 ,  ( 4 a .  r e i m p r , ) ] l l a r l h e s ,  R o l a n d , " D i e 1  U s t o r i e  u n d i h r   D i s k u r s " , i n :  Alternative, 11,

1 9( 1 8; p á g . 1 6 1 - 1 8 0 . [ k d .  o r i g . : " k e d i s o o u r s d e  l ' h i s t o i r e " ,

Socia) Science 1967, p á g .

Infurmulian.

Information

sur   Ics scicnccs  sociales,

v

6 5- 75. j Di r  

B o a r d . - .  C h a r l e s .

Verfassung,   Interpretation

ökonomische 

a m  M a i n ,   ¡ 9 7 5 . 

Frankfurt

:

of   Ute Coustitiiliou

M a c M i l l a n , 

der  

tnlern.rdalinn

[ E d .  o r i g . :

of  Ihr llnttcs

States, 

amerikanis Au  

Econ

Nueva

Y

1964.1

H e l l ,  D a n i e l , The

End of   Ideologi/,

Nu ov a

York,

I 9 6 0 , ¡ k d . c a s t . : El

de las  ideologías,  M a d r i d ,  T o r n o s ,  1 9 6 4 . ¡ Gesellschaft,  k r a n k I n r l a m  M a i n , 1 9 8 5 . | — , D/V nadtiiidustricllc Mad ri d, Al de la  sociedad  poddndttstrial, c a s i . : El  advenimiento z a , 

!9H 9. |

H e r r , 1 l e n t i ,  La S\/uthèse

cu hisloìre, 

n u o v a  e d . ,  l ' a r l s ,  1 9 5 3 .

i n ,  D a v i d y C e o f f  F l e y , M y l h c i i  den Isolier   Gcsdticiiisschrcihui Revolution  IHUI  18'I8,  F r a n k f u r t . a m I  tic "cscitt'ilcrtclntrgcrlichc

Ulackhuu

M

1981). b l a n k e , I  l o r s t - V V a l l e r , 1

lisloriogitqthicgfschichlc

als I  Iistoi ik,

SU il t

i' am . - • - - , ) ' I ) i r k I l o i s t 4 i o r ( o t l s . ) ,  ;

'i'licorc! iker  t !cr   Aufklärung,

|9
Tvo ls, , Stu tt '

zum   Historismus. tler Aufklärung ¡tes historischen Denkens, F a t i c i b o r o ,  1 9 8 5 . Slrukturwaiuld I l l u d i ,  M a r c y  L u d e n  F e h v r e ,  " A n o s  l e c l e u r s " , e n : Anuales d'Iti écuinmiUpic et sociale, v o l . I , 1 9 2 9 , p á g .   1 - 2 . V Jörn

—

— , 

R ü s o n  ( e d s . ) , Von  

" A u l n ü

u n d S i e g c s z . u g d e r  W a s s e r m ü h l e " ,

e n : M .  B l o c h

der   B r a u d e l , L .  F e b v r e y  o t r o s ,  Schrift und   Materie Gesch zur systematischen Vorschlage Aneignung historischer Prozesse, t l o  C l a u d i a

I  I n u e g g e r ,  

Frankfurt

a m  M a i n ,

1977,

p á g . .'17I-

http://historiavc.foroactivo.com/

íritu

131

XX

La  deuda  histórica en ci sigio

[ E d .  o r i g . :  B l o c h , M . , " A v è n e m c n t e t c o n q u e t e s d u  m o u l i n h e a u " , cn:

Annaics

d'ldstoire

étouomiquc

'  5 6 3 . ] .

e ", ;

à

et sociale,   v o l . 7, 1 9 3 5 , p a g . 5 3 8 ¬

;

|

— ,  / \ ; t { i f o , i i i c r i e r G e s c J f i c / r i c i J i f i . T r i ( 7 ; -  i i c f i i / f f i . - . s  f / f ' s / o r i t o - s ,  S t u t i g n r t   1 9 8 0 .

ltur, ídad i d,

; 

reimpr.)]

—,

Lcs

os,

de l'histoire rurale frnncaise,   n u e v a  e d . , ]  E d . c a s t . : La Instarla rund  francesa:  :carnclcrcs

B a r c e l o n a ,  C r i t i c a ,  

i ,4 ,

Lcs Reis  thaumalur es, 

—

M e x i c o , P. C.E ., 1988. 1 — , " U n  T e m p e r a m e n t :  C c o r g l i o l l b a r t e n , 

et  sociale,  v o l . P e t e r ,  Einführung

mic

( O r i e n t a i ) , 

rk,

B o u r d i e u ,  P i e r r e , 

1

M a i n ,  1 9 7 6 .

 fui

D m z , 

--,  F.d. ian

ai n,

ar t,

um

chte.

Annaics

e n :

d'Itisloire

553 -55 9.

in das  Studium 6

der   Geschichte,  6

.

B er lin

1

Sozialer  

ed .) Bramiss, C h r . ).,

der symbolischen

Tonnen,  

F r a n k f u r t a m  M a i n . 

.9 91 ,

( 4 a . 

Die wissenschaftliche

Aufgabe

der   Gegenwart, 

'

,

Bre sla u, •

,

Prankreich, 3  v o l s . ,  S t u t t g a r t , 1 9 9 0 - 9 1 . [ E d . c a s t . : LP idenlidad de E rancia, 2  v o l s . , B a r c e l o n a , C e d i s a , 1 9 9 3 . ) B r a u d e l ,  F e r n a n d y  E r n e s t L a b r o u s s e ,  Uishnrc  ecomunique ¿1 sociale de 4  v o l s . ,   P a r i s ,  1 9 7 0 - 7 9 .

:

Welt m der Das   Milteimeer  und die  mediterrane  Epoche Philipps II, 3   v o l s , . F r a n k f u r t a m  M a i n , 1 9 9 0 J E d . c a s t . : E l y d mundo medilerrtUieo cu la epoca de Tellpcll, 2  v o l s . ,  Medilerrtineo

B r a u d e l , 

Fernand,

M e x i c o ,  F . C . È . ,  1 9 7 6 , ( 2 a c d . ) ] B r a u d e l ,  F e r n a n d ,  Sozialgeschichle

siglas 

[ k d . c a s t . : , 

xv-xvm,

B r e i s a c h ,  E r n s t , k.

launtclurgos,

Sinn.   Entwurf   einer   Theorie,  F r a n k f u r t a m I E d .  o r i g . :  Esquissc  d'une lltcoric de la pratiqne,   Ge nè ve ,

Ziti Soziologie

1985-86 .

loire

3, 193 1, p a g .

Los Heyes

1972.]

la Trance,

ar t,

v o n  B c l o w " ,

9

1818. B r a u d e l ,  F e r n a n d , 

ig,

feudal,

1958.1 P a r i s ,  1 9 2 4 .  [ E d .  c a s t . :

K 

' àvnomiqtte

chen

197 8. ]

Die  r c i i t f { j / , v e s L ' f / s c / i i i / k ' 1 3 c r l f n ,   1 9 8 2 .  [ E d .  c a s t . : L a  so'ckdad  • '  M e x i c o ,   L L T . E . H . A , ,  

n :

J

originaux

1952-56.

originales, 

79.

19R 0 ( l t )

M e x i c o ,  F . C E . ,

_

Caracldcs

'  P a r i ' s ,  

.

ol.

a la  bistorta, 

' | F d .  c a s t ' . :  liilrodiicción

1983. B r i i g g e m c i e r , 

eil.

Ruhrbergbau

T97-

B u r k e ,  P e t e r 

òviìización 

des 15,-iS.

material, 

jahrhunderts, economia y 

3  v o l s . ,   M a d r i d ,  A l i n n z a , '  1 9 8 4 . ]

lilsloriagraphy. '

Ancien!.'Medieval: •••

F r a n z - J o s e p h ,  L e d e »  vor

3 

òqiilaìismo,

-

'. .

Modem. 

" . - 

Ch ica go,

! • • ' . ' -

Ort. Rtthrbcrg^lentc

1889-1918,  M t m i c h ,  1 9 8 3 . . on Llislaribd ( e d . ) , New Perspr.clives

vo ls. ,.

•

:

r

Wnliug, 

curri

-

Univ ers ity

132

Georg G- Iggers ( P e n n s y l v a n i a ) ,  1 9 9 1 . I l i J .   c a s i . : 

Park

A  M a n z a , 

Madrid,

— ,

( ) / /i - i f c  Geschichte.

1929-19M.

 Modem

"Texls,

llislory, 

dee   "Anuales",

historiogrdftca

Barc elona ,

C h a r t i e r ,  R o g e r ,

de   haeer  

Instatiti,

1993.]

Me   Scinde

Revolution

- c a s i . : \.a

Tonnas

frnucesa.

Be rl fn ,

1991.

La Escitela de los

(Tra ci,

Annales,

Ced isa , Sy m bo ls

a n d  P r e u c h n e s s " ,

e n : journal

of

v o i . 5 7 , ( 9 8 5 , p a g .  6 8 2 - 6 9 5 .

C h a u n u ,  P i e r r e ,  ììisluire  quantitative, histairc scriellc,  P a r i s , 1 9 7 8 [ P o . c a s t . :  Hisloria cuantilativa, historia   serial,  M e x i c o ,  P . C . E . ,  1 9 8 7 . | —, Hisloire  scieuce  sociale. I.a  duice.  Pespace et  t'hannne à  l'epoque moderne,  P a r i s ,  1 9 7 8 .  | H d .  c a s t . :  Hisloria.  Ciancia  social,  M a d r i d , E n r u e n t r o , 

1986.|

The Nazi Voler. The Social Foundaìious 1919-19.11  C h a p e l I  l i l l ,  1 9 8 3 .

of Fascista

C ' h i l d e r s ,  T h o m a s ,

Cernimi}!   — ,

"The

S o ci a l.

in

L n n g u a g e o f  l ' o l i t i c s i n C e r m a n y . T h e S o c i o l o g y o f

  Hislctricc,!

P o l i t i c a i i  / ( s c o u r s e m t i r e v V e i m a r K c p U o n e , c n :  /niic-ricmi

iag. 5 3 1 - 3 5 8 . The   'idea of   llislory, 

v o i . 9 5 ,  1 9 9 i ) ,

Review, 

R .  C I . ,

Colliugwnod,

idra de la  hisloria, M e x i c o , Congress of   Aris ami Science, B o s t o n , '  D a n t o , 

19 46 .

|E i

st.:

La

1977.j

Universa!

Exposilian

SI.

Louis

I9ÌH,

19(16.

Arthur,

M a i n , 

P . C . l ì . , 

Oxford,

198 0.

Analìlisehe | P ,d . 

l'hiìosophìe dee Gcschichte,  F r a n k f u r t a m filoso]ia c a s t . :  Hisloria y  narrucinn:   ensayos de

de la  hisloria, 

auaL'Uca

B a r c e l o n a ,  l ' a i d d s , 

I989.j

Kalzeniuassaker. Slreifziige durili  die  frauzósische  Kiillur  vor dee Revolution,  M u n i e h , 1 9 8 9 . | F d .   c a s t . : La  gran  malauza de galos y olros episotlios cu hi hisloria de la  cultura  francesi!,  M e x i c o ,  F . C . F . ,  1 9 8 7 . ] Hislorj/, — - , ' ' T h e S y m b o t i c E l e m e n l i n 1  l i s t o r y " , e n : jtmrmd of Modem D a r n l u n , 

voi

Robert,

5 8 , 1 9 8 6,

Pus  grosse

p a g .  2 1 8 - 2 3 4 .

D a v i s  N a t a l i e Z . e m o u , " O n t h e L a m e " , e n : voi.

9 3 , 1 9 8 8,

—, Piewahrliiiflige 

American

llistorical

Rcvicw,

p a g .  5 7 2 - 6 0 3 .

Geselhchlevon

dee  Wiederkehr 

des Martin Guerre,  m i t

e i n e m  N a c h w o r t  v o t i  C a r l o C i n z h u r g ,  M u n i c h ,  1 9 8 4 .  [ T r a d .  c a s t . :

Marlin Guerre,  B a r c e l o n a ,  A n t o n i  I t o s e l i ,  1 9 8 4 . ] D e r r i d a ,  J a c q u e s ,  Grammalologie, P r a n k f u r t a m   M a i n ,  1 9 8 2 . ( E d .   c a s t . : De hi gramataìngi'a, B u e n o s A i r e s , S i g l o x x i A r g e n t i n a ,  1 9 7 1 . ] — , D i r Schrifl umidii- IVffereuz, F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 7 7 . | P . d .  c a s t . : ì.acscrilura y la  difercueia, B a r c e l o n a , A n l h r o p o s ,  1 9 8 9 . ) D i l t h e y ,  W i l h e l m , Weìt in dai Per   Auflmu dee geschìchllichen FA  regreso

de

historien en ci   siglo X X

tjixicucin

Geis!c. Wissenschaften,  [ E d .  c a s t . : El mundo

133

Gesammelte  Schriften,,  v o l . 7 ,  L e i p z i g ,  1 9 2 4 . hisiörko, e n :  Obrns,  v o l . 7 ,  M e x i c o ,  E . C . E . ,

1944.]

P

—, Einleitung in die Gcislcswisscnschnflcii. Versuch   einer   Grundlegung ' für   das Studium der Geschichte,  Gesammelte  Schrifle.it, v o l . 1 ,  L e i p z i g , eiv. Ohras,  v o l . " l 9 2 2 | E d .  c a s t . :  Î H Î r w f r f m ' t i i f a lascicudusdclespiritu, I , 

M e x i c o ,  P . C . E . ,  1 9 4 9 . J

Histarik. Vorlesungen über Enzyklopädie und • Methodologie der  Geschichte. Historisch-kritische Ausgabe,  v o l . 1 , Urrioiies  sobre la eitciclopcdia y S t u t t g a r t ,  1 9 7 7 . ] E d .  c a s t . : / lislörica. mcladoloy'a de la  hisloria,  B a r c e l o n a ,  A l f a ,  1 9 8 3 . ]

Droysen, Joha nn

Gus tav ,

1

D ü l m e n , R i c h a r d v o n ,   Kultur  und  Alltag M u n i c h , 

Dürk hei m,

 J

'

2  v o l s . ,

. • 1990-92. E m i l e , " C o u r s   d e . s c i e n c e s o c i a l e ; l e ç o n d ' o u v e r t u r e " , e n :

Revue-inlenialionnlc •Ph.mcr

in der   Frühen  Neuzeit,

ki sc f

" 

de   l'cnscigticmcnl,  

v o l . " (5 , 1 8 8 8 , p a g .  2 3 - 4 8 .

A l b e r t -  M û U e r , . ' ' S o z M f

Tra dit ion en, Entw ickl ungs strä nge

u n d ln nov nl io ns po tcn tia l" ,

Sozinlgcschichte im  intemnthmaten  und Tendenzen der   Forschung, Da r m s t a d t ,

Überblick.

e n : J ü r g e n K o c k a ( e d . ),

Ergebnisse 109-140. Eley, C" of f,

1988, I,

päg . .

Willicltuinisiuits, Nationalismus, Faschismus. Zttrliisionschcn Müm\cr, j in Dettlschlnud, . KunliuuiUil Suziogc.netische und der Zivilisation. E l i a s , N o r b e r t ,   Über den Prozess  psuchogenetische  Untersuchungen, F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 9 .  [ T r a d . c a s t . :  El pmeesa

de la  chtilizaeiôn, 

M e x i c o ,  P . C . E . ,  1 9 8 8 . ]

Zur   neueren  französischen um die-Annales,  D a r m s f a d t ,  S 9 7 9 .

Erbe, Mi ch ae l,

F a l t e r , J ü r g e n ,  lUttel*   k e b v r e ,  L u c i e n , 

Wahler, 

Sozialgeschichte.

Die

Gruppe

M r i n i c h ,  1 9 8 1 .

Le Problème

de l'incroyance .au xvt siècle, la religion de de la  iiicredulidad eu el Raillais,  P a r t s ,  1 9 4 2 .  [ E d .  c a s t . :  EÎproblemn siglo  x v i .  La religion de  Rabelais. M e x i c o , U . T . E . Ï 1 . A . ,  1 9 5 9 . ) Marttz Hartmann österreichische F c l l n e r , G ü n t e r , 'iudo und die 

Geschichtswissenschaft.

Grundinge  eines 

pnradiginatischcn Konßikles,  ;

V i e n a ,  1 9 8 5 . ]

\

•

Irrwege der Vernunft, P r a n k f u r t a m  M a i n  1 9 8 9 . [ E d . c a s t . :  Adiôs a  ta razd'u,  M a d r i d ,  T e c n o s ,  1 9 8 4 . ] —, Wider den Methodenzwnng, F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 0 . [ T r a c k  c a s t . : ' Couli n el mcladn,  B a r c e l o n a ,  A r i e l ,  1 9 8 1 . ] - F i n k  C a r o l e y  M a r c B l o c h ,   A Life in Hislory,  C a m b r i d g e , 1 98 9. Fcy era ben d, Paul,

!

fi

Pînlny

Robert,

"T he

R c f a s h i o n i n g o f  M a r t i n  G u e r r e " , e n : 

A menant

http://historiavc.foroactivo.com/

Georg C.  ¡ggcrs

¡34 Historien!

Review, v o l . 9 . 1 , 1 9 8 8 , p á g . 5 5 3 - 5 7 1 . , ttsclier, E "  I - / , Her   Griff   nach ihr   Wcllmachl, Dü ss el do rf , —, Krieg der   ¡Ilusionan Pie ilenlschc Politik mm ITI   1-1914,  ' 1969. E n g e l ,  l i b e r i y S t a n l e y

1961. Düs seld orf ,

.

Y o r k ,  ( 9 7 4 .  | k . d . 

Time on the Cross, 2 v o l s . , N u e v a c o s t . :  Tiempo cu ¡a cruz: Ut  economía   esclavista en  los

litados 

M a d r i d ,  S i g l o x x i ,

Unidos, 

F.ng erman ,

19811.

C e u f f r e y  E l l o n , 

Which  Road  to Ihr Past? Two Views of Ilistón/,  N e w de los dos caminos al  pasado?  Pos 1  l a v e n , 1 9 8 3 .   [ k . d .  c a s k :  ¿Cuál visiones déla historia, M é x i c o , P . C . P . , 1 9 8 9 . [ . . , F o u c a u l t ,  M i c h e l ,  Archäologie des  Wissens,  F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 1 . [ F . d .  c a s t . :  /.tí  art¡ueo!ogía del saber, M é x i c o , S i g l o x x i ,  1 9 7 0 . 1 —, Dis¡tosilive der Macht.'('Iber Sexualitäl, Wissen undiWahrlieit,  Be rli n,

~ y 

' 1 9 7 8 .  .

.

.

 ,   ¡i¡e Gehurt der Klinik. T.ine Archäologie des ärztheheu Blicks,  B e r l i n , J97fV7'¡ÍSf. "CíiSr.'í"/;/  vaeumcnl" de ¡a clínica, íhttr artpícohigíct de la mirada  médica, M é x i c o , S i g l o x x i ,  1 9 6 6 | . der Hinge. Line Archäologie der I   luuiaumisseuschaflcn,   /),',.  Ordnung ' F r a n k f u r t  a i o M a i n , ' p ' 7 4 . [ F . d .  c a s t . :  k r i s  palabras y ¡as cosas.   Una anpiclagia de las ciencias  luiimums, M é x i c o , S i g l o x x i , I 9 6 8 . | 4  v o l s . ,  F r a n k f u r t a n t  M a i n ,  1 9 8 6 .  | E d . —, Sexualität und  Walirheiì, 3  v o l s . ,  M a d r i d / S i g l o  x x i ,  1 9 8 7 - 8 9 . j de la  sexualidad, c a s t . :  Historia ( 

 ;

—,

l / í > ( T í C f i ( 7t c i i  muí

Strafen, 

Frankfurt

a m 

M a i n , 

1 9 8 6 . ¡

F . d .  c a s t . :

Vigilar  i / castigar,  M a d r i d ;  S i g l o x x i , 1 9 8 2 , ( 7 a . e d . ) ]   Wahnsinn und Gesellschaft.  Line  Geschichte des Wahns  im '/.cilalier  de ' Vernunft,  F r a n k f u r t a m M a i n , 1 9 7 3 . | F . d .  c a s t . :  Historia de la  locur  en la epoca  chistea, 2  v o l s ,  M a d r i d / S i g i o  ' x x i ,  1 " 9 7 9 . | F r e v e r l ,  U l e ,  Ehrenmänner. Pas  Piteli in tier bürgerlichen   Gesellschaft t

M l i n i d i ,  1 9 9 1 .

F r i s c h , M i c h a e l , " N e u e W e g e i n t k ^r a ni e i t k a n i s c l K n S t i / i a i g e s ch i c h t e "

Neue  Ccschichlswisscuschafl.  Vi>.u  M ü n i c h , 1 9 7 8 , p á g .  zur  I   lislorischen  Soziaiwissenschaf!, F u k u y a m a ,   F r a n c i s , Das Taute der   Geschichte. Wo   slehemoir?,  1 9 9 2 . | F . d .  c a s t . : El fin tie la hisloria y el   ultimo  hombre,  i n :  C o o r g C .  S g g e r s , 

P l a n e t a , 

Historismu 21 9-2 57.

Münich Barcelona

1992.1

¡Tic französische Revolution,   F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 9 francesa,  M a d r i d ,  R l a l p ,  1 9 8 8 . ) | P d . c a s i . : L a  Revolución  

F u r e l ,  F r a n c o i s ,

(3a ed .) .

y  M o n a  Ü 7 . o u f  ( e d s . ) , The  Transformation f ^ n , 

v o l . 3 s i e : ' D i r  fleuch 

Political 

Culture, 

O x f o r d , 

Rcvolulion i989.

of  P dilicn!

Culture 

and thcCecat'nm

tf  

1789

Moder 

http://historiavc.foroactivo.com/

Ln 

— 

r$9-Vam 

Ereignis

zum  Gegenstand

'  F r a n k f u r t a m   M a i n ,  1 9 8 0 . •

135 ••

ciencia  histórica en ci sigla X X der  

Geschichtswissenschaft, [ E d .  o r i g . :  I'ense.rla  Revolution   francatsc,

P a r i s ,   G a l l i m a r d ,  1 . 9 7 8 . ]

• '.

G a d a m e r ,  H a n s - G e o r g ,  Wahrheit und  Methode,  T ü b i n g c n , 1 9 6 0 .  l E d . y metodo,  S a l a m a n c a , S f g u e m e ,  1 9 7 7 . ] •, c a s t . :  Verdad Ge er tz

Clifford»

bichlc

Systeme,  

Frankfurt

cidiuras,

Barce lona, E u g e n e , 

. Gen ove se,

Beitrage zum Verstehen kultureller de las 1 9 8 3 . [ E d .   c a s t . :  hile.rprclaaón

Beschreibung. a m  M a i n , 

G e d i s a ,  1 9 8 8 . ]

Roll  Jordan,  Roll. The Warbt  the Staves Made,  

Nu ov a

, . ,, „ .'. , Y o r k ,  1 9 7 6 . G e r h a r d ,   D i e t r i c h ,  " G u i z o t ,  A u g u s t i n  T h i e r r y u n d  d i o R o l e d e s

.

T

3 

ters

Atte und neué Welt in der

F ì a t i n c lo r f r a n z ö s i s c h e n G e s c h i c h t e " , e n :

G ö t t i n g e n , 1 9 6 2 , U g .  5 7 - 7 5 . wrzlcidicnden-Gcschichtsbctrachluug, C e r s c h c n k r o n ,  A l e x a n d e r ,  Backwardness in Historical Perspective, " C a m b r i d g e ,   M a s s . ,  1 9 6 2 . .  [ E d .  c a s t . : El at  raso  ccmjóintca cu su  periteci iva hislórica,  B a r c e l o n a ,  A r i e l ,  1 9 6 8 . ) ' = ^ C i n z b t n g G i d b T ^ I f i f f l ) ,  B e r l i n ,  1 9 8 2 .

[ E d .  c a s t . :

M u c Ì m i k ,  1 9 8 1 . 1 y  C a r l o  F o n i ,  " W a s

—

6 ,  1

mim.

Et  atteso

}/  los gusattos, 

Ba rcelo na,

. •

e n : 

i s t  M i k r o h i s t o r i e ? " ,

Gcsr/iirfi/sTwrJcsffiff,

9 8 5 , p i g .  4 8 - 5 2 .

.

.

,

m

o

Die Aufgabe der   Kulltirgcschtchle,  L e i p z i g ,  1 8 8 9 G u r i e v i c h ,  A r o n , Mittelalterliche Volkskultur,   M u n i c h ,  1 9 8 7 . — Dai  Weltbild des  mittelalterlichen  Menschen,  M ü n i c h , 1 9 8 9 . [ E d '  c a s t . ; Las  categories de la  cultura  medieval,  M a d r i d ,  T a u r u s ,  1 9 9 0 . 1 Gut man , and Freedom  1750¬ I S e r b e r t G - , Tbc Black  Family in  Slavery

G o t h e i n 

Eberhard,

1 9 2 . 5 , ' N u c v a  Y o r k ,  1 9 7 7 .

—, Slavery  _

and the  Numbers 

'Urbana,

;

Came. A -Crilhpte

1975,

Work, Culline and  Society in Industrializing 'American Working Class and Social  llislory, 

of  I  une on the  .

Gross, '

America

.

Essm/s ut

N u o v a  Y o r k , 

1977.

avtiunicaliva, 

Ma dr id ,

H a b e r m a s , J ür g en , T J t t w / c ^ a n i  M a i n ,  1 9 8 5 . [ E d .  c a s k : 

Teoria de la acción

T a u r u s ,  1 9 8 8 . ]

.

.

Who  Voted for Hitler?, P r i n c e t o n , 1 9 8 1 . W o l f g a n g ,  Gcschichlskultur  und  Wissenschaft, 

H a m i l t o n ,  R i c h a r d , l l a r d t w i g , 

1990.

,

& 1

'

-

_

Mun ic h,

\

mi)., —  ( e d )  U'tcr  das Siudiuìti derGeschiclile,-Mùnìch,  l  l a t i s e r ' I l e n r i ,  Ouvrìe.rs du temps  passe,  xve-xvic  gikles, P a r f s , 1 9 1 3 .

lay:

S a m u e l ' i \  " D r c i s s i g  J a h r e  " N e u e

S o z J a l ge s c h l c hl e "

I n 

d e n

G eorg G .  tggcrs

136

K u o k a   ( e d . ) , 

U S A " ,  I M I : J i l r g o n

Uherblick.

Sozialgcscliidile hit  dcY   l'orsehung,  inni Tendenza!

Ergetmisse

iiiteniatiouaìen Da rmst adt ,

1988 , p n g . 21)7-245. |  l f j ' t - 1 ,  C . W . F . ,  Grutidliuieii 

ih'f   l'Iiitosophie des  K < r f / / , i n :  Santtìiche Ausgabe,  v o i . ! 2 , I l a m b u r g u ,  1 9 5 5 .  [ E d .  c a s t . :

Werke.  Neuekritisclie  ild  derecho, 

Tilosofia

M e x i c o ,  U n i v e r s i d a d  N a e i o n a l  A u t o n o m a d e

M e x i c o , 1985 (2 n. ed .) | y  o l r o s  ( e d s . ) , 1  l e l l ì i n g ,  M a n f r o d

W n s isi 

GescUsdiafisgeschidite?,

M t i n i c h ,  I W I . 1  l i g h n m .  M i n , " B e y o n d  C u n s e n s n s : T h e 1 l i s l n r i a u a s M o r a !

e n : Ameticmi

I ìislodcal

Review,

I  l i g h n m ,  J o h n y  u l r t i s ,  llistory, 

I l i n l z c , 

O l i t i , 

v o i 6 7 , 1901 / 6 2 ,  p a g .  6 0 9 - 6 2 5 .

E n g l o w o o d  C l i f f s ,  1 9 6 5 .

" D c r m o d e r n e 

I n d i v i d u i n o , 

Cri lrc ",

k . i n  k r i t i s e h e r 

K a p i l n l i s m u s N e r i c h i 

u b e r 

a l s 

h isto rise bes

S o m b a r t s 

W c r k

- ' W ì r l s c h a l i s l c b o n i m  Z c i l a l l e r  d e r 1 I n r h k a p i t a l i s m u s ' " ( 1 9 2 9 ) , e n :

Sozhloyje

uiul Gfmlikhlc.  

— ,  " D e r  S l a a l

Clullinyon,

a l s  l i o i r i e h   t i m i

'  f i m i  f > s W » Y J i / t ' ,  G o i l i n g e n ,

IW- h^ .3 74 -4 26 .

als Vt'rfassiingsf urin",

e n :  S t i z i d e v i ! '

1 9 6 4 , p a g . 2 ( 1 5 -2 1 ) ') .

— - , " I m e r i n d i v i d u a l i s l i s c h e u n d  k t 1 1 I r k I i v i s l s s t 1 R- C k - s c ì i l e i t I s n u f f a s s u n j ; " ,

e n ' : I listorische — 

V.eilscluifl,

7 8 ,  P ' 8 7 ,  p a g .  6 0 - 6 7 .

" W o s c n   u n t i  V e r b r e ' i l u n g d e s  F e u d a l i s m u s  ( 1 9 2 9 ) " , e n :

Verfassitug, 

Goilingen,

Slau!

inni

1 % 2 , p a g . B4 -I P).

ini  7 9 . Saziaircbdlcu. Archaische Sozialbewegititgen l,  F r a n k f u r t a n i  M a ì n ,  1979.  [ E d .  o a s i . :  Rebcldes i t i ) i / 2 i ì . laìirhnuilci  jnimitivos.  Esludios  sabre bis  forntas  arcaicas ile bis  movimieulos sociales en !os siglos xtx 1/  x x ,  B a r c e l o n a ,  A r i e l ,  1 9 6 8 . | Titrita;  l U t f s f a d l e r , R i c h a r d , The Vingressive llislariaus.  Dami, Pmdngtou,  N u o v a Ytu k , 1 9 6 8 . | E d .  c a s i . :  i.nsItisturiadarcsprogrcsis-

1  l o b s h a w m , E r i c ,

las.  'l'uruer,  Peard,  l'arringhili,  loi togg er,

Cl au di a

B u e n t t s  A i r e s ,  P a i d ó s ,  1 9 7 0 . |

( e t k ) , M . B l o c h ,

F .  B r a m i c i ,

L . 

F e b v r e y  o l r o s ,

Sottrili nini Materie iler Gesehidiie. Vorsddiige zur   Systenialischi'ii  Ancigiiuiig   hislarischer Prozcsse,   F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 7 7 . l o r k h e ' i i  n e r *  M a x ,  " T r a d i i  i o n o l l e u i a l k r i I i s d i e  T h e o r i e " , c u :

 fiir   Sozialforschung,  I f i b i n g o r , G o n g o l i , 

 politische 

7 .eilsdirifi

v o i . 6 ,  1 9 3 7 ,  p a i ? .  2 4 5 - 2 9 4 .

Georg Gottfried  Gerviui,s.

  lislorìschcs 

I 

Urici!  um!

Krilik, 

G b l t i u g e n ,  1 9 8 4 . hinmt)ldl,W ilht4iìwon,"0Lw dieAufgabeci esCeschichlsschreibe i-s",

e n :  Werke,  l u u l ,  l . y m i ,

Revolution

v o i . 1 ,  D a r m s t a d t ,  I 9 6 0 ,

p a g . 585-6 06.

Si/mbole
137

Ln  ciencia  tiisttirica cn ci sigli ) X X

M a i n , - 1 9 8 9 .   [ F . d .  o r i g , : 

Revolution, 

Poütics, 

Cullure,

L o n d o n ,  M e t h u c t i ,  1 9 8 4 . j

and  Ctass '

in Ihe 

:

Erctich

i

Soziai^eschichle,   F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 9 1 . ' —', Deutsche Geschichtswissenschaft.Jiiue  Kritik der   traditionellen von  Herder  bis zur   Gegenwart,.  M ü n i c h ,  1 9 7 8 , Gcschidilsauffassiing (3a e d }

Iggcrs,

Ge o r g

G . , 

"Geschichtswissenschaft

1 8 3 0 b i s 1 9 1 8 u o d i e R o l l e

Frankreich

V e r g l e i c h  z w i s c h e n 

z w e i  T r a d i t i o n e n 

Deutschland

im europäischen

Vergleich,  

d e r S

o z i n i g e s c h i c h l e .  h i n

b ü r g e r l i c h e r 

liurgerlum

s c h r e i b u n g " , e n :  J ü r g e n K o c k a  ( e d . ) ,

•

i n  D e u t s c h l a n d  u n d

im

Geschichts

1 9 . 

Jahrlmmlerl.

M ü n i c h ,  1 9 8 8 ,  v o l . 3 , p a g . 1 7 5¬

199. — , " I  l i s t o r i c i s m " , e n :  D i r f t ' o d f i r i / of  ihe 1973, p :i g .456- 464.

'York,

—-, ''

" I h e 

o f 

Image

Ranke

  lislon/   afldcas, 

I 

v o l . 2 ,  N u c v a

;

:

i n  A m e r i c a n

'

a n d  G e r m a n 

hlt stori cal

'  ' l I T o t i g l u ^ 7  e n V n i s / t i n ^

hiienmlhmal Uandbtwk of-Utstonad Slmlies:  Couleinporan/ Research and The.onj,  W e s t  P o r t ,  C o u n . ,  1979. Historischen Vom  Historismus zur   —,  Neue Geschichtswisseuscbafl. Sozit  'Wissenschaft,  M ü n i c h ,  1 9 7 8 , — New  Dircctions in European Uishmj,  M i d d l e l o w n , 1 9 R 4 > ( 2 a e d . ) — ( e d . ) ,  " S o c i a l  H i s l o r y a t  t h e F . n d o f t h e 1 9 8 0 s", e n :  Stada  della Stenografin,  m s m s . S 7 y 1 8 ,  1 9 9 0 . • ^ i . y 

—

Harold

T .

Pa rk er

( e d s . ),

f

— 

" S o c i a l f  l i s l o r y : t h e  S o c i a l  S c i e n c e s a n d  F o l i t t c a i  C u l l u r e ,  1 8 9 0 ¬

A n  I n t e r n a t i o n a l P e r s p e c t i v e " , e n : T e l   Aviver  

'  | 9 I 4

Deutsche

Geschichte, 

vol.

\ahrbiich  für

1 6 ,  1 9 8 7 ,  p a g .  1 1 7 - 1 3 4 .

I n s t i t u t f ü r M a r x i s m u s - L e n i n i s m u s b e i m Z e n l r a ! k o m m t l o e d e r  Sk.SJ ' '  ( e d d .  Geschichte

der deutschen

Arbeiterbewegung, 

B e r l i n  ( O n c n t a i ) ,

P K K > ,  v o l . 1 ,  P r o l o g e .

 J a e g e r , 

Friedrich

''Einführung,  

y

Jörn

R ü s c n , 

Geschichte

des  Historismus. 

M ü n i c h ,  1 9 9 2 .

Eine

.

 J a r a u s c h  K o n r a d y  o l r d s , 

Geschichtswissenschaft  Perspektiven vor2V0Ü.  der UisUinoy-nphicgi-scIiichtf, Geschichtslheorje, Sozial-   und Eeslschrift für   Gang G.  Iggers zum  GS.Geburlslag, Kulturgcsdbchlc. 

—

k l a g e n ,  1 9 9 1 . Q i r m i f r / r z i m m v in der   Geschichte, 

 J o h n s o n 

• 

R i c h a r d , 

1

D ü s s e l d o r f ,  1 9 7 2 .

T h o m p s o n , 

S o c i a i i s t - I l u t n a u i s t i  l i s l o r y " , e n : Hislory  p ä g !  7 9 - 1 0 0 .

i

" E d w a r d 

•

E u g e n e  C e n o v c . s e a n d

Workshop, 

n u n ,  6 , 1 9 7 7 , '

http://historiavc.foroactivo.com/

Georg

138

 j ü n g e r ,  E m s t ,

tle  acem, 

G , 

I ggers

S t u t t g a r t ,  1 9 9 1 ! ,  | E d . c a s t . ; 

In Slahlgewilet; 

Tempesla

B a r c e l o n a ,  ' k u s t j u e i s ,  1 9 8 7 . ) ' .

'i'hc  l'asl  Bcface Us; Con!cui;mrary in llie United States,  H h a c a ,  1 9 8 0 .

K ä m m e n ,  M i c h a e l  ( e d . ) , 

• 

Writiug

K a s e h u h a ,  W o l f g a u g Ktitttii"

: 

nntl

) '  C a r o l a 

Al ll ag

k i p p ,  " W a s e r  n n t l 

d e r  V o r m ä r z - 

n n t l 

Historie

B r o t . 

Politisc

Revoluiionsjahre", e

Geschichte

uud  Gesellscbafi, o\w S U ,  I W i , p %  3 2 0 - 3 5 1 . K a y e , I  i a r v e y J . , The  British  Marxist I  lislorians,  ' C a m b r i d g e , 1 9 8 marxistas brüduicos: • [ E d .  c a s l . : Los historiadores im  andlisis inlroduclorio,  

Z a r a g o z a , 

U n i v e r s i d a d d e  Z a r a g o z a , 

and Ute  Writing

'Ehe l'.iltication of   Desire,  Marxisis

—,

I989.J

ofl  lislory,

Nuo

Y o r k ,  1 9 9 2 . K e h r ,  E c k a r t , H I T  B e r l i n , 

[ 

Primat der   luueupoli!ik,\-i\. 

t i e f  l a n s - U l r i r h  W e h l e

I9 65 .

und Parteipolilik 1894-1901. Vcrsehuch ei diirch  die. innenpolitischen, soziGcn und  ideologisc tjimischnilts  des deutschen B e r i k i ,  19311 y 1 9 6 Voraussetzungen Imperialismus,  ,  Schhichllhlteubau

 _ 

The l'oundaliou of  Academy am! Community. i  kreuch lllstorieal Profession,  C a m b r i d g e ,  M a s s . ,  1 9 7 5 . K i e r k e g a a r d ,  S u r e n ,  Kritik der   Gegenwart,  V i c n a ,  1 9 8 8 . und Dcmocrnlir. Z zwischen Faschismus K o c k a ,  J ü r g e n , Angestellte der   Angestellten. USA  1890-19'10 Sozi'algcschichie \ polnischen internationalen Vergleich,  C ö i i i n g c n ,  1 9 7 7 . im-19. Jahrhundert.  C ü i l i n g e n , 1 9 8 — - ( e i l ) ,  Bürger  und lliirgerliclikei! im ¡9. Jahrhundert. im  eurojiiiisc Deutschland —  ( e d . ) ,  Bürgertum v o l s . ,  M ü n i c h ,  1 9 8 8 . •  Vergleich,'3  K e y l n r ,  W i l l i a m 

I i . , 

" D e u t s c h e G e s c h i c h t e v o r  M i l l e r .

—,

' d e u t s c h e n   S o n t i e r w o g ' " , e n :  ] 

Güttingen,

 , 

Geschichte

Geschichte

und Außlärnng.

r 

'

Aufsätze, 

über d e

und Aulklärnng.

1989, p ä g . 101-1 13.

  "Paradtginaweksel?

 _L„

Z u r D i s k u s s i o n 

Aufsä

•

G ü t t i n g e n ,  1 9 8 9 .

D i e  P e r s p e k t i v e

d e r  " H i s t o r i s c h e n 

Sozi

Didak :  W issenschaft'",  e n : I k   M ü H e r y S .  Q u a n d l  ( e d s . ) , Historie, Kommunikation. Wissenschaftsgeschichte und aktuelle! lerausforderun M a r b u r g ,  1 9 8 8 ,  p ; i g . 6 5 - 8 0 .

\ 

Sozudgcschichtc,  . 

U a r c e i o n a ,  A l f a , 

'

Urdoria

so

. Ergebnisse

u

G ü l l i n g e n  1 9 8 6 , ( 2 a  e t l . ) |  k t k c a s l . : / 1989.|

—  ( e d . ) ,  Sozialgeschichle im internationalen Tendenzen der   Forschung,  D a r m s t a d t , 

Überblick 19 88 .

  " Ü b e r r a s c h u n g u n d  l i r k l a r u n g , W a s d i e  U m b r ü c h e  v o n

r

für

1989

d i e C e s e l i s c h a f l s g e s c h i c h t e b e d e u t e n k ö n n t e n " , e n :  M a n f r

http://historiavc.foroactivo.com/

La 

I l e t l l i n g y  o t r o s :  ( e d s . ) ,  Was

es

1 9 9 1 , 

,  139.

ciencia histórica en el sigla X X

p á g . 1 1 - 2 1 .

isl

Gesellscliaflsgescliichlc.?, 

Mü ni ch,

•

[

Uulerne.luueusverwallung und Angeslellteuschafl am Beispiel Siemens von Kapitalismus und Bürokratie in der 1S17-19I4. 7  J U U  Verhältnis S t u t t g a r t ,  1 9 6 9 . deutschen Industrialisierung,  K o n ,  I g o r , Die Ceschichts¡thilGSophie des 70. jaluhuudert, 1  v o l s . .   B e r l i n filosófico )/  la  crisis cu el ( O r i e n t a l ) ,  1 9 6 4 .  [ P . d . c a s t . : El idealismo  pensamiento  histórico.  M é x i c o ,  l i d , d e  c u l t u r a  p o p u l a r ,  1 9 7 7 . ]

—, 

 } e :

.

.'

K o s e l l c c k , 

licher   Zvten,  " I 

Frankfurt

. he

— , 

eu

Lexikon zur  poli lisch-sozialen

ze,

1 9 8 4 , p a g . 130 -14 3.

|E d. casl.:

históricos, 

Futuro

B arce lona ,

1  historisches Geschichtliche Grundbegriffe. Sjirache in  Deutschland, v o l . 2 ,  S t u t t g a r t ,

1 9 7 5 ,  p á g .  5 9 3 - 7 1 7 . — , 

' ..

" Z u m  V e r h ä l t n i s v o n  V e r g a n g e n h e i t u n d  Z u k u n f t i n d e r  n e u e r e n

7_ukunfl.  7,ur  Semantik

Vergangene

Geschichte", en:

geschichtlicher

F r a n k f u r t a m  M a i n , 1 9 8 4 , p á g . 1 7 - 1 0 4 . [ E d . c a s i . : " S o b r e l a

e n t r e e l  p a s a d o y e i  f u t u r o e n l a   h i s t o r i a  r e c i e n t e " ,  e n :

Futuro   ¡lasado. Tara una semdnliea de los tiempo? históricas,  n a , 

Barcelo

1 9 9 3 , p á g .  2 9 - 1 0 5 . J

Paidós,

i

K r a u s , A n d r e a s :  Vernunft und Geschichte. Die Bedeutung der   deutschen  Akademien für die Entwicklung der Geschichtswissenschaften im späten Iii. 

Jahrhundert, 

F r e i b u r g i . H r . ,  1 9 6 3 .

vor der   Induslralisierung Industrialisierung. auf dem  Land in der   .Gcwerlttiehe Warenproduktion Formationsperiode des Kni>i!tdismtis,  G ö l t i n g e n , 1 9 7 7 . [ E d . c a s ! . :  Industrialización  antes de la industrialización,  B a r c e l o n a ,  C r í t i c a ,  1 9 8 6 . 1 . — ,  Eine   Sind! am seidenen  Faden. Haushalt, I luusindustrii' und  sozial Güt tin gen , Bewegung in  Krefeld in der   Milte des 19. Jahrhunderts,  K r i e d t e , 

n

geschicht

de los  tiempos 

una  senutntien

" G e s c h i c h t e ,  H i s t o r i e " , e n :

rela ción

7.

ä m  M a i n , 

Zur Semantik

P a i d ó s , 1 9 9 3 , p á g .  1 2 7 - 1 4 1 . ]

Zeiten,  r m

Z.ukuuft.

l i s l o r i a ,  h i s l o r l a s y  e s t r u c t u r a s  f o r m a l e s d e l  t i e m p o " , j e n : 

 pasado.-Para r,

es en

Vergangeue

Zeitstrukturen", en:

a

u n d  f o r m a l e

" G e s c h i c h t e ,  G e s c h i c h t e n

R e i n h a r d t , 

y  o l r o s , 

Peter

(

l¬

tik, eu, ial,

199(1

Krik,

(2n ed .)

"

;

I  l a n s - l  i e i n z , Dir   Rankcrcunissaiice.

Berlin,

19 62 .

K u h n ,  T h o m a s

S.,

científicas,   K u l a , 

90 ed

Witold,

und Erich,  ;

Die  Struktur 

der  wissenschaftlichen

P r a n k f u r t a r n  M a i n ,  1 9 7 3 .  [ E d .  c a s t . :

nd

Max  Lenz

Madrid,

P.C .E. ,

Mensures

medidas y los  hombres, 

and

Ln estructura

Marks,'

;

Revolutionen, de las revoluciones

1981. ] Men,  

P r i n c e l o n ,  1 9 8 6 . [ E d . c a s t . : 

M a d r i d ,  S i g l o  x x ¡ , 1 9 8 0 . ]

Las

Georg

1!)

G . 

iggers

W i l t i k i 

Thron/   oflhc  Feudal  Syriern.  Toward a  Mo,!d oflhe  l'olidi Eeoiiomy  iwOdHOO, N u e v a Y o r k ,   1 9 8 6 . 1 E d .  c a s t . : Teorm  econonnca de! sistema  feudal, M t - x i e o , S i g S o x x i , 1 9 7 4 . | , , . , , I  a C a p r a ,  H o m i n i c k ,  " K h o t i M i k u n d  G e s c h i c h t e " , e n :  G r s r h r M r  und '  Kritik,  k r a n k f u r t a m  M a i n , I W , p a g . 1 1 - 3 7 .   [ E d .  o n g , /  f t s / t i r y  « , « /

K u h 

U l m e n , C o r n e l !  U n i v c r s i i y

Gdlicism,

Pre ss, 1985.]

_

E n m p n ^ H K a r l ^ / i t n m i / m ' m ^ ^

f ) f » / s r / . < '  G r s r / i i Y / r / r , I ß  v o l s . y 2  v o l s .  c m n p l - - , !• B i b u r g , . 1 k ,  I f i J i -

- ,

— 

l)ciH*elics 'Entwicklung (hictlcn 

Wirtschaftsleben der   materiellen 

Untersuchungen ubenye im Millehdler. Kidlur  des plattes Landes auf   Grund  der des  Mosellandes, 3  v o l s . ,  L e i p z i g ,  1 8 8 j - 8 6 .

zunächst

. L o  C o f f ,   ) a c t | u e s y P i e r r e N o r a ,   | E d 

c a s l :  i k i r r r ia hisloria,

..-

i  

\MII ,.)„II,;-

—- . i i i t   vttv   m i n t i - i ,5.  

- 

3 vols

eu el  Üccideule 

n r . s j ™ .

L a t a ,  1 9 7 8 - 7 ) ]

2 vols ., Bar cel ona ,

7,'\\ Arheit und  Kultur  —ml Liiroua des 5¬ •

F. . . . . . . ••, •• H a m b u r g ,  1 9 8 7 .   [ k . d . . c a s l . :

  Wrhumirrls,

eullura

Loire de Einstaue,

mcdicvul, 

T » . ™ , « » , 

lra\

W 

y

M a d r i d ,  i a u r u s ,  1 9 8 3 . 1

" Z e i l d e r  K i r c h e u n d  Z e i l d e s I  S ä n d l e r s i m M i t t e l a l t e r , c n : M . Bloch

F .  B r a u d e l ,

Gc-.chich!c. Ero-e^e W

L .  k e h v r e

y •  u t r o s , 

Vorschläge

Sehrijt und  Materie  Oer Aneignung hislansdtcr

zur  syslemalischen e d  d o C a u d i a 1  l u n e g g o r ,  F r a n k f u r t a m M a i n , 1 9 7 7 , p a g .

1 4 . [ F , d . » H R . : k e  C o f f ,  J a c q u e s , " A u  M o y e n  A g e :  l e m p s d e

M

i ' F . p . l l s e e f l ' e i u p s d u  M a r c h a n d " , e u :  Anuaies, 

n u m . 1 5 ,  i 9 6 0 ,  p a g .

L e R o y L a u u ^ ^  j E d . o i i g ,

 _ 

Karneval

t/f D m ^ t W ,

von  Romans.

Paris

2 v o s.

SLVI F N

1966-

Von l.ichlmess

bis Asdu  rmittwod,  ki /f-U W, au de Romans: de In ihaudclcur ' m u l l e a r l  1 9 8 2   | F . d .  o r i g . :  Lecanuivai 'unrnrdi  'des  Cendres,  1 5 7 9 - 1 5 « ) ,  P a r i s ,  C i a l l i m a r d  1 9 7 9 1 Ein Dorf   unter  dem Inquisitor,Berlin, 983. 1 1  r a d .  c a s -,Mon!«illou. 1  a u r u s , . . 1 9 8 l . | M . a t i K / i / t i a ,  aWrtt  m r i l r n m . f r  1 2 9 4 a U2-I,  M a d r i d , / . r T c n i l i i n r i / r / ' / a s i t . n n i ,   P a r i s ,  1 9 / 3 . l . e v i ,  C i o v a n n i ,

Prr:,ieciiuesou 1991

1 1 4 - 1 3 9 . [ F . d . c as l. :

F u n k e ( e d . ) ,  !I9-143.|

L i p p , 

C a r o l a , 

Revolution

" O u M i e r o h i s l o r y " , e n : P o l e r

Historien!  Writiug,

n a g 

:

U n k e  - o

Un lv er si ly Par k(l "Söhr e

Emmas de  Iwccr   hisloria, 

. ,

>

N a

enn syl vam a),

m i c r o h i s l o r i a   , e n :  S e i e t

M a d r i d ,  A l i a n / . a ,  1 9 9 3 ,   .

w

..

Volilisdic  Kultur  und  Alltag im  Vormarz von  I . W ,  p r o y e c l o o u c u r s o. .

,

.

pag. .

.

und m m.

^

1*1

Li  cieneta  hidiirtat en et sigla X X P i n n ,  C a r o l a ,

'

"Üb erl egu ngen

z u r M e l h o d e n c h s k u s s i o n , 

http://historiavc.foroactivo.com/

Kultur¬

anthro pologi sche,so z.ial wisse nschaft liche undhi stori scheAn sätze z u r  E r f o r s c h u n g d e r  G c s c h l c c h t c r b c z i c h u n g

Praueuforschuug,   _ 

a s  P o l i U c a l  C u l l u r e .

"Alitagsgesclnchie"

  Political

-

1 7 , 

mim. !

e u : 

Ernuenaltlag

Ge rm an

A

Social

Ihstory e n : 

debale",

Ve rs us

Stona 

detia

1 9 9 0 , p a g . 6 7 - 11 1 0

M a r t i n ,  " d k a s c i s m ' - L c

Man. The Social

„

t, 1

Päses of   Politics, 

t g h ,  a n d C c n l c r

, c n .

G a r d e n  C i t y ,  1 9 5 9 ,

P

a g .

Unbeioiilligte  ^ ' ' ' ^ ^ ' l ^ Geschichtsschreibung In der VOR, B e r l i n ( O n e n t a l ) ,

L o z e k , G e r h a r d y o l r o s ( e c i s . ) , 

turgerticheu

-

F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 8 .

" W r i l i n e  H i s l o r y

L i p s e l ,   S e y m o u r 

,

1

1977

'

Geschichtsschreibung hu 10. JahrliimderL Neuzah l-raukreich, und  Gesehichlsdenken in Deutschland, 'itdUiriogranhie Italien,  USA, B e r l i n ( O n e n t a l ) ,  1 9 9 0 . Grossnntanien,  hislonscliei . , , , , \ , o n  ..¡.,',.1.1..  v , , , . li„L;ut<:trukhnn und Lebensweisen,  P r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 J . Lrinhruuvcu

-

v 1 la us Schleier,

' " U i e O r d n u n g d e r  F a b r i k , . " S o z i a l d i s z i p l i n i e r u n g

- 

s i n n b e i  F a b r i k a r b e i t e r n i m s p ä t e n

1 9 . J a h r h u n d e r t

u n d  E i g e n  e n :  R u d o l f

Erfdie Neuzeil ddiiheModerne? borschungen t , o  t m g e n , ,  1 9 9 2 von  Übcrgai
V i e r h a u s y ol ro s (eds.),

zur   Viclsduchligkeit

" P r o t e s l -  o d e r : H i e  F a s z i n a l i o n d o s  S p e k t a k u l ä r e n . Z u r  A n a l y s e

 _

' a l l t ä g l i c h e r W i d e r s e t z l i c h k e i t " , e n : 1 l e i n r i c h V o l m a n . v y

J o r g en

B e r g m a n n  ( e d s . ) , Soziahr Protest. Studie,, zu Paditume hr   Resistenz Gewalt • „ J  kollektiver in  Deutschland vom  Vormarz  zur '  Rcichsynmtung,  O p l a d e n ,  1 9 8 4 ,  p r f g .  3 2 5 - 3 4 . . • , " W o  b l i e b d i e " r o t e G l u t " ? A r b e i t e r e r f a h r u n g e n u n d   d e u t s c h e .

• _  '

'Fa schi smu s",

hislonscher

Alltagsgcscluchte Zur und Lebensweisen,  F r a n k f u r t

c n :  A l f L ü d t k e ,

Erfahrungen

"224  JJS^1 I  u k ä c s ' C k v . r e ; G c s c / i i r k f c  H i f . f  Klasscnbcwusslscin, D a n ' . s t a d t ,  1 9 7 7 . [ E d . c a s l . : /

• ' 

M a n Ä i S " ! Sozialpolitik,  M . u x , 

lGtrl,

 }

, s , 

achtzehnte 

Uiwnmre,

8. Ber lin

e n :  M a t ^ c , 

de Utk  Ihmaparle, 

1.'.-

dectase, 

9 6 0

v o l . 2 ,

Bar celo na,

„ 

;

(Ori enta l)

polnischen

'

für   Sozialwissenschaf! 

v o l . 5 2 ,  1 9 2 4 , p a g .   1 - 6 0 . D e r 

a m  M a i n ,  p a g .

e n : Werke, 

tjcuucicnaa 

l i s l o r i s m u s " , e u :  Archiv

Werke,  . a . 1 . - V  . c a s l • Fl  rmwumario ^n»K,i >ilol.-kriUk
lisloria

Rekonstruktion

K a r l  y

und

pHn dr ich P

e d  i

d ,

pa g. 111 -20 7 [ E d .

B a r c e l o n a ,  A r i d l ,  1 9 6 8 . 1

Ökonomie, 

v o l . 1 , e n :   M a r x ,  K a r l ,

Georg G.  Iggers

142

-

E n g e l s , ' 

y  F r i e d r i c h 

c a s t . :  /..'/  capital. 

Werk, 

de la  economia 

G.ri'lka

l ' i  i o t t i i c h E n g e l s , 

v o l . 2 7  B e r l i n

Ohras, 

( ü r i c n l a l ) , . 1 9 6 2 . [ E

c n :  K n r l  M a r x

poltikn,

{ e d . d e  M a r n i v i S a o r i s t ä u ) , v u k ' 1 0 y 4

M e x i c o , F . C . E . ,  1 9 6 8 ( 5 a  c d . ) ]

:

Okotmiiitscli-pliihsophisdie   : 

M a r x ,  K a r l , y  I ' r i o c l r i v i i  F u g e l s ,  3 l J 6 K ,  p a g . 

:  ( O r i e n t a i ) ,

 filosvficvs —,

t

"T he se n

\  Werke, 

aus  r i c i r t  jttitre 

Maunskdle

Werke,

vui.supiemont ario 1, Ber

4 6 5 - 5 8 8 . ] E d . c a s i , : 

M r i i n r s r n f i i s i'Ct))JÓri/r"

/r L I T / , B a r c e l o n a ,  C i r i j a  I l m , 

19 75 J

übe r

Karl

Feu erb ach ",

v o l . 3, Berli n

e n :  M a r x , 

(Orienlal ),

y  F r i e d r i c h 

Z u r

—, ; 

F d .  C r i j a l b O ,

Kri ' / ji

«Vr

— — ( 4 - k - h - e a s b - : - G 

A l b e r i t i  i M a s o n ,  :

I« 7 4 , p a g . 7 - 1 . 1 ] '

Politischen

F r i e d r i c h  E n g e l s ,  Werke, 

Ökonomie.

h n i o S h y , 

P i n l o g o , , e n :  M a r x , 

Karl,

v o l . 1. 7 B e r l i n ( O r i e n t a i ) ,   i % l ,  p a g . M y

de tiurtnitiinm

mirili tuió u-nJiuiciiirit

C o ra z o n ,

"T e

yviruscscnins fdosóf 

:

Barc elon a,

Enge

1 95 8 , p a g .5 - 7 . ] E d .casl.:

s o b r e S e u e r b a c h " , e u : T e s t s s o i m '  JYmTÌiirr/f  ;

JS
pol (Hai. 

Madr

1 9 70 . ].

Sozialpolitik

i m fh  dte'u"

! U  

ulti  ArUeitcrKla^se u

WksUntcn, 1978 , (2 a. c d . ) C h a r l e s ,  Siale,  Society und  University

  Volksgciuciuschaft,  

M c C l e l l a n d ,  19kl, 

C a m b r i d g e ,  1 9 8 0 , .

M c C l o l l a n d ,  K e i l h ,  " S o m e :

in  Gcrmuuif,

17 

'

( . " o s n i n e n l s m i  K i c h n r d  J o h n s o n , 

"Edwa

T h o m p s o n , E u g e n e G e n o v e s e ,  a t u l  S o c i . a l i s l - l  U i m a n i s l I  l i s l o r y

. e u : Hislory  Metlick,

m i m . 7 ,  p r i m a v e r a

Workshop, 

I lans, "E.n lleg ene Gesc hicht e?

1 9 7 8 , p a g . 1 0 1 - 1  1 5 .

So zia lges chi chte

K u l l U i a u t h r o p o l o g i e ' ' , c n : K ( n u tu  !  j n r m  ?sc! i y (i! rt

i tirlOOO.

:

i m  B l i c k f e l d

Gti=i /ift 7) '5n r iss r; rsei

tistariagraphicgcschichlc,  Cesehichislheorie, S.o für  Georg G. Iggers zum 6 5 .  Cclmrs Icstsdnijl

t'crspchliveudort

und Kuliuigtvchidile.

! l a g e n .   P i n i ,  p a g . 3 N L 3 6 9 .

—,  Leben und  iibcrleheu in  Laklungen  1 6 5 0 - 1 9 0 0 .  Uulei^uchnngeu aus der   Perspektive Sozial-,  Kultur- und  Wirtschaftsgeschichte e Württemberg,  lokalen  Gesellschaft im friihuenz.dllicheli mauusen puhlkacsón —

p r e v i s t a : C I t H l i n g e n ,  1 9 9 4 .

,  " ' M i s s i o n a r e i m R u d e r b o o t ' ?

als

Ethnologische Erk enn tni swe i

I S e r a u s l o r d e r u u g a n d i e S o z i a l g e s c h i c h t e " ,

( e d . ) ,  Alllngsgescliichte.  7,ur   Rekonstruktion  und  Lebensweisen,   F r a n k f u r t a m  M a i n , a n l e r i o r e u :  Geschichte und  Gesellschaft, r

  " E i n  V o l k

e n :

historischer  

A l f Eüd

Ejfabru

1 9 8 9 , p ä g ,  4 8 - 8 4 ;   v e r s a n o  1 0 , 1 9 8 4 ,  p ; i g .  2 9 6 - 3

" m i t " B ü c h e r n . B u c h b o s i l z u n d  B u c h k u l t u r a u f d

L a n d e a m  E n d e d e r  f r ü h e n  N e u z e i t .  L a i c h i n g e n  1 7 4 8 - 1 8 2 0 " , Hans-Erik

üö de ck or

( e d . ) , 

Lesekulturen

im VI   jahrhunder ,

http://historiavc.foroactivo.com/

L» cititela  liislihicn

1  l a m b u r g o ,  

d .

cu et sigla

143

XX

1 9 9 2 ,  p i g . . 5 9 - 9 4 .

Die  Entstehung des  Historismus,  cir.  'vVerke,  v o l . y su  gdiesis,  1 9 5 9 .  | T r a d .  c a s t . : El  hisloricisma Ma dr id ,

M e i n e c k e ,  F r i e d r i c h ,

y

3 , M ü n i c h , 

1,

F.C.E.

Es pa na ,

r eimp r.) l

The Politicai

M e l l o n ,  S t a n l e y ,

u:

1 9 8 3 , . ( l a 

Uscs.of

Hislory.

A Study

of !Iistorinns

in

S t a n f o r d ,  1 9 5 8 . Ihe  fleuch  Restoralion,  M e r a r i ,  J o s e f ,  Theorien in der   Gesdikhlswissendiafl. Uber Die Diskussion der   Geschichte,  C ü t t i n g c n ,  1 9 8 5  ( K r i t i s c h e die  Wissenschafllichkeit

in

(
S t u d i e n z u r G e s c h i c h t s w i s s e n s c h a f t  6 0 . )

ls,

P a r f s , 1 8 4 6 . } E d . c a s t . :  El Pueblo, 

M i c h e l e t ,  J u l e s ,  Le Pcupie, 

sis

N a c i o n a l A u t ò n o m a d e  M e x i c o ,  1 9 9 L ] '

Universi.lad

cos,

M i n l z ,  S y d n e y , a m 

y

M a i n , 

Die süße Macht. KullurgCficlikhlc

Fra nkf ur t i

Roberl, Gefüiilsdiffereuzierung

id,

des 7jickeè, 

I987.

M t i c h c m b l c d , 

ss.

Me xi co ,

Die  Erfindung

und  kollektive 

des   modernen

Verdrängung, 

^ 

Menschen.

R c i n b c c k ,  1 9 9 0 .

f l X d . ' o r i R ! : '  Ì . " 7 » t > r i i i m Ì M Ì c ' l ' t m n m c   ti iodaW rSeimbil il cn, inoans-et — 'eoiupti i i rr ri Ci i i s-ccdi ccti fs scais  ! A:• ,•_!,•,;..R,;<. i i i i c   . . P a r f s . L a v a r c i , . 1 . 9 8 8 . 1

d

erfolgreichen  , Kulturdes Volks - Kultur  der   Eliten. Die Geschichie einer populairc S t u t t g a r t , 1 9 8 4 , ( 2 a e d . ) ] E d .  o r i g . :  Culture  Verdrängung,  essai,' et culture des etiles dans la f lance molicene: x '/e-xvwc  siede:

11-

P a r f s ,  F l a m m a r i o n ,  

r d

M u h l a c k , 

"",

U l r i c h , 

 Aufklärung. Müller,

er

1978.]

im  Humanismus und in der Geschichtswissenschaft Die  Vorgesclnchle des  Historismus,  M ü n i c h ,  1 9 9 1 .

B e r nd e ,

"G re nz en

d e rw e l t g e s c h i c h t l i c h e n P e r s p e k t i v e i n

t;/?

der detils chen Gesc hich tssc hrei bung v o m Zeital lerder Auf klä run g

ial-

bis

tng,

en:

z u r  E p o c h e d e s  I m p e r i a l i s m u s : D a s  B e i s p i e l  L a l e i n n m c r i k a " , Wa l le r

Fü rn ro hr

Universalgeschichte,  

zur'

ner

Gcs ch icl tt sbe wus sls ein

i n t e r n a t i o n a l e n S c h u l b u c h f o r s c h u n g . S c h r i l l e n r e i h e d e s  G e o r g E c k e r t - I n s l i t u t s ,  v o l .  7 3 ) .

Lebenserfahrung

i

und  kollektives, 

Gedächtnis.

Die Praxis der   "Oud  Hislory",  F r a n k f u r t a m  M a i n ,  1 9 8 0 . Isl die Geschichte zu  Ende?,  R e i n b e c k ,  1 9 8 9 . -- ,  Posihisioire.   Wohnen im  Wandel. Heil rüge zur   Geschichte des  Allings Gesellschaft,  W u p p e r t a l , '  1 9 7 9 . bürgerlichen 

sen lke

t

gcu. iii-

19.-

e m m

•

und

U r ä m i s c h w e l g ,  1 9 9 2 ,  n a g .  4 5 - 7 2 .  ( S t u d i e n  z u r

N i e t h a m m e r ,  L u t z  ( e d . ) , 

So,

( e d .) ,

In der

Deutsche  Geschichie  1800-1866,  M ü n i c h ,  1 9 8 3 . 2  v o l s . , M ü n i c h , 1 9 9 Q - 9 2 . —  Deutsche  Geschichte  mCr-1918, N o r a ,  P i e r r e y  o l r o s  ( c d i , . ) ,  Ees Lkux de  memoire, 3 _ v p i s , P a r i s ,   1 9 8 4 - 8 6 , , N o v i c k  p c l e r ,  Thal  Noble  Dream: The "Objcciwiiy< and ihe Qucstian"  American Jliftorical Profession,   C a m b r i d g e ,  1 9 8 8 . N i p p e ' r d c y .   T h o m a s , 

Cearg

44

G .  I ngers

O e s t r o i e h ,  D i e t h a r d , " D i e I d r h h i s l o d e n . u l d i e A n f ä n g e d e r s u z i a t e e s c h i c h t l i o h e i i  F o r s c h u n g i n D e u t s c h l a n d " , e n : /  listoi  ischc Zeitschrift, v o l . 208, 1969, pä g.  320-363. O e x l o O l t u C c r h a r d , " k i n p o l i t is c h e r I l i s i o n k e r : G e o r g v n »  l l o i o w . um , „ ' N o t k e r I l a m m e r s t e m ( e d. ) , / putsche  Geseluchlswisseuehalt L9uU  Stuttgart, 1988. päg.  283-312. _ C h i c e n v  Cassel, l o s e , C r s t / n d i / c d s S i / s i m , S t u t t g a rt , o ng cast •  lldloria  como  sistema,  M a d r i d , Rcvis la Je Ü a ' •  '.e. 194t |. O / o u f  M o n a ,  D t / V i r  revotutiimnnire   1789-1799, Pa ri s, 1976 Peters j n n " E i g e n s i n n u n d W i d e r s t a n d i m  A l l l a g .  A l n v e h r v e r h a l l e n u s t e i b i s c h c r ' l t a u e r n u n l e r E c f o u d a l i s i e i u n g s d r u c k " , e n :  lahrbuch  für   Wirlschaftsgeschichte, 1991, m i m . 2, pag.  85-103. _ Poeock,  j . G . A . / i  i'ic MiiWiiUfv/i/iiii   AHnmi -iir. / lorcnHuc Polijica!   ikemjk/ TrndiHou,   Priiiee( ou .  1975, m i / f f t r Atlnnüc Rcpublicm mm   Uli' / l l l i m m n i | •• • . Tn77r ,//fj«-s, TnuguUgTaml  Tum:  fjwm/s OH   I N ^ i c ^ T / i e i e ^ i n n T i i i   IIwtory, C h i c a g o .  i'.'H9. ~ "--..— he Rabb, Th eo do re K. y Rober t 1. Ro l hb e rg (eds.), T/,r New Hislory. „J  J v . W s and Pcyand, l ' r i n c e t o n , 198 2, t n m b i e n e n : journal lulerdiscipliunry Iiistory, v o l . 12,  1981-82, nü ms . 1 y 2 R n c h f a h t , F e l ix , ' " D e u t s c h e G e s c h i c h t e v o m w u i s c h a f l b d m n S t a n d p u n k t . " e n: Preußische juhrhiiehn, vo k «3, 1395. pa g.  48-96. .-- djberdie3lH- vieeinerkolk4divistischenC;eschichlsw .ssenscball , ' e n -  ki/iikriYiVr für Nationalökonomie uml Statistik, v o l . 68, 1897. Pfumalion, R a u k e L e o p o l d v o n ,  Deutsche  Geschichie im Zeitaller der Sämtliche   Werfe, v o l . 2 , 1  . ei pzi g, 1881. j Ed. casl. (pa rci al) : "1 h si on a y ™ d e A l c u a n i a e t , l a  epoca  de la Reforma", en: Pwhlos  ,„ ,,j,.u,ri„   motlermi,  M e x i c o ,  k.C.H-,  1945 (la  r e i m p r .  1979k  pag. j#

t

(

l

- •

l

133-275.1

.

,

Die  grossen  Miichie, Politischer. Gespräch, O n t U ug e n , I k y . I LO tsl •  " I as er and es po lc nc ia s" , en: Ptfrk/os 1/ Eslohes eu la luslorm ,;„•„,;:„,„;  M e x i c o ,  F . C . F ,  1945 (la  r d m p r .  1979), äg. 70d()0 .. "|dirderUi6versalhist M-ie",en:\A r/cs )xsc»i/c !in^cn,/tf^lVc^ 'und   Nachlass, vo l. 4, ed. o r V o l k e r D o t t e r w e i c h ,  M t i m c h ,  19/J. p ä g .  72-89. • , IlisartscliR a n k e I e o n o l d v o n , Uber die  Epochen der,leucreu Geschichte.  kdlischc  Ausübe, e d . p o r l l t e o d o r S c h i e d e r y 1 l e l m u t  Blessmg, M ü n i c h , 1 9 71 . l k d . c a sl . : R a n k e , L e o p o l d , Söhre los  epocas  de tu hlslmin   modernn,  M a d r i d , E d . N a d o u a l   1984.1 Rauke, Leop old von, "Ü be rd ie Ve rwan dsch aft und den Unterschied d e r 1 l i s l o r i e  u m l d e r  P o l i t i k " ,  e n : W o l f g a n g 1 l a r d l w i g  (ed.),  Uber P

L

!

P

(ii

l

14E

In  ciench Uislöricn eu el   sigta XX

da, Studium der   Geschichie, M ün i ch 1990, päg.   47-60.  [ E d . cast.  (cas, cem ple ta) : "Söh re las al in id ade s y las diie rencl as existentes eutre 1, slorla y la Pold ica" , en: Ranke, Leop old vo n, P « ^ « „ /„  hisloria  moderun, Me xi co , F.C.E., 1945, (1a  r e i m p r .  1979), ä g . r 

P

- ,  W a i v l n t > s c m / c i i , a , i r n , c n : Aus   Werk und   Nochlass, v o l . 4, ed. po r ' V o l k e r D o l t e r w c i c h , M ü n i c h , 1 98 5, •  _  " V o r r e d c r . u  d e n - G e s c h i c h te n d e r r o m a n i s c h e n u n d g e r m a n i s c h e n Vö lk er vo n 1494 bis  1 5 3 5 " ' , c n :  W o l f g a n g I l a r d l w . g ( e d . ) ,   Übet^s Studium der   Geschichie, Mü ni ch , 1990, pag .  44-46.  [ E d .  cast..  1 rö' loeo a las "H is to ri as de los pue blo s lali nos y ge rm äm co s en: mgderna, E d t k c  I c o p u l d  v o n ,  Flieblos y Estados cn la Instant,   M e x i c o ,  E.C.E.,  1945, (la  r e i m p r .  1979), ä g .  37-39), Rmh ael 1 ulz "1-listori kerkonlro verscnimSpan nungsfcldzwisc hen (

P

1 amp rech t-Sl rei t

und französischer

Method enstTc tt der

 j d u l i u l i t k ^ T w ^ Zeitschrift, v o l . 251 , 1990, päg .  325-363. I  _ " T h e r r e ^ e n t as a C h a l i e n g e to th e  H i s t o r i a n . The C o u l e n i p o r a r y W o r l d i n th e " A n n a i e s d ' h i s t o i r e d c o n o m i q u c e t s o c i a l e / A m i a l e s FSC"" c ir  Sloria delln   Stariografia,  1993. R a u l f f ,  U l r i c h  ( e d . ) , MenlalUäle.n-Geschichie. Zur   historischen Rekonstruktion   geistiger   Prozesse, Be rl in , 1989. _  _ (cd ) Vom   Umschreiben der   Geschichte, Be rl in , 1986 Ric har dso n R. C The   Dehnte, ou the Euglish Revolution , L c n d o n , 1977. K i e k u t ! 1 innch,/< tita, issc»srim//  und Naturwissenschaft,   »binfy:n, 1921 (5a. ed.). |Ed.  cask:  Ciencia  culturaly   cieucia  »mural,   M a d r i d , F.spasa-Calpe, 1965, (4a ed.)S Ricoeur, Paul, Zeil und Erzählung, 3 vols., Pr auk fur am  M a i n ,  19889(l!  [ E d .  cast.:  Tiempo y uarracldn, 3 vols .,  M a d r i d ,  C n s t i a n d a d , e

f

W

Riclil." W i l l u i l m ,  D/r Wnf»r^fsc/ifc/ile  rffflrft-iifsr/icfi  Volkes, ed. de Gü nt er

Insen Lcpzie, 1935. AcndcniicCullurcinCampnralwc R i n g e r " F r i t z  Eieldsof   Knowledge. Erench Perspective,   1890-1.920, C a m b r i d g e , 1 99 2. Die   Gelehrten: Der   Niedergaug der   deutschen  Mandarine,   1890-1933, R i t S ' S a r d T " N e u e r e S ozialgeschichte i n d e r B u n d e s r e ^ Ubciblid. en '  lüraen Kocka (ed.),  Sozialgeschichte im   internationalen  K ^ S u n d   Tendenzen der Vorsehung, Dar ms tad t, 1989, ä g . 3 o - 5 8 . P

http://historiavc.foroactivo.com/

. G eorg G .

146

I ggcrs

R o b i n s o n ,  J a m e s ! la rv cy , 7Vir New History,   N u e v a  Y o r k ,  1.912. Rostov* ',   W a l t W . , Stadien wirtschaftlichen Wachstum. Ein kommttnislischcs Manifest, G ü t t i n g e n , 1 67 , (2a ed. ). [E d. cas etapas  de' crecimiento   económico.  M é x i c o ,  F . C . E . , ' 1 9 6 k ] Rucié,  G e o r g e , Die Volksmassen in der Geschichte. Unrohen, A und Revolutionen in England und Frankreich 1730-1848, Fra a m  M a i n ,  1979. |F.d. cas!.: La muUilud en la historia. Eos di  populares ni Fruuciac Inglaterra, 1730-1848,   M a d r i d ,  S i g l o x x i (2aed.)j R ü r u p , R e i n h a r d  (ed.),//ísítin'scIjrSiizjiiíiiMSSciist'/jíi/í,   G o t l m g e n , E i l s e n ,  J ö r n , Grilndzüge einer lUslorik, 3  vols.,  G ö l l i n g e n ,  1983  ; 7  il  tout  Sinn. Strategien historischen Denkens,  F r a n k f u r t a m ' . 'l990. . S a h e a n ,  D a v i d , Das zweischneidige Schwert.! lerrschafl und Wid im Württemberg der frühen Neuzeil,  F r a n k f u r t a m  M a i n , 19 :— .  Viiworly. Production, and Family in Fhrfnrbausen I7  C a m b r i d g e ,  19'HI. ' " ' S a h l i n s ,  M a r s h a l l , De r  Tod des Kapitän   Cook. Geschichte als und Mythos al Wirkliehkeil in der Frühgeschichte des Kön Hawaii,  B e r l i n ,  1986. ] F.d. cast,: Islas de hisloria: la muerte del c hisloria, B a r c e l o n a , G e t l i s a , Cook. Meldfora, antropología Sprachwiss S a u s s u r e ,  lxMdinaiKtde,Gni;ii//i(f ,v t af/crtii/\'!'i;jcmcii  Berlín,  1986.  [ T r a d ,  cast.: Curso de lingüistica   general,  B u e n o s Fos ada . PM 5] . . S c h ä f e r ,  D i e t r i c h ,  " D a s  e i g e n t l i c h e  A r h e i l s ^ o b i e d e r G e s c h e n : Aufsätze, Vorträge und Reden, v o l . ! ,  Jena,  1913, pág. 2 ;  S c h e e l ,  H e i n r i c h y  o t r o s , " F o r s c h u n g e n z u r d e u t s c h e n G e s c 1789-1848", c n : Historische Forschungen in der DDR 19 N ú m e r o  especial tie la Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft, 18, 1970, p á g . 3KO-407, •   S c h l u m b o h m ,  J ü r g e n , Lebenslaufe, Familien, Hofe. Die Hau F.i^entumstosen des Oiisuiihrüekiselieii Kirchspiels Pelm in induslrieller   Zeil,  ihS0-l8b0, Gö ll in ge n. 1993. Sls S c h m o l l e r ,  G u s t a v , Slrafihurger Tücher- und Weberzuuft, 1879. S c h o r n - S c h u t t e ,  k u i s e , Karl Lanijuecht. Kutturgcschichtsc zwischen Wisseuschafl und Politik, Gü tt in ge n, 1984. Stud S e h u i t n ,   F.rnsl,   Tnu/ititiiisAn 'fjK und Rckuusti-iikliousvcrsuch. Entwicklung von Gcschichlswisscnscluift und historischem Güttingen,'1979. 1

g

r 

 jC 

,

1

http://histonavc.foroactivo.com/

Lti ciencia histórica cu el sigla XX

nicht.:  Ens fstände kfurt turbios 5978,

197/. -89. Main, rspruch 0. 0-1S/0, etapher gsreichs Capitón 988.] nschaft, Aires,

chie", 4-290. hichte 60-1970. vol. rn und  proto-

Pburg,. rcibniig^ en zur Denken,

147

S c h u l t z ,  S u s a n D . , History as a Moral Force Against Individualism. Karl Lain'prccht and the Methodological Controversies in the Huuian Sciences 1880-1914,   tesis  doctora! inédita,  U n i v .  de Chicago, 1985. Scott, Joan. Gender and the Politics of History,   N u e v a  Y o r k ,  1988. ,  " W o m e n ' s  H i s t o r y " ,  cn Feter  Burke (ed.). New Perspectives ou 'Historical  Writing,  U n i v e r s i t y  P a r k  ( P e n n s y l v a n i a ) ,  1991,  prig. 44¬ 62, [ Ed . cast.:  " H i s l o r i a d e ' l a s m u j e r e s " , e n : P e t e r S k n k c  (cd.), l-oruias..dc   hacer   historia,  M a d r i d ,  A l i a n z a ;  1993, pág. 59-88.] S e w e l l ,  W i l l i a m 11. Jr., Work and revolution in France. The Language, of Labour'from Ihe Gild Regime la 1848,   C a m b r i d g e ,  19.80. S i m i a n d ,  F r a n c o i s , " M e t h o d e  h i s l o r i q u c et science soc ial e", en: Rcwtc de syutbese hisloriquc, v o l . 2, 1903, pá g. 1-57. in Deutschland una S i m o n , '  C h r i s t i a n , Staat und Geschichtswissenschaft Frankreich 1871-1914. Situation und Werk von Gescb.ichtsprofessorcn Berlin, München,  Paris, 2  v o l s . ,  Berna, 1988. au de.i Universitäten The S k i n n e r ,  Q u e n t i n  (cd.),T/;c Foundation of Modern PcliticaiThonghl. .>-....'.-..." o  . . , . 1 , -  f , m i 7 r ! / l . . . .  1*J7R,  I n d .  cast : f.os  futidamcnlos del  pensamiento  político   moderno, 2  v o l s . ,  M é x i c o ,  P.CE., 1985-8o.] — , The   Return of Grand Theory in the Human Sciences,   C a m b r i d g e , Humanas, 1990.  ]F.d. cask: El Retorno de ¡a Gran Teoría eu lasCieucias M a d r i d ,  A l i a n z a ,  1988.1 j S t a d l e r ,  Peter, Gcscbiehlsschreilmnguiulhistorisches Denken tu fcnukicicn [789-1871, Zü ri ch , 1958. ' i thcoiicorieuliertc S t e d m a u - J o n e s ,  G a r e l h , Politik und Sprache. Für cinc Sozialgeschichte,   M ü n s t e r , 1988. ' •• S t o i a n o v ' i c h . T r o i a u , French Historical Method. The Anuales Paradigm, Ithaca,   1976. Stone 1 awr enc e, "T he  r e v i v a l of  N a r r a t i v e : Reflecti ons on a N e w O l d I  l i s l o r y " , e n: History and Theory, n u m . 85, 1979; pág. 3-74; versi ón der a l e m a n a  a b r e v i a d a ' e n :  U l r i c h Ran ff  (ed.), Vom Umschreiben Geschichte,  B e r l i n ,  1986. | Ed. casi.: "E l  r e s u r g i m i e n t o  de la  n a r r a t i v a : reflexiones acerca de una n u e v a y vieja  h i s l o r i a " , en: Stone,  Lawrence, El  pasado y el presente,   M é x i c o / k . C E . , 1986, pá g. 95-1 20.] Gö lt in ge n, 1984, • S ü s s m u t h ,  l í a o s  (ed.), Historische Anthropologic, der Arbeiter-an der   Ruhr   im 19. T h c n f e i d e ,  K l a u s , Sozialgeseluclilc ¡aluliuudert, B o n n - B a d G o d e s b e r g , 1 9 77 . ; —, Theorie der Geschichie. Beilrage zur Uislorik, 6   v o l s . ,   M u n i c h ,  1982-

'90.

, . .

Zur praduktwn T h o m p s o n ,  E d w a r d F., Das Elend der Theorie. Geschichtlicher Erfahrung,  F r a n k f u r t a m  M a i n ,  198 0. [ E d . cast.:

Georg  G. Ingers

148  Misrria

\ de la  leona,  B a r c e l o n a ,  C r i l i c n ,  1981.] F r a n k f u r t am^ M a m , Eutstehung der  engUscheu Arbeiterklasse, 1987. |Ed. ca si ,  J.fT/4inr?íit-riífi iff kt  c/osc o f w n i .  H ç i t i / n m '  l / M M f l . J ¿ , 3 vol s., Bar celo na, Lai a, 1977.Í -  " T h e  M o r a l  l i c o i i n m y  of tho English   C r o w d  ai di e 8t b  C c n l i i r y , „ , , v  I ' , , , /   tm.f  /'irsri./, mini.  5(1,  1971, r * K - ' - ™ - I f ™ e c o n o m í a  " m o r a l "  dc In  m u l t i t u d  en la Inglaterra del siglo xvm , en- E d w a r d T h o m p s o n , 7 W « renm'/kr 1/ cfflfnem'tri  c riw. Barcelona, Crl hca , Eludios  soke In crisis de In sociedad  preiudustdnl, P>84,  (2a. ed.), p*g.  62-!34.|  _  " T i m e W o r k - D i s c i p l i n e a n d   I n d u s t r i a ,  C ap it al is m , cn:,',«*/
s L :

L

a

R

V e h l e m 1 h o ! - s h m ! D i e Théorie dec  fcinen  Leiite, F r a ii k h ir , a m M . u n I 9 R 9 . ( l i d .  cast.:  T c f e n  de la  dase  ociosa, M e x i c o , h t . h , 1 " ' h U « ;

V o v e h e  M i c h e l , D , r  Erauzósisehe  Rcoolnlian -  Soziale   ItcvH'gungund U m i n a - h  ,/,-r Mraldí / t VÜ, , ,  M u n i c h ,  1982. |F.d. cast,. l , t  mentalidad B a r c e k i n a , C r f t i c a ,  1989.] „ „ . . .„„. revolucionaria, -  M t m r / n m f n f f e .  /Aiííli«íc-s re/írrímrs devniil la mod aitxxvm. 11  SMHI v

( v l

l' ar fs , 1974. ' „. 'siècles, an V o v e l l e ,  M i c h e l ,  " S é r i e l l e C e s c h i c h l e o d o r   case sU d e . i r k í ¡ c h e s o d o r n o r S c h e í n - D i l e m m a ? " , en :  U l r i c h  Eaulfí (éd.), M« /,./r/«/r»-t7 ;nV/jir. Zur   hislonschen  ge is er Rekonstruktion  Prozeve, Ber lí n, 1989, a g .  114-126. I P d . o n g , " 1 b s t o i r e s e n d l c m i "case  s t u d i e s "  v r a i  ou faux d i l e m m e en his to ire des ment alit és , e,v I   listone  sociale,  sensibilités  Melanges collectives cl mentalités.  R o b e r t  M a n d r o u ,  l'arfs, PUF,  1985.1 • W a l l e r s t e i n ,  I m m a n u e l , Dus  moderne  WellsyslcmK, ulalist^he W

(

lW

P

n

L n  c/cnem. Jnstürrnr cu ci

^i u

-- •

sr 

-

16.  H r f H m r f e r t , P r a n k f u r t a m  M a i n , 1986. [E d.   c a s t , El  niodenio La agricultura   capitalista,/  los ojenes sistema  mundini deja  ccoito197?) mfa-mundo enroñen en el  siglo nn,  M a d r i d S . g l o x x , W e b e r , M a x ,  Gcsammdte Aufsätze zur Wisseuschnfís¡clux,T^ ed 1968:  [ T r a d .  cast. ( d ¿  buena parte) en:  Ensayos  sobre metodolo  gía sociológica,  B u e n o s  A i r e s ,  A m o r r u r t u ,  1958. "Uie^ObieSaivitäCsozJalwisscnschaftlichcrundsozaalpOlm -  ' E A e n n , " e n : G « m».c((«r /.«/sÄlze zur Wiswschnflsldnc T ü b h l e 2a ed 1951, pa g.   1 4 6 - 2 I 4 .  [ E d .  cast.:  " L a " o b j e t i v i d a d g S ? c í e  la clcndn social y de la política social",   e g ^ « A i  , H c f , i r f D / f i í i  s a c i e / ó , ^ ,   B u e n o s  A i r e s ,  A m o r r u r t u ,  1958, pag. fl

>S

 _  

"Rosch'er  u n d K n i e s u n d d i e l o g i s c h e n P r o b l e m e d e r h i s t o r i s c h e n

N a t i ^ , a u b i t i c e n , 3a ed ., 1968, pág .  1-145. „ ' " l o Sk n d e r " W e r t f r e i h e i t " d e r s o z i o l o g i s c h e n u n d o k o n o ' „ ^ r l ,™ Wissenschaften ", em G . . t H t i d l ^ i ^ ^ ' " ' ;

C

S

(

" F l s e n t i d o d e la " n e u t r a l i d a d v a l o r a t i v a " d e la s a c ,   ciaS  soc.otó fricas y cconömicns", en:  Ensayos  sobre  mdoologfa  sociológica, lUieuos Aires,   A m o r r o r t u ,  1958, pág.  222-269.] : "Üb er einige Kat egor ien der versteh enden So zi olo ge cn.  _  '  Gesammelte Aufsätze zur Wisscuschalßehre., '1 übi ng en , 3a. ed. , 968 , L  427-464.  [Ed. casi,:   " S o b r e a l g u n a s c a l c g ur í a s d e la ^ m i o p í a c o m p r e n s i v a " , e n :  Ensayos  sobre, metodología Buenos sociológica,   ; , A i r e s ,  A m o r r o r t u , 1 95 8, p á g , 1 7 5 - 2 2 L ] " W i s s e n s c h a f f a ls B e r u f " , e n :   Gesammelt^ ^ ^ . ^ Tü bi ng en , 3a. ed. , 1968, Wisscnsdtnftslchre, c a s f  " L a c i e n c i a c o m o v o c a c i ó n " , e n : El político y el  r . u . f i / i o , (

¡

f

f

z

c

2 ( i r

Weber' W ^ T Ä der K/,o. f f / s f a r i s c / t - s o z M ^ s . ^ a ^ / d , Sü /i /ten ziul icrlcuiijl und Karriere den íscher  1 lislorikcr   ^í^^,'^'^g^"^ fe- Ccscítickfsi.ussntsW.í/f  1899-1970, Fr an kf ur t a m rda 198 4 W e h a r , k l a n s - U h i c h ,  Bismarck   undder,ImpenaUsmii g ^ ' - , Dc fU sd ie Gese/lc/in/f^csc/iic/Hí, 4 v o l s . ,   M u n i c h ,  1987 y s. (1 lasta 1

 _  

1993 ha n ap ar ec id o 2 vols .) _ íirtqrfcntóieKmwi-reíc/i   1871-1918, Güt tin gen , 1973.

^.^n/icmwfTrflifií/oHcirífciWsc/tdrCffic/HCÍi/sn^ 1980.

1

http://Mstoriavc.foroactivo.com/

Georg G. Iggcis

150

W h i t e ,  l l n y d e n . Auch Klio"  dichtet  oder-Die Fiktion, des  faktis Stuttgar t, 1 Studien zur   Tropologie des  historischen  Diskurses, |Ed.orig.:Trifpí't:sti / bj 5 C(J ii rsc . Essaysin.cullnral critichili,\}r>\[\ : T h e  J o h n s ! l o p k i n s U n i v e r s i t y  Press,  1978.| Die  historische W h i t e , H a y d e t i ,  Metaliistoiy. Einbildungskraft im :  Jahrhundert in  T.uropo, F r a n k f u r t a m,  M a i n ,  1990. [Ed. c D i  ímtivmm 'iMíJ histórico  Metaliisloria. cu tu  E.urapa de!  siglo •  M é x i c o ,  P.C.E.,  1992.| {I89'D, W i n d e l b a n d ,   W i l h e l m ,  Geschichte und  Naturwissenschaft  :  Präludien,  v o l . 2,  T ü b i n g e n ,  1921, (8a. ed .) W i e r l i n g ,   Dorothee,A4rY./t7ttVi/i^ Ber lin , 19 städtischer Dienstmädchen um die  Jahrhundertwende, W o l f ,  Eric,  Völker   ohne  Geschichte. Europa und  die'andere  Welt  seil Í : F r a n k f u r t a m  M a i n , 1986. [E d. rast .:  Europa i/  la  gente sin hi — —MexlctrrF -CTET,-l-987T]: Zwar,  D . a r l m u l , Uerr und  Knecht.  Eigiireupaare ni der   Gesc   L e i p z i g , ,  1990. ^//,urKonslitu¡erungdcslholctar¡atsaisKtassc.Sirtáturunicrsuclutugeu ' líber das ì.eipziger Violetto ial während der i nhtslricllrn Revo r

Ber lin (Or ient iti ),

1 97 8.

http://historiavc.foroactivo.com/

15 t

hen. 86. orc, ¡9. st.: xix. cn:

87. ÍJ0, toria,

Ìndice analítico

A d o r n o ,  T h e o d u r W . 1 1 , 9 1, I I I A g u l h o n ,  M au ri ce 57, 102 A l l e n , W i l l i a m  S. 89 A l t h u s s e r ,  Louis 77 Ba ch el ar d, Gas Um 97, 98 Dahners, Patrick 97 D a r r a c l o u g h ,   Geoffrey 46

-näTlhcsrirc lan-d-62r96,-98,-99, :

ichte,

ution,

1 0!  103,108 Baudelaire, Charles 20 Beard, Charles 44, 51 B e c k e r ,  Carl 51 U c l o w ,   Georg von 37 Berr, 1  l e n r i  36, 37, 44, 49 Diane, Louis 30, 31 B l a n k e  S c h v e c r s , 1 l o r s t - W a l t e r 100 B l o c h , M a r c  49-53,  55, 57, 58 Bois, Guy 76 B o u r d i e u ,  Bierre 24, 88, 90 B r a u t l e i ,   F e r n a n d  53-57,  69, 84, 108, 109 Brecht, Bertold !8 Br eun er , R ohe i t 76 B r i i g g e m e i c r ,  F r a n z - J o s e f 69 'Buc kle, I le nr y Th om a s 107, 108 B u r c k h a r d t ,   Jacob  20, 25, 84, 96, 105

C e s a r , Ju ll o 16 C h a r t i e r ,  R o g e r 84, 115 C h a u n u ,  Pierre 89

C h t l d e r s , Th om a s 90, 102 C h u r c h i l l ,  W t n s t o n 1 6 ! C o b b e t t ,  W i l l i a m 81 ! C o l l i n g w o o d ,   Robin G. 107 .Comic, Auguste 105• Condorcet , Anto in e Mar quis de

105 ' " ' Conzc, Werner 68, Croce, Benedetto 56, 96

D ' A n n u n z i o ,  Gabriele 21 D a n t o ,  A r t h u r  110 D a r n t o n ,  Robert 103 : D a v i s ,  Natalie 85, 92, 93, 97 De M a n , Pau l 62 ' ' ' D e r r i d a ,  J a c q u e s 6 2 , 9 8 - 1 0 1 , 1 0 3 , 108,114 D i l t h e y ,  W i l h e l m  26,: 39- 41, 51 , 72, 106, 110 Dob bs , Ma ur ic e 76 , D o . s l o i e v s k i ,  Fjodor 105 D r o y s c n ,  Johann Gustav 16, 25, 26 ,  3 2 , 4 0 , 4 1 ,  51,7,9, 92 , 110 D u b y ,  G e o r g e s 52, 53, 58 D u r k h e i m / l i m i l e 36 , 44, 50, 103 Elias, N o r b e r t 87, 88 ' E l i o t , T h o m a s S. 21 Eng els , P re id ri ch 73, 74, 76, 80 En ge rm an , Stanley 48 Pai ter, Jü rg en 90 F c b v r e , L u c i e n 3 8 ,  49-55,  57, 58, 101 Fey er ab end , Paul 97, 98 Fischer,  Fritz, 64 Eogcl, Robert 19, 47,   4 8 , 1 0 8 F o u c a u l t , M i c h e l  22/54,  61, 62, 87,  9 0 , 9 9 , 100, 108 • Furet, Francois 52,  5 7 , 5 8 , 1 0 1 , U l

Ci'iiiß C.  Iggcis

152

Ga da me r, Ge or g 108 Gallerei-, Jol inn n Ch ri sl up h 30, 112 Ce e r I z, CI ì f f ci rti  77, «5,92-9-1,103, Ibi G e n o v e s e , P u g e n c   77, 8I Gcrschonkron, Alexander '17 Gervhuis, Georg 25, 31 G i b b o n ,  Edward 16, 29 G i u z h u r g ,   Carlo 77, 81, 82,  9 2 , 9 3 G o e t h e ,  j o b n u t i  W o l f g a n g v o n 19 C o t h e i n ,  Bberhard 35 G o u b e r l ,  Pierre 53 G r a m s c i ,   A n i m i l o 76 C u i z o t ,   Francois 3(5 X I s i r i n v i c i T TTia r u n  "5B /  ' . . I

i  i _ , . . l

i  nt\

v i m i n a l i , r Set  i.fc-i i / "

la her ma s, Jürg en 66, 83 1 l a m i l l o n ,  Richard 911 H a u s e r ,   H e n r i  3 7 , 3 9 1 l e g e l , G e o r g  W i l h e l m  F r i e d r i c h S8, 25 , 26 , 28, 2 9, '11 , '13, 96 , 1(15, 106 I  l e i d e g g e r ,   M a r t i n  2 1 , 100, 11 1 H e n r y ,  Louis 71, H7 I l e r o d n l o 15 I  lini/.e,  O t t o   39-42 1  l o b s h a w m ,  l i l l e  77, 81 I  lo rk ho im cr . Ma x 1 I , 65, 66, 91, HI I  l u i z i n g a , j o h n n 8 4 H u m b o l d t , W i l h e l m  von 29, 91 1 h i n t , L y n n   101, 111

I

 Joyce,  J a m e s 99  J ü n g e r , F.rnsl 2 1 , 106 K a n t , I m m a n u e l 97, 105, 108 Kasehubn, Wolfgang 95 K e h r ,  H e k n r l  64, 65, 67

Ki er ke ga ar d, Snren 20, 106 Kisch,'Herbert 94 K n i e s ,  K a r l  G u s t a v  A d o l f 40 Kocka, Jürgen 65,  68-70,  82, 85, 95, 117 K o r s c h ,  K a r l 76 K o s e l l e c k , R e i n h a r d 1 5 4 ,  100,101, 107 K r i e d t e ,   Peter 94, 95 K u h n ,  Yhomas 23, 97, 98 K u l a ,  W i t t i k l 75 Labrousse, Prnest 55 L a C a p r a , D o m i n i c k 9 9, 103 ~ l ainarriTü^AlTflioTi7i'i Tl"e~3f( i  -,,,., ,.,,-S.i   !<,-;>! 33 !.. •!•!  50,63 Le  Goff,Jacques  52-54,58, 87, 107 L e n i n ,  V. k 74 L e R o y k a d u r i e , F m m a n u e l 4 6, 52-54, 56-58,  87, 93 L e v i ,  G i o v a n n i 77, 84, 93, 94, 114 L é v i - S t r a u s s , C l a u d e  7 7 , 4 0 3 . . 1 i p p , Ca rol a 95 l . i p s e t , S e y m o u r   M a r t i n 89 I.ocke, |ohn 43 Lüdlke. Alf 13 1 .ukäe s, ( ieo rg 76, 9 1r

J

V

M a n d r o u ,  Robert 57, 53 Ma rc us e, I le rb er l 111 M a r x ,  K a r l  12, 18, 19, 26, 41, 42, 44,46, 47,49, 58 ,  6 5 , 6 7 ,  69, 71¬ 78, 80, 83, 86, 89, 91,   96,4.03, 105, 106, 108 Medick, 1  Inns 13,  84-86, 92-95, i 14 ' Me in ec ke , F ri ed ri ch 26, 56, 72 Mendels, Franklin 94 Menger, Cari 38 M i c h e l e t ,  Jtiles  1 8 , 3 0 , 3 1 , 9 6 M i l l ,  John Stuart .18, 105