J ! 5 to r lamas
plomol
ue
maravipoblado
Jl os De
de la epoca p .r.r eh eh ts ts t6 t6 ri ri ca ca , < lu lu an an d a
de
Hz ba pa ma
teria
S6
uti-
haee haee figu figu'r 'r ta hu nana nana eran obfe~o de C W I D . as rnaleable ue el plomo, pero raramente
epoes data ra gos, gos, su ai rices
olor olorld ldo, o,
Brttantco.
grande des, s, en lo gran obje objeto to de ecle eclecc ccio ion. n. EL
R IIM MER
er onaj onajes es hi to
hecho d e
os
us
etc., er mantenerlos erguidos.
SOLDADITO
de esta estafi fio? o? Es impo impo ib
Yaen la
prec prec sa lo
En 1a
e-
en
tdentlltcarlos. 5 0 1 -
GU Los
ES
RA
o s c h o os os , aparecieronen Francia cr6niCQ de oXV dice
e I C a iJ iJ l t ab ab a
do teni teni
R IN IN C
anas anas,. ,. pasa pasa ba "hor "horas as
'hom 'hom juga jugand nd
soldadieos
qu perI perIen en ci Lu XI eu ndondo-ee eenl nl ol esou esoult ltor or Jorg Jorg ChL~l, t'au ,t,tu.r. u.r.a, a, t'au
de Infa Infant nter erfa faco como mo
de
.t 12af os
di caba cabadl dler erfa fa,s ,sin in
Eue, Eue, final finallin lineDl eDlte, te, El conj conjun un el reno renomb mbra rado do orfe orfebr br Ni'C Ni'COl Olas asMe Merl rlin in Luis Luis XIV, XIV, el Be SoI, SoI,cO cOmo mo gusr gusrab ab Ilam Ilamar arse se pasi6n por os so da nl.iie iez, z, euanjugado en su nl.i do nacio el delfin, 10 mris mrisaf afar arna nado do orle orlebr bres es de Augs Augs:b :b1l 1ll' l'go go renberg Ia fabr fabric icac ac 6n de un seri seriee ee~p ~p ci !l de
de vIst vIst'l 'l1a 1atl tlte tesa sana na1, 1, ISin ISin tarn tarnbi bien en qu docume documento nto rnilit rnilitar, ar,
Iuera un prin-
ejercito
sd
Aunque rese reserv rvad ados os
st prin prinei eipi pioe oesr sros os lo prfn prfnci cipe pe
ab~l ab~llo lo co oe dc manlobrar meu. [ugu [uguet etes es estnvieroi,
fubricarse de plomo berg cia, ron U!ll va to ca po de d€ll.
hist hist6r 6ric icos os EI grab grabad ador or ello ello va richsen
de taea taea se
ar esan esan
otro otro ibey ibeybo bo qu 05 crea
os S'f~
deoorral Las
-cor~e, caza, de erea ereado do otras de Ia vida. diaria. H: lo sold soldad adit itos os 'S
que lo tall taller eres es de fabr fabric ica. a.c1 c16n 6nse se mult multip ipUc Ucar aran an Es ne es ri ev vi el ambiente la a!m6 a!m6sf sfer er-a -a de la campanas napole"Qnl as para para adve adverd rd 'loa 'loaex ex raor raordi dine ne la popu popu ad S o l da da d ltlt o s 0 '8 '8 1 s l .g .g l X V IIII I de "mba "mba abaJ abaJt) t):P :Pan andu duro ro s o d ad ad o d e e J 6 r c ; . 1 t o e u l · t r o h 1 . j n g a r o , 'f musicol de Inf,".~erfa frsncIIII.
-51)2.-
gene gene al de 1a ndus ndustr tria ia yel eomerc eomerclo, lo, noafec noafectata-
"fod "fod
eole eolece cele lent ntst st
6S
lnfanc ncla la de au lnfa
GU Los
ES
RA
o s c h o os os , aparecieronen Francia cr6niCQ de oXV dice
e I C a iJ iJ l t ab ab a
do teni teni
R IN IN C
anas anas,. ,. pasa pasa ba "hor "horas as
'hom 'hom juga jugand nd
soldadieos
qu perI perIen en ci Lu XI eu ndondo-ee eenl nl ol esou esoult ltor or Jorg Jorg ChL~l, t'au ,t,tu.r. u.r.a, a, t'au
de Infa Infant nter erfa faco como mo
de
.t 12af os
di caba cabadl dler erfa fa,s ,sin in
Eue, Eue, final finallin lineDl eDlte, te, El conj conjun un el reno renomb mbra rado do orfe orfebr br Ni'C Ni'COl Olas asMe Merl rlin in Luis Luis XIV, XIV, el Be SoI, SoI,cO cOmo mo gusr gusrab ab Ilam Ilamar arse se pasi6n por os so da nl.iie iez, z, euanjugado en su nl.i do nacio el delfin, 10 mris mrisaf afar arna nado do orle orlebr bres es de Augs Augs:b :b1l 1ll' l'go go renberg Ia fabr fabric icac ac 6n de un seri seriee ee~p ~p ci !l de
de vIst vIst'l 'l1a 1atl tlte tesa sana na1, 1, ISin ISin tarn tarnbi bien en qu docume documento nto rnilit rnilitar, ar,
Iuera un prin-
ejercito
sd
Aunque rese reserv rvad ados os
st prin prinei eipi pioe oesr sros os lo prfn prfnci cipe pe
ab~l ab~llo lo co oe dc manlobrar meu. [ugu [uguet etes es estnvieroi,
fubricarse de plomo berg cia, ron U!ll va to ca po de d€ll.
hist hist6r 6ric icos os EI grab grabad ador or ello ello va richsen
de taea taea se
ar esan esan
otro otro ibey ibeybo bo qu 05 crea
os S'f~
deoorral Las
-cor~e, caza, de erea ereado do otras de Ia vida. diaria. H: lo sold soldad adit itos os 'S
que lo tall taller eres es de fabr fabric ica. a.c1 c16n 6nse se mult multip ipUc Ucar aran an Es ne es ri ev vi el ambiente la a!m6 a!m6sf sfer er-a -a de la campanas napole"Qnl as para para adve adverd rd 'loa 'loaex ex raor raordi dine ne la popu popu ad S o l da da d ltlt o s 0 '8 '8 1 s l .g .g l X V IIII I de "mba "mba abaJ abaJt) t):P :Pan andu duro ro s o d ad ad o d e e J 6 r c ; . 1 t o e u l · t r o h 1 . j n g a r o , 'f musicol de Inf,".~erfa frsncIIII.
-51)2.-
gene gene al de 1a ndus ndustr tria ia yel eomerc eomerclo, lo, noafec noafectata-
"fod "fod
eole eolece cele lent ntst st
6S
lnfanc ncla la de au lnfa
los unlformes de los 80)' dados 80 rnlrtuclcsamentu te que teng tengan an valo valo docu docume ment ntal al
N£po N£pole le6n 6n
la
an er
usas usas to
da
(1). Entrega
en
uste usterH rHt" t"
Drag6n
(5).
MS:3stro de ceremonlas
(6). (6).
ba
ro
y,
prop prop oio, oio, pues pues la ea rrpa rrpafi fias as napn napn e6 icas icas frefrean pOsibN pOsibNida idades des de re liza liza reco recons ns true trueci cion ones es hist histor oric icas as de int re popu popula lar. r. En esa Ammon hici hicier eron on ce ebre ebre Cr stob stob Cris Cristi tisn sn cuya cuya produceion es hoy un con
IDS
oolecclonistas. de un pasa pasado do reci recien ence ce ovim ovimie ient ntos os de trop tropas as su bata bataUa Ua 10
U t ici c aa- S o
fl
te imie imie os
sola
re5 0
talla, Jo qu estu
la co-
lecc.i6n da soldadttos
para
to
lnter8sant8s
el In er
de co prador
L,OS SOlDADITOS?
La
las
la
rl
dlars-
la des
C'3.:]enl::aao
se ob ie en
ia
en profundtda
representand
tes en 18.9 _ertr.emidades aseguran
escanS8 de batao r a ella se aiia en detellea da
p1cmo, estafi
uefi
pape transparente ficie esta grabad
mite Sallr al exte iore
do
pesada
il ci rr
plnzas
pe
En para
mbud
ai
m3'teria un
raoticad
libe ado. Mezc1and
flexible. fusion apropiada,el
debe ener ie ta temperatura
para
ue result I} arte-
les redene pe fect ment mold ad el [uguet Como que puede £.~rluego piatado se advierte, es un rra:b3.Jopaciente cuyo valo au en egun el artlst arte sn qu 10 ea ice, vau.'e, Uevamos de nuestro
creerse
UEDE
lu
ta
no
1111
ani-
parte
S6
in pose
res,
iste es animal 'I presentamos,
UN
C UR IO S
estrella de mar,
dien yaqui
S IM E R (
teneee al posee plaeas calcareas bren su ouerpo
perarticulada
set hu-
y,
mana)
querecu-
proteccion, La (un perro, una
lado tieesl: for-
cambio,
La
mas.
de sirnetria
izquierda, ni dereeha, solament tiene nsclon aba]o. OS D E M O VE RS E
nlmado
OR
l'OC.aS
per la-,
muchas
Interior glle
siglliente
de )8
sde
rna-
cual absorben
compltoadu
sene
des-
cara
20 mtltmeeros de 'iongitl.\d, mu elastlca
que
term an
qu
.d~
.l lo
ve to ao lo pi'e
almohaestrella,
hidrauIico.
Hena.. Entonces
organtsmo
IQne extraordi-
estrella comprobado
los mates
estos hacen presion
sabre
el w'sco>centra[
~o brazos
Las estllsllas
todos en la
en l i a s frias,
euerpo esta revestido
placas callzas deei
la
Las estrellas
que
Ia de~eehEl essdvlertaal sistema de locomoclon hldrliul.lca con l. queee mueve en las profundlda·
ea rihnica,
el
e~u['Sa,r parte d e l J l q u ip o en suecion para. creando, !lSI, s3!ltos ..
Otras especies.oom pueden
elastropeoten, caseeen
trepar
0.
ar
la oacechar
pllBSa.
U 'N AC UF l O S . DESOBREVIVIR
F O RM A
;en
sa ssl\alaron la boca 'I ~ospies.
U 'N A C U R O S A F O R M A
l.t.l utrellede mt de tr..lmdurr ln Pa I... pone
AliMENTARSE
ca guultes, C.ruate.cec., restoe voraz.SelElllmeJ'lta dc., pew IU "plaia!' preferld ostns .almela,. &Cl'lill. 5U pacl&ncla. de mmdfhu,to tea £u. flItuel£., wtuOI'Ul declrl'lU Lu Oltrts 'I dmelas 1i'OD mollil$cos bivalves, eu cuerp-o El$tiprotflSk.1o .por v a lv a s . . Enel ntl1lculo-s muy fuertl;s qu Il'l.t~rlorhtydo. t~antlenlfn cerrsdas .. euendala dmels: sed&&lIzalent2mslI't. sabres'lle (1) 'Ia &1 es'l1elll:l deKubre un chupedo~ aobre cds valVIIJ (2), £mpleza h£sta que f.: tir·oltHJ'con va om nz £: &.briNe, (3). Entcnce.. pe e l l l' io lu lQ O n cO p ue .c t r na . ,I exttrloi' elnt61T'>2.gc, qUI) Introduce Ie boca cbf.rtu 10 p U c • • abre la"lrl.' blc:ncWt c r . , tU preM (4),Lot!U O$ dIgestlvoI ~mpi.Zln 1'C'.I.IIurIII tIr•• eGntlnClan hlltiqUI ha:yr.collc uldol. comldl, UI
IJtrll.IJ,. '1(I.f.~h.,
,,, m.rch,i I.~,
t6mago .n
IlcUlrpO
'I prolluue
los brazos: son cortes ercuerpo ex:tendldo pa
foto de
arrl'ba pueda verapoya,
de abejo. ~aears
opu8eta,
Is
Io
princ.ipalmenteen
·attltu· des apa· rlsncl .. En elgrabad de r. modlflcsrsu
PO
equtnoder'111os, que quiere "pie espi osa" punta de lo brazos ttenen .J.uz
Los brazos de laoestrell de gran epermlte U da d
en que,
la detacto,
las
Es
.!
cultad rtace
8010
de ,regsnerar st
e'Sll
p , a rt i' c
otraestrella,
10 eneral e..color amar lento, rosado grtsaceo de Ias ullvivo profundidade presenta color €'Scarlata
tanta
tienen
ademas
lummiscencia propia
cosascuriosas
Las 'estrellas
del mar
erIn
,I ar ventral. ferior psaa dssu ascset lnotenslvo. la esson e u r n a tretlas .ments vorace
que
presen-
eaoarlate. I~
IM TR
BILA
RA
RADIAL
:1 ser humano tl ne slrnetrta bllatestrella de ar simetrla radial,
,algunas.,
solaster,
ha
brazos.
pero
5 0 7
£·Ichocolat.e
es
gl"s va"lor nutrttlvc. ellliglo XVIII se descubrlo qu el principi activo es ·I teobromina qu posee 5eun acclon excltant ejante [a ca ef a.
anent
planta
andguos
[o consider habitantel'; de
habia sid'O coneedida p r O r su .benefaotcr, Q , U f ' t Z a I C O a:tl, junto C O l l i ot ne leite alegria de
cao .}o azteca
que
la
Mexico,
del ca-
ch co el
como de
os
'i maiz
i-
es ombres
naruradeza.
cacao (como IIIpapa,
ro icales
el tabaco
America
de Vene ue Asia,
me
Africa Ecuatorial El cacao pued ca ac ales no
An1erica
lcan ar de
al Africa Central,
12
etro
de
'£6
Las flares no tienen raclmcs sabre puede dar
que
las regiones e-
sp ciah en
et dies
dei ch co at
hoy.
5 0
born
!,
ro flores
el
brotan fonnando
Flores, canz
madurez,
sin
IU
mandioca
e l b a .r ra n .e ro ,
ot
'l El fruto ram as 'COmo peduncurlo 25 em de largo
ttene
E! I-ruto
4 rb o J . a ma d "madre del
61
d o· ro j z .o . . C e d f ru t kilo
casl medic
de la mlde de 15
troDro
Los
nos.
ES'ta.
de 'g bs :sus trlbuto. perador,
cacao. Por 10 g en e a l s e electuan doseosecha snuales. ansranjado produce Cuando el frutoest;4. U11 sel' OO {a la
us
de
ma
p es tlene gra·
sl em
Frutoableno ygrano.s.
granos,
al
d ep o
an
dpJ8nres
~lJi
€i
ad-
qulere un tipico color PO
OR
tudes exquislta Me
cacao,
Ma Mc
Oc
AC
en
jru'dine de empera
un rectpiente obtenido
TaUo,
ho.las frutos.
oro un
'Ueg6
de lo
gramiel ICOIII
oc
indicaoiones utiles para
ffiUllidiat
al Papa.
cortes
fa.milia Austria Luego,el Francia, Inglaterrae
1pa pudlentes, fa nc os de
undo
uno
tambten la corte
"Cocoa Tree m6s di
oa·
f!
COIl
ssr elabcredos. Lo :prlnclpales productore Ghana,. N i Co MlIxlco. CDmerUn. Ecuador
de CBMarfil.
procesos mecanfeos. este sabros
Lo
nutritivoalimentQ,
rtas de c!Jocol'ate, cub~lend aS
nutritlv
a!lmento 5 0
AS" SEElABORA EL CHOCOLATE resanr
1.
tcs 0,
pr
so
2. leche€n
CEll.
dspoaltadas tes
de fabrlcaclen
4.
cosecha de Iru
3.
lm condensada.
polvo
en almecenes.
Rlgurosocon.
elhndrtcos
Iv
to II
10. Despues
trlturador
81 11.
cescera (cascarilla).
de· la
trttura10 Ilqul·
danesrado
pasa vallosa
veremos
QU
puUr T ,C UI l
II
paiva. 'Sali! de pasa ltqutda
cacao 13.
J;4,
de calldsd. 16.' Flltr:ado. Contrel 17. Peeterlzacl6n. 18. 19. Vacuum. 20. En la mazcladoraconverge
la
bilk,dos divers ma
ma
~or 'ffiEdlo de h.rr.OIJEmea Impal'J Sable.. IIst },
va
Ie
se
para
ba
constantemenrepara rnanrena.g al- chocolate sn ellr pasa la templadora m e zc ta do r Ie agrega, mantsca mani. ,almendras,e,tc. 25. lCFl
r.ldo
rr.c.ldes
i?6)
p~re
na las solldlfi.car
cameras la
eetableretrlgeradoraJ alii al
C.UI
ccrrescondlente
ettquets ..
r.rles vez:
&Il
depOsitos
es "acondl·
envase errtbalate
centres
r-usde aegulrel de csce 61'1 tras paser pa 81 solnblllaadce. nArll)·re--de c s e e c /3,1) IS2l.
numero
la fabrlcaclo
a,
rell·
prensa
cacao. 33.
ID
!:,clvo.s rh cacao, f.!loffclel. 34.
de
rnuchos
se!llmECan
Inr!a
Y.
trmlzado (38).
-510-
tos p E r e consume.
1!"I61. 137)
rl
II
(35)
IIsIO
(39)
de
el sl
La.s
sabre la mos.
tan
tlenen aroma brotan formando ractun a r b o l puede pero an
EI cacao tlene e l p e rl ce rp ! vetna en forma ovalada Interior. unes semtllas. Petalo flor.21 Pistil 0.,. 3.) Corte long.ltudlnal flor, seeo. pietil .. 5) Frutoablerto.
5 1
EI PartEtiOn, Atenea, obras
IIzadaa ,e Cristo.
te pl li ol sa es una de las perfectas rea-
< ! E l mtlaure itel arte r h i s i r o
nem-
43 ~nte ~nte
ADA puede
tragedies
al c O D 1 emplar
erigirse
en
ar ot
quitectura
lOU~
La
nifiea 5 1 2
al br
al..
ga
llam llamab aban an
ACR6POUS? ,acrOpolis ma 3,Itur-a,
ypolls,
sigciudad.
a , o po po l
eva
lise lise Acropolis de Arenas, el experimenta
fool
bellas
la
querra
ab
las cludadelas
10 a s c as as a
for-
del
bien per pu lo habi dades griegas habi nasi pero
belleza
er ec io tlempo,
atacarlos
por
algunas
acro acropo poli li
ti
el
'!
in xo
TE
AS
UN
IU AO
La
carilitlds.s
ciudad tiguo
(f
una
de las caracterts. tieas mas nota Erecte6n pues
maudo
sa
dart dartos os
Segu Segu
.d
rundo Cecropia
dlos
~ttnas
~(rripo is
iz
de
en
ladiosa
ZEUS
onor onor
la
intr intr
en
dfl
£u1e
elf'
los
propl/eos,
Acr6polis.
en
ligenela
ur
para lo ni er
cul-
PERICLES: .E H OM O M BA BA E Q U IMPULS6 GR GO 'L M I A G En
el
de
el
en
modon para mismo e'
Esesiglo
SI
durante elgofue de gl'ancolidel volco haeia
afios -.lAS
Ilamadas
,Il; ,Il;uen uenas as medi medi e\ curse
ie derrota,
lo temp temple le
de
rs
rnonnmentos,
mostrar
con
ci.6n qlle
diree-
entero,
EI 'Pilr 'Pilrte ten6 n6n. n. eata eata deco decora rado do
1687 yporClue
actua mente
rulnas as de las ruln
rect recteD eD dear dearrl rlba ba mussla bell bell ea de
(fot (fot
'Acrop opol olis is se '1'8 'Acr
fi[l fi[ll' l'ad ad su prln prln lpal lpalas as construcclones: proptl proptleos eos .. 2) T e m -
, .. .. A beneFicios dio se dlSJeidib
Se_gun
[a
eso, Cecrope S1
nacfenre ye Me
ml )' anti anti
,!lIas IMICOS
(I
ue co ba.t ba.t
Teat Teatro ro Ode6 Ode6n. n.
tectora tara. o f ' 1 arado,
te or
tades
oliv olive, e, verd verdad ader er
nara nara
Ia
la c:iud"ad. sereno
-51·4-
Palas Atenea er cuya
ocurrlda
.pasado 'sus restos fuaron sl1l10 .pasado
LO MONUMENTOS D E L A A CR 6P OL I amebo que
ciradra 100 metros
ella se Ievantaron
arqutteetura gnega,
:l
portico pr{J1Jileo. es el P a r t e n 6n
edificio
imnonente Ate-
ciudad.
.,
condicion
'seJ!U 'lo planes de
edifieio fl9 metros de 'largo por de co1lumnas costados) de stil 6r co da
.USTE
ericles. mide od do
de
basamenco,
se
columnas que
de canales ai ie es ela panateneas En Ia ue habia I1 front6n triangular en el Qu Fidias del edlficio eI
su cubierto
pa
nt
.J
12
e tr o s
or
de l 2 r 1 t u r a Qu reoresentaba ala. diosa oro '! marfil, E r e c t e D n . san-
columnas tsibuna
sabre
vene
No
doneellas.
Nike
las cartdtides. en 1: que eran
el tempqo dedicados
fl
di midades.
las columnas fueron et elemento caractertstlc Ia lte
L~
1<
otras
el
tl ic f ot o La columnae dcrlca de
inimitable. esmerado
humantdad.
as
quitarles ta su artstas,
5 1
pesquero prueba
que ha
la lz ule da Los barcos pesquero modernos fat; de rriba) equlpo necesart
para pescar
conserver
EI
'8
pesca.
oescador repara la rede ntes de pa ti
La pole
hldrauJlca innovacion mu lmpcrt.ante. PU3S permit mecanlcamente 'v con facHidad Ie pesada red carqada de pescados
heroicos
frag les. ar os
ventura
ue
viajes
pes ,lane1cesidad tenelada
dora
a]
vivir.
se ,internane
de
.5
v-arie mese
dura1JJte'lo euales se toea reparar -a siCtll9.ote tarea: 13 pesca de a!ltura, ba unda mental de la induStria [a allmentacfon protierra so amen
MUNDO D E S CA MA S Noes fAdl} encontrar un
suslto -t:l problema
peces, Ello
ila , t O O n i c a . ha re-
de Q1l.taiio,. euando lo
viejos
de ~a sefia~ de :las..aves s im p ~' €l m 'e nl t de su suerte. Hoy, medemos cC 'n'lp~ejQlsequipos de s on da s a c s t c as , a da re s y, co ab olutapreeisicn, se dirige lcsbareos, I In s e a so s ,
neche
'e.n forma n in oL en um p
la operaci6
Io largo de re
(que
Too.ol'008 de pece 80n ooplurados "f fltados eometldoe :a un tr ta nlento es ecia
Ia son C.13.81. 'Par su conserva ton.
hoy en tada pe Puri,1~;c)se realiz
polea, hidraulica inven-
ro
rapidez
t~
AI abrlrs
aula fabuloso dlos de peces,
i1 los ojos: mIles
ap ec
faci!l.idad,
pagueant 'l:1uviade escamas, inundan el [ugar dcsdnado pa dioh tares.. Un buen "sacada" e. .rE'S,
€ 'H o ilIpil:lQv€lchados.Lusmlnuciosa seleccion pGr personal
Fe
cantidadex,tiraida quedan re tonela as de peces salee· tan sc cion dcs. nmed at menee, esto se uardades ero, 45 grades a, eajcnss, apilados PtH~S de
Lo
pulpos olros rlsecs so atanosamente bu ca os us ecnstltu yen m a n a r e l c ln se .
luna d. emperatura AJglUno·~ ba co de
largos viajes
eg esan
ie ra rayend
en Ell gelado list ya para su comercializacien MODERNOS cual
€ I utensill hombre
emharcacton lo peee para precarla
de p es o
m a sa n i gu o iv va des-de 511 desde 11aribera, saeaba ..lE Ia
ya tenia
fo ma ac ua
ha sufr do odtftoaoione sust ne ai ncor esta aotivida pcrarse Io nuev ap rato
dlstlnto
pero
in despoblar
l'
qu
a ;s re de s
an1plias 10.ooa
esoapa para cr ce
despues, Iiberade
sin Ia
L A S ON DA S ACIJST.I.CAS L a n a u ra J e z ,105 antiguos naMa d 'o l r ud e radar qu generalmente S8 agrupaba sobrevolando nco IDS c,ardllmen€G este sistema, primitiv sido reemplaza do ac as lccalizan f f i o s cardumenes determinando 1.:r€'2n CDO xaetltud amaf ubicacioe, altamente EX'i£I:' ,tUl procedimtento especial sondeo en la ultima n om l: : d e < I d ie , fueemplsado Ho er ar briIld'3; gra utilid:ad, aunque, debido uy olevado, ta 5 6 < 1 0 In barcos
adelentcs
JJe·vra.ron
Illevan
ce solo eonsdtuy '1.1D co plemea de alimen taeion para la agricultura Ia ganaderia
pusde p e a a r 10 kilos,
a.
'Sap.IB
'En la
Ia Te
tament
Heallzada
AR
mecanizado
DO
s6'1oen
ruoamecre adelaneadcs
conservan
para
11
su comerciallzaci6n.
cl cual es envasado
en
111clasltlcaci6n,
inclusive,
tee-
modele il arrasel lando del mar, no solamenre oaptur pece sin ttmbien gran cantidad de que hare imprescinotro animales marines, dibl un inuciosa clasi£icaci6n. Cenerahnen,l
fonda de los oapa 'SUperficial del agua metros de profundldad, que
Ia mayoria
viven 20 ba ta un
peces
la oontinentes de ton ofrece las mejore
[condiciones
de v i d a .
LA TRArFlA
cars
grandes cardl'unenas, co d'
traifi
el
peces,
ron ella. 58 a. di£e enci
de
an
hasta
tement
zuelos.
kilode <:.000 an
total
t o R R A S T R E . Las redas par
una OOl5a dentr
bfLIlIOO
coneentrado.
de
unidas.
t~'1 el tarr.ano
suficlen-
FE CA
al quedan
as
electrtco
lnsenslbles,
If..
res
que
se
rl de Ilotado-
provlstas de les
redes
atrai-
son al ofrece.
DE
redes
forma
de
de aqua.
ananteneda
cfrculo, el
or
palangrs
emp-lear la c r a I n Iocalizar
una peouefia echa
~£sca electrlca,
re
mall aa para otra es ec e,
E L C TR IC A . En
ta
lIamada
rs reservas nsturalea, mecanlzada ur m an t
n.clen en
de 1a actltu
de ra
la
blo
fiUy
respetado por
sadisci-
indico un no ,eonsigui6 mover
IE1
10'3
j6ven es
juntos.
desalentados=.
de ec os
lo j6ven:e' q'Ue arranoar
un arbclito sin
sola mane, mas grande,
mas
-S20-
Hmo, el maestro
atbol] de 'SH Jugal"
taron:
tros propio
pero 5610
uno de
Imposjbl
esca
diftoultad se
arranearlo 10
bien 6Traigados,es cuando dejamos ,d tro corazon, esra
La
defeefacil quitarlos, pero ellnUES·
un v i v e r
l
necesita
vlveros:
dond€' fin
tiC8S
vo abundanoia de alimenros, que las dos tereeras partes
ya
eali an
xt ao in ia en forma
aJ.1i donde
ex er en ia
en mo-
una
lipo de cultlvos.
indispensables
teonioos bnsque nuevos produeto ticios bien . J . a incrementar lo mlsmos, Existeu LO
ta
so , 1 1 8 0 -
se )lIasean sin tr qu
que
emplazamient
diarias
as
nacen
hasta
$1.1
definitiv~
talizas. aun alimen-
AS esb\. destinado
AN AS
fI,
~521~
na formul
lnterplenets
'E vlvero-torrs dtversos tpisosde ria,
tiene
erect-
el os 'son cneadas rtifi ctal nerrte es cnndtctonas
da 'etapsl
da
rnacetes pasa
autornatl-
oamente de lIn otro,
para La
determlnad
no 5610 en
as '1n' 6s ltas
planets. 'SIno iluna, pues ,limltaci6n
de
lnsta-
pod ran
construlr
para
planta.
€S
l,
Z)·
nues ro
i-
lcqrar
necesarlas
tiva,
reproduceion ouales,
izaron
es
del
partes
desarrollo
all
epocas anrigu s, ya
plan-
vel
Use
crisanterno,
de t.allo Iefioscs
entera
on a)
azucenas,
de especies,
Alguna tienen bulbos
las acostados
ie te
ron y, tambien, produoirlas.
1:;...5
empresas eneargadas
de
la achira
etcetera
Los estolones son tallos herba-,ceos ae eo qu
para oons
ir
su
rmin
sembradas Las eausas
don
io
Bll'
el exce
misrnos
Estas
las
la gerrni ahumedad
que.
en trec o,
l-a vidleta. en
dividirse
at s,
Una
acado, qu
Por 10
que se
co
plsuta
millas. multiplic{tci6
pr ~522
.E
especies como el Lcs rizomas des
Las tareas qlUe sem~llas ca especiales
estaeas,
etcetera.
reproducci.in
ve etafiva,
sc
vertical. sc la
tierra.
ro
io
(.'on.&l
ta
pOl'
incision
rotura,
E'l inierto (de insertus, introdueid provooar
ell desarro-
"milagro"
todo tipo La primera
lacalldad
ya
st
ultivos.
afin.
frutales,
esiert
de Austria pO la
ie los arboles
en jardineria se Iogran
el cu l,
oeieda especie interval os
te
UN
EXPERIENCI
de petroleo 6S Koweit, en el
golf
afio,
lIas
REVOLUCIONARIA
peninsula Persico, nareas
Huthner,
de
de ascensor la s, se las plan-
all~unos se-
riego ra
agrieolas,
110r
revolucionar
~a
base de
s1 puede rrsuestra Ia experiencia
de
no basta
hacerlo.
si .1 debien el
ll entad oras,
po semilJas (11); por 'herbaceos [2J; ;J ·esquejes estacas lefiosos ); (4J;
hoja enters ri om as (6); po matas (8).
stol
es
par
Tipo cado impl scodos. (1). directo horizontal con ')·ata ') rnacet con tierra (2). con plastlco contenland todos ). las ralces adventicias.
B)
tniertos
.scn
se usan
de aproxi aci6
re erente en
(1),
2 3 -
amln r. La fo
de
de
del La vertebra forman un cadena de eslabone ideal. nt dl puesto unos sobr otros, centenares to mantle propta
lrn-
desplaeen.
urqul er cm
na IE
10
Perfil
n a u r a le s Frente
verteVERTEBRAS CERVICALES
~"""C;;o
'}a dera hncr- rrnpnlidecer ca ielo
liviana
arav ll
una verarquiteoto ic ue
i'I
61
Ilex ble, su Form ourv da se ejan que e1 es hombre andar en cuatro patas para la column verbral bumana
La columna
en
es
igua es
recien
te al
V~RTEBRAS amad tambien
es33 ~VERTEBRAS LUMBARES
de
ni
su miston compeso; en carnbio. la superiores livianas, vertebras, '11amada cetoicales; dorsales; de tillas pues
lumheres
5 2
HUESO -SACRO
('"Iumna
v.F!rtrhrel v,~la
nl'
f'enle
IIIUlnU.
los la
su cu lo
piernas,
La
vertebra
Irafa
vertebras 65
ta
el Jlrafa
en
ar o.
eli-
cheques d em a in erta musculos tienen firme evitan deslizamientos ..
de eir,
1.000
La column
vertebral, un triunfo del diserio tents solido,
vez
so te liviano
re s-
flexible.
cocclgeas, muv quefias
re
cola
animates.
glie esta,
en
Sos-
l-
rnlentos.
los
protegida.
i,
de
vertebral:
Vert~bra cervicales tlenen la cabeza
tebras pdvlanas sacro, coccix, tas
in l,
una
cuerpo
VertEbras dorsales: Man· tlsnen
bien
vertebras [e permiten
za
evltan que el calga hecta adelante.
la rnision
eervicales
ea za
ostienen
cierto
movi
cabe-
en os
Vertebras de la
una prolongacl6n. ssplnose hacia atras, certtenen
logi griega el gi ante At temiqueo, lante
La
en el
cuerpo,
rnltan
10
hacia egunda
Solumbares: gravila columna, como lnclina-
esa
dtrecclen.
axis
'Permite
1](1
rctar
la cabeza
activs ment posi-cio erecta adelanre, Las la torsion del
la cadsra man ef eecclx
,s
ueso que
de lo mamlferos.
5 2
NO '"
,...I
Ia arncu aclo atlas. G u a n d o mueve
d'el
de un· disco giratorio.
co pl cado
"COLUMN La
columna
sopo 1tes
iste
ir nt
RESOR1E?
las coresoree
lll'cio>n
Io que octuri6
apenas DU
eidos
en
en
evosiglos,
curvada, n:ci
s .. L
ser humann
la
Hombre
un gorlla yeil adaptaclonas
mb de Iacolum-
cfclos ayudan
alar·
te
peso adelante,
meno
estal1arel
grave
import,ant
de
en
iugar, se
au od ia hacer doble CUIAdemas,.con espa!Cio se asientan las visComo coda
eraneo,
gana
dana para
'1
nero
La
Medula
espinal
De-formaciones cornunes
de la column
.1
medula esplns
nicacl6n lo nervlo se hall bien protegld en el interior de la column vertebral.
vertebral. la
rnujeres
acostumbra
CUAr~DO DE
joroba
lIevar
carrtero en la cabe za so naturalmeflte erguidas su colu na verteb al no rtene defectos. frecuentes
palda
adelante 10 lado conjuntivo la columna
traba-
escribir. ic
la
ad
ruantener
Q[uri
palabras
om un
1!lomlngo
lLunes \ura \ura hlchlc-in ineu eu te ha sido tina de p.uiou horn hrepri nntivos,
pn:'O(;lI-
xu
urdenar
<':
de La di\' di\'js jsi6 i6 1g ll
lonio. nu, t(l1l11J
Janas
'I
li
.'it'll
ll
regidos
invses,
fUl'IllIl
ti ll jl
ieju
II tt'
{'iI
di .,
~t"III<\llaS
eiuban;o, 1o,
Ill)
10
cnmo
ruayoria LlIlla. St' 1(J~ pri
tu
en
yu el IItUIWrtJ algo (UllC't'to,
bi
ilL'
I'm plt'
si
phil philid ida, a,
l'ollol'iall
~lIS
uv
l'
ur au
ihr»
muuero esl' ).!Jh
divi divirl rl ia
periudo Ci.lda
dt'l
(_;ellt'sb
'W tH(')
II!:'S II!:'S L'Il L'Il
IU
111(UltIIJ.
IWIl IWIl!< !<
Los
~!"i{'-
In's
prru iitivos dhtillgll as c u l e n c l u « , ('I primer (~:l, las 1 0 . , idu». ('I J : 3 , 1 . 5.
1"lIIIIHllJS
l'i~ i ~ oJ
.,
vi li{' IlJ~ dia.'i pOl' l'j{'lilpio
(k urarzr).
jJurv [ 2
'\
< Il Il l ' .
(,UOLj('l (,UOLj ('l
dl'l hn"
.'t' xit
r-l de
tl·rn·r
]a
el
an db
lu,i('u
":J!
tielllp"
VUII
desp"l"
d(-·I Il,)!
l'11
!I!, ('Ilos q' If
1I~'1I1
rt's rt'stl tl t'lb~; {kltls irlus UJ
II~I. ]a
-di
.~t'ill
;w
11r!1l(/~. 11r!1l( /~.
11<1iJlII'I'lt('
.'iI'
li "isi,')!)
I(),
uuui-
!lv! !lv!'i 'i
its
jIllartes
-,~
del datin.
os romanos cristianos dia
]05
nornbre bre mantuvieron Iu norn sustituyeron
domingo, do inic inicus us dies dies (dla
(Sunday:
sun,
El lunes, 'Segundo luna dies dies dE' lati luna
Maries
dia
de la sern sernan ana, a, viene
miercoles,
dios jueoes, el oier-
EJ sa saba ba do read reador or
l}iernrs
sabath,
latin sabbatum
or
sabado
[udios, la tradicion, Mahoma sagrado de! Arcangel Gabriel.
5 2
antes legl leglsf sfad ador or
~tlanr i l a :
on nent nent ~ume gi
Cristo l6 13,1 aten atenle lens nse, e, Ia'
un
sacerdote egi~cio
la
cont contin inen ente te Mas Plat6n,
sume sumerr-gj gjdo do fil6sofo su dlal dlaloq oqos os Timao 'y Criton, relata hahltantes
XlSTI6 es
en ca
realrnente ei
el
tlan tlan ida, ida, er
aun durante ruilenios, ione oien oienti tifi fica ca actu actual alid idad ad expe expedi di ione busalan alanos osam amen ente te lo rest restos os ue perm permit itan an ates ates real la Atlantida, otorZeus, .\
el
ID ciCuando nacio In curiosa historia nent nent perd perdid ido? o?
de
on i-
1I0
dias
'S
Platen.
'1 Filosofo
dialo-
-gos Timeo
Cruon, [egislador
ell relata
at ni nse,
es
Jl
oh de ibr.'ailtar. egun Ila'nar.raJCi6 de Piaton, la tlantida una dentro a. anil de tierra reve agua, t a l l era oseido eptuno para 10 el ie del m a r , qnien f f i , l e v o alH su Cinco pares union; isla central, mientras la isla cireundantes La Atlantid era
ia
sus ohenmaillos gobemaban
to
co
tO
hamtantes de la
SU
AtLfuntida se mares. Los varios puentes
la oonquista de ,los qa'Si:it serie de canaies, isla.
civf izaoion? relaeo podemos situarla tWOS 9.600 afios antes de canteras deIa
isla proveian piedras an ab
esta avanzada
rojas
algun
lf ga
·hao
entr
ic
ArneIrn-
eJ rnlsterto
qu
en
rnanezca 'impenetrable, ombr.e
continue
buscsrrd la de de Artico
Me.dfterranao.
erldes, mar
destel os roji sobr lo techos su tuesidad se
isla central,
rodeado
hermosisi-
par un muro do-
5 3
en as profundidade
de un tclogias que
odas la
entr
ll de oceano
permiten merica Madera. ernergen de
Africa
son los
en
nst a, ap .r ce en
los hombres. eneontrar da-
las Carrarias sumergida
[a
A t h m 1 : ii .d a Lo
faltan
para sustenta
ttda,
se ' 1 0 . edorneba de
um ntal es estatuas
montadas
carreras
.marfil,
en delfines
.SegUn-e relate en
PlatOn,
oasambleas que br abe precedldas pe un eM oarrsr de toros, seguida los
animales lumna
in cripta
ia
5 3
del
ia
el
re
estaban qu
de plat so erbi
Magnificas
atender
dudades,
ma-
salvajes
todo
A~lantida. Durante nnuchas es
un
sabios,
[ustos
prudentes,
brifLlra~t civilizacion i1ue corrompiendose
los
estas teorlas.
datos
datos suficientes
P11at6n,
braltar. Los resultados fueron sorprendentes: (,re en as expl siones dlca oa acud eron la isla de Santorini, cerc de Creta, redueien de do notablemente de ernergto
oceano
Java. 111::1;;
Un tremendo cataousm avanzada clvlllzacldn
destruyo
su
ra
1'"6stOSquedaron para
1r fenemeno nsturel, s4mila
UN
TE IO
ND
te
BERMUDAS
:r i'sl!a,de
IJ
CI RABL 10 mismo rodos
muQtiplic8n, de pueb os
llevado ig
an
americanos precolembinos
er ca
SO
continente
terma
ro
~o
no
a1l1wtes
obre
ATlANTIDA
sumerqldo,
hipotesis,
.<1>
ontr do in ic os se si tu a, atrayente
ie as
Sobre f'aJ ,bas el ,nel t· de Platen, At:lantid hab-rf,a e-stad ubtcad en e1 At-la!lJti.oo,entre Africa America. Madera ,I.asAzore la Berrnuda serten [os
Altolantida,
en
continua
Ia historia.
Fasci-
La pupl
de ta
pued de
d! atlHs
br
Unacostumbre
bu car
salen de
alquitran, paraeUos
~.;~1.¥§
.~
es Para oomprenderlo
ismo hay un orific .?l.l.i:"~1.4
IJtlpila de
mas que la del ooroi-
:tical
mejor hay que
Iamado se oontra
hay, sin embargo, para ver en la tinieblas.
hombre. des ,Luan como
gato poseenen
tanto,aumen-
.a
es rambien,
intensamenteen
La gil1et.a es
la Iuz
la oscuridad, liD
negras,
buspajar.os,que
eubre
a.unque
no
eielo.
horlit
de pied en verano Islas Br ta ie
na
pantanosas
8{,
sapos
des-
Vive
Cuando muy hahiJmente engull basta ato to
los que insectos,
Monolechuza
primates, es decir, de
Hay 'Una
mis-
InO
SC
sa1tones monolechssza, Sur. Sa caza anoc ecer
El tarsero tarsiano Aienque
de
saltar ha ta
Americ
ea
que
pie, d0:;
ue utiliz
fi
de
la ayud
nom-
como palanca, 60110
envion
noche.
se ce parpad
mucha altura membrana
de parabrisas uand
divisa
gran
protectors, se an
biiho,
especie
5 3
con 13 esplg
ter
Moneda con 18 lira de Apolo
de De e-
a.
(I.
~~_~.-;.t,t:!. :\ moneda 'Corriente mamas comunmente nos pennite
mercaderias .}a epoc
cultura la aetivida
El
pro-
vivia
en
las ca-
se ali[a
neoesidade
elemen
indaba
otros
pendia
servicios
modema
desarrollada de una continua evclucion. er ~o un simbolo moneda, ca mundana, haya tenido un origen
'oops
vernas men ta
dinero,
por
seciedades naturaleza ompleto
10 que le
tenia necesidad de su sencilla existencia
aun ra
.a lluvia la sequia, II n.ie e, la tormenta lo Qe
f-
del Solo
el frio de
harnbre
la
'a efigie
Denerio
(S
Jano.
tternpos
Solidus,
romano
C.).
del
emparado
As de .8 epoc
Co stantino
de ernperadoi
Augusto.
~l ue
gade
sig.l<
1I8mlada
ed
abo/a,
e.
grie.. de
de provtena ta expre10 [1). cbalote,
ji
(2J. Monada
que
Lingotes de ,Ia£da unos 1.800 se Cristo
de Bronce.
sa an
fo~ma de 'pago prlmitlva.
de anirnale
who por sacnficios Lo sacnficios dornesticos, ta mas preciadas
podia un "tesoro",
ob to
ar te
apreciada,
eI dinero
dell rebafi qu de ic ii z· hicieron
liempo, la mas religiosa
Asi 'como hoy
fuego,
se poseia, co
10
colocar
metal,
~l,t)ldancomo del
en
a D O S de hie-
sd
Silt
rribu,
adom ro
Estes ue nece-
manejo mas acurruslaron
naci6
el Intencambio
trueque
ce-
osado
como J]rlglesa
e p o d uce o s
i,ell-
Un
an
1 : ' r C Z D - S de plata
acuer-
Qlu'e
>c
J!;\S
mente,
as co
pleandcse
o,
bi03
reve an bajorrelieve
direoto io
zan
om
ir ic form
€ol'podian oambdo
del pagada
por paeles, resultaba estableoer I J J I O solo el valo el1'cOI)lt;my 1'. alguien vino de mas, quisiera cambiarl por ove-
d·jJi~mdto'S 'opode
mas
fines
nI
an ee
slr bolo.
de
96
es ec
or
je
can
dis-
En muchas a y sU!r de
cauries pa
fuerte
prehistorioos
al
cimiento
marreable,
obligados
as ILl p'lfUta as
universal, pero
el
0!l"0
,111)
epoca
preciada
fLl
oro
Iijaron
la
diversas
reemplazado cuyo ernpleo ' J 'I I l } a s herramientas.
escasos,
Ia Luna; 10
ow
rey Dario a, can su efigie.
plata,
temas
que
de mo-
uJtihzaron,
ademas,
gO'3,
aceptada
maned"
metalica
IDS
s,
obietos,
.c
era pOT
se
prehist6rica
que
ns
de as piezas de sistema
fadl:
co
ia
de
se encargaban
il
kanqatefins
tambten
egipr-ins
los
sacerdotes
tratos
ar
110y
de Ia lo
ec er
50110
asirios.
r-scri ir
ueron
Afrodna Poseidon dios
la
Moneda ga t! la ad
es ater
la p a a b
peso.
como forma
Africa
en
de
prlnclplos
de
austrlaca
lIamada
do ar
Sf:
It la tripulaci6n.
Les csuries. marinos, fuercn errnoscs caracollllos rr uy bien t.rdcs guedad fuaron '~::l primer-a divisa rrterneclc et rno-
te
0 0 esolavos.
caurles
la
Ii
de Attenas aflukm rrrundo, "le-
engrandecirmento
rc amos inst larc
el
llamaron moneta, nifica umdad,
co
(dsrechaj.
colr l-
le
la
la que proviener»
las La lmportanci
de Cristo,
el
e£igie qu de su vasto 'su premetura rnuerte,
paises
im ra
monerlas romanas eran Imgose ,I,}amaban ases. de assis, asa-
tu las primidvas
pu
!:'€
las
de
ri ic os
que
mira el pasado sueesiva
(lUI:!
conquistas iI to alIlegar Hallia Tarengrandes plata can las denarios, qu ' monedas ilamadas imagen de Hercules de la 10
Is
R6mulo
Remo,
del
hacer
en
meras ra or
monedas ug st
08-
baio
25 La mcneda
la humanida
regos rnilitares ry Ford,
viene
(d
na c)
e 1 u lo -
equi-
plata.
mas
de
ga e-
us.
de
y"'-
el cursu de 18 ustori sufrio no ponumerosa aiternattvas desencadeno co onflicto economicos
pOT
co omco
C2,pit;;:1
caput,
cl aureus se rConviI1ti6
un valor
dios
pri-
ra He-D-
yes;
foil
dinaro
provlene
GUYo
haclan 110smor.edas romanas.
-5::9-
Italia
noss
·sig1o
plata fto'amente cmceladas, que ccnstiauia 9U orgullo, as habia pO Jos mas afartam:bien Catiendas de antiguedades pacienapreciab 10
prestada
un tigre.
pronto que jarra: le ~uer
devuelta
an
la
r.
car1a:, ti salero piez clij,(\
agil, ~cllando
al ernisario:
el cangrejo, volvera?
5:
1£05
nare a n t t s
~tgura g u i a lit viajeros, reoorel mar, es
cui-
00
sefial
niebla en la borrasca
y'. ro as
ernbarcaciones,
se breves
pestafiean es
largos (centeUean
.npestade advierten um rgidas
Su delgad
an os
s6lida su
cant
episodio
ell' existencia
alto", fa ti "llengUaJe [umtnceo" bien conoeldo po ,los !h bres Id r. Imltando '8. ,las luclernagas, emiten de te cs 1ntervalos -regulsl'es. un
pestefieBnte,
cusndo lo de:steillo so breves centeffeBnta, cuando ei estell ea ,largo
5 4
Cristo, qu
palos ron eestos metalloo
colocabanaltos
ue conten an
arbone
Ienos encendidos.
10.b1'a que viene de Pharos, pequefia
isla situad que
marrnol de 120
001050
001050
Ia
de
la desemheoadura
de su
au]U7..
de
er unaestatna Lo.3
qlle servia de faro.
La Iinterna 'I el compllcado mecanlsm ah Im portante del ar on la as
La 11nterna es formad erlescal6n
in de crlstal pe varlas lentes 'Se enelcentro ,encuentrlael foco lu.mlnoso. Lalinterna esta sostenid Tl hace
distintns
de Cuadalquivir en la Hercules, La Corufia, Espana. Ta bi onstruyero aros en amba argene del canal de la Mancha la Edad En Ill, antigii.edad con hogueras en lacuspide, comenzo utilizer
del
misrno
de la
po
luz
can las piramides
Egipto,
las piernas
~f
arias,
es considerado Punta ·Loma(California Estados Unldos
manos,
de relojeria.
tu en constn.tyen ta frances Agustin Fresnel (1788·1827). Este lentes iqtensifican rayo luminosos, el vidrio, en otros, vidrio metal OD reflejados
CONSl"RUCCION Los faros
las costas (cabos)
tarnbien
por ,1 general, laelee trlcld'ad. La ltimpara inoandes:::ente irradian Iuz, que es eoncentrad po poten-
,tes
f.ieis del mar.
una
sc lera
super-
helico da
ascender hasr am ra de efiale
perrnlte
la
los vienmenta
ce
ac ro En el
servicios. modernos
television,
as abaj
stan as ha itac ones de
dios de cormmicacion etc. El este
como radio,
el
epa
bien,
navegantes,
Aunque
'U
qu grad al en
aparec
ICDta,
desaparece, lo de desaparecen
repentinamente etcetera De aouerd COIl su un io es ha uado en lo
ab
partes saliente escollos,
re elases co ta ga os de erce
rios estos casas se usan tam bien
tras efiale
uminos s.
balizas, boya on id ue ay
5 4 3
parael
fabrica Ia goma IMAGINEMOS
beneficiosos
-fuenas destacadisirno, De
S6 extrae eillatex
:t'&~~~
raurhe,
Icon
DEBCONOCER
Suponiendo un la ima-
jes toc6 tier)'as
tivo hubies la en partidpaci6n
ae
in
tecnieismo
Hasta
ambiad
ya sign fica iv ment qu ei nc 10 Ia era fundamental
Ia velocidad.
poco
y, Martyr
quiene
llamaban endured an dolo
amatl
las cuales ereproducen.
relatan
Pedro
un juego
"arbol 110r6n"-
entretenidas pelotas.
R a m a 'f pequede la
He-vea. 2) emilia 3) ra oaltdad
tes
lIas jugo
cnciendol«
1)
oortezs: cel
ls lana-
los aborigenes
transforma
red de vas
ce:lulas de teza del
co
lo Pizarroconquistaron
soldados 'Ill!" el Peru, apren. sus zapatos
este [ugo impermeable.
DO
SIG.LO
lie
ni;'
ticidad,
DESPUES"
ai
remota ntro
para
la gloria
GOtldyear
nt DO
C(HI-
50
elemento actuales ha('I'
nu
'1111"
(lUI"
ra tieias de no presto atencion
al curios
produeto
sim-
la
1COMO
teri
condit-iuut's
f' fa
negruzca
SE
GAUCHO?
jug»
11 (jl!{'
lp ea
en
nc ston
I'll
(',I ro
S(
yor cantrdad
aborigsn de ASiA.
clt' procedtmientoe llamaban
del Amazonas
kjeve, eVlJa
b-rasLUen8is qa
Lo
Iraneese
caoutchouc
rubber
igen
quien
POl' India-rubber Priestley, el descubridor
rubbers G AU C PRESTAR rene
la preduccion rt
.a
constante de caucho BS trn-
C OM I N Z
SERVICIOS
en leeargo,
de que
su solubiliz.aci6n
S y m e descubri6
en da rmpermeabtlizacion
procedi[as telas
"makin tosh", Heron
ni
haee pegajoso,
otra
5 4 6
sustaneia,
maticos
hiculo carrunos
H.
ka.utschuk,
ra
El
oulco-
xtble.
5)
cublerta
qu
amertiquan
un ne rn tleo Refuel"zo
las
hktl
on
para las iTI &gul aridades
dasplazamlsnto. anda 2) an
Camara.
los las
de
E'I
el
la
ia
rbO'I.
'sus-
ho
ga
par ta corteza interior de 'Ci'Blltos arboles.• prirn:ipa-lHeves brasiliensis, st-e fluldo lechoso, 11'1
coagUlfar·se.
!'ic
rrnperrneahl se ,fabrican
el
mate~i·al elas. con
lcitex ~a corteza
ye:1
esquemas.
-un
el caueho sintetic
ra os La produccton cauoho pues calidad, UCHO
SINTETIC
us ri basada i. ulos
a H evea brasiliensis una alta
om
e1 uc fr
co
un er
er robl
im ve se
experimentos realizados en Allemani Estados nidos, 'los qu icos spec al zado crea cion sinteticas obtuvieron
avanzo ~_paso gigantescos, subsidiana
de
pro-
ndustr
en mil1esd
artlculos que 10 mental accesorio,
olvidar exotic
uf id
procsdenci
generaciones la pestes, la iluvia
5U
han-
de qu la "lagrirnas-del bosque le permitiera bienestar. El modesto "cahuohu" que tante caucho veinte,
tA
(L
TAR£ COTIDIAN UN ER OS MARA
l'as
ur
al
enes
S05 ar
romunes glypho,
,~i\grado, I,;."
~-
de
holos
St'
ql1P
representabun
nu .e gHfica fut' descifrada
()
La ('s{'ril u r run Frand. ("j)
(_'!llll(l
hl~ticH. IJ(H
VITAMINA
-;...>__
no
S( 11
An
h;.llll
ya sabia ~jIll' habla
r:
-,__f) ;.~.
.....';;;::~iLU-
en la
iP
a. l" ill"
rr
teoriu .·xi~ti:lfl
didl:l\
-~'':;'-<.~~~'
-~
\)'-:::~" -~..
jJeroglifi(O Idiomasiempr
..
nOS
us ci rtas pala ra pe ucha vece gnoramus co naoieron eso,
ouriosos orfgenes
pa ab as co unes
JE'ROGUFICO le
Jl61ar
As se derrcminab la ssoritur antiguos egipcios, Ia paiaJbra proviene del griego h i e r o s .
~itamina hidr6geno la aminas AMINAS
radicales
VITAMINAS,
indispensables
es d ec i
s us ta nc ia s
D6LAR ouriosarnente,
plata
lamadas
"J
(1
luego por ID
llama
dotlar,
qlle
ment
gobierno dt'
~egata REGATA
()111
go"
veneciano regatta, latin re-capta, la
GRINGO
uo
rera
capt raba
entre
de andola fu ra
al principio
de competici6n.
FOTOGRAFIA
e) medico
ie ti co
photos ra es
graplw
luego -y tranjera.
utilizando-
s610 u6liz6
icep
photographia, heliographia.
primera
$otografia 5 4 9
q,18
Sll
cabeza
nacer.
10:5
otto frontal
cuernos de olel term Ina-
dos 'en ,los (1). cr protuberancla de la frents y,
1105
S E D ES PL .A Z
V EL OZ ME NT E
primeros
que que causa, es uda,
(2).
hace que
se diga,
POl'
Mapa de Africa en donde esta rnarcada lias 1a Jlrafa.Este ru5 5 0 -
saba as ca
arbustos
la algunos
bufidos.
Pero
no, Los
kilos, leopardo,
BEB~ JIRAFA dearrl ba rte nec rafa r.etlcu'lada, de Etlopia de jlref~ massal que viva en at co tlnent
dos
1in
afr.cc o.
ra,l
atraerla refugiandose
debajo de
que
od
dias,
la
fI tg
mtds
luege Ileva
dando
Ie boca para Ingerlrlos
comadas
COSTUMBRES
ya 110
supremacia, fa-cHita
qu
tl
umia el alim nt
ngertdo,
Iia
no 10
pren-
uds; emlt raro bufldos. para se cornunrc prlnctpalrnente golpea los Hancos nervlosarnente las dernas huyen. pellgro.
en las ramas.' Contribuyen
sil,
de gran
tiene 60 centimetres
de longitud
Iculatorio co la
bornba
tres vece superior
LA JI,RAF La subespecie
ovilidad
que
er
los
err-
infa-
coraz6n
LE ICORNE
la For poseer
10
vellericorne.
up rior mandfbula mandibula lo Ua ad son
lo ru 'l lo
ne vesicula
EsqU81I&t<> se advierte
qu
pa ecen
sticadores Ta po
,la
61 ti
ta.e la '10ngl·
c ue l o . E s mamftero, oo se humane. el ra· tl late
erte ra
cervlcales
--
3-
erigido
lugar
li ar
como El Bscnr;..Ly, aparte epoca una
monurnenta'les ventanas
riqueza
antiguedades
reloje
mo-
comunmente de ser la expresio
co
1.200 puertas ib
it
una
tapi.ces
junto
del m u n d o , Para
esta Imponent
rnole
el
B a r n o Felipe II. Sa
EI Escorial.
Lorenz
de
del emperador Carlos Espana las naciones y,
on
Carlos
europeas
hijo
de
padre
efen ores de Re or pele lO lo france es os in lese os rn su rnalos portugueses.
varies idiomas
corregia
cuanto docu-
JLa or av tregar
los tesoros de In
espafioles.
La
Franoeses
ugusto
cantldad de llbr
apropiada
ad es
antlquos
I:l.
'U
que' manuserltcs.
I.
rango
que
sitio -adecuado, Io deseos de
ej
el poderoso
lugares
drid En on aron
tenia ar
lgun s,
If unos
sierra junt nama E s c or ia l . . se desrubri6 didades para 81 Nadia,
.. gente,
que se una Ilanura el
ZfJ7 tros de larg 161 metros de lad a, £lanqlUeada agudos chapiteles, Ja pizarra; aproximada de su grandiosid'a Ia dan la siguientes cifrae as
pinturas
muy
io en la vitrina ]a!l'gode sal6 exhiben nuscrito ineunables
(·P. Sigiienza).
villa,
.800 oleo
OR O:
onasteri
el
al
olia aeud A:l!H tenia
enouentran
numeroso
rna-
Palacio, fu Convento y, sabre Felipe II Semana Santa.
-capiilamayo
no
uy ejos dela saoristi
co trasts co
attros etatle
lujoso muebles. Las Sala Ca,pitu[ares po efemplo, eonstituida decuatro piezas ostentan lienzos de Greco, ibera, Ve azquez Na arrete Tiziane, otros artistas, Digna de ser Ia Basilica, un 50 Iado, donde .Ias seis
'sl y e l m o
Iia arrnadu ra Id
Es un rnarevllloso
trabajo de- artes-ani,a recuerda arrnadoras de ,los h e r o e s home-ricas.
arriba, sabre veredicto.
metros sobre el liano
lugar
.1
melancolica"
salubrldad
era excerond sida
po
Esto fue a H p o el afio 1561,
se oomenzas
L A P R M ER A
63
momento, oficiaria
ser
el
de superintendente, como fray religiose arquitecto Villacastin, sus "Memo-
Antoni
Ia fundaci6n.
ata albaiiiles qu
UN
se oontrataron. al 13
M PO N N T
MO
Escorial es exterior ente un 5 5 6
po en
ole.
Antlguo grebado
sobr
Tep} qu
te
pedesta'le debe
Hayen co etab 14 metros do
al oleo
la
statua de entrada
ab es iImponente
pOl'
'contra
que rr ra lo prot stan
'1
principal.
sus' caplllas artistes, La
estilos dorieo, j6nico corintio
de las 'batellas tien
represente
'Neptune 1'1'1 cQleccl6n d$l P a l a C i O , Bi>rbones, Escorlal.
magnificas '1 libra le anes
"I
Do~rn-It.,rjo de con m o M s E ! s en cu to , S e d!st-losue de las dernas hil.btacJones, rtcament deCl'lrMfI.9 co euacros. fa~lces 'Iujosos rnue-
.com-
pinturas
bles.
puesto, al oleq,
columna
columna, cuadro :-;'1
la
!' Feilipe.II).
MONASTERIO
V A E N R Q U EC IE N D LOrenzo
los de
sus suoesores.
siglo palaeetes: la Villanueva, tr eo
CRISita
CUyD
sallesco
elegante
de Ilos
dibujos realizados
entre otros.
del Principe
por Goya, Mengs
oomunicaciones que
.mundo
arquitecto refinamiento conedificio. Tambien
es perrnanentemente
ayer fuera hoteles visitado,
buenas ya del
'11":.8>'101'
d .e .
19-189 is,
re·
sob I"~ Ias costas y. luetro c e r atracci6n de la luna el planets. al ·sobre nuestr
ta
ra
dad,
o bs er va ro n
ascenso
desde
acertada
1<1antigi.i.e-
Isaa
deseenso
de dt
Las
Iueg
Hamar-on
ravitad6
descendian
extension tnarea ee
(de
sabio
asta deter-
invaden las costas
ta definicion
debidasiglo
universa
atracci6n
tonces,
re
Newton
encuentra
la mare
S8
al ,ill r",
sufidentes
de
ra'l", escribio: "Las
}' atra
s.
tiempo llama p l e a s n a r ,
aun
ascesuient
rios. Se flujo
elevacion permane-
ar
ta
at acci
ie la
au en te te
la Tierra lleproviva En
ma;r S8
gradas, muerta. 10.s
la
provO'ea Ia marea
observadores es que
ll
decir:
ia Tierra. ,pDr es
puntas opuestDs.,.
La
grande
plea-mar baja-mar en do (bajamar (!pl'eamarJ,
provoc
mereas
se p ro du c
u a d o el
n iv o
de
ella-
minima
ampl tu
mateo
de las rnala baje
debido
Sol
esta
t'
cnel
S8
rigeo, la amplitnd
satelite
S a J n · Mi·
sos
ten6 enos
est
-prorncntorlo
ca sa rcon i-
co, eltuado en Normandia, 'en nort dentan cia, se ,encu.entl'a' una taml)sa 'data epoc
sobrepasan, de ie te tr 110
mar,
dente
refl'ujo.
as ag
basamar.
deja, atraccion, entonces area de cen-
a1
se trata
de a'lma<:.enar
,plea:
desdejan abandonada como 5i cender
Ia
medieval
la
la mareas lagos artificia,~es pro-
5 5
a, er bc
Anibal,
la egunda gu rr puni qu lu haronenearnlza bi gmes
It
prtsione-
regrssar,
An
lle) rs nuevamen e, eJ so dad
ya
dduigido
ir
solicitaba.
jurado volver
tase
di
"H bi
el soldado,
reprendi6
racer
la
En
hizo compahaber
se eramente po que
1La pe archipielagc de Polinesi
franoesa
\!I:abitl:
parte de Ia archipielago el .capitan
Royal
Geography, gue promovia lo grandes viajes de
exploration.
Tahiti tiene
lid m?
capital.
ptsada por un mar azul. A'si son 'la maravillosas tiltl·
adfico
mas tier,rasdescubie~tas tr avist6
gigantesco olas transformandose Ia a~et dorsal del pez,. La
rime
desp es el marino fran
ce
cuales casi la
ar
1767.
Antonio
Ia
de 'Bo.uga,in· Ci·
tera ('recor4:l-an hermosa ve:g,ante
un
Guiller· conqulstaia llamo
i'ngles
mo Conk fu eUa
"isla predteota".
5 6
a. uy
aj
re el
lo "nervi os" del enor-ne
volcanlcos tnaccestbles. La montana que aparece llama
ti
rf
caracterfs-
Hoy se
ed
desde hr corales.
tu
hi
sd
eonstruida
DO
fin paradisfaco qu
La
esta CODSeTVen el aspecto la earaoteriza.
mujere de Tahiti. Inmortallzadas por el plntor Paul Gauguin, so fa osas par su belleaa. En
frances Tahiti.
tndochtnos. sacArlA 5 6
cu en
in embargo, 'las autoridade piden ta que vayan provistos el sa
famosa
cansiderada par muchos O c e a n i a por hl re en lo paisajes as esplen
ga
magica im~edir
ni
10,000 franceses
ac
de
hermosos
to o.
es no ro ra nf nt los cuadro de G~tUIuln
esta clrcundada SU'
arbo; que todo
aile da gra.ndes frutos
sabrosos
tierra
Ademas,
usada en rnedlelna. EI simbol iiI!! de nten
Isla: ulla perfume.
IpartJcularmente Gl:1
inte ns
ben.lgna
la tiara, pareclda
ef
den
Hare an raIazada,
5 6
str Isaa Ne ton,
eg
ta
giI!al pero en ia
ejemplo,
sIe
la Fisica:
'milS
ex-
lo
colores,
bl
Newton
reallz6
ra buscar 9Xipllcar Ia lo fe 6menos flatu-
10
sfmbolo ,prlnclpales hallazgos la gravlt,Bcl6n univer sal, vlmlento de !os as.· tros, Ja om os i-
del hombre
nino
'UDB
Londres
lIas
explicar cientificamente.
intuir
[a
s610
arbo!.
direction? Pero
de
que
Ia
5 6
aa fUB
Ba ow
un admirabl
Newton
no vaciiO
Cambridge al er os
s u c e r lo ra s
de su dl clpulo
RA
U N A ME NT A
los (y diferencia]
I'll calcu-Io
quien
lF su
este
manuscritos.
.S
hizo,
dificultad,
18
Philo!JoplIiae n a tu r a L o P r n c p ia , son lncontables Newton d e s c u b n o
calcu-
p r n c ip i
mathematica,
que pueblan el untverso. su rnovtrntento armonlosopenetransecretes ultraterrenca Pero humlldemente dljo "L hermosis rna eI ia los cornetas no ha podi.:lo el conae]o I nt e t e 'I poderoso", ta de Cambridge,
(0
College,
e' lglo
Newton (arrib 1. La actual famoss
CambrIdg
(abajo),
ist SllS
liz6
:\'ewton
[a
SlIS
forjaba hi'p6resis
sorprendentes, isaac Barrow
Este injciO
ay rnucho
ascmbrad tenia
earrer
episodio
por
,I
entonces
ailos.
docente, que seex-
expe-
ez ll1e al bo
5 6
envie a1
.Re nstr ci
quien,
reo SY,
cien-
iDS astros
res,
tiooe
l a el reoonocimiento qu Ha trincadc
da Ju
problemas.
1697, di ig ie te de los problemas Newton in
encionar
cl6n
cl
or un c6 e1 re ulta de Lonue
se ,el
de 1726, La prlmer
h ab r
p ub l c ad o
1687,
en
PHILOSOP .y.5.1'
NATURAL La Eama
de
arnbitos
universitarios dres) este modelo, qu utlllz luz espejos. ypo tanto parmlteaqrarrdas' mucho en
on ie os 'P inci io .FfsiJca modema y.
partes.
La
nfu
cibio
enterrado
en
PRINCIB MATHEMATIC
re-
AUCTOR!!
1:
emel
Editio tertia lIuth, '"
sin Fecundas fiar os is erio
matematico astr6nomo, Hsico mas privilegiadas
LfJNDINI L.
6:
(Ho,
!:tI':I!''1 MOOCXXVI,
~l_ftj~
de univ rse. ccedro
estadovde
durante
otra fuerza ci6n, nc
cientifioos, En 1695, Charles Halifax, 10 hizo If! CECA (Casa en 17 rein An Ie otorg6 el tituio
aplicadas"), la le a ce le ra Euerzas apltoadas. el de r e a c c i o r : ("A una.acoion de
Cambridg
SUB
la Unlverslda
(Ing~'a terra).
de
'los ,cuerpos,
explicaron tuvieron enorme repercusi6 ch fen6 en s, en re ello Uasmareas
1675, public
fundarnentales
1704.
irnportant Ios
Hamada Optica,
agujer pOl'el cual entrab repetido
un
mo-
la Iuz,
observ qu ASI, tras
experimentos 5 6
-flg
un activo m.lts
FACTORRH EI F a c t o r Rho E ac to « B he eu s caraoter sanguineo mera
mono
petalo
estaba
visne del pri-
for:m.a.ci6n
herencia, ra
ifi cos.
otro curiosos origenes 'y
ig
tecni-
jfartor
ests :Sig en publicamos ad la as
SIBARITA aibarita ciudad
de
SUI'
FILATELIA se denomina filatelia, paJa:bra voces de go telos= distancia, encomunicad6n tre de distaneias. La 1840,
en et
p~sta'les los 5 6
I ' l l mundo.
MARQU~S rizo,
1Elarq TUUPAN de
Ia
de dulband, qu
signific
turbante
emdenomina
del rey tienas quesado,
~in(ero
SINCERO ll
adjetivo
sincere, sincera, que
sin
de da
de tulipan
variedades
pa un er en
califica
urrir
--569-
1!\e de oonstruir
taverna
tieo,
vari bl
para
panal.
truyen panale; lg
EI
perfeocion pero -eso sf-
da es ecie
Sl1'
iden-
que,
un
de hornedel
tiempo
su vivienda sirviendos para perfeedonand diferentes elementos berramientas, el epocas prnnitivas ac
as
im
que
se tienen noticias fueron las cuevas, que servian como refugio ante el vajes tarde
aprendi6 .Edad de qu cavaba en la simple techos
L a h oz a
apr
ra
nd
e on s u l
ar el ho
re
ra
rroneos 'pal'a, cueros hasta hlelo. En este plsnlsteri se han rnarcedo slgunas. ehoza tIPICSS. wlgwan, de os indios canadienses. tlpl, .tlend de cuer de \09 ,ple:les roJas 3: Igh'i, choza br8silsna. toldo de cuero, t/en~8, de los lapones. c n o z « dr-I Congo. 8: choee de nat/ves frlcanos. 9: tlend.8 arabe.. 10:' cops arhol er Oeeanf
quaterminaba con egab as perfecciode piedra
rasranetes J)istoria ilt vtvttnlla
as usado, construcci6n aun ho tecnica. se ha perfeocionad hace pa ed contra incendio impe meab es si ue si nd Congo, len oanstruyenentre un arbol diHcil de Ia Piedra verticales,
que sostenfan piso tejado .. Estas, construe erones llemadas palafito~, se construyeronen terrenos pantanosos lagos." VIVIENDASORIENTALES
si te
en un
hoze de orrm reqtan ul rd vi dos habitaciones impo tantes
el varios
livianas.
edi£icio
Porches
galerlas
corredizas ..Las parede fa COD revoque tablillas. ol mn s, Colo id
so
com-
comunicanlas
desstera recubier-
az le os
un espeei de tienda
'QUD
run:aannaz6n derames
piel s'ds reno En el nter or colo an unaestuf le
co .,e ex er or
onde
la..
i~
te..mperatur,
liege
esquimales,
hojas, hierbas intersbcios los secas, tapand las regiones desertieas las vlviendas
calor
ramas de
L A S ' VIVIENDAS OS LOS ANTJGUOS· En los comienzos viviendasconsistian en una. sola Ihabit.acion co atrio, La ca as omanas O. C. rn "e 'h br 'P lml~tv oropla IS ",bra bacer IS vlvlenda . b a s c e b a (n L a . pr lm e - r .p.rot>eccI6nf.abrlcada !por hombre fueriM alberogues con r a m a s ho}as ]. de un choa p r fr rr lt iv , d e ria E d a d de 'la :Ptedra 3 ) A rm a o n e 9h a
E sq ue m a d e laarmaz6
l.ap ne (5 .' Choz
de
fundamenta de 13tlehda dalos '&Ie de palatJtc (6 '.
casa
ti ,a ,z
fo
ruvjeran
Ufl8
,Iuego,
vtvten-
edomos
cen-
Prople de ,"uestl'a e p o c a 'Son de departamentos que albergan trohos habltant'es. tro)
12
manifiesto en eo abria
nes, torres
piso.
mosaieo
fosos
en Europa
1'3.
empalizada
para
principle, bodegas,
nes
que
constituir edificio.
Renacimiento la p61vora, ya la murallas com
casas situ ad as
la
cupulas,
este periodo
con techos altos
eran ostent sa
pe
venta-
casas funcionaJes.
baluarte
sobre [uglares.
empleo cl hormig6n PIOYectO
u.nico
fortalezas
tipo ran. siernpre
ma
tria!
m.ateriales, como e1 acer
de los
criterio
adaptarse
[5}
el castlili me fj)aJtaclo (7) y,l,a mansi6 sefio~la' (8). 'L easa 'burguesa ropa Centr-a: provlnieron
habitacionales
agre-
populare
t& respecblvame-nte qa choza humild c ho z del ca ique De .. choza (1 derlvaron las casas de antl.gua_ Roma slgl.")
in 6modas
han
salon,
tada no sirviero
De la vivienda
tall da
Los materiales de
construcoion
Durante
ci es
qu
prevalee que eada necesidades habi a-
eornerclante enri ), \'a:l'lant~s: el cha·let (,11 la ...., lda casas de uj
).
DO
pued
alcanzarse debido
estudios realizados para porcionar, futuro, todos los hombres
tal fin puedan
proB.
5 7
ono: ef ea ecim ehamos una
Iholal-y e~euur
Io
_~~·.l.o:~.:I.i~
la
telefono
de vo ve oonvertir Ve mo su invenci6n, nscaclones hu anas
ondas
Ia eleetricidad ensonido
aparrato que, desde
P A R T E S DELTEL~FONO e1 micr6fono,
circuito
,par.ies princtpaies: transrrrisor e1 auricu- A '5U
lar, esta integradas por cu plen un de er mada fragma
misi6n. Las eleotrioos, carbon,
separador,
sujeci6n
metalica ll nU.9IDO tube
lQU~
AS
AL
dia'tapa.
p'hismtcrotelefono,
O LA I microtelefono
vez, reaun c on o p 1 { .. -s ti co f e x li bl e q u e se
liza ·1
Cuando
Ia
corriente, pero
si
r. cui to
5 7
itail
mara co unlcacl6
York
telef6nlca de
pa cables subterraneos
undo entr
Nueva
submarinos.
trica, el troirnQn.
su
vibracione escu-
habla,
GENERADOFC
5 7
(1
Bel], A'lH,. Be
electric
Ia
ondulatoria,
un
a ns m
que asqu
ta
en
la
mana. cia's
Blace; tori .. A l ' H , . ex er en as Ia preparando
ar
er ccio ar
Ia
eI
un dirigi6
nuevo Centra eJectronic clrcuitosi os
ca
selec.
OG T E LE F ON IC A A U TO M A T 1C A ?
tares.
el
que
drcuitoeIectrim
o.
lo
electo
el tono .A
Central aurornattca Ha cruzadas
selecrores.
de ba
que
Ia
claridad;"Seiior 1u
site",
so
se tratab Ia
la
can '1 numero
rnarcado
ON DE
5 1 6 -
suerte ON
·105
lo
del apa· SJ.l
ropa
lM tras diversos juicios, 13 inventores
sobr
im us
ec nc icas
e'lefono se impu
Brasil, 4:
na
cuando gan6 Pedro
isla Tendi6 una
la
la rein arav llad ar olaramente can sir Thomas.
pudo
onver-
America
hech
ua en 10 afios York Bell rapi ti6 a q u e ll a s I am os a aipalabras "Senor $011, venga aquf, 10 necesito", 10 aria seno Bell habian
tan minute".
Un sonris genera rubrico '1aocurrenci Watson cuando ya
de
nuevo caci6n.
EI tehHon Esta
ha Id
jc ando co stante tecnicos.
fotogr fres rnus tran di erso
desde uttllaados dtas. Beproducclon
~Iemen
de
88
4, Teletono de 1890.
a sa d
nt
ap reto
de teleFono u a a d o 2. Telefono Este
nuestros
1882.
odel ie en de 1892 se mlcr6fono receptor. 6. parato de 1923 plasttco srlcofcn, 12.
1 95 8
"Gondola",
1962. 9. Aparat 0 . Model., 1956.
de reelente creacltin
de
Imagen.
He
aqui as dl in que forman al mlcrot·e;hHono. Allr/' euler. 1, plac terrnlnal: 2, elsctrotman: 3, memo brana vlbradora: 4,lmlin permanente 5. tapa taliee; 6, ia plast! a. B: M/cr6· contacto eh~c fono. pleaas
tr gm sspa ad r: 10, msmbrana vlbradora 11, ra] e, de proteee Ion: 12, elem ntos de uj clon 13, tepa. 5 i 7
Cabra
Cabr monte
Camero
Orl.:
Kudu
·Antilope americana
!' extranas
El reno
son mas ultlrn para doblsrse h:lego ,haoie etras, to 2), Los orlce» son grend1:!s antf,ll}pes los de
atras
1m
'los cuerno
st
La gaee/a, conslderada
uno
muy
de
largos.
si bien cameros erecen ·hacla arriba cameros Ifo-
curvados ·afi
,los a'rl'imales ma graclles
os ovlnos 'Com el car,abao domesttco, tlenen cuemos perrnan:ente encorvados hacla atras Lesa/ga abultada es una oabra que, 's prolonga en una proboscts. 6) trompa Sabre la U;)OS 30 cm 5 7 8 -
antilopes tfen&n cuerno persistentes Lo de los ciervo se renuevan todo los ai'ios.
n t t op e
gr
entas
no de l o a nt il op e- s ma herrnosc de.
impala. que
ue no en fo
de lira
sobrevivir,
OS ue
OS le
ciertas
sistentes
vi
in
especies
od EStluema de cr~iJnienlos cuernos de un clervo ano. La
cuernos
cornamenta
de l o
vos .abajo indica la edad de
£lon,
animal
su SOD
oiervos, ya
tilo
ta
hay
'1
Mas
endurece
cae.
1I1.1e1ve1 crecer al afio siguient co as rarnificaclones.
mas grandes 5 7
MI.SMA
q E n t r e anattauetes
~,
Em;-
10 que
unenqrme
que. anunci
esecartel? 0m
tampoco
leer!
antozoos,
Ii
as uinienta
lcnterados
tiempo,
espeeies
porque
cc ce
il Son p6lip03 ce-
ie
forrnan nolonias coralinos lo atolones .. Los arreciies sobre no
arrecifes
rna'S
cerrados
ue Ia dure ad
pero
empie-
hendlr
coral puede
embarcaciones,
suele cambiantes
caloio, mente los
entozoos.
si animates ilores, mor .BU un planta
corriente
de
al
llarnadas
septos.
re en es
mada
vanedades
de lagU118 en
par corales
par
e'Squale.
COr'l11.
to dell M~n
lg
L O A TO lO NE S Atol6n
reclda,
de
fascinante
se
sa
50S.
hf
siguiente:
51
o s p 6 11 ,p o sb ls nc o s
ge-
LO
A AA EC IF E iertas
especies
C OA AL IN O
actinia, madrepora,
un
·barrera
'Y
en di.hallan mas faci yabun-
donde dantealimento. e:
da
Las grandes deena,
la
ha
barreras Hamada
la
tropical. gene-
,convierteen
km un
agua templa:das del-ma te 50 fu
la
'd
ta ti
enfarmedades.
C01J-
como
muerta,
mas
Aus-
largo.
sI ec ione ca iertas dr ga ment detenida
irr'
pudo
se parcial-
que' destruir.
UN HECHOECOL6GICO mas porque
quinientos
10
om tros fueron
es ui os hace algu os
kifios
corales
dQue ro oc ro plosio
bom deos la nu rt de numeroso
demogrsfica"
de
corales, 10
kiloarreciles. Esta
Guam su clim en poco tiempo hacerlas desaparecer. Cientificos ~izaron que cada
1. Ten-
caL ,'Area,
bu
,Ca'Vlldad sstoEsqueleta cal5 6
de tres lPlJertas, sa levant6 un xtrf iT perador
an
312.
l\ .om a
l'Iuen Oi\
pode os
75 ante Remo-,
de
de
undo capita
-seg6n
un in enso
De.tall de IJ colu na 'Jiraj·ano, con baJotre~'leves na
oeste
Asia
EI loro romano
Africa. S\1S
propiedad losa trofeo sometides .v monumentos
poderio.
reconstruidas
ra
as
esor s· de todos
os pu bl
id !) Estaba
urba: Iia
que tiempo
destruy6 rnu-
le
Ciudad
Eterna,
rnperio,
Roma. Siguiendo hacla
·e Temp'l d~ espiritu
las IJtesta
celebrab
para. salvar el
S610 sobrevive,
dominies
el er pe ad r.
reunlone 'f [o rostra tr Bran ampllas, te ian
las rren ecciones co rclale fu to lr ader de un rnar nel"
jujolas de
su
dr
comicios
Mu ho
de lo Rome
palla, tipiea estl enta fe enlna. ll es un verdader documen-
81 ta ad
de la
ulsres 5 8
R,e{;ll)nstru:OOi6n de antes
dirvinida:d:es romanas
as de Agl1i'PiPa,C'o'll'SlI1ruidas en e'l del Panteon !lias. termes 16r.art (banos publieos que eonrtaban
as
co 'V'al'ia .aguas de :dlferente biblioteeas, museo, etcetera.
E'neste grafico
.su fundacton colo rosado
nernperstura
y,
ademas.
Maqueta
de Marcelo, que ,repro'du.c.e ll famoso teatro en e p o e a , Ide Cesar, ,a medtados del lSi.g'lo 0d
su
sobrlno.
Este
espeetadores.
ci to
tenia
tnlclado
capacldad
se ve lei crecirnlentc de ROTIla desde EI Iprimitivt) reclnto esta rnarcado en
Fu onstruid ,p ra conmemorar erusalen en omed de Crilsto, ,en'ouentr 'l ntra de fQlr;) romano, 'c te ie o , > Pe r pusrta e' leve en repre senta corte]o !t'rlunrel de
cisterna !para tr'ans;porta vi no
alen,
brazos.
Cabeza
de
gun la Isyenda,
R6mulo
Remo,
nacer
en una
teres.
Nino
una
L a influeneia la
,lI![i
Para
corecqretlcos :'I9U8
BS
arte
romano.
'J
los
anflteatro
cotlseo,
de fteras,
dares
epoca de Domlciano),
Blavlo, en el se
ve
cubtertas
miles mide
187 metros
de
p6rtlco manu-perrnltla
espeetadoi es
podto los aslentos
lleros
'I
nlos. os
vola
un ernperador.
hllllanicC1~
Horua
miliones
13 pobtaclon
ra
do
Rome a ja n
admtnrstrattvus
an
lo~
I'OIllMO~
resnlvle on
ca
hahllldad.
marttras
per 155,
cas
unos 10 drados,
Caplde
40.001)
de Iados,
En el centro de palco de emperado de 10'5 SilLOS
6v ne
sus 0'
tutores
dos
para
palabras SDr-
mar
que ar
ell
POl'
mercies. El av
atencion
sabre
(para
tn
inmediata.
SEMAFORO riales
griego:
sema
serial,
photos
tran mite
sefrales
PROPINA buen signihca
un propinare,
qu
~fmiiforo
ZODfACO
Zouiarn
la ecliptic-a
mal,es: zc iaeo
Arif;s
toro}, ZOOn
Leo
i.luqur
DUQUE
duque
tlucere, ta
bien
titulo
MACETA
maz,-
La
zetto,
fl[acrta
quefio tiesto
PERGAMINO El pergamino,
cuero suave
que durante
de
dero
ernero cabr
-..JI!?l~~~~~~~~;;;;~;;;;;;~-procedimientos
C;:::====:::::::~;;J~
rrgamlno
e e en lico mlly tmportantes
inven-
1! avi 1L vi gs on e:
jffltllico, e x p lo ra u o s ta n e villa t a s r t n a n r e " lj I
no
,'"
.."
~ ~. '
ur
0:1)
na
',1;):1
en 0 1
d"
, , , , ,1
rna ra vII los.n
(J hses
IOn,
i . . 2 . > ~ J ; _ ' Y' ',.!l
SIIS
ra Z{lll artos,
f'
C'iC'll1
vi ci
ue
Sf
a I la
rOlll'
ah
phi tl(' al scr-
elf'
"rorks. horario
normal
manana PeTO
fI
no eran
que SH
ell"
lihros sabre memento libro ('
di 1ngst 011 ('I sl nero yaK·
rnadlco,
mu do
ma S0
tllrr'-
veces, consurnla.
Hlios, Medicina
no solo s('plin h. ([lif'. alnmhrnA~i cstudio. durante lo ia as 'jilt> ~l' p;radll;'l de Glasp;ow. Untvcrsldad
OM Ell 1840, Livingston ai'los comsnz hllen·
dlartas. $U casa, lE la,sobreponl6ndose
du dlferentes
rnuehas
sr
logr6
18010gla.
des-
gr8·
stan
.'
griego,
en Medictna
rpseado.
canso.
latin
(que
Yll tenia 2 , 1 1 nil .. \f i,iodp~rH!", Ikgc'l
JIll(
11I'ra 1'(1;(611,
de
~r1M
un
hij.. : ' I l a J " l a
l'1I
f'~tahlf'('idil \t!oHl'l.t. en
!u
torio
es('{)] roeido,
vi
~('Ilsibiljdad, elie/l virgen
{'XI}Ili.~ita
I :I ,
mision Ho ber
n ar l tico
linen
de
'sll('sa .~eva tit' Ito . 1 S ,
It'.
l'.
sin!ib l'llitz;l'OJllll
roncos 1 H j lW l I in r, t' l r u ; h a h i ; 1 ,!t·tr.ts cl ('SI' ver, cnnocer, ck-scu h 1 1 1 1 1 1 n d o inmovil, vivo. lJf'nl rernendamenre IH49 ink-in ~IIS t'''plorar-iollc'", huhia H'giunes m\ 111
iu
pOI"
~ to n St'
11111 ra 1 1 1 l
II ImHlO
:tgotac\ora 5 9
jnn
[;11
W'n{)sa~ nun cha-;
igllal
par
.epoc
taha datos, Ni
pudo
trazab
llIHl
I')
bei..
planes
IIIIViH~, or nc cs traictoneros p an t n o
'1
nrnhr--
rvrngs
nada, nudn
rlln
avanzaba
dest·orrit'ndo tabues qU(' envolvian ul eonttue eomo d es c h r e! lag!) ZOIl~a, (' grrlll rir: '/'run ll'Z('. Ng volver recorrerln, donde anos as a t 1';1 escu pOll{'n i(,(ri II elin III lR.'56. 5 .5 ) n'dhi(', nd ho es regr{'~o Consll] Ingles
7~rn.
ne
de mosa
r1
u e 1 1" "1 '
C' m' qlll'
~~
rJ~
VI
~1
i1 "j,1
inexorablc ente de ruisterios
~I Sf curnpl
IArqn fll'
1M
cata-ntas Clir~n
Zambeze ka
rr
fl.rM I'
OescubtlO
mi.
m"
Ilvll,q~!n
I'.nnqll8oh
VIC!"
ripl
rll'
de extraordinario sa mas nada
ezpedicionario
crey perdido.
pre
ld i6 Po periodista 'Enrique ley, quie ncontr6 por orilla del
Mo
pen
fridas pOI
Inglaterra de
rraciones
Ilevando un rnaravilloso dt
apuntes,
as
Pero
en
Chitambo. la muerte pero
mo lugar donde
medico fue
soto pre-
10 sorprendio
men
de
Llvingstcne::n
de mayo de
Westminster,
Londres,
na-
en
Como librar
epidemias
Africa eran capturados
realiz6
postertormente. des
em.ermeda-
las 'ifJ)seiiaba ha bltos hlglenices. u-
colaborauora res las dlspensario.
elii
ense muJe-
su ultima gran expedici6n
do de sigu Ta ga yika PUE!S
sm
rio Rovuma legand
descubri6
iemp
cuya finalldad era ilo.
pa fin
el
Ta ga yi
su extension,
atravesand
hasta
Poco de que
en
EQUIPO EI equipo
ed io
pantanos, rlos
io
iv
Ia im en trab
de
on
elva
azucar;
brul'u-
dos cajas de logaritmos
GS ON
de
stab
de
SE prosecujs
de 5 9
ativ
con
s o p re nd : d o
la
e aa nd o
tploraci ne
19
servki r, Sust de mayo de 1873
r~ ervldo
de medlco
1re lsto
el
nero.
as cabeza en grandes rarnas, esas
y, ba la
Pueden use".
pOrque
co bueno,
disponia, comprapodia. habian encontrado
rios, recorrto
an
I v 1l!fS o n
rte de
rior). La sttuactc de los es le os er unfamante (grolbado lnferlor). El
10
till
el corrrerclo de esclavos
Ilarnarte hombre".
s610 en-
que
acla
zar del genera
verqon
humano.
5 9
~"b
uqur I..UIl
cc tl::11
.·
10
t.es anllguos
I..J"'lU
JU
ac
apar nt rei
;u,
es
as
drbu
re"tJlne'>
s t e la r onl~S:
JLas
7 ! b u 0 1 1 o n e s t r el l a £ l : II
Plr'!lIIc!e.\ dc
.10111
'k'gll
()rirlll;.o It'l'lll''''
vi
Jub-
"II
(1IIl'
n-vc-lu
Alli~uo
'j
I,·I,(I..'I(JIII"
\',Ipl
.lIllliHJI
(1'1('
n'pW\L'lllt'll
l'itll~
j(')
ligllru~
It'L'''
lIlI1
I:
bal;
av nocli
Ia
Sl'l lp
C:llli
lit'
.~II iIII ),':illCcir'llI
ii uyiularun ~id.ld tk'i -eil lu, !jLlt'
(:I"t' lldl
~Iglliarsl'
l;-Inillsti('i 1,1 innn-n-
l'w!'la,
tit'
t'UII\-
Ll'.\t()~ "!lll .LIIU.;.
it_,
i['r!'IJ
lc..t"llll'III(1,
OlI()1(1\ heln eo~ glLlpu~ dl' ("tn'lI,L",
eucuutr.uru»,
.lIltllllll,iIIJlh
I'll
1111('
l.r- l'()II~kl,lt'lt}IIl'~ .. O ' L I Illudo qllL'
1III,'lg('I]("
II Ii<"
(l
lu h t " ( J ~ tit' la alar .. ~a an'l\ la l i ! ! : < l t I I l r H i
l.
[llll·hJu,
IH
II~tl Jj
t:i(llll'~ t'
e~
1l
bit.:'
II
s t er ts -
t.:'ll Io
11"
zodieco
ad
donde
la Luna netes: En ·e loll8 se encuentran 12 constelsclones ca
CAPR1CORN10
eas
'signos.conocidas
-e Sa ne:ca.r~ corso enual aoarente, S o ie (Icarnero); G'emi'rijs .(,g,emEllos): Cane'er [lcaon'9 l"8 Leo (·le6n Virgo (vj·rganl: l.lbra [ba-Ianza) Es"Corpi [le"SiOJorlpi6 l: Saqltarlo ~iil·e:cha); Caprtccmi (ca·
que
'91
zo lac
tu bi
CANCER
conste-
ch ti'emplJ q u '118cl6n un rpe'r son teni
nacta lnfl en
cl
'son un
a,
-sup rwiverrcia
aquellas creenctas.
ho br (Auriga) rnujer ito16gic (Hercule
10).
et
lq
ser
eo
(bnljula,
10 que su
e'oha, triangu-
ca
estrella visibles
de no brar as
en au
simple vist
or 10 generaf, los astros para
los
cosas fantasticos, los' reco
servador
co stela
clones. C AT AL OG O D E C ON ST EL AC IO NE S Las primeras llstas
antes af os Ptolomeo el am so division
.con
l.Jeon. 'A tral'las que forman 'cons1~ela;d16nde Orl6n, hril antes.
teJ.geuse
lie.
nsel
lestre:I'I.a tbr!IIII:O.
st
Entr
le las,
ia fl)~-
uy
e-
6n Ugel, eta, ·segun'd·a
sit~e+la brilio
ue tlenen rna-
yor
de tan, po ejem lo fi
tr
Juan Bayer,
0JO
.1
tt
In prtrneros
160:!
rna-
las estrellas el nombre d~ las letras de altabeto rl go egul 'Par no re de brlllante
Centaur') etc. Lo lg na constela lc es mimero de estrel ta atcanza al alfabeto grlego; entonces 105 al tabato lati o, arabe, et tr la constelaciones bore de Ptolomeo figuran: OS 22 estre:las: 87; Core128;
lira,
21; Cisne, 85.
constelacionas
australe
eg
S0,
etc.
Astronomtca lnrernactonal fl16 m a deftnttlva clEnUFIc
sa
'dt1 nurnsr
li·
constelacto-
ta representaciones.
te ci forma modifie6 otras. Su obra titulada "Almagesto", ra ad iraoic despert6
nombre que
ll
hemisferio norte,
ecuador
de
Despue de descubrimiento la Plata del Cabo ur de Africa, los marinas brieron mas estrellas y,
Espedescu-
nom-
observacione habian epoca lo
astr6nomos.
SURGEN NUEVAS CO STEL CIONES lgunos astr6n mo de
••
«....
••• .-Ie'.
las ccnsteiaclones Taurocon lo tilbuJos
rrib
vernos
aparecen verrros.
Co nste'I'acionE.jg, Ide hemis-
la Crulla, el Fenix, el
soberanos .. Asf,
xrv,
esa
la [usticia,
nittva ..La imegtnacion
rey de Inglaterra. designaciones paganas reempiazendolas pOl' nombres
mente.
constelaeiones ve-
Sf'
•Hercuies lagr
rnpone se pu
EI astronorno Ingles 1742), que en
encuentra Tauro
pOl'
Andres.
oore,a'l, btlj;) dell 51:g10XVIi Hast
]o;fio
as po-
la
ub
en
Ileva
sefia16
epoca
la
constela
clones co ocld ra de lo ncmbre dadas
te
el -51'9'10 1.1
Moment culminante de ta auto chocador s. el arse :::i ublr unas ra as esoe ta es, sa
estrella vtoler.tarne contra una
p\i lo rl'Olla . d e l l retuerzo qu tlenen las
prue-
ba dlvert>ida.
del
los
de
te
1:05
un
convenientes,
tienen sus induda alguna
tr
es lo ul im el peligro, Ia
af os.•EJ ve tigo
espectaculo matices de este nuev autos.
Para los organizadores pero iginaI, vez
abil dad.
los espectadores sonoficio: romper ns6l para cumplir COil trabajar,
manejo
de lo autos. la ductores
que ningun traba]o, pOl' vedado autos
thalie, una joven 'fran cesa, liza ~u e 8 p o s o Desde los 17 ,anas maneja 'uno de e s te s , e rr d ls h la J d o s a u t o s
chccedorss.
muJE!T
r ea ll l! a
mundo
clnante
5 9
que
e s lt e aJ '1 r e s ga 'd o
perc, s e gu n e l a ,
trabaje".
unlca
. .f as dlvertldlalmo
rnaner riesgo divertir al publico,
igio
as prueba
il
los autos solamente el espectaculo, de ribuna
con 10 en 'reaarriesgadas.
17 afio ivaliz er ac es
nc eibl que
tlcu able
IUlgar
vfbl s, la cual s. tan s610 diez minu-
publico, c6modament
instaiado.
quefio hospital las
so
alojamiento,
restaurante
prestan pe-
lo pj,lotos que conforman
(de
este
aqul 8'1vueto espe ul a r
uno 'Ia "troupe" de tos chocador a, [)esde 1920-25, eM
U N D ES TR O O RG AN I A D Montar till espectaculo de estas caracteristi Los autos poder cu np ir se se se dausuran
10
POt
e&pS'cU,c u-
publiCO
oreibles plruetas
sueldan
en e1tanqu A q u t verncs at
aJ
N a th a l e . o r o eo . al
.tras un Inc~e,~hlavuelo '8IJtom6vil
un
r n u v . .t ro s e
de combustibl
no hay
as de dos
explosiones. cesar en
reparar
pero
sale
ya
pilotos
ilesos y, aunque
convirtiendo auto chceadores
en
stan calcn-
CO
va
5 9