1
CESACION DE PAGOS Y RESPONSABILIDAD (EL EJE DEL SISTEMA PREVENTIVO DE LA INSOLVENCIA) Por Efraín Hugo Ri!ar" #
#$ La %r&gun'a u& a*or& +a* on,&r*aion&* infor-a+&* *or& &+ '&-a &* ua+ &* &+ &f&'o no &.%+ii'a"o "& +a LEY DE CONC/RSOS0 1SALVATAJE DE INE2ICIENTES O DEL SISTEMA EMPRESARIO3 R&%&'i"a-&n'& !& -ara"o &+ "o+& ro+ "&+ "&r&!o %a'ri-onia+0 +a* nor-a* u& &n-aran +a r&gu+ai4n *u*i"iaria "& +a a'i,i"a" %ri,a"a5 6 au&++a* "on"& &+ &*'a"o +i-i'a5 a+'&ra o i-%on& on"u'a* ("&r&!o &on4-io)$ &on4-io)$ En &+ *&gu *&gun" n"o o or"& or"&n n "& nornor-a* a* *& &ngar &ngar7a 7a55 a -i &n'& &n'&n" n"&r &r55 &+ "&r& "&r&! !o o 8 onur*a+ o +&6 "& onur*o* 6 ui&ra*$ No '&ngo "u"a* u& &+ *i*'&-a &* in&fia7 6 a*'& ,&r +o* &.%&"i&n'&* "& onur*o* 6 ui&ra* u& *& -an'i&n&n a9n ai&r'o* &n +o* r&*%&'i,o* 'riuna+&*5 "&*%u:* "& -u!o* a;o*5 on*'i'u6&n"o una -on'a;a "& %a%& %a%&+& +&** a*i a*i *in *in *ign *ignif ifi ia" a"o5 o5 6 r&,i r&,i*a *arr &+ r&*u r&*u+' +'a"o a"o "& +o* +o* on onur ur*o *o** 6 ui& ui&r ra* a* %r&*&n'a"o* "uran'& +a ,ig&nia "& +a 9+'i-a +&6$ En un -o-&n'o "& ri*i* &*'ru'ura+5 "&& afron'ar*& +a u&*'i4n "& +a -i*-a -an&ra5 %u&* +a +&6 8<<=> *4+o !a in'&n'a"o %a+iar &n +a o6un'ura on una *u*%&n*i4n g&n&ra+ "& &?&uion&* 6 a+arga-i&n'o "& %+a7o* &n +o* onur*o* %ara r&o-%on&r +a *i'ua *i'uai4n i4n %a'ri%a'ri-oni onia+ a+ "&+ "&u"or "&u"or55 in'&gr in'&gran" an"o o un *o*%& *o*%&!o* !o*o o on?u on?un'o n'o "& nor-a* nor-a* '&n" '&n"i& i&n' n'&* &* a &n& &n&fi fii iar ar a &-%r &-%r&* &*a* a* "& gran gran %or' %or'&5 &5 *o %r&' %r&'&. &.'o 'o "& +a an'& an'&ri rior or "&*' "&*'ru ru i4 i4n n "&+ "&+ *i*' *i*'&&-a a %ro %ro"u' "u'i, i,o o g&n&r &n&ra" a"o o %or %or un &*%9 &*%9r& r&o o *i*' *i*'&&-a a "& > on,&r'ii+i"a" $ Por &*o -& %ar&&n inofiio*o* +o* u&*'iona-i&n'o* %o+í'io* a &*a i-%r&i*a nor-a o6un'ura+5 o6un'ura+5 -i&n'ra* *& -an'i&n&n a*%&'o* &*'ru'ura+&* &*'ru'ura+&* noi,o*$ Y !o6 @8= @8= "& ari+ "& 88 'ran*i'a %or &+ Congr&*o +a on'rar&for-a r&u&ri"a %or &+ 2$M$I$ on a'i*o* &*'ru'ura+&* "& "u"o*o a+an&5 -i&n'ra* *& %u+ii'a un au&r"o %o+í'io @no ?urí"io &n u6o %un'o *& anunia una in-&"ia'a r&for-a (in'&gra+3) "& +a +&6 "& ui&ra*$
1
Agradeceremos comentarios a
[email protected] Meditaciones para una investigación: ¿es eficiente el sistema concursal? La insolvencia empresaria empresaria dentro de las relaciones relaciones de organización. En Anuario V del Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales de la acultad de !erecho y Ciencias Sociales de la "niversidad #acional de C$rdo%a& '(g. )) y ss. Edici$n Edici$n El Co'ista Co'ista C$rdo%a 2**1. Cuestiones a resolver por la reforma al régimen de concursos en !octrina Societaria mar+o mar+o 1,,)& n- & tomo VI '(g. )1 y ss.. La ineficacia de la ley de concursos& en Anales de Academia #acional de !erecho y Ciencias Sociales de 2***. / Ver los re0uerimientos 0ue de%ía cum'lir un sistema de converti%ilidad en ISSE3 de ES4A#5S& 6uis Aspectos económicos y jurídicos j urídicos de la ley de convertiilidad & '(g. 7 y ss.& es'ecí8icamente '. 29 en li%ro colectivo de su direcci$n :Converti%ilidad del Austral. Estudios jurídicos. 4rimera 4arte; Ed.
La crisis argentina y la gloalización financiera en E6 !E?EC diario del de mar+o de 2**2. !euda e"terna y mercado# $na visión prospectiva 2
comunicaci$n con Emma Elena ini al Colo0uio so%re :!euda eBterna; organi+ado 'or el 4ro8. Sandro Schi'ani de la "niversit( degli Studi di ?oma :3? VE?A3 VE?A3A;& de su Centro Interdisci'linario de Estudios 6atinoamericanos. Crecimiento económico% deuda e"terna y crecimiento social en en cola%oraci$n con la misma 4ro8esora ini de uiDo& en ?evista de la acultad de !erecho y Ciencias Sociales de la "niversidad #acional de C$rdo%a& C$rdo%a& vol / n- 2 aDo aDo 1,,) diciem%reF diciem%reF '. ,, y ss..
2
A+&r'i a%or'a u& Por i&r'o &* %o*i+& %ro%on&r5 on a*%irai4n -u6 a-%+ia5 una r&on*'rui4n 'o'a+ "&+ *i*'&-a onur*a+$ P&ro &*'a &* &-%r&*a u& no* %ar&& irr&a+i7a+& &n &+ %r&*&n'& "& +a *oi&"a" arg&n'ina5 u6a n&&*i"a" "& -&?ora-i&n'o +&gi*+a'i,o &* -F* i-%or'an'& &n o'ra* -a'&ria* "& -o"o u& *u %ro%o*ii4n no *&r,iría in-&"ia'a-&n'& a+ i&n o-9n *ino u& -F* i&n "i*i-u+aría +a %o*ii+i"a" "& &f&'uar %&u&;o* %rogr&*o* onr&'o*$ Coini"o %+&na-&n'& on +a i"&a$ /na r&for-a in'&gra+ *4+o *&ría %o*i+& *i &.i*'i&ra una uní,oa a%r&iai4n "&+ ro+ "& +o* onur*o*5 +o u& -ara +a* "ifiu+'a"&* "& %&rg&;ar+a &n &+ *&no "& una Co-i*i4n u& &+aorara un %ro6&'o o an'&%ro6&'o5 o &n &+ Congr&*o %ara *anionar+a$ 8$ E*& "&*ga*'&5 o-o +a in&fiaia "& +a a'ua+ +&gi*+ai4n onur*a+5 "&,i&n& "& un onf+i'o "og-F'io no "&i"a-&n'& r&*u&+'o$ La %ro+&-F'ia u& a'i&n"& 6 ?u*'ifia +a +&gi*+ai4n onur*a+ &* +a &*ai4n "& < %ago* 5 %&ro &* "&*,ia"o &+ aor"& "& &*& &+&-&n'o o?&'i,o %ara +a a%&r'ura "& un %ro&*o onur*a+$ To"a nor-a "&& '&n&r una +&gi'i-ai4n$ La %ri-&ra "&& *&r *u n&&*i"a" fr&n'& a una irun*'ania o una r&a+i"a" &*'ru'ura+$ E*'o !a& a +a Eono-ía "&+ D&r&!o0 %oa* nor-a* %&ro &f&'i,a* %ara in'&r,&nir onfor-& &*a n&&*i"a" (*&a %ara fai+i'ar +a au'ono-ía "& +a ,o+un'a" o in'&r,&nir &+ E*'a"o %ara &ui+irar *i'uaion&*)$ La *&gun"a *u ?u*'ifiai4n a.io+4gia5 &n or"&n a +a au*a "& +a nor-a 6 "& +o* &f&'o* %r&'&n"i"o*$ La* nor-a* a ,&&* *& ?u*'ifian &.%+íi'a-&n'&5 o *& &.%+ii'an i&r'o* ?u*'irfia'i,o* u& no *& orr&*%on"&n a +o* &f&'o* r&a+&* u& g&n&ran$ O'ra* nor-a* no orr&*%on"&n a una a"&ua"a &+&i4n "& ':nia ?urí"ia 6 no +ogran +o* &f&'o* %r&'&n"i"o*$ S& *u%on& +a r&on*'rui4n "&+ *i*'&-a5 ui7F *igui&n"o %arF-&'ro* in'&rnaiona+&* a"a%'a"o* a nu&*'ra i"io*inra*ia 6 on*'i'uir &n a'or&* a+ ?u&7 @u& &n nu&*'ra ?uri*"ii4n &*'F a+'a-&n'& a%ai'a"o 6 a +o* ar&&"or&*5 o-o ,i,&nia "& *u on"ui4n &-%r&*aria 6 no "& una fru*'ran'& a,&n'ura %ro&*a+$ H& for-a+i7a"o o-uniaion&* = in&n'i,an"o &non'rar ':nia* ?urí"ia* u& a*&gur&n +a -a6or an'ii%ai4n &n +a a%&r'ura "& +o* ?uiio* onur*a+&* 5 '&n"i&n"o a %r&,&nir +o* &f&'o* noi,o* "& +a a'i,i"a" u-%+i"a &n &*ai4n "& %ago* 6 +o* &f&'o* &.%an*i,o* "&+ inu-%+i-i&n'o$ Con*i"&raa u& &*a* ':nia* "&ían rin"ar*& &n +o* ++a-a"o* au&r"o* %r&onur*a+&*5 %&ro %or "i,&r*a* ra7on&* +o* a"-ini*'ra"or&* *oi&'ario* *igu&n 9
A6=E?3I& arcelo Edgardo $na contriución de &fraín 'ugo (ic)ard al derec)o concursal: &l plan de empresa como recaudo del concurso preventivo en :!E?ECS 4A3?I#IA6ES; Estudios en omenaje al 4ro8esor EmGrito !r. E8raín ugo ?ichard& %ajo la direcci$n de 6aura ili''i y aría 6aura Ju(re+& Ad oc =uenos Aires 2**1& tomo II '(g. ,9,. ) #to. &l ien jurídico tutelado por el derec)o concursal en ?evista de la "niversidad #acional
de C$rdo%a aDos 7,H* '.22 y ss..
En !E 6A I#S6VE#CIA& / tomos& li%ros In omorian de Gctor C(mara y rancisco uintana erreyra& Editorial Advocatus& C$rdo%a 2***& con las comunicaciones al II Congreso I%eroamericano de la Insolvencia& *écnicas preventivas de la insolvencia# 3omo I '(g. ). 9-. En torno a res'onsa%ilidad y concurso. "n :em%ri$n; de 'royecto. 3omo III '(g. /1/. &"tensión de +uiera y de responsailidad & 3omo III '(g. 911. !a,os causados por la insolvencia: Acciones individuales de responsailidad contra administradores de sociedades 3omo III '(g. )9,.. 7 C8me. nto. Las relaciones de organización y el sistema jurídico del derec)o privado% C$rdo%a 2***& ed. de la Academia de C$rdo%a& Ca'ítulo Cuestiones 0ue de%ería resolver una legislaci$n concursal& y en el Ca'ítulo I 6a re'araci$n de daDos y el acceso a la justicia visi$n de un comercialistaF '. 9)7& en es'ecial el 'ar(gra8o VI :6a 'ro%lem(tica concursal; a '(g. 979..
/
o%&ran"o &n &+ -&ra"o %&*& a no !a&r+o &n for-a nor-a+5 'ran*-i'i&n"o *u &*'a"o a %ro,&&"or&*5 ar&&"or&* 6 'raa?a"or&*$
on'agian"o o
>$ /na "o'rina %&r-i*i,a '&n"i4 a +i-i'ar +a* aion&* "& r&*%on*ai+i"a" &n +a ui&ra a *u%u&*'o* "& "o+o5 *u?&'a* a au'ori7aion&* u& %ar&ían "ifíi+&* "& a+an7ar5 o!&r&n'&-&n'& on i&r'a* %o*iion&* u& 'i&n"&n a ao'ar +a r&*%on*ai+i"a" "& a"-ini*'ra"or&* *oi&'ario*$ E++o ++&,4 a una *&n*ai4n "& i-%uni"a" &n &+ orar "& &*o* a"-ini*'ra"or&* @ on'agia"a a +o* a"-ini*'ra"or&* %9+io* u& 'ran*fi&r&n &+ %ro+&-a a '&r&ro*5 a %ar'ir "& u6o &.&*o *& !a ,&ni"o r&gi*'ran"o &n +o* 9+'i-o* a;o* una r&ai4n$ Par&&ría u& &+ &f&'o %r&'&n"i"o no &.%+íi'o &* &+ *a+,a'a?& "&+ &-%r&*ario on +a "&*&*'i-u+ai4n "& aion&* "& r&*%on*ai+i"a" 6 "& r&on*'rui4n %a'ri-onia+5 6 +a ao'ai4n "& +a* garan'ía*$ S& &.%+ii'a u& *& in'&n'a %ro'&g&r a +a &-%r&*a @&n r&a+i"a" a+ &-%r&*ario &n &*ai4n "& %ago* %&r-i'i&n"o u& +a -i*-a on'in9& *u a'i,i"a"$ La +&6 %&r-i'& u& on'in9& o%&ran"o &n &*& &*'a"o *in %r&*&n'ar*& &n onur*o5 'ran*-i'i&n"o +a in*o+,&nia a *u* %ro,&&"or&* 6 ar&&"or&*5 a+ no i-%on&r ning9n %+a7o %ara +a %r&*&n'ai4n5 ni %ara +a %u+ii'ai4n "& &*& &*'a"o5 a?o +a i"&a "& u& una -anif&*'ai4n &n 'a+ *&n'i"o g&n&raría +a r&*'rii4n "&+ r:"i'o 6 +a n&&*i"a" "& +iui"ar +a &-%r&*a5 6 u& +o* ar&&"or&* 'i&n&n au'ono-ía "& +a ,o+un'a" %ara on'ra'ar on &*& *u?&'o o %&"ir+& +a ui&ra$ Si *& 'ra'a "& ,&r+o "&*"& +o in'&rno "& +a &-%r&*a no i-%or'a u& &*'a on'a-in&5 "&& &*'i-u+ar*& *u au'ono-ía %ara afron'ar +a u&*'i4n5 *in +í-i'&*5 6 'a-i:n +a "& +o* ar&&"or&* %ara &nfr&n'ar +a *i'uai4n$ E*'o for-a una -&7+a &.%+o*i,a on +a +&n'i'u" "& +o* %ro&*o*5 on&i"o* on &.&*i,o* ri'ua+i*-o* 6 garan'i*-o*$ E+ %ro+&-a "& +a &-%r&*a "&& ,&r*& &.'&rna-&n'& 6 no in'&rna-&n'&$ La a%r&iai4n "&& *&r g&n:ria %ara 'u'&+ar +a &-%r&*a o-o organi7ai4n &on4-ia5 +i-i'an"o +o* &f&'o* &.'&rno* "& *u &*ai4n "& %ago* 6 %&r-i'i&n"o u&5 &n &*& on'&.'o5 +a &-%r&*a %u&"& *o+uionar *u %ro+&-a$ E* o-o un %ro+&-a &o+4gio0 *i &* "i*,a+io*o &+ o%&rar &n &*'a"o "& &*ai4n "& %ago*5 i-%or'an"o in+u*o una au*a+ "i*o+u'oria "& una *oi&"a"5 "&& &,i'ar*& +a on'a-inai4n a o'ro* 6 r&"uir*& &+ foo on'a-inan'&5 u& "& a'uar 'ar"& 6a no %o"rF *&r *a+,a"o$ La %ro+&-F'ia "& +a &*ai4n "& %ago* 'i&n& "o* ari*'a*0 una +a "&+ %a'ri-onio &n in*o+,&nia %ara 'ra'ar "& *u%&rar +a ri*i* o i-%on&r*& *u +iui"ai4n5 6 +a o'ra 6 'an'o o -F* i-%or'an'&5 u& &* +a "& &,i'ar u& *& on'agi& &+ &*'a"o "& &*ai4n "& %ago* a o'ro* %a'ri-onio*$ $ La u&*'i4n "&& &n'rar*& &n &+ &*'a"o "& &*ai4n "& %ago*5 %ara *o+uionar+o 6 &,i'ar *u "ifu*i4n !aia +o* ar&&"or&* 6 %ro,&&"or&* "&+ "&u"or &n "ifiu+'a"&*5 6 &,i'ar &+ %&r?uiio a '&r&ra* &-%r&*a* %or +a o-%&'&nia "&*+&a+$ Con&i"a "& &*'a for-a5 "&& a+&n'ar*& @&.igir*& u& +o* a"-ini*'ra"or&* "& una %&r*ona &n &*ai4n "& %ago* afron'&n &*a *i'uai4n "a;an"o +o -&no* %o*i+& a +o* '&r&ro*$ 2ai+i'ar +o* au&r"o* %r&onur*a+&*5 &n *u fa+'a %ro-o,&r +a rF%i"a %r&*&n'ai4n &n onur*o @+o u& nor-a+-&n'& %&r-i'& u& +a &-%r&*a *& %u&"a r&u%&rar5 6 no uan"o *&a irr&,&r*i+& *u *i'uai4n$ Liui"ar rF%i"a-&n'& +a &-%r&*a &n -ar!a *i no &* ,ia+& &n -ano* "&+ onur*a"o5 %ar&&n +a* -&"i"a* -F* a"&ua"a* %ara &nfr&n'ar o+&'i,a-&n'& +a u&*'i4n$ Lo &.%r&*a"o oni+ia +o* in'&r&*&* "& +a &-%r&*a &n "ifiu+'a"&* 6 "& *u &n'orno$ C+aro u& i-%+ia +i-i'ar &+ -arg&n "& -aniora "& +o* a"-ini*'ra"or&* "&+
"samos de eB 'ro8eso ese tGrmino y no nos re8erimos a la 'ersona jurídica& 'ues el tema a8ecta tam%iGn al 8ideicomiso y tam%iGn a cual0uier centro im'utativo de derechos y o%ligaciones.
9
onur*a"o %ara %&r?u"iar a '&r&ro*5 in&n'i,ar +a* aion&* "& r&*%on*ai+i"a" o "& r&on*'rui4n %a'ri-onia+$ Con &*a 4%'ia r&*u+'a i-%&n*a+& u& %u&"an onurrir &-%+&a"o* &n ra74n "& r:"i'o* +aora+&* orr&*%on"i&n'&* a *u* *a+ario* in-&"ia'o*$ E* o,io u& "&& %ro"uir*& una ,&r"a"&ra r&,o+ui4n &n +o* %+a7o* "& 'ra-i'ai4n 6 &n +a g&n&rai4n "& o*'a*5 a+ *&r un %ro&"i-i&n'o ofiio*o &n in'&r:* %9+io$ <$ C+aro u& &+ %un'o &*'a ,inu+a"o a +a ,i*i4n g&n&ra+ *or& &+ *i*'&-a ?u"iia+ 6 +o* inu-%+i-i&n'o*$ Ju*'iia +&n'a5 +argo* %ro&*o*5 o*'o*o*5 fa,or&& &+ inu-%+i-i&n'o5 af&'an +a o-%&'i'i,i"a" &-%r&*aria 6 a+&?an +a* in,&r*ion&*5 %u&* &* in*&guri"a" ?urí"ia$ E+ -&?or *i*'&-a "& "&r&!o %o*i'i,o no &* *ufii&n'& *ino &.i*'&n +a* ,ía* %ara a*&gurar *u rF%i"o u-%+i-i&n'o$ Corr&*%on"& &nfa'i7ar u& !a6 in*&guri"a" ?urí"ia uan"o +o* "&r&!o* no *& r&*'a+&&n &n for-a a*i in-&"ia'a$ E+ r&i-i&n'o "& +a 'a*a "& +i'igio*i"a" &n 'o"o &+ -un"o no &*'a "&*+iga"a "& +a "&-ora &n +o* ?uiio* "&+ara'i,o*5 u& *& !a &.'&n"i"o a +o* &uf&-í*'ia-&n'& ++a-a"o* &?&u'i,o*$ E* on,ii4n "&+ "&u"or u& &+ inu-%+i-i&n'o "&+ on'ra'o o "& +a o+igai4n no +& 'ra&rF ning9n &f&'o in-&"ia'o5 6 u& &n a-io &+ ar&&"or "&&rF *or'&ar -u!a* "ifiu+'a"&* on "&*&-o+*o* &on4-io* 6 'rF-i'&*5 u& +o "&*a+i&n'an %ara iniiar *u ai4n & in'&n'ar -&"i"a* au'&+ar&* in&fia&*$ E*a on,ii4n !a ++&,a"o a u& !o6 no *& inu-%+a %or "&*in'&+ig&nia &n &+ on'&ni"o "& +a o+igai4n5 *ino %oru& r&*u+'a inon,&ni&n'& u-%+ir &+ on'ra'o$ E*'a a%r&iai4n ++&,a a+ a"-ini*'ra"or "& una %&r*ona &n &*ai4n "& %ago* a *&guir o%&ran"o &n *u &n&fiio o "&+ gru%o on'ro+an'& "& +a %&r*ona ?urí"ia &n *u a*o5 6 &n "&'ri-&n'o "& +o* ar&&"or&* 6 o-%&'i"or&*5 a ui:n&* in'&n'an 'ra*%a*ar+& @6 a ,&&* +o +ogran on :.i'o5 &+ &*'a"o "& &*ai4n "& %ago*5 6 +o ?u*'ifian a?o +a i"&a u& *i &.'&riori7a &+ &*'a"o *& +& or'a &+ r:"i'o 6 +a* %o*ii+i"a"&* "& r&u%&rai4n ("& *&guir &*'afan"o)$ S4+o una +9i"a on,ii4n *or& &+ ro+ "&+ *i*'&-a %ro&*a+ @o-9n 6 onur*a+ %u&"& "&,o+,&r +a *&guri"a" ?urí"ia$ Lo *&;a+a"o &* *4+o una -u&*'ra "&+ "&*&nu&n'ro "&+ "&r&!o on &+ !o-r& on,i,i&n"o &n o-uni"a"$ La ri*i* "& *&guri"a" ?urí"ia u& ,i,& &+ %aí*5 a-&n "& +a ri*i* &on4-ia5 i-%on& u& una r&on*'rui4n "&+ *i*'&-a %ro"u'i,o &-%r&*ario5 on a+&?a-i&n'o "& &*%&u+aion&* finani&ra* or'o%+ai*'a* ui7F "&a r&or"ar*& +o* fun"a-&n'o* "&+ nai-i&n'o "&+ "&r&!o o-&ria+0 +o* u*o* 6 o*'u-r&* o-o :'ia "& +a ,inu+ai4n5 6 +a ?u*'iia rF%i"a %ara r&*'a+&&r +a r&+ai4nK$ T&ngo %ara -í u& !o6 &+ *i*'&-a ?urí"io &*'a a*'an'& a+&?a"o "& &*a ,i*i4n5 &n un &na-ora-i&n'o "& +a* for-a* 6 "&+ !i%&rgaran'i*-o in*u*'ania+$ Y &*'a &* +a u&*'i4n u& "&&r&-o* afron'ar on &n&rgía & in-&"ia'&7 *i u&r&-o* r&*'i'uir +a *&guri"a" ?urí"ia &n nu&*'ro %aí*$ E+ onur*o i-%+ia una +iuai4n "& %a*i,o*5 no *4+o +ogra"a a 'ra,:* "& au&r"o* "& ui'a 6 &*%&ra5 *ino a 'ra,:* "& una ,&rifiai4n for-a+i*'a u& a*'iga a +o* ar&&"or&* *in orr&+a'o a+guno on *anion&* a+ a"-ini*'ra"or o onur*a"o u& !a g&n&ra"o &+ %ro+&-a$ O'ra ,i*i4n &* +a "& in'&n'ar &,i'ar u& *& on'a-in& a +a* &-%r&*a* *ana*5 %ara u& &*'F* %u&"an o%&rar o-%&'i'i,a-&n'& 6 on *&guri"a" ?urí"ia5 'ra'an"o "& fai+i'ar &+ *a+,a'a?& "& +a &-%r&*a &n "ifiu+'a"&* %&ro ao'an"o +a* %o*ii+i"a"&* "& on'agio$ ,
Ver en Congreso I%eroamericano de Academias de !erecho& C$rdo%a 1,,,& nto. tra%ajo &l derec)o en el siglo --. /visión de un comercialista0 '. 77,.
)
=$ In*i*'o &n u& +a +&6 "& &-&rg&nia &on4-ia 8<<=> 6 +a *u*%&n*i4n %or # "ía* i-%+ia una *o+ui4n o6un'ura+ fr&n'& a un %ro+&-a &*'ru'ura+5 o-o +o *&;a+an *u* %ro%io* fun"a-&n'o*5 %&ro +a +&6 8$<88 @u& r&gu+a +a *i'uai4n &*'ru'ura+$ no &*'i-u+a +a &+i-inai4n "&+ &*'a"o "& &*ai4n "& %ago* 6 %&r-i'& *u &.%an*i4n$ 1Co-o %a+iar+o3 La +&6 8$<88 no &.ig& ninguna %+anifiai4n# %ara *a+ir "& +a ri*i*5 ni %ara %r&*&n'ar au&r"o (no %ara *&r &,a+ua"o %or un '&r&ro o %or un ?u&75 *ino o-o %arF-&'ro %ara ?u7gar +a r&*%on*ai+i"a" "&+ a"-ini*'ra"or)$ S& "&fi&n"& +a on&%i4n u& +a &.ig&nia "& %r&*&n'ar un %+an "&-oraría +a a%&r'ura "&+ onur*o5 agra,aría *u* o*'o* 6 g&n&raría r&urrii+i"a" &n 'orno a *u a%r&iai4n %or &+ ?u&7$ E*& &nfou&5 r&afir-o5 orr&*%on"& a+ %ri-&r ro+ "&+ "&r&!o5 o *&a &+ "& +a r&gu+ai4n "& +a au'ono-ía "& +a ,o+un'a"5 6 no a+ *&gun"o u& i-%+ia +a &.i*'&nia "& nor-a* &*%&ia+&* an'& +a *i'uai4n "& onf+i'i,i"a"$ $ A*í +a* o*a* +a -ira"a !a6 u& ++&,ar+a a +o u& &* "& *&n'i"o o-9n0 &+ %r&*u%u&*'o %a'ri-onia+ 6 &+ f+u?o "& a?a5 &+&-&n'o -íni-o "& una &ono-ía fa-i+iar i-%u&*'a a +a* *oi&"a"&* %or i-%&rio "& +a %ro%ia +&6$ A +a M&-oria on +a u& +o* a"-ini*'ra"or&* *oi&'ario* %r&*&n'an au&++a "ou-&n'ai4n on'a+& a +a on*i"&rai4n "& *u* "u&;o* o *oio*5 u& i-%or'a un anF+i*i* "&+ %a*a"o 6 *u %ro6&i4n a+ %&río"o in-&"ia'o %or +o -&no* ##$ Y &++o on++&,a a 'ra&r "& nu&,o a u&n'o &+ '&-a "&+ PLAN DE EMPRESA on u6a on*i"&rai4n r&n"i-o* !o-&na?& a P&"ro J$ 2ría* #85 un on*'an'& r&u&ri&n'& %ara +a *oi&"a" %o+í'ia 6 &-%r&*aria "& a"-ini*'ra"or&* &*'ra':gio*$ Vo+,í *or& &++o 6a on &+ a%o6o "& Jun6&n' 6 Mui;o #>5 6 r&a+4 +a u&*'i4n A+&r'i# u& *&;a+a E.%r&*4 nu&*'ro au'or5 a-igo 6 !o-&na?&a"o5 u& +a ar&nia "& &*& %+an %ro,oa fa'a+-&n'& +a ino%&rania "& +o* &*fu&r7o* a%+ia"o* a +a onr&i4n "&+ au&r"o %r&,&n'i,o &.'ra?u"iia+5 o-o %u&"& *&r ,i*'o &n *u Ef&'o* *oi&'ario* "& 1*
A6=E?3I& arcelo Edgardo $na contriución de &fraín 'ugo (ic)ard al derec)o concursal: &l plan de empresa como recaudo del concurso preventivo en :!E?ECS 4A3?I#IA6ES; Estudios en omenaje al 4ro8esor EmGrito !r. E8raín ugo ?ichard& %ajo la direcci$n de 6aura ili''i y aría 6aura Ju(re+& Ad oc =uenos Aires 2**1& tomo II '(g. ,9,. C8me. ntos. 1AL2A*A3& !& LA &M4(&1A 5 4(64$&1*A !& AC$&(!6 4(&2&7*.26. aDo 1,, n- & '(g. 121 a 12& ?osario 2a. 0uincena de mar+o de 1,,7. ?evista !erecho y Em'resa de la "niversidad AustralK 4ropuesta de acuerdo preventivo# 1u integración necesaria con un plan de dirección en !octrina Societaria n- 1*,& diciem%re 1,,& Ed. Erre'ar& tomo VIII '(g. )9 y ss.. &71A56 168(& &L 4LA7 !& &M4(&1A 5 LA1 68L.9AC.67&1 !&L &M4(&1A(.6 en ?evista :Estudios de !erecho Comercial; del Colegio de A%ogados de San Isidro& n- , aDo 1,,/& '(gs.)) a 7*. &L 8$&7 '6M8(& !& 7&96C.61; 5 &L 4LA7 !& &M4(&1A; en !octrina Societaria y Concursal& Ed. Erre'ar& tomo V 4(g. //7. Crédito y plan de empresa en I Congreso Anual rdinario de A%a'ra& 6a ?ioja /* de mayoH 1 de junio de 1,K ¿1& .7*&9(A LA 4(64$&1*A !& AC$&(!6 C67 $7 4LA7 !& C$M4L.M.&7*6 ? tomo I '(g. 9//. L 4onencias al III C#?ES #ACI#A6 !E !E?EC C#C"?SA6 y I C#?ES I=E?AE?ICA# S=?E 6A I#S6VE#CIA& ar del 4lata& 27& 2 y 2, de noviem%re de 1,,7& / tomos Ed. Ad oc& =uenos Aires& noviem%re 1,,7K 1alvataje de la empresa: ¿$na postulación sin respuesta en la ley concursal? conjuntamente con rancisco Junyent =as y rlando anuel uiDo& en ?!C aDo /* 1,,7 '(gL)2) y ss.. 11 4or lo menos con la consideraci$n del Activo y 4asivo Corriente o sea del eBigi%le en el aDo inmediato. 12 En :Estudios en honor de 4edro J. rías;& editado 'or la Academia #acional de !erecho y Ciencias Sociales de C$rdo%a& 1,,9& nto. tra%ajo en el tomo III 'M. 117 &l plan de empresa%
+a in*o+,&nia 5 %u+ia"o &n Ana+&* VI (#K) #=#5 "& +a Aa"&-ia Naiona+ "&
D&r&!o 6 Ci&nia* Soia+&* "& C4r"oa$ Con'in9a &+ %r&*'igio*o ?uri*'a0 E+ &.igir a +o* in*o+,&n'&* una oni*a &.%o*ii4n "& *u %rogra-a "& -o"ifiai4n "& +a *i'uai4n &-%r&*aria %r&&"&n'& a+ onur*a-i&n'o5 -&"ian'& un %+an "& au&++o %or %on&r &n %rF'ia %ara orr&gir +a %:r"i"a u& !a au*a"o +o* inu-%+i-i&n'o* "& +o* %ago*5 *an&arF &+ onur*o %r&,&n'i,o "& *u a'ua+ &-%+&o o-o ar'ifiio %ro&"i-&n'a+ "&*'ina"o *i-%+&-&n'& a "if&rir una fa'a+ +iui"ai4n$ La %o*'&rgai4n "& &*a in&,i'a+& &.'ini4n "& +a* &-%r&*a* in*o+,&n'&* on,i&n&5 %or i&r'o5 a +o* "irig&n'&* *oi&'ario* u& "& -o"o ar'ifiio*o -a+,i,an "& &*a* &-%r&*a* "&fii'aria5 %&ro +a o-o"i"a" *u?&'i,a "& &*'& +ogro a,&n'a?a"o r&*u+'a 'an'o on&ro*a o-o in9'i+ %ara +a *oi&"a" &on4-ia$ An'& &*& %anora-a %ar&& on,&ni&n'& ,o+,&r *or& &+ P+an "& E-%r&*a5 o-o P+an Eon4-io *u*'&n'a+& u& *& r&ui&r& a nu&*'ro Goi&rno5 6 u& &* n&&*ario u& for-u+& %ara u& +o* arg&n'ino* %o"a-o* a+in&arno* "&'rF* "& una an"&ra5 "& una "i,i*a$$$ En &*& a*%&'o &+ Ca%i'u+o ## "& +a Banru%6 A' "& /$S$A$ fi?a un %+a7o "& &.+u*i,i"a" %ara &+ "&u"or %ara %r&*&n'ar un %+an "& r&&*'ru'urai4n &n #8 "ía*5 %or +o u& +o* u&*'iona-i&n'o* a +o* %+a7o* "& *u*%&n*i4n "& +a +&6 8<$<=> r&*u+'an -&ra-&n'& uan'i'a'i,o*5 %u&* no *& !an ,a+ora"o u&*'ion&* ua+i'a'i,a* %ara i-%ugnar +a in&fiaia "& +a +&gi*+ai4n onur*a+5 o-o &* +a g&n&rai4n "& au&r"o* u& *on -&ro* *a+'o* a+ ,aío %ara %&r-i'ir -an'&n&r a +a onur*a"a @o -&?or a9n a *u* a"-ini*'ra"or&* a argo "&+ %a'ri-onio *igui&n"o "a;an"o &+ &n'orno &on4-io$ E*& Ca%í'u+o ## "&+ C4"igo "& Banarro'a* "& E*'a"o* /ni"o* "& Nor'&a-:ria fu& on&i"o %rini%a+-&n'& %ara r&&*'ru'urar -F* i&n u& +iui"ar &-%r&*a* "&u"ora*$ S& fun"a-&n'a &n &+ on&%'o *oia+ "& -an'&n&r a una &-%r&*a %ara u& %ro"u7a i&n&* 6 *&r,iio*5 r&& &-%+&o* 6 no af&'& a +a o-uni"a" "on"& *& &nu&n'ra$ P&*& a &*a* in'&nion&* *& !a ri'ia"o u& a *u a-%aro &n'r& &+ 6 &+ K< "& +o* &n'&* u& !an &+&gi"o &+ Ca%í'u+o ## *& +iui"an an'&* "& u& *& i&rr& &+ a*o$ E* &?& &n'ra+ "& &*& *i*'&-a EL PLAN u6o &+&-&n'o %rini%a+ &* una r&&*'ru'urai4n %or &+ "&u"or %r&,i*'o &n &+ ar'$ ##8>$ E+ %+an "& r&&*'ru'urai4n &*'a+&& &+ fu'uro "&+ "&u"or 6 &*%&ífia-&n'& *u r&+ai4n finani&ra on +o* ar&&"or&* 6 o'ra* %ar'&* in'&r&*a"a*5 "&*ri& +a* -&"i"a* u& &+ "&u"or a"o%'arF %ara +a r&&*'ru'urai4n5 in+u6&n"o +a* "&u"a* u& *& *a+"arFn 6 +a* u& no *& *a+"arFn5 6 au&++a* u& r&u&rirFn &*%&ra*5 *&rFn ao-o"a"a* 6 &n u: %or&n'a?&5 6 +a* o%&raion&* u& &+ "&u"or r&a+i7arF a fin "& +ograr *u r&a'i,ai4n finani&ra$ Pu&"& *&r %r&*&n'a"o %or &+ "&u"or o %or '&r&ro*$ Duran'& +o* %ri-&ro* #8 "ía* %o*'&rior&* a +a or"&n "& r&a'i,ai4n5 *o+a-&n'& &+ "&u"or 'i&n& "&r&!o a %r&*&n'ar %+an5 in+u*o &n +a a%&r'ura$ Ta-i:n %o"rF %r&*&n'ar un %+an &n ua+ui&r -o-&n'o fu'uro$ Cua+ui&r in'&r&*a"o %u&"& %r&*&n'ar un %+an5 &n a*o "& *& !a6a "&*igna"o *ín"io5 o &+ "&u"or no !a6a %r&*&n'a"o "&n'ro "& +o* #8 "ía* %o*'&rior&* a +a &-i*i4n "& +a or"&n "& r&a'i,ai4n5 o uan"o un %+an %r&*&n'a"o %or &+ "&u"or no !a6a *i"o a&%'a"o %or 'o"a* +a* a'&goría* %&r?u"ia"a* "&n'ro "& +o* # "ía* %o*'&rior&* a +a or"&n "& r&a'i,ai4n$ La* %ar'&* in'&r&*a"a* in+u6&n &+ "&u"or5 &+ *ín"io5 un ar&&"or o +a o-i*i4n "& ar&&"or&*5 un aioni*'a o +a o-i*i4n "& aioni*'a* 6 un fi"&io-i*ario$ E+ *i*'&-a *u%on& +a u&na f&$ $ La u&*'i4n a'i&n"& a u& +o* a"-ini*'ra"or&* *oi&'ario* a*u-an *u ro+ &n +a funiona+i"a" *oi&'aria$ No *& 'ra'a "& a-%+iar +a r&*%on*ai+i"a" "& +o* a"-ini*'ra"or&* *oi&'ario* &n uan'o a+ ri&*go &-%r&*ario$ La E-%r&*a "&& *&r au'o*ufii&n'& g&n&ran"o5 a %ar'ir "& *u %a'ri-onio 6 &+ %+an o "ir&'ri7 "& "&*arro++o "& *u* a'i,i"a"&*5 +o* -&"io* %ara
7
*u -anu'&ni4n &on4-ia &*'o i-%+ia +a ,iai+i"a" "& +a &-%r&*a5 "& +a &-%r&*a u& no ++&,a &n *u "&*'ino *u au'o"&*'rui4n %or &on4-ia-&n'& in,ia+&#<$ Por o'ra %ar'& +a &-%r&*a ,ia+& &* +a 9nia u& -&r&& on*&r,ar*&5 *&a %or "i*%o*iion&* onur*a+&*5 %r& onur*a+&* o &.'raonur*a+&*$ La *oi&"a" &* +a &*'ru'ura ':nia ?urí"ia %&r*ona+i7an'& a "i*%o*ii4n "&+ &-%r&*ario o-o in*'ru-&n'o "& organi7ai4n$ La organi7ai4n no *4+o *u%on& +a "i*%onii+i"a" ?urí"ia "& 4rgano*5 "& un *i*'&-a "& i-%u'ai4n *i-%+ifian'& "& +a* r&+aion&* ?urí"ia* on '&r&ro* 6 *oio*5 *ino +a a'uai4n o!&r&n'& "&+ 4rgano "& a"-ini*'rai4n a*&guran"o &+ u-%+i-i&n'o "&+ o?&'o *oia+ o-o for-a "& -anif&*'ai4n "& +a &-%r&*a o &-%r&*a*5 on +a "o'ai4n %a'ri-onia+ a"&ua"a$ S& -& ourr& on*i"&rar %r&,&n'i,a-&n'& o?&'i,o* "& una +&gi*+ai4n onur*a+ %ara fai+i'ar +a r&u%&rai4n "& &-%r&*a* ,ia+&*5 on a%ai"a" &on4-ia 6 ':nia5 6 on "ifiu+'a"&* finani&ra*5 &n'ran"o +a 4%'ia &n %&r*ona* ?urí"ia*$ E++o i-%on& un "iagn4*'io "& ,iai+i"a"5 %or au'o%rogra-ai4n "& +o* a"-ini*'ra"or&*5 +o* on'ro+an'&* 6o +o* *oio*$ No %u&"& !a&r %r&*&n'ai4n o au&r"o *in %+an$ La r&*%on*ai+i"a" "& +o* a"-ini*'ra"or&* "&& &*'ar +iga"a a +a for-u+ai4n "& %+an &.'ra?u"iia+ o ?u"iia+ %ara *o+uionar &+ %ro+&-a5 6 &n una g&*'i4n no on'a-inan'& "& +a &*ai4n "& %ago* a +o* ar&&"or&* o a '&r&ro*5 a *ai&n"a*$ Confor-& a &++o "&& au-&n'ar &+ %o"&r ari'ra"or "&+ -agi*'ra"o 6 fai+i'ar +a a'i,i"a" "& +o* ar&&"or&* 6 +a !&'&ro%rogra-ai4n (%+an&* a+'&rna'i,o* for-u+a"o* %or +o* 'raa?a"or&*5 &+ -anag&-&n'5 &+ gru%o finani&ro)$ K$ Para in"uir &*'a* on"u'a* a +o* a"-ini*'ra"or&* "& %&r*ona* ?urí"ia* (o "& fi"&io-i*o*)5 "&& %&n*ar*& &n nor-a* %&rf&'a* o %+u*ua-%&rf&'a*5 u& o-o -íni-o "&'&r-in&n +a r&*%on*ai+i"a"$ La* aion&* "& r&*%on*ai+i"a"5 o-o +a "& i-%u'ai+i"a" a"i'i,a (-u!a* ,&&* "&no-ina"a o-o "& ino%onii+i"a" "& +a %&r*ona+i"a" ?urí"ia #=)5 no r&ui&r&n o-o +a* aion&* r&,oa'oria* onur*a+&* o "& &.'&n*i4n "& +a ui&ra "& un %r&*u%u&*'o "& in*o+,&nia o "& "&+arai4n "& ui&ra %ara a-%+iar +a +&gi'i-ai4n %a*i,a o au'ori7ar +a %ro-oi4n "& aion&* &*%&ia+&*$ La +i-i'ai4n "& r&*%on*ai+i"a" "& +o* a"-ini*'ra"or&* &*'a a*a"a &n &+ *u%u&*'o "& un o-%or'a-i&n'o +&a+$ Ana+i7an"o &*'a* r&f+&.ion&* *& "arF r&*%u&*'a a+ in'&rrogan'& on &+ u& +a* in'ro"ui-o*$ E* 'a-i:n una ,i*i4n *or& &+ ro+ "&+ E*'a"o 6 &"&r a &*& in"i,i"ua+i*-o 6 &n'rar +a ,i*i4n &n u& "&& fai+i'ar*& +a* *o+uion&* in"i,i"ua+&* "& +a &-%r&*a5 ua+ui&ra *&a *u o*'o5 aunu& &*'a on'a-in& a +a* &-%r&*a* *ana*5 6 o-%i'& "&*+&a+-&n'& on +a* u& u-%+&n on 'o"a* *u* o+igaion&*$ #$ En +a* +ín&a* %r&&"&n'&* *4+o !&-o* &*o7a"o a+guna* i"&a* %ri-aria* &n 'orno a +a r&on*'rui4n "&+ *i*'&-a onur*a+ %ara u& u-%+a &+ o?&'i,o "& +a nor-a o +o* &f&'o* %r&'&n"i"o* "& +a* nor-a*$ Lo* %ro+&-a* onur*a+&* o "& ri*i* "& &-%r&*a no %u&"&n *o+uionar*& *i&-%r& "&n'ro "& +a +&gi*+ai4n onur*a+5 6 +a %ro+&-F'ia "& +a r&%arai4n "& +o* ar&&"or&* "&& *&r afron'a"a in'&gran"o &+ anF+i*i* on +a* nor-a* *or& 1)
7to#LA C671&(2AC.67 !& LA &M4(&1A &7 LA1 L&5&1 !& 16C.&!A!&1 5 !& C67C$(161 & con rancisco uintana erreyra& en ?!C aDo 1,7 4(g.1/7/K LA C671&(2AC.67 !& LA &M4(&1A& Anales de la Academia #acional de !erecho tomo V 4(g.1*7 y ss. . 1 nta. comunicaci$n so%re :6AS SCIE!A!ES CE?CIA6ES N S" AC3"ACI# E# E6 E?CA!; al 4?IE? C#?ES A?E#3I#LES4AO6 !E !E?EC E?CA#3I6& Valencia& Es'aDa& 1,& 2* y 21 de Se'tiem%re de 2**1& con títulos SCIE!A!ES CE?CIA6ES N 4E?S#A6I!A! J"?I!ICA Allanamiento% desestimación e inoponiilidad de la personalidad jurídica# (esponsailidad de los integrantes de los órganos de administración# (esponsailidad de los controlantes; /$na propuesta metodológica0..
r&*%on*ai+i"a" g&n&ra+ on'&ni"a* &n &+ C4"igo Ci,i+ 6 +a* &*%&ífia* "& +a +&6 *oi&'aria$ E*a in'&gra+ a%+iai4n "& +a* nor-a* "&& %&r-i'ir %r&,&nir +a in*o+,&nia "& +a* -i*-a* & i-%&"ir +a 'ran*f&r&nia "& +o* "a;o* a +o* '&r&ro*#$ S& 'ra'a "& un %ro+&-a -&'o"o+4gio u& %u&"& *&r afron'a"o "&*"& una +&6 "& onur*o*5 o i&n "&*"& +a +&gi*+ai4n u& r&gu+a &*o* %a'ri-onio*5 i-%i"i&n"o u& un in*'ru-&n'o "& organi7ai4n *& on*'i'u6a &n una fu&n'& "& "&*'rui4n "& +a &ono-ía 6 +a %ro"ui4n$ Ho6 'raa?an "o* Co-i*ion&* "& R&for-a* &n &+ *&no "&+ Mini*'&rio "& Ju*'iia0 una *or& *oi&"a"&* 6 on'ra'o* a*oia'i,o*5 6 o'ra *or& onur*o* 6 ui&ra*$ Lo a%un'a"o *& on*'i'u6& a*í &n una '&-a "& "&i*i4n "& %o+í'ia +&gi*+a'i,a "& no -&nor -on'a5 %u&* %o"ría ourrir u& na"i& +o aor"& &*'i-an"o u& &* &+ o'ro &+ u& "&& !a&r+o$ E* 'o"o un "&*afío$ Mi&n'ra* no *& a"o%'& una *o+ui4n +ara5 "&& r&r&ar*& +a r&*%on*ai+i"a" "& +o* a"-ini*'ra"or&*5 on una in'&+ig&nia %+&na "& +a ':nia *oi&'aria "& organi7ai4n "& +a &-%r&*a#0 &*'o6 *ugiri&n"o &+ &?&riio "& aion&* in"i,i"ua+&* "& r&*%on*ai+i"a" on'ra +o* a"-ini*'ra"or&* "& *oi&"a"&* onur*a"a*5 &?&ri'a"a* %or ar&&"or&* %or au*a %o*'&rior a +a &*ai4n "& %ago*5 &.'raonur*a+-&n'&$ $ C4r"oa5 8= "& ari+ "& 88$
17
So%re el 'unto tam%iGn hemos tra%ajado con anterioridad& '. ej. .nsolvencia societaria y responsailidad '(g. /* y ss. en J"?IS4?"!E#CIA A?E#3I#A li%ro en Conmemoraci$n de su *P Aniversario& 1,1L1,,K y en Las relaciones de organización y el sistema jurídico del derec)o privado% C$rdo%a 2***& ed. de la Academia de C$rdo%a& Ca'ítulo I Insolvencia societaria y res'onsa%ilidad& '(g. 91 y ss.. 1 El Qltimo de ellos (esponsailidad de adeministrador de sociedad insolvente en !octrina societaria y concursal& Editorial Erre'ar ar+o 2**2 '. 7.
