SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
�NI� 1. E�OL��ION OF DIDAC�IC�: C����EN� ��END� IN �EACHING AND LEA�NING ENGLI�H A� A FO�EIGN LANG�AGE
�������� �.
������������
��. ��� ������� �� �������� �������� ��� �������� ���. ����� ����������� ������ 1) ��� G������ ����������� M�����. 2) ��� D����� M����� 3) ��� A����������� M����� 4) C�������� C��� L������� L�������
��. ����������� �� �������� ������� 1) ������������� 2) ��� ������ ��� 3) C�������� L������� L������� 4) ����� �������� ��������
�. ������� ������������� ����������
•
C������������ L������� ��������
•
F����������N������� F����������N������� A�������
•
N������ A�������
•
���� B���� A�������
��. ����������� ���. ������������/�����������
Página 1 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
�������� F���� �� ���, �� �� ��������� �� ���� ����� ���� ������. L������� �������� ��� �������� ����� ���� � ����� �� �������� �����������, ���� ��� �������. I� ��� ��� ��� ��������� �� ������ ��� ��� ���� ����� �� �� �������� ���� ����� �����������, ���� �� ����������, ��������� �� �����������. ���� �� ��� �� ��� ������� ��� ����� ����� �� �� � ������� ���� �� ���������, ��������� �� ����� �����. �� ���� ��� �� ����� �� ����� ���������� ��� ������ ��� ���� �������� ��������, ����� ��� �������������� ��������� �� ������ ���������� �������� ��� ������� ��������� A� ����� ������� ��� �� ��� ������������ �������� �� �������� ���������, �� ����� �� ���� ���� �������� �������� �� ���� � ���������� ��������� . ����, ���� ������������ ���� ���� ���� ��� ���������� ����������� �� ��� ����� �� �������� �������� ��� �������� ����� ��� ��� �� ��������� ���������� ��������� ��� ��������� �������� ������� ������� ��� ��� �� � ���� ������� �� �������. F����, �� ���� ����� ���� �� ��� ��������� �� ����� ���� ������� �����������, ��� ����� �� ��� ��������� ���������, ����� ������� ���� ���� �����������, �� ��� ������������� ���������� �� ������� ��� B���������, ����� ������, ��� ��� ���������� �� ����������� ��������. �� ���� ���� ���� �� �� ��� �������� ��������� �������� �� ��� ���������� ���������, ���� ��������� ��������� �� ��������, �� ������ ���� ��� ������������� �������� ��� ��� ����������� �� �����������, ����� ��� ���� ������� �� ��� E����� ������� ��� ���������� ������ �� ��� C����� E������� F�������� �� ���������. ��� �������� ��������� ����� ��� ��������� �� ������ ������� ��� ���� �� ������ ��� �������� �� � ����������� ��������� ��� ���������� ��������� ����� �� ����� ������ ���� ���� ������� �� ��� ����� �� ��������. C������ ���������� ������� � ���� ��������� �������� ������� �������� �������� ���� �� ��������� �� ���� � ���� �� ���� �������� ����.
Página 2 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
�.
������������
L������� �������� ��� ��������� � ����� ���� �� ������ ���������� �������, ����� ����� ��� ���������� ������ �� ���� ��� "������ ������ �� �������� ��� �������� ���������. A���� ��� ����� �� ����������� ��� ���������� ����� ������� � ������ ������ ������� ��������, � ������ �� ��� ������ ������� ������ ��� ������ ���� �� ��� 20�� �������, �������� �������� ��� ���������� ������ �� �������� ��� ��������. ����, ���� ������� �� ����� ������� �������������� ���������� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� ��������� ������� ����� �� ���� �� �� ������� �� �������� ��� �������� �� �������� ��� ������� . C������� ��� ������ �������, ���� �� ��� ���� ��� ������������� ����� ������ �� ��������� �������� ��� ��������� ���� ��� ��������� �� ���������� ��� �������������, ��� �������� �� ������ �� ����� ��������� ���� ������� ��� �����������, ��� ���� ������ ��� ������ ������������ ���� �� ��� E������� ����� ���� ����� ������ �� �� ����� ��� ���������� �� ���� ������. ����� ��� ������� ���� ����� � ���� ������� ���� ������������� ���������� �� �������� �������� ����� ��� ����� �� ���� ���� �������������. H������, ��� ����� ������ ����� ���� ���� �� � ���� ������ �� ��� ������, ����������, ������������, ������� ��� ����������. F����, � ��� �� ���������� ����� ����� ����������� ����� ��� ��������������� �� ����� ����� ��� ����, ���� �� ����� ��� ������� ������� �� �� ���� �� ����������� ������� �������������� ���������. ���������, �� ��� ������ � ������� �� �������� �������, �������� ��� ����������. ����� ���� ���� ��� ���? ���� ����� �� �� ��� ����� �� ��� ��� �� ��� ������ ���� �������� �� ������� ��� ������� �� ����� ������� ����� ���� �������, ����� ���� ������ �� ����������, ������� ��� ����� �� � ���� ��� ��� � ������� ��� �� �������� �� �������� �������� ������������� (�������� E������ �� ������, ��� ������, E������ ��� �������� ���������) ������ ���� ������� ��� ������� ��� ������� �� ������ ��� ���� ������� ���������� ����� ���� ����� ����� ���������� �� ��� �������� ������� ���������� ����. F������, �� �� ��������� �� ���� ���� ������� ���� ���� �� ����� ������� ������ �� ���������� ������� ��� Página 3 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
��������� ������� ��� ��� �������� �� ������� ����� ��������� �� � ������� ����� ������ � ������� ����. ���� ������� ���� ��������� ���������� ����, �� ���� �� ����������� �� ������� ��� ��� �� ����� ���� �� ������ , ����� �� �������� �� �� ������� � ������ �������� �� ��� �� ������� �� ������� �� �� ������� ���������� �� ������� ����������. H����, ���� ��� ������� ��� �������� �� ��������� �������, �� ���� ������� �� ������� ��� ���� ������ ����������� ��� ����������, ������� ��� ����� ������������ �� �������� �����, ������ ����� �� ��������, �� ��� ���� �� ���� ������ ����������� ���������� ���������. I� ����� �� ������ ���� � �������� ��, �� ��� ����� �� ������ ��� ����������� ���� �� E����� A������ ��� ������ �� �������� ��� ������� (1985) ������� ��������, ������
��� ��������� ����� ������ ��� ����� ������� �� M�����, ������������� ������ ��� ��������. ����,
•
�������� ������ �� ��� ������� ��� �������� ����� ��������, �������� �������� ��� �������� ���� �������� � ������.
•
������
��������� ��� �������� �� �������� ��� �������� ��� ����������� �� �
�������� ����� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ��������� �� ��� ���������. •
��������� �������� ��� ���������� ��� ��������� �������� �� ��� ��������� �� ������������ �� ���������� ���������� ��� �������.
��. ��� ������� �� �������� �������� ��� ��������
Página 4 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
A� ������� ������ ���, ���������� �������, ��������������� ��� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ���������. ����, �������� ���������� ��� ������� ���� ������ �������. F����� ��� �� ����������� �� ����� ��������� ��� ������ ���� ��� C�������� ������ ������� ��� ����� ������� AD ��� ��� ��� ���������� ���� ����� ��� M����� A���. ����� 500 ����� ���, L���� ��� ��� �������� �������� �� ���������, ��������, �������� ��� ���������� �� ��� ������� �����. ���������, ��� ����� ��� ������� �������� ����� ��� �� �� ���� ��� ����� �� ��������� ����� �� ������� ���� �� ������, O��� �� C����� ��� �� �������� �� ��� ������� ��� ��������. C������� ���� ����� ����������� �� L���� ������� ����� �������� ��������� ����� ��� ���������. F������ ��, ������� ���� �� A����� ��� M�������� �� ��� ��������� ������� ��� C������� ��� J��� L���� �� ��� ����������� ����� �� ���� �� ������� �� ������� ����������� ���������� ���� ��� ���� �� ����������� �������� ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� ��������, ���� ����� �������� �� ����� ����������. A� �������� ��������� ����� �� ����� ��� ���������� �� E������� ������� �� ��� ���������� �������, ���� ���� �� ������ ��� ���� �������� �� ����� ��������. ���������, �� ��� ������� ����� ���� �� ��� 17��, 18�� ��� 19�� ���������, ������� �������� �������� ��� ���������� ���� ��� �������� �� L���� ��� G����, ���� �������� �� ������� ����� ��������' ���������������. A� ��� ����, �� ��� �� ����� ���������� �� ����� �� ����������� �����, ��������� ����������, ����� ���� ���� ������������ �� ���������� ��� ����������� �� �������� �����. ����� ��� �� ��������� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��������� ����� �����; ����� ���, ���� L���� ��� G���� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ������������� ��� ��� ��� ���� �� ����� ��������' �������� "���������" �� �������� �� �������� �� "���������." L��� �� ��� ���������� �������, ��� C�������� M����� ���� �� �� ����� �� ��� G������ ����������� M�����, ����� ������� ���� ������ ������ �� ������� ���� ��� ����������� ����� ��������� ��� ������� �� ����������� ���� ��� ������ �� ��� ������ ��������.
���. ����� ����������� ������� Página 5 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
•
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
������� ����������� ������ (���������)
I� ��� ���� ����� �� ���� �������� M������. ��� ���� ��������������� �� ���� �������� ���� ���������, ��������� ��� �����. I� ��������� ������� �������� �������� ���� 1840� �� 1940� ���, �� �������� �����, �� ����� ��������� ����� ���� �� ���� ����� �� ��� ����� ��������. ��� ���� ���� �� ��� ������ ���� �� �������:
•
C������ ��� ������ �� ��� ������ ������, ���� ������ ������ ��� �� ��� ������ ��������;
•
M��� ���������� �� ������ �� ��� ���� �� ����� �� �������� �����;
•
G������ �������� ��� ����� ��� ������� ����� ��������, ��� ����������� ����� ������� �� ��� ���� ��� ���������� �� �����;
•
������� �� ��������� ��������� ����� �� ����� �����;
•
L����� ��������� �� ���� �� ��� ������� �� �����, ����� ��� ������� �� ��������� �� ����������� ��������;
•
O���� ��� ���� ������ ��� ��������� �� ����������� ������������ ��������� ���� ��� ������ �������� ���� ��� ������ ������;
•
L����� �� �� ��������� �� ����� �� �������������. �������� ��� ��������� ������ ��� ���������.
•
��� ������ ������ (�������)
����� H���� G������ ��� ��� �� �������� ��� �������� ������� ��������� , ��������� �� 1880, ��� �� ���� �� ��� ��������� �� ������ �������� �������� ������� ���� ��� �������������� ��������, ��� ������ ��� ������������ ��� D����� M����� ������� ���� ��
������� �������, �������� �� �������� �� �� ��� B������ M�����. ��� ����� ������� �� ��� D����� M����� ��� ���� ��� ������ ������� �� ����� � ������ �������� �� ���� ��� ���� ��� �� �������� ����� ����� ����� ��������. ��� ������ ���������� ���� �����������, ����������� ��� �� ��������, �� ����������� ������� ����� Página 6 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
��� ������ ���������, ��� ������ �� �� �������� �� ������� �����. ��� ���� �������� ��������:
•
C�������� ����������� �� ��� ������ ��������;
•
F���� �� �������� ���������� ��� ���������;
•
O��� ������������� ������ ���� ����� �� ������ �������������������� ��������� ������� �������� ��� ��������;
•
G������ ��� ������ �����������;
•
C������� ���������� ��� ������ ������� �������������, �������, ��������; A������� ���������� ��� ������ ������� ����������� �� �����;
•
B��� ������ ��� ��������� ������������� ���� ������;
•
C������ ������������� ��� ������� ���� ����������.
o
��� ������������ ������ (�.�. ����)
��� ����� �� ���� ������ ��� �� ������ ���� �� ��� ����������� ���������� ��� ���������� L��������� ������ �� L�������. ��� A����������� M����� �� ������� ���� "��� A��� M�����," �� ������ ������� �� ��� ��������� ������� � �.�. A��� ��������� ������� ����� ����� ��� II �� ������� �������� ���������� �� ��� ��������� �� ������� ��� ���� ������ ��� 1960�. ��� �������� ��� �� ������������ ������� ������� ������ ��� ������������ ��������� ������ ���� ��������� ������������� �������. C�������������� �� ��� A����������� M�����:
•
N�� �������� �� ��������� �� �������� ����;
•
����� �� ���������� �� �������, ������������ �� ��� �������, ��� ������������
•
���������� �������� ��� ������ ����� ���������� ������;
•
����� �� ������ �� �� ����������� �����������. G������ �� ������ �����������.
•
���������� �� �������� ������� ��� ������� �� �������;
Página 7 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
•
����� �� ���� ��� �� �����, �������� ����, ��� ������ ����;
•
G���� ���������� �� �������� �� �������������;
•
���� ������ ��� �� ��� ������ ������ �� �������� �� ���������;
•
���������� ��������� ��� ����������� ����������;
•
����� �� � ����� ������ �� ��� �������� �� ������� ���������� ����������;
•
����� �� � �������� �� ���������� �������� ��� ��������� �������. (A������ ���� ������ & C�����M����� 1979)
o
��������� ���� �������� �������� (������� & �������)
���� ��� C�������� ���������� �� �����������, ��������� �� ��������� ��� �������� �������� ��� ����� ������� ��� ����� ���������� �� �������� ��� � ���� ��������� ����������.
��������� ������ �� ��������������������������� ������� ��� ��������� ��������� ���������� ���� ���� �� ��� 1960� �� ��������� ���� �������� ����� �������� ���� ���������� �� ���� ��� ������� ����� ����������� ��� ����������. ��� ������� ������ ���� �������� �� ��� ��������� ������������� �� ��� ����� ����� ��� �� ��� ���������� �� ���������� ��������.
��. ����������� �� �������� ������� ��� 1970� ��� ��� ��������� �� ���� �����������, ������������� ���� ������� ��� ���������� ��������� ��� ���������� �� ����� �������� ��� �������� �� ��� �������� �������. ���������, ��� ���� �� ��� ������� ���� ������ �� ��� ��������� �����, ����� ��� ������� �� ��� �������� �������, ��� ��� ������� ������ �� ���� � ���� ���� ������ ����.
o
������������� (�������)
Página 8 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
������������� �������� ����� ������� �� �� ��� ��� ����� ����� ��� ����� ����������. L������ (1979) �������� ���� �� ��� ������� �� �������� ���� ���� ���� �� �����. D������ ���� ������ ������������� �������� �� ���� ��� ������������ ����������, �� ���� �� ���� � ������ ��� �������� ���� ���� ���������� �� � ����� �� ��������� ��� ��������� ��� ��������. I� ������ �� ������ ���� ����� ������ � ������� ���� �� ��� ������. L������ ��� ��� ��������� ����� �� ������� ����������, ��������, ���������� ��� ����� ���� ��������� ����� �� ��� ���������� ��� �������� ������� �� ����������� �����. I� ���� ���, �������� ������ "�����������." O� ������, ������������� ������� �������� �������� ���� ��� "�������������" ������ �� ��� ����� ��� �� ��� ���������� �� ������� ������. C��������, ���� ������ �� ���������� ��� ������������ ��� ��� �� ��������� ���� ���� �� ����, ������� ����������� ������ �� ������ �� ��� ��� ��������. A ������� ���� �� �� ���� ���� ��� �� ��� ���� � ������� �� ���� ���� ��������� ���, �� � �����, �������.
o
��� ������ ��� (��������)
��� ������ ��� ������ �� ��������� ������ ���� ��������� ���������, ��� ��� ������������� �� � ��������������� �������� �� ��������. G������� (1972) ���� ���� � � �� �� ��������' ���� ��������� �� ������� ������������ ��� �������� ��� ��������� ���� ���� ����� �� ������� �������� ��������. ��� ������� �� �������� �� �� ������ � ����� ��� ���� �� ��� ������ � ��� ���� �������� ������� �� ��� �������� �� ������� ���������� �� ����. ��� ������ ��� ���� �� ��� �� ��������� �� ���������. M��� ������������, �� ��� ���������� ���� �����, �� ��� ������� ��� ������� ���, �� ������� �� ���, ��� ��������� ����������� ��� ��� ��������� �� ��������.
•
��������� �������� �������� (������)
Página 9 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
���� ����������� �� ��� ����� �� ��� ����� ������� �� ����� ��������� ��� ������. ������ ��� �������� �� ��������� ���� ���������� ���������� ��� ������� �� ��� �������� ������� ��� ������ �� ���� �� ��� �������� ��� �������� �������� � ������ ���������� �� ��� �������� �� ������� ���������. ��� ���� ��� �� �� ������ ������ �������� ����� ������� ��� ������� ��� ��� �������, ������ �� ��������� ��� ��� ���. C�����������, ��� ������� �� ��� ������� �� �� � ������� ��� �� � ������. ��� ������ ����������� �� ��� �������� ��� ��� ���������� �������� ���, ������ ��� ������� �� ���������� ������ ������� �� ����� ����� �� �������� ����������. ��� ��� �� ��� �������� ���������'� ����� �� ����� �� ����������� �� ������� ��� ��� ������'� ���������� ���������� ����� ��� �� ��� ��� ��������������. ���� ������ ��� ����������������� ������� �� ������ ��� �� ������ �� ��� ��� ������������ ����������� �������� ��������. ���� ������� �� ��������� �� ��� �������� ���������'� ������� �� ��������� � ����, �������������, ��� ��������� ������������, ���� �������� �� "�������������� ����" ��� ��� ������. ��� ������� �������� �� �� ������ �� ����������.
•
����� �������� �������� (�����)
J���� J. A���� ������� ��� ����� �������� �������� (���) ������ �� ��� ���� �������� ����������� ��� ������ ������� ��� ��� �� ��� ����������� ������� ������. ���� ����������� �� ������ ������ ��� ������� �� ���������� ����������� ��� ������ �� � ����� ����. A� � ������, ���� ������� ����� �� � ���� ������ �� ����������. ��� ����� ������ ���:
o
������������� ��� ������ �������� ������ ���������� ��� ������ �� ��������.
o
I���������� ��� ��� ���� ���������� �� �������� �� ����������� �����������.
o
��� ������� �� ��� ������ �� �����, ��� ���� ����� �� ����� ���� ��� ������� ����� ����������� ��� ��������� �� ������������� ��� ��������� ��� ����������.
�. ������� ������������� ����������
Página 10 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
N���� ���� �� ����� �� ��������, A�����, H������� �� K������ ���� ���� ������ �� ���� ��� ����� �� ������� �������� ��������
o
������������� �������� ��������
D����� ��� 1980� ��� 1990� ���������� ������� ����� ������������ �� ��� ������������� ������������� ��������� �� �������� ��� �������� ���������� ���� ������������� �� �������� �� ������ ������������ �� ��������� ��� ���������, ����������
�����. C������������ ���������� �� � ������� ���������� �� D��� H���� ��� ��������� ��� ��������� �� ���� �������. H����' �������� ���� ��� ���� �������� �� � �������� ���� �� ���� ���� ���� ����������� ���������� �� ����� �� �� ���� �� ����������� ����������� �� � ��������; ���� ���� ���� �� ���� ��� �������� �� ���� �� ������� �� � ������ ��������� �� ���������� ����� ��������. C������������ L������� �������� (CL�) ��� ������� �� ��� ���� �� ������ �������� ��������. A� � ������������� ��������, ����� ��� ��� ������ �� ����������� ��� ���������������, ��� ��� ��������� �������������� ��������������� ������� �� B���� (2001: 43) ������� � ������ ��������: C�������� ����� ��� ������� �� ��� �� ��� ����������:
o
����������� ����������: �� ����� ��������� �� ��� ����������� �� ����������� ��� ������� ����������.
o
��������� ����������: �� �������� ��� ������� �� ������� ������ ������� �� ������ ���������� ����� ��� ���������� �� �������� ��� ���������.
o
���������� ����������: I� ������� ����� ��� �������� ��� �������� ������������� ��������.
Página 11 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
o
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
��������������� ����������� �� ������ �� ��� ������������� �� ��� ������ ���� �� ����� ������������� ����� �����.
o
��������� ����������: �� ����� ��������� �� ��� ������� �� �������� �� ��� ������ ��� ���������� ������������� ���������� �� ���������� ��� ���������� �� �������������. G���� ��������� ���� ���������� ��� �������������� ������� �� �������� ���� ��� ���������.
L������� ���������� ��� �������� �� ������ �������� �� ��� ���������, ���������, ���������� ��� �� �������� ��� ���������� ��������. O������������� �������� ����� ��� ��� ��� ������� �����, ��� ������ ������� �� �������� ���� ������ ��� ������� �� ���������� ����� ��������.
F������ ��� �������� ��� ���� �� ������������� ���������� ���������� ������������� ����������. A� ����� ������� ��� ���� �� ���� �� ���� ���������� ���� �������� �� ����� �� ���� �������� ������������ ������� �� �������� ���.
�������� �� � ������������� ����� ���������� ���� �� ��� ��� ��������, ������������ ��� �����������, �� ����������� �������� ������� ��� ���������. C�������� ����� ���� ��������� ����� �������� ���� ��� ������ ��������� ��� ������������� �� ����� ��������.
�������� ��� ����� ������������� �� ����� �� ����� ��� �������� ������� ������� �� ������������� �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ������� ��� ����������� �� ����������� ���������� ��� ���������� ��������.
��� ���� �� ��� ������� �� ���� �� ����������� ��� �����, ��� �� ����������� �������� �� ���������. �������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������� ������� ������� ���������� ����������� ���� ������.
o
������������������� �������� (����������� & �������)
Página 12 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
��� ���� ���� ������ �� �������� ��� ���� ������� �� �������� ������. ��� ��������/
���������� �������� (���) ��� ���� ���������� ���� CL�. ��� ������� �� �������� �������� �� ��������� ��� ����������� �� ���������� �� ������� ��� �������� ������ ���� �� �������� �� ������� ��� ���������. ��� ���� �� ��� E� ��� A�������� (1975) ��� ��� C������ �� E����� ��� ������� (1976) ��� ���� ����������� �� �������� ������ �� �� ��� ������� ���, ��� ��� C����� E������� F�������� �� ��������� (CEF�). ��� ������ �������� � ����� �� ���������� � �������� ��������. ��� �������� �� �� �������� ���� ��� ������ ������� �� �������� ���� ����� �� �������� �� ����� ��
������������� ���������� �� ����� ���� ��� ����. F���������� ������ ��� ���������� ���������� ����� ���� ��������: ��������� : ���������� ���� ��������, �������� ��������, ����������� ��������. ��������������� E������� �� �� ������� ������������ ������ ��� ������� ���������. ����������� ���������� �� ��������� ����� �������� �������. ������������� ������� �� ��������� ����� ������, ������, �������, ���� ������� ����� ��� ��������. ������������� I�������� �������� ��� �������� ��������.
o
������� ��������
��� N������ A�������, ���� ������ �� ��� �������������� �������� �� ��� D����� M�����, ��� ��������� �� K������ ��� ������� (1983). I� ���������� �C������������� I�����, �������������� ������� ������������� � � ������� ������������ �������, ��� ���������� � � ��������� �������. ���� ������ ���� �������� ������ ���� �� �����������. ��� ����� �� �� �������, ��� ���� (���������, �������).
Página 13 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
N������ �������� �� ��� N������ A������� (1989, 194�195), ������� ����, �������� ��� ���������������. ��� N������ A������� ��� ����� ���� K�������� �������� �� ������ �������� �����������, ��� ��� F��� H���������:
•
��� �����������/�������� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���� ������������� ��� �������� ������ ��������.
•
��� ������� ����� ����������: ����� ��� �������� �� � ����������� �����
•
��� ������� ����������� ��������� �������� ��� ���� �� ���� �� � �������.
•
��� ����� ����������� ������ ����� �� ������������� �������� ��� ������� �������������� �����.
•
��� ��������� ������ ����������� A�������� ������� ��� ����������� �� ��� ��������.
o
���������� ��������
�BA ����� ��� ����� �� ��� �B�������� �������� �� ��� 1980�. ���� ��� ���� ������� �� ��������� ����. O�� �� ��� ����� ���������, ������ , ����� ��: ��� �������� ����� �������� �������� �� ������ �� �� ������� ���� ����� ����������� ������� ���� ������� �� �������, ��� ����� ������� �������� �� ������� ��� �������� ���� �������� (������ 1���) ������� �������� �� ���� �� � ������ �� ���������� ������� �� ��� ��������� ��� ������������� ��:
•
E������� ��� �� ���������� ��� ������������� ����� ���.
•
��� �� �� ������ (��� ������� �� �����) �� ���� ��������� ���� ���� �� �� (�������).
Página 14 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
•
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
��� ���� �� ��� ������� �� �� ���� �������� ������ �� ���������� ����������. ��� ���� ��������� ���� �� �������:
��. ���������� F��� ��� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��������� �� �������� �� ���� � ��� ������� ��� ��� ����� ����� �� � ���������� ���������� �� �����������. ������ ���� ������� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ������ �� �������� �� ������� �������� ������������, �������� ����������� ��� ������������ ��� ����� ���� ��� �������, �������, ��������� �����, ��� �������� �� ���� ������������ ���� ���� ��� ��� �K���� A�������� 9/23/09 7:46 �M �� ���� ������������. A� B���� (2000: ��) �����, "O�� �������� ������������ ��� ����� �� �� ���� ������������ ������� ��� �� �������� ��� ����� ���������". N������ �� ����� �� ������; ������� �� ������ ��� �� ����� ������� ����� ��� �� ��� ����. A�� ��� ��� ���� ���: �� ��������� �������� �������� ������� �� ������ �������� �����������.
Página 15 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
BIBLIOG�A�H�
���� 1. ��������� �� ���������:������� ������.
•
ALLEN, J.�.B. ������ �� ������� �����������. ��� E�������� C����� �� A������ L����������, ���. 2, O.�.�. 1975.
•
B�OOK�, L������� ��� L������� L�������
•
B�O�N, H. D. (2000) ���������� �� �������� �������� ��� ��������. N�� ����: L������.
•
B��MFI�,C ��� JOHN�ON, K. ��� C������������ A������� �� L������� ��������. O�� 1981.
•
ELLI�, �., ��� ����� �� L2. O��.
•
HO�A��, A.�.�. A H������ �� E������ L������� ��������. L������, L�����, 1983.
•
K�A�HEN, �. (1981) 2�� L������� A���������� ��� 2 �� L������� L�������. L�����: ��������.
•
LI��LE�OOD, �. C������������ L������� ��������. C��. C��������, 1981
•
HINKEL, E�� (E�). H������� �� �������� � � ������ L������� �������� ��� L�������. 2005
•
�ICHA�D�, J. C. & �ODGE�� �. �., ���������� ��� ������� �� �������� ��������. C�������� L������� �������� L������. C�� 2001.
•
��������� ������������ �� �������� �������� ��� �������� ������ �� M������ B����. ��������� 2004.
•
��E�N, H.H. F���������� C������� �� L������� ��������. O��. 1983.
Página 16 de 17
SECUNDARIA INGLÉS
TEMA 1. EVOLUCIÓN DE LA DIDÁCTICA DE LENGUAS Tendencias actuales de la didáctica del inglés como lengua extranjera. Los enfoques comunicativos
Página 17 de 17