Diagnostico de Detonacion y Preencendido Del Motor

LICEO PROFESOR LADISLAO LEIVA

“PROCESOS DE DIAGNOSTICO PARA DETERMINAR PROBLEMAS DE PREENCENDIDO Y DETONACIÓN DEL MOTOR” ALUMNO: RICARDO ENRIQUE LEONOR CHAVARRÍA

PROFESOR: ROBERTO OSWALDO SOLANO ALAS.

ASIGNATURA: TECNOLOGÍA DE MECÁNICA

AUTOMOTRIZ. GRADO: TERCER AÑO BACHILLERATO TCNICO

AUTOMOTRIZ. SECCIÓN: “A”! "#

%$FECHA: SAN SALVADOR& $' DE MARZO DEL "#$%.

INDICE C()*+),-( INTRODUCCIÓN.......................................................................................................3 OBJETIVOS...............................................................................................................4 GENERAL:.............................................................................................................4 ESPECÍFICOS:......................................................................................................4 DETONACIÓN Y PREENCENDIDO EN UN MOTOR...............................................5 ¿QUÉ ES LA DETONACIÓN...............................................................................5 ¿QUÉ ES PREENCENDIDO...............................................................................! PROCESOS DE DIAGNÓSTICO.............................................................................." DIAGNOSTICO MEDIANTE RUIDOS ANORMALES EN EL MOTOR.................." PICADO O DETONACIÓN................................................................................." PRUEBAS DE COMPRESIÓN..............................................................................# PRUEBAS DE FUGA EN UN CILINDRO.............................................................$! PRUEBA DE FUGA DE VACIO............................................................................%$ NUMEROSOS PROBLEMAS..........................................................................%$ AMPLIAS APLICACIONES DEL VACÍO...........................................................%% SE&ALES Y SONIDOS....................................................................................%3 PRESIONE LA MANGUERA............................................................................%4 DIAGRAMA DE LAS MANGUERAS................................................................%5 FUGAS EN OTROS LUGARES.......................................................................%' USO DE MEDIDOR DE VACÍO........................................................................%' PRUEBA DE DIAGNÓSTICO MEDIANTE EL ESTADO DE LAS BUJÍAS..........%# DESMONTAJE Y MONTAJE DE LAS BUJÍAS................................................3$ REGLAJE DE LOS ELECTRODOS.................................................................3$ DIAGNÓSTICO DEL MOTOR..........................................................................3% VERIFICAR Y PONER A TIEMPO EL MOTOR CON L(MPARA ESTROBOSCÓPICA...........................................................................................35 CONCLUSIÓN.........................................................................................................4%

BIBLIOGRAFÍA........................................................................................................43 SITIOGRAFÍA..........................................................................................................44

INTRODUCCIÓN E) *+,-,/, 012,/1 ,-  +,*1+/, -1+, )6 78,-/79627 +,6)7;606 62,+26 0, )1- 07<,+,/,- 0769-/721- = *+,6- >, -, *,0, +,6)7;6+ 6  1/1+ , 26-1 0, >, *+,-,/, *+1),6- 0, *+,,2,0701 = 0,/1627? 0,-0, -,27))1@/101- ,*+721- 6-/6 )6- *+,6- /@2726- 21 7-/+,/1- 6)/6,/, *+,27-1-. P6+6 61+06+ 0721- /,6- ,- ,2,-6+71 ,*,;6+ *1+ 0,<77+ >@ -1 )1*+1),6- 0, 0,/1627 = *+,,2,0701 0,  1/1+? *1+ )1 >, -, 1<+,2, 211 *+7,+ /,6 D,/1627 = *+,,2,0701 ,  1/1+? , )1- 26),- -, 0,<7, = ,*)726 6*)76,/, , 21-7-/, 2606 6 0, ,-/6- <6))6-? 0, /6) 6,+6 >, -, ), <627)7/, 6) ),2/1+ )6 07<,+,27627 ,/+,  /@+71 = 1/+1? = - ,-/+,26 +,)627. D,-*@- 0, 0726 ,*)72627 0, 212,*/1-? -, /+6-)606 6) /,6 0, P+12,-1- 0, 0769-/721? ,) 26) 0,-*)7,96 )6 966 0, *+12,-1- 0, *1-7),- *+,6- >, -, *,0, +,6)7;6+ *6+6 07691-/726+  *+1),6 0, 0,/1627 = *+,,2,0701 ,  1/1+? ,*,;601 *1+ ,) D769-/721 ,076/, +701- 61+6),- 0,) 1/1+? ,) 26) *,0, 62,+ 0, <1+6 ,*+726 -601 ,) -,/701 607/781? ,) 26) 1- ,- = 21<76),? = ,) /@2721 >, ,- ,076/, ,) -1 0,  ,-/,/1-21*71 0, -1 6/11/+7; ),91 0, ,-/, */1? ,-/ )1- 0769-/721- 0, P+,6 0, 21*+,-7? *+,6 0, <96 0, 27)70+1? *+,6 0, <96 0, 8621? , )1- 26),- ,- ,-,276) ,-1 0,  ,0701+ 0, *+,-7 2112701 211 21*+,-,/+1 = , ,) 26-1 0, )6 <96 0, 8621?  8621,/+1. A0,-? -, /+6/6 ,) /,6 -1+, )1- 0769-/721>, -, *,0, +,6)7;6+ 6 *6+/7+ 0,) E-/601 0, )6- H6-? 6) 796) >, ,) */1 -1+, V,+7<726+ = *1,+ 6 /7,*1  1/1+ 21 )*6+6 ,-/+11-2*726? , ,) 26) -, ,-*,27<726 )1- *6-1- 6 -,97+ *6+6 ,) -1 21++,2/1 0, 0721 7-/+,/1 ,),2/+721 = )6- 6+26- 0, )6 *1),6 0,) 279,6). L6 *+,6 0, <96 0, 8621 *,0, +,6)7;6+-, ,076/, ,) -1 0, 07<,+,/,7-/+,/1-? /@2726- = @/101-? 0,-0, ,) -1 0, 6 69,+6 7*+187-606 211 ,-/,/1-21*71? -,6),- = -1701-? 6-/6 ,) -1 0, 6 16 0, 8621? ,0701+ 0, 8621 1 8621,/+1 )6 ,*)72627 0, 21 -6+ 0721- 7-/+,/ 1, 2606 *+12,-1 0, 0769-/721 = 0,- */1- 211 26-6- = -1)271,-? -, *+,-,/6 6 21/7627.

OBETIVOS GENERAL/ D,-2+77+? ,*)726+ = 66)7;6+ )1- *1-7),- *+12,-1- 0, 0769-/721 6 +,6)7;6+ *6+6 )1- *+1),6- 0, *+,,2,0701 = 0,/1627.

ESPECÍFICOS/ $KC112,+ = ,-/076+ )6- +6;1,- *1+ )6- >, )6- ),2/+6- 0, 21*+,-7 *,0, +,-)/6+ 6H6-: A9H,+1 0, H6? 8)8)6-? 67))1- 0, *7-/? H/6 0, 2)6/6? 26,;6 1 2)6/6 06606? )1>, 0,) 1/1+? 6)6 -72+17;627. %KA*+,0,+ ,) -1 0, )1- 7-/+,/1- 60,2601- *6+6 )6- *+,6- 6 +,6)7;6+ ,) 0769-/721 0,  1/1+? /6),- 211: C1*+,-,/+1? ,0701+ 0, <96 0, 27)70+1-? 8621,/+1? )*6+6 ,-/+11-2*726. 3KC112,+ )1- 07<,+,/,- 0769-/721- >, -, *,0, 1/,,+ 6 *6+/7+ 0,) ,-/601 0, )6- H6- 0,  1/1+: D,-96-/,? 0,*-7/1- 0, 2,7;6-? *+,79727? 62,7/,? 6+7))6/67,/1 0,) 67-)6/,? 0,/1627? 061- ,2721-? 1))? 607/781- 0, )121-/7),-.

DETONACIÓN Y PREENCENDIDO EN UN MOTOR 0QU ES LA DETONACIÓN1 L6 0,/1627? /67@ ))6606 *72601 , 79)@- 1279 1 ,97, 1279? ,6 21-/7 +*706 = 871),/6 0, )6 ,;2)6 67+,21-/7), , )6- 26+6- 0, 21-/7 0,) 1/1+? 0,-*@- 0,) ,2,0701 *1+ )6 27-*6 1 6+21 ,)@2/+721 , )6- H6-. C601 -, *+,-,/6 )6 0,/1627 ,  1/1+? -, *,+27,  91)*,/,1 1 26-26,),1 ,/)721? ))6601 , 126-71,- *7-/1,1. E-/, 91)*,/,1 ,- 0,701 6 >,? 2601 ,7-/, 0,/1627? )6 *+,-7 0, )1- 96-,- 6) 7/,+71+ 0, )6- 26+6- 0, 21-/7 -, ,2,-786,/,? +,-)/601 , 9+60,<,+;6- >, 62/6 -1+, )1- *7-/1,- 1 @1)1- 0,) 1/1+? *07,01 )),96+ 6 +1*,+)1-.

E 6 21-/7 1+6)? )6 ,;2)6 67+,21-/7), 77276 - ,2,0701 *6+/7,01 0,-0, )1- ,),2/+101- 0, )6 H6 = *+19+,-601 6 /+68@- 0, )1- 96-,- 1 >,601-. P1+ )1 9,,+6)? )6 ))66 62/6 ,  -)1 <+,/,? >, -, 86 *+1*69601 6 /+68@- 0, )6 26+6? 6-/ 6 6)26;6+ )6 26,;6 0,) *7-/. L1- 96-,- 1 >,601-? 1 <+,-21-? -, 26)7,/6 6-/6 - 21-/7? , *6+/, *1+ )6 6227 0, )6 ))66 = , *6+/, *1+ 21*+,-7? 0,706 6 )6 ,*6-7 0, )1- 96-,- =6 >,601-. E 2671? 0+6/, )6 0,/1627? -, /7,, 01- 1 - <+,/,- 0, ))66? >, 2126 ,/+, -? 1+797601 6 <,+/, 106 ,*6-786? >, 91)*,6 )1*7-/1,- 21 9+6 <,+;6. E-/1 12++, *1+>, )6 /,*,+6/+6 0, )1- 96-,- 1

>,601- 6,/6 0, 6,+6 6+*/6? 6/,- >, -,6 6)26;601- *1+ )6 ))66 *+12,0,/, 0, )6 H6? ,- 0,27+? 2601 )6 ,;2)6 217,;6 6 >,6+-, , 26)>7,+ 1/+1 */1 >, 1 -,6 ,) <+,/, 0, ))66 *+12,0,/, 0, )6 H6? -, /7,, 0,/1627. A1- /7*1- 0, 21-/7 -1 = +*701-? ,- 0,27+? ,) *+12,-1 1 0+6 - 0, 6- 26/6- 7)@-76- 0, -,901. S7 ,6+91? )6 0,/1627 -, 07<,+,276 0, )6 21-/7 1+6) *1+ )6 871),276 21 >, 12++,. U6 21-/7 1+6) ,+*706? *,+1 6) 7-1 /7,*1? -68, = 9+606). L6 0,/1627 -, 21<0, 26- 8,2,- 21 ,) 6/1,2,0701?  212,*/1 07<,+,/,? *,+1 >, 96+06 6 ,-/+,26 +,)627 21 )6 0,/1627. E) 6/1,2,0701 ,- )6 7<)6627 0, )6 ,;2)6 67+,21-/7), -7 )6 *6+/727*627 0, )6 27-*6 ,)@2/+726 , )6- H6-. S, *+102, *+727*6),/, 0,701 6 )6 ,7-/,276 0, */1- 26)7,/,-? 211? *1+ ,H,*)1? +,-701- 0, 26+17))6 , )626+6- 0, 21-/7? >, 0+6/, ,) <27167,/1 0,) 1/1+ -, 26)7,/6 = -, 6/7,, 7260,-2,/,-? 1 /67@ *1+ ,) -1 0, H6- 0,  9+601 /@+721 760,2601 = 26)7,/,-? *+1*727601 ,) 6/1,2,0701 0, )6 ,;2)6 67+,21-/7),. E) 6/1,2,0701 -, 1-,+86 -<271601 <27),/, ,0+6/, )1- 1/1+,21 26++601+? , )126),-? ,) 1/1+ 21/76 6)911,/1-? ),91 0, 6,+ 0,-62/78601 ,) ,2,0701 ))68, , OFF. E )11/1+,- 21 -7-/,6 0, 7=,227 ,),2/+726 ,- - 07<27) 0, 1-,+86+? =6 >, 6) 0,-62/786+ ,) ,2,0701 ))68, , OFF? -, 7/,++*, ,) ,2,0701 = )6 6)7,/627 0, 21-/7),. E )1- 1/1+,- O//1 1 6 96-1)76? ,) 6/1,2,0701 ,- 70,-,6),? *,+1 , )1- 1/1+,- D7@-,) ,- ,-,276) *6+6 - <27167,/1. L6 0,/1627 *+18126  91)*,/,1 1 ;701 = *,0, 26-6+ 061 , )1*7-/1,-? 67))1-? 8)8)6- = H/6- 0, 2)6/6. L6- 26-6- 0, 0,/1627 72)=,: ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒

⇒

T,*,+6/+6- ,2,-786- , )6 26+6 0, 21-/7. O*,+627 0,<,2/1-6 0, )6 8)8)6 EGR. M,;2)6 *1+,. P+,,2,0701. A++6-/+, 0,) 1/1+. D,*-7/1- ,2,-781- 0, 26+ , )6- 26+6- 0, 21-/7. T7,*1 0, ,2,0701 721++,2/1. R,)627 0, 21*+,-7 72+,,/606 0,701 6) <+,-601 0, )6 26,;6 1 0,) 11)12. O2/66H, 0,6-7601 6)/1.

0QU ES PREENCENDIDO1

L6 *+,K79727? 21,/, /67@ ))6606 *7-/1,1? *7979 1 -7*),,/, *79? ,- *+102706 0,701 6 >, )6 ,;2)6 67+,K6, 0,,+6 ,2,0,+-,. P1+ )1 >, 07<7,+, 0, )6 0,/1627? )6 >, 12++, 6 *1-/,+71+7 , )6 -,2,276 0, 21-/7. E )6 62/6)7060? 010, -1 )6- 21*/601+6- )6- >, 21/+1)6 )1- 1/1+,-? )1- -,8,+1- 061- *+102701- *1+ )6 *+,K79727 -1 7, = +6+1- 0, 6))6+. P6+6 2112,+ )6 +,-*,-/6 6 ,-/, <,,1 0,,168,+796+ )6- 26-6- 0, )6 *+,K79727. L6 *+,K79727 -, *+102, 2601 )6 ,;2)6 67+,K6, )6 H6 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗

L6 ,),8606 /,*,+6/+6 >, /16 )6- 8)8)6- 0, ,-26*, E) ,),2/+101 0, )6- H6- +,26),/601 O+7))6- <7)1-6- , 7260,-2,/,- , )6 26+6 0, 21-/7. BH6- <)1H6-. T,*,+6/+6 ,2,-786 , )6 26+6 0, 21-/7. F,91 2+;601 , ,) ,2,0701. D,/1627.

PROCESOS DE DIAGNÓSTICO E ,) 6/,+71+ *6+ 0, *976- -, ,*)72 ,076/, )6 0,<7727 0, 212,*/1-? , >@ 21-7-/6 ,) *+1),6 0, 0,/1627 = , >@ 21-7-/6 ,) *+1),6 0, *+,,2,0701 0,  1/1+ 0, 21-/7 7/,+6? =6 >, 26 9,/, 21<0, 6) *,-6+ >, 61- /@+71- -1 = -797<726 )1 7-1? *,+1 211 -, *01 7<1+6+? -1 /1/6),/, 07-/7/1-? *,+1 >, 96+06 6 ,-/+,26 +,)627? 6121*6+/, 6)96- 7-6- <6))6- = 61- 6<,2/6 6 )1- *7-/1,-? 67))1-? 8)8)6= H/6- 0, 2)6/6. P1+ )1 /6/1? ,7-/, *+12,-1- 0, 0769-/721 >, -7+8, *6+6 70,/7<726+ 66- *+1),6? -- 26-6- = 0, 796) 6,+6 - )6 +,*6+627 >, -, 0,, 62,+? 0721- *+12,-1- -, 0,/6))6 6 21/7627? 0,/6))601 >, <6))6- -1 )6- >, -, *,0, 70,/7<726+ 21 0721- *+12,-1- 0, 0769-/721:

DIAGNOSTICO MEDIANTE RUIDOS ANORMALES EN EL MOTOR PICADO O DETONACIÓN P1+ 078,+-6- 26-6- *,0, *+1027+-,  +701 , ,) 7/,+71+ 0,) 1/1+? )126)7;601 , )6 26+6 0, 21-/7? 21  /7+, 2)6+6,/, ,/)721? 211 -7 , ,) 7/,+71+ 0, )6 26+6 ,7-/7,+6  1H,/1 ,/)721 , )7+, 1877,/1. S, /+6/6 0,  <,,1 >, -, *+102, , ,) 7/,+71+ 0, )6 26+6 0, 21-/7 ,076/, ,) 26) -, 107<726 ,) 1,/1 0,) ,2,0701 0, )6 ,;2)6? )6 26) -, ,<,2/6 ,-*1/,6,/, = 0, 101 >, )6 ,*)1-7 0, )6 7-6 1 -, +,6)7;6 , ,) */1 21++,2/1 0,) P.M.S. 0,) *7-/. D,/+1 0,) 1/1+ -, *+102, 9+60,/,-71,- 0, 101 >, ,-  <,,1 >, 6= >, ,)776+ )1 - *+1/1 *1-7),. L6- 26-6- *+727*6),- >, *,0, *+1027+ ,-/, <,,1 -1 )6- -797,/,-:

Puesta a punto inicial del encendido incorrecta C1*+16+ 21 6 )*6+6 ,-/+11-2*726 >, )6- 6+26- 0, *,-/6 6 */1 ,-/@ , 217270,276 21 )1- 9+601- 0, 6/727*1 7072601- *1+ ,) <6+726/, 0,) 1/1+. S7 ,) +,9)6H, 77276) ,- 21++,2/1 *6-6+ 6 )6 -797,/, *+,6.

Distribuidor en mal estado N1- +,<,+71- 6> 6 )6 *6+/, 0, 6H6 /,-7 0,) 07-/+7701+ , 9,,+6). C1*+16+ ,) ,-/601 0,) +*/1+ ,-*,276) ,/, -7 ,- ,2721. C1*+16+ >, ,) ,H, 0,) 07-/+7701+ 1 ,-/@ 0,-96-/601 = /,96 21 H,91. E )1- ,2,0701,),2/+721- 8,+7<726+ )6- 21/6- 0, +,9)6H, 0,) 9,,+601+ 0, 7*)-1-.

Curvas de avance inadecuadas

S7 ,) 6862, 0, ,2,0701 /+66H6 6) ,- -,9+1 >, ,- ,) 2)*6), 0,) *72601 1-,+8601 , ,) 1/1+. 6= >, +,6)7;6+ 6 21*+1627 0, )6- 2+86- 0,) 6862, *6+6 /,,+ )6 -,9+7060 0, >, /6/1 ,) 6862, 2,/+<91 211 ,) 0, 8621 <2716 0,706,/,. S7 -, /+6/6 0,  ,2,0701 7/,9+601 62,+ )6 21*+1627 *1+ ,071 0, )1- /,-/,+ 60,2601- *6+6 )6 21*+1627 0, )1*6+,/+1- 0, 6862, 721+*1+601- , ,) 0)1 ,),2/+721.

Uso de gasolinas de bajo octanaje L6 /7)7;627 0, 96-1)76 0,  12/66H, - 6H1 >, ,) 7072601 *1+ ,) 21-/+2/1+ *6+6 - 1/1+ 06+ 211 +,-)/601 ,) *72601 0,) 1/1+? -1+, /101 , )1- 1,/1- , >, -,6 -1,/701 6 6 21*+,-7 ,),8606 62,),+627. S7 )6 ,),8606 21*+,-7 0,) 1/1+ +,>7,+, 96-1)76 -*,+? 8,+ >, 1 ,-/@ 6)7,/601 21 96-1)76 0, )6 ))6606 1+6). Mezcla demasiado pobre O/+1 0, )1- <62/1+,- >, 21/+7=, 6) *72601 ,- )6 6)7,/627 0,) 1/1+ *1+ ,071 0, ,;2)6 0,6-7601 *1+,. E) 26++601+ 1 ,) -7-/,6 0, 7=,227 /7,, 0,<,2/1- 7/,+1- >, 0,/,+76 6 01-7<72627 0, 67+, -*,+71+ 6 )6 1+6).

PRUEBAS DE COMPRESIÓN L6- *+,6- 0, 21*+,-7 0,) 27)70+1 -, )),86 6 261 *6+6 0,/,+76+ )6*+,-71,- 0, 21*+,-7 0,) 27)70+1 6) 21*6+6+-, 6- 21 1/+6- = 21 )6,-*,27<726271,-. L6- *+,-71,- 0, 21*+,-7 *,0, -,+ ,1+,- >, )6,-*,27<72606- *1+ )6- +6;1,- -797,/,-:  

   

Agujero de la bujía: L6 H6 *,0, ,-/6+ 6) 21)12606? 1 6*+,/606 1 ,) 69H,+1 =1 +1-26 *07,+6 ,-/6+ 06601 Válvulas: U6 8)8)6 06606 1 *,+7/,  , 6-,/67,/1 , ,) 1+7<7271 0, )6 26,;6 0,) 1/1+? *,+7/7,01 <96-. V)8)60,-96-/606-? 21 +6-91-? 01)606*,0, -,+ )6 26-6. >,606-? A- 7-1 +,-1+/,- 8,2701- 1 06601-. Anillos del Pistón: S7 )1- 67))1- 0,) *7-/ ,-/ <)1H1- , ,) *7-/ 1 , )6 267-6 -, *+,-,/6 <96-. unta de Cabeza: U6 H/6 0, 26,;6 06606? 6) 6*+,/606? 6) 6-,/606 1 6) -,),2271606 *,+7/7+ <96-. Cabeza o culata da!ada: U6 26,;6 1 2)6/6 0, 1/1+ 21 9+7,/6*,+7/7+ <96-. "lo#ue del motor: S7 ,) )1>, 0,) 1/1+ *+,-,/6 26+/,60+6- , 6)91 0, )1- 27)70+1- ,/12,- -, *+,-,/6 <96-.



Mala sincronización: S7 -72+17;627 0,) 1/1+ 1 ,- )6 21++,2/6 *,0, 1 6-,/6+ 21++,2/6,/, )6- 8)8)6- 1 1 62,+)1 6 /7,*1? ,-/1 *,0, 0,,+-, 6 6 606 0, -72+17;627 96-/606 1 6)9 *+1),6 , ,-/, --7-/,6. L1 26) *,0, 26-6+ ,) *+1),6 0, 0,/1627.

L6 *+,-7 0, )6 21*+,-7 21-70,+6),,/, 6++76 0, )6- ,-*,27<726271,70726: F1+627 0, 26+ , )6 26+6 0, 21-/7 = , )6 26,;6 0,) *7-/? )1 >, *1+ ,0, 26-6+6 /,*,+6/+6- ,2,-786- , )6 26+6 0, 21-/7. Y6 >, -, 6 *+,-,/601 )6- *1-7),- 26-6- 0, ,-/6 *+,6 0, 21*+,-7? 72)=,01 -- *1-7),- <6))6-? -, ,2716 6 21/7627 ,) *+12,-1 6 -,97+ *6+6 )),86+ 6 261 0726 *+,6. P6+6 21,;6+ -/,0 0,, 21/6+ 21  21*+,-,/+1 21 6 26*627060 0, % *-7 $3 6 $4 P6

L1- 1/1+,- 0, 21-/7 7/,+6 +,>7,+, >, )6 21*+,-7 0, 2606 27)70+1 -,6 )6 7-6 *6+6 <2716+ 60,2606,/, = 0,*,0, 0, )6 21*+,-7 0, )6 ,;2)6 0, 67+, = 21-/7), *6+6 677;6+ )6 ,,+96 *+102706 *1+ ,) 1/1+. E)

1877,/1 6-2,0,/, 0,) *7-/ , )6 26++,+6 0, 21*+,-7 21*+7, )6 ,;2)6 0, 67+, = 21-/7), , )6 26+6 0, 21-/7.

$KE) 1/1+ 0,, ,-/6+ 6 )6 /,*,+6/+6 0, 1*+,-7.

%KL6 6/,+6 = ,) -7-/,6 0, 6++6>, 0,, ,-/6+ , ,6- 2107271,-. Q7/, ,) <7)/+1 0, 67+,.

3KQ7/, 270601-6,/, )1- 26),- 0, H6-. N1 H6), ,) 26), 0, 6)/6 /,-7 =6 >, ,-/, -, *,0, 066+. SH,/, )6 26,;6 0, )6 H6 21 )6 61 1 21 )6 ,++67,/6 60,2606. G7+, = H6), )6 26,;6 0, H6.

4KA<)1H, /106- )6- H6- -)1 6 8,)/6 21*),/6. R,/7+, 26)>7,+ -27,060 1 26+ 0, )6- H6- *6+6 ,87/6+ )6 ,/+606 0, -27,060 6 )1- 27)70+1- 2601 -, +,/7+6 )6- H6-. Q7/, )6- H6-.

5KD,-62/78, ,) -7-/,6 0, ,2,0701 6) 0,-21,2/6+ ,) 26), *+76+71 0, )6 176. D,-67)7/, ,) -7-/,6 0, 7=,227 0, 21-/7), *6+6 ,87/6+ >, ,-/, +12, 0+6/, )6 *+,6 0, 21*+,-7 ? 1 , 26-1 0, >, ,) 1/1+ -,6 26++601? 6+6 /1/6),/, ,) ,-/+69)601+ ,076/, ,) ,267-1 0, 62,),+627. C1-)/, ,) 66) 0, -,+87271 *6+6 2112,+ ,) *+12,077,/1 60,2601. E- 6 *+2/726 21 >7/6+ ,) <-7), 60,2601.

'KQ7/, /106- )6- H6- 270601 ,) 1+0,? 0, 101 >, -,*6 >, H6 87,, 0, >, 27)70+1. E-/1 *,+7/, >, )6- H6- -, *,06 66)7;6+ *6+6 6=06+ 6 0,/,+76+ )6 210727 0,) 27)70+1. !KB)1>,, )6- *)626- 0,) 2,+*1 0,) 62,),+601+ *6+6 6/,,+)6- 21*),/6,/, 67,+/6- 0+6/, )6- *+,6- 0, 21*+,-7 = ,87/6+ )6 +,-/+7227 0, ,/+606 0, 67+, 0+6/, )6- *+,6-. "KE*7,2, 21 ,) 27)70+1 ,+1 $ 7-/6),  606*/601+ 0, /1+7))1 1 0, -H,27 , ,) 1+7<7271 0, )6 H6 0, 6,+6 >, ,87/, 26)>7,+ <96 0, 21*+,-7 6 /+68@- 0,) 1+7<7271. A++6>, ,) 1/1+ *1+ )1 ,1- 2721 26++,+6- 0, 21*+,-7 1-,+8, )6 ),2/+6 0, 21*+,-7 - 6)/6. R,*7/6 )6 *+,6 6 2606 1 0, )127)70+1- +,-/6/,-? 6++62601 ,) 1/1+ 21 ,) 7-1 ,+1 0, 26++,+6- 211 )1 7;1 21 ,) 27)70+1 ,+1 $.

#KR,97-/+, )1- +,-)/601- 0, 2606 27)70+1 *+1601.

Conversiones P6+6 218,+/7+ 0, B6+,- 6 P-7 )7+6- 0, *+,-7? 211 -, ), 2112, 21,/, ,- ,2,-6+71 )/7*)726+ )1- B6+,- *1+ $4.53"? 6- -7 /,,1- 5 B6+,-? )/7*)7261- 5  $4.53"  !%.5$# P-7 P6+6 218,+/7+ 0, P-7 6 B6+,-? -, )/7*)726 )1- P-7 *1+ .'"#4!? 6- -7 /,,1$ *-7? )/7*)7261- $  .'"#4!  '."#4! B6+,-.

$esultados% P6+6 >, )6 21*+,-7 *,06 21-70,+6+-, 211 1+6)? )6 07<,+,276 ,/+, )6 ),2/+6 0,  *7-/ = 1/+1 1 0,, -,+ -*,+71+ 6 $. S7 )6 07<,+,276 ,- 6=1+ -, *,0, 6*)726+ )6- -797,/,- +,9)6-: C1*+,-7 0, 6H6 )1- 27)70+1*,0,-,-797<726+ >,  *+1),6 27)70+1- )68601-. E-/1/101-797<726 >, ,) 1/1+ ), 6 7=,2/601 0,6-76010, 21-/7), = 6 )68601 ,) 62,7/, 0, )6- *6+,0,- 0,) 27)70+1. E) 62,7/, 2+,6  ,<,2/1 0, -,))601 ,/+, ,) *7-/? )1- 67))1- = )6- *6+,0,- 0,) 27)70+1. S7 ,-/6 26*6 <76 0, 62,7/,? )6 21*+,-7 0,) 1/1+ -, ,-26*6 6276 ,) 2+/,+. S7 ,) 1/1+ *6+,2, <2716+ 1+6),/,? *,+1 ,- 0@7) = -1*)6 6 *,>,6 26/7060 0, 1 6;)601? *10+6 -,+  7072601+ 0, 67))1- =1 27)70+1 0,-96-/601-. E ,-/1- 26-1-? *196 6 *,>,6 26/7060 0, 62,7/, , 2606 27)70+1 = +,*7/6 )6 *+,6 0, 21*+,-7. S7 )6 21*+,-7 6,/6 0+6/726,/, ,/12,- -, 6 ,21/+601 ,) *+1),6? 67))1- =1 27)70+1 0,-96-/601. S7 )6- ),2/+6- 0, 21*+,-7 1 2676? ,/12,- *10+6 70726+  *+1),6 0, /7,*1 ,/+, ,) +1) 0, ),86- = ,) 279,6) 0,) 1/1+ = -, +,217,06 +,87-6+ )6 260,6 1 606 0, 07-/+727. S7 -, ,2,/+6 >, )6 ),2/+6 0, 21*+,-7 ,- = 6H6 1 )6 ,  27)70+1? ,= *+16), >, ,7-/, 061- 7/,+1- , ,) 1/1+ 211:    

E) *7-/ *10+6 6,+ +1/1 6 7,)6 1 /,,+  69H,+1. U6 8)8)6 *,0, ,-/6+ *,9606 1 21 <96-. P10+6 6,+  +,-1+/, 0, 8)8)6 +1/1 1 6 86+7))6 0, ,*H, 01)606. E) +1) 0, ),86- /7,,  0,-96-/, ,2,-781 = 1 ,- 06 )6 6*,+/+6 ,2,-6+76 6 )6 8)8)6.

S7 )6 21*+,-7 ,- 6H6 1 )6 , 01- 27)70+1- 60=62,/,-? *,0, 70726+ >, )6 H/6 0, 26,;6 1 ,-/ /+66H601 60,2606,/, 1 *1+>, ,-/ 06606? 1 *1+ *+1),6- 21 )6 -*,+<727, 1 *1+  6) 6*+7,/, ,/+, 1/+1-. T67@ *,0, -,+ 0,701 6 >, ,) +1) 0, ),86- ,-/ 06601 ,  +,6 >, 1*,+6 ,/+, )68)8)6- 0, 01- 27)70+1- 60=62,/,-. C601 )6 21*+,-7 +,-)/6 -,+ 0,6-7601 6)/6 , 1 1 - 27)70+1-? ,-/1 *,0, 70726+ ,2,-786 62)627 0, 26+ , ,) 1/1+. S)1 -, *,0, 21++,97+ ,076/, )6 +,6)7;627 0,  *+12,-1 >721 0,K26+17;627 , ,) 1/1+ 1 >7/601 )6 26,;6 0,) 1/1+ = *6+6 )7*76+ ,) 26+ 1)) 0, )6 *6+/, -*,+71+ 0, )6 26,;6 0,) *7-/ = 0, )6 ;16 0, 6*,+/+6 0, 8)8)6- 0, )6 26,;6.

PRUEBAS DE FUGA EN UN CILINDRO L6 *+,6 0, <96 ,  27)70+1 -, *,0, )),86+ 6 261 *6+6 0,/,+76+ -7 )6*+,-71,- 0, 21*+,-7 *,0, ,-26*6+-, 6 /+68@- 0, )1- 67))1- , ,) 2+/,+? 0, )68)8)60, )6*+,-7 H/6 0, 2)6/6 6) +,<+79,+6/, 1/1+. P6+6 0,) ,-/6-7-/,6 *+,60, -, ,-26*, +,>7,+,1 6 0,)667+, 0, /6)),+ 0, $ 6 0,) $5 *-7 ! 6 $ P6.

P6+6 +,6)7;6+ 6 *+,6 0, <96 0, ,  27)70+1 *+12,06 211 -79,: $KE) 1/1+ 0,, ,-/6+ 6 )6 /,*,+6/+6 0, 1*,+627.

%KQ7/, 21 270601 )1- 26),- 0, )6- H6- 211 -, 1-/+ *6+6 )6 *+,6 0, 21*+,-7 , )1- 1/1+,- 0, 96-1)76. 3KR,/7+, ,) <7)/+1 0, 67+,. D,-21,2/, ,) 26), 0, /7,++6 0, )6 6/,+6.

4KL),8, 6 261 )1- *6-1- 4?' = ! 211 -, 1-/+ , )6 *+,6 0, 21*+,-7 *6+6 1/1+,- 6 96-1)76. 5KI-/6),  606*/601+ 0, ),6 0, 67+, 6) 27)70+1 ,+1 $.

'KQ7/, )6 86+7))6 7072601+6 0, 78,) 0, 62,7/, 0,) 2+/,+? ,) /6* 0,) <7)/+1 0,) 62,7/, = ,) /6* 0,) +607601+.

!KG7+, ,) 279,6) 6 )6 *1-727 0,) *7-/ ,+1 $ , )6 *1-727 TDC , )6 26++,+6 0, 21*+,-7. A-,9+,-, >, ,) *7-/ ,-/@ ,62/6,/, , ,) */1 TDC , )6 26++,+6 6-2,0,/, 0, 21*+,-7. E-/1 ,- 7*1+/6/, *1+ /+,+6;1,-. P+7,+1? ,) *7-/ -,+ <1+;601 6 0,-2,0,+ *1+ ,) 67+, >, 21*+7701 -7 1 ,-/ ,62/6,/, , )6 *1-727 TDC -,901? )1- 67))1- 0,) *7-/ 0,, ,-/6+ , )6 *6+/, 7<,+71+ 0, -- +6+6- *6+6 ,-/6 *+,6. A) 18,+-, ,) *7-/ 6276 6++76 +,6)7;6+ ,-/1 = /,+2,+1? 66- 8)8)6- -, 27,++6 21 ,) *7-/ , ,-/6 *1-727.

"KC1,2/, 61+6 ,) 606*/601+ = )6 69,+6 *6+6 67+, 6) 606*/601+ 0,) *+1601+ 0, <96 0, 27)70+1-? >, ,-/ , ,) 27)70+1 ,+1 $.

#KE-22, -7 6= <96 0, 67+, , ,) -7-/,6 0, ,-26*, 0, -,+ 6-? 70726 6 <96 , )6 8)8)6 0, ,-26*,. E-22, -7 6= <96 0, 67+, 6 )6 ,/+606 0, @-/, -7 ,-/ *+,-,/,? 70726 <96 , )6 8)8)6 0, 607-7. E-22, -7 6= <96 0, 67+, , ,) /6* 0,) <7)/+1 0, 62,7/, 1 , ,) /1 0, )6 86+7))6 7072601+6 0, 78,) -7 ,-/ *+,-,/,? 70726 >, 6= <96 , )1- 67))1-. E-22, -7 6= <96 , )1- 1+7<7271- 0, )6- H6- 0, )1- 27)70+1- 60=62,/,- 6) >, ,-/ *+1601 0, -,+ 6-? 70726 >, 6= <96 , )6 H/6 0, )6 2)6/6 0, 27)70+1 6) -7-/,6 0, ,<+767,/1. $KD,-21,2/, )6 ),6 0, 67+, 0,) *+1601+ 0, <96 0, 27)70+1- = +,*7/6 ,) *+12,077,/1 0, *+,6 *6+6 /101- )1- 27)70+1-. E) *+7,+ +,)1H 1-/+6+6 )6 *+,-7 >, ,-/ 79+,-601 6) 27)70+1? ,) -,901 +,)1H 1- 1-/+6+6 .

, *1+2,/6H, 26/6 26/7060 0, ,-, 67+, >, ,/+6 -, ,-/ <9601 &Cómo interpretar este resultado'  





E/+,  = $ -,+  +,-)/601 */71 ,) 26) 70726+6 >, )6- <96,-/ 0,/+1 0, )1- *6+,/+1- 1+6),- 0,) 1/1+. E/+, $ = 4 ,) +,-)/601 70726+6 >, )6- <96- -*,+6 ,) )7/, 0,/+1 )1- *6+,/+1- 1+7976),- 0,) <6+726/, 2,+26 0,) %5 =6 -, *,0, *,+277+ *,+0706- , ,) +,077,/1 E/+, 4 = ! ,) *61+66 -, 21*)726? =6 -,6 ,  27)70+1? , 86+711 , /106- )6- <96- -, 26/6)196 211 10,+606- )1 26) 7*)726 6 +,0227 = 7*1+/6/, , )6 *1/,276 >, *,0, 9,,+6+ ,) 1/1+. E/+,  ! = $ 1 1 86+71- 27)70+1- 21 ,-/, +,-)/601 1 ,-/6+ /+66H601? ,-/1 *10+6 26-6+ ,7-71,- 21/676/,- = 6)/6-? *,+0706

0+6/726 0, 62,),+627 1 *1/,276 = *10+6 -797<726+  0,/,+71+1 7,076/1 0, )1- 26/6)7;601+,- *1+ -1+, 26),/67,/1 0,701 6 )6 9+6 26/7060 0, 21-/7), 2+01 >, *6-6 *1+ ,) ,-26*,.

PRUEBA DE FUGA DE VACIO E) 8621 2+,601 , ,) )/7*), 0, 607-7 2601 ,) 1/1+ ,-/ <271601 1 , 8621 , +,6)7060? -71 6 *+,-7 7<,+71+ 6 )6 *+,-7 6/1-<@+726 <,+6 0,) -7-/,6 0, 70227 0,) 1/1+. A- >, -7 )6 *+,-7 6/1-<@+726 ,/,+71+ ,- 0, $?33 92% $4.! 0, )7+6- *1+ *)9606 260+606? *,+1 ,- 0, ?"" 92% $$.5 )7+6- *1+ *)9606 260+606 0,/+1 0,) )/7*), 0, 607-7 2601 ,) 1/1+ ,-/ <271601? 6 ,-/6 )/76 -, ), ))66 8621. P1+ 21-797,/,? 2601 6)61- 0, 6 <96 0, 8621? 1+,<,+71- , +,6)7060 6) 67+, 6/1-<@+721 >, *,,/+6 ,  +,6 0, *+,-7 ,1+. L1 *+7,+1 >, +,217,06 )1- <6+726/,- 0, 6/187),- *6+6 )126)7;6+ <6))60,) 1/1+ ,- 8,+7<726+ -7 , ,<,2/1 -, *+102, *@+0706- 0,) 8621. S, ,-/76 >, )6- <96- 0,) 8621 = )1- 061- 0, )1- 21*1,/,- 0,) 8621 21++,-*10, *1+ )1 ,1- 6) ' *1+ 27,/1 0, )1- *+1),6- >, -, *+102, , ,) <27167,/1 0,) 1/1+? 072, D72 E+72? 7-/+2/1+ , ,) C,/+1 0, A07,-/+67,/1 0, )6 G,,+6) M1/1+- , M11+,-/1W? N,W J,+-,=. P1+ ,))1 0,-/6261- )6 7*1+/6276 0,) 8621 6/, ,-/+1- ,-/076/,- = ),- ,-,6186+71- @/101- >, *,0, ,*),6+ *6+6 )126)7;6+ 6)/,+6271,-. L6- <96- 6)968,2,- -1 = 07<27),- 0, )126)7;6+. L6 21*+1627 /7,, /+,- 1H,/781-: $ A-,9+6+-, 0, >, 1 ,-/ <7)/+01-, 67+, 6276 ,) 2102/1 0, 607-7? % 8,+7<726+ >, )1- 21*1,/,- >, ,2,-7/6 8621 *6+6 <2716+ )1 ,-/@ 1/,7,01 0,) )/7*),? 3 /,,+ )6 2,+/,;6 0, >, 79 21*1,/, >, 1/7,, ,) 8621 >, ,2,-7/6 -, ,2,/+, 06601 1 ,-/@ <271601 0, 6,+6 0,<727,/,.

NUMEROSOS PROBLEMAS D,*,07,01 0,) 21*1,/, 6<,2/601? )1- *+1),6- *+102701- *1+ 6 6)/,+627 0,) 8621 -1: P6+606- 0,) 1/1+? 6++6>,- 07<27),-? 8627)627 6) 62,),+6+? 6 6+26 , 8621 0,6-7601 +*706? 6 6+26 , 8621 6+*/6? 6,/1- -7/1- 0, )6 *1/,276? <6)/6 0, *1/,276? <6))6- 0,) ,2,0701? ,*)1-71,-? 6)/1 21-1 0, 21-/7),? <27167,/1 0,) 1/1+ ,-/601 6*69601 ,) ,2,0701? 0,/16271,-? 1 *6-6+ )6 *+,6 0, )6- ,7-71,- 0,) ,-26*, =  1)1+ 6 -)<+1 0, 70+9,1 *+18,7,/, 0,) ,-26*,.

AMPLIAS APLICACIONES DEL VACÍO L1- 21*1,/,- >, +,>7,+, 8621 *6+6 <2716+ 606 , )1- 6/187),10,+1-? 1 -,6 0, )1- 6/1- = 2671,- )79,+1- <6+72601- 0,-0, $#!. E) ,+1 6=1+ 0, ,-/1- 21*1,/,-? -7 ,6+91? -, ,2,/+6 ,/+, )110,)1- <6+72601- ,/+, $#!5 = $#"4. D,-0, $#"5 )6 ,),2/+726 -, 6 ,26+9601 0, -77-/+6+ <,+;6 6 6)9121*1,/,- >, 6/,- ,*),66 8621? *,+1 ,) 8621 -79, -7,01 ,2,-6+71 *6+6 ,+1-1- 21*1,/,- 0, )1- 6/1- = )1- 2671,- )79,+1- 0, $#"5K"". D,*,07,01 0,) 1/1+? ,-/1- 21*1,/,- -1 )6 8)8)6 0, +,27+2)627 0, )196-,- 0,) ,-26*,? )6 8)8)6 0, 8,/7)627 *1-7/786 0,) 2+/,+? ,) +,9)601+ 0, )6 *+,-7 0, 21-/7),? ,) 6862, 0,) 8621 0,) 07-/+7701+? ,) 1/1+ 0, 8621 0,) <7)/+1 0, 67+,? )6 8)8)6 0, 0,-62,),+627? ,) +*/1+ 0,) 8621 0,) ,-/+69)601+? ,) 10)601+ 0,) 62,),+601+? ,) -,-1+ 0, *+,-7 6-1)/6 0,) )/7*),? )6 8)8)6 0, *+96 0,) 2,-/1 0, 26+? )6 8)8)6 0, 0,+78627 0,) 67+,? )6 8)8)6 0,

,)77627 0, 21/+6,*)1-71,-? ,) /1*, 0, 61+/79627 0,) 62,),+601+? ,) 21H/1 0, )6 8)8)6 0,) 10)601+ 0,) 07-/+7701+? )6 8)8)6 0, 21/+1) /@+721 0,) ,-26*, = 6 86+7,060 0, 7/,++*/1+,-? 8)8)6- = +,9)601+,- 0,) 8621. 6= 1/+1- 21*1,/,- 6H,1- 6) 1/1+ >, /67@ /7)7;6 ,) 8621 *+102701 *1+ ,) 1/1+. E-/1- 72)=, ,) +,<1+;601+ 0, )1- <+,1-? )6 /+6-7-7 6/1/726? ,) 21/+1) 0, 8,)127060 0, 2+2,+1 = ,) -7-/,6 0, 21/+1) 0,) 62107271601+ 0,) 67+,. E) 8621 *+102701 0,/+1 0,) 1/1+ *1+ )6 6227 0, )1- *7-/1,- )),96 6-/6 )121*1,/,- *1+ 69,+6- <7H606- 6 21,71,- , ,) 26++601+ 1 2,+*1 0,) 62,),+601+ EFI =1 )/7*), 0, 607-7. E-/6- 69,+6- -1 )6 *6+/, 0@7) 0,) -7-/,6? *1+ )1 >, 6= >, 21,;6+ , ,))6- )6 )126)7;627 0, )6- <6))6-.

SEÑALES Y SONIDOS N1 -, 6--/, *1+ )1 >, *6+,2, -,+ 6 6+66 0, 69,+6- 0,6H1 0,) 26*. A>, 8,6 >, 6= 69,+6- 0, 8621 *1+ /106- *6+/,-? 1 -7,*+, ,- 07<27) )126)7;6+ 6 69,+6 21 6 <96.

U6 69,+6 21 6 <96 126-716),/, 0,)6/6 - ,7-/,276 *+1027,01  -7)701 1  ;701. P6+6 )126)7;6+ 21 6=1+ <627)7060 )6 69,+6 2)*6), ,/+, /106- )6- >, ,-/ 6 )6 87-/6? -,  /+1;1 0, 69,+6 0, 8621 0, $.%  4 *7,- 0, )6+91 = ." 2 5$' 0, 07,/+1 211 ,-/,/1-21*71. C1 ,) 1/1+ <271601 , 8621? 6*)7>,  ,/+,1 0, ,-/6 69,+6 , - 101 = ,) ,86 ,) 1/+1 ,/+,1 ),/6,/, -1+, 2606 69,+6 0, 8621. A*)7>, )6 69,+6 6)+,0,01+ 0, 2606 21*1,/, = 21,7 0, 8621 0, )6 69,+6. E*1-7), >, )6 <96 -, ,2,/+, 6)). S7 6 69,+6 0, 8621 /7,, 6 <96 010, -, 21,2/6 6 6 21,7 0, 8621 , ,) 1/1+ 1 6 21,7 0,) 21*1,/,? 8,+7<7>, -7 -1)1 ,-/6 <)1H6 = ,*H,)6 6 )1 )6+91 0,) +,-/1 0, - /+6=,2/1+76. S7 1 ,-/ <)1H6? )6 69,+6 1 21*1,/, 0,<,2/1-1 0,,+ -,+ 267601-. R,2,+0, >, 6 69,+6 1 /7,, >, /,,+ 6 <96 *6+6 >, -,6 )6 *@+0706 0, 8621 )6 26-6 >, 6<,2/6 ,) <27167,/1 0,  8,2)1. E- *1-7), >, -, ,2,/+, 1-/+706. E- - *+16), >, ,-/1 12++6 2601 -, *+102,  *+1),6 0, 21 ,) +,077,/1 0,) 1/1+ 7,076/6,/, 0,-*@- 0, >, 6 ,<,2/601 6)96 +,*6+627 0,) 1/1+. E- *1-7), >, 6 69,+6 6=6 -701 /1+2706 1 -, 6=6 1-/+701 7/+1027,01 62270,/6),/, , ,))6 6)9 21*1,/,? 211 ,) <7)/+1 0, 67+,. E- +,1/6 )6 *1-77)7060 0, >, 6 69,+6 -, 1-/+=6 21 69,+6,/+66-? *,+1 *6+6 2,+271+6+-, 0, >, ,-/1 1 6 12++701? >7/, )6 69,+6 = -1*), 67+, 6 /+68@- 0, ,))6.

PRESIONE LA MANGUERA S7 6 <96 0, 8621 ,- )1 -<727,/,,/, 9+68, *6+6 *+1027+ 6 <6))6 0,) ,2,0701 1 6 6+26 , 8621 6+*/6? = 1 6 -701 26-606 *1+ 6 21,7 0,<727,/, 21 ,) ,071 0, -77-/+1 0, 8621 211 ,) )/7*), 1 ,) 26++601+? 6)96- 8,2,- )6 <96 -, *,0, )126)7;6+ 21  *6+ 0, *7;6-. E +,6)7060? *,0, ,*),6+ 26)>7,+ 21-6 >, 21*+76 7, )6 69,+6 -7 26-6+), 061 *,+6,/,. E-/, @/101 06 ,H1+,- +,-)/601- 21 8,2)1- 1 21/+1)601- *1+ 21*/601+6-? =6 >, 6 21*/601+6 /+6/6+ 0, 21*,-6+ )6 *@+0706 0,) 8621? 1 6<,2/601 6 )6 6+26 , 8621. P,+1 -7 )6 <96 ,- )1 -<727,/,,/, -,8,+6? 7 -7>7,+6 )6 21*/601+6 *10+ 21*,-6+ )6 *@+0706 0, 8621. U-, )6- *7;6- *6+6 >, 21*+76 )6- 69,+6- 2,+26 0,) -77-/+1 0, 8621 1 0,) )/7*),. S7 )6 6+26 -7 26+96 ,H1+6? ,) 21*1,/, 0,<,2/1-1 1 )6 <7)/+627 -, ,2,/+6 , 1/+1 )96+. E/12,- ,86 )6- *7;6- 6 )1 )6+91 0, )6 69,+6? , -,/701 1*,-/1 6) )/7*), = -796 26)>7,+ +66 0,) 2102/1. O ,*1-7), >, ,) 21*1,/,? 07961- ,) 21/+1) 0, 8,)127060 0, 2+2,+1? ,-/

0,<,2/1-1 = /7,, 6 <7)/+627. D, ,7-/7+ ,-/6 210727? *10+ 21*+77+ )6 69,+6 H-/6,/, 6) )601 0,) 21*1,/, -1-*,21-1 = /10686 1/6+  2671 , )6 6+26 -7 26+96.

DIAGRAMA DE LAS MANGUERAS

U-, ,) 0769+66 0, )6- 69,+6- 0,) 8621 7-/6)601 , ,) 21*6+/77,/1 0,) 1/1+ *6+6 >, 70,/7<7>, )6- 69,+6- 0, 8621 = )1- 21*1,/,- 0, 8621. S7 <6)/6 ,-/, 0769+66 1 1 -, *,0, 8,+ 7,? 6+ >, -,97+ )6 /+6=,2/1+76 0, 2606 69,+6 0,-0, - 21,7 , ,) 1/1+? *6+6 ,21/+6+ )6- 69,+6-,206+76- = )1- 21*1,/,- 0, 8621 21,2/601- 6 ,))6. E-1 -797<726 >, *+7,+1 6= >, >7/6+ ,) <7)/+1 0, 67+, *6+6 )126)7;6+ )6- /16- 0, 8621 , ,) 26++601+ 1 ,) 2,+*1 0, 62,),+601+ = ,) )/7*), 0, 607-7.

FUGAS EN OTROS LUGARES N1 /106- )6- <96- 0, 8621 -, *+102, , )6- 69,+6-. C1,/, -, *+102, , )1- *,+1- >, <7H6 ,) 2,+*1 0,) 26++601+ 1 ,) 62,),+601+. L1)/7*),- 0, *,0, 6<)1H6+-, , ,) )96+ 010, 62, 21/62/1 21 ,) 26,;6)? ,-/, /7*1 0, <96 6)96- 8,2,- -, *,0, )126)7;6+ +127601 )7*7601+ 0, 26++601+ -1+, ,) +,6 -1-*,21-6. S7 )6 6+26 -7 26+96 -, 1+6)7;6 1 -, ,H1+6? ,) )7*7601+ 0, 26++601+ ,-/ -7,01 6-1+701 = >,601. L6 <96 0, 8621 6 0,7)7/601 )6 ,;2)6 0, 67+, = 21-/7),? *1+ )1 >, ,) 21-/7), 6072716) >, -, ), 6*)726 ,+7>,2, 1,/,6,/,? = 6- 6+ 0601 21 )6 <96. T,96 270601? =6 >, ,) )7*7601+ 0, 26++601+ ,- = 7<)66),. D,-6<1+/606,/,? ,-/, @/101 ,- ,1- ,<726; , )1- -7-/,6- 21/+1)601*1+ 21*/601+6-? *,- )6 21*/601+6 +,622716 6 )6 ,;2)6 0@7) = )6 21*,-6 6/1/726,/,. P1+ -,+/,? 6) 6*+,/6+ )1- *,+1- 2,+26 0, )6 <96 6 ,01 ,)776 ,) *+1),6. S7 ,) *+1),6 1 -, ,)776? ,- *1-7), >, /,96 >, 2676+ )6 H/6 21++,-*107,/,.

USO DE MEDIDOR DE VACÍO N1 6= 79 --/7//1 *6+6  ,0701+ 0, 8621 2601 -, /+6/6 0, )126)7;6+ <6))6- ,  1/1+ >, <2716 0, 6,+6 6+*/6. Q7, 0,-,, 60>7+7+ 1? 21-70,+, )6 16 0, 8621 66) ,>7*606 21  ,0701+. E-/, ,>7*1 *,0, 6=06+), 6 0,/,+76+ -7 ,) 8621 0,) 1/1+ -, ,2,/+6 6 )6 ,-*,27<72627 21++,-*107,/, = /67@ -7 6= 6)9 0,<,2/1 1 +,)6271601 21 ,) 8621. C11

7-/+,/1 0,/,2/1+? *,0, 6=06+), 6 )126)7;6+ 6 69,+6 0, 8621 21 <7)/+6271,- = 21*1,/,- 0, 8621 06601-.

V,61- 21 <2716 ,) 6*6+6/1: L1- ,0701+,- 0, 8621 -, 26)7+6 , *)9606- 0, ,+2+71 *)96069 = 1 0, 62,+01 6 )6 *+,-7 6/1-<@+726? 6 <7 0, <627)7/6+ - ),2/+6. S, 6H-/6 *6+6 >, *+1*1+271, 6 ),2/+6 0,  2601 ,) 1/1+ ,-/ 0,-21,2/601? , )96+ 0, )6 *+,-7 6/1-<@+726 ,7-/,/, 2601 -, ,<,2/6 6 *+,6. E- ,2,-6+71 2112,+ )6 ,-*,27<72627 0, 8621 ,62/6 *6+6 ,) 1/1+. U6 ,-*,27<72627 0, $!K%$ *)96069? +,21,0606 *1+ 21- 66),- 0, +,*6+627 0, 6/187),-? =6 1 -, *,0, 6*)726+ 6 )6 6=1+6 0, )1- 1/1+,10,+1-. S -1 *,0, 1+7976+ +,-)/601- <6)-1-. P6+6 0,/,+76+ -7 ,) 8621 0,-6++1))601 *1+ ,) 1/1+ -, 606*/6 6 )6 ,-*,27<72627? -, *,0, 62,+ 1 0, 86+71- 7/,/1-. P,0, 0,-21,2/6+ 6 69,+6 0, 8621 0, 6 /16 0, 8621 , ,) 26++601+? ,) 2,+*1 0,) 62,),+601+ 1 ,) )/7*), 0, 607-7 = 21,2/6+ ,) 7-/+,/1 6 )6 21,7. O -, *0, 0,-21,2/6+ )6 69,+6 0, 8621 0,) +,<1+;601+ 0, )1- <+,1-? >7/6+ )6 8)8)6 0, +,/,27 = 21,2/6+ ,) ,0701+ 6) ,/+,1 0, )6 69,+6 *6+6 62,+ ,-/1 *1-7), ,,2,-6+71 -6+  606*/601+ O -, *,0, 0,-21,2/6+ 6 69,+6 0, 8621 0,) 21*1,/, 0, 8621 0,) 1/1+ = 21,2/6+ ,) 7-/+,/1 6) ,/+,1 0, )6 69,+6. D, ,81 ,- *+16), >, 6=6 >, ,*),6+  606*/601+. S7 ,7-/, 6)96 <96 ,/+, ,) ,0701+ = ,) -77-/+1 0, 8621? 1 -, 1/,0+ 6 ),2/+6 +,6). 6= 1/+6 21-6 7*1+/6/, >, -, 0,, /,,+ *+,-,/,: A-,9+,-, 0, >, ,) -77-/+1 0, 8621 6) 26) 21,2/6 ,) ,0701+ -,6 ,) 8621 0,) )/7*),. E) 8621

0,) )/7*), ,- ,) 8,+060,+1 8621 0,) 1/1+. E) 8621 >, 6 *6-601 *1+  2102/1 ,- 7<,+71+ 6) 8621 0,) )/7*), 8621 +,6)? *1+ )1 >, -, /,0+ 6 ),2/+6 ,++,6. 6= 6 /16 0, 8621 0,) )/7*), 0,6H1 0,) 26++601+ 1 )6 *)626 0,) 62,),+601+ TBI. S1+, )6 *)626 6=  -77-/+1 0, 8621 >, 6 *6-601 *1+  2102/1. Y /10686 ,7-/, 6 *+,12*627. S7 -, 0,270, 21,2/6+ ,) ,0701+ 6 6 69,+6 0, 8621? 6-,9+,-, 0, 6++76 >, )6 0,) 69,+6 1 /7)72, ,))77/601+ 0,E-/1 8621 1  +,/6+0601+ 0, 8621 21++7,/, -7/1 010, 21,2/6 ,0701+. 6<,2/6+6 )6 ),2/+6. A++6>, ,) 1/1+ = *,+7/6 >, -, 26)7,/,. C1 ,) 1/1+ <271601 6 6 8,)127060 0, 6+26 -7 26+96? ,) ,0701+ 0,) 8621 0,,+ 1-/+6+ 6 ),2/+6 1+6) ,-/6),. E 1/+6- *6)6+6-? )6 69H6 0,) ,0701+ 1 0,,+ 18,+-,. D,-*@- 6+ = 27,++, +*706,/, ,) 62,),+601+. L6 69H6 0,) ,0701+ 0,, 6H6+ 6 ,1- 0, 5 *)9606-9 *1+ ,276 0, )1 1+6) = 6 21/7627 ,-/67)7;6+-, , ,) 78,) 1+6).

S*96-, >, )6 69H6 -, 6/7,, ,-/6), 6 )6 8,)127060 0, 6+26 -7 26+96? *,+1 *,+6,2, 0,/+1 0,  6)262, 0, 4 6 ! *)9606-9. E - ,7-/, 6 *@+0706 0, 8621 0,) 1/1+. A ,01 ,-/6 *@+0706 ,- 26-606 *1+ *,+1- 0, 1/6H,- <)1H1- , ,) TBI 1 ,) 26++601+ 1 ,) 2,+*1 0,) 62,),+601+ = ,) )/7*), 0, 607-7. T67@ ,- *+16), >, ,7-/6 67))1- 0, *7-/1,- 0,-96-/601- 1 6 *@+0706 0,) 8621 6)+,0,01+ 0, )6- 8)8)6-. E<,2/, 6 *+,6 0, <7)/+6271,- , )1- 27)70+1- *6+6 >, 0,/,+7, -7 ,7-/, 0,<,2/1- 1 +,)6271601- 21 ,) 8621.

S*1961- >, )6 69H6 0,) ,0701+ 0,) 8621 1 ,-/+6 6 ),2/+6 1+6)? *,+1 >, /6*121 ), ,-/+6 6 *@+0706 0, 8621. E- *+16), >, -, 21<+1/, 6 0, )6- -797,/,- -7/6271,-:

Una lectura estable a una velocidad de marc(a sin carga de ) a *+ pulgadas,-g: L6 -72+17;627 0,) ,2,0701 1 ,-/ 6H-/606 21++,2/6 ,/, 1 ,7-/, 6 <96 0, )6 21*+,-7 0, )1- 67))1- 0, )1- *7-/1,-. U6 69H6 0,) ,0701+ 0,) 8621 -, ,8, ),/6,/, 6 %K' *)9606-9 0, )1 1+6) /67@ -97,+, 6>, *@+0706 0, )6 21*+,-7.

Una .uerte .luctuación de un lado a otro a una velocidad de marc(a sin carga de unas / pulgadas,-g con respecto a lo normal: P,0, 6,+ 6 <7)/+627 , )6 H/6 0,) 26,;6) 1 96- 0, 8)8)6- 0,-96-/606-. Un desplazamiento lento de a una velocidad de marc(a sin carga de apro0imadamente / pulgadas,-g de lo normal: E) 26++601+ 1 ,-/ 7, 6H-/601. Una lectura estable a una velocidad de marc(a sin carga sobre lo normal: E7-/, 6 1-/+227 ,,-/+69)601+ ,) -7-/,6 0,-, 607-7 0, 6/6-2601. 67+,. V,+7<7>, -7 ,) <7)/+1 0, 67+, ,-/ 1-/+701 1 -7 ,) ,2,/+6

Una lectura baja a casi cero cuando se abre 1 cierra rápidamente el acelerador 1 #ue aumenta2 pero no llega a lo normal: E7-/, 6 1-/+227 , ,) -7-/,6 0, ,-26*,. J/1 21 69,+6- = 6 H/6 0,<,2/1-6 , ,) 26++601+ 1 , ,) TBI? 1/+6 26-6 0, *+1),6- , ,) 1/1+ 6 26-6 0, 6 6)/,+627 0,) 8621 ,- 6 +1/+6 , ,) 076<+696 0,  21*1,/, 0, 8621. E 1/+6- *6)6+6-? ,) 21*1,/, 1 <2716? 6>, ), ,-/@ )),9601 8621. P6+6 21*)726+ ,) *+1),6? ,-/ ,/+601 67+, , )6 607-7? 0,7)7/601 )6 ,;2)6 0, 21-/7),. S, +,>7,+, *627,276 *6+6 68,+796+ -7 ,7-/,  21*1,/, 0,<,2/ 1-1? /6) 8,; 6=6 >, 21*+16+ /101- )1- 21*1,/,- 6-/6 <76),/, 06+ 21 ,) *+1),6. D,-21,2/, )6 69,+6 0, )6 21,7 0, 8621 0, 2606 21*1,/,? <7H, )6 16 0, 8621 66) 6 )6 21,7 = 6*)7>, 8621. S7 )6 69H6 0,) ,0701+ 1 -, 6);6 1 -, 6);6 = 26,? ,/12,- ,) 21*1,/, ,-/ 0,<,2/1-1.

PRUEBA DE DIAGNÓSTICO MEDIANTE EL ESTADO DE LAS BUÍAS E )1- 1/1+,- 0, 272)1 O//1 96-1)76 1 96-? )6- H6- -1 ,) ,),,/1 ,26+9601 0, *+18126+ )6 21-/7 0, )6 ,;2)6? = )1 62, ,076/, ,) -6)/1 0,  6+21 81)/6721 27-*6 ,/+, -- ,),2/+101-. E7-/, 07<,+,/,- /7*1- = 6+26

0, H6-? = ,- <27) >, 6 26)>7,+6? -, *,06 /7)7;6+ , ,-/+1 1/1+. S7 ,6+91? ,- 7*1+/6/, -6,+ >, 2606 8,2)1? /7,, 27,+/6- ,-*,27<726271,>, 1)796 6 *1,+ )6 H6 60,2606 6 ,-/+1 1/1+? *6+6 96+6/7;6+ - 21++,2/1 <27167,/1.

A0,- 0, )6- 07<,+,276- <-726- ,2,-6+76- *6+6 - 621*)67,/1 6 07-/7/11/1+,- 07<,+,/,- /661- 0, H6 = /7*1- 0, 7 +1-2606 6) 1/1+? )6- H6-, 07<,+,276 ,/+, - *+727*6),/, *1+ - 9+601 /@+721 = *1+ -- ,),2/+101<1+6- 21-/+2/786- = 6/,+76),- P6+6 ,/,0,+ >, ,- ,) 9+601 /@+721 0, 6 H6 0,,1- -6,+ >, )6H6- 2*), % <271,- = 7*1+/6/,-? )6 *+7,+6 ,- ,2,0,+ )6 ,;2)6 0, 67+,K21-/7), = )6 -,906 ,- )6 0, +,18,+ ,) 26)1+ 0, )6 26+6 0, 21-/7? ,- 0,27+ )6 H6 60,- 0, *+1*1+2716+ )6 27-*6 6 0726 26+6? /+66H6 7/,+267601 26)1+? ,/+6=,01 )6 ,,+96 26)1+<726 1 0,-,606 0, )6 26+6 0, 21-/7 6) -7-/,6 0, ,<+767,/1 0,) 1/1+. E) 9+601 /@+721 0, )6 H6 87,, 0,/,+76 01 *1+ )6 )197/0 0,) 67-)601 + 2,/+6) 0, 2,+726? - 67)7060 *6+6 6-1+,+ = /+6-<,+7+ ,) 26)1+ 0, 21-/7? ,) 6/,+76) 0,) 67-)601+ = ,) 6/,+76) 0,) ,),2/+101 2,/+6). E7-/, 01- /7*1- 0, H6- -,9 - 9+601 /@+721: 

"ujías calientes: -, 2112, 211 H6- 26)7,/,-? 6>,))6- >, /7,, )6 */6 0,) 67-)601+ = )6+96? = ,) +,21++701 0,) 26)1+ 1 ,- 07+,2/1? *1+ )1 >, ,8626 *121 26)1+ 0, )6 26+6 0, 21-/7 6 )6 2)6/6. L6- H626)7,/,- 2102, ,) 26)1+ 21 ),/7/0 = -, 6/7,, 26)7,/,-. E) 6/187) >, -1)1 62, +,21++701- 21+/1- , )6 27060? ,2,-7/6 H6- 26)7,/,- *6+6 >,6+ )1- 0,*-7/1- 0, 26+.



"ujías .rías: /7,, )6 */6 0,) 67-)601+ 21+/6? = ,) +,21++701 0,) 26)1+ ,= 07+,2/1? *1+ )1 >, ,8626 21 26)1+ 0, )6 26+6 0, 21-/7  6 )6 2)6/6. L6- H6- <+6- 2102, ,) 26)1+ 21 +6*70,; = -, 6/7,, - <+6-.

DESMONTAE Y MONTAE DE LAS BUÍAS Desmontaje: P6+6 0,-1/6+ )6 H6? *+7,+1 -, 6<)1H6 @-/6 6)91- 7)1- 0, +1-26. A 21/7627? -, )7*76 ,) 6)1H67,/1 0, )6 H6 21 67+, 21*+7701 1 21  *72,)? *6+6 >, 1 ,/+, *6+/2)6- 0, -27,060 , )6 +1-26 0, )6 2)6/6 7 , )6 26+6 0, 21-/7. S)1 ,/12,- -, 0,-,+1-26 )6 H6 *1+ 21*),/1. S7 )6 H6 1 -, 0,-,+1-26 21 <627)7060? -, 0,-,+1-26 -)1  *121? *6+6 ,87/6+ >, -<+6 061 )6 +1-26 0, )6 2)6/6. S,9706,/, -, 6*)726 6 )6 +1-26 691/6- 0, 62,7/, 1  07-1)8,/, , 6-, 6 62,7/,? -, 8,)8, 6 ,+1-26+ )6 H6 =? *6-601  +,8, /7,*1? -, 7/,/6 0,-,+1-26+ *1+ 21*),/1.

Montaje: P6+6 1/6+ )6 H6 , ,) 1/1+ 0,,+ /,,+-, , 2,/6 )1 -797,/,: $KL6- -*,+<727,- 0, 21/62/1? /6/1 0, )6 H6 211 0,) 1/1+? /7,, >, ,-/6+ )7*76-. %KL6- H6- 1+6),/, -1 /+6/606- 21 62,7/, 6/721++1-7? 0, 6,+6 >, 1 ,- ,2,-6+71 6*)726+  )+726/, 6072716). L1- 7)1- 0, +1-26 ,-/ 7>,)601-? *1+ )1 >, 1 *,0, 9+7*6+-,.

REGLAE DE LOS ELECTRODOS E) +,9)6H, 0,,+ 62,+-, 62/601 -1+, ,) ,),2/+101 0, 6-6? *,+1 26 -1+, ,) ,),2/+101 2,/+6) *6+6 ,87/6+ 0,/,+71+6+ )6 *1+2,)66 67-)6/,. U6 8,; 18701 ,) ,),2/+101 0, 6-6? -, /7,, >, 81)8,+ 6 21*+16+ )6 -,*6+627 0, )1,),2/+101-. L6 -,*6+627 0, )1- ,),2/+101-? 6/796,/, -, -66 211 +,<,+,276 )6 ,0706 0, ?' 1 )6 0, ?! ? -7 ,) 26)7+601+ ,- 7)7@/+721 1 ,/+, .%3 = .%! -7 ,- 21 6-, , )6 *)9606. L6- H6- 0, - 0,  ,),2/+101 0, 6-6 1 -, +,217,06 ,) +,9)6H,.

M,0727 0, )6 -,*6+627 ,/+, ,),2/+101-: D,, *10,+ *6-6+ )6 96)96 0, ,0727 *+,217;606 *1+ ,) <6+726/, *1+ )1 ,),2/+101- -7 6*,6- 1/6+ +,-7-/,276. L7/,+6)  A,/1 0, )6 -,*6+627 0, ,),2/+101-: S, 62, ,076/, 6 ,++67,/6 60,2606 L7/,+6) 2

R,0227 0, )6 -,*6+627 0, ,),2/+101-: G1)*,6+ 270601-6 ,/, )6 */6 0,) ,),2/+101 0, 6-6 21/+6 6 -*,+<727, *)66 = -)706? 6276 66H1. L7/,+6) 0

DIAGNÓSTICO DEL MOTOR 345AD6 76$MA8 D3 8 A "U9A ;igura * 1 <= A/,0, 2112,+ 7/,/6+ - 0,027+ *+1),6 6 +6; 0,)0,) ,-/601 <-721 0, 21)1+ )6 H6? ,*+71+7/6+71 ,-/6011+6). C601 ,) *7, 67-)601+ ,- 0, )621 9+7-2,1 1 9+7- 66+7)),/1? -797<726 >, ,) 1/1+ ,-/ 6 */1 = <, ,),9701 21++,2/6,/, ,) 9+601 /@+721. E) 6H-/, 0, )6 ,;2)6 = 0,) ,2,0701 -1 *,+<,2/1-? 1 6= <6))6- 0, ,2,0701 = ,) -7-/,6 0, 6++6>, , <+1 <2716 7,. N1 6= +,-701- 0, 607/781- 0, *)11 0,) 21-/7),? 7 0, 21*1,/,- 0, 6),627 0,) 62,7/, 0, 1/1+. N1 ,7-/, -1+,26+96 /@+726.

D34>A453 ;igura *? 1 *@= E) 0,-96-/, 1 0,/,+71+1 0,) ,),2/+101 7/,+71+ =1 ,),2/+101 ,/,+71+ 70726  ,2,-781 0,-96-/, >, *,0, *+18126+ *+1),6- 0, 6++6>,? ,*,1+6+ )6 ,2116 0, 21-1 = *+18126+ 21-/71,- <6)-6- 0+6/, )6 62,),+627. T67@ *,0, ,)@2/+721-? 26-6+ 061, 1/+1- 121*1,/,79727? 26),)6- 176,) 07-/+7701+.-,206+71- 0,) -7-/,6 0, S1)27: C676+ )6- H6- 6<,2/606- *1+ ,86- 0,) +691 /@+721 6*+1*7601.

D3P4B564 D3 C37BA4 ;igura ** 1 *<= S7 -, 21*+,6 )6 *+,-,276 0, 0,*-7/1- 0, 21)1+ 26<@ 1-2+1 72+-/601- , )1,),2/+101-? @-/6 *,0, ,-/6+ 26-606 *1+ )1- 607/781- 0,) 62,7/, 1 0,) 21-/7),. S1)27: S7 )1- 0,*-7/1- -, ,2,/+6 -)1 ,  )601 0, )6 ;16 0, 21-/7 0, )6 H6? 6= >, 7-*,22716+ )6 26,;6 0,) 27)70+1 *,+1 -7 -, ,2,/+6 0,*-7/1- , 61- )601-? /67@ 6= >, 2,>,6+ ,) ,-/601 0, )1- 6+1-.

P$3B>7BCB7 ;igura *+= L6 H6 ,-/+6 -,6),- 0, +,26),/67,/1? = )1- ,),2/+101- 7/,+71+ = ,/,+71+ ,-/ 0,++,/701-. S1)27: C,>,6+ >, )6 ,-*,27<72627 0, 26)1+ 0, )6- H6- -,6 )6 6*+1*7606? -,9 ,) 26/)191 0,) <6+726/, 0, )6 H6. A-,9+,-, 0, >, ,) -7-/,6 0, +,<+79,+627? ,) 6862, 0, )6 H6 = )6 ,;2)6 0,) 21-/7), -, 60,2, 6 )6,-*,27<726271,-. A/,- 0, +,,*)6;6+ )6- H6-? 6= >, 70,/7<726+ )6 26-6 0, )6 *+,79727 = )6- 2107271,- ,2726- 0,) 1/1+.

AC3B53 ;iguras += E) *7, 0,) 67-)601+? ,) ,),2/+101 = ,) 2,+*1 0, H6 >,06 27,+/1- 0,  1)) 62,7/1-1 +7))6/, 1 0, 26+17))6 0, 62,7/, 0,701 6 >, 6= 0,6-7601 62,7/, , )6 26+6 0, 21-/7? ,2,-781 78,) 0, 62,7/, 1 *7-/? 27)70+1- = 96- 0, 8)8)6 = 0,-96-/601-. S1)27: E-/, *+1),6 70726  686;601 ,-/601 0, 0,-96-/, 0,) 1/1+. I-*,22716+ ,) 8,2)1 , -26 0, -/16- 0, 0,-96-/, , )6- 96- 0, )68)8)6- = , )1- -,))1- 0, )1- 8-/691-? 6- 211 , )1- 67))1- 0, )1- *7-/1,-. C1)126+ H6- ,86-.

A"$B88A75AMB3756 D38 AB48A753 ;igura *= E) ,2,-1 0, /,*,+6/+6 *,0, 26-6+ ,) 6+7))6/67,/1 0,) 67-)6/, 0, )6 H6? =6 >, ,) 21-/7), = )1- 0,*-7/1- 0, )6 26+6 0, 21-/7 -, 0,++7/, 6 26-6 0, )6 /,*,+6/+6 ,2,-786? , )96+ 0, >,6+-, 1+6),/,. S1)27: +,,*)6;6+ )6- H6- 6<,2/606- *1+ ,86- 0,) +691 /@+721 60,2601.

CA$"67BACB7 ;igura = L6 *+,-,276 0, 0,*-7/1- )601-? -,21- = 0, 21)1+ ,9+1? 70726 ,) -1 0, 6 ,;2)6 0, 21-/7), 21 0,6-7601 67+,? 79727 0@7) = H6- 0, 721++,2/6 ,-*,27<72627 0, 26)1+ 0,6-7601 <+6-. E-/1- *+1),6- 06 211 +,-)/601 <6)-6- ,*)1-71,- 0,) 1/1+. S1)27: C1*+,, >, )6 ,-*,27<72627 0, 26)1+ 0, )6- H6- -,6 )6 6*+1*7606. E )1- 1/1+,- 0, 7=,227? ,) *+1),6 *,0, ,-/6+ 0601 *1+ 7=,2/1+,- *,96H1-1- 1 8)8)6- = 27+27/1- 0, 6++6>, , <+1 68,+7601-? 1 *,0, 0,+786+ 0,) 6) <27167,/1 0, )6 21*/601+6 0,) 8,2)1. E )1- 8,2)126++601-? 21*+,, ,) ,-/601 0,) ,-/+69)601+ = 0,) +,-1+/, 0, )6 6+7*1-6? 0,) <)1/601+ 7072601+ 0, 78,) 6)/1 = 0, )6 69H6 0, )6 8)8)6 0, *6-1.

"U9A CU"B3$5A D3 -68897 ;igura /= S, *,+27, ,) *7, 0,) 67-)601+? )1- ,),2/+101- = ,) 2,+*1 27,+/1- 0, 1)). E-/1 0,1/6  6H-/, 721++,2/1 0, )6 ,;2)6 26++601+ ? 7=,227 >, *,0, ,-/6+ 0601 *1+ 6 ,;2)6 0,6-7601 +726? <7)/+1 0, 67+, = -271 1 *1+  86)1+ 26+62/,+-/721 0, 9+601 /@+721 0,6-7601 6H1 0, )6 H6. S1)27: R,87-6+ ,) <7)/+1 0, 67+,? 9+601 /@+721 0, )6 H6 =? *1-/,+71+,/,? 6H-/6+ )6 ,;2)6.

D3567ACB7 ;igura ?= L1- *+1),6- 0, 0,/1627 -6)/6 6 )6 87-/6 *1+>, , )6 ;16 0, 21-/7 0, )6 H6 6*6+,2, 626- 9+7-,- 1 ,9+6-. E )1- 26-1- - 9+68,-? /67@ -, 1-,+86+ 9+7,/6- 1 ,))6- , )1- 67-)6/,-.

S1)27: A-,9+,-, 0, /7)7;6+ 21-/7), 0, 12/66H, 6*+1*7601 = 21*+,, >, )1- <27167,/1- 0, )1- -7-/,6- 0, +,<+79,+627 = 0, ,-26*, 0,) 8,2)1 -,6 )1- 21++,2/1-.

DAE64 M3CF7BC64 ;igura *)= L6 +1/+6 1 0,<1+627 0, )6 ;16 0, 21-/7 0, )6 H6 1 )1- ,),2/+101- -1 *+1812601- *1+ )6 *+,-,276 0, 6/,+76) ,/,+71+ , )6 26+6 0, 21-/7? 1 *1+ )6 7-/6)627 721++,2/6 0, )6 H6. S1)27: -626+ 26)>7,+ 1H,/1 21/676/, >, *,06 6,+ , ,) 1/1+ = 21-)/6+ ,) 26/)191 0,) <6+726/, 0, )6 H6 *6+6 8,+ ,) @/101 6*+1*7601 0, 7-/6)627.

ADB5BV64 D3 864 C6M"U45B"834 ;igura G 1 *H= A*6+,2, 0,*-7/1- 0, 21)1+ +1H7;1 , )6 ;16 0, 21-/7 0, )6 H6 2601 -, /7)7;6 607/781- , ,) 21-/7),. L6 6=1+ *6+/, 0, ,-/1- 0,*-7/1- 1 6<,2/6 6) , <27167,/1 0, )6 H6? *,+1 6)91- 607/781- 21/7,, *1/,27601+,- 0, 12/66H, >, 0,H6 0,*-7/1- 2102/1+,- , )6 ;16 0, 21-/7. S1)27: A-,9+6+-, >, )1- 607/781- , ,) 21-/7), -, 6H-/, 6 )6+,21,06271,- 0,) <6+726/, 0,) 1/1+.

VERIFICAR Y PONER A TIEMPO EL MOTOR CON LÁMPARA ESTROBOSCÓPICA P1,+ 6 /7,*1 ,) 1/1+? 21-7-/, , ,) 1,/1 , >, -, 1+7976 6 *1-727 , ,) 97+1 0, )6 *1),6 0,) 279,6) 21 +,)627 6 )6 6+26 0, )6 ,-/+2/+6 1? /6*6 0,) <+,/, 0,) 1/1+ X PMS? 21 ,) 27,++, = 6*,+/+6 0, 8)8)6-? ,) -6)/1 0, 27-*6? = 26++,+6- 0,) *7-/. E-/, *+12,-1 0, 07691-/721 1- *,+7/, -6,+ -7 ,7-/, *+1),6- 211: ,) >, ,-/, -6)/601 27-*6 , )6 26++,+6 0, ,-26*, = *1+

,0, ,-/6 26-601  *+,,2,0701? 0,/1627 1 ,*)1-71,- , ,) 26++601+ 1 ,) ,-26*,.

N1 /101- )1- 1/1+,- )),86 )6- 6+26- , )6 *1),6 0,) 279,6)? 6)91<6+726/,- 07-,6+1 -- 8,2)1- 21 )6- 6+26- 0, -72+17;627 , )6 +,06 81)6/, >, 21,2/6 6 )6 /+6-7-7 1 26H6 0, 2671- *6+6 8,+ ,-/6- 6+26-? -, ,2,-7/6 1-,+86+ ,076/, )6 8,/66 07-,606 ,-*,276),/, *6+6 ,-/, <7.

S7 /161- , 2,/6 )6 721107060 87-6) >, -, /7,, 21 )1- 1/1+,62/6),-? 1 -, ,2,/+6 21 )6 -7/627 0, >, -, ), 6 1++601 )1- ,+1- 6 )6- 6+26- 0, )6 *1),6? *,- 0,, *+12,0,+ 627,01 -- *+1*76- 6+26-? 6>, 1 ,- = +,21,06),. L1 >, -, 621-,H6 ,- ,H1+? *+7,+1 -26+ ,) 66) 0,) <6+726/, *6+6 2112,+ )1- 9+601- 0, 60,)6/1 1 0, 6/+6-1 >, 0,, /,,+ ,) -6)/1 0, 27-*6? 1 )6 7=,227 0, 21-/7),? 0,-*,- 0, ,))1 *+12,06 0, )6 -797,/, 6,+6: $KP+7,+1? )126)7;, ,) *7-/ ,+1 1? ,) 26) ,-/6 , ,) *+7,+ 27)70+1 6 *6+/7+ 0,) )601 010, -, ,2,/+6 )6 07-/+727? *6+6 *1,+ , 21*+,-7 0721 27)70+1 = ,21/+6+ )6 6+26 X? =6 >, 6 )126)7;601 ,) *7-/ ,+1 1? >7/, )6 ,) 26), 0, H6 = )6 H6 0,) *7-/ ,+1 1.

%KL,91 0, ,))1 -/,0 0,, >7/6+ )6 /6*60,+6 0,) 07-/+7701+ = 21)126+  *,06;1 0, *6*,) *,>,1 , ,) )96+ 010, 86 6)1H606 )6 H6? 1 )1 696 *,)1/6? -1)1 21)1>,)1 0, /6) 6,+6 >, 2+6 = /6*, 7, ,) 1+7<7271 *1+ 010, -, 21)126 )6 H6? /1, 6 *6)626 21  21 >, 2172706 21 ,) *,+1 0,) 279,6)? ,*7,;, 6 18,+ ,) 279,6) 21 )6 *6)626 = ,) 21 , -,/701 1+6+71? 6-/6 >, ,) *6*,)7/1 >, 21)121 010, ,-/66 )6 H6 0,) *7-/ ,+1 1? -6)96 07-*6+601 1 -,6 )6;601 *1+ ,) 67+, 21*+7701 0, )6 26++,+6 0, 21*+,-7. 3KA*6+/, 0, ,))1 8,+7<7>, , ,) 07-/+7701+ 6276 >, )601 97+6 ,) */,+1? *6+6 -6,+ 726+ , >, -,/701 86 0601 ,) -6)/1 0, 27-*6 , +,)6271 6) 1+0, 0, ,2,0701 0, - 1/1+. 4KY6 >, /7,, -/,0 72601 ,) *7-/ ,+1 1 , )6 26++,+6 0, 21*+,-7? 8,+7<7>, -/,0 26) 0, /106- )6- 6+26- >, *1-,, )6 *1),6? )6 6+26 >, ,-/6 2,+266 6) */,+1 0, )6 07-/+727? ,-6- ,- - 6+26 0, X. A *6+/7+ 0, 6))7? -/,0 =6 *,0, *+12,0,+ 6 *1,+ 6 /7,*1 ,) 1/1+? -,6)7;, - 6+26 X? = 8,)86 6 21)126+ )6 H6 = ,) 26), 0, H6 0,) *7-/ ,+1 1. C601 ,) 1/1+ 2,/6 1 ,-/ ,>7*601 21  07-/+7701+ 0, 27-*6? ,) *+12,07,7/1 ,- ,) -797,/,: ⇒

⇒

⇒

⇒

⇒

R,21+0,1- >, ,) 279,6) -, ,2,/+6 -72+17;601 21 ,) +1) 0, ),86-? ,) 07-/+7701+ 1,0,2, 6) 97+1 0,) +1) 0, ),86-. U6 8,)/6 0, 279,6) +,*+,-,/6 3'X? *6+6 06+ 6 8,)/6 21*),/6 6) +1) 0, ),86- -, ,2,-7/6 01- 8,)/6- 0,) 279,6) 1 !%X. S7 /,,1- , 2,/6 >, ,) 07-/+7701+ 97+6 21 )6- 8,)/6- 0,) +1) 0, ),86-? /,0+,1- >, 6-7+? >, 796),/, ,) 07-/+7701+ 06 6 8,)/6? *1+ 01- 8,)/6- >, 06 ,) 279,6). E 212)-7? *1+ 2606 $"X 0, 97+1 0, )6 *1),6 0,) 279,6)? ,) 07-/+7701+ 06  26+/1 0, 8,)/6 #X? ,  1/1+ 0, 26/+1 27)70+1-. A1+6 7, -7 6)61- 0,  1/1+ 0, 4 27)70+1- 21 1+0, 0, ,2,0701 $K3K4K% 2606 8,; >, ,) 279,6) 97+6 $" 9+601- ,) 07-/+7701+ 0,,+6

,-/6+ ,87601 6 27-*6 6  27)70+1. D,-*,- 0, /,,+ ,-/1 *+,-,/,? = 8,+7<726+ -7 ,) 1/1+ ,-/6 6 /7,*1? 1 ,-/6 60,)6/601 1 6/+6-601 , - -6)/1 0, 27-*6? = *10,+ 07691-/726+ -, 0,, 62,+ 211 6 21/7627 -, 70726: 

C1,2/6+ )6 *7-/1)6 ,-/+11-2*726 6 *1-7/781 = ,96/781 0, 6/,+6? 97601-, *1+ ,) 21)1+ 0, )1- 26),-? /,6;6- 1 -71)1- 9+6601- , )6/,6;6-? -7 1 /7,, 791 0, ,-/1- 707271-? 62,+ -1 0,  /,-/,+? 21,2/6+ )6 *7;6 1 /,6;6 0, *7-/1)6 >, 1 86 6 )6 6/,+76 6) 26), 0, )6 H6 0,) *7-/ ,+1 1.



A*/61- )6 *7-/1)6 6276 )6 6+26 0, )6 *1),6 0,) 279,6)? )6 ); >, -6), *+1=,2/606 0, )6 *7-/1)6 , <1+6 0, 0,-/,))1- 7)76+6 ,62/6,/, )66+26-? , 70726+6 -7 )6- 6+26- 0, )6 *1),6? , ,) 1,/1 0,) 0,-/,))1 0, )6 )*6+6? -, ,2,/+6 6/,- 1 0,-*@- 0, )6 6+26 TDCZ <7H6 0, )6 ,-/+2/+6 0,) <+,/, 0,) 1/1+.



S7 - 1/1+ -6 07-/+7701+ -, 0,, 0,-21,2/6+ )6- 69,+6- >, ), )),86 8621? = /6*1,6+ ,-6- 69,+6- 7,/+6-? 6>, -, +,217,01 0,-21,2/6+ )6 ,+66 0, 8621 >, H,96 21 )6 *1-727 0, )1*)6/71- , 6+26 76 = 62,),+606? -, +,6)7;6 )6 ),2/+6.



S7 ,) 0,-/,))1 7)76 )6 6+26 0, )6 *1),6 6/,- 0, >, ,-/6 )),9, 6 )6 -,6) 6+2606 211 PMS X? TDCZ 07+,1- >, ,) /7,*1 0, ,2,0701 ,-/ 686;601 APMSZ? *,+1 ,- 0, 8,+7<726+ -7 )1- 9+601- 0, 6862, >, -, ),,? -1 )1- ,-/6),2701- *1+ ,) <6+726/,? -7 )6- 6+26- 1 217270, 21 )1- 9+601- 0601- , ,) 66)? 0,, -,97+ 6,/601 )1- 9+601- 0,

60,)6/1 , )6 ),2/+6 0, )6 )*6+6 ,-/+11-2*726? 6-/6 )19+6+ >, )66+26- 2172706.



Y6 >, -6, 2/1- 9+601- 0, 60,)6/1 /7,, 0, - ,) /7,*1 0,) 1/1+? 0,-6*+7,/, )6 6-, 0,) 07-/+7701+? = ,*7,2, 6 26)7+6+ )1- 9+601- 0, +1/627 0,) 07-/+7701+ 6-/6 )19+6+ >, 2601 /,96 )1- 9+601- 0, 60,)6/1 0,) <6+726/, , )6 *6/6))6 0, ),2/+6 0, )6 )*6+6? )6 6+26 0,) */,+1 0, )6 07-/+727 2172706 21 )6 6+26 0, X 0,) 279,6).



S7 ,) 0,-/,))1 7)7 6 )6 6+26 0, )6 *1),6 0,-*,- >, @-/6 *6- )6 -,6)? 07+,1- >, ,) /,7*1 ,-/ 6/+6-601? = -7 ,-/1 1 212,+06 21 )1 ,-/6),2701 *1+ ,) 66) 0,) <6+726 /,? *+12,06 0, )6 7-6 <1+6 211 -, ,-*,27<72 , ,) *6-1 6/,+71+.



D,-*@- 0, *1,+ 6 /7,*1 0,) 1/1+ 1 -7*),,/, 0, 8,+7<726+ ,) /7,*1 0,) 1/1+? 0,-21,2/, )6 )*6+6 ,-/+11-2*726 = 8,)86 6 6-,/6+ )6 6-, 0,) 07-/+7701+? 6*+,/601 ,) *,+1 0, - 6-,.

CONCLUSIÓN

E) *+,-,/, 7<1+, ,-  012,/1 , ,) 26) -, *+,-,/6? 0,-2+7, = ,*)726 )1- *+12,-1- 0, 0769-/721 = *+,6- 6 +,6)7;6+ *6+6 )1- *+1),6- 0, +,077,/1 0,) 1/1+ 0, *+,,2,0701 = 0,/1627? 0601 *6-1- = /@2726-,27))6- 6 -,97+ *6+6 - ,)61+627? H/1 21 7697,- 7)-/+6/786- ,076/, )626),- -, *,0, 976+ *6+6 6=1+ 21*+,-7. E ,) /+66H1 -, *01 ,/,0,+ >, ,7-/, 078,+-7060 0, /@2726-? *+12,-1- = *+,6-, ), *,0, +,6)7;6+ 6  1/1+? 70,/7<726+ )6- 26-60,  *+1),6>, 0, *+,,2,0701 = 0,/1627? 0,-0, *6+6 )6- *+,6,*+7260, -6+ 6 69,+6 0, 8621 0, $.%  4 *7,- 0, )6+91 = ." 2 5$' 0, 07,/+1 211 ,-/,/1-21*71? *6+6 )19+6+ ,21/+6+ )6 69,+6 *1+ )6 >, -, ,-/ <9601 8621? 6-/6 )1- - /@2721-? 211 ,) -6+ )6 )*6+6 ,-/+11-2*726? )6 26) +,>7,+, 0, 26 *+,27-7 =  )6+91 *+12,077,/1 ,/0721 *6+6 *1,+ 6 /7,*1  1/1+? 21,2/01)6? ,21/+6+ )6- 6+26- 0, )6 *1),6? ,) 07-/+7701+ = )1- 9+601- 0, 6862, = +,/+6-1. P,+1 6) <76)? -7,*+, 966 ,) 0769-/721 /@2721 -1+, ,) 0769-/721 ,*+721. A)91- *+12,-1- 0, 0769-/721 0, 27,+/6- *6+/,0,) 1/1+? +,>7,+, 0, 6 *+,6 /@2726 - >, 0, 6 *+,6 ,*+726? 211? *1+ ,H,*)1? )6 *+,6 0, 0,-96-/, 0,  +1) 0, ),86- , )6 >, 0,, -6+-,  7072601+ 0, 260+6/,?  7-/+,/1 >, *,+7/, ,07+ ,) 0,-96-/, 0,) 0, <1+6 = ,-*,2<726 = 21 ,) ,) ,1+ - <1+6 0, -1))1 = *+12,-1 0, *+,6 *6+6 07691 -/726+ +1)6+9, 0, ),86-0,,-,++1+?  *121 ,/0721 *,+1 -,27))1? -7 0,-,6 -6,+ 0721 *+12,-1 = /@2726- 60,- *6+6 ,) 0769-/721 0,  +1) 0, ),86- 0,-96-/601? 7<+,-, , )6 -797,/, *976 ,),2/+726: //*:WWW.,-/627,+6--6-.21.6+<1+170,.**/1*7243. E) 0769-/721 0, 1/1+,- ,2,-7/6 0, 6 9+6 *+,27-7? *627,276 = @/101-? =6 >, 0, )1 21/+6+71 ,-/1 -, 8,)8, 6 *@+0706 0, /7,*1? 07,+1? /+66H1 = 6-/6 *6+/,- <7H6- = 87),- , , ,-/601. E) /@2721 0,, -26+ )6 6,+6 0, 6*1=6+-, -7,*+, , *+12,-1- 0, 0769-/721 ,076/, ,) -1 0, ,++67,/62+,606- *6+6 ,-, <7 1 *+1*-7/1? 1 21<7601 *),6,/, , -- -,/701- 1 *+62/726- ,*+726. L1- *+1),6- ,2721- ,  1/1+ *,0, 06+-, 0,-*@0,  -1 ,2,-781? <6)/6 0, 6/,77,/1 60,2601? -1+,26),/67,/1? -1+,26+96 = 21- - <62/1+,-? *6+6 ,))1? -, 0,, 6/,,+ , 21-/6/, 2,>,1 )6- 2107271,- 0, - 8,2)1? 6 21/7627? -, ), 0,H6 6 07+,227 W,? , )6 26) *10+ ,21/+6+ ,2,),/,- /7*- *6+6 -6,+ ,076/, )6 6 21-/6/, -*,+87-7? -7 - 1/1+ ,2,-7/6 +,*6+627 1 6/,77,/1 0, *7,;6-: //*:,-.W771W.21+,87-6+KK6/1K6/,-K0,K6,H6+

BIBLIOGRAFÍA

• • •

R,87-/6 M,2726 P1*)6+ K V1), 4% K 187,+, $#"# K N,+1 $$ M,2726 0,) 6/187)? 81), $? [7))76 C+1-,? ,07/1+76) BOI\ERAU. M66) 0, 6/1187),-? A+76- P6;? ,07/1+76) C7E EDOSAT.

SITIOGRAFÍA • • •

//*:WWW.6<7271601-6)6,26726.2107691-7-K+701-K1/1+./ //*:WWW.92,+1-.21.6+7,2672607691-/721]*1+])6-]H76-.** //*:6/1,26721.216/1%$3-72+17;6271./)