Descrude, Blanqueo y Desengomado simultaneo de Algodon 100%

Instituto politecnico Nacional

Equipo 6 -Celis Tzompantzi Gerson -Quiroz Ortiz Carlos Esteban _Rodríguez Catorce Cato rce J. German -Rojas Hernandez T. Arely

Química de los colorantes

5TM53

Practica 6 Descrude y blanqueo de una fibra de algodón

DESENGOMADO, DESENGOMADO, DESCRUDE Y BLANQUEO QUIMICO SIMULTÁNEO S IMULTÁNEO DE ALGODÓN 100% . OBJETIVO:

Eliminar las impurezas del algodón 100% y transformarlo en material hidrófilo, usando como agente de descrude a la solución de sosa caustica al 50%, y simultáneamente aprenderá a blanquear al algodón 100% con un agente oxidante. En esta práctica se utiliza el peróxido del hidrógeno para eliminar el color natural de las fibras de algodón 100%. INTRODUCCION

La fibra de algodón es una fibra natural muy usada para las prendas de vestir para el ser humano desde hace basntante iempo, por años se han ido perfeccionado los metodos para darle diferetnes tipos de acabados a estas fibras, hoy en dia hay un metodo eficaz que aquí se explicara

MATERIALES

1 Vaso metálico de 500 mí. 1 Probeta de 250 mí. 1 Termómetro 1 Tripie y tela de asbesto 1 Mechero. 1 Franela

SUSBSTANCIAS

Peróxido de hidrogeno al 50% Sosa Caustica al 50% (NaOH) Silicato de sodio (estabilizador orgánico). Detergente no iónico

RANGO DE APLICACIÓN DE UN DESCRUDE Y BLANQUEO QUIMICO SIMULTÁNEO: R.B. 1:40 6g/l a 4g/l peróxido de hidrogeno al 50%. ~ 5.0g/l 3.0g/I sosa caustica al 50% 0.8g/l silicato de sodio (Estabilizador orgánico) 1.5g/l a 1.0g/l detergente no iónico.

Cálculos para la práctica 5 madejas de algodón = 5 gr R: B 1:30 V: B = 150 Ml 6 Ml Sosa Caustica NaOH 6 Ml de H2O2 1 Ml detergente no iónico 1 Ml de Estabilizador 0.075 ml de EDTA

TECNICA Q PROCEDIMIENTO:

1.-Elegir deliberando en equipo una fórmula o parámetro de descrude y banqueo químico simultáneo, para presentarse a práctica con los cálculos correspondientes . un vaso metálico preparar un baño de descrude y 2. -En banqueo químico agregar volumen de baño más peróxido de hidrogeno, sosa caustica al 50%, silicato de sodio, detergente no iónico y EDTA 3.

- Humedecer el material material textil con agua en la tarja e introducirlo al baño de descrude y blanqueo simultáneo.

4.

-Elevar la temperatura del baño simultáneo hasta 80°C y mantenerla durante 45 minutos, circulando constantemente el material textil.

5.

-Transcurrido -Transcu rrido

6.

-Previamente -Previam ente en la probeta, preparar un baño de neutralizado para eliminar el exceso de álcali con ácido acético al 1% y mantener durante 5 minutos a temperatura ambiente.

7.

-Se vuelve a enjuagar vigorosamente y se exprime.

8. –Por

el tiempo tirar el baño, enjuagar el material materia l .

último se deja secar el material textil blanqueado y descrudado.

GRÁFICA DEL PROCESO DE DESCRUDE Y BLANQUEO QUÍMICO SIMULTÁNEO DE ALGODÓN 100%.

Conclusiones

Este proceso, como ya habíamos mencionado antes, sirve para preparar la fibra que posteriormente ocuparemos para hacerle un teñido, eliminaremos impurezas, blanquearemos el algodón, ya que el algodón naturalmente trae un tono amarillezco y a la hora te teñir la fibra nos afecta muchísimo

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGURIDAD PEROXIDO DE HIDROGENO Rótulo NFPA

Rótulos UN

0 2

3

Fecha Revisión Revisión : 21/03/2005

SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA EMPRESA Nombre del Producto:

PEROXIDO DE HIDROGENO

Sinónimos:

Dióxido de hidrógeno.

Fórmula:

H2O2

Número Número interno: Número UN:

2015

Clase UN:

5.1

Compañía que desarrolló la Hoja de Seguridad:

Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el tema. La alimentación de la información fue realizada por el Consejo Colombiano de Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Teléfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogotá, D.C. - Colombia.

Teléfonos de Emergencia:

SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES INGREDIENTES COMPONENTES Co m p o n en t e Peróxido de hidrógeno

Uso:

CAS 7722-84-1

TWA 1.4 mg/m3 (1 ppm) (ACGIH 2004)

STEL

%

N.R. (ACGIH 2004)

> 90

Blanqueadores de textiles, alimentos, papel, en la produccción de químicos, plásticos, farmacéuticos, electroplateado, tratamiento tratamiento de agua, refinado y limpieza de metales, combustible de cohetes, caucho para espuma, antiséptico, agente neutralizante en la destilación del vino, desinfectante de semillas.

SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS: ¡Peligro! Oxidante fuerte.Corrosivo. Al contacto con otro material puede causar fuego. Puede ser dañoso si es ingerido. Puede causar efectos en el Sistema nervioso central, anormalidades en la sangre, irritación severa en los tractos respiratorio y digestivo e irritación en la piel con posibles quemaduras. Al contacto con los ojos puede dar lugar a daños permanentes.

EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalación:

Sensación de ardor en la garganta, tos. Posible paro respiratorio y edema pulmonar.

Ingestión:

Corrosivo. Ardor en la garganta, dolor en el pecho, vómito, hemorragias. La formación espontánea de oxígeno en el esófago o estómago puede ocasionar heridas.

Piel:

Corrosivo a concentraciones mayores del 10%. Blanqueamiento de la piel y picazón.

Ojos:

Corrosivo. Enrojecimiento, dolor, visión borrosa. Puede causar daños irreparables en la retina y eventualmente ceguera. Efectos retardados hasta 1 semana después.

Efectos Efectos crónic os:

El contacto prolongado o repetido con la piel puede causar dermatitis. Los experimentos del laboratorio han dado lugar a efectos mutágenos. El contacto repetido puede causar daño córneo.

SECCIÓN 4: PROCEDIMIENTOS PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS PRIMEROS AUXILIOS PEROXIDO DE HIDROGENO CISPROQUIM

Inhalación:

Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. No usar el método boca boca. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo.

1

Inhalación:

Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. No usar el método boca boca. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente.

Ingestión:

Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito, si éste se presenta inclinar la víctima hacia adelante. Buscar atención médica inmediatamente. Si está inconsciente no dar a beber nada.

Piel:

Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Retirar la ropa y calzado contaminados. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.

Ojos:

Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.

Nota para los médicos:

Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto.

SECCIÓN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO INCENDIO Punto de inflamación (ºC):

N.A.

Temperatura de autoignición (ºC): N.A. Limi tes de inflamabil idad (%V/V): (%V/V):

40 - 100

Peligros Peligros de incendio y/o explosión: No inflamable. Con el calor propicia la combustión espontánea de materiales combustibles. Libera oxígeno el cual intensifica y favorece la combustión.

Medios Medios de extinción: Solo utilizar agua. No utilizar espuma, producto químico seco, Dióxido de carbono o polvo.

Productos de la combustión: N.R.

Precauciones Precauciones para evitar incendio y/o explos ión: Mantener alejado de toda fuente de calor. No colocar junto a materiales combustibles, ni impurezas. Evitar golpes y fricción.

Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipo de protección personal.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO VERTIDO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. Usar agua en forma de rocío para reducir los vapores.

SECCIÓN 7: MANEJO MANEJ O Y ALMACENAMIENTO AL MACENAMIENTO Manejo:

Almacen Alm acenami amient ento: o:

Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que va a realizar con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Lugares ventilados, frescos y secos. Mantener lejos de fuentes de calor, chispa e ignición. Separar de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente y mantenerlos bien cerrados. Almacenar protegido protegido de luz y a temperaturas temperaturas inferiores a 35 ºC. CONTENEDORES: Botellas Botellas de vidrio ámbar, garrafas, barriles de aluminio, barriles no retornables de polietileno con envultura de fibra y acero; camiones y vagones cisterna.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION EXPOSICION Y PROTECCIÓN PROTECCIÓN PERSONAL Controles de ingeniería:

Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los PEROXIDO DE HIDROGENO CISPROQUIM

límites de exposición ocupacional o se mantenga lo más baja posible. Considerar la posibilidad de encerrar el proceso. Garantizar el control de las

2

límites de exposición ocupacional o se mantenga lo más baja posible. Considerar la posibilidad de encerrar el proceso. Garantizar el control de las condiciones del proceso. Suministrar aire de reemplazo continuamente para suplir el aire removido. Disponer de duchas y estaciones lavaojos.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Usar las gafas o anteojos de seguridad apropiados para productos químicos Protección de los ojos y rostro: según lo descrito por las regulaciones de la OSHA en 29 CFR 1910,133 o en el Estándar Europeo EN166.

Protección de piel:

Guantes largos, botas y ropa de protección impermeables al producto.

Protección respiratoria:

Respirador con filtro para vapores inorgánicos.Un programa de protección respiratoria que resuelve los requisitos de la OSHA 29 CFR:1910.134 y del ANSI Z88.2 o del Estándar Europeo Europeo EN 149 debe ser seguido seguido siempre que el lugar de trabajo condicione condicione el uso de un respirador.

Protección en caso de emergencia:

Equipo de respiración autónomo (SCBA) y ropa de protección TOTAL.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apar ienci ien cia, a, ol or y estad es tado o físi f ísico co::

Líquido incoloro con ligero olor.

Gravedad específica (Agua=1): (Agua=1):

1.2 a 20°C

Punto de ebullición (ºC): Punto de fusión (ºC):

141

Densidad relativa del vapor (Aire=1): (Aire=1):

1.0

Presión de vapor (mm Hg):

18.3 a 30°C

Viscosidad (cp):

1.245 a 20°C

pH:

5.1

Solubilidad:

Soluble en agua y alcohol.

-11

SECCIÓN 10: ESTABILIDA ESTAB ILIDAD D Y REACTIVIDAD Estabilidad Estabilidad química:

Estable bajo condiciones normales de presión y temperatura.

Condiciones a evitar:

Choque mecánico, sustancias incompatibles, luz, fuentes de ignición, generación de polvo, exceso de calor.

Incompatibilidad con otros materiales: materiales:

Materiales combustibles, agentes reductores, iones metálicos, materiales oxidables, hierro, cobre, latón, bronce, cromo, cinc, plomo, plata, manganeso.

Productos de descomposic descomposic ión peligrosos:

Oxígeno, Gas de hidrógeno, agua.

Polimerización Polimerización peligrosa: N.R.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA DL50 (oral,rata) = 376 mg/kg, Efectos: peritonitis, cambio en la cuenta de leucocitos. DL50 (piel, ratas) = 4.06 g/kg . LC50 (inhalación, ratas) = 2 g/m3 en 4h, Efectos: sobre los pulmones, tórax; embolia pulmonar. No es listado como Carcinógeno por la ACGIH, IARC, NIOSH, NTP y OSHA. Ensayos en ojos: Una dosis de concentración entre 5 - 30% de Peróxido de hidrógeno en los ojos de los conejos causó cataratas. Mutagenicidad: Presenta cambios en el DNA para la bacteria (E. Coli) y mutaciones en la Saccharomyces cerevisiae.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA CL50 (trucha) =40 ppm/tns agua salada. CL50 (Daphnia Magna) = 0.007 g/L durante 24h.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES CONSIDERA CIONES DE DISPOSICIÓN PEROXIDO DE HIDROGENO CISPROQUIM

El material derramado puede ser recogido y recuperarse, o diluirse con abundante agua y desecharse según normatividad.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

3

El material derramado puede ser recogido y recuperarse, o diluirse con abundante agua y desecharse según normatividad.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Etiqueta amarilla de sustancia comburente, clase UN 5.1, grupo II. No transportar con ningún tipo de sustancia química. Protejer los contenedores del daño físico y del calor.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA REGLA MENTARIA 1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe es tar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional. 2. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales. 3. Ministerio de Transporte. Decreto 1609 del 31 de julio de 2002. Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera. 4. Ministerio de Transporte. Resolución Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga.

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular.

Bibliografía

PEROXIDO DE HIDROGENO CISPROQUIM

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGURIDAD

4

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGURIDAD HIDROXIDO DE SODIO Rótulos UN

Rótulo NFPA

0 3

1

Fecha Revisión Revisión : 21/03/2005

SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA EMPRESA Nombre del Producto:

HIDROXIDO DE SODIO

Sinónimos:

Soda cáustica (anhídra), Soda cáustica en escamas, Cáustico blanco, Lejía, Hidrato de sodio. NaOH

Fórmula: Número Número interno: Número UN:

1823 Sólido

Clase UN:

8

Compañía que desarrolló la Hoja de Seguridad:

Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el tema. La alimentación de la información fue realizada por el Consejo Colombiano de Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Teléfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogotá, D.C. - Colombia.

Teléfonos de Emergencia:

SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES INGREDIENTES COMPONENTES Co m p o n en t e Hidróxido de sodio

Uso:

CAS 1310-73-2

TWA N.R. (ACGIH 2004)

STEL C 2 mg/m3 (ACGIH 2004)

% 99-100

Neutralización de ácidos, refinación del petróleo, producción de d e papel, celulosa, textiles, plásticos, explosivos, removedor de pinturas, limpiador de metales, electroplateado, limpiadores comerciales y domésticos, pelado de frutas y verduras en la industria de alimentos.

SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS: Peligro. Corrosivo. Higroscópico. Reacciona con agua ácidos ácidos y otros materiales. Causa quemaduras a piel y ojos. Puede ocasionar irritación severa de tracto respiratorio y digestivo con posibles quemaduras. En casos c asos crónicos puede producir cáncer en el esófago y de dermatitis rmatitis por contacto prolongado prolongado con la piel. EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalación:

Ingestión:

Piel:

Irritante severo. Los efectos por la inhalación del polvo o neblina varían desde una u na irritación moderada hasta serios daños del tracto respiratorio superior, dependiendo de la severidad de la exposición. Los síntomas pueden ser estornudos, dolor de garganta o goteo de la nariz. Puede ocurrir neumonía severa. Corrosivo!. La ingestión puede causar quemaduras severas de la boca, garganta y estómago. Pueden ocurrir severas lesiones tisulares y muerte. Los síntomas pueden ser sangrado, vómitos, diarrea, caída de la presión sanguínea. Los daños pueden aparecer algunos días después de la exposición. Corrosivo! El contacto con la piel puede causar irritación o severas quemaduras y cicatrización en las exposiciones mayores. HIDROXIDO DE SODIO CISPROQUIM

Ojos:

Produce irritación con dolor, enrojecimiento y lagrimeo constante. En casos severos quemaduras de la córnea e incluso ceguera.

1

Ojos: Efectos Efectos crónic os:

Produce irritación con dolor, enrojecimiento y lagrimeo constante. En casos severos quemaduras de la córnea e incluso ceguera. Contacto prolongado produce dermatitis, fisuras e inflamación de la piel. Puede causar cáncer al esófago.

SECCIÓN 4: PROCEDIMIENTOS PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Ingestión: Piel: Ojos: Nota para los médicos:

Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito. Buscar atención médica inmediatamente. Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Colocar una venda esterilizada. Buscar atención médica. Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto.

SECCIÓN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO INCENDIO Punto de inflamación (ºC):

N.A.

Temperatura de autoignición (ºC): N.A. Limi tes de inflamabil idad (%V/V): (%V/V):

N.A.

Peligros Peligros de incendio y/o explosión: No es combustible pero en contacto con agua puede generar suficiente calor para encender combustibles. El material caliente o fundido puede reaccionar violentamente violentamente con agua. El contacto con algunos metales genera hidrógeno el cual inflamable y explosivo. Durante un incendio se forman gases tóxicos y corrosivos. Medios Medios de extinción: No usar medios de extinción halogenados ni chorro de agua a presión. Utilizar un agente adecuado al fuego circundante. Productos de la combustión: Óxido de Sodio. Precauciones Precauciones para evitar incendio y/o explos ión: Evitar el contacto con metales, combustibles y humedad. Mantener los contenedores cerrados. Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación deben ser a prueba de explosiones y resistentes a la corrosión. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar todos los materiales combustibles de la zona. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubícarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Refrigerar los contenedores con agua en forma de rocío. Si los contenedores están cerrados, retirarlos del área de peligro.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO VERTIDO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubícarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Los residuos deben recogerse con medios mecánicos no metálicos y colocados en contenedores contenedores apropiados para su posterior disposición.

SECCIÓN 7: MANEJO MANEJ O Y ALMACENAMIENTO AL MACENAMIENTO Manejo:

Utilizar los elementos de protección personal así sea muy corta la exposición o la actividad que realizar con la sustancia; mantener estrictas normas de higiene. No fumar ni beber en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en dónde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar. HIDROXIDO DE SODIO CISPROQUIM


Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles. En recipientes no metálicos, preferiblemente a nivel del piso. Señalizar

2


Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles. En recipientes no metálicos, preferiblemente a nivel del piso. Señalizar adecuadamente. Rotular los recipientes adecuadamente.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION EXPOSICION Y PROTECCIÓN PROTECCIÓN PERSONAL Ventilación local para mantener la concentración por debajo de los límites de salud ocupacional. Debe disponerse de duchas duchas y estaciones lavaojos.

Controles de ingeniería:

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Gafas de seguridad con protector lateral. Protección de los ojos y rostro: Protección de piel:

Careta, guantes, overol de PVC y botas de caucho.

Protección respiratoria:

Respirador con filtro.

Protección en caso de emergencia:

Equipo de respiración autocontenido (S.C.B.A) y ropa de protección TOTAL resistente a la corrosión.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apar ienci ien cia, a, ol or y estad es tado o físi f ísico co::

Sólido blanco inodoro en forma de escamas.

Gravedad específica (Agua=1): (Agua=1):

2.13 / 25°C

Punto de ebullición (ºC):

1390

Punto de fusión (ºC):

318

Densidad relativa del vapor (Aire=1): (Aire=1):

N.R.

Presión de vapor (mm Hg):

42.0 / 999°C

Viscosidad (cp):

4 a 350 350 °C.

pH:

14 (solución 5%)

Solubilidad:

Soluble en agua, alcohol y glicerol.

SECCIÓN 10: ESTABILIDA ESTAB ILIDAD D Y REACTIVIDAD Estabilidad Estabilidad química:

Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulación. No se polimeriza. Es sensible a la humedad o exposición excesiva al aire.

Condiciones a evitar:

Calor, llamas, humedad e incompatibles. inc ompatibles.

Incompatibilidad con otros materiales: materiales:

Productos de descomposic descomposic ión peligrosos:

El contacto con ácidos y compuestos halogenados orgánicos, especialmente tricloroetileno, puede causar reacciones violentas. El contacto con nitrometano u otros compuestos nitro similares produce sales sensibles al impacto. El contacto con metales tales como alumino, magnesio, estaño o cinc puede liberar gas hidrógeno (inflamable). Reacciona rapidamente con varios azúcares para producir monóxido de carbono. Reacciona con materiales inflamables. Cuando este material se calienta hasta la descomposición puede liberar óxido de sodio.

Polimerización Polimerización peligrosa: No ocurrirá.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Quemaduras severas por ingestión y contacto. Puede provocar desprendimiento del epitelio conjuntival y corneal. LDLo oral conejo= 0.5 g/kg (en solución al 10%). Irritación de los ojos y la piel: el hidróxido de sodio ha sido extensivamente estudiado en animales porque este tiene la habilidad de causar severos daños a la piel y a los ojos. Los factores que determinan la extensión y reversibilidad de el daño incluye el estado físico, la concentración, co ncentración, la cantidad involucrada y la duración del contacto. Los efectos pueden variar de una irritación mediana a severa corrosión con destrucción del tejido, incluyendo la ceguera y la muerte. Toxicidad inhalación: Exposición de ratas a aerosoles formados a partir del hidróxido de sodio en solución (5 a 40%) resulta en irritación significante del tracto respiratorio. Es considerado como no carcinogeno por por ACGIH, NIOSH; NTP, OSHA e IARC. No existe información disponible relacionada con efectos de tipo teratogénico, mutagénico o neurotóxico.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA HIDROXIDO DE SODIO CISPROQUIM

Peligroso para la vida acuática aún en bajas concentraciones. Mortal para peces a partir de 20 mg/L. Toxicidad peces: LC10 = 25 ppm/24H/Trucha de arroyo/Agua fresca. DBO= ninguno. No biodegradable.

3

Peligroso para la vida acuática aún en bajas concentraciones. Mortal para peces a partir de 20 mg/L. Toxicidad peces: LC10 = 25 ppm/24H/Trucha de arroyo/Agua fresca. DBO= ninguno. No biodegradable.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES CONSIDERA CIONES DE DISPOSICIÓN Debe tenerse presente la legislación ambiental local vigente relacionada con la disposición de residuos para su adecuada eliminación. Los residuos de este material pueden ser llevados a un relleno sanitario legalmente autorizado para residuos químicos, previa neutralización.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Etiqueta blanca-negra de sustancia corrosiva. No transportar con sustancias explosivas, sustancias que en contacto con agua puedan desprender gases inflamables, sustancias comburentes, peróxidos orgánicos, materiales radiactivos, sustancias incompatibles incompatibles ni alimentos. alimentos.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA REGLA MENTARIA 1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional. 2. Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera. 3. Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga. 4. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales m ateriales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. Bibliografía

HIDROXIDO DE SODIO CISPROQUIM

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

M35866 ROW MS

4

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

M35866 ROW MS

_________________________________________________________________________________________________

SILICATO DE SODIO SODIO LÍQUIDO LÍQUIDO ALCA A LCALINO LINO

NÚMERO M35886 Fecha de 05/11/2011 Número de 04 HDS: Revisión: revisión: _________________________________________________________________________________________________

1. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA COMPAÑÍA _________________________________________________________________________________________________ Nombre de la Compañía:

Occidental Chemical Corporation 5005 LBJ Freeway P.O. Box 809050 Dallas, TX 75380-9050

TELÉFONOS DE EMERGENCIA LAS 24 HORAS:

1-800-733-3665 o 1-972-404-3228 (U.S.); 32.3.575.55.55 (Europe); 1800-033-111 (Australia)

Solicite una MSDS:

[email protected] o 1-972-404-3245

Servici Servici o al Cliente:

1-800-752-5151 o 1-972-404-3700

Nombres Comerciales:

Silicato de sodio líquido alcalino, grados 2.2, 2.2 especial, 30 transparente, 45, 47, 47 liviano, 47 especial, 49FG, 49FG especial, 50, 50 transparente, 50 liviano, 50 especial, 50 transparente especial, 52, 52 especial, JW-25, JW transparente, especial piloto, WD-43, WD-43 pesado, WD-43 especial.

Sinónimos:

Silicato de sodio líquido, Vidrio waterglass, Silicato de sodio líquido, alcalino

USO DEL PRODUCTO:

Adhesivos y ligantes, Pulpa y papel, Eliminación de tinta, detergentes/jabones, Catalizador, Textiles, Líquidos de perforación, Procesamiento mineral, Cementos refractarios, Zeolitas.

_________________________________________________________________________________________________

2. IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS _________________________________________________________________________________________________ CLASIFI CLA SIFICACIÓN CACIÓN DEL GHS: PELIGRO DE CONTACTO – OJOS: Categoría 1 - Causa serio daño ocular PELIGRO DE CONTACTO – PIEL: Categoría 2 - Causa irritación en la piel TOXICIDAD TOXICIDAD AGUDA – ORAL : Categoría 5 - Puede ser dañino si se lo ingiere _________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 1 de 8

SILICATO DE SODIO SODIO LÍQUIDO ALCALINO ALCA LINO NÚMERO HDS: M35886

Fecha de

05/11/2011

Número de 04

SILICATO DE SODIO SODIO LÍQUIDO ALCALINO ALCA LINO

Fecha de 05/11/2011 Número de 04 Revisión: revisión: _________________________________________________________________________________________________ NÚMERO HDS: M35886

2. IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS SÍMBOLO GHS:

PALABRA DE SEÑALIZACIÓN DEL GHS: PELIGRO DECLARACIÓN DECLARA CIÓN DE PELIGRO DEL GHS: Sistema Mundialmente Armonizado (GHS): Declaración de Riesgo para Riesgos de Salud H303 – Puede ser nocivo si se ingiere H315 - Provoca irritación cutánea H318 – Provoca lesiones oculares graves Declaraciones Preventivas del Sistema Mundialmente Armonizado (GHS): Prevención P264 - lavarse bien después de la manipulación P280 - Usar guantes y vestimenta de protección y protección para los ojos y la cara Declaraciones Preventivas del Sistema Mundialmente Armonizado (GHS): Respuesta P302 + P352 - SI CAE SOBRE LA PIEL - Lavar con abundante agua y jabón P305 + P351 + P338 - SI CAE EN LOS OJOS - Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Retirar las lentes de contacto, si se puede hacer fácilmente. Continuar enjuagando P321 - tratamiento específico (ver información de Primeros Auxilios en la etiqueta del producto y/o en la Sección 4 de la SDS) P332 + P313 - Si se produce irritación cutánea: obtener asesoramiento/atención médica P362 - quitarse la vestimenta contaminada y lavarla antes de volver a usarla ************************************ ******************************************************* ************************************ *********************************** ************************************* **************************************** **************************** *******

GENERAL GENERALIDADES IDADES SOBRE LAS LA S EMERGENCIAS: EMERGENCIAS: COLOR: ASPECTO FÍSICO: ASPECTO: OLOR:

Sin color Líquido Transparente a opaco Inodoro a olor leve

MARCA EN ETIQUETA: ETIQUETA:

PELIGRO

RIESGOS PRINCIPALES PARA LA SALUD: CAUSA IRRITACIÓN EN LA PIEL. LA EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDE SER CORROSIVA PARA LOS OJOS. PROVOCA DAÑO OCULAR IRREVERSIBLE. PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI SE INGIERE. DECLARACIONE DECLARA CIONES S DE PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: Lávese minuciosamente después de manipular. No respirar la niebla, los vapores ni las pulverizaciones. Usar guantes y vestimenta de protección y protección para los ojos y la cara. ************************************ ******************************************************* ************************************ *********************************** ************************************* **************************************** **************************** ******* POSIBLES EFECTOS A LA SALUD: INHALACIÓN: Puede causar irritación severa del tracto respiratorio con tos, asfixia, dolor y, posiblemente, quemaduras en las membranas mucosas. En algunos casos, puede desarrollarse edema pulmonar y/o neumonía inmediatamente o, con más frecuencia, dentro de las 72 horas. Los síntomas pueden incluir opresión en el pecho, disnea, esputo espumoso, cianosis y mareos. Las manifestaciones físicas pueden incluir estertores húmedos, presión arterial baja y presión arterial diferencial alta. En casos severos, puede ser fatal. El estertor húmedo es un sonido que se escucha ante la presencia de líquido en los bronquios. _________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 2 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



CONTACTO CON CON LA PIEL: El contacto directo puede causar irritación. CONTACTO CON LOS OJOS: El contacto directo puede causar irritación severa, dolor y quemaduras, posiblemente severas, así como daño permanente, que puede incluir ceguera. Es posible que la magnitud completa de la lesión no resulte evidente de manera inmediata. INGESTIÓN: Puede provocar dolor inmediato y quemaduras graves en el esófago y el tubo digestivo, con vómitos, náuseas y diarrea. Puede producirse edema de epiglotis y choque. EFECTOS CRÓNICOS: No se conoce ninguno. La interacción co n Otros Product os químico s Que Realz Realzan an la Toxicidad: No se conoce ninguno. CONDICIONES MÉDICAS AGRAVADAS POR EXPOSICION: trastornos respiratorios. trastornos cutáneos. Vea la Secc ión ió n 11: INFORMACIÓN INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA TOXICOLÓGICA _________________________________________________________________________________________________

3. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN ACERCA DE INGREDIENTES _________________________________________________________________________________________________ Componente Silicato de sodio Agua

Porcentaje 35 - 53 47 - 65

Numero CAS 1344-09-8 7732-18-5

_________________________________________________________________________________________________

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS _________________________________________________________________________________________________ INHALACIÓN: Si efectos adversos ocurren, quita a área incontaminada. Dé respiración artificial si no hay respiración. Sí la respiración es difícil, el oxígeno se debe administrar por personal calificado. Si se ha detenido la respiración o el pulso, recurra a una persona cualificada para que administre los primeros auxilios (Reanimación cardiopulmonar o desfibrilador externo automático) y LLAME A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA INMEDIATAMENTE. CONTACTO CON CON LA PIEL: Aclare inmediatamente con agua las áreas contaminadas. Quítese toda la indumentaria, alhajas y zapatos contaminados inmediatamente. Lave las áreas contaminadas con agua y jabón. Limpie y seque a conciencia la ropa y los zapatos contaminados antes de la reutilización. OBTENER ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA. CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague inmediatamente los ojos con un chorro de agua directo durante al menos 15 minutos, y mantenga abiertos los párpados para garantizar que se aclara todo el ojo y los tejidos del párpado. Enjuagar los ojos en cuestión de segundos es esencial para lograr la máxima eficacia. CONSULTE A UN MÉDICO DE INMEDIATO. INGESTIÓN: Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente o con convulsiones. Si se ingiere, no induzca el vómito. Dé a beber agua en abundancia. Si el vómito se produce de forma espontánea, mantenga despejadas las vías respiratorias. Administre más agua cuando cese el vómito. OBTENGA ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE. NOTA AL MÉDICO: MÉDICO: La ausencia de signos o síntomas visibles de quemaduras NO excluye de manera confiable la presencia de daño real del tejido. _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 3 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIOS _________________________________________________________________________________________________ PELIGRO DE FUEGO: Riesgo insignificante de fuego. MEDIO DE EXTINCIÓN: Use agentes de extinción apropiados para fuego circundante. CONTRA FUEGO: Si puede hacerlo sin riesgo, retire el recipiente del área de incendio. Evite la inhalación del material o de los subproductos de combustión. Colóquese contra el viento y alejado de zonas bajas. SENSIBILIDAD A IMPACTO MECÁNICO: MECÁNICO: No sensible. SENSIBILIDAD A DESCARGA ESTÁTICA: No sensible. PUNTO DE INFLAMACIÓN: No inflamable _________________________________________________________________________________________________

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAMES ACCIDENTALES _________________________________________________________________________________________________ EMISIÓN EMISIÓN OCUPACIONAL OCUPACIONAL:: Enjuague con agua la zona en la que se ha producico el derrame, si fuera necessario. Al secarse, forma una película de vidrio que puede cortar la piel con facilidad. Usar el equipo de protección personal adecuado recomendado en la Sección 8 de la SDS. El material líquido se puede retirar con un camión aspirador. Al pisar el material húmedo, éste resulta resbaladizo. Recolecte con una pala los residuos secos y colóquelos en un envase adecuado. Mantener fuera de los suministros de agua y los desagües. Deberá informarse de las fugas, si es necesario, a los organismos pertinentes. Este material es alcalino y puede aumentar el pH de las aguas superficiales que cuenten con pocas barreras. _________________________________________________________________________________________________

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO _________________________________________________________________________________________________ AL MACENA MIENTO: Almacene y manipule de acuerdo con todas las normas y estándares actuales. Mantenga el contenedor cerrado con seguridad y etiquetado correctamente. No almacenar en recipientes de aluminio ni usar accesorios o líneas de transferencia de aluminio dado que puede generarse gas hidrógeno inflamable. Mantenga el material separado de sustancias incompatibles (consulte las Sección 10 de las Hojas con Datos de Seguridad de Materiales). MANIPULACIÓN: No permita que entre en contacto con los ojos, la piel o la indumentaria. Evitar respirar la substancia atomizada. Lávese minuciosamente después de manipular. Manipule el material con cuidado. _________________________________________________________________________________________________

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL _________________________________________________________________________________________________ LÍMITES DE EXPOSICIÓN REGULADORES: Hasta el momento no se han establecido límites de exposición ocupacional _________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 4 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



LÍMITES DE EXPOSICIÓN NO REGULADOS: Se enumeran a continuación MANDOS - INGENIERÍA Utilice ventilación aspirada local donde se puede generar polvo o vaho. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (PPE): PROTECCIÓN PROTECCIÓN DE LOS OJOS: Utilice anteojos de seguridad con protección lateral. En caso de posible contacto con los ojos, use gafas de seguridad resistentes a los productos químicos. Cuando corresponda, usar gafas de seguridad para productos químicos con protección facial contra el contacto ocular y cutáneo. Instale una fuente para el lavado de emergencia de los ojos y una regadera de presión en la zona de trabajo inmediato. PROTECCIÓN DE PIEL Y CUERPO Utilice ropa de protección para reducir al mínimo el contacto con la piel. Cuando exista una probabilidad de contacto con la piel, utilizar Tychem® SL o un traje de protección similar. Utilizar vestimenta resistente al calor apropiada cuando exista la posibilidad de contacto con materiales a más de 120 ºF (49 ºC). GUANTES: Use guantes apropiados resistentes a los productos químicos. Utilizar guantes resistentes a cortes si se manipula material de vidrio seco. TIPOS DE MATERIALES DE PROTECCIÓN: hule de butilo, caucho natural, neopreno, nitrilo, Tychem® SL, Tyvek® Protección Respiratoria: Es posible que se permita un respirador aprobado con cartuchos de aire con partículas de alta eficacia (HEPA) en ciertas circunstancias en las que se prevea que las concentraciones en el aire excedan los límites de exposición o cuando se hayan observado síntomas que sean indicativos de sobreexposición. Cuando las condiciones del lugar de trabajo justifiquen el uso de un respirador, se deberá seguir un programa de protección respiratoria que cumpla con los requisitos reglamentarios aplicables. _________________________________________________________________________________________________

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS _________________________________________________________________________________________________ ASPECTO FÍSICO: Líquido ASPECTO: Transparente a opaco COLOR: Sin color OLOR: Inodoro a olor leve FORMULA MOLECULAR: xSiO2/Na2O (x = 1.63 a 3.0 en peso) PUNTO DE EBULL ICIÓN: ICIÓN: 214-216 F (101-102 C) PUNTO DE CONGELACION: 30 F (-1 C) GRAVEDAD ESPECIFICA ESPECIFICA 1.42 - 1.70 (agua=1): DENSIDAD DENSIDAD DE MASA: MASA : 11.8 - 14.2 lbs/gal SOLUBILIDAD EN AGUA: 100% PH: 11.5 - 12.5 VOLATILIDAD: >46% PUNTO DE INFLAMACIÓN: No inflamable _________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 5 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD _________________________________________________________________________________________________ REACTIVIDAD/ ESTABILIDAD: Estable a temperaturas y presión normales. El contacto prolongado con metales incompatibles puede producir gas hidrógeno inflamable. CONDICIONES QUE SE DEBEN EVITAR: Almacenamiento prolongado por encima de 140 F (60 C). El contacto con ácidos provocará la formación de gel y desarrollo de calor. INCOMPATIBILIDADES: ácidos, Contacto prolongado con aluminio, latón, bronce, cobre, plomo, estaño, cinc u otros metales o aleaciones sensibles al álcali DESCOMPOSICIÓN PELIGROSA: Ninguna conocida _________________________________________________________________________________________________

11. INFORMACION TOXICOLOGICA _________________________________________________________________________________________________ DRAIZE estándar (OJO):

Los resultados de las pruebas realizadas con soluciones con el siguiente pH/proporción en peso de SiO2/Na2O son los siguientes: 11.6/2.54 = irritante; 11.6/2.4 = irritante; 12.2/2.0 = corrosivo; 12.4/1.8 = corrosivo

TOXICIDAD: Compo nente

Agua

LD50 Oral 900 mg/kg (Rabbit)

LC50 Inhalació n 1108 ppm (1hr-Rat)

LD50 Dermal

1153 mg/kg (Rat)

4640 mg/kg (Rabbit)

Silicato de sodio TOXICIDAD: Las soluciones de silicato de sodio son alcalinas. La exposición a soluciones alcalinas puede resultar en irritaciones hasta quemaduras graves dependiendo de la concentración y el tiempo de la exposición. El silicato de sodio es un tipo de sílice amorfo que no provoca silicosis pulmonar. ESTADO CARCINOGÉNICO: Este producto no está clasificado como carcinógeno por NTP, OSHA o IARC. _________________________________________________________________________________________________

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA _________________________________________________________________________________________________ ECOTOXICIDAD: Toxicidad Acuática: Este material ha demostrado toxicidad moderada para los organismos acuáticos DESTINO Y TRANSPORTE: BIODEGRADACIÓN: Este material es inorgánico y no se biodegrada. PERSISTENCIA: Se considera que este material persiste en el medio ambiente. _________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 6 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



BIOCONCENTRACION: Este material no se espera que bioconcentración en los organismos. OTRO INFORMACIÓN ECOLÓGICA: Este material ha demostrado toxicidad leve para los organismos terrestres. _________________________________________________________________________________________________

13. CONSIDERACIONES ACERCA DE LA ELIMINACIÓN _________________________________________________________________________________________________ Residuos Residuos p roduci dos por el material: material: Reutilizar o reciclar si es posible. Desechar de acuerdo a las regulaciones apropiadas. Puede estar sujeto a normas para la eliminación de desechos:D002 (Corrosive). _________________________________________________________________________________________________

14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE _________________________________________________________________________________________________ DOT 49 49 CFR 172. 172.101 101 de los Est ados Uni dos: Estado: No reguló IMO/IMDG – TRANSPORTE MARÍTIMO: Estado: No reguló RID – TRANSPORTE TERRESTRE: Estado: No reguló ADR – TRANSPORTE TRA NSPORTE TERRESTRE: Estado: No reguló _________________________________________________________________________________________________

15. INFORMACIÓN REGULATORIA _________________________________________________________________________________________________ SITUACIÓN DEL INVENTARIO NACIONAL: INVENTARIO INVENTARIO DE AUSTRALIA AUSTRAL IA (AICS): (AICS): Componente Silicato de sodio

AICS: Incluido en el inventario nacional

INVENTARIO INVENTARIO DEL CANADÁ CANA DÁ (DSL/NDSL): Compo nente DSL Silicato de sodio Incluido en el inventario nacional INVENTARIO DE CHINA (IECS): Componente Silicato de sodio

NDSL No en la lista

IECS Incluido en el inventario nacional

INVENTARIO EC (EINECS/ELINCS): Comp onen te EU - NLPL Silicato de sodio No mencionado

ELINCS No mencionado

EINECS: 215-687-4

_________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 7 de 8


Fecha de

05/11/2011

Número de 04



INVENTARIO DE JAPÓN (MITI): Componente Silicato de sodio

ENCS 1-508

INVENTARIO DE COREA (ECL): Componente Silicato de sodio

KECL KE-31002

Inventario Inventario químico de Nueva Zelanda Zelanda Componente Silicato de sodio

NZIOC Incluido en el inventario nacional

INVENTARIO FILIPINO (PICCS): Componente Silicato de sodio

PICCS: Incluido en el inventario nacional

INVENTARIO DE LOS EE.UU. (TSCA): Compo nente TSCA Silicato de sodio Incluido en el inventario nacional

TSCA 12(b) 12(b) No en la lista

TSCA - Secc. 5 No en la lista

_________________________________________________________________________________________________

16. OTRA INFORMACIÓN _________________________________________________________________________________________________ Preparado Preparado p or: OxyChem Corporate HESS: Administración del Riesgo para la Salud IMPORTANTE: La información que se presenta aquí, aunque no ofrece ninguna garantía de exactitud, fue preparada por personal técnico y es verdadera y precisa hasta donde llega nuestro cabal saber y entender. NO HAY NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O DE QUE EL PRODUCTO SEA APTO PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NI NINGUNA GARANTÍA DE CUALQUIER OTRO TIPO, IMPLÍCITA O EXPLÍCITAMENTE, RESPECTO AL DESEMPEÑO, SEGURIDAD, IDONEIDAD, ESTABILIDAD U OTROS. Esta información no pretende incluir todo en cuanto a la manera y condiciones de uso, manejo, almacenamiento, disposición de desechos y otros factores que pueden implicar otras consideraciones legales, ambientales de seguridad o de desempeño adicionales y OxyChem no asume ninguna responsabilidad civil de ninguna clase por el uso o confiabilidad que se pueda tener respecto a esta información. Aunque nuestro personal técnico tendrá mucho gusto de responder a sus preguntas, el manejo y uso seguros del producto sigue siendo responsabilidad del cliente. No se pretende dar ninguna sugerencia de uso y nada de lo aquí expresado puede ser considerado como una recomendación para infringir alguna patente existente o para violar alguna ley local, estatal, federal o extranjera. La norma 29 CFR 1910.1200 de OSHA exige que se proporcione información a los empleados en relación con los riesgos de las sustancias químicas mediante un programa de comunicación de riesgos, que incluye rotulado, hojas de datos de seguridad de materiales, capacitación y acceso a registros escritos. Le solicitamos a usted, siendo además su obligación legal, que ponga a disposición de sus empleados toda la información de esta hoja de datos de seguridad de materiales. Fin de la hoja de datos so bre seguridad

_________________________________________________________________________________________________ Fecha de letra: 05/31/2011

Página: 8 de 8

FICHA DE SEGURIDAD

E.D.T.A. DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.2.3.4.5.6.-

Nombre Comercial: Nombre Químico: Peso Molecular: Familia Química: Sinónimos: Otros datos: Formula:

E.D.T.A. Acida Acido Tetracetico Etilen Diamina 292,12 No disponible Edatamil, Acido Edetico, Endrate, Acido Tetrino ((HOCOCH2)2NCH2)2

COMPONENTES RIESGOSOS 1.- % y nombre de los componentes: 2.- Cancerígenos o Teratogénicos: 3.- Limite permisible de concentración: 4.- IPVS ppm: 5.- Grado de riesgo: Salud: Inflamabilidad: Reactividad:

>99% EDTA No disponible No disponible LD50=30mg/kg (Oral Ratón) Ligera Ligera Ninguna

PROPIEDADES FÍSICAS 1.- Temperatura de fusión, oC: 220 oC 2.- Temperatura de ebullición, oC: 247 oC 3.- Presión de vapor, mm Hg a 20 oC: Insignificante 4.- Densidad relativa: 0,86 a 20 oC 5.- Densidad de vapor (aire=1): No se dispone de información 6.- Solubilidad en agua, g/ml: 0.5 g/L a 25 oC 7.- Reactividad en agua: Ninguna 8.- Estado físico, color y olor: Polvo blanco cristalino, sin olor 9.- Velocidad de evaporación (butil acetato=1): Insignificante 10.- Punto de inflamación: No combustible 11.- Temperatura de autoignición (oC): No aplica 12.- Volatilidad, %: No se dispone de información 13.- Limites de inflamabilidad (%): No aplica

Av. Bolivariana 445 y Seymur

Tel. 2851109 – 2845477

Fax. 2418027

mail: anderquim@andinan [email protected] et.net Ambato – Ecuador

RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN 1.- Medio de extinción: Este material no se enciende, usar el extintor adecuado para el incendio circundante. Niebla de agua: fuegos grandes y pequeños Espuma: fuegos grandes y pequeños Halón: fuegos grandes y pequeños CO2: fuegos grandes y pequeños Polvo químico seco: fuegos grandes y pequeños 2.- Equipo especial de protección (general) para combate de incendio: Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos. 3.- Procedimiento especial de combate de incendio: No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar agua en forma de rocío para enfriar los contenedores 4.- Condiciones que conducen a un peligro de fuego y explosión no usuales: Ninguno reportado 5.- Productos de la combustión: No se dispone de información

DATOS DE REACTIVIDAD 1.- Sustancia: Estable 2.- Condiciones a evitar: Materiales incompatibles 3.- Incompatibilidad (sustancias a evitar): Agentes oxidantes fuertes, Bases fuertes, Cobre y Aluminio 4.- Descomposición de componentes peligrosos: Óxidos nitrosos (NOx), Óxidos de carbono (CO y CO2) 5.- Polimerización peligrosa: No puede ocurrir 6.- Condiciones a evitar: No se dispone de información


Tel. 2851109 – 2845477

Fax. 2418027


RIESGOS PARA LA SALUD VÍAS DE ENTRADA Ingestión accidental

SÍNTOMAS DEL LESIONADO

PRIMEROS AUXILIOS

Puede causar irritación en el De a beber inmediatamente tracto digestivo puede causar agua o leche. Nunca de nada por la boca a una persona que reacción alérgica se encuentre inconsciente. Solicitar asistencia medica de inmediato.

Contacto con los Puede provocar Irritación en los Lavar suavemente con agua ojos corriente durante 15 min ojos abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención médica de inmediato. Contacto con la Puede provocar irritación de la Lavar con agua corriente piel. piel durante 15 min. Al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica Absorción

Ninguno identificado

Inhalación

Puede causar Irritación en las Traslade a un lugar con vías tracto respiratorias. ventilación adecuada, Si respira con dificultad suministrar oxigeno. Solicite atención médica de inmediato.

No se dispone de información

Sustancia química considerada como cancerígena: No


Tel. 2851109 – 2845477

Fax. 2418027


INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES Aislar el área de peligro (acordonar el área) Para la disposición del material realizar el siguiente procedimiento: Use equipo de protección personal; con una pala limpia (plástico), coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio (cubierta de plástico y/o bolsa de polietileno), seco y cubra; retire del área. Lave el área del derrame con agua, pero evitando que esta agua de lavado escurra contener para evitar la introducción a las vías fluviales, alcantarillas, sótanos o áreas confinadas. Solicitar asistencia para su disposición.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL 1.- Especificar tipo: Utilizar Guantes de Látex, Lentes de seguridad, Pechera, camisa manga larga, Mascarillas con cartuchos para vapores ácidos y polvos aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134 2.- Practicas de higiene: Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad. Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN: Material clasificado como: No regulado Riesgo secundario: No regulado Envase y embalaje: Grupo NFPA: Salud (1), Inflamabilidad (1), Reactividad (0), Indic. Especial (Ninguna) Pictogramas: ninguno PRECAUCIONES ESPECIALES 1.- De manejo y almacenamiento: En lugar de almacenamiento debe estar ventilado. Se debe almacenar y/o transportar por compatibilidad. Estar debidamente etiquetado (Adherido, sin ralladuras e información clara) Tener el color de almacenaje (Verde) Indicaciones de primeros auxilios


Tel. 2851109 – 2845477

Fax. 2418027


2.- Otras: Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío". Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto. Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase. (Usar solo en el mismo producto)

NOTA: La información dada aquí está basada en conocimiento y experiencia. El propósito de este manual es NOTA: para describir los productos en términos para sus requisitos de seguridad. Los datos no significan ninguna garantía con respecto a los productos de los propietarios.


Tel. 2851109 – 2845477

Fax. 2418027


Descrude, Blanqueo y Desengomado simultaneo de Algodon 100%

Recommend Documents