Derecho Procesal - Tomo i - Alejandro Abal Oliu (2)

ALEJANDRO ALEJANDRO ABA OLU

D P TomoI EL PRESO JRISDICCIONAL JRISDICCIONAL EL DERECHO PRESAL LOS SUETOS DE PRESO GA ICÓ  RVAA Y ATUAIZAA

fó   vs

Diagramación: CAROLN SV 

c marz d 

© U UDAIN  UUR UNIVERSITAIA 25 de Mayo 568  Te\  9161  DRCHOS SVADOS 

Quea pohibia calqier foa de repoducción transmisión o archivo en ssema recuperales sa para uso piado o púlico por medios mecánicos lctrónicos, otocopiado otocopiadoras ras graaciones graaciones o cualquier cualqui er otro otro  totl o parcia parcial l del preste pres te jemplar con o si  si   inalia de lucro sn la auorizacin expre del editor.

BN 9974-0370-8

Prólg

Todos l que han dedicado a pae imortant d su vida a aguna actividad uen enr, llgado crto momnto, a ncdad d compati con quns tinn intss n común aqulo qu consdan pud igifcar un aorte iqura paciamnt novdoso al dsarolo d sa actvdad. En aguna ocasion tal novdad ncid ob a msmas idea; en otras a novad  racona con a foa n qu sas ida  rasmiten Ambas coas me han evado a esibi esta oba cuyo contnido irá a  qu se pude denoma como la "oría genera d ocso Dca poco ants qu a novdad qué  tnta tamitir radica, por una ate, n a msmas ida qu s xponn En ordn a to tmo,  bn no  m ocut qu ags de ea ueden constu  apot ogal aa a comnión dl cho Poca, en dintiva toda esta ideas quieren ser tributria, en o que tengan de vaioso, del pensamiento  de esa extraordaia extraor daia coent de d e estudioss dl prceso prceso que se a dado en  Uuguay Uuguay o a paab, paab, tribuaias tribuaias d pnamn pnamnto to cintfco qu  ca con Afrdo  Afrdo  En oa VASQEZ ACEVEO, Raa GALLINA, ablo D MARIA  Ajando A GARMIA qu adquiee ad quiee notab revaca con Eduardo  Eduardo J. J.  COR acomañado  po R MORE y qu ha do contnuado contnuado o o ms contemornos Ju edo  BAOS, Jé  ARAS, Adoo GS DAR, Lui Albto VIA, Dant AR IOS D AGELS, qu AGO y nriqu VSCOV y si duda or o dem ntegrantes del Into rguayo d Drco rsal,  qu po s d todo conocido m pudo pnt no divduaizar Sa dico llo in menocabo d  eonoe, adm, la contbucón u al progro d la Cencia d eo Proesa  alzado n ugay oos juristas juristas desde s más divers Cedas  nitt y, y,  rcamente desde desde e ercico ercico dio y n caion bln d d as fcion fc ion bca vinculadas a  Magiaua y a as pons d abogado y sribano n cuano a la novdad rda no ya a as das ino a su mma tramiión, lat viarla rla Siendo qu st ibr y os qu qu   guirán s ncuntran no  uedo no  uedo sno latvia  especia  espe ciament mentee dirg di rgdo doss a os sudiants y a quns -or as ncidad d u ejer cico d cico d la agstatua o d a roesin ibra- ncunran urgidos d revsar o 

8

JNDR B O

acuazar sus conocienos, solamn puo aspa a qu san san consdados consd ados como na continación compemeno o actaación d as obras q con parco objo prncipa aboaran a o argo de n sgo os señaaos jrsas y muy espcalmn conmporaneidad- de "E "E Proceso v" de pofesor Dante  -por s  -por  s exceenca y conmporaneidadBARRIOS DE ANGEIS y d as eccones de Deecho ocesa Civi de pofeso  nque TAGO (y aunqu la faidad ya sea ta ambién de "Códgo Gene ra e Proceso" comnado po dvrsos atores bao a drección de Enrqe VSVI). En lo q a a nsanza se efere debo añadi que esos lbos no petenden sstti e rabajo qu s db dsaroar en la Facuad. S aa tan sólo de ener  disponibe n maial básio que e doente pueda dar dar po spuesto que es conoido cono ido po os esdantes y, y, d sta maa podr profndizar e lo qe debería deb ería    a aea d aprenzaje en el ámbo popio d un aua unversaa o úlmo, dbo agaeer a algnos estuantes y a aqeos comparos  ttuo que hiceon  sfrzo  l as págas que sguen apoyndome con su conseo n a scra y corecón e la oba

En n oden de deas toalmente sno consido ncsaio hac noa qu dao e prmao objvo e coaboracón e la ocencia del Deeco Pocesal he opado por no aliar cas q vayan coroborano la acepacón  oposcón qe a as eas que s van ponido pan abr psao os aos o os ribunaes s pejcio d sñaa as pncpas dincas cuano eas esen Empro al comnzo de caa capo se poá encontrar na completa bbliogaía naconal rfida a s objeo y ante su decrso agnas refeencas bbliogácas a as unts de ascrpcones tetales qe por ello y soamene en esos casos-sa nudbl raliza. Smp en elacin a a bibliogaía y pese a que en esta edción ea enr n carcr csvamente nacional (o qe sin a implca na limación) ebe dstacars qu inclye pácicamente odos los rabajos qe sobe caa tema an sdo pbcados go  haber entao en vigencia e GP anqe solamente com prnd aquos sos nacionaes aneriores a esa vgencia que nos an pareco d mayo ascndncia o tiad Dca bbogaía  encenra reseñada en oren cronológco y es precso anota que en lo casos n qu agún ato ha pblcao ms d un abajo sob a msma maa maa sn grandes vaiacones soamente soamente se ndia a última versión. Dbo salar po útimo qe a mencón e tales obras no impota que nec saramne ss concusiones sean comparas por quien ebe esas págnas que dando n a inignca dUor ad a na  oa psción cando llas dian  Aeando ABAL I

ntrducción

Bigfí i: BAS DE ANGELIS ANGELIS Dan "ncin   a ed Idea oeieo 91 ág 9/6.

Una senclla obsvacón empíica demustra que en odas las sieades sueen habe ceas pesonas ane as cuales  panean probemas juídios, probemas rlacionados con a efctividad de as glas de Dereco ue gen la vida amia, cvil, comeial labora etc. de la cospondiente comundad y que esas selecas pesonas en a paricuadad de que fnte a probema suelen fomua una con cusón (vedo fao laudo stcia) que es la "útma paaba al respeo y que debe ser acaada -y acaada  -y normalmente lo es- por odo ncluso el Estado y  ien  i en a aci ac ivi vidad dad que se desa de sao ola la en e n ode o den n a este vee v eedic dico o falo laudo

senencia, se idenica -en éminos muy genéricos-con la expesón expesón poceso o senencia,  ui  u isd sdic icc con onal al 

Lamotaia La motaia que s pso judia aduer no slamene en la Ta

de de Dco soen so en la  vda sal  advite advite fácinnteen cano ie i e prsne prsne que an ólo n nueso í exsn alrdor de uits óganos del Esado e os cuale  dran ales prsos adems de mes ibuaes arbiae) y que an cada uno de chos rgan cudo se r de óganos del stdo se llvan ca-simutáneamn e- vai centos (y a vcs mls) de de pe pe  a ca-simutáneamne-

Es que de eso proesos uisdiconas dde n ma intaca la vgncia de o el ordenameo judico que la comunidad n cuestón  ha dado dado y s a ellos ue acuden odas as peonas que entienden entienden ue se encuentn encuent n afeadas po a falta de rlacón en lo ue las nomas uras dicen ue dee ser y o ue our  la ealidad de a vda (n émn de BAOS DE NGELIS ue luego veemos a pso usdcciona acuden todos uiéne ienen na nsatsfacción udca) e aí de sa mpoancia eal ue aquels simpes daos numéricos dean en evdenca aunada a a importancia eórica que ete mcansmo de proeso juis dcciona tiene en u Od Jurdio la trendencia ue debá darse a conomeno cienfco de ta esta actvdad a la ue nos reermos; en defniva la importanca ue adquie e conocmeno de las normas que regula a foma en ue se deben ealzar os pcesos jusdcconals Elo si perucio de desaca ue en el rea del prceso como  odo e mundo de eecho, ambién exise a menudo una certa dacia en las conductas ue mponen las normas y las ue se verican en la vda de a Comunidad esa dsancia



AJAD AA A A U

que a menudo se presenta ente el poceso concebdo po la omativa vigente y e proceso que eamente se lea adeante e os tbunaes. Pero es precsamente la necesdad de o bien coregi esa páctca o bien de cambia as nomas (cuando nss enteme entemete te eas o se cumpen), lo ue toa pcndble pcndble el análss cenífco de poceso juisdiccioaL A diudr tal conocmeto, coaborado dicamete con a tarea de ape dizae ue s desarolla en nuestras Facutades de Deecho tá pcisamene des tiada esta oba Paa cump co esta fadad a o ago de a msma y comenando co este pmer tomo, sguendo e ¡eas generaes la sstemátca ue a popuesto BRROS DE ANGIS analiaemos os sgentes temas: e concepto objeto y faidad de proceso rsdccoa (prmea parte); e eco Procesal que o ega segunda pare); os sujetos ue partcipa de proceso tercera pae); as siuacioes jrdicas en e las normas coocan a aes suetos (cuarta pate); os actos pocesaes que os msmos eaan (qita parte) las distas fnciones deslindabes qe, a ravés de ta actos se cumplen e e pceso sxta pare) pare) las diersas cuas  cuas -"prcesos" e paa eaar tales fucioes se peven (spima pate) a prncpa de dchas escturas el pceso coecoso jdcia ordaio octava parte); algas es trucuas meoes como e proceso conci conciao aoio io pevo (ovena pare) el poceso de  jactancia (décima pare) y los procesos cdenaes dcmo pimea pimea parte) as co neones ene divesos pocesos dcmo segunda pate) el costo de poceso (dc mo ercer pate) y famete, la paacón, a cago de una pare de pejico cau sado a a cotaia po el so de ls vas procesaes dcimo cuata parte) Según se adviete, se ata de esuda toda a emáica habituamee com prendida e lo pogamas e se sgen en nuestas acutades de Decho para e desaolo de a asignatua deominada deominada "Deco "Deco rcesa rcesa ime"  na posble segda etapa quzás ietemos reazar el anáss de las es tcturas pcpaes pc paes dierenes del poceso cotecioso cotecioso udcial udcial odaio los demás "poeso") previsas en es Dereco Procesal; estctas pocesas como los procesos montoros, os pocesos peales, e poceso de anlacn de actos admi nsrativos os poesos voutaros, ec), cuyo estdio consitye omamee a emáca compedida e os pogamas de la asgata deominada "Derecho Pocesal Segundo"

PRIMERA ARTE

El proceso jurisdiccional

APLO PRIMERO

Presentación

Bbogaa aioa

COTRE, Edudo J "Fmtos dl Dcho Pocs Cvl" 3. d, Dema, ueno Are 1 pág 2/1 ALAS Joé A "E Poso: noons pmnrs" n "Crso d Deco oceal" del nstuo Urgyo d rco roes .  Fd de Deeho  Cenc ol ovdeo, 174 págs. /38. VCOV nre, "eeho oeal Cvl"   de onedeo , págs /3. ARRIOS E AGES, nte, "Teoí d oceso", plm uno Ars 1, 1, pág/27/3 pág/27/3 ARIO DE ANG, nte, "Intodón l poeo" 2 ed., de ontevdo 18 pág 81/4 ARIO DE ANGE, n, "El  Cvl", Ide, Motevdeo, 18, págs 38/7 VSCOV Enre "Mnl de eeho Pocel (uldo gún l Cdgo Gnl d Poceso)", Ide, onevdeo, 1, pág 1/2 ARIO, Enqu, "con d Dco Procl Cvl", t.  ., ontevdeo 14 pág /3

l inic inic  l  l sud dl rc Prcs dr dr  syrs syrs  cm hbme hbme se  c u scó dl smi d ds s csss  l ms d lls cys ids dj my src sbr l cc d rcs rsd cil cc d su bj y d s dd S mbrg s rc s dcud  u  iducri cm  qu nicms lim l rsci  us cccies de my dusi y rececó cul e ues s  l mi sm dms  cinució u  css sn mr cm ls msms ss d ss us ls csuccs e sbre e e  cce e be y l finlidd del ces jisdiccl -bsds e ls ids d ss ecess y cemás cles y exrers u  be medd sgrmee sgrmee rigines rigines-- h elbd y dfdd ee srs srs ls ss sé  RLS 1) y D BIOS D NGELIS (2.

A" El proceso cvl, cvl , Rev. de Derecho Jurisprdenca y Admistracbn t t 7 1) ARLAS José A"

Montevide 19, págs 418; tamé pucad ajo el tuo l proces: noes preares e C de Decho Psa del Ins Ugayo de Der rocesal t  Fa de Der y  38 Socales Montevde 1974, págs 9 a 38   BARRIOS E ANGS Dante E sstema en el Dereh poesal l e sud� jríds en memoa de Edad J. t Facltad de Derh y eas Saes ede 1957 págs 55/81; Tería genera del poceso nseñanza de la msa ev de la a de Drh  es Socles o XV evd 1%, págs 1/15; Y Tería del roceso epalma Bens Ares 197,38 pá

APULO SGUNDO

l penamiento de Joe . a

Bb  ALA, Jos A., "El ce: nones pmas en "Cso de echo esal del ntto uuo de erecho Proce t I cltad de erecho  Cenas ocle onevdeo 94 pás. 9/38.

1 E cocpto d Poco Jridiccioal  Jo  RS, quin xcnt     dy concui d cc CRNEUTI d y cocu  xnt cd d  aco aco cc o nqu TRIG, l  juidiccnl  al conjnto d ido o un udd d tu dirigido  la fomaci o a la aplicacin d madato jrdico, cyo caráct cont  la colaboacón a tal fin d la pona ada con na o má poa dinada"  nnd  n nd  cncto R no d qu l c ,  i i ti , un "connto d aco" aco" y qu con  xó c c nc  c udc, qu  qu co do  o ujt d dc cnd, inguind  odicdo iucon uídic  ñd ugo uqu  uqu o   nc xlctt   conc t t "i dad d d  trct trcta a"; "; ddo qu  cun d c tá cdo o  "idad uidd d rctu qu  lg  v d l fom qu n cd co cc u l co y qu ud  qul  qu  din oco dn io"  l qu  l "o xodini" o "oco ooio", tc  gg  g g o qu    cojuto d co tin tá ccd o u dad d fn",  cuo o co  dc l ccto n tncito  digd  l omció    cció d dt jud"  oción d ndto udc   ilidd qu ccti   lldo oco d cct" l juz ntnc qu B d g   u u d din  u to,  ccó d nd nd uídico uídico   fdd qu cc  lo oc d jcuó" l ju dn m  d B  g co u oducid  u qu g l ntci tio  B d  ) l ndto uídico, qu qu   u co   y     ot ot  ut, í  cto dcoi d tnl ddo d cc iiv  di, n ic qu  mo clu con  vutd d qui d cto nuy RS  áii d conco d oco juidccol qu nt ñndo qu   co  g  fid fidd d (nidd qu gn vo í  n  focón  n l iccón d dt juídico  



ARO ABL OU

través de la clabraci d la pra irada c a  má pra

dirada  Esto últmo sigca que paa obene e resulado la aea la eazan po u lado as pates o gesoes (de roceso contecoso y de poceso volunario, resectvamene) resectvamene) y por e oro un eceo macal qe es e bua  bua acompañado mpacaes que serían e Mnseo Mnseo Púbco cuando cua ndo aca o otos o  otos sujeos ambé mpacaes como erceo, os tesos, os petos etc

 El b dl Prc idiccia  Sn perjco perj co de seaar seaar que a orma orma como como en un proceso deermado se es abece ca será s obeo cocreo er analada en a cata are de la oba al estudar deto de as suacoes ídcas í dcas a "a rsccón" rsccón" y an an más ampamente en a sexa pare a aaar la "funcón de eevameo del obeo" rataemos de ver ahoa ver ahoa en qe coste enéicamee el objeo de odo oeso poceo jurcona cuyo c uyo coceo re ¿Cá e aa ARL el objeto de ese poceo exusmos (e decr qu es aquello de lo qe ata e poceo "aqeo qe se rocea"?

pa ra cya Paa AL al obeo es  bi  liig  b  impl ié para prcció  car l pc jidiccia  ime es e objeo popo de de eso eso "coeco" e seudo el obeo del proceo "voutaro" ara desrb el objeo de ceso cotecoso esto es e iigi" AS ecre nevamente a CARNEUTI aqe ecfcádoo acalmete: acalmete: go sea

l clic irbji d ir, caificad p a prió riida  iaifca, md a lció dl jz E conco de teeses debe se tersbjev ete dstos suetos- y n o u n coflco de neeses neeses aneado aneado en el e l nteo de n  n msmo msmo sueo (e msmo sjeo ene dos neeses neeses qe se cotaponen) pes pes e e  este lmo caso ese conflcto (que es neror) o neesa al eeho Además, ta conflcto debeá esa cafcado por la exstenca de una reensón reensón (qe sendo s endo a Jame GUASP GUASP sea "na decaracón de vouad po  a cual na persoa cama de ota ae n tece seordeado a ambas un ben de a vda omlado al msmo emo ua petcó fudada e certos hechos"; etensó qe ene que ser ressda ressda o e or sueo con qen e  e latea el cofco ese oro sjeo ama qe no se dee subodar s nerés al de eensor) eensor) o en cetos casos auque o ea ressda al preensó debe ser al menos saseca como acoece cuando ese es e oro seo a s re a eesó smemene s memene o a aface eso útmo puede ocrr  de eco, como cado se acepta a deda eo se caece de dero ara pagala; y ambé pede crr de Deecho o qe scede scede cuado a ley no perme satace satace la peesón sn qe lo odee n  n jue a cal acoece e los ocesos -lamados or  a docta procesos cosvos

DEHO ROSAL



 necesaos" necesa os"- donde se petende, por ejemplo, qe se diseva el matrmono por dvorcio o que se cmpa na sancón penal).  a prensón prensón no sóo debe Señala por útio ARLAS e paa e exisa ltgo a fouase ante la oa parte sio e debe planears ante e jez (adviéase e  elo ya y a esaa ncldo por GUASPe GUA SPen n el concepo concepo de peensn es dado S así no  s hcera h cera no estríamo e stríamoss ante n igo rídco sio simplemente ente a n iigo socológico En cano al objeo de poceso vontaro vontaro,, ARA no deine explíctament explíctamentee el pede imple ite pr cy protección e necerio e proceo peo áclmente pede llegarse a a concusión qe con esta expsión se hace eerencia al inter e n

jeto e no pee hcere eectio i premene y  tr e n proceo n r o lo cept como legtimo Por eemplo, esto úlmo scede acamente en Urguay cando n sjeto  sn e nade o cuesone- tiene necesdad de qe se nscr  nscrba ba en n gst imo  bilaro e   hedado a n casante y e ahoa l  es e e  popeto popet o de los bienes inmebles que antes ena tal casante inscpcón para la cal nuesra ley exge na pevia sentenca de  tbunal que, concyendo n poceso vounaio amado pceso scesoo" estabezca estabezca e ese seo heedó heedó a aque caste caste

3 L il el roceo Jiiccion a inaldad de proceso consste en aeo e con el mismo  se persgue;  siendo eno e no aaa que no consste en lo e na pesona conca podría pese g al ieveni en  deeminado poces, qe puede no cocidi exactamente  con l ialdad ue el Derecho asgna al poceso en genea (como scedera, por  eemplo, en e caso de e agen conocendo e en eaidad nada se e debe demande demande po cobo de pesos   personaje polco, con a única iaidad de logar  que la opin públca dde de a honoabldad de de este últmo, últmo, sno en lo e según  e Deecho on ndependencia de las movaciones aes de os setos se persigue se deea perseguir a ncia n poceso y ¿qué es lo qe según ARLA el Decho asga como fnaldad al prceso?

para obener q cosa el Derecho estabece e poceso rsdccional? De acuedo  lo expeso, para el para  el Decho e proceo jriiccion erí  inli ble olcionr e liigio e el poceo cotecioo (cérdese e esta e  esta faidad objeva es ndependene de la conceta con ceta de as partes, po o  o qe q e  entonces  enton ces ea e presenta ncluso si las partes reamente no están en ltgo, y eeninr i  i corepoe corepoe hcer lgr a  a olicit e protecció el impe teé nos emen a las l as ideas id eas de itigo rdco y e el proceo olnio  concepos qe nos  smple inteés in teés bndados bndado s en e apatado anero

AEJO ABA l

24

RE CAPiLO EGDO  psmto de José . s  Coco d poco Es n conno d aos aaados o na udad d  sa) dgdos a la foacn o a la apan d andaos dos yo aá  conss n la colaboan colabo an a a n  n d las la s sonas nsadas nsa das on na o ás sonas dsnsadas dsnsadas

2  ojo d poco co Sá n lgo  los osos connosos o n sl nés aa  cya  cy a pocn s nsao l poso n los ocsos olnaos).

3 a fnada d po jdcona. Conss  n solcona  go panado n  poso onnoso y dna s ospond a luga a la pon d sp s q· da n da n l oso onao onao

 AP APÍO RCRO

l pensamiento de Dante Baios de ngelis

Bibliografía nacial:

ARAS J A " Poeo: oo pie"  "o d Do a" d tt g d D rl t  td d De De    i Mtid 174, pág 21/'2  7;28  BAR BAR  D ANES ANE S D D "Tí "T í d d  p p " " Depm Depm Bo Ai 7 ág 1/25  7/13 BAR DE ANS D "trdió  po 2.  d Md 8 pg / BARR DE ANES D "El Poo ivi" d Md 8  38/57 pág  38/57

1. El onpto d Poso srisdona BRIOS DE NGE nos da per u cncept de poso jídio en general, para ueg brndamos u cocepo de poso jrisdoal El pmo  -el proce jurdc de cual cual el uisdccial cstiuye ua va ied iedad ad-- es la ssón d as rdos dpndins oodnados paa la

obnón d n f omú El sgdo l pes uisdcca, cuy ccepto es ya ás cpj que pert a dsigu dsigu  el proce e del del pie pie  (pues debe deb e cprede eeentos que s perta so jursdccoa de "poceso adistat" o de "pceso legisla"  de "pro ces de foació cracua", ec.)- "s na ssió d atos ntdpndins

oodiados a la lminaión d la nsatsfaón jídia mdan l jio d a isdón". isdón". S anazao este coct aderires ue e proce es, e pie uga una ssó d atos ídos y ue  sos atos jrídios dpndn os d otos; ae decr ue n se pesenta aislad i dececads si a crao ta iaee cocados que de ell puede dcirse  sán oodnados ¿Y codads paa qué? Pues paa limna la "satisaión jda" sta úta út a -a -a insatsfaccó urdca-es urdca- es a isatsacció isatsacció pducida en en el suet que cosidea que sue  peucio u perjucio es a disució de  ens; pedide e el ato a disnucó ecta coo e peg de ue esa disiució eca cura Pe ese peucio  puede ser de cualque clase sio si o solaete aque que se eaa si "e se" es es a radad  adaptara·a "deber se" que estaece el Dech psii (puede así decse que la nsaaccó udca es e peucio que u idduo siente que est sufredo, y ue está rigiado pr la decia ue según e s exste e ua suació de heh que se presea poue  o se cupló a a uída y la situacó de hech ue debea pesetase s se huiera cupld al noa



EJNDR EJNDR B B  

se pejii al e eiee a insatsaión jíia ede dae, en pime lga u aa e acr  ge ay na aca d cea ica be a exieca de cit co y bre a extencia de ciea na u  cna aucia aucia d ceea ceea e d  d    aga fc fciv ivaa a cececia revita en tae nra n t ca, ara einar a ataccn judca at e ide r e act  gt una deaacin cia  nd  a xr a c y tae a deb dars a csececa va  ta a  actr  baa c dcha dcha dcaraci dcaraci  y  eea nada  aa ia u a  aacc acc r eje, eje , ara ie ee dvrcar u  u a exie a y dia  baa di a decaacn d  a xtir riña y dita ne  cyge y di di u de e a diucin diucin d ai    dvc, y a xir bén una a a d ec e reve e e ant ant aa iña y dita ede citare citare a a dvrc cde e e dca diu  atin Po a  a a  asfa sfacci ccin n dca ede dar e seg lga rue ade de ea auenca d ca fca ara e acr exte na aa na adecacn d a vtad d a ra a a deber er n ete segd ca, ade d aua decaacin e ga ua ca cia  eee  a ue fuerce a vutad d i in n n a adcua a    ue e e ere erec c  n n    j, j,  act aeia  e ca e dadra a uie e e ded de ben ara erege a acdr) E a ccci de BIO  NG y  ane c a, la imea lae e insaisfaió jíia aá lga a ls pes e imiet, la segna a ls pe e ejeió P P iga iga adae adae c e aii aii de cncet cncet d d rc judiccina judiccina d IOS  GLIS einar a iatsacci ídica aí aí cncetada S trata gn  a vi, de einar r e  ma se biee al elimiaió? ad e a vec  rta a c de ac inerdeedee cdnad a a btencn d a nac d a natacci jrídca ue n ctituye  re jridiccina i  j  e adav c ía ía e cas de un u n rec aditav r e ca  ige ige e e aga fcv  acns de n cna bc   aga ha d gtiane t t aa  da da  decir e ea ea ce ce de act act cnituy un   jrdiccia rta ntr  a eiaci de a nsaacc dica e cetin e ge meate e eei e a jisiión E, ae eg vvee a eudiar n can d cnidra a itac jrídica rceae,  biga a brida ded ya n cnct d jidcc y jisiión  ara BIOS  NGLIS  drdbr cnfrd a

ga trctura y fucnan arca cibe de etabee e grad x d cr craa icia icia y vn vna at te e a ca gada excyed a atifaccin jrdica, e td ctradct

DERE PRA



La jusdicón, meante cuyo erio se excuye en el preso juiicconal a nsasfacció nsasfacció judica, judi ca, s tcs -omo mbién mbién o s s  l legslón legslón o la admiac admiación ión U podd ( ata d l odr-dbr oqu  sujet que o tee puede impoe Ua condua a U teceo, ro co  pcadad d qu a é e sta neesao haceo; a difena de lo qu  co qun in l do suetvo y, p tanto, lbmente dra o no moe deteinada coduct a  rcro). Mas, sgún se adit, no s sufcint con stos lmetos para distingu  jurisdicción de adminstració adminstració y legsació legsació pues or eemlo, aqua satsfaccón  jurídica de un fucoari fuc oario o púbco que es posuesto e su carea fucional (a su etndr cora o que disone e Deeco), uede ser elmada po u rocso adminisrao a taés de "ecursos administavos" que se taman e e intero d la Admnsración) Admnsración) Etonces, aa caraceiza adecuadamente a a jurisdcció s dbe acudi, tambén y en rime térmo, a a impacalidad sctal y fcioa d sujto qu jece ese podedebe  fcto,  a jusdiccón el suo a quien s aribuye a pode-deber es un sue sueto to "stctal y fcioamt impacial Que e sujeto que tiee uisdicció es ctalmt impacial sigiica que os ntereses espefcos del obeto de detemado poceso (aquos terss qu so ropios d os ntsados pcipaes: de as pates en e proceo contencoso y de os gsores en e poceso vouao), son ajeos a lo ereses que dtnta s suto co usdicción e tbuna) Elo se aduce en que no aeaá a os inteeses aticuas dl tbUal el que la oucó que se adoe dc� qu, sgú  rco, la isatisacció ju rídica es o o jus j usaa s e tbuna a sido esructua esructuado do en forma imaca imaca o  o s á aeado en sus inereses ersonaes i, o eemo, s se decara que coespode a dsoución dl maimonio o diorco n si s dcara o cotrao n oos ém os, a soució dbrá s oamnt d) A su e, qu l sujo qu t ursdicción ursdicción db sr fcioalmt ipacial siica que no debe ecoa sueto a instccios de ota psona, debindo adopta su dcisón excusiamete e e  atencón al vaor vaor de os agumenos agumenos y puebas qu rsutn de pso Adértase que aquela mpacialdad tcta tctal l diferenca a la urisdic cón de la admstacón (y o ano al proceso jursdicciona de oceso admistrat admistrato), o),  cuano  sujto que su e u u  procso admns admnstra traiv ivo o  érmnos geécos  Estado t dctamne itesado   obo d s oceso al uno que su comeido consste recsamete en esove aqueo qu mor proa e nrés "roio" de a Admstracó y no e nteés de quien atea su isaisaccón urdca (aunqu quás y  dfiita, dea resoe en cotra d su poio ineés po cuano el rco s o impone as o cua no vitará una redsposció redspos ció suya su ya a actua actua en favo de o que estima estima más conveie conveie

ADRO ABAL OL

para e nteés de la Adminisación que es conaro al iners de ien panea su nsasfaccón juídca). juídca). Pero además, derenca a la urisdccón de a admsacón la ya ndicada impaciadad fncional aldendo ésta a a ccnsca de e la  usdccón no admite e e supero imponga impo nga na conducta al ifer iferio io enómeno que se presena en n n peso p eso admnsravo, admnsravo, en el que -salvo -salvo en a eaua eaua mxmamxma- el seto ue eselve se encuena someido a eraua (lo e implca qe exste n sperio que susi tu egtamente pede no soamente dear si eeco la resolucón de ierior susitu yédola por na disia sno nclusve ponere diecamene al neo a orden de que desde e nco adopte determinda resolución aún conraria a lo que ese nerior eniende coreco) Oo eemeno e  e BARRIOS DE ANGLIS icuye en su concepo y que am  bién generalmene perme disigui el preso ursdcional de admisravo admisravo  consse en ue en a jursdcón puede esabeer o que amaramos "la lima pa laba e gado mámo d  eez oficial (y evenamene "la coa jugada con cepto ue ms adelane esudaemos adeanándse adeanándse dede dede oa e no toda decsión es acanada para a cosa jgada, como scede con las resolciones anteoes a a sentencia, o con la sentenca de proceso vountaio).  No cure 10 msmo en n proceso admnsravo en ano o esuelto en prceso admsraivolvo cando se trata de alguos pos acos de gobeo excudos- es sepble de ser evisado po la propa propa Admisacón ue puede evero y  odo caso po la jusdccón; eso es puede ser evisado en n preso  risdccona (dede que o resueo resue o en preso pre so adminis adminisraivo raivo pede ser impugado ante el Tbnal de o Conencoso Admnsraivo ya acividad anue esté al Judcal, l, es ambén usdicon usdiconalal- y en agn cas ane e msmo magen de Pode Judca ode dcial los que esolverán dando e gado mxmo de cetea ofcal, esabece esabecendo ndo lo ue hems he ms amado amado "a lma palaba palaba contiacón debemo reodar qe eg el concepto co ncepto nalado odo ello ell o es A contiacón desnado a eima eima la nsasfacc nsa sfacción ión da concepo ya ya desrrllado pao pa o atrás). Fnalmene, BARRIOS BARRIOS E E AGLIS expresa expresa que paa que eisa usdccón usdcc ón toda sa actividad db daoas mdat  método cotadcoio eso es, mediante n n pocedimeno conadcoo ¿Qué uere decos BARRIOS D AES con las epesiones método o pocedmento conradoo? on elas alude a e el poedimeno poedimeno uando es jusdicional- se orana en orma a ue as manestacones de nereado y de rbuna pueden ser con tradicas sto mpica, anto en os pocesos conencis como en los volntars la posbildad de ue e ibnal conrle a nteresado y ue ese conole funda menal menalmen mene e medane medane los rersos- a ribunl y además per ahoa ólo en os pocess conencioos, implca la posibiidad posibi idad de que na pare pare pueda contradei las manestacones de a oa

DCO OSA



La exisencia de ese méoo e pceder conacoo marca una dferenca sustancal enre e proceso jurcciona y el poce egslaivo y, evenuamene, el poeso admisaivo aunque en e pcso adminsavo a veces ambén eise un proceimieno conacoro, po lo que ea caracerísca no pne po sí sóo gui jursicción e amsacó amsacón). n).

o bto l  l oco oco ic iccioal cioal 2 El obto Con la mma aveencia ya fomulaa a analia el penameno de ARAS sobr el poserior estdo que se encaará en esa obra acerca e a forma en que se esablece e objeo concreo e u poceso deermado y que en consuenca ahora se raa e esabecer un concepo genérco que cubra al "obeo" de oos los pocesos pasemos a anaza cual es paa BARROS DE ANGELIS ese úimo concepo  Sñaa ARRIOS E ANGES que s  eara a acepcón de "obeo" que o denica con "iadad", puee puee eirse a objeo como "aquello "aquello que e encuen ra someio a a aciviad o efcacia de oa cosa" ¿Qu es lo que se encuenra somedo a la aciva o eicaca e proceso? Muy  sécamene pues sus esaroos esaroos al a l espeo espeo exceden los límes que a esa alua e la obra poemos consdea para ese auo l obeo el procso  jursccona es aquelo aq uelo que va a ser raao, aado o modfcao, en agna oa, en el poceso usdcconal y ¿qué es lo que va a ser raao afecao o moifcao en alguna forma en

un proceso usiccional Pues  pobma laao po l tao o  ocaio amio i-

ctat po l tibal val ci, iclo  cia   lo lat l mimo mim o iao poblma poblma coitt  a iatacci iatacci jca j ca ba ba olamt a a falta  ctza ofcial O bia, amá a a falta  acaci  la volta  oto jto Poa ece que e obeo el prso es el siguene prbema: exsen os heos y as noas de ero que l conempan, al cual alega el eesado y por ano, corrsponde efeua la declaracón (y evenalmene a condena que en eas nomas e ho se peena como conseuencia de la eisencia de aqueos hechos e elo raa el prceso; sin peuicio de que en e esarolo e esa obra vova m a oma ese es e ema, paa prodzar y complea esas ideas confome las epone epone -basane más más esarladasesarlad as- e auo que aora aora esamos esamos esudano o obsane, ans e cncui parece oporuno deeneo a considea a raón por a cua BARROS DE ANGEIS esma que el objeo del poceso ursdccona p    liig liigo" o" juríco). (conencoso o p  Señaa ese auo que no n o pueen exsr conlicos "jurídcos" e erees s pejuco qUe a vees -no siempe- en el poceso se elean elean conflcos conflcos de inere inerees es que eecivamene se presenan en oos camp como el pscológco o el socioógco)



AADO A 

y paa el Deecho no puede exitir aes colict pues cofome al mimo

sempe ay u nterés potedo y oto que no lo está; tal, presamene, es lo que dcara a seencia: la setenia no reuelve, o decide, que nerés debe pevalecer, sino que dice que nte pvalee (desde aes de gue se inicie el ismo poceso) ooe a Deecho. En oras paabras dee as de que se nce cuaquier preso el Deeo ya a indcado indcado cual ineés es preido y cua o; de dónde n paa el Derecho ni para quie quie  lo l o aplca puee abe ab e conctos de eese ees e a esover (los coico co icoss de nrses nr ses que muesa a realidad ya en rsueltos rsuel tos por el eo dese dese a a  de comnza el pocso e ojeto de de peo urisdcoal i cosise  pa cossti en ao  clio de iess- que paa e e Derecho o o es.  rataría tan solo de declaar  como es que el Deeco ya esolvió desde anes de que e nice e poceso, que iteés tee que pevalecer

3 La finaia finaia  roc Jisccioa Jisccioa A a pua de qué cosa cos a pesue el poeso usdccioal seú e Dereco o sún quenes ieveen e u pceso concreto BARRIOS DE ANGLIS os minación  a insatsaccin jíia u dice que a adad del proceso s a minación ants ya hmo onpazao; o eistndo dfeecias dfeecias a espco ete la ina idad de los procsos cotencioos y a fiaidad de os pocesos volutaros ni am poco ente ente la ialdad de os pocesos de coocimeno y a finadad de os pces p cesos os de ecución

H 

R R AÍ  AÍO O  O O  pnsmno d n Bos d ngs 1 l ep de peo jiiiol S raa d a ció d ac idd cad a a lmacó d a aiaccó aiaccó ídica meda meda  cci d la dccó

2 l bjeo bje o del peo jrdiial.   lma aad  l ead   ca amd di cam   bal (va dcr  edad d  l la l mm rad; blma c  a iafaccó rdca dbida a m a a fala d cza fcal  dda admá a a faa d adeacó d la vlad d r j a l  ablcó l c.

3 L ilidd del preo jidiioa i  la mació d la aifacció aifacció rídica q a a hm ccalzad



SEGUNA ARTE

Las nonas que regulan el proceso proceso jurisdiccional jurisdiccional uruguayo: uruguayo: el derecho procesal uruguayo

 APO PRMRO

Cnept

B  COUTU, dd J. "undmen del eech cesl vl,  3  eplm, es Aes, 19, ágs.  3/24 ALA, J A, "eech cel: nes pelmne" e "Cr e eeh e del Ittu Uruguy de eeh el, t culd de eeh  Ces cles, Mtevde,  pág /40. VECOV, Enque, Deec roesl Cvl", t Ide, Mntevde, 974 pág  3/. TAIO, e, ecne de erech res Cvl", 1 evde, 1 pág  7/

 Mn

( como onnto onnt o nomaivo, ps con esa expsión expsi ón tambié también n  Dereho Pocsa (como s sul acer refencia a a ciencia q 10 studia) e e cnjnt mad p a nma (geneae e individae, atacta y cnceta) q e egan e pce  dcca cuyo concpo anaizamos en  capío aneio. Debe anotas u e my dctda a incin de cea cae de na dent de ámt de Deech cea En ime ga e obema s lantea con aea nma qe egan a acacón acacón de Ead cm ibna i bna val cr las normas  glan la oraación

 compncia -esrictam -esrictamn n a a "egit "egitmaci macin n oc ocs sal al- de os os óga ógano noss jris jris diccionaes el Estao, E stao, sto es e s os ibunas staes sta es y,  gnra e esao d los sopores sopor es de as a s gaos) gaos)  cn aqea nma qe egan a actacin de de  tad  cm ac  tece  sto es, as nomas u glan a oganiación y comtncia l Mnistero úblico, la rouación y abogaca e e Estado Estas eglas, u amás selen ngrar cueros legisaivos eseciaes n  nosoos ariclarmene a y  155 lamaa Ly Orgánica e la Jdicatra y  de Oganiacin de os Tibnales y a ey Ogánica el Minstio blico y Fis ca) intgraan -qizás más opiameneopiamene- e Deco Deco Consicio Consicioa a o  ereco ereco Admiisativo En nesa opión op ión y n senio senio esico, esic o, las las normas cstonadas no n o etncn al rco rocesal rocesa l sino a las dos amas d Deco recién sñalaas Eas rgan po   Estao advitas qe no nos eferos a a orma n qu  q órganos acúan po deben actua en e roeso,  q obviamene es maia poa e Drco ocesal, sino a cuás son los rganos u psnan a Estado); y la cicunsancia d u dicha actuación sa pocesa no e ita s tnencia a Deeho Consticional o Aminsravo Avirtas e si se enien  as nomas corsondn al Derecho esa, por concia concia también debeía ntndse ntndse que coesondn a ste Dereo as nomas q guan e rganos ebn acta po as ersonas rídicas pivadas  uando las mismas son suetos d pocso

40

AJADO ABA OL

Y sin embargo y asisemáticamente, o  suee paear la perteeca al Derecho Derecho ocesal de aqueas ormas ormas que gula quées quée s debe acuar en e poceso p oceso e represetación de as persoas juídcas de Drcho Pvado: elas se consderan habitalmente ormas popias de Derecho Civ o ComeciaL c

Un gndo cor nomavo cuya peeenca a Deecho rocesal ambié es objeo de pomica, lo constituye la regación d lo medio de pra acerca d s hecho comprendido en el objeo dl proco  Idice  Idice elocuee de la divesdad de ceos ceos al al especto es e e que que etre etre osotos esta mateia se sga egulando, simuáneamee, e códigos procesales y e cdgos eys que efern a otras amas del Dcho (ivi, (ivi, omecia, aboraletc aborale tc y ade· y eys maeri a se contiúe estudando, estuda ndo, amb smultáeamee, e los cursos más, que ta maeria corespodietes a Decho rocesal y en los cursos desados al aásis de esas otras ramas del Derecho poitivo En uesta En uesta opió rsua más adecuado cosdea esas egas sobe medios de prueba como omas pocesales que como ormas susavas; en cuao ellas an az de se se  en e maco de un un poceso y esá excusvamene solamenteecuentr solamente ecuentran a su servcio

l marge de estas pomcas y algua más refeda a otos sctoes de la  omatva que vamos a esuda esu da -pomica -po micass sobe cuya esenca simpemen simp emene e dejamos dejamos consanca, consanca, s peder anaza ana za aora e pofndidad as agmentacioes corspodees- siguiedo os pgamas que en nuestras Uiveridades establce habuamee que eso dos gupos de egulacions normavas que hemos visto itegra a asignata Drecho ocesal, as como a costumbr de o cuIos de la incluas en sus esd, esd , a los efcto de esta e sta oba ambén am bén nosotros nosotros cecia pral de incluas as consideraremos como pae de esta ama del Decho que os ocupa. Resta tambén sñalar que oo ecor que se discute pereeezca al Dercho rocesal o, rsp cvam nt  , al Deecho Iernaciona blico o al Deecho nternacon nternaconal al ivado, son son aquellos aquellos a os que q ue os ferirmos en e capulo segundo, apaado 2c; esto es, por n lado aeo conno de norma e dicipnan

lo proceo jridiccional en lo e ineienen como pa o Eado (como en oberano o la Organiacione rgada por el Drcho Inrnacional Púlico como la O..U o a OE.A, y por el oro aeo conjno d norma, de origen inrnacional o aún nacional, e deerminan cá Dercho Procal nacional rge n proco concreo cando, en ee proceo,  prnan elmeno (como sea se a e e caso, caso, a va va de jempo, jempo , de un proceo proce o  nran a má de n Eado (como en e que ievienen paes que se domicia en denes esados

 a cha y en e ruguay al menos desde e punto de vsa acadmico, estas egulacoes egulacoe s omatvas omatvas a las que nos rermos pecedenemee on ediada n

o o cuos cu os de Deecho nteaciona blico y de Derecho Interaciona Interac iona ivado i vado s peruicio de que en os úmos iempos ambn su aáss sea cada ve más objeo de os estdo de quenes cutivan a cecia del Derecho ocesa.

DCO OCSA

4

Pues bien, reaizadas las aclaraiones preedentes en los lo s sigentes t tlos los nlizremos lgnos aspetos, pauamente mportanes relatvo a ese conjuno de normas que egulan el proeso usdiconal ara elo omenaremos (capítlo segundo) por destaar algunos tees qe lo singlzn frene a otos onjuntos nomaivos que guan derentes áeas del Decho. Luego (capítuo erceo) vemos cuales son los roeimentos (ls fentes formles formles  trvés e los les se een rer rer ls norms qe q e ntegrn el ereh ereho o Poes sí omo les son ls rinies norms qe  trvés e  no e ellos se hn eo hst l eh Dedaremos posteomene nustra aenión (apítulo uao) a anala las tlries e n oeimento e eión e norms oesles: l integrn normtiv en so e lgns; proedimieno previsto en algunas disposciones readas poesas po esas fuentes antes señaladas y por e ual, no expsa peo s auomácamente (en os asos de a negacón a través de la analoga y de os pincpos geneales) o por remisión a una una uente espeia (en e caso de negacón a tavs de las dotrnas más idas) se rean nomas pocesaes

A ontinuacón (apítulo quto) esudiaemos as eselies qe q e nesto Dereho Proesl estlee  nterret los signos  tvs e os les se exresn tos ess ess norms y,  denva sabiendo que supuesto de eho regua ada norma  que conduca mpone uando se da el msmo, para pode deeminar por cual norma esá guado ada supuesto de hho vncuado a proceso  en consecuena uál es la onduca ue rente al msmo debe seguirse

Cmpdo lo anteio encaaremos el análisis deenido de los rnos gen eles el el eeho e eho o oesl rgy r gyo o (apílo eo) Finalmente  dado que a ese respeo as dsposiones oneas de Deecho postvo asi nuna sueen contener gulaiones sobr esto aspectos, ers cuales son son -sempre -sempre en e ereh ereho o Proesa Proesall uuguaouuguao- las regls generles sobre os sestos qe están omrenios en s noms roesles onets ese el nto e vst temol (aptuo sptimo) y ese el nto e vist teitoil (captlo oavo

AEJANDO AB A QU



RESMN CAPíTO PIMO opto Es  cunt md r ls nrms q ln  rcs sdccin Reut mu dd  nó de de u ámb de e s d nrms;  rtcur s q rn  db ct r  std e el r   qu n s   s  Trbl  u tred l u te  et l nrm ue euln  med de  l qe dcl dcl  ce ce e   qe nteree nteree cm t  d -cm -cm ente ben ben  -   Oi Oi e e eud  e ereh ereh Iel Púbc   lmee  e determin uál ereh Pcel cinl cinl    cnc cd n s cs s rsnt lms que inean  má d  Esd

PÍTLO SGUNDO

Los aateres

Bblogafa acal

ALAS, J A. "eho cesa nions pliminas" en "so de De Dech cho o oceal" del ntituo ntituo Ugayo deDe deDec co o Pocesa, Pocesa, t  aad de echo y ieias Sociales, Movid, 97, pgs. 0/ VESVI Enie, "Deeho Pocea ivl", t. , dea Moevideo, 197 ps. 38/40 BARRS DE ANELIS Dane "nodccón a poce", 2a Motevid, 198 pg. 9/0

  dea,

ELSI BIDART Adofo "Esudio del ceso Icación",  , ivesidad tda. ontevid, 198 pgs 7/8  7/77 VESOV, Eniqe "Maal de Deecho sal (aalzado gú el do Geneal Geneal de Peso)", Idea, onevideo, onevideo, 199, pgs. 17/. 17/. TARO TARO Enque, "ecio "ecio de Dee Deeho ho Pocesal ivi", ivi", t  .., ontevde, 1994 ps /2

 Inroduccn ¿Cáles s las partcuardades  eé e é s s  a accae  a s ccie ccie   a a dsció dsció c c as aas l D Dc c  s e e señaa e caracerizan  a ese c c   aiv  llaas Dc cesal? cesal? Haaee se sele ec e caacea esea a Dc Pcsal a instuentadad, a pubicidad, a autonoa  a unidad unidad

2 niss e os vesos caracteres. 21 a nstuentaa Cns Cnse e sin si n da d a na n a iadad iadad l Dch Dch  Pcesal Pcesal e e a as aas e Dec siiv e se calica c aeaes  ssaivas l s is e  a  "ajev" o cua consste en estar integado po nonas que eguan e proceso urisicciona, y tener este razón de ser soaente coo nstuento para asegurar a efectvdad de os aados Decos "ateaes" o "sustanvos "susta nvos (Civi, (Civi , Pena, Coerca, Coerca,  Paa  e la iea dee eese esee e s e eóica s  exsiaa d n D Dc c  Cvi Cvi  Ccal Ccal  a al l ec ec si e x xs s  c  ccil l exsi  Deech Pcesal  es e cai se cc l  xs  xs c cia ia d n De Dec c  Pcesa sn e exsa  Deec Cvi  Ceia  aa ec s deci e s e a ee s a xsca d as aceca de  c ee aca as esas cad ee hs  cad xis  és  cai s see ce ie  cad cad ee ee ali aa as c c acivda acivda  aj s ieccó e e sn sn e exisa al s ie ie na gai gaió ó acca d c  se ee cede cad se eiea e ales s  s saas     ce a ce av ava a e e i el Dee Deec c  Iea Iea a a Púlc Púlc d d ga l ce e as as  se ede exg ea cs  isdiccia  isdiccia cac cac  ca d d d s s iagna la óess óess e   Deec Deec siiv a excsiva  as csals; s s a isis  a e  exisa a is ie e las as cesales aeas as gas aa c ese ese Deech Pcesal ecisaee ha sid salcd.



AEA AEA AAL AAL LU LU

El Deecho Procesal spone p eceaamente, a exiseca simulánea de oras ramas e Derecho positivo free a las q qe e el mismo s un sumno destiado a aceras eectivas e e caso que sus corresponietes coneidos normatvos o fera respeados. s precsamee por ese carácter nstumenta qe, como poco más adelae veremos, e Dereco Procesa fe cosieradoy cosierado y ratao urate mco tempo como na espee e apéndce e as demás ramas e Drco (a pnto que aú toavía encontramos nmerosas normas de natraleza proceal ncorporaas a os códgos y leyes civies comerciaes laboraes ec) Sea expresado o anteror s desconocer que históricamete el lamado Dereco ssavo o matera a meno o se e omlando expciamene en orma irecta so a avs de a consagració de poedimienos qe asegraban s vgenca recuenemee, e lgar de reglar expcamene e Derecho ssantivo que se qería esablecer como el ereco e propiead las leyes regaban solamene las "accones a través de as cales a eectiviad de ese ereo poda ecamase ate un ribnal Más adelane al aalizar a nterpreación e Dereco Presal, edremos oporuiad de estuiar como este carácter nsrmea a que aldimos por así dsponerlo expesamente e a 14 cGP debe ser particarmene consierado e el momeno de ieprear as isposicoes qe regan e preso

22 a pucdad ao por por supeso qe exi exie e    crtero qu que e claramene claramene pemaa pema a istición enree enre e reo Pblico y el Drco Prvado 10 cua a sio negao por my buea pare de la octria es práccamee unime a conclsón de que  Dcho Pocsa tra  cho Púbo La reguació de la invención el sado e el proceso más la crcsanca e que e Deeco Pesa o s ocparía drectament de regar los iteess e los los particlare sino os erss generae de la comuniad a 10 qe se añadiía a genera ieogabiliad e sus dispociones por voluad de los partcuars el que ss isposiciones san nomalme e ord pblico; eso es, no disponbes serían en odo caso lo facores eemanes de dico carácter público anqe lo to to-vae -vae deci decir r a nispoib nispoibiliad iliad de ss ormas, la ausca de auonoma e a vounad see verse verse por algno aores aores más como na na cosecenca que como a causa del carácer pblicsta de ua rama el Dereco De toas ormas a margen e si es posible o no distigr el Deeco Púbco el el Privado y de si e caso e sr posible el Deco Pocesal itegra o no e prmero o otan s tn tn a uadad uad ad d odn odn úbo d sus dsosons que se halla expciada por el a 16 del cG; anque -parece -parece opouo adelanarl a excepcó qe pesenándos como la úica s mecoa en esa úta disposción no es en ala a únca qe estabece e msmo cG. y oras eyes)

DCO PSA PSA

47

t cctc cn detcd no contu un obácuo p qu excepconndo ( v d un exe utozcón g) ee vedde pcipo gene  co, gun eg dend  egu  oceo puedn e vádmete modificd o  vountd de  p como ucede,  modo d ejempo, cundo   9 d cG peme que  t undn e cuo de o po o e iemo que etmn dcudo; o cundo o  10  guene de   15750 permien que un ugdo e vuv cometete -dqui egitimcón poce p p  ez e z o o cto tibube tibube   Edo Edo como ibunibun- in in que que oiginmente o e o cundo e  4 de cG dm que  pte de un eo bi no óo deignn  tibun no que cuo cudn ibmene e redimiento que conidn m convnene) aoomía 3 La aoomía

H mdido d go XIX e condeb condeb  co co Poce en como un éndice d  do gnde m ióc d co oivo  co Civi  e eeco  A i d  eudio de VON BÜLOW cominz  compnd mo  de de que ee  u  ñd umentdd e eeco c s a rama atoma  aqas otas q páraos as hmos amado Dhos ssaivos o maias

S ben  io demuer que p dm  utonom de un m de eeo en  edd inu, etmene en gn mdid, e gdo de deo qu vn enendo enendo  nom nom pecie obre un un deemind deemind m m í como e gdo de imponci de  copondn edi eecífco d  doci obe  nom, e in embgo poibe conoce  amo pramt tco d  rida rida atoomía a toomía

En eecto eócmte  uonomí de un m d dco e fund n  exienc de un ee imponte d ntucone  concepo qu no econocen peo peo en ot m m d d eeco como como e e co co d co co Poce Poce quizá quizá o en  cción,  ooción, l udicción,  co juzgd et Y mbn e und -tcumne-tcumne- en   extenci d u conjuto de pncio pncio qu on pecie pecie de  m d eeco p qu vmo denidmente e  cpuo exo Cundo un conjunto de nom uídc cnz ee mnmo -que n e denom inmo m m  cíc- de inu inucone, cone, d conc concpt pto o  engue ctu denominmo de icipio opio e dice que e mimo  gdo  configure como un d eeco povo o cu, gún e dviee ce qu  m uónom d contucón d un gupo nomtivo como m uónom d eco e ieme un unto dcutib (obvción que eu fác de confm cundo e pen o eempo, n  oib uonomí -o dí- de eco d n no oe e o de eeco mbent o d eeco de  inegcón o d eeco ec, etc

AEJANDRO AA O O

48

En calquer caso, en a actalida  utnmí l Dch Prcl  unvrn rni al punto qu e proceso juiscconal s notoramnt gulado por cógos y leyes especales dicados xclusvamnt al mismo (sindo qu ans las disposicones pocesales genalmene se cluían asistmácamnt, n as lys qu reguaban los Drechos susancals). En oo orden confrmando  conminto d sta auonoma s advie que qu e en a acualida su s u sudio n n las univsdas  insttucones académicas se canaliza siempe a tavs  cusos spcias  Drcho Pocsa lo qu orignaiamene ampoco fue así uni 4 L uni

P l Dco Psa no sóo e puede caacia po er púbco, sumenta y autónomo tambin o caracta su unad: n h uh rch prcl prcl  xt un u n úni ún i Drh Pc. n efeco, aquellos institos concptos y prcipios gnras spcias cuya senca señalabamos qu fundaba la auonomía d Decho Procesal  plil pli l  t prc prc sin impoa qu  obo  s peso concto mplque normas  Decho Civi o Pna o Laboral, o Agaro tc Esa una el Deco Procsa  dmorao n s ronoida an ms que la recin analiada auonoma al punto de que odavía es iscuta (especamente po agunos pnalistas y y ya mens cetos aboraisas Ellos Ello s sobemanera consecuencia e que la "matra a a cual fir  obo  caa procs (Civi Penal aboa c exge en cios casos la adopcin d nomas pesales especas o qu daría apoyo a una concpn qu concuya qu no este un nco Deco Procsa sino vaos Dchos Prosals: Civl Comral aoal, Pena, ec itmn u l mtri  l ul rfi  jt  c   nu i lun rulción rulci ón pi pi  l crrpnint prc

As por eemplo no parc aonab qu oy día s agu xactamnt d gua om omaa a eistenc eistencia ia de os hechos hechos qu igran igran  objo objo  a puba n un pceso done se pide la condna a cumplimnto  un contrato, qu la xstnca de los hechos que integran el objo  a pruba n un pcso on s ptn a condena al cumplmino d una pna d prvacin  liertad; n ampo que se am con igua cida un procso don s ecama a ssn e un contato que qu e otro pocso n l qu s solica la efecivad e eeco e visita que un padre tne respeco a sus hjos c

 embargo siguno as idas pusaas nt nosoos po los Insttutos Ibeoameicano y Uguayo  Dereco Procesal, a ctrna presal coincide en qu sas incias soamente nen una vedadera azón de er en muy poos cass (bindo  emnoe ales especalaes en cuano caecan de undamnto

EO OESA



almente válido; objetivo este que explcitamente se persgue con e nuevo Códio Genera el Pceso, cuya pretensin es, ustamente a e ser "enera"). y amén y muy esecalmente, esa dcina oe e e aún ad

esas espealidad espe alidades es asiamente deban estaleese ellas njstiian jstiia n en m maa ala al a a  a nlsn nls n qe qe pemita hala ha la n n ppedad ppedad de la existeia de ais deehs pesales atms (Deeho Prcesa Cv Pena Laora, ec, sin, a  ms de a existeia de anas matias espeiales  de alas espealdades) espeal dades) det de   úi ee ee  e esa sa sa dad da d qe q e se pp ppa a es a  a qe pemte pemte e instiines  ep epss y pips espeiales de Dee Pesal sea apales a td pes s mportar que su oeto conceto se vue al Dereco Civil, a ena al aora o a cuauier oo por eo es que el rimer cso que para esiar esiar e Drco Drco Pocesa Pocesa se realza realza y por en nuestas nivesdades (uso ue poría ttulars "Tora eneral de Poceso", refere a to pcso; sin juicio e que as menadas seiaiaes (a menudo njusiaas omo ya e dic  uede advere por uiee han urado e segundo año de a asara, ean parte mortane el ojeto al ca se edca el sgdo curso destinao en estas mimas Casas de Estudios al análss e Deeho Poesa

AEJAR AEJAR AA 



M  G

os s 1 rcci Los caacteres que paicazan e Dercho ocesal fnte a oas ramas de Dereco conssten en su mentadad, s blicdad s aonomía y su unidad.

 náisis  s ivss caractrs  a istrmtaia Consist n esar ntegado or nomas e rgan e rocso jurdcona  n qu st olamn tn aón d r como smno aa asega la efectvidad de los amados Derechos sstantvos o maeriae (Civi Comrcial Pna tc) Esa ailadad tn cial ndna n la ntrptación d las normas posals

22 L pbicia Cons n fomar ae d Deeco Púico De all qe como pincio pincio qe admte exceco excecones nesepesas epesas a vgenca de ss nomas escape a a aonoma de la vountad de as partes aa 2 La aa

Consise Consise en se una una ama atónoma de auellas otas otas qe emos amad  amado o Deecos sstantivos o materiales (Cv enal Laboa ec; siendo s ndamnto a istencia de n connto motane de conceos nstciones  rncpios roos  dsntos de los corresondenes a las demás ramas auónoma dl Drco D s caract deva s gulaón n es aónomas  su sdio por una dcilna den: la cnca d Dreco Procsal

DCO P

2 a uidd. Csist  s c ( y  Dc cs  cd Dech susttv si u ic ch csl Est i s l qu m qu s istitcis s ccts y s icipis spcis dl Dec Pcs s plicbes  ts s ss si puc d s spcilids qu xcc y  có  Dech ssv  ug ud te gs d ss css



AO TERCERO

Las funts ormals dl Dcho Procsal guayo

loafa acl

ARAS José A "eho Proca ncions pliminars" n "urso d Dc Dco o rsal" d d nsto uguayo d eho eho Poca Poca . . t Faad d Drcho y incias Sials Moneido 1974 pgs. 4/52 ESCI Eiqu "rho oesa Cii .  da Montido 97, pgs 56/67. BARRS E ANS Dat, "Incón a proc" 2a  da Motde 19, pgs 5/59 ESI IAR Adofo "ncstituconalidad d la pre-fijac lgal d los procedmnos o las fturas pats prosas", R Uguaya d Der rsal 3/92 pgs 49/5. ESCI Eiqu, "icipis onsicoals dl so", R Uuguaya d Dr rsa3/199 pgs. 29/35 C Enrqu "Maual d Drco roesa actaiado segn l dgo na d Pso) da Montd Montdeo eo 99!, 99!, pgs 2/2 2 /25 5 ARI Er "Lecione d ercho Prsa iil" .  FCU Montido, 994 pgs 4/7. RBAL ua A, RS d RBAW Mldrd y AERE anila "ignc "igncaa d la acordada 236 R R d Téca oese oese n° 5 16 pgs 17/1.

RIMRA SCCIÓN ONCO "Fuente ormal de valde e e edimiet a trav de ua se crea rma jurída exisiedo tana fuee omae de vaidez de Deecho como pedmetos hbile paa realo admita u Deeho oiivo. qe a ee efecto tenemo de noma Eo debera debera llevao a recia e e coceto cocetoqe jídia jídia proesa; proesa; o ca aún i oder udametao udametao proundamene proundamene en en ee ee ra bajo, o oblga a eñaa que al meno paa u empleo en esa Seguda Pare de Cso ma jurídca ea eá o ólo la oma ue gula el preo jui diiona e orma geeal y abraa sio tambén el que o rgua en oma idi vdual y coeta geeal y oea e ndivdal y abtracta (con o cua ue omenddos ente la ee a euda icuve lo acerdo de pae y a eoion eoiones es udiae udiae e ege ege e oceso oceso uiional) uiional)

Deead et cediie dem ueg ivetga uae  a na reada reada a tavé de cada ca da u de e, axmádono a a cometo de ee oto de egla que gulan e pe diccioal e e Uguay (noa que como es naua, eula absamente moible eumerar taxativamene -i siqiea siqiea la geneaegeneae- dada su enome enome atdad atdad n peuio peuio de que en cada as aso o vayamos saado la pripaes norma que a ravs de cada ua de ea uee omaes se han ido etablecend etablecendo o e e nuero Decho Decho ocea Peo  d   cedi cedient ent de eaci eaci de a eae eae evit evit e e Dereh ea uruguay e aaaá en ete cau Segn s abe, a av de ada ene e uee rea omas en oma dica o e ona diecta en el timo ao a tav de a mó a ota uee: por ejemo a ey e mie a la ostmbe o a a dinas má eibida y a m, pe dento de as noma de eaó dea debe dsguse

o un ado a noma e e estabeen esamene y o oto ado as as omas ue s stablece a tav de los mecanimo degeeración de geeración aomáa denomiado



ALEARO ABAL LU

por los picpos genera generaes es de Derecho Derecho (co (co o ual "egaó por la analogía o por desde ya adelatamos qe a deomnada tegaó a avés de las dornas más ecbidas oes  measmo de eaó deta y aomáta de ormas, omo os otros otros dos s so o qe srita sritame meee-es es  pc pcedime edimeto to aóomo al ua ua en asones asones se emite ormas ceadas po oos poedmetos omo los ats. 332 de la Costucó o 15 de C) E aque aso, aso, ao ao os meansmos de negaió a ravés de os uaes  geera auomátamee ormas procesaes mecanimos de egacó auomáica po anaoga o po os pncpi pncpi geerales) como como esa uee fomal aóoma a a cual se remte a veces dsposones constucoales o egales y que denominamos poedmiento de reaón de normas a tavés de os esdi doiaios, dada s ompejidad seá anazads por sepaado e el siguiete aptlo

EGUNDA SECCIÓ NMEACÓN CONCETO Y ANÁSIS DE CADA FENTE  EL ÁMBITO DEL ERECHO ROCESAL RUUAYO

1. mec. Deto el Deecho ocesl guyo ee se coses fetes fomles a) los procedimeos de eaió de normas consttuoaes; b) el predeno de reación de ormas legaes ) e pedimieto de eació de ormas de Dereho Iteraconal; d e pocedimieo de eaó de nomas por los estudios draros; e) e pedimieto de eaó de omas po a ostume; ) os poedmentos de ceació de ormas egametarias por el Pode Eevo la Spema Cote de Justa, el Trbunal de o Conencso Admisraivo la Cote Eleoal y e Supremo Tba Miia g) e pocedmento de reaión de ormas por el bnal ue intervene e e pes peso o y y fnamete ) e pcedmento de reaión de nomas por las pates qe neveen en el pce coecioso y el gestor que intevee en e poeso vouaio Dee añadse que al onsiderar as fuenes omaes del Deeho oesal se sele geg geg  ls s s lgs lgs os ue  eso eee eee,, o o so so ees omles o lo so peo o tee cb e eso Deecho ocesl cl. Nos Nos eeos a:

DO OCEA



i) el proemnto d cracón e omas gerals y absracas por meo d os tribunales; ) l proeino  cración d nomas a avé  os pcpios gneaes; y k)  procdmto  craón e nomas po dcson de as asoiaoes

profsioals. ama a pr nu nu Exste por úimo cta a de fees ormas   am Dch pv paa ca rma  tra ama l mm, p n l rían paa crar nrma  ch Prcal Ejmplos d as 10 onsiye l pro· meno d ación  nomas a tavés  lo ominaos onvos olivos e tabao (aqu ¿s poía po eemplo, stabl a ravés e esta et  e arbira obgaoro?), el podimeo d cacón e normas po ecrtos d as Itdncias Mucipales e pocdimo d eaón d nomas por dos d las Jnas Dpaameales etc

2 Ccp y al  caa fut n l ámbt l ch Pcal uuguay 1 L prcmnt  cacó  nra cttucal La acón de normas d ago consttuona se ta gada po  at 331 d nsta Caa osttcoa, pvidos en e mismo ao po dminos disintos paa oma la Costón val decir para cra ormas os tuconas) a esipón y análisis d chos pocdimnos corspod a los csos  Dereho Consituonal a os e n tal senido nos rmtmos esd qu qu po po s cotido as ormas ormas onsicionals onsicionals pe se posa posas s y  nuto nuto pas o so   imporat mero) po a aría d las omas omas e a avs d ellos se estabcen tals procdimetos s onsiy n a pimer fuen omal l echo Posal uugayo y bi s sfi o na pida rvsió de a acua Cara Car a Cnucal Cnucal

para ari q  la msma  nca muas nomas, oginadas n bea par ya  1830 aunqe oras acn d suesvas ormas costtconals)  ingra en a actadad l cho Proesa aonal Entr as s posibl sg gn n crito qu s dica, do cass a pmra ca sá sá itegada itegada po aqas pcn u nucan nucan rgla u u  aplcan a la cnucta rgulaa p a la ama l rch Ptv y por o ano tambén tambén a as  as onducas egu eguaas aas por  ro Poesal Poesal Nos re re ms ms a disposioes como a  stable  drco a a igaad ar 8") o a  onsaga la libeta omo pnpo art O c nma   cntn cntn pcíf pcífcam camnt nt a gua cla á coformaa po las nma pca; omas q n mos asos al o sar strame as bass d sao y no tegra as ppamnt l reho Constcoa matea) pod í habr sdo

58

ANRO AA O

esabl esablcida cidass po ley ley peo peo que, ps ps a ello, ello, a mudo ha sdo sdo iclui icluias as  a Costcón Costcón específicaa ntnión ntnión de de evtar que el leglao se apare de ellas. con la específic Deno e esa seguda categora de disposicoes constitucoales halamos algunas que udalemete perenece al Deecho Pocesa as como oas que, según ya señaamos en el capíulo prmero, son de más dscube perteenca a esta rama del Derecho (pudiendo más ben consderarse que inegan e Deecho Consucoal maeria o e Dercho Amnitavo) Comenzado co as pmeas, on omas que inddablmn tcn al Drco ocal oda aqa q dirctamnt rglan l proco como la que esabece que o es posible apica ua sancó penal anes e cocuido u po ceo jurisdcciona tamao con odas las gaantas que se esima petentes egla con co n la que enre otras coas, se excluye a poiad de que na ley adma en esta mateia e dctado e setencias povsonales de condena: a 12); o la que sea la pohibicó de ama un pco pena conra un impuado que no se encuen pesene ar 1 o aquela que mpoe a necia e entar la cociacón ante uJue u Jue de Pa anes e iia u poceso conencioso v ar 25); etc Iegan e eguo eguo grpo de normas que s ha sigdo es ecir e e  fonao esabec ece e regulacones cya ptncia a Drco porr aquellas isposicoes que esab po roca o al Drcho Coniconal matral o l Dco Admntrativo  dctib toos os acuos costitucionaes que esabecen cuáls son los órganos ursdcconaes de Esado cua es su compencia y cual s e esatuo uncona de los sopote de dchos órganos; como e aculo que eemia la competecia e a Suprema Coe e Jusca (ar 39), o el que talee la capacidad que se requee paa e desado uez e Pa (a 24 ec  E pocdiminto d cacin d nona lga.

S be en  pano puramee eórico eúnco e únco prcedmieno vádo para ca noraspoesaes noras poesaes pía sr e que crea as noras cosucioae y que cé hemos aalao (e cuyo hpotéco cao odas las ormas procesa a constiUonal, como es naral na Coticn tablc na mi a procdimnto d crac d ona lgal a fco d q a av dl mimo  compmnn la ona procal  la mima ablc sn ejucio de que como ya vere que co mucho menor acac acac-- a veces la misma Consuión se emte, mos eto que ieta aque ecepcioamene a oas ent o pcedmentos istio e a ley) Pu b de ias dspociones conscionaes rua que uego el pe dmieto prvso para su propa creacó y e el áa de Derecho Pocesa como en· ignt lgar y n razó razó  la de cualque ota ama de Dcho)  encuenta   ignt d la jrarqía d a na q por   tablcn,  procdimno d cracón d orma d jrarqía lgal (y ancionada por l odr Lglaivo y promgada por l Ejcivo) p pime imeo o rgado rgado paiularene polos po los as 133 133 y sigente y cuya escripción y aáis a igual que os e a ateror uee orma conseaa, coresponden a los cuos de Deecho Consiconal o el

DEREO ROCA

59

centemene enmna "Dec Legat Este s embag na dscn cnscnal qe can  taa e la reió de oas proesales (geees, se bsaas o oes) eene cnaga a espeial relevaia de est ee forl a la e ella se eme en pme témn N eems al a 18, cnme al ca Las ees aán e den  las maaes e s jcs" e dne clend naalmene a la ene en meada antemente  a as e se eñaan en s ds m aatad-esltaría, aatad- esltaría, o sólo qe ls l s oms proesaes geerles y sbtrtas o oretas se pede rer a trvés de este proedieto (la ley, sio qe (tl sería la partilridd, ess omas sólo  pede pede rea  tavés de este proedieto exste na eea e a le" pect a dca maea). ta ecsda qe cnme la Ctcn ene a ene mal cn eada e ctte en na acaad e Dec Pcesa ene a a ama e Deec; ede e en tas áeas del Dec p es sble cea nma dcas geneale an  emsón ega a ta de cemens ess e qe estams cnsdean cm  em ls cedmen e eacn de n ma a taés e eces del de ct de ece e a Inenencas epa tamentale de ces de as Jnta patamentaes e cnen clect ec Empe n es ame cncl e a ctaa eclad mpde e a e se ema a as ente male de nma jca  el l pá acese baj ceas cncn e aa eem n ea la partardd partardd qe mara e at  de  Costitó espeo espeo l Dereo Proes y ete a aga agass oas oas res del eeo postivo, estrtamee o osse e  posbiidad de rear oras proesles a trvs de otrs etes dieretes de  ey, sio e lo sigiee:   n la en a mpba eca e ca nmas cesas genea abstacas  cncetas a a e tas enes e la pa le le cm  eempl ls pcemens e ceacn e nmas egamentaa  el Pe ject   e msm de Jca) si remisió legl eesa  a m ácta  11   a e l dmisibiidd de tal emsó somee a f de regametr as disposioes pevmete ditadas e  ley cn da a clta e aa apca esa dea mca el sg cn ecsón la acad legsata e a aca eglamenaa per a paa eega en s pcements e cad e a msma nma De  c esla cla qe o qeda ecl e pedan dcase nmas idivdles p  cments la ente) cesnentes a ales nma cm  eem e cadse cad secta cta p n  na ga ndda  cnceta establecend en qe en claaán l estgs en a adenca cmlemenaa  cls dand taslad de a emana al demana ec.  cand  eabce p las aes na egla tamn nddal  cnceta etaend e en ete mad ces se ssene el ecs de s a



AJADO AJADO ABA ABA  O

No ostnt ostnte, e, por tr rzn rzn istnt istnt el rt rt 18 e l Cnsttucin, es es  pr pr 0 ue estlece el rt 16 el G ls norm ue estlecen l leyes prcesles son "e en púlc púlc en efnitiv efnitiv y en el cso e s ptes ptes el pce contencio y el gestor el prces vounto sól ser misle ue ells estlezcn nms pceles iniviules y cncrets cun l ley l utriz

En cualquie caso caso l cert es es ue ue  l ue rel y especlmente punt punt hshsricmente ricmente este rt 18 e l ctul ctul Constiucón Constiucón es  ver ver l prctic prctic cnfrme cnfrme  l cul, sn s n prev prev regucin regucin legl y remisin iltnte e es es mism mism  ley ley el prceprceimient  seguir en un poces jurisccinl concre se estblecí por c tribunl (práctica muy ecuente en cietas zonas de Euopa y Améica en siglos pasados), y  prob prob ue el el msm tmén sn remsón remsón legl ue ue ems seí seí constiuconlmente scutble tmén por otros motvos), se estblecer por el Per Eecutvo

Con a consagración expesa que reala el at 18 de l Constitución acal los constituy constituyente entess rataon de aseguar que lo que hoy denomamos "e deco al debi do proceo a un peso jusiccional con todas as garanías de deensa de las rspectivas rspectivas posicions de as as paes) se spea speaa a po oos os o s ribunaes y paa ello esimaron en su momeno que o mo ea atbuir expsa  ecusivamente a ógano esatal más rpsentaivo de a Nación (la Asambea Genera el deeminar cuales ean as eglas generals que gulaban odo procso; procso; s peruicio de au autor torar ar a mismo para a su vez y a ravés de la rmisión a oras fuenes deega en sas oas uenes fomaes a regamenación corspondiente Como fcimene s compende po lo que dspone ese at 18 de la Cons ición es  rvés e est uente fnl ue estms hor cnsern ue se hn esbeco l myo pte e s regs generes ue reguln el prceso jurisiccnl en e Uuguy

Veamos entonces siquiea someramente someramente en en qué oporunidades se a a empea do esa fente ormal para gua e poceso urisdiccionaL Si prscndiendo de agunas nomas anteios a 825 que aún pemanen vigents en aón de lo dspueso en el at 329 de la Constución anaiamos l l nons genees ue ntegn  n nteg nuesto Deecho Poces y ue sn posterio posterioes es  s nepenenci nepenenci ncnl (conviendo para eo que el Drco aciona nace istóricamente e 5 de agosto de 18, ya enconramos casi inme diatamente a ley e 12 e ulo e 1826 quee estabece estabece as gaantías de los derecos 1826 qu idividuaes y en su at °, poceso juisdicional juisdicional °, iee direcamene l poceso

A ea eguián durane el pime meio sigo de nuesra vida ndependiene mucas oas lees ent as que s destaca especiamene a ey 476 476 e 15 e myo e sob pocedmienos pocedmienos udicials udicials prmer teno naciona on ambión de concta 18 sob ua regulación popia y aonamene competa de os posos jursdiccionaes. y se lega s l decro-Iey 1379 del del 7 de eneo de 1878 po e cual enta en

vigenci el g e roceimien Civil (C) e cua s sucó dicamente

D PESA



sobre a base de  proyeco elaboadopor elaboado por Joaqun REQUNA, uien uien a su vez tomó tomó en cueta paa su prepaacón a a egsaón esañoa anteio a a y de njucia meo Cvl de 855 aicuamene a Tercea Patda de ey Aonso el Sabio) al Código de Procedees de Santa Cru (Boivia de 832, a a egsacón nacona ant ior e especal la ciada ey 476 de 1856) a a ey de nuiameto Civ espaoa de 1855 a poyeco de Ley de juciamieno Civi eaorado en 856 por osé 0 MIGZ ara a pvca agena agena de uenos uenosAis Ais y, en alguna medida,·aCódigo medida,·a Código de Pocedmenos de 1876 de a provcia argenta de tre íos.  Códgo de Pocedmieno Cvl con agunas modfcacioes sacioadas a lo largo de su vigencia, rgó e proceso jusdiconal en Uuguay po más de u sigo desde 879 y hasa la enada e vigena del Códgo Genea del Peso), rsado aún vgees en vrtud a o ue disone e a 54.2 de cG alguas de sus disosicoes  aque msmo ao 1878 y on feca 3 dedciembe de dciembe s sacionó el deeto-ey 13 por e que seapbó e Cdig de Isuc Crimial C cuero nonativo en e que s esabeceo as glas espcaes ue gulaan  adelane e ceso na st códgo ecogió en lo esnca u yeo prpaado por udeino VAZ QZ, ue se nspró aa su dacción en e Cgo de Intruccón Cimal de Fracia de 808 y en a ey de ucamieno Cimina spaola de 1872.  Código de srucción Cimina, ambén o mties modfacoes parciaes disuesas a lo argo de su vigencia, reguó as espialdades de reso pena desde 189 y asta 98 uadocomo uadocomo ya ya vemoseró e vgenca vgenca eimer e imer Códgo de Poceso Pea (C) Contnuando co esta ápda rvsón de as cipaes nomas ocesales de oge ega ecotamos en 1933 e deto detoey ey 916 pore cua  aea aea el e l lamado Cd de Orgaiai de ls Tiuales Civies y de Haieda CO ue sus iye a egisacó ateo a eeo a mayor pare de la ual esaba incuida e e cC) ste códgo, ue po su matera y segn ya s exesara ateiomete, podra cosiderae que ega más iamene e Deecho Admistraivo ue e Proesa, coge u pyeo de 1915 ue ecoo ecooe e omo omo prca prca auto auto a ugenio . GMILLA, e que a su vez se insió prinpalmente en un poyeto del usa cileno BASOS l Código de Organzacón de los ribunales Cives y de Haeda, ambén co agunas modficacones oducdas a o lago de su vigena, rigó a coes ndene ndene matea ata ata a sancón, sancón, en 1983 del deoey 1546; dcro-ley poe cua, como ya edremos opounidad de señaar, se apobó a denomdada ey Orgánia de la udcatura y de Organiacón de l rbunaes LO Poco después de sacioado e itado CO, con ea 1 de seembe de 1936 se romuga a ey 9594 amada Ley de beviaci de ls is a través de a cual se toduen dveras modfcacones a la etonces vgete egulación del pocso y a la misma organizacón de os iuales usdiccioaes del stado.



JANDO B OV

El 8  8 d n n d 93 93 y or dcr dcro* o*ly ly 0.3, junto junto con un nuvo n uvo Cdigo Cdi go al Militar  saciona do nvos códigos rocsas.  ata d dg d Og Og d s Tns s O y dl dg dg d Pd Pd P P  <P <PP P; ; dbindo dbindo aotars   n rlació a os ocsos ocsos pnals d   s ocua y ú cuando cuando hoy da da sus rgas rgas mbén stán suadassuadas- l útmo d los mnionados socio alguos d lo más noorios dctos d Cdgo d scció sccióCrmi Crmia. a. Estos cdgos uo uo dactados por na na Comsn sdi sdida da po Jo IURTA IURTA GYENA y y grcamnt grcamnt,, aú s cuan vgs Dos dcadas dcadas más ard, ard, l 1 d agost agosto o d 1965 1965 la la ly 1335, llamada llamada gd gd   avn d s s } icooa a vz más a la nomava ocsa, gda ntoncs n o undamnta po  CC, l CC y    tras cndns modficacons Con sa y s cocrtó cocrtó otro otro itnto d actaza actaza -anu -anu sn tsos d modfcalo n forma total- l toncs ya añjo c

 gamos oncs a d agosto d 980, a qu luc  dcrtoly 13 qu qu apruba  g d P Ps s  P P PP P, , dstiado a susti a a vo vo Cód go d Iruccón Cimna (Cle  nuvo cdgo, qu coga la sca d n po Manul DAZ RME, Miton oyco rdacado or ua Comsón tgada po CAL y an  an Caos LAX y qu dua s vgnca vgnca u parcamn parcamn mo dificado n más d a casió, no uvo mayo lvanca n óica ni ráctica; an cando cando para su s u daccin daccin s tuvo tuvon n n cua divos proycos proycos d sustució dll  u fuon roonidos ya dsd cas imdiatamnt a la nada  d vigcia d st útmo Est Códgo, como s vá, a sdo a su v sstitido po otro d qu darmos cnta más adla ostr ostro omn mn, ,  9 d sm smbr br d 1983 s s sancona  dcoy . . 44  contn a domada  Og d  d  d Og d s s O, ssutiva -anu mpládolo como dcta unt d sira siracin cin- dl Cdigo d gaiza gaizacn cn d  Trbn Trbnal alss Cvs y d Hacinda CT d 1933 Fiazado  ltimo Gobo d acto, l 4 d uio d 985  saciona a ly 17 tambén amada  O d  d  d Ognn d s s O¡ a qu s bi modicado solamnt aguas d ss diso scons susuy al dcroy 1546 cn fido. a más más cnt cntmn mnt, t, a tavés tavés d as ys ys 98 dl año 988 9 88 y 03 d d 0 0 d uo d 1989, s sanciona y a  vgcia  g  d Ps ; pncipa conjo normvo vgnt d Dcho ocsa rgayo y imr Códgo aprobado n toda a sora sora d nusro pas pas or un odr gslavo ngado d aurdo a a otitución s códgo coc como ancdt mdato  proycto aoado po Adofo GELI GELI BDAR BDART T, us us REL REL y nriqu VSCVI VSCVI l   a s v v,, cog cog n o snca a oativa propusa or l "Cdgo rocsa Cv mdo aa Améica Lata dl sto Iboamrcano d cho rocsa (cdigo modo

DRC RCA



 tamb   aoa  o  ñalado pocsaa Por  par dcho Cóigo modo o o iho "modo d Códgo" Códgo" a miado   o y oo m roo proyo rugayos q o llgao a plama  o lga coo como dca t  ipiació al tocs my avanao poyco d Cóigo Poa Cv  prpaaa y ia a coocr  943 Edado J COUTURE A ta altra d lo timpo l G ya a io modicado  ago d  arcuo  ala ala a lína ga ga sacdo sacdo a rpco a moicacio moicacio opraa po la ys 6699 el 25 e bril e 1995 y 1699  16995  6  gosto e 1998

Po imo a tav d a y 689 d d  d dcimbr d 1 1  acioa  vo Cigo e Prceso Pel (evo P q iy iy complamt  apo bado  980 po l dctoy 1503 Como ya vmo opotia d dca t Código  oiga  la ly Comsió ó paa pparar  atpoyco atpoyco 5.84   icmbr d 198 dió a Comsi  vo Código d proco pa  a  d brro  1990 ica Comiió tgrada po Earo AGGO  Aoo GES BDA s Abto VERA Jo Maa MARÑO Raro HARRAGU SACCOE Edga J VAREA ME DZ Oia GREZZ Badtt MVE y l aor d ta oba lvó al odr Ejctvo  apoyco comdado Poriorm l mimo Po Ectvo o rmitió a Paamo o comó a r coiado  vaa opordad pro  ca gar a r aprobao Sob la ba d ta apoyco y  l ao 1995 s laborao o vo atpoyco: uo prprarao po a Comiió ad grada po Adolo GES BDART Jog MARABOO Mg AGO CÑARRO y Ra ADERA l oto arbio a Al RA y Olia RE Fiamt baáos  to to t t apo apoycto ycto y a pdio d Mro Mro d  io Didr OPR D Daro aro PE PE y Amao O OA A ormlaro  lt ltmo mo atpo atpo yco q lvado por l Po Ecvo al alamto y co agna mocaco d poca raccia s covtó  l vo Cóigo d ocso Pa E Códgo q ya  omado po y  dl 3 d icmbr d 1999 a o ha ao  vgca y a a cha  a dicó apac como my pro bab  a drogao para  tido po oto txo txo q adopaa adopaa alga ocio pra dts  a allí coaga Paa co sa sña d a orma ga q intgaro o tg  ñrse eross eross  Dcho ocal  esos cgos y leyes ecoos ebe ñrse leyes icts ese 825 leyes ess  egl gos pos específicos e peso o ls especles el prceso co s objeo reiere  cies ters, como o o pcvamt y ólo a vía d jmpo la y 15 q compma y moiica al C  mara d poco cociaorio pvo o a y 18 y 

micava q gu la pcalad  l procos jrdiccioal ada

 ebe bé ñise  os os cgos y eyes ecioos e e este prt prto o cai oos lo cigo q gla a am sava d to Dcho posivo



AEAR AEARO O ABA OLU OL U

encuanto en cuanto a mendo eos nororan, jnto a las rgaciones popias de las áreas a las que rien dsposicions proceaes omo nddablemente o son aqeas que en el Códgo Códgo de Comercio Comercio eern eern al poceso poceso de era o as a s qe en en el Código Código Cv ie ien n a poeso de divorio por a sola volnad de a muer o por mtuo consenmiento.

23 E pemet e ea e ma eaale. l prcedimeno de ceaión de normas ineacionaes previso en nuesra Constu Constucón cón -la -la qe qe adems asima inteamene os tratados tratados a a ley (ordina (ordina  del ar 85} e aleme alemete te ee al al e et et Deeh ptv y por ende amén de ercho Pcesal uruguayo; debiendo anoae ue peisamente por esa asmilaión de os tatados a la ey que a msma Consttucón etablece la sanión de nomas pocesales geneaes geneaes a ravés de esa uente orma orma no onradice onradice lo lo dis dis peso en e ya comenado art 18 de dica Cara n de as discpas qe dan e Dereho la decripión y análsis de to prcedimieno aoa consderados oesponde a Derho Iteaconal Públco

ta ete ete mal mal el Deeh Deeh  ha a a e  a la emaó emaó e taa  vee eaae  a mea ma peale eeale e tea  tea e Deeh ptv con la savedad, ya apntada, apntada, de la dscutiidad dscutiidad de su perenenia a Deec Deeco o Prcesa o a os os Derechos Derechos Ineaciona Público e Intenaciona vado) Aua e ea a como po ejempo las ncuidas en e toolo de Basa de 19 relativo a la solción de ontoveias en el Mercosr, ea l pe e  e evee m et teea ppale l mm Eta m ete bea y la Oazae elaa p el Deeh incluid as en Iteaa P omo aes ta e ee eta ma como las incluidas los Tatados de Derecho Procesal nternaconal de ontevdeo de 188 y 940 eaee ea aea e a e el Deeh eal e e  pe cet a e mm tee elemet e teea a má e  Eta como siguendo con e msmo ejemplo ppeso en e pecedene apuo prmero sería un prcso  el ue as pates se domiclian en dsintos Esads Aadémcamente as nomas comprendidas  e pime gpo rcén eñala do se suelen analza en los cos de Deeo Ineaconal lico en tanto as comprendidas en el segndo grupo son diadas en los cros de eeo ner nacona naconall Privado Privado sin si n peuico peuico de que según a se ho noa s dscuida su per enena a Deeco Pcesal o a esas oras dos áreas de echo posvo En alquie aso analiando o taado anto de Derecho ntenacional Púco como de Dee Deeo o neacona PvadoPvado- es poile t  matea teae e e l l  bateale Entre os taa mtaeale qe son ereco Postvo para nues pas (aados e a vces son espcamene pocesales y otas no pes estan ferdos a otas ramas de Drcho po igamene contenen dsposiones pcesaes se den mencona por 10 menos a os Tata e eeh Cvl y e Deeh eal

EREC PRA

5

tecio de Motevideo de 889 y 9994 os otocolos Adcioles  dicos ttdos  Covecó de ls Ncoes ids sobe el ecoocimieto y ejecucó de seecis bitles extjes celed e New Yok e 958 e o teciol teciol de Deeco Deecoss Cviles y olicos de ls Ncioes Ncio es Uds de 966 l Covecó Ameic sobe eecos umnos co de S Jos de Cost Rc de 969 l Coveció temeic soe exhoos o cts ogtos de m de 975  Coveció iemeic soe ecepció de pues e el extjeo de m de 975  Coveció Coveció temei temeic c soe cumplimieto medids cteles cteles de Motevdeo Motevdeo de 979 l Coveció itemeic sobe de medids pe e iomció cec del decho exje de Motevideo de 979 l Coveció temeic sobe efcci extetoil de ls setecis y ludos itles exjeos de Motevideo de 979el 979 el otolo otolo dciol dciol  l Coveció temeic sobe exhotos o cs ogos ogos de Moevdeo de 979 l Cove có itemeic soe competeci e  esfe iecol p l eicci exteitol exteitol de ls setecs extjes de  z de 984 l Covecó iteitemeic sobe coicos de leyes e me de dopció de meoes de  Pz de 984 l Covecó Covecó temec temec sobe sobe estcó tecol de meoes meoes de Moevideo de 989 l Coveció iemec so obligcoes limes de Motevdeo de 989 l Covecó temeic sobe cotto de tspoe itecol ceteo de mecdes de Motevdeo de 989 e tdo de Asció Mecsu Mecsu de 99 y ss Aexos e otcolo otcolo de Bsil Bsil Mecosu Mecosu  de 99 l Covecó temeic sobe co teciol de meoes de Mxico de 994 e tocoo de O eto Mecsu de 994 e eo de los tdos leles e so eeo osvo p uestro ps y oee oms de le ocesl debe ise umerossmos uedos elzdos o os ms dveros sdos  o  de od l vid idepediete de Uuy; o ue dd  tdd de rdos o ests rtess exluye  qe emeró xiv Si euio de ello y  v de eempo uede slre etr los msmos  Coveio de Coopecó Judicl e mtei civil comecil lbol lbol y dmistiv dmistiv celedo celedo co l Replc ede edeiv iv de Bsil y ido o ey 16.728 de 1995 Coresode í dir e uue o sempe es sí l myo pe de esos ttdos lteles egu spectos específicos de los pocesos pees co elemeos itecoles 24 l pcedmeto de ceció de oms po os estudos doctios

S iets disposioes osuoes y lees soe s e  o uó diiremos uestr teió  coclusoes de los estdos elizdos po l doct er de como debe se l orm poes eer udo duiere  mportte do de desó y reier  eos sos ue veemos detedmee ms delte l estud  "iterió de ee Proes, se overte els msms  orms esles es



AEJANR ABA 

De aí que e ocediiento (los estdios doctnaios a taés del cal se enea esas neas oas eneales, dea se cosideado, en tal caso ente oa del eecho ocesa s oportuno rierar que o ocue lo mmo co las cocusiones a ue pudiera aibar a doctia aceca de sgnfcado de a orma procesal vgente; eso es, o se covieten ca e noas jrdicas as conclsiones de la doctria soe cóo dee inteetase a oa ocesal qe ya existe

En efeo, o se ecuera pviso n nueo ordenamento jurdico que la póddeasnonqueyae deasnonqueyaex pudad pudadevi evilgún lgúnob obgat gato o  ¿E qé noas costitcionales o leales se estaece e los esdios dociaos dociaos aceca de co deberían deberían se las las oas oas ocesales ocesales constituyan, constituyan, elos isos na fete oal de noas eeales de eecho ocesal?

Pus, en primer érmno, e el a 332 de a Coniució; orma ue gula a amada ntegación de os preepo cottucoales e ausca de regamentació ega y en la cual se stabece, stabece, como oma de ntegración, el recurso a las concusiones de as docrnas más recibdas n egudo ugar  el a 5 del CP y en el art 6 de nuevo P; omas omas ts de rgo rgo legal ue mpoe erir erir a la mma doctna más cbidas cbidas cuado exise u caso de vaco ega Auue al etdiar uego la tegracó de Deeho Prea voveemos sobe esta verdadera uee oral de nomas pocesae, corres correso ode de ahoa analia analia hasta donde es costitucional el ecso a ella Advérase ue tal probema auamee no s planea en reación a ar 32 de a Costucó, pro s y e cambio e paea cuando  tata de os arts 5 del C C   y 6 de de nuevo nuevo .P .P  e pantea  estos útmos casos por cuato cuato la oigal oigal y excuva ómula ómula uuguaya por a cua e poible a oración de noma proceale geneaes y abs raca a tavs de o sudos sudos docia, e ciera orma -bastae claa por demá contradce el ssema consttucoal; y ello porque, en e éio ete útimo reposa e el picpo de ue la noma de carácer geral oamee pueden or mars a tavés de procedimieo dode ntervegan los ógano eatae contad tadcó có  ene ene e ya sudado sudado ar 18 de a Cont No se ra de ue exisa con có y es noras ue sabce como fute omal a  studos de  da p ca; ca; pueto pueto ue, ya hemo vo  cotadec ta at at 18 1 8 a ey pude pude eveualmente eveualmente mitse a ota ues ormaes para eabeer oas pocesales egameaas e ata  cambo de que esta uen oma, e pacar, o  arcula co as fu fu oal de o o gnaleess como como admisbl ea msm msmaa Cstució En sedo téino la emiión a la docrna en l cao de os ars 15 del CP y 6 de uevo P conaa parcialmente el ar 18 de a Cottción, por

DERC PRCESA

7

cto el mismo sóo autoriza la creacón de ormas por procedimeos dversos del egilao para eglame a ey; y sce que e os feridos aculos egaes, si be be  hace een eenc caa a a a dtina para para iegar a ley en ca ca de "vac éicos éicos", ", (o e mpota seecionar como váda soamete ua de as posibidades qe estabea la ey, esto es rglamea rglamea a ey), y e ese sedo o se coadce a Coscó, ambén se admie rcri a esa dina paa inega la ley e caso de vaÍos ógicos, o qe como veremos ampamnte en e póximo capto en radad sica estabcer como áida ua soció deene de la o las preisas en l ley (vae dec, no se regamea a ley so qe se la deja s eecto), de donde es ácl coeg e e este segndo caso sí se coradce el a   de a Coscón. y tal conclusón no se destye po la eerencia a la dcta coeida e e

2 2 de la Carta e canto e odo caso a admiibdad constitcioa de os ar  estdos docarios como fee oal se eceta limada, e e misma dis poscón, a spesos de gamenación de dposco csticoales en ausec 2 2 de a Constucó amene se debe de ey ue lo haga. Esto es, segn el a  ec a la dctrina paa e caso de o que ego veremos s deoma  vaÍo 2 2 os spuestos de "aÍos ógcos" cnio", edado ea de al at 

o esa razón es e -interprtado los ar 15 del G. y 1.2 de evo  poda sener e e recrso a as docras más cbidas como ee formal de omas pocesaes sólo es admsble -para compabalo co e at 1 de la ConsciónConsción- en casos de vaos vaos ticos ticos lo lo e spoe qe qe la eva eva norma as geeada ea soamee regameaa de la la ley (siedo enonces enonces inadmsble -de aceptase esta cocsón-el recrso a las doctnas más ecibdas cando se rata de acos ógicos) E caluie caso, se pede admti como  ejemplo de orma pocesa ceada a avs de ese proedmeto (pocedmieno por el cua, ssmos, la oncsió de a dta más reibida bre como debea se la noma se convere ela misma e orma), e de aella noma e uego veremo más detendamee al esdiar a ntepetacón de Decho Pocesal y coorme a la cua, ree a un vaco cico e presenta e pme párao del at 14 G. e acón a la orma en e se debe inica e prco de tetació, establece qe eso útimo se ará acdedo o sólo a a bseda de a sigcacón gamaca so ámbie (aue la gamaca e cocyete e u sedo a la búseda de su sgniicació a raés del aális de la inadad peeguida con a oa (inalidad que qiás o se efeja e las exprsiones gamatcaes empleadas paa darla a coe) Oto eemplo de noma noma oigiad oigiadaa e e esa esa ete ete lo pod poda a costu la prescón smple de eecia de capacdad pocal de qun aza act de pare (a cando zás poda sosnee ue l capacidad o debe ser pobada, sao e exista cotadicció, po raase de uo de los echos ormales a  e fere e ar 41 del GP  ec, la capadad poe es n eqsto sbeivo de los acos peses e, mo l, debe ser neceramt cotado cotado po el Tb Tb na na Si mbago, mbago, o 

ALJARO AA OU

idca en la ley como s db acdar tal capacidad. ¿Cómo pu nonces conroaa l tribnal? S bie nada dc la ly sobe que esa cpacdad  psum, a dtna nnd nnd qu n ela ela se se dee dee ha sabecid sabecido o a a pescón (simpl) YaÍ, xtndo en e caso uo d aquelos supuesos que  dnoman "vacío lógico a avés d sta ft queestamos analizndo a soución que a dia ppon e estblezca por a ly se convee ella msma y si necesidad de esa ey, en noma p aL

2.5. E prdt d a d nras pr la stubr. s pocedimiento consit n a cación de noas uídicas en genal s nind qu gneaes), a tavés  la acón gnealzada de una deemada conducta en e maco d  gupo soca, con la convicción cada v más acntuada d qu tal conducta es obligaoia Pese a que a costumb s en otos sstemas juídicos una mpotan funt omal de Dereco, ela n tá spcicamnte pevsa como ta en nuesta Const ución; 10 qu pata gal  ad studa ls suds dctrnars  unt fa d nras jdc dcas as l prla d d a nsttnaldad d las como os ats ats 594 del Código dspss gas q s rt a la stur como Civi o 3873 de GP) Poblma d consituconadad qu, sgún tambén ya vm, cuando se rata de na món paa etabecer normas pocesaes gnas s dob: po un lado, n cuto a cosumbe no está pevsa po la Constución al mnos xpsamn) n fomal d nomas general generales es ypor oro ado ado e cuto, como guamn guamnt t  las fentes fomal emos analiado, l at 18 d la Cat solamente autoriza que las nomas pocsals gneaes gneaes se estblec estblecan an po unt unt omals omals difns d la ly, si se se da a dobe dobe condicón condicón de existi món món d sa y d qu ssu u conendo conendo sea solamente solamente eglmeao. ob l prr prla y pese a que no exise una pvsión contiuconal a p p o, o, pud lega lega a consruirse consruirse una teoa teoa -que no s aoa dl dl caso xpon confom a a cua la costumbe, como fuente omal d nomas uídicas, sía n ctos supusos supusos admisible admisible paa paa nusto sisema sisema consiuciona Respectoa Respecto a sgnd pra s dci, n lacón a lo qu dispon  at 8  a constitucio constitucional naldad dad de recuso recuso a la costumb costumbe e como unt unt fomal d d d a Caa), a nomas geneaes dependerá de s se cumplen os dos quistos d admisibildad consttucona mncionados en pimer tmno, la emisión de a ey a ela a cual se pesnta, obviamnt, tanto n  caso de a norma genrca del ar 59 del Códgo Civi cuanto en el dl fdo at 3873 dl G  G) ) y, y, n gundo lugar, l caáct costumbe lo que en los dos casos señalados señalad os glamntaio d a noma ceada po la costumbe suge claamn qu s cump Como mplo de noa pocesa oignada en la costumbre que en e Uu guay son bn pocas, se encuenta a que esablece que la publcidad de os remates udicials db fcuas d dtmnada orma cals pubicacons, oltos, tc) noma sta qu s válda po cuano el at 3873 de GP se remite, paa sablca, sablca, al podimino podimino fun oma) n n studo studo y, admás, po cuan cuano o lla

D PCA



iene un daro senio reglamentaro (ene toas las posiblaes e eazar publiia publiia pvia a un reme juia que aben en en el mao e cG la costumbe elego agunas e eas omo las más apoiaas). ha elego No puee emeo onlure e análisis e la osumbre omo fuente oma e nomas procesales sn eja e señalar que -onta too o cho  ud l ctu  ptd ptd  l p p  i ly qu qu  it it  ll ll  iluiv iluiv  ptd  crt c  qu  t put  l i y/ d l át át glti d l ly l y Así ha sueio hasta aoa, muy euentemente  el roeso enaL one se an visto inclusive ntenas e Tribunales e Aelaciones que se unan, pese a oonerse esas regas a la ey en ieas "egas e uego po oos conoas; reglas que en efiiiva no son otra osa que nomas impuestas por a coumbr sin remsión lega  sin que ellas mismas tengan nigú aácte reglamentaio (y ue emnan oponénose a lo que isone a misma ley  L pdiit pdiit d cció d  rgl rglt tri ri

p  Pd Eutiv,  Sup Ct d Juii, l ribul d l Ctci Adiiiv, l Ct t y l Sup Tibul Milit

a posbiia e ue vesos óganos el Estao iten normas geneales ncluso en maeria maeria rea-  cut prt prvi prvi  ucho tcu d  Ctiució i u p t ut  tl c i p diti d d t t dipici rgltri rgltri l iti iti d u plíit ilvli l vlid ió d l ly  l prodiit  cutió Peo d esta osbia e reglamenaión se encuenta, en oros asos, ue moa revsa exresamne  l y (po eempo en el art 5 e la l .995 ue la eglación el ceso ona pvio esabecia en e cG Estas osibilias no se oponen a lo ue eable e ya tanas vees men conao a 18 e la Constituón ese ue s se euera 10 iho en asión e su anáiis es e toas omas amsibe ue la le se emia (epcta o imcitamente eeto toss e su misma reglamentaión (o a otras uentes omales siemp ue sea a los ee para egular a materia en el aso inviua y oneto oo esto reimentos e acón e noms, uo se ata e nom gamentais man po su naale  es a ue a mu as ns esul tants son o su contenio pes o gla e pcesouisicional), pceso uisicional), jcici ució uridicci uridicci (recre d l ució ditiv  lgilv y  d l ució aseo a seo os coneos e jurscón verios en e atlo osonente De a que no orrsona al echo ocesal, sno al minstavo o al Consciona el estuio e los versos pocemientos o los uales estos óganos can can iposio iposiones nes gamentaria gamentariass (icuyénos los ocemientos ocemientos vstos vstosara ara itar eglament a tavés e las aoaas"- po órganos jusiionaes jusiionaes



AADRO AADRO ABA ABA  O

Problema compejo de souconar pe que no puede ear de atearse, es el de úal es l órao órao statal statal stitualte metet metet ara reametar reametar disosioes la la ss d oted osal; osal; o cua couce a cuestoar a poibia e que sea costucoal e que ta egameación se efecúe por e Poe Eje�utvo y no soamente or e Poe Juca (véase, or empo, e comleo caso de l regla metacn de las nofcacoes o Coeo uca y o telegrama paa o cua los ats. 80 y 8 el GP GP s emite emite al regamen regameno o tado por por e Poer Ejecuivo Ejecuivo e acueo con e Poe ucal) Es que estrcamene, desd l ut de ista stiuia areiera qu la oesaless slamte slamte debera debera eetuars eetuars m relamtaió de las dsosiis oesale diate atidad admi admiistrai istraia a d los óras órasjrisdici jrisdicioales oales e máxima máxima erarqa erarqa (es ecr, a Surema Coe e Justca el Tribunal de lo Contecos Amisavo el Suremo iuna Mia, a Corte ora y -si se ame que el "uico oco es n veae o jurisdicioa-el Seao de a Reúbca; caa no en eacó a os ocesos ocesos ursccoales ursccoales que corrspoe corrspoe a sus repectiv repectivos os comeio comeios s Queda nauament a salvo e esa oecó la regameacón de as is oscioes egales efedas a la actuacó esal e aquelos auxiaes de los i ua jurisdccoaesque jurisdccoaes que dene del oer ecutivo como el Mnsterio Pbico (cuano actúa como auxa de ibual) a Poca ec gamenacn que o o exesao en el caítuo pmeo más nega e Deecho msavo que e ee co Pocesa Pocesall auque auque a meuo se esie esie e os cuos eicaos a esa úlma ama el Deeco y no en os edcados a la prmera) De odas oas, ejado de lado añeas ocoes de Poer Eecuvo que reguao iecamete e reso y aems o reguao muchas veces exce eo claamee el coneo popo de una reglametacón) as como las spo siciones glameais cé mencoaas y eedas a la actuacn de uncionaros auxas e os órgano uscconales peo depns e io Poe Eecuvo (rincpamente e Mnistero Púco), es posbe saar que savo en lo que efere a as glametacoes glametacoes reazadas reazadas en ucón ucón de os recedetemene recedetemene ctaos atcuos 80 y 8 e P (en os que, po oa parte a egamentación  ecomena al Poer jecuiv jecuivo o ero en acuedo con la Suema Corte Corte e uscia) uscia) rátamete  exist atualmete dssioes elamtaras de la atidad roesa que  haya sid diadas r os óraos de la máxima jerarqa jwisdioal a ls qu qu rié aamos ria (atilarmet or a Srema Cot de Justiia); en oas labas, cas no exsen reglamentacoes de la activad pocesa que ean de Poe Eecuivo

 al sedo es de dstaar qe la Surma Core de stia (cuso r lasada las ada z más reets rmisies lals qu as lo estable eresamet a asumd últimamt ua mayor ataió reameara e la ey ey rsal Inice eoete e eo o son l nmeosÍsmas acoaas ctaas e los ti mos temos (que en ceas asons puede anotarse que a exco manes tamee os mte e a regamentacón como  e caso e la acoaa 7.2 el el 29

DC C



dejio de jio de 14, por la qu s sablció dictamnt l pcso dstado a over s corspond aplcar  aamnto d reperació a iee so imptados como "mnos nracors acordada q ugo  susida po l a 2 de a ey 16707 omo u lo d acrdada d claro cod rlamtar d dc rocal s pd mncoa a q (e pae por rmsió expresa d los arts. 79 y 8 d .C.) co e no 50 y eglamedo las oas d ódgo sobr ocaoes proceale, proceale, dictó dictó la Supma Supma ot ot d Juica l O d io d 99 2 E rcdm d crac d ra r  ual qu trv   rc

n sigos pasados y n los más dvsos Derechos positvos esutaba común e las rglas qu gulaban l pocso fura dctadas por cada tba concto; d donde había ano poceos como trbuales exisían y a vcs clso vaaba l pso a l mismo ibual). onome ya e sealó, pcam para vtar st slado s q desde a pima onsttución nacona s ncluyó a disposció con e eto del aca art. 8 tambié oportuidad oportuidad d idicar idicar ara  at at 18 S embago, como ya tvimos tambié S uc  o  ad ad qu qu ua ua la l a l  clu  ocao ocao  la d a uc rma a la l a roluc roluc dl trual qu trv trv   l m rlamac rlamac  rma a  d qu or u rmd  talca rla rocal dvdual a tracta o cocrta y lo pore el ar 8 de la ara obviamete no compede a nomas pocesaes dvduals y coceas E o to qu a va d mlo l art 3 d G dspoe qe el ibal oma d oco oco las mddas mddas tdntes tdntes a viar su paraación del po poes eso) o) y ad lata su rámt co a mayor cdad pobe y po or ado el art 9 d mismo gostablee go stablee e  trbua y bao s diección, os axilars d a Jusdicción oman as mddas ncsaras para loga la más prota y eicente admiisración de la usticia as como la mayor conoma  a alzació dl pocso omo ácimee se compedeá sos arícuos consituy n "marco dnto dl ca s oorga ciea disceionaldad al ibua, y n vrtd d llo  mismo pud adoptar meddas" que, e denva, consuye vedaderas omas jídicas  gua  procso concto y so rsuta todava ms claro e casos como el de at 2 del .., .., dond

a y s rmt al tbna abal paa que esableca prácticamee todas as reglas qu gaá n proceso deteiado A ello puede agegare aú ms, peo que ambié son nomas ídcas dvdals y cocrtas todas as povidenas udales e dpon acrca de ca i aspcto d  pcso coceo sa   bal enga o no diecioadad para dctaras por mplo la provdcia u da aslado d la dmda o a e convoa a ua adncia plmnar, son normas pcsas ndivdals y cocrs)



ALA ALARO RO ABAL AB AL OL

conideracón ón e e te ema ema bajo bajoítul como "poee "poee e trbunal" o m  m  coniderac laes), plantea en a pácica frecuente dificulade, en cano a menuo a norma hablane e eta vedadera uent orma para cao onde exe ciera co inal -como o ciado ciado art 3 y 9 del cG- een empleare como naida el inal ndameno de medida qe en eaidad contraicen poicone legale; lo cua e nadmble, dao ue a nora (neceaiamene iivduale y concrea creaa po el tbunal paa un proceo eteinado, aún  el rbua ene crecionaad, lo on amibe i e autan al maro e la ley

 El prcedmeto de creacón de onas por las paes de n poceso cotencoso y el gestor de n pceso volnaro No e por cierto imagiable que ean o mmo iteeado pincipale la parte el proceo contencoo, el geor el peo volnaro qen etaecan a egla de poceo en el qe eo tervendrán tal fente fomal e por or lao l noa en el ámo el Deecho Pvado en genera

qe Empero, atendendo a o qe dspone e art 6 de P. (y o por  qe dce el at 1 de la Costcón qe segú hemos concdo o refere a omas omas ndvdales para qe la ceacó de nomas pocesales por este pocedmeo sea admsbe se reqee sempe sempe a emsó legal Inddablemente ta reqst reqst se cmple cmple po emplo, cuando el art 9 el G pemte e po u acuero de part y e un po deteriado, e pena el tacuro e lo pao proceae proceae norma indivdual y concra concra o cuando el art 4 del del mm mmo o Cdigo Cdigo pemte que, por gual acuero e pa,  o l preo one ea inervenga como tae e trbal a  ábi (noa inviual y abtraca), o an a n cado cado e ar O Oe e eecepo eecepo lega lega aque cei  aa e ua atorzacón gneral gneral   o reea cao cao en ue ay nora epecíi epecíica ca como el nmea  el a   del prpo G) ame que el acuedo de pate abrevie lo plazo. o eempo de pueo en lo ue la regla e pceo reultan de a uente ormal en etudio on aqello que como ya e eñaló e encuentran prevt 9 en el numera 4 el a 4 490 0 el en el t 9 y en el a 49 el GP, en l art 1 y en a 4y pae fia del a 1 (agrgaa por e at 36 de la ley 630) de la ey 150 ec

3 Procedmetos qe no so fetes fomales del Dereco rocesa gayo Veamo a connacn aqellas fentes fomales de omas dcas qe a

medo se ncyen en a  a enmeracón enmeracón de las la s propa propass del Derecho Derecho Proces Procesal al y qe en nestra opó no coesde qe sean consdeadas como taes: 31  pocedmeto de creacón de oas geeaes por medo de los trbnales. e pocedimieno, al ue eudiano la fene del Deeco ee aire como "juriprudencia oblgaoa", cosste en el dctado de na resocón d

DRHO 



ca   crs d  pcs dtmado y  dv  ma ídca ga a y asacta (cuyo conenido pee ser, obvamente pocesal)  dspo, o caráct d pcdt bgat,   ma d  adat prcdr  stacs smars por tods tods os os rba rbas s Tal pocemento e creacón de nomas jcas de caráce genera y abstaco, normalmente aceptao en el Decho Angoajón pone en a e  e tba en el poco (ps e msmo no s ima a neptar y apica el Decho que existe en el caso concreo sno qe o ben o nerpta con caácte generamente obligatoio para e fuuo o bien opondose a a norma eistente, qe qea eogada, veraeramene lo crea). En mchas oporunidades lo qe os tbnales hacen  esable qe e ceoscaso ceos casoss existen agnas agnas técnicas técnicas vase e conceptoen e capítulo cosp cospon onene ene a nega negación), ción), y, y, po no a av e la tegracón con normas náogas, pncipos generales o docrinas de mayo recbo lo que concetamente acen esos tibnnales e esabece qe solamene es admsbe una e as posibles opcones qe a noma marco adme Eo  nauralmene coco y acepado tambin por nes Decho; peo cado la "jurispdenca cyo concepo se expuso párrafos arás) s adme como ene ene fomal fomal esa esa solcón solcón de u ibuna ibunall se torna torna obgatora obgatora paa paa a genera generadad dad e os demás bnales, y esto úlmo, en cambio, o es acepado por neso Deecho s que ese procemento e cacón e nomas generales y absracas o esá pevso en nesra Consución; a o que se ebe agregar qe, a ieenca e o que ocre con la cosmbre y as docas más ecbias, tampoco prevstos uents de Dho Dho  a a Conttucón peo sí en la ey, no existen epesamente como uents a s especo n squea remsones egales (cya consuconaia, si las hbea, sera más que ddosa) y por o tano a Jspda o pd ca cstt ormas gas y asactas d Drc Prsa tr osors  ora d ormas

 esa afmacin ebe ser sosenda an cuando a prmera vsta y eqivocadamene como oponamene se analaá al esudia el cso de casación), pdiera ega a consdea qe las consiones e as senencas adas en casa cón po a Spema Corte e Jscia constyen n aneeene oblgaoro pr cedene cedene qe qe o tanto tanto debería debería ser respetao respetao en en adeane adeane por todos os tbunal tbunales es (lo cal, inssimos, en nueso Deeco no es as Pe a lo epsado, o db gora gorars rs a mprtaca prta qe, obr todo e oen a nepta neptarr e Decho Decho (aUqe a mo mo caamee caamee sustyend sustyendo o se se Drcho bao e peteto e iterparo) te cada vez más e antdent jspdencia lo se ebe en pate no despciable a a mayo disón e los allo jdciaes a avs de los amaos "anaros y de os medios cbecos; bien qe debe aoase qe egsrar ese heco (la mpotancia q qe e en la páctica ha enconrao enconrao en nooros el anteedene uispudencial) no signifca que neceamente se o eba valoa en orma positiva



ALEARO ALEARO ABA ABA  O

3.2. E pcdimin d cación d nma a tavé d  pincipi gna. o  q aial  ñala    ao n nrao a una r   dtina d a xainada,  pd d aó d na n a n dl r f nt fma d vaid, a tav d lo pnip ga n  ppiamn na fnt n  ó n mdi amtic d intga  Dc aad, pciamnt, n a nma q ya  caon a tavé d a nt ma admitida   y o lg analza apia a dar la ntgaón d ro Poal  piip ga d r n n ta ca q id  dl ord nma d xa gnraidad, q  n  dd    id aio pondn, po q ya tn vignt dd q  vignt  mim dnamint d ca  mim gn ii po  q dipn dipn l at a t 3 d la onió, 1 dl  y 1 dl d l vo PP n dado pto q analiao al da la gaó dl r ro o roal  l gi gi apo ap o d d adr a lo lo  p pi i ipo gal dl o paa a al  la ora al aplal, al pnpo pnpo ga ga n oiy una vdadra n ora d ora jrdia, in q a fnt fma n ctión ctión r ala o aa aa  dron orgn a la oa ora d a al l  dd o  ndn

  a a q pd afia q a ora q d apa po rai raió ó a travé d d  lo prinipo gna gna d o o ya xi xi dd  xin la la ora nrta d la al  ndn o dd tal prnpio gna

3.3 E pcdimint d cacón d nma  dciin d a  a aciacin fina fina   podio d aión d oa ga, noad  n ora d o roal po nri IO   n d o Pr v,  inddamnt y nt nto na fnt fma d nma jdica jdica gna dd q a   r xpan l a 1 d a ly 17 poona d aogado y prador dpor q para par a ra lo oario poona a dpor dr nr n ta l a d la aoiaio pofioa n gal ora  i a aan d a aiain, rpt a pit, o y rar d inal atal o a 85.4 y 98 d  pro, al argn d  taé  p l n ddoa a  oaldad d a na gal n ao tal fn oal o ó o  x pita pva  la otiión o , ad, nad  prnp ontiona gn gn lo lo al al  a or ora a ga ga  y araa lat pd  ada po rano dl do,  ct  q a nma a cada n intan ictamnt  ch Poca; y lo po ano o  ga   goo ivl y no l po n   la gla l pio d a otataó dl aogad, padr, o o ra d ta atal; naaión ya araza n pca pa laa

ERC RCESA RCESA



N s naualnt óic paa ga a sa ccusón  u tas nas stn cuidas  s spcfcant prsas c  sn a l 170    GP.; ds  s said u ucas spscins d G  d tas ls pcsals n sn stcat psas, as c, n sntid ivs cas ispscs dl Códig Civi d Cdig d Cc   as ls sn  alida pcsas

JR JR    



N CiT 

s fnts fons d ho ros rguyo P ca O Fun oal s laa a u pcdino a tavs dl cua s can noras uídicas; copndindos a st fco nr as no sóo a as noas gnras y abstactas, sino tain a las indivduals y concras, a as gn as y conctas y a as individuals y absracas

 CC EMCN COCO  NÁ D D FT   ÁMO D CO POCA O

 nmeacón No odas as funs oals d cho uuguayo lo son tabn d noras d nustr Dcho D cho Pocsa Pocsa así no  s s  caan caan  prdino d cracón d os dcrtos d as Junas patantas) Es posbl ndividuaar ocho dirns funts oals d cho csa csa uruguayo. uruguay o.

2 Cncept y anáss de caa ente en e ámbt de Deec Pcesa a 2 Ls pcedments e ceacn de nmas cnsttcnaes  ncuntran sacdos po  at 33 3311 d la popia Constiución or su ndo s han gnado dsposicions qu nuncan gas gnras qu s aplican a las conducas guladas por todas as aas d cho  cho posvo y por p or tano ab abn n po l rco csa o adás istn n nusta Conscón nurosas disposicons con u contndo spcícan spcícan procs

ment de ceacó ceacón n e e nmas eaes 22 l pced�ment Rguado por po r la Constitcón, qu s ri al so paa copnar copn ar as noras noras pcsals qu a  a sablc, tin una spca rlvancia n  n vrtud d o qu ndica l ar 18 d la Cat n prncpo no sóo s pudn crar

RO ROSAL

nomas prcesaes geneaes a tavés de es prcd prcdmint minto o sino qu -fur -furaa d poder utzse al fecto el pocdmiento  cracón  nomas cosuco nales- aes normas soamnt s pudn cra a rav rav    (sin pjucio e las misons qu puira hacr a ly a oras funts). La paricuada d pocdmno analizao -rene a algunas d las oas oas amas e Deecho postivopostivo- conss: 1 1 n a imposibida imposibida d crar nomas procsas gnral, ya sa abstacas o conceas) po otas funs ue a  a analad analada, a, salvo rmsión ga; y 11) 11 ) n qu lam lamnt nt s amsibl amsibl dcha dcha emsión para reglamentar as isposicons gals prviamnt dcaas Es a tavés tavés  sta funt omal omal-la -la lyly-ue ue se se han esaecio la mayo pat d as glas gnas qu gun el pro jurscciona n  Urguay  El pocedmeto de cec de om eacoles Rgulado drectamene po a Constucón, u asimila ntnamn os os tata a la ly (ornal °  at 85), por su nermeo s han gnrado numrsas normas procsals Alguas de las guan os os pr prs s  n os u ntrnnen ntrnnen como pares pares os saos como entes soban)  las Oganacion rguaas por e Dere cho Inacional Público n su caáce e ales Oas esblecen egas acerca d u Deecho Pocsa g un poceso concreo cuando e smo tin lmnos u an a más e un stado 4 El pocedmeto de crec de nom po os estudos estudos docos. n ceo supuesto, qu uego se analará al tuiar a ingacón no no matva, as conclusion  los studios aados por la ocrna acerca  como ebeía ser e Decho Prsal,  convrn as mismas, en nomas pocesales de caráce geneal n consecuencia el foma procimnto a ravs l cua se aba a chas concusons consituy stcamente una uente oma l Drcho Proca Proca cuya constucionada  n crtos cass scube) 5 E pocedmeto de cec de oms po a costume Consise n a ceacn e noras ucas gnras a ravs d la ritación gnal d una trmnada conuca por los ntegranes d un deeminado gupo soca, soca, con la convccón convccón cada v v más acntuaa  ue al conucta s oigaoria

77



JR L LI

sa u u ma d csicadad csicadad ambié disctbl- s  d as admisb slamt s xs mis lga a la y si su ctid s samt gamari.  my pcs cass xist a msó ga.  Los roedimentos de reión de noms emetrs

or el ode etvo, l Sem Coe de Jsii, el Tibnl de lo Conenoso Adminstivo  Cote eo y el Sremo Tn Mili. N s p a a srva ga d la maia psa qu sabc  ar 1 8 d la ci l qu la y s rma a ss prdmts para su ppa gamtaci Pr ra pa, ad dirctamt a stit -xplca  mpi tamtpv qu ss gas y pr  pcdmit admisav qu qu   cada cas crspda dic rglamas psals, aalmt  s qui a msó gal abita a s ct Si mbag, la rgamac q a s avs pd ralars sl s admisb admisb  matra matra prcsal cad qié qié a c c aa s   máxim máxim rga rga jusdicial, y, atalm sá da a ls prcss q s amta  su ppia isció d dd sa ctitcial la glamaó d cs aspcs d  pcss ursccias  gra l q  irs a* ss us us pr ms ms galgal- ha ai aiad ad l P P juv) juv) Rsla u hc áclm cstatabl  q cada ea más c a crac d rmas pcsas gamaias a ravés d acdadas dictadas p a Suprma rt d Jstica

7  oedimiento de ein de nns o el tbnl e interviene en el oeso N s iadms qu a y  ls  asis a msma rgla mta d ua ly  rmita a la suc dl iba qu tvi  u pcs, paa stabcr las gas idvduas y cas q rgrá  s pcs  cdms q  a 8 d la stuci  i a las rmas pcsas dvdas As sucd a md cuad s tuals apica ls arts 3  9 d cGP y, atuamt, ta vz q    prcs prcs  dtmiad dtmiad aú s dcrcialidad, va stabcd cm s db sgir s pcs.

DC PESA

2.8  redimien de eain de nrmas r las ares del roes nenis y r e ges de es vlnari Aú cando por traars d normas indvdas la eserva gal esa bcda po e at 18 d a Consción no alcaa a esa fete oal d omas pcsales  mrto a o u dspon l ar 6 del C soamn sán vádas as noas así creadas cuando mdi remisión egaL Exst acualmee tal rmsión lga n alguos casos entre los q s dsaca pacular aqu no clsivamn allos  los ue s pmi a las pats acorda la próroga de compncia toal de os ógaos is diccionals d Esado at 1 de la ly ), o acodar que e proceso s amtaá amtaá an an  árbtro y eglar odo l procdmio procdmio cosp cospond ondie ie  as 4 y sigs dl c.P.), o auel o e e  s pmit a los gsores de n procso vounaro otorgar po s sola voad compeca a un órgao or mamen incompetente po aos teriorials art 14 n fn de la ley 17 en redacció agregada po l a. 376 de a ley 163)

3 Pedimiens que n sn uenes frmales de Dere Pesal rguay 3 El redien de reai de nmas generales  edis de ls ribnaes  sule adr al mismo como "jursprdnca obgatoa". Conste e el dicdo de una una rsolción rsolción judcal n  c de n prcso prcso conco, q dvie oa jdca ue dspodrá, con caráce de precedee obgaoio (paa todos los poesos fros alizados an cual oo r una) cómo dbe procd en siuacoes smilas En nuso país e pocedimieo o s admido como fnte ormal de Drecho   gnal y, y, por ano no lo s tampoco de Dco Dco Proc Procsa sall

reain n de nras nras .2.   redimien de reai a ravés de ls riniis generales No se rata ppamnt d na fne formal d vaide sno an sólo u mo atomátco d intgra el Dereco basado, pcisamnt n ls normas e a s craro a través d las uns ormales admiidas





AAR ABA 

.. E redimiet de reió e s  deises de s siies siies pesies pesies  dch prdmnt  rmi   144 144 e  ley 170 y l r 8.4 y 498.3 d d cG S emb y l mre de  d ct ct li lid, d, ls ms sí red n ntern ectme  D cs s l ee Civi

APTUO CUARO

La itegració oativa Pocesal

Bibigaa nacoa:

ARLAS José A "Deecho Pesl ocion prelmie e "Cuso de Decho Pesl del sito Uyo de Decho esl   Facultad Facultad de Dr Dro o y Ciecs Ciecs Sociles Sociles Motevdeo Motevdeo  pág. 2 VSCOVI Eque "Deecho sal Civil"   de Moevdeo Moevdeo  pás 8/ COUTUE dudo J sudio de Deho es Civil"  I 2 ed Dl Bue As 8 pá /6 K Sev "L vigec de las nuevs omas y lo pocesos e táie" e Cuso   el Código Geerl de eo" del stto Urgyo de eeho oce oce  t.  U. Motvi Motvido do 8 pág 2/ 2/  BAROS DE ANGS Dae l proso civil" de Moevdeo 8 págs. /. ACCAl Ovo "cideci de CG e el procso lbo" e ev Fcultd Fcultd de Dr Dro o y Cies Socles ño XXX XXX o - - Moevideo 0 0 pág págs. 80/8 80/8 VSCOV r rqu quee y otos otos Cdigo Gee Geell de rceo" rceo"   Abco Abco Moevideo 2 gs 8/86 TAGO ie eccioes de eecho ocesal Civil" t  FU Moevido  págs  ABAOU ABAOU Alejd "sudios "sudios del Códgo Geeal Geeal del oc oceso eso" " .  . . 2    Moevideo  pá 2/4

RIMR SIÓN ONO

1 Ls "lgus" o "víos" de Dereo En las págnas anteriores hemos taado de esablece qe nomas integran el Deho Procesal urugayo, individuazando al efeo todos los predimenos or os cales pueden er ceadas y esdando en cada caso donde bca as prcipaes disosciones creadas a ravés de cada no de ellos. Si embargo la desrpcón de las normas qe rgan e prceso no naza con l anásis de as qe an sido esablecdas dircamente o cada no de esos pcedimientos. n efeo, pr ompletr e horzoe oespodee es eesro eer tmbé presetes  ls orms que resul de ese proeso de fomó uom que que deommos deom mos "egró  trvés trvés de de l ogí o os prpos ge ge erles"¡ sí omo mé teer presete ese otro proedmeto uóomo es verdder uete ol e ese so l que se remte gus os ostuoles y leges y ue se deom "egr  trvs de ls dots más rebds" (el qe en este úlmo caso y sn eico del adelano ya eeado en e caío aneo- ambn esdiaremos po ao aone ness didáctcas didáctcas conjnamente conjnamente con los rec señalados) aamos enonces de a dea de que a iegracin del Dereho en e caso de ntegracn o la anaogí anaogíaa y po po los los pnci pncios os geerales de de Dereco no en en camo a ntegracn cando se raa de la ntegacin a avs de las donas más cbidas) s u me smo de form utomát de os juríds Y deimos "aomtc"a or cano las normas resulanes del unconamento de ese mecanismo no rqien paa s creacin de a abo de ersona agna n efecto basa con qe se reenen las siacones qe lego vemos ara qe auomtcam auomtcamene ene sa sa a norma correspon correspondien diene e (o ca ca no sgca sgca e no no



EJNR EJNR  

deba deba exstir exstir una actvdad actvdad de quien aplca aplca el Derech Derecho, o, a menudo muy complea complea para para descubri cuaes son sas nomas nacidas a tavés de eferdo mecansmo). Señalado lo aneor digamos digamos que aoa aoase se al estdo de la llamada llamada iega iega de Deeho mplia digi imediatamete la atei a las deomiadas lagas" o vaíos" vaíos" omativos C� etos etos útos émn habualmente se ace efe efecia cia a a apaee impo siildad de apcar e Deho Deho posvo vgente a  supuesoconcto en azón de d e no exist existng ngun unaa noma que ndique cual cual  en en se se cao cocro cocroel "debeser ser la conduca que debe segu segue e  afrma afrma que e caso no esá coemplado e la ey" gn esa maea de ver las cosas ni los voucrados n de icar un pocso e Trbuna sabría como proceder en ese caso No obstane a doctna acualmente ms econocda (espciamene luego de os esudios de Hans KELSE) os die qe aes aguas o vaíos o exse E eto cuando una pesna se pgua si iene derecho de exgr a ota una conducta determnada el Deo siempre va a esponder a a negae; po cuano o ben ben existe existe na na norma norma especí especíca ca que demna demna  obligación de actar e deemnado sentdo o bi exise exise -al meno- una noma gnéca que esable esablece ce que nadie ta a aa a\a \a conduca conduca que la e no mpone mpone enre enrenosots nosots esa esa lta lta norma norma obigadoa obigado a  la stablecen expresamee el at 10 y tciamente el a 72 de a Constitcón)  cualquie caso y según  adviere el Deeho siempe da a soli pues toda conduca umana est eglada po el mismo, en tima nsancia a ravés de la noma que cosaga e cado prncpio genea

Si emago pse a que almene no exisran laguas o vacos en el Deecho positvo eso popo Deehoeee a ellos así además de hacerlo en las nomas que que  dián lo seaaba en  pare fial e ar 6 del Código de Organiación de los ribunaes Civies  de acienda actuamente reproducido po el  5 de a ley dice e e a a 2  1 del GP)  nuesto Deecho no lo seala que existen 15.750,  o dic las aguas o vacos sino que explíciamene ndica la orma en que debean "colmar" ars 332 332 de a Constució 16 del Código Cvl 1 de CP y 16 Y 163 de nuevo nuevo P) P ) Ate esta lma consatación y tenendo presene que las agunas realmene no exsen se taa ahoa ahoa de daga a q spuestos se efiee efiee el osiee  el legislado ado meioa se puede dei ue e oa gamatalmete impopa a las agas o vaos oatvos oatvos Para mejor compndero esua opotno que nos detgamos en as nociones de lagua ga y aga éia pues bao a deomacón de lagas o vaÍos as coespondetes disposciones de uesro Derco posvo auden o bien a las agnas ógcas o ben a las agunas técncas

DRCHO SA



 Las "aguas gias

Si nos detenemos a considera ls guns ógcas adveemos que o a itada expesi se ae refeeia a tres posies sitaies que pueden pesenare are a l conser conser cu cull s s la rega que se ebe ebe plca pl ca pr eemn  conduca a segur en un cso concreto.

a) La piea siuac se patea uado ua disposii disposi i pevé pevé deeiada deeiada rega e se apia apia a  as eo, pues  oprde ee  su bito y, y, si si ea ea go, para u as aog y pese a eistir a isa "raio egs ota disposii, ue debe ser s espeífia ue auea, estabee ua rega distita y bien ese que tenemos esta última sposción (ue pese  exsti  mism

"tio legis rguló somente en fom exprea un caso nálogo peo no el ue nos oup) hbr n supuesto e uellos que se denoman aguns lógics y enonces existieno par a ley al lmd gun lógic, pr eemnr

cu conduct se tiene ue guir en el caso que nos panemos panemos y po p o o que mponen mponen los los s. 16  del Cógo Cl, 1 del CG, 162 y 13 de nuevo CP debe 1) derse e o l g esbecid en l diposión más gé y 11) tenerse presen que se h endo el ámbito de l rega estbleida en la disposcón ms especc que or tmbén compne al cso nogo no eguao expemene po e.

Í, con un cásico jempo, si se pante la pblidad de ingsr con u po  un epuerto epuerto y ningun diposición especica se fi fiee ee a elo elo deberí deberí concuis ue tal ingreso es dmsible en v de 10 que spone  g genel confome a l cul lo ue no está proibdo s pemido Peo s praeament otr noma gul espfcamnte el igso e perros  as esciones e eocrri, eocrri, prhbiénolo po po cuano tales maes ponen  peligo l sgid de máus y ponas ánde de  reglción reglción más epecfia epecfia e n caso nálogo y eistendo en mb suputos a msma r ro o egi pa pa phbi a entra se se debe debe dr de do l plicón de la diposón diposón no especa ue pemi el ingeso ingeso de peros peros  l l epueos   n su ugar picr  cso del aeopuerto l sm souón pis po  ley que gul l enda de prrs  las esciones e rrocaL

b) L segda sitai opredida e os asos de aguas gias, se preseta ado ua dispsii o espeífia pevé deeriada rga ue se apia apia a a  aso oreto pes  opede e e s bito bito y, paraeaee, paraeaee, eise   priipio geera de Dereh (y oepto aazaos e e apítuo seto ue si se hbiera toado e uea aía deteriado ue para e aso et a dispsii fera diferete y enonce ee que l rgl no espefi estbec en l spción ue

gul genéricmente el co concreto conde (par ee caso especo un pincipo gener existiá mbién una e s ams guns ógics y e que existe a agna lóga por imponerlo os s 1 el Cógo

Cvl 1 de de CG o 162 del cP. paa eema ue condu tene que seguse



AJADR AJADRO O AA A A I  I

en el caso panteado deeá 1) dearse de lado a gla esabeida en a diposicón más genéca, y 11 tenerse pesene que en su lugar tene que apcar la regla que se debeía habe dctado para e caso específco si se hubiea segudo lo que dspone aquel pincipo genea del Dereco. De sa manea y sguendo con e msmo ejemplo antes menonado, s se plantea a posibdad de gresa con un po a W aeopuero y nnguna dsposición espcífca se efee a elo, debera conclurse que a ingeo es admible en vtud de lo que dspone dspone a a noma genea genea con confor forme me a la al al o que no esá proibdo esá pemtdo Per Per si si paaelamene de Deho posivo s duce o deduce que exste un prinpo genera que estabece estabece que no puede puede ponerse innecesaramen en pego la vda y segurdad de as peronas pncpo que de aberse apicado abra dee mado que paa e aso espífo  dctaa una ega dversa de la regla genea (en e eempo una ga que proba el ingeso de peros a los aeropuertos) debá deae de lado la ega mpuesta po la noa geneal y en su ugar aplar a regla que sguiendo el pncpo genea se debi aber dicado paa regua e caso espe íio del gso de peos a los aeopuetos eso es, una rgla onforme a la cua ta ngso sá pohibido)

 Finalmene la tee sitaió sitaió e a a lga a las amadas lagas ógias se platea ad a dispsió  espeía pev etemiada egla e se aplia a  as et et pues  mpede e s mit  paalelaete se a fad ua pió dtiaia de ampi e seg la al e ese as espeí la ega deea se difeete Yen ese supuesto desde que a gla no spcífca esablecda en a disposicón que egua genécamente e caso concreo onade paa ese caso espeo una oón ón dotinara dotinara sobre sobre omo debería debería se -siempre en en ese caso espeífio a rega rega exstá tambn en e supueso na de las amadas lagunas ógias. , al ga que en as siuaones siuaone s ans aazadas aazadas desde que exse al a l aguna aguna lgica, por mponero os ars 16 de Cdigo Civl o 15 del C. o 6 de c de para detemna que conducta ene que segure en e aso plateado dee  de jas de ado a ega esabecida en la dsposin más genéca, y 11) enerse pesente que en su uga tene que aplca a ga que se debea aber dcado paa e aso especco si se ubiera guido a opinión dotnaa de mayo reibo De allí que, contuando con e msmo eempo anes empeado, si  planea la posibiidad de ingresa con un pero a un aeropuero y nnguna dsposin peica se efere a eo, debería concluir que al ngreso es admsibe en ud de 10 que dspone a norma general conforme a a ual o que no esá proibido esá penido Peo sí paaeamene exse una opnin docaa de mucho ecibo, que de aberse eguido abría dteminado que para el ca pefco se dcaa una rega dvera de a ega geneal en el eempo, una rega que poba el ingso de peros a os aeopuets deberá deae de lado la regla mpuesta po a noma genea y,  su luga apica apica a rega rega que sguiendo a docna más recbida recbida se debó

DEEH SA

7

haber dictao paa gular el caso específco e ingso e eros a os aeoueos (esto es e deberá aplicar ua ega coforme a a cual a ingeso está ohbo).

En cncluión L un lóic n exien relene c le tra ádose soamete de ceras siuacoes (en uestro Deecho es) que descbe la ey y e as as cuales cuales debe debe rescdirse de la alicacó, alicacó, en u caso coceo e a regla que suge de na isposció o esecífica que lo comprende para aca a mimo a rga estabeca por una soicón que regua más esecamete  caso anáogo o aplicar a mismo a rega que ebería haberse ictao ara el caso especco s se ub ubier ieraa guid guido o determiado determiado inco geeral geeral el Dereco Dereco o o fiamee acar al msmo a egla que debeía habese ctado para e caso escífico s se hubea segudo la oinó dociara e mayo cibo Habeno aribao a u conceo de aguas lógcas y comprndo como es que que funcoa se mcansmo e geeació e ormas que se eomia "egacó pr precir i e i e en í un ene r r del e e rco qued dví pr erec din de l nlizd en e cpíul nerir y a esuesta es negatva e agú caso y ostva e otro (y o esto tmo es

que, recsamete a formacón e las opnoes docnaas fe aazaa como ua uete auóoma e e ecié cao capíto ateo) E efeco, s se resta aencó se cocluá que la noma que uta e fu cionamieno de u mecaismo de negración a ravés de la aaoga o de os picio geeales no encuentra su uete e ee mecaismo so en e roedieno de creacó de las omas omas aáogas aáogas cuya soucón se exene exene (nomas (nomas que ueden ser ser costtuconaes legales regametarias etc) o e su caso en e pocedimeo de ceacó de as omas (constuconals (constuconals legaes gametaas ec) ec ) e as as que que se nducen o deucen los pcpios geeales de eeco En e d upue e debe bucr l fuene fr de  nr en quell uene de dnde ure l lción que e exiende p ní  en quell uene de dnde ren l nr de l que e nducen  dedcen l incipi enerle cuy lución e aqueas ormas ya ya se esá creado -automácamete- as plic es que al rea aqueas normas que gen por egacón sn perucio e la dculad con a que  efaá paa ndvduaaras quen quere acar e Deeco Procesal; dcua que es obvamete obvamete mucho mucho mayor mayor que cuado cuado a ene ene esabe esabece ce expesamene a noma) noma)

Din e el upue en que l nr reuln de l pinine dcrnr. En En ee c l fuene de l n n e eene un pediien pediien uón uón (a fuee a a cual se ha remido nomas caas po otras fuetes): es pcsa mene, e procemeto a través e cual se eaboa as coclusoes e as ocas más ecbas y que ya aaiamos como a en e calo aneror De lí qe ed fir firr re e que a ntegacó o es en e caso de negracó po anaogía anaogía o a ravés de os p pp pios ios geerales e deeco, deeco, ua ua ete ora e e creaió de omas jucas distia e las antes anaiadas y que, e cambo sí lo es cuado se raa e la llamada gración a tav de as dtas más ecibas



AJADRO AJADRO ABA O O 

3 Las "lagunas técncas E cuao a as amadas "lagnas écicas puee señalarse que co ta ex pesión se hace referenca, igua que sucede en e caso de las agunas lógcas a tres posbes suacones que que pueden planeas planeasee al cosrar u gla s db aplcar paa dtminar a coucta a segur  u caso concreto.

a La pmera stuacón se plantea cuando una dsposcón (por tatarse de una norma "marco prevé prevé como egtimas, egtimas, paa paa un caso concrto, un númeo nde n de-como cuando, cuando, a modo modo de ejempo potéco potéco,, una noma noma esfndo de conducas como tablece que deben notfcarse las esoucones udcales en un proceso cvl sn ndca como es que deben reazase tales notficacones), y, sn embago, para un caso análogo y pese a exsir la msma "rao egis, ota dsposcón ndca que sóoes sóo es válda una de tales conduas (po eempo, tambén hpoétcamente, que a notifcacón de las resolucones judcales en un proceso de dvorco debe razase solamente po elegrama coaconado) y noncs, eistedo al llamada laguna tcnica po impono lo a 3  Costitucó ó (u óo s   a s s tpo tpo de lagnas lagnas va va dec as éca écas) s) o 6 la Costituc l Cógo Civi o  lcG o 6  uvo uvo , paa paa ema ema cua cua couc couca a se ebe segu e e caso ue nos panteams debeá eerse psene que  ámbo  a ga sabcia  l sgua disposicón se a esendo e oa auomáica asa compede ambé al cas aáogo o guado pamnt  lla Así s s panta a psibilidad d ingesar co u per a un aepuero y soam i na dposció u amie a ngeso s oa acaacó deberá concus u s amsbl  geso d un pe ano co bozal como sin el Per s paalam oa dspoción gula l ngo  po a as sacos d ca autoiándoo autoiándoo soamene si lva lva boa es dcr dcr gula gula un caso análogo análogo po cuano sno estría peigro para a segudad  as máuas y poas ao lgs apcabl ambin al supuso  os aoputos se dbeá aplcar a caso de os aoputos  ga pvsta ara el ges de peos a las sacones de erocarril so es sólo s admiiá e ene toas as posbades prevstas e a primera disposicón a ua e elas: a etada de pero con boza Si s psta ancó se advertrá que que e ato n e caso e as agunas ógcas la ntegracó conduc a dja  apica la soucón pvisa  la disposicón más gica paa apica ua disinta pevista paa n caso análogo po una dspsició más spcica en el caso de as agunas écncas la ntegacón no conduce a dejar de lado todas as solucones prevsas en la dsposcón que egula el caso concreto sno a deja de ado algunas de taes solucoes para acepar de ente elas solamene a la pevsta pevsta en en a noma que regula e e caso caso anáogo b} La segunda stuacón se pane cuando una dsposcón dsposcón maco prevé como como egtimas, paa un caso concro,  número ndendo de conduas y, paraleamene, este un prncpo prncpo geneal de de Deecho que s  hubea mado en cuena haba detemnado que de enre todas esas conductas posbes solamente alguna era admsble

DH CSA



Entons dsd qu a rga stabida n a disposión u rgua  aso ontrad  ppo gnra a admiti omo váidas a s númo ndfnido d onduas xsá ambén auí una d as amadas agunas énas

 dsd u xis a aguna énia por imponro os arts 332 d a onstituón, o 6 d ódigo iv o 5 d CG o 16.2 d nuvo C paa dtrmiar qu ondua n qu sguis n  aso panado dbá nrs prsnt u hay qu ap ap a a a a g g u u s s dba dba habr diado diado s  ua ua sguido o u dspon au prpo gnra d Drho Siguindo aora on  jmpo rin popuso, si s pana a posbidad d igrsar on un prro a un apuro y soamnt st ua dsposión u admit ta gso sin ora aaaión, dbrá onurs u s admisib  ngrso d un pro ano on boza omo si  ro s paraamn xs un pripio gna qu stab qu no pud ponrs nsariamnt n pgro a vda y sguridad d as psonas, prnpio u d habs apiado abra dmado qu paa  aso spfio s diaa una ga admitindo soamn  grso d prrs prrs on boa, boa, dbrá apars apars a a supuso supuso d ingso ingso d prs prs a os aoputo aoputoss a norma u u tnda u has has diado diado d habrs nido n n unta  ado ado pripio gna sto s, óo s admrá  ingso d pros on boza

la teeraó qe da gar a la llaada lagua lagua téa téa  Por último la e platea uado a dpo maro pevé omo legma paa  ao o reto u úmero defdo de oda y paraleamete exte ua op dotraa de ao reo egú la ual de ere ea odta oble olamete aga debea s s admida us in, ambién n s supusto, dsd u a rga sabida n a dsposión mao u gua  aso onadi l opnón donaia d mayo io a admitir omo vádas a s númr ndindo d ondus, xistirá también a d as amadas agunas ténias y a igua u n as siuaons ants anaiadas a istir ta amada aguna

éna, po mponro os ar 332 d a onsón, o 16 d ódgo iv o 1 d d CG o 16. d nuvo c para dtmina ua ondua s n qu gur n  aso aso u nos pantamos, pantamos, dbá tnrs tnrs psnt psnt qu ay qu api apia a a a ga qu s dbra habr ditado s s ubira sgido a opnión doinaa d mayo ro s por o qu ontinuando ontinuando smp smp on  jmpo jmpo popuso popuso s s  pnta a posbiidad d ingrsa on un prro n un aroputo y soamnt xst una disposiión qu admi tl tl ngrso sin ota aaraón, dbá onus qu s admisi  ingso d un pro tano on oa omo sin  ro s paraamnt xistia una opión dotaia mayotara u idaa qu l norma dbía hab aptado omo vádo  ngrso d pros soamnt si vaban boza drá apia a supuso d igso d pos a os aropuros a norma u tndra qu habrs diado d ha tndo n unta sa opión dotnara d mayor ibo so s, soamn s admitiá  igso d prros on boza



ALEJADR ABA IU

 defnitva, as lgs técncas tpoo exsten ealmete omo tales ratáds samt d ras sas ( s Dh rs) q dsb a y y  las as d d  djar djar  d ad, ad, para  as  ,, a  a g  ga a más más ampla q sa a dspsó mar, apad  ta sps la gla más rsra salda p a dspsó q ga  as aág,  la rgla más rstra  dría hars dad s s ra sgd drmad pp gra d D,  la rga más esa q dba ars dad s s ha sgd a pó daa d may r.

GNDA SCCIÓN AS RGLAS POSTVAS GAYAS Q RGLAN A NTGACÓN NORMATVA POCESA  Idvidlzc de das nomas

Exdd stta sttam m  l bj bj d a Ca Psa Psall  dd dds s   amp má prp d la Tía Gral dl D hms sdad pd mt ls t d tgaó maa, agas ógas y agas éas este al especo especo  l Dc Pcs uuguayo Vms oa que gs este Orgarame la ga sb tgraó dl r Psa a la dl at  dl Cdg Cv ps s tda  lla s aplaba a td l Drh pst sa  Pa Aql á tdd s rató xpsamt  l at 84 del P.. sa ad  878 la amaó d q xs as sas alas m a ís  lagas tamb se aó,  1933 pr la pa pa a  a dl a 6 dl Códg d Ogazaó d s rals Cs y d Hada).

9 (a  ma pslmt adtda), l at  M dsps  9 del pime PP. trdj para s sr dl D Psa  q rga las spaldads dl ps pa a mdaó q g aazarms

l  l l  ey ey  y     GP. Pstm s ats  (pe l saga saga   rgm rgm ga para para a a tegaó tegaó dl Dre sal; pded adaa   ta  ls ts ars se s da q xst "aís  l t t  d lls admás s sñaa -ptiamt- ád s  para s Dh Psa als as s prsa y óm s q a  m asm d tgaó Fam,  a  el uevo  rera  tx d ar  dl dl  rs prs prs  st st ma ma a spa spada dad d q, rsp aú ad dbá tam rs

CO OSA OSA



a la itegació nomatva e el campo pesal peal, esablece a parte fnal de at 163 de dh uev ódg A esas dsposcioes vgentes tiee que añadre el at. 332 de la nuó

2 Dves edments de tegaó eaes ente ls sms. ¿Cuáles son los proedimentos (mecasmos) de negaó de ues Dee33  de la Costitución,  de CG y cho Procesal, de acuedo a os vgees as 33 6 del nuevo C? Pues, para a itegació de aguas tnas esultates de dposcoes constconaes, en virtud de o que dspoe el arto 33 de la Constiucó rán proc dmeos de egado admsbes todos os meconados pecedenemete al esu da las lamadas aguas écncas e geera: el proedmento de creacón de omas a ravs de a exensó de la reglas cotidas  normas aálogas o a través de a aplcac de os pnipo geeraes del Decho, o por medio de la aplicacó de as cocusones de la dtra ms ecida sob cómo debería se la oma en cuestió E gual solucó e mpoe, merced a lo ue estalece os as 5 del  y 62 del nuevo C paa a negacó en supuesos de agunas tnicas y (e ese ago jeáquco ami para a itegració e supuesos de aguas lógcas resutaes de nomas de jeaua ega o ieo ¿xiste algua deena ene la egulaó eseía de la nava esa y la egulaó genea genea de de a tegaón matva matva tenda e el at 16 del ódg vl? Pues s a dercia cosste e que e at aa e a 16 1 6 del ódg vl exse u de de laó aa a geeaó de mas  negaón ode de peacón ue excuye el cuo a os pripos geeaes de Deeco y a as doctrnas ms cbdas cuando la orma ya suge de la extesió de a solución pevista e ua dsposción ue egua maea aáoga (e art 6 sóo eama el recurso a os prncpos y dotrna "si todava subsstee l duda, en camo, aa ls arts 15 del P y 16 del uev P.P a ma esutae de la negaó seá de ee las que ueda e uaquea de ls es meansms señalads s uea deetes l ual es atualmene male e  mse la que mej sule la equdad (a ella eee la exesó ateddas las ns tanasdel tanas del as) as) s que exsa nuna ua eva eva elaón elaón de la ma ma eulate eulate de un means se las ue udean sulta de ls ts. Po oa parte, cuando e traa de a iegració de ormas que egula el peso peal. cofome lo estabece a pate fal de at 63 de uevo  exse ta deea co e rgme geeral de Códgo Civl (y ami co el égime geea del G) E efeco, según dicho artícuo queda excuida a ceaió de oas a travs dea de a negració negració por analo analoía ía e lo casos en ue dchas dchas nomas nomas as adas adas restina



AJADR AAL OLIU

la libertad y demás derechos del imputad o imte e ejeccio de sus falades" (de ss deechs subevo presales).

3. Aniss paia e a neaón a aés e a aagía Es aualmete mpsbe presea tds los eemps de dispscies presales cuyas egas -meed a los measms de tegai que esabece ls 33 de la Csuc,  del ars 33 del epy 6 de uev - se extiede a spests alogos  espícamee oemplados e as mismas S embag, esltas straiv dar, co el eemp de a ahesón a es e asain, omo es qe a ma poesal se geea a avs de ese pedmie pr esr e ee caso  de aqellas llamadas ans ógas) La ades a eur de casa es e sí  rcrso otra ua setecia de seguda stacia que pacamee agravia al mpgae;  a pacuadad de que  se ierpus p este úimo e e plazo que ialmete teía paa acer, s e  uev pla que s le tga m seueca de qe su apar iepuso e eur de asa ca la misma seca (seteca qe agava a esa cotrapae tamb s parcalmee. Como a adhes a a casaci n se enena epsamee pesa e el CP, apcado a dspsc geica que esabece la imea de las setecias 28 de .G, debera deseuda deseuda istaca salvo cuado e auiza a rrirlas art 28de colrse que este eurso de ades o s admsible mper, e el C y por mas ms espeíicas que esa orma gerica iada, se eera reglada a adhesi respe a or res: e reus de ape� la (a. 253

 sgú se obseva, e spesto de ua seecia e sega insana qe agravia parcialmee a as dos pates y qe so es rrida amete pr a de ellas, esua a odas uces aáog a supues de ua secia e pmea nsaia sl es rerida rerida ialmete ialmete que agavia ambi paramet a as dos paes y que sl p ua de elas y be, esad esadglado e segd supust po ua oma ms spcfa que gladoe que e pme, parece pble que la ga que e eabee e la dispsii especia (ad sibldad de a adhs a a apeaci s eieda po ieg iegaci aci  a prmer prmer supues  oas palabas, pacea que se ha geead e el cas ua de as demadas aguas cas i embago, para que s de u as de os qe mppamee se deoma lagas lgicas,  es suee co la aaoga de os spuesos coiderads s prs prs que, además, la "rai "rai legs que llev a admtr la ades a la apelai apelai p p a regla ms especfia, esa tambi para lleva a admiir la ades al reuro de asac e e supe sl glad egaivamee pr a ga ms gera aiad etces la "ra egs que llev a egisado a admitr la adhe apea se dscubre que ta "rai legs legs csste csste e la eesidad de evia a a la apea

ERO RESAL



mpugncón or un gvo de po ed po ejemplo, se loga un coea  pgo d ovcitos esos en uga e  sociada conden conden a pago  mil pesos) agavo agavo e q a parte no eciía pr no continuar continuar con con tos tos ls mosti mostis s y cosos cosos qe origina origina e e procso, procso, peo smpe u ui  seg  qu qu podá luego pnteo en el cso e u, por mpugn el flo l ot pare e toas mers se eber eberáá cont contuar uar e peso y como s "io "io gs" xist xist tno a dmr dmr la hsión hsión  l apcó

cpt or ua nom espec como ara am la adesón  l casacó no cepa or un orma más genérc) debea luise ue existe ua lagua ógia y etes  tavés tavés del del eais de iegaió ativa debeá debeá taié el cG) no comren la són són ise  ue  gl más genéc rt. 25 el  la cascón y I) ue, e su ugar,  asón a  cascón se ncn eguaa or ua orma uo e este mecaismo automátco e ingcón por l anlog ue edá e msmo contedo que que que más especcamente y or na ao legs ue mbén le es aplcble, regula el cso náogo. E eitva existe una lgun lógic y a tvés de la integación omai or anoga es entonces amisble  esó a l casción

s de ce nota ue la aliaió de ess eaiss autátis de de ie ie-gaió latea seas diitades y due a ua ieta iseguidad judia ps en ocasos ocasos una rona concluy concluy u l nom nom n cusón cusón   grado y ot sostn algo diro Elo Elo es fácmene fácmene comprobabl comprobable e  el miso cso del mlo put;  u ss tcon d   bes d apelcoes y e la Suprema Coe de de con as  Jusa, Jusa, gn d  ms ms an ue xse esa oma generad o tegcón  avés de  analog eso  qu la adhó  l ción  misibl) y n cbo os tibe y a uprem uprem Cot d i hn ntnddo, e g g opoun,  lo no s í Y  lo tto qe l esón  l casció no es admsbe Corspond s cor u e ateia oesal eal está eida la eaió eaió de as  itegaió a avés de la aalga ad esas as estije la ibead y deás deehs del iutad  liita el ejeii de sus autades rhos subjtos poss): t 163  ne e nuevo c.p

4. Aálisis atiula de la itegaó a tavés de ls is is geeales Dado ue o orenameo  l xposcón l conco numcón y ná lss d os pincos gns srán considros en e caplo sexo e esa segd p p  l obr obr  sos reseco resecoss nos remmos a o o ue all all se xpes xpes Suoneno etonces s conocmno amos como s u  lug l ntegrcón nomva a ravés e los msmos Pr o y  ttulo e eemo podemos tomar as de a ueba ue uede e aqela ate ta la qe se ha dsest ua edida autea

4

ALJANDRO ALJANDRO AA AA  

Si anazmos anazmos la rgula rgulacó có de pedi pediiet ieto o para e e dado dado e meas meas cau ars ars cot coteia eia en los los artícos 3 3 y sguen sguen  delC veemos veemosque que ales meas meas cauteares eberá se soicadas por a de las pates que aemás tenrá qe po poer, juto a s emada cena, a pueba de a exseca de agunos pr supues qe la ey exige acria para que se aga lga a ella (el "bons fumus iuis", es ec la pobabda e que se cte a senenca cuya evetua ejcó ora se qer garazar co a medida, el "peicuum n mora", que impica la exsenca de a poailad e qe tal eecución orada se uste s o se aopa a medda catela, ec) De icha demada icienal y e ligecameo e las puebas para acr diar a exiseca de  pesupuests o se ebe ar coocmieto a la ora pare, p así lo dspoe el ar 3 C No obstate, a vez ea eeciva a meida ado e emago e  be, commca commcaa a la proibón proibón de ausna e ell cautla(ta cautla (taado pas, istlada la itervecó paa reoger mdos probao, et se ee ar conim conimint into o a la oa pare que que podá mpua med-olici ndo que quese se revou revouee med-olicindo la misma- a tavés tavés de  ecrso ecrsoss de reposicó y apelacón a 33 el  Aora Aora ben, de acerdo a lo que esta estabec bece e el at 3 el e lC.P al nepoe nepoe spectoe e eacón a curso e reposcó) e reurso e apelacó (aa se ndica a specto peden popoer popoer soamete soamete agunas mitadmas mitadmas prueas prueas égase pesene que se peden a úca ipóess probatora ampia reie reieee a los "echos nuevos" y e e caso, no se rata propiamene e "heco uevs"). En vt de ello e rcrte soamete heoss- basános n a cca a pdía nar s mpgaó en rlacó a ls heo os medos de pueba e la pate conraa, pe si pde popone a s ve medios de prueba por por ejemplo, o pda pda acrea co docme docme nteoes que o exse el "bos mus iis"; ni poda acreditr esmonialmete que es ua pesona sovete y que enoces o exste "percuum n moa"; e). Es enoces que se avere que si e legisao huea eguido el pncpo geera de igada que nalrmos en el capílo sexo tería que habe esta cas de iterposción e eursos e repsción y ape lco lco que, e ese ese especo especocas lacó, lacó, e impugate dee dee aa eer eer la más ampla ampla poibida poibida e propone propone cualqe ase e prebas (como la tuvo el solitne de a meda Exste etoces all lo qe el legsaor llama ua "agua" y que a doctna caiica como "lg lgca"

 es pottca agua geera automáticamete la ueva orma qe seá a qe qe eera aerse dctao expcamee para el caso especco s se hiera es petao el picpo genea de gualad sa oma -generada automácamete en vud de lo que ispone el a.  de C aitrá al rer de rerre rete te de a  a medida cautear a propo propoer er e el e l momeo momeo de reurir, cualquier meo patorio los coceps expuetos u supa 2): E cocusión y eedo rcodarse los 1 exste ua sposció o especamene estalca paa el caso concreto pro

DH A

95

que lo compnde en su ámbio (ar 3 CG ue impde casi absoluamene poponer puebas a mpuar una seneca);    esa dsposción contadice la gla ue s s hubiea speado el pncipo general de guadad debeía habese dictado en e caso especfico de la impugnacón de una snenca nerutora ue dspone a medida cauear II) esa stación es pecsamente una de auelas a as ue el egislador aude cuando eere a as "agunas IV deberá por ano dejarse de ado a dsposción no especIca y apca en su ugar la rega ue  debeía habe dctado expcitamene si e legsador ubiea tendo pesente e prncpio geneal de igualdad (de donde e impugnante de una sentenca ue dspone una meda cauea podá ace uso de a más ampa inciatva probatoia, sin limtacón aguna). Puede señalae que en e caso de eemplo popuesto esta solucón -aque generamente s undaa expctame expctamente nte como se se a eco prece preceent enteme emente nte- es acepada po la páctcamene unánime urispudencia

aó a tavés 5 Aái paica d a i d a doias á ibidas Las doctinas más ibidas consuye una expresión oigal de nuestro Deco ostivo ue alude a aueas opniones de os esudosos de Deecho -yen nuesto nuesto caso de quens estdian estdian el Derec Dereco o ocesaocesa- sobe sobe cmo cmo debería debería ser las normas udcas Advase (una vez más pues elo ya a sido comenado u supa capítuo teceo segunda sección .4, ue la reenca esá drigda a as opios d a doa doa aa aa d oo oo d daa s s  Do Do y o a a oios a aaa d como ebe ipta  Do q ya eise Se tata en eecto de las opinones sob las normas ue el Dereco debera estableer y no acerca de cuales son as noas que ya están estabecdas (es dec no se traa de opnones acerca de como deben inerpearse" las dsposicones existenes) opnions as últmas que no ten nngna uerza ega pevsa (sn perjuicio perjuicio de ue en a prácca esas opniones enga un enome peso uando s aa de eptar el Deeco Deeco vigente) desde ue cuando se esá iepando iepando e De Deho ho (descubr e sgnicado de las normas paa  cual tene que exs acuedo en ue esas esas normas ya exsten) exsten) a ley nada dspone dspone espe<o espe<o a a uera uera vcuane vcuane de estas opiones de la doctrina ue con anterioridad a esudiado su sgniicación  eeto ma podría deirs ue existe n vaco legal cuando a doctna opna que ay una disposicón que debe inerase en deemiado sentdo y que ya esá guando el caso (y po o anto  ue en ese caso no ay vaco)

33 de la Consiución  de De al ue la eernia de os ar 33 de C y 62 del nuevo C s encuen digida a lasopinones las opinones de a doca sob cómo debera ser una noma (noma que obviamene no es" no exste todavía Confome s expusiera ut supra captlo tece segunda sección 4. si ben las drnas más recbdas se intoducen en nuesto Deeco a tavés de los

96

AJAND AAL OLIU

amados mecanismos de "tegación del Deecho ells ss so u ete del Deeh en cuanto, a derencia de o qe scede cando se tata de la egación noativa a tavés de a analogía o de os pciios geneales del Deecho (casos en os qe a fuente de l noa se encenra en detva en na solcón e ya ue esabecida a avés del ocedmeno de ceación de normas constitcionaes e gales gales ec.) ec.) ahora ahora ns enconramos enconramos con e l soucón que estas dtas ponen es neva y disa de a e ya e haba estaecdo estaecdo en oras dsosicones ya dictadas, dictadas, eono eonoiénd iéndose ose comoogen ogen de esa neva solucón solucón no a os rocedmi rocedmientos entos de ceacón del cuerpo noavo ya exsente so a n proedimiento de ceación de normas autónomo: el rocedimi rocedimiento ento a cargo de os eseciasas de estdio y eposción de as concusiones soe cómo deberí se e Deecho Pcesa S intentamos eponer n ejemo de na noma e se aya estaecdo a avs avs de este este mecanismo de inegracón inegracón con tda a discilida discilidad d e e a exsenca exsenca de as normas ceadas por esos mecansmos enciera odemos acdir a supuest de vo téo ptedo e ut  ó se debe   poeso de tepetó petó de  l ey y e como veemos en el calo sguente al analzar a nter petacón de as dsosiciones procesaes condce a na norma -creada po intega integació ción n a tavs de as as docrnas más má s eci eciida idass- qe estae estaee e e e ara a ra elo e lo dee acudrse a todos os medios de nerpretación osiles. ede agegarse qe ta nma ane su exstena no s enuente sieme undada en la foa e se ha dicado es generamente aceada por la uris prdencia Oto eempo en este segundo caso de ter otv p l dtr e u supuest de vcío ló en qe a s especo dee recordare e se en cera cesonada a admsilidad conscional de os mecanismos de egracón a tav de a docrina en caso de vacíos ógcs:  spra capíuo ecero segnda seccón 24, se pte e eló   pueb de ese equs de dsbldd de l tos pesles ue se de "pdd proes" Dca capacdad cesal aa realia os acos cyos eectos se atyen a as ares o gestor gestores es consse consse en una una aptitd qe dee en ener er no ya e sujeo a e e se le aruyen os efecos efecos de n acto acto proesa sino al seto e eectivamente 10 eaza (aptitd qe en nest Deecho cesal genricamente se iene cando el seo e reaza e acto a culido 8 años de edad y no ha sido declaado ncaaz y dee s conoada de ocio or e tina en asón de a reaizacn de cada acto procesa (vase por eemo at 33 in e de cG) Eo Eo spondría en vird de le le estaece estaece e ar 137  fine del G que la caacdad ocesa qe a menos imlícamente invoca en eaiza n acto ariu ariule le a una pae o geso dee se acreditada en cada caso po esa misma e sona Sn embago de ser as cada vez qe se eaza un acto (y se eaian a veces decenas de es haía que demosrar no sóo la mayoía de edad so amin a asenca de de delaacón delaacón de incaacidad o e e ieg iegal aleme emente nte conducira a un toa entoreimento del desarolo del poceso

ERECO ROCSA ROCSA

7

Fee a esta útima stata la dtra etiede que dee aerse esta· leid ua pesui pesui reatva reatva de ue uie ealia e a tiee tiee apaidad apaidad pesa; pesi que aera fee a l demstai de ue  a tiee pe ue haía eesaria su s u aeditai ial, deied parse sae saete te si ueg se plaeara plaeara expreamete que la ea aee de ela y e la exstea exstea de ess pies drarias que qu e estaee estaee ue para el

as espe  deeía eg e art 137  fie de G, si ua a espeal que esaleiera tal pesu smple detea ue a esta ua agua lga y pr a ue e el as espe dee eg a ma ue segú a pó de a dta deera aere dad para ee as Cae diar ue la exsea de esta ma y a igual que e e eempl aerir  sempre fudada e el raame expue (per s que se ppga rr- es tam aeptada aeptada e la práa p a juspudea. juspudea.

AJAD AA OIU



RSM ULO O  teg omtv poces PRMR  N

  La laga o vaÍo dl Dho Aún cuando la doctna más ecbida idica que las "lagunas" o "vacíos" de Derecho esictamene no exsten, desde a eos se eferen vaas Costtu tució ción n 332 de la Cost diposicionesde diposiciones de nuesr ereco postvo (como ls a. 332 16 del Códgo Civil 6  de la ey 5750, 5 Y 25.1 de G y 162 de nuevo  debemos ndagar a e spestos se dirigen el consiyene y el foma gamatcamene gamatcamene mppia legisador cando se puede decr ue en foma mencona aes agunas o vacíos normativos  La lagna óga.

Las agnas ógicas no exsen realmene como aes atndose soamente de cetas sacones es en nuesto Decho) qe describe a ey y en las las cales debe prscid prscidir ir de la apicación, en n caso conct concto, o, de la egla ue sge de na dpoición no espcífca qe o compnde paa apica al mismo la egla esaida po ua dsposicón qe regula ms específcamente n caso análogo o la rga qe debeía aberse dcado paa el caso especico s se ubea segdo determado princpio genea del echo o la ga ue debeía aese dcado paa el caso especco si se ubiea seguido a opnión dciaa de mayor ibo 3 La lagna ta".

 lag lag téas tampo exisen lamene como tales aándo soamente soamente de cieras suaciones suaciones es es en nesto Derecho ue descrbe la ley y  as cuaes de dejase de lado, paa  caso conco a ega más ampa que esabece a dspscn "ma" paa apica al msmo a egla más stctva establecda po una dspscn e rega n caso análogo o a ega más scva qe deea hase dcado si s hubera gido deteminado picipio genea de Dereco o, po mo a regla ms esticva e debea abese dcado s  bea segudo la opón daia de mayo cibo

ERC RCESAL

   R  R  R  R ORMTI RO

1 Indvidlizcó d dica noma S  de  r. 332 332 de l Cnitucón, 15 del G y 16.2 Y 6.3, n fie, del nev P  Dvo ocdt d ingació

lacin lacin  lo mo mo P  iegcón de lgun écnc reutne de dpcne cntcine (ól  et c de gn fiee e  332 332 de  Cntitución l l prcedimen crrepndiente eán td l mencind prceden temene temene  etud etud   lgn lgn écnic écnic en en gener: e pcedimen de cción cción de nm  tvé de  exenón de  gl cnend en dpicne ue reguln itucine nág,   trvé de  pliccón de  prncipi gene de Dech  pr med de  pccón de  cncine de l dcrn má rcibid br cm deber er l nm en ceón Pr  ntegción de  gn técnc y, en ee c tmbén l gu lógc retne retne de nm de jerqu leg  iferr iferr,, cnfme   r 5 del GP. y 162 de nuev  deber ete  d l prcedment ndicd  dr repecivmene, l lgun écnc y  lgn lógc.  deeci ene  egución epecífic de l nrmiv pce y l egulción genel de  iegrción iegrción nmiv nmiv cnenid cnenid en e    6de Cóg 6 de Cóg Cv e encuenr en e, p l t 15 del .G.P y 162 del nuev .PP l l nrm eltne de l negrcón er, de entre entre   que pedn ppne clclie de l e mecnim eñld ( fuern difeene l cul e mprbble pe n impibe  e mer cnue  eudd n e,  deenci de  e eblece el rtcu rtcu del de l Códg Cvl Cvl nte nte cid ex ex prevmente prevmente peción de  nm tnte de un mecnim br  ue pudern e utr de  Ademá cncetm cncetmene ene en mteri prcel pnl, el el rt. rt. 63 del nev P eblece en  pe n e  encuen excud l cecón de nm p ntegcón  trvé de l nlg,  e n rejen l betd y



10

AA AA 

deá deeco l utado o a liita e ejecicio d u acuta d u rco uetivo roca . Anl is tic de l integción  vés de l lg

U eo e oa caa o itgaci a tav e a aaogía  l uueo de ua agua lgca lo couye e cao e aqula rgla u ite a qui o recuri ai a rcuro de caac. E cuao a la ntgaci oatia o aoga ebe teee  la rtrcc aecida o la ar ial  at 63 l uevo c.P

4 Anlisis ptiul de l tegcin  tvés e ls iciis genees  lo de oa ceaa or egra a rav de o ricio geeale  l uuto ab e ua lagna ga lo cotituye e cao e aua aua ga ga que aiita a ecu ecu t t d ua ua dida dida cauelar cauelar a o oo oe e e e oeo  oula u iugnac cualquier dio obatorio  iac algua

 e   tegc tegcó ó 5 Aálisis til e  tvés de ls dctins s ecibids U jlo de oa creada o igrac a tav e a oina á ciida e e uueo tai  una agua gca o cotuye el cao  aula regla que etabece a ruci ava o e de que qui aiza u acto rocea ti caacida roceal ara eo

ATUL QUI

a itepetació del Deecho Pocesa

Bblogaía naonal: ALAS, Js A, "Deeh Prces ces prlimis" e "Curs de Presl" de nsitt U Uy y de Derech Derech  Prce Prcel, l, t 1, Deh Presl" Fcud de Deeh y Ciencis Scies, Mevide, 74 pág. 52 VSCOVI, nqe "erec Prce Prce Cv",  1 1 de Mntevide,  pás 6/8. CTRE, u , "Ierpecó de l ey prc" e "sudis de Deeh Deeh  Pcesl Pcesl Civ" Civ",, Deplm, ues Aes, 2. . 8 pág / G DAT DAT,, Adlf, "tepe "tepecón cón de   ey prcsl" prcsl" e "sud "sudis is del versdd d td, Mtevd Mtevd 18 págs 8/83 Pres Iicició", t  versd MARNS, Diel Hg,  métds de tepetcó de l ey", ev de Admstcó úlic ruguy, ñ 2 n 3 8 págs 31/3 ( e "Cstció "Cstció  y dmnisción" Mtevide, 3 pás 3/78) KL, Sev, " vec de s nevs s y s press e áite" e "Cus sre e Cód ener del Prces" Prces" de Insti Insti gy de ee e e   Pes, Pes,  ,   Mntevd Mntevd, , 18 pág 3I 3I ARIOS D ANGS, Dte " pes cv", pme vúme, Ide, Mevide, 18 págs 32/33 y sed vme, Ide, Mtvid, 0 pág 6/1 ACCIAI, Ocvi "Ierptcó e integció de   pces" e prce  r r", ", ev cud cud de Deech y "Icidec de  en e prce Ciecis ces,  XXX ° 3- Mevid, 1 pá 18/18 VSC VSCOV OVI, I, iue y trs "Códg eer eer de de  e", e", t 1, Ac, Ac, Mntevid, 2 págs 23/283 ARIO, re, "ccin de ereh Prces Cvl",   , Mtevde, 4 pág SO/1 AA AA U, Aejdr, Aejdr, "tepció de s rms pcesles" pcesles" e "sds de Códg eel de Pces",  1 2 ed, , Mevide, 1 págs /8 IF me, "ustci, "ustci, rzó, ri ridd dd", ", ev ev  de de e er r Pesl Pesl / 6 pág /1

RMRA SCÓ ONCEO Idagadas ya que nomas itegran el Derecho rocesl guayo, e la tara de estabee cómo se deb ace para dtma que coduc dee eguie e cada suuesto suuesto de eho lconado lconado cn  proo jusdccoal (es dcir cuál de esas noas se debe aica en  caso concrto) cosonde que hoa os abouem al esdo de ómo dee alzarse tra area preva a  deteac Nos eerimos a áliss narse esas dspscion ue ems de cómo es ue deben narseesas ems ubiado ubiado or or emedo de esdio de as enes (y también a avés de la tgracón nomaiva e a ierpeacó de cada disosicó esultaá esultaá co peis peisóó- cua es el suueso de heco ue a misma egula y y además cuá es exactamene la conducta supueso la la nOfma mpoe ue debe seguire. que que ante a supueso y bie al comnza comnza este este esd esdo o debeem debeem ener snte snte que coorme una

opnó vugar sutara ecesaio errtar na dissición dissición cund cundo o ela "no es cara" cara". Sn embago  airmación no es  dsde que  dsposc dee sr epada; y eo o to  suust de eo que s dsposiciones aún las nacdas de la smb) tden la y ls cneuecias que uen establcer  exsa y sm a tav de sgs paaas) y a sgos ee  sgfcado, deva para para coce coce aqe spesto spesto de eco eco al al qe la dsps dspsc c p lo qe e deva se eere y aqella coa qe fete al so esa dsposc pe dee cocerse ese sgfcado Iterpretar es, pecsaete, desc la vltad e se qee tras c aes sgos raacales

De a pacería que odo se duce a un blema de eguae: paa rpreta c cocer el sgcado qe, e la ega e qe ella se a dsposc dsposc asaía c epesa, tee cada paara Cocido e mismo  saba nmdiatamene cuá s el supueso de eco y a coducta cosecuente que esa oma egua e impone A na nteptacó as ecarada e la suee dnomina eal" o "ga "gaat atca cal l 

Peo ure más a cueemee de Jo ue poda supoese n enómeno a ue co muca galanura se reera CUTRE dciedo ue a veces la gramátca e uega ua maa asada a legslador" 



ALEJAD AA IU

E eeco  mend mend l go   pl pl y  conccone conccone grmicle l qe e ulz ulz p p m  nr nr elecd n   ml eple· engener en generl d Done o ejemlo e quee ecir "reo e Poe Ejecuivo", e erea óo "eceto" con o cua iteamente tambin e abaca o eco e a Junta aamenae aamenae) ) o one e uie uie r r -como -como ego veemosveemos-""ecria bica" I equivocaamene s ce "irumento úbico" ereó que abaca a muco otros ocumet ocumeto o aemá e a ecitura úbca habere emeao Ea Ea cornia   o io emeao yl ue eb habereemeao quea en cea aion  eviencia o a me acaión e egl lgc o eemo Ua sosicó ue eá guao a conuca que ebe eguir u "tetigo" y que coc cocuy uyee imono a  a conu conu a u "agac" obvam obvam e e no e lógica ieno or me eo evte ue e ho emo e  aaba aguai en ga e igo or n oro cao a icoancia eua e l comprcin el cnend e l dipocn cn r en cy conex e e or eemo i ua ioición tabee que e vála como mo e ueb e  eitca e cer heho una "coneó" "coneó" i ora acaacó acaacó eo iha ioició io ición n e e sra e e e mao e ota ioicoe e mimo Cóigo ue con ió, eaben ue óo e váia a e l e" e" a a riea nerp nerprtaa rtaa eaeeeaee- conaice "coneón raa ane el u conexo eo en ee cao ambn evene ue e ho emeo e a aaba cone coneó ó e ugar ugar e a eión coneión coneió n aa ante n ue or u u  ime ime ero o or "eooma" gamaica) Famente e oto cao a icoracia ent o igos emeao y o ue ebean abes emeao eta e o neced'ee e l dpocn o ejemo ejemo i ua oción oción esa esa -como reci reci ecamo ecamo- ue aa ue eita u u o eectivo e Suicente con con ue ue la obigacó obigacó e encuet encuetee ocumentaa en un nrmeto úbico" ero e too o anteceent e ea eua qe a o que e qo acer eenca e oamete a a "ectua bca" también e eviene qe e a emeao a eeión itumeno bico e ugar e ecritua bica o n eor e egaor

 bien ara ecb en eo cao a veraea vouta ue e quier tami e ecero pe r, e a icacón icacón pe de   gfccn lerl e r, qe a gramática e a egua eabece ara caa alabra ebeo ebeo ease e lao decu l on on e l poc poc  egún egún el co   ré ré e  a msma y decu eg de l lgc del conex e que e e  de    necedee necedee Cuano s iveig eo oto camo i  ient ent e gramatca gramatca y e aba a gncacoe e a soscón que un e ae veigacione, e rá qe en ugar e una iterprcón "iera" e etá ene a a eció elelgic"  enonce i uego e ea iveigación a ue e enio itea iiere e teleoógico, e iá e a ieetacón eoógca e rrci" cano e meno ama qe a ea y e iá ue e "exenv" cuao o o e contaro e má amla e la tea

DRO ROA



Peo Peo tal partameno partameno de a a sigiicació ie ese descono desconocimie cimieno no de o  o qu qu -segú -segú l gramátc-  dispsicó esá esá expesando, expesando, p ceptar a sfccó sfccó  difeee basad en  ógc o e e coexto o en os anecedetes anecedetes ¿ admibl Es es e pobem ue abordaemos  conucó.

EGUNDA SCCÓN AS REGLAS POSIIVAS UUGUAYAS QUE REGULAN A NTEECÓN DE DE ERHO RSA a  dvdlzaó d dh a  st Dcho a y ha stabcdo - s    0 dl Tl limia l l Códig Civil n ssm d itrprtcó gnéicam obigaoio (o sóo para l Drco Civi)

 ee siem ea ambi oblgtoio paa paa eprea eprea s s dispsicoe dispsicoe proa; proa; o solament por cato s tedía qu l msmo gía paa todo e Do sino poe poe  ess noms noms se emía, emía, expesmee expesmee el    ig  No obsa obsa prcdido prcdido d a ddosa ddosa mdiicac mdiicacó ó a sas rgls ue

paa paa as as noas que reuan reuan e epre preso so pena puo puo abe abe esabe en en 9 9 e  lo ciro   n e a  dl GP se ce efeenci especfc a  inepetacó d ls diposcoes pcesles e g de, como e e deogado ar 84 del del  rmi rmir r  al a l Tuo Prlma Prlma d Códgo Civil Civil  Si s at 14 d CG a stablecido  sisema dfete de erpretacó d las disposcions jrdcs on vigeca rlmene imtad  s pocesales o a mtendo e msmo de Código Cvl, o amos a conció b ñdre por ot pare e ctlmee los ts 16 y 163 dl nv P stabcn como debe tepetarse s dsposcioes procesaes e egla e poceso en maei peal

 cimin  inaó q l d  Sgún  Tí Prliar Prliar l Cóg Ciil el tpee debe cd e pri mer tmo a enor gramc de ls pabras as qu s tdá  su tdo ata y obvio, según  uso gnal, savo dinción xps disti o u s tat d paabras écs de una ceca o te o obstte sgú sto mmos rclos el inrpree deber ee pesete al aaizar  stido gamatca, l cotexto de l norma (ar 0) Sd S d  lter  dds o s d  cmparaón d a sica lira co l coxto no ula ua debd cespda y oí,  n p sigui



AJANO AAL OLIU

dicho dicho tép der deráá anazs la naidad naidad ("spitu") de a dispo disposcón scón s caramete caramete mado  ea, deindo adopta na ión que  aparte de  ler si tal naidad r  a ógca-crmte tada de  msma disposició. S aún perssten las dudas y e un ltmo cuo, e népee edá que ecaar ecaar el esudo de esa esa msma fnaldad espíiu a tavés de la ivestgacón de la "hstoa fdedgna de su scó"; debiedo adopa ua sgfcació dferete de la iea peo que rsulte de esos aneedetes cuado ea se ecuent, també, "claamete maifestada" e tales atecdees Este ssema, que como  advete priviega oalmente la terpració te al cuado ella es claa y no cotradice el cotexo de la dsposcó), a puto de eclu cuaquer oa nterpreacó eeoógica, ¿ge també para la nepetacón de las omas pocesales?

Si rsos i l  4 l GP advertemos, nmediatamete y  prer ugar, que e esta dsposción existe o que págias nes deomiamos vaco téco" oss advi advie ee e que e e  é é  se s e pevé pevé lo l o que  eecto, una ecta aea de ar 4 o debe reaizr el inéte en caso de "duda" páao segundo: acudir a las "nomas geeraes", es decr a os ats 7 a 20 del Códgo Civl, "teniedo presee  ")  ") Pero pvé, e cambio que debe debe ace e nérete nérete paa "comeza" a e e ar 4 o se pvé, ndagar el sentdo de  orma Para compreder mejo o seaado debemos eer pesene que a duda supoe, eesaramene, u anteo ieo de ntepetacó No puede nace la duda s antes o se tató, po algn mdo, de iera a disposción

 bi ul s o ás s s mdis  los  s b u p iii  d d itci d u u  disposiió rcs ¿á soamente la bsqueda   de a sgfcación gamaca de las palabras y epsioes, o también o ncluso e su luga, de la búsqueda de ua signiicación teeológica Y s fuea eso últmo, a ravés de que reuos se debe ntentr dscub a sgniicacó teeoógca  4   'G o s  ss gs   Ae ello pude agumetase que e el caso os enconramos fente a una oma "marco": odas as solucioes so váidas S embargo a existir Wa noma que resut el Códgo Cvi y que ablce que la invesigació debe comzar por  bqueda de sido era y sóo pude acudirse a otos medo s a sicaó o resuta cara o cotadce el contexto, puee agu mearseque mearse que  plaea  supueo de "vacío éico" que debe cubrse con esa gla del Cigo Cvi, po a aaoa.  ser as, s debe comnzr la taea soamee con la búsquea de sntdo la de a dspoicón y sólo habá duda ue ablie oo mcns mcnsmm-cu cudo do  teo lieral o a clo o coadga  onexo. mpeo, además de que esa soució cotadiría las regas de a ógca e cuato e e segudo párao del ar 4 GP se ablece que pecisamee a ese

RC ROSA

1

sistema del ódigo vi s que debe aCudirse cién cuado suge dudas), resulta vádo agumena que exise u vacío técnico geeado porque exsen opiones docrnars de rebo confome a as cuaes para descubir la volunad que una disposicó pocesa quiere tasmitr deea existi una orma expresa que estaecea la necesidad de acudi acud i -ya -ya iciamentea iciamente a todolos todo los medo imaginables. Teemos enoces por o meos dos psies soucoes que rsul de los mcansmos de itegación Una basada en la aaogía que impondría acudr nciamee a a sola úsqueda de tenor teal; otra, asada e s docnas más ecibs, que concluye que ya desde e comenzo e térpree dee invstigar esa vounad que trasmie la dsposición a tavé de too los medio poes (cluyedo a úsqueda de sndo eal pero amién del eeológco ¿uál de as dos posies solucons es a correcta? Dado que a prmea es compatile por nsecamente lógcacon e teno de segundo párra de msmo a 4 de G no puede esa vgete por e gración gración anaógca a rga que que imponga acudi acudi a sstema de ódigo ódigo ivil ivil y e caso de duda  ad ad a sstemadel ódigovl,der ódigovl,der ccuse ccuse que que a taea delipet ipet de l doión peal uguaya dee comear por la squeda de la voud de la msma a través del esdio simltáe como propua a doia de tds s mios anliss de  sgcacón gamacal, óca y coexal y exámen de os ecedentes (si mpoar que, por ejemplo la intepeción liteal sea "cara Stadoeo Stado eo corespo corespoder deraa ahora ahora señalar que s a avés avés de a procedmento procedmento  llegara a la concluión de que sg aguno de tales camios a vontad que a dsposición tasmite es diferente de la que esua de otro á qe est   osó osó  ( (  tep tepet et ó) ó) qe q e meo nz nz  l l  ide de qe qe e e  f f de oes es l efeividd de los dees sstles Así po jmpo s que ndagar cuá es e madao que esalece el at 0 del GP a mpoer que a nassenca del ator a a audeca pma se dá como dessmiento de su prsió para el cso de que sóo assa a a pmera pae de ella e la que vo ugar nclusive el tento de conciacó y no asisa a reo de a msma veemos que na ntaón ltel pa evar a la cocusión de que la asste assteni ni exigda exigda s s a toda toda a audienca audienca n n o que que na intaó intaó asda  os antecenes de l noma por eva a a conclión diern diernte te de que la exigec exigecaa sá dirgida a que e aco assta ncesimente a o de concliaión Desde que ae do pobles seido de a dspició que eltan de dos camo que rente a oa dspscó pral e intéprete dee  (anque e tra fea a, surge  duda de uál s el corco corco deberá deberá tare a a soluó que más codga codga con la máxma de que e  de preso s la efecvdad de  dech susncias (pat nal de páao pime de ar 4 de G.  eonces s concluá ácen que a segunda npretaión  adecua muco más a tal ga que a pimra.

p sede e s s s s sle sle tetoes tetoes o o g g  els) Mas p se dee  e re E ese caso y recién hora, de aeo al egudo páao de



ALEJADR ABAL OLU

a. 1 G el itépete deberá seguir las egas generales que result de Tíulo Preliminar del Cdigo Civi Empo, n  fómla ita qu s cieamente on� en deniiva y ante una  el mimo páao egundo salc qu sas rglas (q en dda qu no pudo zanjase po la apicain d cito d qu d stase a la so lucn q meo ontmpe a etvidad d lo dchos sustanals pvilgia a tpacón lial no deben aplcarse automcamente, sino que deber estase a ese enor litera que ells reclaman pero adecuándolo a los los "pncipios gener general ales/ es/los los especiales del proeso y la necesidad de peservar las garantas constitucionales del debido proceso y de la defensa en el mismo (pae na d páao sgndo dl at 4 del cG: n dfniva a los pnipio geneale que eán anaado n e pxmo capítuo y qu egú e advi n cdna no soame n maa de ntegacn normatva poesal sio clusiv de tpacón de ls dsposicions poeale Ta entons el sistema d intprtan d as disposiciones poesaes e e at 4 del  y a noma noma  s s gna a ravs ravs de la ngacn anagca con as das más ecbidas) a etacido; sistema cuya dfeencas con el de ódigo ivl se pueden esumir en que mentas para el intépree de las disposiciones juídcasen juídcas en general la area debe comenza por la búsqueda de la sgniicain teral de as palabras uiizadas conrontándolas con el contexto, y slo  debe acudir a oos medios cuando ta siificacin no rsue gramaticalmente la (o conadga econteto), e conteto), pra e inte de las disposiciones procesales la búsqueda del entdo de la dispcin debe reaizrse reaizrse,, ya inicialmente, a travs travs de todos los medio medioss posibles, para luego elegise, elegise, en cso de rsultar de ello más de una inteprtacn inteprtacn posible, a a que mejor se corresponda con la rgla de que e fin del proceso es la efectividad de los derechos derechos susncaes, susncaes, y, si aún periste a duda, a a nterpreci nterprecin n que mejor rspete a sgnifcacón amatca, pero solamente en cuanto esa última no contradiga los prinipios genees de Deeco y especiales del proceso y la necesdad de preservar consitucionales del debido debido poceso y de de a defens en el mismo caso las las gnís consitucionales contario deber deber ser desechada, optádos optádos por a nterpret nterpretcin cin que - aunque no lit lit eral eral - no los conadig conadig. . En cuano al a  del nuevo PP d advtise qe eitea e eto del at 14 dl CP; aunu ugo n la pae final del at 13 se añade como pinpio ecto de la tepacn una gla cono a a cual n caso d tatas d dis· poscons d a ly pocsa ue stran a liead y demás deecos del imputado o lmin el jccio d sus facultads" las msmas seán int rpretadas es ictivamnt udando vdada a tpretacin eensiva on so úmo -y empleando as epeiones itpetan estiva e tptación xnsiva n n sndo disto d q mos mpado páaos ansans- l at at 6.3 d nuvo  n radad stá dsponindo u cando s trat de itepea ea cas d disposiions po jmplo as  sacn lmitacions a la lietad d mpuado d ran antte el pocso) an a xistncia d una o más sg niicaciones (nepetaciones poses deeá siempe elegse auea qe menos estna la ietad y demás deecos del mptado o menos limit el eecicio de ss aculads (de ss deecos sujetivos pocesaes)

DO PROSA

R APÍLO NTO  p d o os RIA IÓ T Ipt  dipc ci  ci  ld q  qr tmti   g q  x  tpc tpci i pd  litl ( grmtl  tg t im  im  liz  b  l gc    q lt d    dii   l cdt d  mm) C  id t di dl tgc  dir q l tprc tllgc  rtit i t m mp q l lil      l c ct

S pl  prbm  i  dmbl p   nci t  g   g  ntci tgc cti  x t   pimr DA IÓ A RA RA ITIVA ITIVA URUAA URUAA Q RUA A ITRRTAIÓ D R PRA

1 Idividizci d dicha nrma.  ti  Dh Prl gy  t rgd pífmt p  r 4  G G  y y cmlmt cmlmtm mt t    mt ri  l   t 6. y 6.3 d  CP

2. rcdimint d itrptcin q rula d lla. pm di di d d  gu   Tíl Tíl minr    Cdg l pm Ciil d q mn  l tt  gl l  db cm p  bq   ig ltl d l b tizd c fd c l cxt) dbi c   mi mt c d l gicci  rt gmilm l ( rg l t) p  ét   c c  bqd dl t d  pc b riz y cm  tré  td  md bl  lg lg   d m d  pb gfc   q m  rd c  rg d q l in d pr   fctd



 AUL SX

Los pincipios del Deecho Pocesal uguao

Bbgraa aona

COUTU durd , "dmt d rh re C"  ed., pm Bu A % pág 8/0 G AT Adf, "erdd de  pude y prp d gdd" e d d ree  (Age), °  193 pág.  /2 /29 9 COUT drd ., "rtó tt de  jt grut e  de pbz"  "d d h e C"  I,  ed pm Bu A 98 pág 33/3 COTU, dud  , " dbr de  pre de der  edd" e "d de eeh e C" t. l 2a 2a d. pm  Ae 98 pág. 233/28 VOV  " g m  e e C" Be y m Mted 99  pág. G AT, Ad, "Oedd pe y prp d gdd" e  t guy  66 66 Mtede 972-3 5 d. pág.    gt (mb e e  de e. e 3/99 pág. 3 y g BAUM, me "ee   rdó"   u Urgy t. 8 Md 19 o d pág 3 y g G BA Ad "Stuó ppt y ó d rdd" Am M eáde Mtede, 9 2 pág. SGUAS OAAS OASS  CHO " r" Ak Mtd, 198 2 ág. BAOS  AGS te "tdó  pr"   d Md 198 pg 9/0 MSA A " pe p de" d d rh y Ce e e - tt tt Ugy d ee ee  e e Mted 198 198 33 pág BAOS  AGS, e "  " de Mede 989 pág. 2/

NIOLW Nelon, "Ogenes, rae y snrzonedel snrzone del proeiento judiial escto", Rev Adm Púbca Urguaya n 4, mayo 199 págs. 4  sigt PERA atiago, "Fie y iones de los principios proeales en el G Rev Rev ., ° 6, 6, 992 992 PEIRA, Saniago, El prinpo de pucidad en el G Rev uguaya de De De Procesal, Procesal, 1/ 1 /1992 pgs /2 /2 VESOV, rqe y oo, "ódgo Generl de Proceo", .  Aao, Montevideo, 992 pg /45. A RGO niqe, "eccoe de Deho Poeal ivl", . J .U, Monevideo, 994, pg. 6/4. G G BA B A  Adolo, "Pricipio del proeso proeso", ", Rev Rev U de er. er. Po Pol, l, 4/ 99 pág. 649/656 LAOI OA, Angel "a egla oral y el abo de las vía pesal" e "sdio "sdio de Decho Decho aboa aboa en homenaj homenajee a Adofo Adofo Gels Bdart Bdart" " F.U F.U  999 págs págs 39/4. ABA OIU, Alejadro Alejadro,, "l priipio priipio de pblidad  el eho Proea gayo en "tdio de Derho Pocesal en hoenaje a Adolfo Geli Bidar", FU 999, págs. 49/464 PEIA, Sanago " pcipio de oralidad y el deber de veacidad en el GP", en "stdios de Decho Poesal en omenaje a Adolfo Gelsi idart", ..., 1999, pgs59/5 GRI, GRI, aime  El auo del del Derec Dereco o y la respo respoaiidad aiidad iv i vll emergen emergene e en el derecho uguayo" Rev. rguaya de e Prl, 2/19, págs. 223/234 VSOVI RIQE, "Adolo Gelsi Bida y la gla mora.Una vda ejepar al sevio de la humaidad" ev. udiatura 999 n0 págs 2/42. MOAS Do Perla, "l "l piipio de de bena bena fe fe y algunos apos de poo laoral", ev Jdiaa, 999, n 40 págs. /226

RRA SCCIÓN ONCPO  prcpo geea es n egl geea seguid p p  mesas dispsices dispsices qe q e esbec esbece e els cnces s  esituradad para a eaacióde eaació de os acos pesales eá eá  picipio geeal geeal de ee eeado ado erecho erecho ocesal ocesal si la gra mayoía mayoía e las sposcoes ue rgula como como deb azarse azarse os os actos pocsales pocsales coce coceos os emada emada cotesacó, cotesacó, proposció e peba, aegaos, cao e sca, ecs, etc ica que eos ebe efectuarse a ravés de la preseacó e escrios sos pricipio pricipio geeals e poceso so, so, segú se avere, apeas apeas se ges gesaa e su estuio, veades veades defies de píica ces uado el leslao debe debe orgazar e poceso, paa que su oba sea coherete tee que efiir cietos cirios geerales ue uego va a cocrea e umeosas dsposicio dsposicios s espccas y e esa aea, aea, debá debá eces eces elver elver si os acos procesales procesales tee que eaars po escito u oamte si e e peso cotcoso se va a oi a tos os eresa eresaos os o soamete soamete a ago ago de ellos; ellos; si el costo costo de a activa pral os ectamete ectamete ivolucad ivolucados os o toa la comu comudad; dad; s s e prceso prceso sóo sóo o sopoará os ae po os eesaos prcipales o també també lo puee incia incia s s copueeic puee icae sua, e popo ribnal ue abá e seeciar; si paa solve b  existecia a s puebas ue aporte de de  hechos elacoaos co e peso e esaá solamete a as los teeas teeas o si el ribal ribal ebeá ebeá tamb també é ivesiga y apotar "e oico" pebas al respecto et. Hace ya muchos aos uado  T 3 3 epresaba que oda ley todo teo paic paicla la que rgla rgla  áme áme el pcso, pcso, es, e e pie pie émio émio,, pocesa, todo OTR  o o J, tio tioss   rh rh  re rel l Cil Cil t I, a. . p Bueo Air, ( OTR 197, pág 1



AJAND AJAND  AAL A AL I

el desenvvme de n pinp cesal y ese pni es en s mism n paid mad a eleccn ee vais as qe e eslad ace Y basane e qe VSV VSV 4) n de e " esdi sc de deees e ess ss ns a msad cm s dvess pncps pncp s a sd se s deees svamene admds azads y ves a nsaa en na espee de csi e csi As ennams na la qe  epe sin cesa ene alidad y esa ee eeidad y a bseda de mays aaas qe de a eenee ls mes ene libead de mas y sjen a sas ene e edmi de las paes  de Je en a diei de es ee aia leal y be aean de a pena ene idad y mlliidad de insancas ec Tda ea a end a mend m n nen enia ia e de n ed más  mens pnad na na pensn a se mdiada vviend a ssema anei" y de l d sa ambin  da imae cd principio generl

tiene s pesto e aeni e PYRAN (5) dema a se fenme cm eneaes  seaand seaand e m a eie de an "a binalidad de s pis eneaes asi ds ls pincps esaes ce la viabidad a de s aíesis esamene deema a lca cesal mlca esve a de s ds cs pess es e e se va sei aa aia e pes

ebe ambén se sealad e a ccnsaia de qe en  denamien  jd  jd  se advea advea l exseca de n pip eneal  impca qe e asne el mim n da se exsamee exsamee desaedd será serán n s excepcies l princpi princpi e a manea manea en    enamie enamie  e e adme el pinip de a  a esiaidad paa a macn de ls acs esaes ( e se manfsaá en mcas dsps cines ci nes ne neas as qe qe  aa ada ac en aca aca as l esablee demada cnes acin si si de ea e a aeas ec es nmal e alna dispsi expe samene esabea na een  ejemp dcand e a depsin de s ess se eala en ma a y n esca Finalmee aes de inesa a e de denifa de s pins e eaes de eec esal ay es ecis anea na pena cya es uiidd tiene e detenerse detenerse ps jsca e dedia dedia na aeci a se ema ¿ue uiidd en el etio de ls princpos geeres y en el náiss de cues rgen en un ordenmieto poces?

 ss a dc dc neane dema a exsencia de s pln pln de neés neés n prime témin ls ciis eeaes ene na eme lad aa la lab del eisad and se aa de org orgz z  n deteind ordenent

) ) VSOV que "Ls rncs ra", en " ces. V in y d, drgi r Jme EI, U, Mvd  g  5 YA Jrge   rces ivi At, ues Ares  g 

DO SA

17

roes; b ue e veá mente td   e m epefi e ene pete ue n  pinipe pinipe pcie que e ebeá e e y ue ue e e e   n heh (eiuid u d gud u eoid e e  ue u e u etu eue e um uid p quene cm  poeie de eec eec  t t puede iui iui -ec -ect t  idie idiem ment entee- e  b egiv

En sedo r e petn ie  e  ue  piip gee eee e ee U bvi edeci p deten ue n  nn que eie en vu e mim de inerin  vé de  mim ue em  en e ptu uin   t nce cuáe pip ge e uet Deech oe e impebe p e d  n ue p tegón nn pe e dih Deeh

Fnmene cm vm  eu  inerpein de Dee oe e et cuntni o pinpi genee ive p pt ete u u t neetció  eueci mete e nimien de uáe  et pin cipi pemtiá e e upue eg   terptón má c

EGNDA SECCI ÓN NÁSIS D OS PRINCIPIOS DE RECO OCESA RGAYO  S ideniiin

ncem h  dentcón de  ppi pee ue ige en e eeh e uuguy

¿Cmo se peden desi os inipos enere de n ordenmieno jdico n pmer r or or en de msmo ordenmeno poso A uecede ene  en e C cuy pme rtcu b e ttu e  cipi geee" epitn ive pcip ue e egid  gu  egu  e pe e ee mim ódig O t cue e e nuev  de e pcip e epiit en u Ttu  enmd "pi bái

En sendo émino und t epició epició e encuet encuet uee (y e   pmeo rtu e CG y e uev C  no e ecben td  pcip de proce e pcipi genee  e or medio de  idin (e yo de ive gup e picne cnet m p jemp uee  ent ntro c e pinpi e  idd que e ere de e e nu or me poicie que i m eben eie   pcee o or medio de  dedin (ey e  ndividue ve; m uee  e pcipi e ue e bun ebe et peete e  udienci ue ú cun  ee e t 8 e e CGP e pod eu de u  1

AJAND ABA 



Ybn, amos a cotuación cuals son os cios gnals u a nusto nnd mc igua como los qu ig acalmn  oso uisdcconal n l Uuguay; dando sa cosacia d u algunos incos gals no uid d n ta t a ootn oo tnidad idad o tnd tnd u a gua scos muy scíico son ui dl oso (como l nciio d la dobl cia, u aa an ncuado a la ogaiacin d los bunals staas o a gula acuadads d rocsos muy scfcos (como sucd con l incio d ionca, ionca, oo d ocso  adcuad o fcta su aáli aális s al al udia cocrtamt cocrtamt as scos sco s na,ula na, ula más adcuado o osos scicos 2 lii 2. l prcip  galda.

11 Ccp. (GUALDAD (BATRAlDAD CORADÓ (MPAADAD

ESIGALDAD) NARADAD

 NRADiÓ AIADAD

 iciio d gualdad (dl cua dia os ricos d baadad, conadicci conadicci  macaldad s ncuna clusivamn clusivamnt t vclad l prc cci y sg l msmo l irad pricipal dl prc cci (la pa")   raad  fma igalaria

Su ouo s  incio d dsiguadad (dl u gcam daía os incos incos d unaaldad, o conadcción conadcción y aiaidad Como  a dco dco  coscuncia nsaa nsaa d s s  co s a ilaralidad l prc; coom a a cual si ua at stá ablitada aa aa ua actdad roca la otra a d sim n a mima osdad  vud d o s una a a  u u  oo oo  ruas ruas tam tami i  o odá ac la ora si na at a t ud u d tamn n a ota dbá n ooudad d aco, tc alga tam Ota Ot a caa caa co co uncia uncia d d  ncio ncio d galdad galda d ya com c omndd nddaa n a anro o u s sul dsaca o su tasndncia s a vgnca d la ga gnal d la caccó; sg a cual at oa algacin d ua a ans d adota ua disin  db suca a oón d la ora (sgn COR, s rcio u studamos s um csamn  l rco audiatu ala as: óigas a a oa a oda ambién dir sigudo a nqu SCOVI, u a xgca d impacialdad dl ra s oa ncsaa conscuca d st icio d igualdad n atamito gualiaio d las as d u ocso concioso ig

DH PAL

9 9

que que qien va a drg el pocso y dcta la setenca sea a ajeno a os nereses del aor como a os de dmadado. De a dervan toos os mcansmos estctuados e nest Dercho y qe bastane más adeate estdiarmos, aa resea ta marciadad

12 Rcpc  l Drch Prcsa ayo ¿Por qé se conclye qe e e Derecho Prcesal guayo rige el ncio de gadad y o s opeso? En pime tmno porq así lo stac la Csttció pes como señaamos a dia as en del Deecho Presal algnas omas que tegan este úlmo sgen drectamene de a Conscn, y stamene entre elas se enceta l at 8 de a Cata vigete, vigete, qe examete examete og oge e el sealado pco y ese egla constconal qe hoticamene odra ser voada or dsposicoes egales (qe e al caso natamente nconsticioales) se encena

además ecogida expesamete e s at 4 d G. y 13 l  P. y, or ora pate y aqe así no fera, s ic  tas mrsas disposics ccas l pp GP y dl v .PP , as como d otras lys  acan l icpo d ualda pcsal es decr, de toas aquellas normas qe establecen que, o eemplo, fente al derecho de na pate de antea na petensión a conaare ene el decho de patear ua oposcn; o que ambas ates ienen gal deeco a oer peas aceca de s exsten los echos compnddos e e obeto de la peba; o qe cado una pae ene dereco a ecri una povdenca jdical, ans de esove el rur el tibna deb o a a coapae o qe amas aes ene deecho a esa resentes e el dlgenciameto de las ebas ec).  oo oe, os rncpos de biatealdad, cotadcción e impaialidad del tiba se esalecen explciamente como taes e algas dsosciones egales en patcar, arts 91 y 2 del evo 

213 Fdamto d la pc C es el undameto de esa regla confoe a la cal ambas paes (de oceso coencioso een deeco a acpa en el proceso en igaldad de condcones An cuado tecamene es le imagnar n roceso contenco en e qe, a modo de eemplo, soamene nevenga el acto, la reaidad de pce ha demstado qe  dar inrvció al dmadado spo piar a tiba  la ootad ootad  is iss s más adcadam adcadamt t ato e cuato a la existeia de 10 hechos como e cuato a a existenca e tepracn de Deeho aplcable) y tam é, sp amtar as psibilidads  q s msmo bal acte e foma no mpaa, sin qe elo eda en ta caso s dado e evidenca, a tavs de s tervecn, o el demandado En consececa, sa cs d a ilataad o d la psidad  cadicci cadicci acara acara os cosccias atvas E efecto, por n ado aumena

l AEJAND AA l



e ieo e ua eteca qe afaa uamente la etenión; o oto ado amea e ieo de que no e pee la eceaia macalida el ao: i ie e poe ue n ue iteeado e alua oma e el ltado del poceo acúeco acúe co icia aú cuando eqe u oo e o e te e  amio amiliae ocio ec) o e uoo qe al meo conenemee va a ee a que eo mo no cea La aad de a arte enea como la poida e iteve ama ae en oa aca cial e clyeo el deeco a ue qen ecia ea macal iee a aa amo peio e elio e eteca iuta o ata de iluació del tiunal y e elio e enecia inuta po acalida del mimo) a a poiida e ieme coaeci o eeao o la conaae ue e nomia onaicoio de cooació cooació e -e -en n vimo al a l etuia e a rmea ae a idea e BAOS D ANELIS o el poceo-uno de aqelo caactee cuya eecia conane en e oeo conencoo ie paa eemina  na alea iiccional a iecia de o qe ocue e oto oeo -o ic conas-e conas- e lo qe óo evetualmene e eta) o mimo ucede e eació a a macalad el tnal qe e qeida ao o ARLAS cuato o A RRIOS  ANUS como una eceaia calidad del eco paa e el proceo ea califcae de udiccioa

24. Execines. S emao ee picio de a aldad oea y la qe e l eva como ele oci con oo lo cio eeal e oeo no iem e e etao. Y  falta e eeo enda e ee cao ua atca eevaca pue a ieencia de lo e cee co pincpio o imueo diecamene o la o iucó qe pde e ecepcioado lemamete o la mima ey qe lo  ica coo ela eneae) na ey que ecepcone alna activia pocea e ete pincpo de iuaad ed la taca de e inconttucoa. Peo ¿eie e e eeco Poeal uayo pocione qe o epeta de el icio e ialda (picio o ólo mputo o lo at 4 de . y 3 de uevo cP ue oan e etmamene decoocido po oa pocoe de ao lea o ami o el a 8 de la onttucón? S sl sñala e a cipo no e epeao cado e ame a amtació ulatea s deci e atoia al inal a ove i o peviamene a la ota pae e na ptenió de dicao e medida caela o de ua ptenión de condea deucida en u proceo eecutivo o de n eco de epoicó ec; cao odo eo e o ue e ibual eueve  o eviamee a a oa ate a qe no ormuó e aneo)

meo ano octa como uuencia o ca nanmemente coee e ue en en todo todo eto cao cao o e vioa e picio cotcional cotcional e iuaa iuaad d ede ue eienuticacioneeeciale de ua icial ama amació ció  uilatea y de d e oa

DRCHO POA

 

fomas se permite neveni a la oa parte inmedaamene después de dctada la soluón (a eftos de obener su evenual modifiaón). Así se señaa que una demanda de medda cauela se veía pobablemene rustrada s a ontapae oma conocimento de la misma anes de que a medda se dispong disponga; a; y que en en e aso de proceso ejecuivo ejecuivo la demanda demanda de condena está está aompañada de a gado de erza aea de la exstena de los hecos y de Deco de suspend aegados que, s peuio desus pender er la eeución eeución de a senena hasa que venza venza e plazo de a onaparte para cuirla aece de sntdo tramiar ya ialmene todo un proeso biaea uando as seguamente la ontraparte nada podrá aega en cona de lo resueto y que po útmo en e caso de ecuso de reposción a menudo es an poo impotane o que esá en uego que -si peucio de que la pate que no o deduo pueda a su ve cuir lo esuelo sore el msmo ecurso ampoo se usfa un nal rámte aeal del mismo Da Eduado J. CQUTURE 6) a ese respeo que "Para seala la exaa exensión de ese principio convene aentuar que a guadad de as paes no es nesariamene una una iguadad iguadad artméia artméia Cuando se deaió una una de las reomas reomas de de nuesto Códgo Códgo de Po Poed edmn mno o Civi Civi se se dudó dudó de que que uera queantado e pncpo pncpo de igadad si a a parte apelane s le onfean no das paa dedur a apelaón en reación en ano que e aslado que se onfeía de se esto a apeado era de ses días  espulo era excesivo Lo que ese prcpio demanda no es na igualdad nméria sno una raonable igaldad de posidades en e eerio de a acin y de a defensa defensa as pequeas desguadades desguadades requeridas requeridas po nesidades éncas de proceso no querantan el pincipo" agreg regab abaa el mismo auo que el quebantamieno de este prinpio no po�  ag viene de que se dten resoluones sn or a a parte conraa so de que se onda a un itigane o que se niega a o Una resuón darada napelae paa las dos paes o una puea denegada a ambas paes no consuyen volaciones egaes del ppo onstiona de igualdad ane a ley E querantameno exisa uando al ao se e pemitera pemitera aega aega pbar o impugna o o que esuviera pohido a de mandado o vceversa" Pese  lo selo y presindendo de algunos tatados inenaonales atficados po Uguay que habran modcado en su momeno a aneo c ese o re lmete eeoo y dado que está ecogdo en la Constuin a eyes entonces nonstituiona) o e el el esmro esmro el el Proe Proeso so Pe nostonamente gado además por oas raones que no expondremos aoa) se pemia a evención plena del ator e Estado psenado po el Misteio Po) s admtr en amo pátcamene ngna nevnción del

  COUU a a . . udams udams  Dr Drh h psa ivi iv i", ",    Dpa Dpama, ma, s s Airs, Airs,  pág 15



AJANDRO AAL OLIU

demadado demadado (arts. (arts.  y 3 del del aneior aneior cP siendo siendo que se raaba de una una etapa de u roceso jusdccoa y que realmene nada justfcaba al desigualdad cosa dis na, que no volaía el prco de igualdad, sea una regulación uniaea de la nscción peva, o usdicciona sio admiisatva, a cargo del roo Mnisteio Púco Dgamos que or eemo de ausecia de respeto a pincipo geera de gual desalj  de cuantes cuantes eas eas e cuao e decto sena e e e es de desalj dad se sena ey 49 cuya vigecia e est sido se ha disuido uego de sancionado e eG. estbe estbe -a nuestr enteder e foma incostucionalincostucional-que que a  a senecia senecia de rimera isancia uede ser aelada o el acto pero o or el demandado y tambén aaece excepcionado ese picpio -a vecs s autorizacón cons·

cional en cuyo caso la ey srá consioa, o co auoricón e cuyo caso la ey se ese a eo costtuconal- uand el tiunal e la ley egitima aa nteveni en un ces es estutalente aal Elosucede, Elo sucede, en ese caso n forma aramene nconsconal, cudo e cieos pocesos ursdccionaes aduaneos s estabee como rinal a a ropia Admi· nstracó de Aduans; y tambié, aunque e ese oo caso ausándse a la Cos tcón, cuado se esablce que en los pesos conenciosos dode s ae e Estado, será e msmo Estado (ceo que a ravs de sus ógaos uscconaes peo a i repesentantes es de de msmo msmo stado) qun drigi drigiáá e roceso y dicta a y a cabo, repesentant sentencia a que, como vermos uego a a  estdar la legitmación legitmación pcesa pcesa ara eaia los actos popios del bunl, a onsiución y a egamentacón ega han estuc turado un un sstema que que -aún en estos casos casos en que e Esado Esado es e tima saca saca jue y parte tena minima, a través de divesa divesass regs regs que ya studiamos (como la que cosaga la inamovilidad de los jueces o su absoua independea écnica, tal arciaidad Pe o dee cocluise el esudo del pincio de iguadad pocesa sn me conar algunas eeines que a nuest uii l sn samente en aaenia En efeco cuando en cieos casos es paee que no esut sufcene co ua gualdad foma de s pares, aaece como ecesario u atamieo desigua de las mismas para así iguaar su suss posbildades reales Así se dce que no uede ser atado de gual forma que sólo es pare de un poceso que quie o es de inidad de presos (como el insterio Públco) o que o puee raase e idéntca oma a quie es cuo que a quie o lo es, o a quen puededisone puede disone de meos ecomicos suicienes paa ppaar su acacin pcesl que a quen o dispone de os mismos, etc

 mrto a eo es que, or ejemo, se ustica que a Misterio Pblico -que se entede o podra matealmete cumpli con ua exgencia de concurr regu otique oas as vdecias vdecias en aente a oos los tribunaes esates- se e otique

3 3

DCHO POCA

su oo omcio (su ofica y no en la oicina el ibua seguo ao el at 84 el cG), como ocue en cambo y n ciio cuano hay u noica a enes sin se el Miiseo úbco son at  u oso

Y, ambn a va  mo s igamn n mio a sa sgala al  as as u sablco una sguaa fomal o a fin  consaga una iguala iguala al al  o o l l a 33 l cG s ami a la a aoa  un oso  conio "socia" agao laboa c) moca la tsión n a aeca ema sin necesia e aega echos nuevos suevnees sieme que el ibna ibna entena que ten tenía ía "caencas e inomacó o asesoamiento" sieno que -en cambio- no se ame que e taes oces ocesos os y savo que el oo oo aco aya mocao la eensió) e emanao ea sin aega u heo nuevo modica s oosción 22 El prnipio disposiivo. 22 Conepto

SOSITIVO

QUISITIVO

Sguieno acialmete a Dante BARIOS D ANGLIS 7 ee ecise e e inciio sosiivo" onsiste, en deinitv, en un re onorme  l ul se d predominni predominni  los ineresos ineresos priniples pes del proeso proeso onteni ontenioso, oso, estores del proeso voluntrio en  relin e iers res" tviddes l oso proesles) piulrmene importnte importntes: s: l initiv initiv y el esistmieno esistmienol la etermnión de su oeto es   aqullo u b sov  tibua qu no s oa cosa u si coson o no accede a lo que se qui  vit  isi o o cios unamos  hco y  o a determinión el objeto de l prueb (s c   os  n los qu bn consas aa acc a lo qu se qe, qe, be oba obase se a stnca a iniiv pr inroduir medios de prue gos a emosa la istcia  sos hchos que integan el obeto  a ueba y almene la iniiv pr que s diverss eps proeses se vyn sueiendo Cuno se opt su opue opues so, o, el 11mdo 11mdo "prnpo "prnpo inquisitivo, dih pedominni en tles res l iene e triunl; aunque a ese esecto ebe obsevase e cano ige e incio isivo es posile, emás, distinuir on utlid, ques situiones en ls que el iunl u in dominacia n l cummno  a taa- o pr ello de ún rdo de isreonidd, e ques otrs siuiones en ls que su r no es disreionl n co cuano s aciva la cuml o na glaa imosicón lega (o ejemo con

BARO  E AELI Dt Dt,, "E oc ocs s ivi" ivi"  , , , vo, 8 8 pg  (7 (7 BARO

1

AADRO AADRO ABA O O 

form forme e lo esabee esabee preismente a ley, ley, uando uando nesarmee deb debe e oin oina a e pro eso itano  la adieni preimia porqe el demdao no omreió el r bl o gozaá e isreionlid En ambio en os sos  e e tibun o se enenr otmente reg (omo sede po ejempo do eee l ini iiv pobaoi ue en iets siuioes iee gozano pa s mpimieto de gún gdo de sonaida

222 Reepión en el erho Proesal rayo ¿De dónde esut ue el piniio isosiivo es e qe ige el oeso siioal en Uuguay? Esritamee  vigenia e priniio dispsitivo o del priniio inuisitivo inuisitivo debe se anald en relaió a ada a de as diferees areas diadas esde qe es hbit que en n msmo Deho es p iets ivias ia el piio disposiivo y pra otas el inuisitvo Proededo Proededo  liz lizar ar e Deho Deho oes oesugyo ugyo e esa forma forma se adve adve e e respeo a la iniiaia y dessimeno del poeso e pinpo disposiio resla resla epliamene de os ars ars  de la ley 5750 (OT.) y  del .G.. no  no our la deermina deerminaió ió de ojeo del pro proes eso o seo our en elaión a la sob e  quizás a un norm ue reoj l vigenia de iiio dispositivo  en es so el priio puede dedise e los y idos en forma epi  as as.. 5 de a a ey 5750 y  del ... (e nto el obeto nii ólo o puede dee ma los interesados prinies y tmbié indirse de diersas dsposiiones qe ayen ayen a ales ales ineresados la pesad pesad elsia de modiiar el ojeo nial ni al del preso preso as 2,  4 3 nmer 1 3 e También También rige ese priiio priiio ado se raa de deermnar el llamado ojeo de la pea", seún se dede -pnipalmete del ar 37 de G. Igmete ige en efeeia al apoe de medios poaoios; donde e pin ipio ipio qe en evidei evidei por indi a ravés e tods s ormas ue byen  as pates l iiaiv   inrouió al peso de os divesos medios de ueb (rt 8 3 148  6 et  et el cG ye s oms que esabee es iniiativa r el tibl pero a títuo e exeó (r 0 el C Finmee no sede 10 msmo en lo qe respea a a niiaa para qe las las diesas eapas presales se aya sediendo  ese ese unto un to a ieria ieria e e o que a osiderse e g dnte l vigenia de dego ódigo de r edimienoivil e G.P h onsago  el at 3 (y en fórml vga mbién en  e iniio nuisiivo ue dems s uee duir e iverss noms e t  qe nepenian e grs el rámite de a ol de las pres (pariuee de  2 de 

DRO PRA

1

 Fudmet de l có

Ahoa bin ya hmos vso n u consstn os princpos dsposvo  nuisiivo y tambin tambin  savo savo n o qu resp respc cta ta a l pogso pogso d las la s divsa divsass apas apas procsas dond prima l prncpio nuisvo l princpio disposiivo s  qu ha sgdo  gslado para gular a pioidad n la alación d aullas actvdads procsals a las q nos riamos al cominzo d s apaado orspond ahoa prguntars cuá s  undamnto d sa opción dl gslado gslado q al mnos para a ncaci ncación ón dl pocs pocso o pna s tambn una opcón d consnt sgún  a 22 d la aa vgnt Dcía OUTRE 8 8 u s pincipo disposvo s apoya sobr la sposcón sposcón absoluamnt na natural tural d q n auos asunos n os cas cas sóo s dlucida un intrs pvado los óganos d podr público no dbn ir más alá d o u dsan os popios particulars" Y aggaba  sina s a suposición n alos casos n qu s ala compromtido n ntés socia rnt a cual no s lício a las pars intsadas contnr a acivdad d los órganos dl podr públco o spuso q a divsión d os asunos n os d nrés mramnt prvado y d ntrés socal no s fácl Las siacions son aas n as zonas xtmas Nadi dda u la aplcacón d la pna a homcida afca al intrés d a comnidad y no sóo a os dos d a víctima nadi dda tampoco qu  cobro d una duda d dnro ata an todo al ins pvado d acrdor Pro cando cando d sas sas onas xtemas xtemas s pasa a as situacons rontrizas (as por por jmpo racions d familia tuta d deco d os tabajadoes fncionamnto d os svicios pblcos c os conactos dl intrés paticula y dl nrs socal son constants y profundos" Si mbargo mbargo n nsa nsa opiió opiión n  fundamnto fundamnto d na opcón opcón por por  pncpo pncpo témi, e l eceri eceri crueci  debe dsposvo s ncuntra  pm témi, eiti ete l diiblidd de l derech ubjetiv cd e l d ver erech utv Civil, Cmecil, Lbl, etc. y  ibilidd de reclmr u vieci  tvé de u rcedmiet uridicci En fcto ma poría dcrs u  Drcho consagra a disponbidad d los dc dc subtivos qu oorgan a los sjos sjos las las distias ramas dl dl Decho Decho ssanvo vi omrcia Labora c. si  msmo impo  auoara a os tribunas a protglos  ue et u vlud de ttu mfed  s reect  podría obtar q llo sá bin cando os drecos subivos son ds· ponibs; pr u l fndamnto sñaado dsaparec cuando s tata d decos sbjivos idsponbls (como sucd paa sñaar un caso ao con aullos dech rfridos a sado cvl d as psonas Sn mbargo n stos casos tambén s db consagrar  pncpio disposiivo pro aoa po ot undamnto oo

  COUUR a  b. t. ut spra ta , pág 1



ALEJAD AA LIU

fndamento que, para el spueso de derech disponbles se acumla al anterior): a sdad d antnr a paadad d tba E efto, los derechos indisponiles recoce como itular a la comnidad (o a la Nació o el Estado) y para s defe defesa sa y a  de no prder a a mprsndie m parilidad qe dee eer e tna (requisto necesao para qe su acivdad sa pcmee jursdiccona) o qe dee admiie es, e odo caso a posbilidad de que s vgecia se peiga (ya niado el proce, ya opoédose a la presió) por  sjeto dto del ina  seto qe psee a a comnidad (o a ai o el sado). Et otos  sjeo o e e e e el prs prsta ta  del Miseo Púli Púlico co Acepa o coao mpca la prdida de a mparcialdad de triaL so último no mpide, aro esá, qe por aplcacón de Dereco positivo y a sin la intervecó de ese ercero que represee a la comidad, e os casos en qe las normas esalecen que os deh sjetiv so indspoils ("de orden pco) e riua ecace as pesons qe  opogan a as corespodiees normas de orde pco  os fndmts, qe claramene idca la ecedad de la conagracó del pncipio pncipio dsvo dsvo en o que atañe a l a o  dimno de de poeo, poeo, tam dan s vigenca en as otas áreas a las qe os refrimos a comiez (como la deerminacó ca y  micain de s ojeo, la determaón de os hec cya exsteca exsteca debe acpae y de aqel que e cmo debe debe proarse, et) et) En efo, s el trnal asume eas oras areas, qe ecamente son ppas ora de actor ora del demandado (ora del eero qe -ambin pare e ese proceso repeea a os ineese sciaes cuando eos está en juego), violará la dispoi� ldad de de los derechos sstav sstav e e ego y, y, e do caso (cado (cado se trata de nee ses ses socaes) por  menos ermnará perdedo  mpariaidad que dee presidr s acuacón y pdrá caer en a tentaci de pteger aún iícitamene los ntereses del ator o de demadado o aún de a comnidad  conecencia, a estr entender s ecera plenamente usicada la cosagración pea de principo dsposvo; resuádonos ca que: a) ando s tata d dos sbjtvos dspobs la aceptacó de principio contrario, e inqsvo, mpcar ua coradició co el prcipo de dispoilidad (en de fitva, a auonoma de  volunad recogida a respeto) de os derecos se Uvs conagrados por as diveas amas del Drho ssantivo y b) , tao   aso d  s ra d dos sbjvos dspons oo ado stá n go dros ndsponbs, la atbui al na de la pecc de nteres esecos pes son escficos ales nte, anque an saes o comuiaios) implicaría desvirar su mpaiadad n n bago bago   aso partar d a a ava ava paa a progsó progsó  d trá sore la a de a aceptcó aceptcó del pc pcpi pio o d poso que como vimos el G regua sore nqisvo, a d soó gsatva gsatva q tr oso osoo oss rg apar an otant dada; en cato a expeienca a demtrado soradamente que de cosaga e ese punto e prcpio dspostivo (como esaba en geeral o

DEHO ROA



sagrado po nueso Dercho ates del C, se atentaa gravemene cona oto pricipio que uego uego veremos: e prc prco o de econo economía mía (es ta oo oo e benefcio que mplca mantne un coo de las aes a este escto, s s o compaa con el esfuero que sigca que para que e poceso contnue as partes deban rqueio contnuamente del rbual, que terma sutando jusicado adudica esta tarea a los iteesados). 2.2.4. Ecpcios. Pero o podemos odavía conclui e esudo de este pcpio sn señalar que, como sucede co odos los demás prcpos generaes, ambé e ese caso uestro Deeco Pocesa coge excepcones a su vgencia Veamo las picpas En o que eiere a a acvdad que poemos denominar  iniciacón l procso y clasura  procso e picpo dspostvo paree esta penamee cosagado no tendra excepcones. S embargo s salimo del mbito del CE enconaremos que en la o maiva que egula los peso aduneros se estabece que el oceso puede ser n ciado por el msmo bunal al punto que, como se ver cuado e esudn con ceamene as esecialidades de poceso aduanero, no sólo a deomada "etaa de cacacón sio clusive e sumaro ueden carse s pedido del repsntante del Estado, que es e aco de roceso). E este caso caso, por lo expsado secto a la necesdad de que e pincpo dsivo rija tamb  o pcesos en que sán mplcados  saes ent os caes estarn los tbuaio aduaneos), o esá jicada la soluci leglava

 nos reimos aoa a la ición e objo  procso y a ss po sils moificacos advertmos, advertmos, en pme pme to, que Wa pa pae e de obet obeto o de de pocso queda a ma de a volWad de  ntsado prcipaes pats y gestoes) E eecto, el objeto del poceso consiste en deenina si cospode acceder a una decaración, decaración, cosucón o condena condena eitoro eitoro o requiora) requiora) en vitd de la exstecia de ciertos chos (fndam de eco) y e vid de la exiseca de ciertas nomas de Derecho que compenden a as ecos y estabce que se debe damentos de Derc Derco o)) Pu Pues es ben, aún cuando es cieo cieo que acceder a lo pedido damentos epeoo e peoo sobr e cual debe sovese olamene puede comprende lo que soicitan las paes, y que os cos quedeben que deben cosdease son soamen los que tales paes idcan y o oos, en cuanto a as nomas de Deco que el bual debe omar en cuenta paa nada mporta en nueso Deco Deco PocsalPocsal-a a vounad de las pares todas as normas de Dereho exstents deben se se cosideadas por e Juez y -a dife renca de de o que ocurí ocuríaa co el pettor pettoro o y con sus udamenos udamenos de hchohcho-no no soamente as normas que idan las parts e aplca e cipo llamado iua ovt curia) De esta forma, es clao que ara a deemacón de na pae de objeto del pocso las normas que deben ser cosderadas paa dedi s corsponde hace lugar a



AAO AAL OIU

de pettorio), n nada pueden ncidir as pates, exceptúandoe con elo a vgenca de pricpo dspostvo (sn peruco de qe, e u caso excepcoa, la volntad de las pates pueda ener ncdecia: cuando de cofomdad a o auozado por e art .1 de G se pacta que el pleto se rsolveá por dad, ano ae un tibnal estaa como ante u rbua arbiral). Peo también se excepa a vgeca del prncipio dspoiivo en a dee mnacó del objeto de poeso, cuando ahoa cdiendo e el petoo y en os dameos de eco qe negan e obeto) en el ámbo de os procesos peaes y aduaneros  peme a bna nerve a respecto En eecto, dante el pre sumario y e sumao e trbna tiee pobidades o sólo de deenar sno tambn de modifica de ocio e obeo del poo. Tal cosa ea paclamene evidene e cuanto en e poceso penal regulado por el pmtvo cpp se petí a jue aparase de a acsació scal, modficando e pettorio, s estmaba qe por eror mafieso a pena era egal (ar 46 suacón e a que o coco cocosera qe e jez se imiara a desestmar la pretensió, sn modificara de oficio (s pejucio de que podra ha bere esabecido legamene una oporndad paa qe e iscal si compaa co e ue que exstó eo, pdea modca s acusacó)  cuato a la trmión  j d  peb la deemnaió de cuáes son os ehos qe, tegrando el obeo de proceso, deben indagarse s exsteron o o), la vgeca geea del pcpo dspivo se excepta solamente cuando la ey estabee qe, aque o sea cooveridos, os hhos deben se probados s los deechos qe está en jgo on ndsponbles as 3, 37, 339 Y 303 de CGP) debedo compndere n eta ega, muy especamente, a os echos alegados e  poeso pnal s my dstble y o 10 analzaemos aora, si e la dsposió del at 50.5 CG, eerida a los pocesos "de carácte social (aboa, agrario, amla, ec, se consagra incsive la posibidad de que el tbal se apae de 10 qe resuara de apcar el pncpio dispostvo a la deemnacó de obeo de la peba y, po o ato, s puden ivestga clsve os echos qe sirvendo de fndameno a a prtesón o hayan sido cotov cotoveri eridos dos) ) o o o que eiere a la t p mtr  isni e s s m t t  jt jt d l peb (ncava paa popone medios de peba q q  m las excepcones a a vgenca geeal de prcpo dspositivo so umerosas (y paa cietos ators auque o paa osoros, e vrd de o qe dipone el umeral 4 C G en el p po o ose o se pede habar de dela del a 2 y el at 5 del CG d e excepcoe excepcoes, s, sno qe en a maera n squiea ge e prnipo dsposiivo, dado qe el sisema ad ma, ampia e ndisamee, tao a catva de pate como la de rbuna)  efecto, e rbal iee en umerosos cas posbdades (y e debe de trdc trdci ide ocio ocio mdos pbaoro ace aceaa de ohhaegadosal aegados al posbildad e ncmentan cado  taa de astos de caácter soca, a eo de lo que ds poe el ar 3505 CG; ampádose cuado  ata de poceos peaes (odnal 3° del art 21 del uevo P) y colmádose ablutamente -al puo de qe e ceros

1

DO OA

trao  a iava probato probatoia ia la l a tene tene exluiva exluivaee ee e l rbunal uano uano  rata, rata, onoe a a eulain vint,  uaro  o proeo juae auanero Fant, e cuo a  gec geerl de prcpo qso (y no e potivo respeco l mpso pr  pogres de procedmeo   anoa qu in bao, bao, n erto ao, ao, e ipuo ipuo e ofio ofio puee  rr tnio por ao u auan la upn upn n n e plazo art art 92 el G) o ao lo l o e v v  aún aú n á ptu ptuao ao uan uano o  ata el epea proeo eulao paa a anulain uonal e ato ainatvo (proeo qu  ata ant e Tbunal  o Connoo Aintraio); one al er aplable el antuo Cio  Proiino  e ua oportunae y paa u oninú l poeo  neaa una oliu xpa  la pate oliu en la que e o� ua el taionalente nonao au n rbía) 2.3. E E  prcp pr cpo o e   predeem predeemc c  del de l ore ore  del pocedmeo pocedmeo E pcpo e  ee legl pr l predeermc geer de ese orde  prcpo de  gdez de oe presecdo El pcpo e precs  Cocepo (REDETRMNÓ DE ORDEN DEL PRODM (FUEN GA PAR A RDETRNAÓN GENERA D ODN D OIMIEO

(IGIDEZ DE DE PDTlA (PRELSóN

DETERMACÓ REVIA DEL ODE DEL DIMIE)

IB IBERAD D ENS PAA PAA A A REDEEIA DEL RDEN DEL PRDIMIE) FXIBIUDA DEL RDEN

REDETERMAO)

 PRCSIÓ)

 l prcpo e l predeemc el ore e pocemeo al ua oo ya vro  opon l pcpo e l deemc pre e el (aao abin pnpo pnpo  lb lb envoven envoveno o orde e procedmeo (aao e poeo) mpc que el proceso ecesrmee dee desrrollse cumpeo ces eps, coorme  u orde preseco (por po n la auienia opleenaa po ebern iienar la pruba, uo brá aear el ator leo o ebe ebe haer e eanao, ueo ebe tar ntna) ntna)

Coo vro, tal orn pu r prnao por la le (on aráe nral o por a part o el propo tibna (para un proo onto) A  priipio  la priain  on  proieno e opone l prinipio  a ninan prvia  orn l pointo, onforme al

1

AJAND ABA 

cual e orden en que se desenvolverá e prceso no se encuenra predetemnado (ni por a ey en generaL generaL n n  po po las pates pates o e tibuna paa e proce proceso so concet conceto o de ue e trata, y por tanto que ese orden debeá irs esaeciendo por as pates o el tribu· nal a medda que se desaola e poceso en cuesón b) Cuando en un odenameno pesal rige el pncpio genea de la pe deemacón en e orden de pocedmieno, debeá además analzae si en e se oge e "inii de a fente lea aa la detemnan eneal de ese den establed" o el "rnii de a lierad de fentes aa la detennan de ese den esabed"

Si se encuenra consagado e prmeo e orden presaecdo con caáce ge nea soamente puede enconra como uene formal de valide a la ey sobre esa egla ya nos eemos ppalmente en e capío tecero segunda seccón 22: en Uguay sóo a a ey coresponde deermnaro con carácte genea Encamio En camio uando en un Deecho Pocesal se coge e pncpo de la pede temacón del oden del pocedimeno peo no e ecoge este segundo prncpo de la fuente lega admiténdoe entonces ue el reerdo oden puede presaees a ravés de cualquer norma general, como un glameno de Poder Ejecuvo o una una acodada de Poder Judcal, o aún por nomas parculaes emanadas de as pares de se utro proeso o ncusve po una eoución de a sobre como dee pocedee en e caso concreto ane l se puede dec que e Decho Presal cors pondente está acogendo e prncpo de la letad de uenes paa preesaece dcho orden con caáce genera c Por otra pare cuando en un ero rocesa ge e pcpio de la pede temación de orden de pedmiento deeá tambn uego analiae s en el ge el "rin de a ridez del den edeterminad"  el "ini de la eibildad del den edeemnad"  pcipo de la igide impica ue a través de na noma lega o reglamentara y por tanto genea o por medio de un del ta a avés de una noma concreta acuedo de las paes o de una esoución delta e a pstblecido un orden que no puede aerarse en ngún caso

Po e contrao el princpo de a flexiilidad mpica que esa noma ha prestabedo un orden peo que s ha auozado a tunal o a las pates paa que endeemado en deemado casos e msmos modfuen e oden de proede ya pstecdo as, acepando a epeo e pcipo de a exbidad y conome 10 nda mplt o epcamente la ley uuguaya en un peso arita y durane su durso as pates pdrán modca e orden de procedmento apatándoe de psaecido en la ley o por ellas mismas anes de nicase e proceso. d) Falmene ya sea ue se ecoja e pcipo de la pedetemación en el oden del pedimeno o el prncpio de la ndeermnacón preva de msmo vstos ut supa "a deeá amén analare si ie el "nii de sión"  s a n e1sn e1sn  est, el "rin "rin de a

CO POCA

 

Si ige ige el pme pme  cando  acto acto presal presal que ebió ebió eazare eazare e eeado momo o s hio ya no srá lugo psb retta el predeto pa aizao (así, s a puea o se ppoe e la emana ya o seá posle popoea ugo: art. 18 dl dl C.). Cnd Cnd ige e e  segund simpr s posl ralia aqu acto no conctado en el momento pevisto ognariamee e a ley (por jmplo, a compcia por azón e maera e u tuna pea, aún cuano eea opoers por a va d las excepcoes pevas -numeal l de art  el C igal igal puede opor opors s  cua qur momnto, como o conna e art.   e la ey 166)

2.2. Reepin en e Dee Pes uugy l pedeemininen el den den del pedmient s cue El pinpi de l ta ndiectamete ecogdo po l a 8  a Costitció,  cuao n  s esta bc qu  or  os jucios lo fiará la y pinp de l leglidd en l deeminin n áe genel del den del pedimien lo que supoe la csa d una podenacó general, a tavés e a ley en e orde de pocdmnto, cluyno así cuaque posdad de camia ese msmo ode que no haya sido auoraa por una ley

Tambié puee afmase que, ya no expciamete anque poda esulta  at. 1 6  CP), sno por uccó e as más dversas omas, en uestro Drco Prcsal admás e esos ds pcipios tamé se recoce el pinipi de l igide del den pedetemind auque -como se verá a aaiar as excepcones- e este caso e apca a menuo el pcpio d la iida so todo a pair de la vgeca el CP pinipide de  pelsi pelsin n escene vcuo co el prpo or lio, el pinipi  vntalia que alamos al esta uego el pricpio de coomía), aque noxpcio xpciocn cncrác crácge gell tién tiénsdu mliples dspcones ccrs salcias salcias  odo odo nus Dh Dho o Pa p  at 9 l CG.)

233 undmen de s pines pinipi de l pedete pedeteini inin n La opcón  nusro Drecho psvo p el pinipi de den de pedient encuea su funamento e la necesia e a seguad a os ieesaos acea el poceimo que se seguá paa tramar sus peensones y oposcioes p el estleimen de ese den den  cuanto l pnipi de l fuente egl p pedeeind coome a cua deeá eevolve e pocso como ya  pmos págnas as recoge su fdameno e a covccón e que la predee minacó d orn l pcio b tenr caáct gal omo forma d aclitar la aa  os bas y aogaos), establo pdmios ni oms (s qu s vde que la area orense se vea muy eorpeda si cada pocso s sarolara a travs  pocedmientos paticulaes)

ALJANDRO  OIU

13 13

Po otra pae, se entnde que quien puee estable con al caácer geneal los los meansmos más aecuados dese el puno e vista técnico y ese el pnto de el rseto al al deecho de iguald igualda a,, es e ógao ógao má máss rpesetaivo e la Nacó Nacó:: visa el la Asamblea GeneraL Rseco al fuameo e acogmieto dl pincpio d igid dl od pdmado uee decise que se alla alla en la arciación arciación e que o saían plenamente asegurados os objetivos que se ersgue a ecoger e pnco de a pdeeiación de oe e pcemieo y de a fuee egal de dicha ede erminaci, s se emiea al Tbua, o icuso a as aes, apatase e al orden. o obstane obstane como como se se veá a cotiuación, cotiuación, e algunos casos  lo lo que ests ests obevos o se encuenan aecaos nuestro Deeco admiecieas cieas exceiones exceiones a ese pncio Finalmete, e fndameno de pincipio d pusin a nues etnde se de que sin sin su consagació o sse e obendía plename plenamee e los efec alla e a covccón de os buscados  acea el piciio e la peiai e orden el imiento (aenáoe (aenáoe además cona el co co que a vmo vmo  de "econom "economa a cesal") cesal")

234 cpcion. ada su cosagacó costcona at 8 l picpio d l pdmi ción con cac gn d odn d pocso no pd s xcpudo po la establee e e e ord ord el e l pceimeo que debe seguise en ly a ey eberá semre estable toos os pcesos

Lo mismo pd mas spco  pincipio pincipio d l fn fn lgl lgl paa l pdminaci gnl d s od Emer, en ciertos casos a ley eega ese comeido, como sucee cuao se delega en el ibunal esablece e orden e e que se ocedeá a ligecia os meos e rueba duate a audienca compemen ara; o que aparce como muy conveiee po las paticuaridaes que, como á clmente se adveirá esta aea puede tene e caa caso concreo Cabe adverti que ecamee e i la necesidad de esabecer un oe co co elo e realiad o se aecan ecame uioe que aaezca como e cicamente más corecto desde que e es caso psamene lo meo deedeá e la cania e medios e ueba, e su nauaeza y demás cicusacas que rodee al oceso cocreo, i a guaa e las pares bien que e ciertos casos e ode en e que s gecian los medios de reba pora legar a afeca la igaldad), ni a coveencia que aa la aea de tibuales y asesores ene el que exsta una unomidad de os oemeos que debe seguise en cada cas e oeso Peo, además, ebe eodae que e todos esos cass no esamos fente a nomas que eecué una edeemiación genea del orde del pedmeo, sino ate ormas dvduaes y cocretas; de dode ictamene en estos casos señaados no eiste ua exceión a rncipio ahora coserado n cuanto a pincpo d a igid d odn pdmiado d pocd e ambo admie numeosas excecones

DERECHO POCESAL

13

Dichas excepcones s admin admin po poel legslado legslado en casos en los que no se afecan os objetvos persegdos al estaece como egla geeral la rigdez. Asísucede Así sucede cao la ley auoi a as  as paes a modca el oden pestalecido pestalecido qe q e ebe eer e poceimeto corespondene a n peso aal, o ue no pace etrar e cosón con os corespondenes oetvos (en primer luga po cano cano mia e acueo de amas pates pates y, en seguno témo, poque la taea del trina abital-ue abital-ue entiende sóo en un proso proso no equ eque ee e e la uniformidad e os poeimientos, como s se equer e cuando el triua es u gao de Estado entedeo en cetenaes de pocesos al msmo tiempo) Cabe señala qe paa toos aqeos supuestos e ue ge a eda eda y salvo ue epresamene se establera ue so os intesaos pncpaes pates y gestoes uienes deen esalecer el ore, es el tbua uie iee asgada esa últma taa o aparece cosagao especalmene a través e la fórmula de os el u ats. 2 y 6 Y el ueal eal l el el at at 24 de de C.E adm ite e apaet apaetemen emente te ecepciones, ecepciones, salo ind l principio de preclsin no admit recamene en cieos supestos, patcamete los deriaos de acogmento de as nuliades 2.4

El principio del ormalismo El prinipio de uente legal para la predeterminacin general de las ormas El prncipio de rgidez. Los principios de oralidad y escruralidad .4.1. Concepto

(FOMALSM (U GAL PAA A RDTRMACÓ GNAL D A ORA (DZ D A OMA DTAA (RALDAD

INMALlM) A  UN ARA LA RDRNACÓ D A OA) LXBJDAD  A OMAS DRNAA ESlADAD)

a) La egla o "principio general del ormalismo" o e la predeterminación de las formas de los actos procesales, al cual s opoe el pncipio del inormalismo o de la no predeterminacón de as ormas de los acos procesales" mplica que los actos pcesales deben realizarse de auerdo a predeterminadas omas

sas omasq omasque ue en en a algo fee fee de "orden "orden el podime podimeo" o" oe en e  dee i alza alzao o los actos esddo esddo prcdentmen prcdentmente)te)- enen elaión elaión on on el

1

AADO AADO AA AA  OU

mo de veiicar el aco peal (po eemplo, la emada de pase po ecrito); con  luga para ralrlo (po eemplo, las auiencas eb ceeba n a see ica de ta con  tiempo paa acerlo (por emplo, la conestación e a emana ebe al en e os na ía de nocaa a poviencia jucial que dispone e rasao de a emna emna con etenaos contendos ue lo act ebe tee tee (por eempo en en  emana debe eare e domco el emnao emnao etc. Cuando se sigue el prncpo contaro (ifoalismo os actos procesa se pueden aza s necesdad de espea esas foas b A gua gua que suced cuano se anaaa e pricpo  e e a predeeacón predeeacón de de oden el pceimiento undo s nl l onsón dl no d l dtmnón d ls foms db tmbén nds s l odnmno osl n ustón o l no d l unt ll  dtmn on á nl ls foms" o, o l onto, l "no d l lbtd d funts  dtmn on á nl ls oms" (en cuyo caso las omas serán pedetermnaas con caácr general po os procementos c Cuano las fomas han sio pesaecias dee guamene anase si en oma gia (en cuyo caso e prcipo consagado consagado sá e e d eo se ace en d ls foms dtmnds" o en foma flexibe (supueso en el cual e principo consagao seá e e "flbldd d ls oms dmnds" d) Po últmo, en e caso e acogese el pincpo el omalismo dbá nls en cuao a las fomas vnculadas a moo de manifesase la vounad (y tamién, asociada istócamente al ámbto en ue al maestacón dee ealar s- s l Dho osl qu s onsd o l "no d l oldd" o su onto, l no d l stuHdd"

oome al primeo las acuacones pocesaes deben reaarse oramente (si perucio e su documenación evenuamente esca e isóricamene se suele as en una auiencia one one se encuen encuenan an e iuna iuna y toos os itersa itersa pesenar as os pricpales. D acueo a seguo prncipio tales actos presales se deen rea ar po ecrto y uea de auiencia omo fácimente se apecaá n un msmo Dho Posl s ud ons ons  un no sto sto  lun d ls fomld fomldds ds y ot oto o sto sto  ots (po eempo pan esalecee fomalidaes especo al luga donde se een eaar los acos pocesales n a Sde del unal y no estale estalecers cersee ninguna formada respeco a la oma de epresar a vouna lo que poa hacese nds tiamene po co o en foma vea) 2.4.2 Rón n l Dho Posl uuuyo

En méto a lo ue estlece el ya ctao a 8 e a Conttución  nuesto dmn mnd dss y, y, dmás, dmás, s s pas ls oms d los os osls dbn st d l lsldo qun db l s t, stblndo on át nl los os osls uls son ls foms qu dbn s a los

DERECHO PA

135 135

No o l egao poá válamete etabl qe e o poo oeo ea foma a eemaá  tbal o a pa, o luo que á a lbea má o mo aotaa  foma y b, mplo e mao ouoa, e lglao uugayo  ta·

ldo n l C.P  tabén n l nuo P) foma prdtnada fa a moo e epa la voua, a uga y tmpo e u b alze o ao peae, a eto oto que elo b e, e a u be e paa paa o oa ame a o ao poa Su aá oo qea fo paa el mometo  q  aae o ao poeae Rn por tanto n Uruua tanto l prnpo dl fomalmo omo el prnpo d la funt lal d la ormaldad alda on arátr nra Repto a a d o flldad d dha foa prablcda la egla geeal poaa e o Deo poal  a pmea; o obae o ua y eg  aazaá uego la lgaó a eao alga xpoe Po lmo, no pud afma u n Uray ra n oma néa l prnpo d la oraldad o po l ontaro l pnpo d la rtualdad  eeo, a uao a oó e la oala omo oma paa muo ao poeae maa ua eea aa te el CP y  aejo, o ea pátamee eooa o mmo u o e uevo CEE, e eaó a ae· o),  la egaó abea po e CP e eueta ao ao qu be eala po eto omo ato ue eu a epeó oa mpeo,  a mayoía  o poeo pea vgete ata la apobaó  evo P y o a vgee po auaeo,  aaoo at  Tbal e o Coteoo Amatvo, ,  poe aa ua aa pomaa l l ppo e euala

2... Fndamnto d la opn  aogmeto e prncpo dl omalmo o la pdtmnan d la foa d l l aco proal proal eooe u amo e a a e gaata má aeuaamte al valo ga o etea l pnpo d la n lal d la prdtmnan nral d la ora a u vz e ua  aqella ovó ya eñaaa e u  la Aamba Geal p eatva eatva  mejoe ooe el ógao eatal q  ea -po  p paa alo  prnpo d rdz d la oma prdtrmnada ala u aó   e a ovó e   o ea aogo ultaía fuoo peetema a oma a avé e a ey  uao a lo prnpo d cturaldad (o, má ompevamt, e aollo e poo a e auea) y oraldad o e ao e po  aa) la expea a emotao q l vao ua   omam

AJADO AA Ol

1

más protegdo cuando l peso se stumnta con n adecda consagrcón de ambos princpos  dstnos sctores de mismo. Así paee ndsctbe que es más aropado que l demand y conststc6n s alcn o ecio y fra de adiencia y , n cmbo ano l nto d concilr  las prts como  discusión d ascos menores y l dgnciamento d las pes s dsrollen en na dinci con icpacón dl trnal y de todos los nsados (con o  s otin la inmediatz o inmedación y la concentracón, rseguids amién como objetvos desals or los ts 8 y 0 d dll cGP y or norms exess dl nvo cP y e s analizrán l esuda s actos poceaes) 24 xcepcines

El pincip de fmsm n canto signca predeemnacón d ls omas dadode de po e egsldor n gos csos de os actos ocses, es antmnt dado ASÍ, l at  c ya adv que cndo l orma no s ncenteexesa ncente exesa mene dmad "erá la qu rslte dspensal  dóna par a ialdad prsgida" A su to y aún aún conológcamn ans, el nerio Código dl Procso Pn stblecó en su at 96 que S a y no rq expesment dtrmiads ormas r la ducción o a documenación d un co, son dmisls odas ls e le mtn lcr s inaldad

D st mnea s po jmplo pesamos ancón l aco rocesal por l cal se cia n oceso conciloio pvo (ante Jez d z vemos que en e cG. no se encunr pedeemnado s llo dee eizas n orm et  or o lo e giá a tl especto el ico d ormismo d dond el aco podrá ri zas ndstntamente n un u o orma; dado u ngun es dsnsal y las dos son dónes aa la finlidad psguida Sin mago unqe l ctdo r 6 apoya a ltd de orms está n eldad cmliendo el mandao d at 8 de l Consición, en cuanto estac ces son las omas tods s  mtn lna a iaidad  se qe  xcpcón, en ltm stnca, no exise

 inii de ue  pedetermnión ene de s fms debe efecture p  ey no prece enconta ciones de imotnc no osne lo cual a mnudo y ue no exsa misión xpsa de l ley, la rglamntción de ls ls dispo dispo scons cospondientes s cú  rvés de ors nts d Drecho distas d la y como o sn las acordads de a upema Co d Jstci, tal c acontec con a glmenación de os qisios que dee ener l apl n  c se concen os ctos oceles escrtos d ls ates Respet   iide de s frms pedeemids n l drcho que  conorm a G- enen las ats dl cso abtal r determna a oma del poceso s ncna implíct la posiiidad d modfcr as ormddes  ls qe qe deán surs os acos pocesales a tavés d los cals l msmo e desen-

137 137

DCH PA

oleá (modo de exsse  olutd, ug, emo ec) de donde en ese cso se ecorí un un more excepción l prcipio de rigide hor considedo oss piipios de a esiaidad Fmen Fmene, e, e o que refiee refiee  l genci de deo  a oaidad ce selr que  en e G  e e ueo  es osibe hlr popmete de exceciones  respecto dede ue y como y se delnó nguno de os dos princios princios ge pdom pdomn nemen emene e (sn uicio uicio de de que sí rigen e nco de l nmedicón y e icipo de l cocencón, que dmite como excecoes  mosidd de u u ot muy euete po demás) Fuer de  e l myoí myoí de os poe poesos sos especles especles dode ge ge el rincpo rincpo de l escuidd s dmte guns excecioes  l escrulidd ( smple modo de ejemplo en e prceso duneo jurisdiccol  decrcó de los tstigs y del demnddo se reli nommee e om o). 25 E pipio de puidad 251 oept.

UBDD

S)

(PBIDAD NR

PUBIDAD XRNA

(PUBIIDAD IMDIAA

BDD DFRlDA

a D cuerdo l piipi de puiidad tdas as auaioes poesaes dee dee se púis púi s

Su opuesto, e pio de see o "reser"), estbece que l cdd res debe ser sece o, mé se dce sí, resed)  Asmismo, cundo ge ge el nci ncio o de pubicidd, pubicidd, t pubdd se se denomi denomi iea s e dmite el coocimento de ls dess cucoes cesles l mete po s es y gestos

Se l denomn en cmo pulcdd extea cundo cundo comprede comprede ese cono cono cmento por ds ls persos. De l ue cudo ige su opuesto, el ncipo de seo o rse, l secre o pued tmbé ser solmene "extero" ser exten), si o comnde  ls prtes y gesores (los cues ude coocer ls ctucioes preses), o intero" o "ot" (ese tot), si brc mbé  estos y n squer ellos ueden cceder l coocmeo de os ctos  s de os cules  esá deseoliedo e proeso slo tumente quellos e os ue eos msmos iteenen)  eo debe demás cosdese que  pulicidd y se itern o exe, puede ser imediat o difeda

udo l pucdd es nmedit el cceo l conoiieo de l ctiidd res s oduce, como expres e clfco  om inmedit:  cooce s



AAO AAO AAL A AL OLU

acuaciones poal poal a medid medidaa qu urrn; urrn; n oas paabras, e tene a posibiidad d conr el acto   momento qu s rala o n oma nmaa a su alación. Po el contraro cuando la pubicidad es dieda e conocminto d sa ac tividad soament tine lugar timpo dspués que ea  ha cumpdo (s di e conocimento, a vs po un impo a vces hasta e fna d proceso y aún asta lugo d cieto empo d fnalzado el poceso). .5.2. eepió e e eeho Poes rguyo

E rt  de l Costituió estab como rega -qu db ser esepetada por e legslador al gula e procun mimo de ncsaia pubicidad: e los posos peles debe debe osgrs osgrse e po po lo meos, meos, l puli puliid idd d ite A su o y n oma oma expct expctaa l rt 7 del GP a consagado st prncpio de publicdad p todo poeso y, adm admás ás h osgdo l puliidd o sólo ite sio tmbié l publiidd exe "Todo poco seá de conocinto pblco Po otra part, adms de umabes atculos d G., como el 76 y s guints que mponn la pubicdad nta (es dec la posibidad de que pates y gstoes conocan todos los actos prosales, oas mucas dsposicones de msmo Código como sus arts. 06  06 y 08 Y d otas eyes como  ordna 3° de art 3 de a ey ey 0 ratiican a publcidad etena, a puto qu d eas mismas y aún sin e podía inducse que a pubcidad intea y también a etea son impuestas at podía como un principio genea acogido por nuesto Dreco Procesa En cuanto a a medate o mdiat de la pubicidad a consagada en  art 7 dl C. se h iterpetdo e el seido de l imediez; y esto útmo no solamente respecto d las pates so también del pbico en gnra (véase también n te msmo sentdo l ya citado odna 30 de at  de la ly 0

A su uo e art 91 91 de nuvo c concodant con e at 8  de Pacto de San José d Cota Cota  (" (" pros proso o pena debe sepblico sepblico salvo en l que sea nao nao para pva pva los tees teesss d la justca )- tambn consaga consaga a pub pubcda cdad d dl dl po ceso an cuando ya en la omuación de esta norma s ace efeenca a diversas "lmitacions que se establcn en este Códgo (as qu como corespond deben dll peso pnal se analiadas en ocasión de studio de as patcularidads d 25. Fudmeto de  opió

E fundamento de la opcón del constuyente y d gslado po a publcidad pulii dd segú efie efie  l pbliidd ite o  l puliidd dbe anaiar por spaado segú exte de a actividad pocesaL En cto, paece indudab qu s muco más ncsara -digamos qu páccament ndispensabe-I pbiidd ite ite e imedit Es que si las pat no ienen conominto, y admás nmedato d los actos a través de los los cuales s dsnvuelve e poceso poceso ma podrá decse que qu e se rspta rspta a igncia de que eistan aquellos conadctoos de oodnacón y subodnación

DCHO PA



que, conforme enseña BARIOS DE ANGELS son quisios prop e eludibles e a jursccó.  mucho más grave es esta ausecia de ubicad iea cuano ea rer o ya a as os artes sno a ua soa de elas, como veremos que casoamente ocurre aú e uesto Deecho (pues aí se voa e rncio e gualad) E cotra de esa ublcdad inera se argumeta que en ocasiones el coocmeo prevo e os actos que se va a esarrollar o que se ha desarrolao (artcuarmete ligenciameto de meios de peba y medidas cauteares puee que e ili iligenc gencamen ameno o e ors ors mei de legar a rustraros (cuando ya s sabe o que reba ha aportado a roceso se uede "rparar a os esigos más ácimente; que sabe que va a ser embargao uede nsovenarse o quen sabe que a a r aresado cauearmete uede uir etc Como se verá estas razoes udamentan cieras siciones procesaes que a ttulo e ecepcin al pincpo e la ublca ntea no reaa la misma ero iern su eecvia (e acto o puede ser conoido asta luego que se ha cumplio e msmo u ors acos que epede e él) vale ecr, que con esos argumenos lo quee  uede undamear es que la publidad terna de agunos ac procesaes qu o sea nmediata sio mediata o dierda pero e orma agu se usiicaría co tales argumentaciones la ausenca de al menos ubicdad nea diera Mas ambi ecuea adecuaos ndament la bici xta con a acarac e que o os reeimos a la ubica etea de la ecia na que es prácicamete mpensabe que o sea bca, aunque eie aguna ececin usiicada a ella, como lo es el suuesto de seencas que acogen a presin de egimacón aoiva) sno a la ublciad eea de la forma como  egó a ea (es ecir de tda la acivad procesal previa) Esa publcad eea iee a ser conserada como n mecanismo que peie a obtecin de varios objeivos odos eos deseabes:  el conralor or e pueblo de la orma en que los tribaes cumen con su area; 11 el coaor por e pueblo e as foa en que as artes s desenvuelve (patcuarmete e cuao a su ealad y Il) el aredae por el puebo acerca de la orma e que se puede utear los erechos a travs el proceso E má icie i et bci exe ee sr inmeit o óo iei en mrto a que el pbco pora consuir en u insrumento de resi ndeseable  la area de os msmos juees o aún e erios esigos ec. Mas e geera se eende que o es an grade e eligro e que elo ocurra como ara desechar e base a msmo, os beec que arecera acarrea a ublcida eea e imedaa en orde a la osecuci de  objeivos recn aaos 5. Ececioe. ci ite as ecepcones ecogas en uesro especto   ci uesro Derech Derecho o  o  eci eci  bci bci  ite ite imet, eo  la ei Pceal 



AADO AA O

Así n  c s sbl omo xpó   pblid ir imt l so d uns mds pprtos rt 307.3 y  so d ls dids trs rt 35); bin u  mbo spstos s pé omo ns  publdd tr difr  3073 i fi y rt 3152) En ls ys sps mbé xs peisos    resp, sndo  ms noori  d d  t t 13 1 3 d d  tor P. P.P. P. dond dond s xpiobd xpiob d  publdd ntrn di  tod  iid iid llmd "psul", "psul" , osrno osrno  llmd llmd "rsv psumri" q po xdrs ilus más l d momo  q s dspoí  o d s os) Es odión d sers qu  l rém l trio c tí pr   d s prts l dnddo pn) pn) ls tuio tuios s dsolds durn l prsumrio prsumrio qu so uisdols y o dmnistris, dmnistris, unu unu po po  su xtsó y rl op no orspod xplr or los fnos  lo), olón ón d lo lo  dspo l r.  d l Cosió y, y, s, s, onurb u ol d dsposios d rno ll otnds n por o mos dos ros ntio� s ridos po  ruuy los llmos o d os ros Ciis y olí� iosd iosd s Nions Nions Uns" y "Po "Po d S S José   Cost Cost   " ").). El Elo o s nontr nontrb b euón onte n n  to to Cóio s s ol olb, b, todí do po unto n l euón dmás, l pnpio  ld  eni d pubiid ntr ndit  í somt l mdo pn, sd u md  o q dspo los ts. 1   y 134 d es Códio Códio l rpr rprs sn nt t    pt or po prtp  o l td prsum E ur so s  spr u    uo ti prjdo un mbo  s s sntdo, sntdo, o somnte somnte n n  plo plo omt omto o P ti sno mbé  l rd os  todos os s P  u r  l puliidd xt d l dd pros, l ismo rt 7 dl C xptú d   rsos prosos.

En pe émno y por fundtos qu    psó d do   priidd, s xptú  ll   sr d prosos uldos  ro d Fmil doros, emons opts  qu  is dsposión  r o s t d ls stions pists  os íuos 18, 187  8 d Códio C y  l íulo l°   ly o 10.674, d 2 d oibr  945, modfo por  rtÍulo rtÍulo 1 1  d l y y o o 486 486,,  6 d d dibr dibr d 17, y por l rtulo  d rt rto o Ly no 1.759,  5 d n nro ro d d 978" unu luo st rt  dl G ñd u "No "N o obst obstt t  tbn porá dedi l l pubiid  proeso smpr u s prtes onsiire  llo".  uno téio y unqu o s  t tn n oprenddos n n s um ró,  rt 7 d CG to  ipon  sto xtno  uqi proso por rons  surid  o o o n pro pro ió ión n  l psonldd psonl dd d  d s prts" Es rr rr o seto setoxto xto o sóo osr osr l usni  pubiidd nm dit so mbién  pblidd dir d todo  proso slo, pítt

DRCO PRCSAL

11

de  senteni; senteni qe si ego esá sgrdd po e sereo eterno to en e so singr de s egitiiones dopivs) Ots disposiiones eges tién onsgn e seeto eeo En ie éino ods qes ue oviente onsgn exesente e seto nteo oo s  itds ue egu este pnto en eión  s edids tees. eo deás existen ots qe se enienden its o ue se etren por tegrión  trvés de  nog os iniios genees o s dotis ás eiids Entre ess tis estrn s disosiiones qe dunte  vigeni de nteio  esen esen e see seeo o eterno de tod  tividd proes proes pen s� v  senteni senteni  svo eos eos oesos oesospenes eseies eseies oo e eivo  deios deios que se rn oeido  trvés de os edios de oniión) n vitd de esto io - eisene en e po donde tod  dotrin unives oinide en ue es tente onveniene  iidd eten  deás inedit  no dieiddieid- st or nuesto poes poeso o pen ue ue siee titdo on on un un resev resev eten tot (inedit)

26 El pripi d bua  61 Cnp (BUENA F

FOMAISMO E L AUAR PSAL)

E "iniio de  en fé" (o "de  oidd" "etd" o "proidd", oo tién se  ddo en denoino), s una rga qu imp  ods ls sujs dl prso  db d auar d bun fé n lld Aune  lan d da rgl s disuid en s ái opensión ese iipio ipi ue odos esos setos deen niesr o qe onsiden qe es veddeo tnto soe os eos oo sore e Deeo en ue se fndn s preensiones s oposiiones  s deisiones urisdiiones); qe deen popone  dr  onoe odos os edios otoios de os eos (iso ueos qe en definiiv uedn peudiros);  ién e soente deen eizr os tos proeses on  fiidd r   e Deeo Proes os dite (eendo un eurso  odo de eeo soente p ipg n deisión isdiion undo  onsiden inore  no  dit   de poeso) Si tes sjetos no tn de onfoidd  este inipio sus tos serán on sidedos idisies o seán sniondos de gun o for (o eeo oi gndo  to de os isos  er e peiio ue on eos só) in s oisones e e u ndo ese tu se enente eigido or  uen é serán snionds E ipi ipio o ue s opond opond  ue esos esos onsiden onsidendo do od od denonse priipi dl onaismo n l uar prosl" (o "priiio de oridd") ndo ige este tio piiio os seos de oeso no tienen e dee



ALJAD AA I

ic d acuar d ba é  r lant  b al); r  an u ac ac r adii adiibl bl cn dnc dncaa d   an an    ralia  ba é é y y n cuncia cuncia n   ralizan   ala é  i  hbia bra bra  ba   dbi a ralizad  n ancnad (r u acuar  r  iión d acar

262 Rccón n  Dco Pocsa uuuao El art 5   'G. rc ba l ígra  "Ba é y ala cal" i a td  artci  r l dbr jíd  aca d bna é y cn alad Cnun cn l  i aíc tac   ibnal db di  ad rc l ció y caluir a cca iícia  iatria" A  cta n tal dición ga  Códg rgay cg  ncii  tra ua dici  cuo conunto oa fáclnt a lta ltarr cagrad cagrad  nt D Dch ch aún in ncida s nuco y r  a  aa lictacón

sta nuccón suta suta n acua  as noras noras rcoas rcoas n los su sunts nts atículos l G at 4  vé la ciació  trc  uda r jica cuad  tribuna ua  it a  cuó at. 6 y gt gt   tabl tabl n n ua ua cna cna al a l ag ag d ca ca c c y   dañ y jici jici  cad -géia -géiat t  actó r una  la a d d ala é art 63  tabc c uit  adiiad  l ac al  "r raza c vaciad y buna é" a   vé la aacó -aún  d  na l rc rc))- "d l act aliza ia ia  dl ad  cuón" a a  y 3 u  a a art a caga d c d  i rbat   i  l l ch algad ya d   t  a a  tnió  icón a 6   al trbna l dbr  cia an  bal cn cca nal a l ig al a 7    in in al ina gal  cand  a acrad   cu  a) nral 4 l a. 0 0 y art 763 ( vé a dcó aniciaa l bua ca a aacó  caaió aarc iua c "la faiad  rarar c aia aia  rc") a a 2 2 y g ( tablc la vacó d  tncia iaa iaa    rc  rvó rvó   iv ut    actó i  i ar  ncii  la buna é); art 23 ( acia al trad aia  i ntu l rcur  ncnttcalida c aa é cn la érdda   drc al cb  ari c   a n l C..?  g  ncii  la ba é  vsas soscons soscons contnas n oas ls  cóos tan lo consaan consaan A c a d  l cn l a    l Códg al  art ,  nral 4 d at  y l a. 9 9 d la y 5.750, c Habéd cgid t inc  n Drc Prcal aunas noras n n Uuua n vrtu  ntracón o su nto

DRECO PROCA



Así, mbén por emplo emploennososa oma oma (oexpceosi vigent vigente, e, por taón a travé de ese prncpo) conome a a cua e tba no debe da cro a una excepcó peva mafsmente mafsmente daa a or e demandado la la que debá rechaa como acto admbe, s sera dar asado de a msma a actor.

 gua orma y ae eo s más dbe ambé po a vgenca er ostos de os measmos de negacón nomava, puede estabecee e ese a noa ue mpone a as pares pares e der de coroar a poceso os medo de pueba de e dspoe, aú cando cando po medo de os mmos se acede acede a esteca ms de heco ue cotaran ss afmacoes esa rga s, en efecto de exstenca ms dscutble por cato agas ormas epecícas roge en esta maera u prcpo dtnto: como po ejempo e a 56. de de CG e ermte a un tesgo o deponer cuando s daracón pede peudca a  fama)

26 Fundento de  ocn

 ngesa en n anss hsóco -e por ceto seía exremadamete escarcedo y e, entre otas cosas, poe na vncacón de este prcpo con e pcpo nustvo y a s corao co e prcpo dsposvo-es posbe señaar ue ue a o ago de os empos aparecó pdomnaemee recogdo e prncpo de a buea , asta e con e trno de beasmo y de ndvdasmo se ue m� ponendo a coree e codo a e en e poceso raa e más áb, co ndepedenca de a bea  de s obra pcsa admndose o ormamee cto, s mpota os móves de acta Esta útima corente e ego etocedendo a o ago de sgo XX prdo mnando mnando en en a poca coempo coemponea nea a convcón convcón de e a actv actvdad dad jurdca jurdca y esecamente a procsa debe estar rgda por a rega de a bea é y a eatad procea, y e so nadmsbes os acos e a voen y, po tano, e son sa conabes ano ese acar como as omsoes e e  puede curr cado e vrtud de a pncpo se debó acta y o se o zo Co s consagracón  tata de nt l ctucn just del tbunl y, en dentv, de nz que con el poceso  seu seu l venc de los los deechos deechos sustntvos de los sujetos mlcdos en él, evtndo que con ls ctucone pocesles e desvte lo que ls noms de Deecho sustntvo consn S embago slvo cando se reoge en oas e estabece sancones expesas como os arcos de C y otas eyes ue se ctaron precedentemee esten mucs dds en cnto l ecto lcnce de este pncpo ecodo, en enel vmente, poodenmentos po odenmentos juídcos como el uuyo patcuarmene en canto s recepcó pena conadce ormamene a vgenca de or pncpo, e dspostvo e ambén e ecogdo por taes Deechos Prcesaes

264 Ecepcones  e msmo C se esabe esaben n aguas aguas nomas nomas e epctamene no recogen este prncpo

JNDO B OU

1

L ms otori  cu  l y ctdo r 156, dode  exoea de deca rar mo tesigos a quens con su dpsició pud coadcr as afrmacones de sus amilas (excepción ambén cogda e el at 61 d uvo P). Po l cil cció gurd rlci co l ctu ocs d los d mddos y d ss dfsors  os rocsos s e lo qu fi a a o exiseca de db d manifstar la vrdad i de poporcionar medios probaorios que os prjudqu). Dha excpción, que quzás eóame s su udar  e art 20 de a Costucó, auque explcitamt explcitamte e dcada  otos otos Dc Dcos os pstvos pstvos asa aora o  sido expresametecogda cogda e ust Dco ro rocsa csa(bi (bi qu en crta forma forma r a lla l ar 7 del uevo ), p podía das (adms d  alguas omas omas d ratad ratad nteaconas nteaconas  gal po pcsas)  l gracó omaiva co prcpos spic d pes pena y e as dias más recbidas al spco spco

2 El ciio d coomí rocsl 271 Coco (CN1 PRCEL

ESATECÓ D LA CN1 L

l cio d coom ocsl stblc q l cvdd ocsl db lis  l o u g  myo coom d timo y d costos (a vees difcl fudar una se mecona tambin la cooma de esuezos, pe es eamne difcl cocusó conform a la cual a no es compedida e las dos aeos) econr nral ale e aguna deomnacón- poda A ta pncipio s opon el que -por eco mos llamar iciio d l dstció d l coomí rocsl d acurdo al cual no sría csario, l deermnar la forma e u s db ralia a actvdad prcsa, l buscar aquella que plique una mayor conoma d mpo y d coso

272 cci  l Dco ocsl urguyo La ecesidad d tnr prsn la coomí d timo como u objetvo vaoso al sablecer la oa e qu s dsalará l prcso, s rcogid lícitm n los ts 3 9 Y .4 dl .G.P.  l t 1 dl llmdo Pcto d S Jos d Cos Ric y  los s 10 y 3 dl uvo PP.  as dos primras y n la pnúma d dcas dsposcions s sablc u debe debe de ribuna n p p  d ta obt obtivo ivo;;    la la r rra ra,, a cuara y la l a m ma a u u  dco dco 81 dl acto Itaciona cado, subetvo de s isados pncipals as,   ar 81 se expresa que "Toda psoa  dcho a sr oda, co as debdas gaaas y der de u pazo raoab, por u u o tbua compt, ndpdt  mparcal, estabecdo con ariordad po la ly,  a sustancacó d cuaqur acusacó pena ormulada cota ea, o paa a detemiació d sus dcos y obgacoes de ordn cvl aboral, fisca o d cualqur otro carác)

DRO PROA

145 145

Por otr otr  rt, dirss disosicions scícs scícs d ls q q l mismo mismo odí odí indcis, ún ú n si o s hbi hbi rodo rodo xlícitmt) ronocn ronocn s fndmto  st inco sendo ejemplos de ello o iguee artculo de G.: a 120 (que peite acumuar peeo, clo cotraria en cao de ecovencón); art 132 (que ea eablec blece e a ecesida ecesidad d de acma acm aen en u ólo ólo acto toda la opoi opoico cos s); ); at 92 que eabece la peetoredad de o plazo); at 303 que admte a petacó de demada y coeación connas); arts 200, 2763 Y 519 que auo zan la reoució anicipada anicipada de de o cro cro de apación y caació y a de petes petesión ión de decaración de icostcioaldad de la ey); art 343. que pobta diligenca toda a prueba en la audiecia preina); umeal 3 de art. 51 (que esab esabece ece e procedmieto dfedo para la amtació de alguno ecuso de apeación); art 12 (que admte la convalidació de cierta idade hacedo nnecesario eear o actos correpodien); correpodien); art 13 (que limta a uidad uidad de os acto procesale poteioes a deectuoo oo cuado a dependiees de mimo) a 45 (que perte taladar a pueba ya efectuada e otro poceso evtando su eieracón) a 3863 que eabe u u procedimeto ág cuado cuado no e obee o os os o giaes de u muebe qe á maado judicalmete); ec

 ambén ecuera u udameno en ete princpio oda a ormas de uero Deco Poceal que eablece para e rámte de cierta preteos e tuca proceae má ági que e poceo odao; como a que egua o proceo extraodario y moorio (y e montoo impcado), y aquela ota que admite un proceo cidetal para la reoució povioria de ua peteón tramiació ció de poces poceso o pcipa donde donde a mima e rover roveráá e orma paalela a la tramia e deitiva deitiva a 3. 3 . y 30. 30. de de .P, etc)

En cto o y  l csidd d roiir l oomí d timo sino l d costos puede dee que la mma urge explícitamee de a ómua geria del rt 9 d d G eo eo ademá ademá s ind d muchas de la mismas egas que popca a eoomía de de iempo en en cuato geeramete e egir eas ega geera geera u meo coo) y de ciero atíclo como e 7 del G (obe pueba perical, dode e pcpo e eablece qe el ore o eaará u óo perto), 38. de mmo Código Código (dode (dode e abece que e valor valor de u bie bie que evi de ba para  remate udica e fjará, e pincipio,  necesdad de rrir a n peiaje) 323 de la ey 16. 16.6 6 y 3 gdo g do páao, páao, de actual Código Cv Cv  (dode (dode se se excepcio excepcioa a de la nceara defa trada a la acuació de la paes e el proceo cociliatoio prvio y e lo peo vcuado vcuado a ceos ceos meo meoes es inacoes) inacoes) Empeo es posble posble señalar que el pi picpio cpio de que debe debe tede ua cooma de coos e la actvdad pocea s con mucima fecuea ovdado po e mmo egiador etablecdoe por eemplo ua asecia leada obligaora en muchas suaciones e que eía raoablemete pcidbe; o piaje -omo e que e equiee cuado e tata de taar biees muebes para detemia cua e la bae obe obe la que debe eazar eazar u mate mate uda uda- que podían podían r uiudo in ningún ningún peuicio por imple propueta de las pae a epecto; o a nceidad de realia



AJANDRO AJANDRO AA AA  OLIU OLI U

ciertas publcacones en medios de isón qe almente no o son; o fijándose en agunos casos una utacón que es veraeamente anatora de un fáci acceso a a ustca, ustca, como en e caso cas oe e buto que eb eb abonar abonar aa aa oderac ac a a en agos proceos ejecuvo ec.)

3. undan d la opcón No es ícil unar a ocón del legsaor en pro de una ega conoe a la cuaen cua en e desaoo e  acva ce ceal al deb nnare nnare a mayo econoía be be de iemo y coso: la dora para btn na rlun y el t qu db pra para ll on un noab d lo dro q a rluón apara (y a mayo demoa y mayor costo, mayo menocabo) S embargo, ebe enerse presente qe una aplcación esmedida de este cio puee levar a esonar a jstca misma de aes esluciones en cuanto es indudae que un mayo temo y e axo e meores asoramientos y medios écncos avoecen a jusica nseca de las resoucones jrisdccionales Po Po esto úlimo, a vía de eempo, es que no sea admisble que en pro e la apidez e tiuna esolve esolveaa prsc prscnd nd de toa o pate de as claraciones de agn tesigo, cano no resute manesto que elas son ecesaria 27 pon La noía d po en a raación de la acvda ocesa es a mendo esatenda como obeivo o la msma egislacón No solamente cano eo se hace en o e una aonabe gaanía de a adecuada paicacón de os dvesos suetos en e roceso (esabecieno por eemo, azos no demasado coros aa contesta a emanda en proceso ordinaio nteoner un ecuso de aeación contra una sentenca sentenca efniva efniva o car car una se seenca enca sno que a menudo sn que a soucón est siquiera asisida de ese tmo fnameno (solucón que se suele  fraar fraarco con n fónuas fónuas done, por por emo, emo, se fan paos paos ero no se se estaecen sancones para el caso de qe no se eseen lo ca ocue fnamentalmene -y naa menos qe qe alí- en los los ocesos ocesos penales) En cuanto a la onía d t as ecepciones (a veces justficadas peo cuentemente no) tienen arcuar eacón con asistencas leradas obigatoas, os priajes, las publicaciones y las tutaciones, que no seme son aonaemente escdbles

8. l prnp d onrdad. 281 Cnpto. ONI

ATUA

La actvad procesa equiee de cieto sujetos que a reacen y de algnos medios mateiaes que emtan esa reaación Todo eo tene un coso que po e

O OCESA



óo o d x x ga ga mdaam mdaam   poblma poblma d dmna q q  qu db opoao uado   Do Povo  og l rnciio de la oneosidad ese costo es asumido o os intesados inciales uado  ambo  og  inciio de la atuidad el costo no es asumido asumido o los mismos mismos y y anue a veces el costo costo ecae ecae en en oos oos sujetos conetos conetos distinos de os ineesados inciales enealente es soorado o toda la condad a tas del stado omo  ad lo mos o   dfa lo ñalado pno d odad y gaudad o ram mpopo  ao l oo mpe  ooo m  u oo mpo,  admsb oua mádolo mp qu o mo s da fdo a o inado pnipas (a y gso d a mana  a aba d oodad o gadad   ado fa a oodad o gaudad d poo aa taes neesados rincales (ates y estos)

8 Rececin en el Derecho Pocesal uruayo. a maa a a     pipo odado u  ua dbució db ució a d a oma jda gú áa má oepod a Do Fao o a Do  qu a Do Poa  a mo a mudo glada  ódgo y y oa y l  nda  o pogama d a aaa qu da  Dho oa Po o úimo    do  aboda  sa oba b  dd a  aoa u   aá aá ddo d oo d oso oso    e uaá  u pa inal Sn pjo d lo omo la guaó u  abl  ao a a dbuó d o mpla am a adopó d o d lo do o alados,  opouo ala   momo ual d llo  ogido o  Deo poo guayo. Idagado o imo y  juo d a qu u udo ddo s ealaá má ada uede estaecese ue el coso del oceso se eula en nesr Deecho en ase a na mea disincin orinada seún se tae de considea a mismo en el oceso jdicial o en e oceso aital Admá  amos casos el coso estudiado en nuest Deeho se descoone (de acuedo a como se soota)   bo a) o d so judcoa ado po l ado o  bual aba (oo d a inaa umaa y ma a q l ba po al rvo d po  oo dl srvo pado po lo auxlae dl bal o doa maado igo  c) oso d o ro d gudad oca qu amaa a abogad y uadoe q pa m auxla namn y p a l neados pa y u  g a   adad d o d mismo o d aea y saó pedo a lo inado pia po abogados bao oado blo y p-

14 14

AJAO AA I

cuadores (que sele se, pr leos el bro dnde se genera ls mayes csts del pce); ) os ost t de la etapa de ejecuc ejecucón ón que n est est ya mpndd mpndd en os bos neiores (po ejempl, cst ogad por e s del lal donde se efeó el emate jdal jdal  por a a publcdad del mismo mismo e. e. y f) st del poceo n cmpndido en ngun de los bs aneries po eemp st de las pblaines dnde se comunca comunca el empazament empazament a un demaad demaad y y dom doml l  se decn decne, e,  os de la legaiacón de domets, e

 bien, si se cnsidern todos ests rbos un a no (m haems ueg en la parte epondiente, ud coclus q n la acualidad nusro Drcho Posivo sa sa coo ncio ncio o la la nal nal la la onosdad onosdad dl dl ros roso o aa aa odos los isados rincials est es, qe el cst de toda a acivdad pocesa debe se sprad sprad por por tdos os teesads teesads prncipa prncipaes es con algunas excepc excepcion iones es (que tambén lego verem) verem) en que se e impne ese c cso-o so-oa a  parcamene-a parcamene- a só un de es es  a algún algún ercer ercero o dvi dviduai duaiad ad  a tda la munidad a avs del Estado Estado

28 undamno d la on Sn dea de menionar l ese que en p de la grauidad del proes paa ls ineresads pncipaes a realizad en genea tda nuesta docra procesal (encabeada pr el mismo COUE e posbe seaa que e pricipal mpl de la conagracón dees pcipo a sdo notsAdlo AdloGELI GELIBIDAR (9 quen a afnado al respect qe "E serv de usica es de tal md mptte para e deamiet urdco y se enuenta tan por encima del nes fisca que la soucón de la gatdad a duante el poces, sn peuic de as acne enómcas que ped integar la decisón fal del msmo, parece a úica congete n la competa protección de ls derechos en geneal y de ls derec human en patcuar Pero ese prpo de gratidad del pes paa os teresads prnpaes n es el que conoe acabams de ve, a ecgd nesr Dereco psvo. En nuesra opón, la determinación de ual es el principio qe en esta mae· ra debe eg tene qe patr de un eco negabe: l que se decde en n pces de Dere postvo desde antes de pceso- e l que ya esultaba esultaba de -en cuaquer pcesoque se incaa ee proces pesamente es en e que se funda a egmdad de as sentecias: ellas e basan en el Derec Derec psivo que as pese y qe qe ya deerm deermaba aba qe nduca pdía  deba en cada as segirse atendo de ese dat debeamos cncu que s a senenca estabee que asste ran a atr  ge, n debera mpnerse al msm e cos de un proces onda y, y, además, qe ta co co debera debera mpne mpnee e a quien que n ue debid a su onda impso a ese act o getr la necesidad de tramia el pes o sea a demandado en e pes cntenos no neesar y en el pes nencis necesai en e

(9) tad pr iu AGO en "ci  Dere  Civ" t J C.U. v 14, pág pág 33

DCH PSA



qe no y llnmento, y  Eo e e pceo conencioo necerio en e ue mei nmieno y en el poceo onio pue  estos o úimo co el peo e mpone en enefcio irecto de lo ineee genere de  comun S po po e conio, conio, no no ie n n l co o geor geor e coto coto genero genero por  nic pesl ee ecer oe el mmo propugmos no es ni l onerosi onerosi ni l l gtu gtu Segn e iere lo que propugmos p los ineresos prnciples, sino l oneros p quien i cus  poceso e cor o go ue o nic n rn o e demnddo qe olig  milo n n o  comund ue mpone  mtcin en co en ue ie zn l geor y  grtui p uien o  cus l poceso po ob siempe e cueo  o que ese erecho postio y estblecí Empeo, l plicc esict e es reg que propugmos, cerí e cetos csos consecueci consecuec i esebes esebes E prmelugr eaenr  nci poo ricionle  uien ono en  creenc e etr itio de rn no ine uciene meo econmico como p font e coo e e preo en co de qe el tin conidee qe no e ie n (con lo cul  iolr cmente el ereco  l gul en e cceo   uci»  seguno lugr po má qe o tine omente icen enenci no no en el Deo qe pr prte te  menuo menuo lo eco eco e ndn ndn  petenion petenione e rn fnmente de proe eienci pro n n eidenci como p e ee rin pu tene po ciero por lo qe, en defnii con u no se ce ugr ugr  l rpct rpct emnd; emnd; y y po o pre tmé tmén n ucee ucee  mendo e e Deeco e pite dmte dmte má e n interpc interpcin in one one y, o o ue e t t l dee op po un e e decno  ot e oetmene zone qe e y do ca  pro en tencin  l nepcin finmente eec En culuer e l o itcone dd en cno  o eco y d en cuno l Deco ue  ee plcr prce njuo crg con too el coo e poeo  en en deiniti no emin conndo con el poyo e l ntnc

 en e e prime cso ne ñlo o coto de proceo corponene  quen cce e ecuro ee opotrlo to  comnd (y e poeo eá  u epeco guo en el seguo e ronle qe o coo  ditiuyn ene o neeo pncipe (y mn  comun i e r de n proeo conencoo neceo en e ue no medi nmieno o e n poceo olntro etos e tos orms uesto ereco ecoge el pincipo geel e  oneoi p p bos nteesos nteesos picipe picipess e os proceos proceos coenciosos coenciosos y pr los gestoes e os pocesos voluios (y no lo p qien con u conuc oign el poceso; mtieno si si embgo embgo muchs excepcio excepcioes, es, bss pecsmente pecsmente en l circutci e que ese inteeso pricip crezc e recursos en cyo co gno de lo coo que e corponden o opot l comun o e l crcustnci e ue ue su cono clmete cezc e fumetos pr petee u opoerse 



AJAND AJAND  ABA LI

 uy  uy    d l t  p p  p s  s ) N it l pt   cbi nuc c xcpció qull c  l qu  pc  tit p l  prccin l int gl  l m pc ti i  u mdi llmt y pc vlut S t gú  v y  mu id,  u mtv lg   l u  pu

28 Excpc Cm  b d eci, ut ut D pv cp uc xcpcin l piip  u  p   p td  id ppl Tl p u tbl l gtud p l i    pi pi gv   t l pc pc  u f f tl gl p p  u fu pt p u     it  gu i  l mu y  v   vuld y      dm d pip u udi dt  fe
DECH PCESAL

RES CAPÍL SEXT os ppos d cho ocs uguyo PRIRA iÓ 

Son Son eglas geeraes que se sigen por nmesas dsposicioes que estabee egas cocretas. Los principios de Deecho tiee terés e res panos: en a ogazacó po e egsado de un determnado ordeamento prcesa, en a iegración normaiva y en a inepetacó de erecho A Ó Á     H RA URUUAY.  Su entifccn

Los Los pcps de Dereco se identiica ya sea po s expicación e e ordenameo positio, ya sea por idccó o icso por deduccó de normas cocretas qe negran dco ordeamento 2 ná

 E piniipi e igul.  npt sabece e os nteresados pcpaes de pceso coecoso as "partes) debe se taados en orma iguaiara S cotraro es e pncipio de desiguadad Coneenca Coneenca de pricipio pricipio de igad ig adad ad es a baeraidad de poces poceso o (y e pncpo de baeradad de peso); confome a o ca si una pae s ecea aiada para reaiza a aciidad pesa, a otra parte debe sempre ener a misma posibiidad. Su conaio es e prncpio de aeaidad de poceso Otra cosecueca de picpo de gadad ya compedda e a a terio pero e se see destaca po su trascedeca es a contradcción (y el pricipio de coradcció segú a cua ate tda aegación de na pate e

5 5

ALEADO AAL OLIU

15

debe escucha a la otra anes de adopa ecisión Su conao es el pnco de no conadccón Una consecuenc consecuenca a más más e este ncpo e gua guaad ad seía a exgenca exgenca de maciada de tbunal (y el rnc rncpo po e mpacalda mpacalda del rbunal rbunal Su conaio es el rncpo e aalad 212. Rcpcin n l Drcho prcl uruguy.

El pcpo e gualad ocesa resula e la noma recoga co caácte caácte geea geea e e e  ar ar 8 e a Coscó Coscó Y ya espeífcamente, en os as 4 e G y    e nuevo nuevo P aque ambén s posible nducro s mayor mayor suezo e umerosmas umerosmas soscones soscones co coa ass el proo proo G el nuevo . y e oas eye ue o alca ..3 Fumto  l opcin El undameo se encuena en a experenca conome a a cua no da evenció al emanado supone pvar a bunal e la oporida de surse más adeuadamee, aumenao po o lao las posbiaes e ue co trbual actúe e orma o arcaL 4. xpn Consttuyen excepones que no coadra a eseca e pco e guaad as e aquelos casos en ue la amacón unatea esa fmada e a posi posibi bii ia a e ue la resouc resoucón ón judca s pua rusaen su jecucón, s el emanao iee conomeo de ea prvamee a su ictao; o auel otos en os que o se justca eir a ecisión de ibma-oogano revo asado asado  en raón de la espca cerea cerea e ue a petensón de acor es aus ada a Derecho Sn embargo este pncpo e guaa no ha so estrcamene esetao e uesra páctca rocesa enal rncipalmene en cuao se a mtó -al menos asta a vgeca del nuevo - ue en e resumaro (ue s ua acva acva jusccon juscconal al apaa amamee e acor acor y o lo uea uea hace hace e e  emanado emanado Tampo ampo es seao cuao en nuestro Dech Decho o se estabee estabee aguos aguos buaes que o so estructralmee mpaciaes xsten, nalmete cietos casos en los que la esguladad no es más ue aante, dese que con e tratameo rocesa esgal se rata p csamente e guaar las suacones eales deas partes

EECO ROCESAL



2.2 El prncipio ipoitio. 22.1 Cocepo Conforme a mismo se da pdomnanca a os nesados pcipaes (aes en el roceso conencioo, gesos en e poceso vounrio) en a rea lizacón de ciertas aciviades paicuaente impotanes: a nicaiva y e esstmeno de roceso la deteinacón de su objeto (de aquello que se eqee eqee del ribuna ribuna y de o undamnos e hecho y de Deecho Deecho que e deberán deberán omar omar en cuen cuen aa sove sove si  debe hacer hacer uga a eo la deemnac deemnacón ón del objeo de la pueba a inicatva ara noduci medos de pueba diigidos a emosra a exstencia de esos ecos y de ese Deeco que tegan e objeto y ialmene la nicati nicativa va paa que las dvesas eapas pocesaes de la pueba y se vayan sucedeno. S opesto s e rncipio inqsivo, gún e cual icha eomnanca en tales tareas a tene el buna buna aunque en e caso de debe be disiguie disiguie en ene e aqueo supuesos en los cuaes e tbuna iene dcrecionadad de os que no a iene

2.2.2. Recepc e e Dereco rocel uruguo  pincpio dsosivo se aa consagado seco a todas las areas señaadas savo en o qe ee a la nciatva para que as divesas etapas pocesaes se vayan sucedendo donde ge e pncpio nqusivo aún cuando esto lmo no mplca qe se acepte a discecionaldad del ibunaL pues exise una ealada rglacón lega sobe como debe pocedee a especo

223 umeto e l opci  undameno de la opcón or e rncpo dispostvo se encentra en isponbii a de lo deec deecos os laneceara la neceara conguenca que debe eisti ent a isponbiia sbetvos consagrados en os dvero eecos sustanvos y a posibiidad de ecamar su vigencia a través e un poceimeno jursdccona n e caso esecia e la nciatva aa a pogión el tmie de po ceo a oción oe prncipo inquiivo e encena unada en la necesdad e esetar e ricipo de economía.

224 xcepcone n nesr ercho Pcel Pcel existen nmeosas noms qe exceconan a consagracón e rncio isositvo

AJADO AA A A O O

1

mé  b   x x  l g gl    t  q,   á f  l     geó  im 3  piipi e  preetemii e ren e peiment l pip e  fuente egl p l preeteiió geel e ese en. l priipi e l giez el re pretb tbl l pipi e presn. 3 ept.  i  l tmó   l m m    em  lle ml  , m     l l S t g  tmió e   , lá l     l    m   tmi  m   l   C g   q    mm g l     e tmó g    l y,   , gú l    l  q   m m gmt g g m    Sm Sm C  J t , y  ló    t,    t  ó l tbl e   ó Amm,  t g l   l tmó l l  l mt  eg l   ig   O b, eg    mm   l l, ,  l   x l, m  l y y     t  ló  tb , l  em mt m Fmt, l   ló l q     ó z  tmi mm y   t lg y  á  l g S , l i   ó, mt  l t  lz il lg  mm gmt t .3.. Reepin e el ee Prel uruguy   m m  g     mó mó     m     q e em emó, ó,     g b eie  té  l ly l i  l gz  h   t tmi mi  y  m,     ló ló

DERECH DERE CH PA PAL L

.3.3 Fumeo e  pces. a opció po l prncipo d la prdmiación dl ordn dl pocdi minto s fnda n a ncesidad d asga a los nsados cál s l poc dmnto q se sgá para tramita ss pnsions y oposcions. a opció por  pricipo d la un lga para sablc co carctr gnra dco odn pdtmiado s ncta n a convicción d  a pdrmnación d ordn q db segs drant l pocso db r caráct gral sablendos pocedimenos niorms. Po oa part  ógao saal con mayo posibdads d cmpir aduadamn dicha a ra parc sr  q mayo pesnatividad dna (a Asambla Gnra) ' d dod s concy -n armoía con  at 8 d la Costitcó tcó    a a pdninación db fcas a avés d a ly a opcón po  pincipio d a igidz d dho odn presablcido s haa haa  la aprcacón d  o saría plenamnt asgados asgados os objtvos objtvos q s psig a cog os dos pincpios antrors s se pma a rbal o a as pas spaas dl odn psabcido La opció po  pncpio d pesón s fudaa n a convicón d os fctos psgidos a acpta l  si s cosagracó no s asgaan os prcpo d la pedtnacón d od d pocdmnto anándose adms coa l pcpo d "coomía procsal

.3.4. epces Dada s consagacón costitconal os dos primos pincipios o pdn sr cpados po a ly En cambo  prncipio d igid adm mosas xcpcions El prncpo d pclsió no admit apamt xcpcions salvo dicamn n cros spstos paticamt os divados d acogmno d ecrso d visón  fnismo.  principo e  uee eg p  4  pripi  peeermcn gee e  fs.  pp e ge e s on poceses Ls picipi e or y esctui.

.4.. ocepto El pcpo d fomaismo (q s idpndnt dl pincpo d a pdtnacón d odn dl proedmto) mplca q os actos prals db azars d acdo a dadas onas pdtrmnadas (lacio

155 155



AADRO ABA O

aa c    xpa la vlta, c  uga  l tp  b aiza tc.. Su cai   picp l fali q auta a bta  fa al pt S  aga l pipi  fa b aaa  a a p abr  cat gal a tavé  alq ft l  h  la a avé  a _   lt a  aga l pnp  a fut gal paa la piaió  la fa;  l pri  pin cipi  la liba  fut paa la ptinació  a fa  g  pcipi  frma b aaza  u agació  ígia ígia  xb aiiéo  t ltm ao, a pibia  qu ua  tanc l po  a, p ac  a pa  ció  tbuna q trvi   p ct a iaó  a fa) S  aga l pinip  a p cnaga,  aió a   xpar a vta q  ta c  a a l pincipi  a alia a l pipi  a tuaa

4.. Recepción en l Deeho Proesal urgayo.  to  Prca  caga  pcipi  a a  pipi  la fut ga  ha a   pinp  a gz  a fra ptaa   ao pal  cabi   pibl aia q   rma géia  pinpi  a alia i  cai,  ,  pcip  a taa

.4.3. Fndmento de l opones  unat  la pció p  pcip  fali  uta gaata  aaa aaa l l val gia  ta  a ia  gaata  at l pinp  a fu ga  a ptacó ga  cha fa  fa  aqulla vcó a ñaaa  qu a Aaba a  l órga atal q  cua   ci c paa al l ppi  g  a atia aa  aó      vcii  q i    aga taa infa a ptina ió  a a a avé  a  a agaó  ppi  aa   pnp  ctu ala'qu ig a aaió  tt at pal ca  funat  a xpia  q  aa   val ia a-

DERECO RCEAL RCEAL

gd u cmic de s misms segú l clse de cs cncets de s ue se tte

44. Excepcoes  pncp dl fmlism s dd d ld n mucs ptundds p  gisld mé s picpis de l pedetemicón genel de s ms  vés de l e  de gdez de dc pedetmnción encuent lgus ecepcnes  cn   dd  l esctlidd desde e en nues Deech n ige c cct gnl ni un  o picp n pud hls de ecepnes  su espect

.5.  prcpo e publca 5. Coepto De cued  mim tds ls ctucin ctucin pocsl pocsl d s púlcs Deen dstiguise  pucdd intn d  eten  l puicidd inmedi de l pucdd deid Al picpi de plcdd se pne el picp del secet  l esev d s ctcins pcsl

5.. Rececó e e erecho Procesa guayo    del GP  ts mucs ms psitis csg l pncip de  pulcdd ite   d s ctucs psls Asmsm s h entedd ue dch nm cg l pncip d l imdt d dch pulicidd

.53. Fnameno e a opcó L puicdd nt  md esult idsesle p l vigenc dl pcp d guldd  p el cn de l ctucón de inl p s tsds dcts L pcdd  más dsctid se und en l necesdd de ue e pul cn  m e e ls iunes cmpn su te  e l fm n  u ls pts se dsenveven (pculmt  cunt  su ltd)  tiedesimsm simsme s s   c pnd cc d  m n u pede utelse s deehs  tvs d pocs

1 1

AEJAND AA 

 

 opció por ua pbcdad extea medaa (y po ano o dfeda), pes a n ciero pelgo que ela conleva pace más adecuada para obtee los objevos ecién meconados.

25 Exeone

 cantoa canto a la la pubcidad inea tdas as excepcones ecogidas apntan no ya a exlira sino a excluir a nmedaez de la msma coociédose e todos os casos si excepcioes, la pbicidad dierida) Respeco a a pbcdad extea ella se ecetra exceptuada e diver nteresados casosdonde casos donde a msma podce agavios partclaeegav a o nteresados o dicua samee la ecacia de la actividad pocsa. S S embago exten cieos casos specamee e el acta poceso pea- dode se se exclye a pbcidad extea extea sin e eo apaeca adeca damente udado

2 E npo de bena f f 2 Coeto Es a rea ue impone a dos os sjeos de proceso a necesdad e dee) de actua de ena é co ealtad A al pripo se opone e pincpo ue podamos deoma de foa lmo e e acar pocesaL

22 Reep en e Deeho Poe ugo Consaado Consaado expclícamente po el art art 5 de  es además fácimee d cibe de dveras disposcoes cocas de nueso odenameo presal e geeaL

23 Fudmeto de  oó on e mismo se tata de de gaanza la acaci usa de trbnal y y e denitiva enitiva de gaaar e con e poceo se asegra la vgencia de o dee ch ssanv de l setos ipcados e él; eviando qe con las actacioes pcals s dvúe aqeo ue las noas de Dero sstantvo consagra.

24 epone demás de agua consagada e e prpo  a pincpal excepi a la vgencia de ese principo gada relaci co e acar pocesal de s demadados y aún de sus defes) e los pocesos penales. 

REO RSA

27 l pncpo  conoí pocal 27 Concpo abc q a acva rea b reaar  a ma q gre a may ecma  m y  c

A  cii s    r ca aga fma   ma am ama  c  a aci  a cma ro ca g  ca a ma a fma  q e b raa a aciia ca  ra ecai aar aa  im a may ma  m y  c

272 Rcpcn n  Dco ocal uuguo E ci  a ma  im  a ecg xc am  iv ac  G  c   ac  Sa J  Ca Rica E ca a cii  a cma  c g imcam  ar 9  GP icé amá  vra ma  ica a ecma  im  ca gam a gre a rga i  mr c y  cr arc ccre  G S mbag a ima cma  c e a m iaa    gar

273 Funamto d a opcn E am  a c r  ci  ca   a ma aa b a c y  c  b ra aa    mcab   o q a ci amaa

27 Excpcon Nma xccie  cra  r erech erechPca Pca a    r a a cma  im ca a a ecma  c

28 E pncpo  ooa 281 Concpo be r E ci ci  a a abe abec c q  c  o oc cbe a r  a ca. E rci crar ama ci  a graa im   c  a am r a ea rca y q gam

1

1

AEJAND AA LI

pe  e e c e prd p r je) e mm  md p   md  ré e d 82 Reec e e eec Pre uruguy

Ai er Deech ede ebecere e e mim rege e  cd, m rip  erd e pre p   ee  pinie c g eepe e  e e mpe e  -   de e   gú ce iii   d  pmee    md   de d 83 Fe e l   p rmv vgee   e e m re rp eede epee e d d  exied demá demá fdme fdme   eede  de d  reg epeíf e dribye mee e c de pce. .84 cece Ne De ep mer excepcie  rii e  e rid el re p d  eed prcpe

APLO SÉIMO

eglas geerales sbre ls supuests  tempral  tempralmet metee mpre mpred did idss e las rmas presales  guay  guayas as

 c ARLAS Joé A. A.  "Deecho Psal: noioe peimias", e "Curo de eeo Pea" del ni1to Uuguayo e eo Pcsal, . I, Fauad de Deeo y Cienia iae, Monevideo, 174 págs 561. BARS E ANGEIS, ae, "odcció a poces", 2a. ed, Idea, Montevdeo 1, pág 77

idad GI IAT Adofo, E1io el oeo niiaió", t. 1, Uveid ta, Mnt, 5 págs 6. BRS DE GIS, Dae, "l ce Cv", dea Moteideo, , págs 35. KL Selva  vgecia de las nuevas oa   poeo e ámte" e "Co obre e Cógo enea de Pceso" el nt Uuguao e eeo Pal, t J, FC Montevideo, , ágs 26.

VESCOV, n y oto, "Cógo Genea de oe", t J Abaco, Motevideo, 2 págs 26227. A, niqe, "Leioes de Deeco Poeal Cvl, t  CU Montevio, , ágs 575. G, aime, "Manua e Dco cesal ena, FC, Montevideo, 7 págs 

MA SÓN ONCEO s m nomlmn nomlmn so ao  o más radicional, auque qás un ano impo oio,  "Ambio mor de vigencia de as normas pocesaes" ene rcón con tre ferene prbem que el emp plnte  quen netg que nrm e plcn pr regulr un upuet e hech prcel cncret sso  co conssene en demandar, oponerse, rob, dica senenca cir c c)) y, y, n fii fii,, q  o o Poesal conceo se pl plc r egla  sso cordo

l prmer e e prbem rr  os momnos s  c y s l cual las nomas eten e egun prbem (dsd  a exsencia de  nom s un asno isino  s gc fi  os momenos desde  cal y hasa l c esas noms  sn sán igns y, finalmene, e tercer prlem prlem eiee  cs son o ssos qe, s e puo de t empoa, s ncnn br cos o ss nos  xisn y sán genes. A nál e ee ercer prbem  l ue n ecrem en ete cpítul y llo llo o o  cno os do do rimros sán ncludos en a emáica popia de las uenes de de co ad   calo sgno n ct el prmer prblem conss n l deemnación  momno en qe adqieren eeciva ete ls noms q s sán crno o c O de esos pocedmenos q nomnmos nomnmos ns ns formls formls y, mbién en la deer mncón  momno s l cua llas x xiste

A ese rso y or jo egún nso co co Consconal as nomas egaes  isn s  y no es pobe q l r jo eecite s ho  o; ls noms glmnis in eienca desde e msmo momo   son robs or l órgano esaa correpondiente; ec o oro lo, oa  no exen s  son degadas (epesamene o aún ácitaene, n l segndo caso o opocón  s osios de igal igal o mayor jerarq jerarqía) ía)



LJND  LI

A la uz de eo y si se nli e prblem y como fáclmente se advere, e esudo de cues son esos momento desde e que y hst el cul exisen as normas se encuen encuent t cludo cludo en en e esudio e ls corre correspon sponien ienes es uenes y, y, por por ano, no no coresponde aora encro (ebeno emás tenere psnte que oporunmene y idicmos que e náliss de esos pcmien e cecón e nos coresponí a ls discps ue esudn el Derco Consiucion, o e Derecho Inerncional, o el eeco Admsiraivo, ec, y no l Dereco Procesl). En cunto al gno pbma estechmente vculado al neror pe ntísecamene ierne, consiste en l eeinacón e os momentos desde el ual y hsta el cul ess noas (ue y eisen) ienen vgencia As sguieno con e ejempo e ls noms eges, según el r 10 del Tíulo Pelminr de ódigo ivil as misms tienen vgenc son aplicables) a prir de  de dís de su promugción salvo que en l msm ey se djera ago dsto l especo, como po emplo ue edá vigeca inmedi o como hce la prie pate el t 4 ue moiicad moiicado o po ot ley- ue tenrá un 4 del .G que uego ue vgenca que comen comenr r en u plaz deen deene) e) En cuato  ls normas eglmentarias, eglmentarias, slvo que en ells se disponga go dierene, estarán vgentes desde el mismo mo meno en ue exsten Y s con ls oas noms emnadas de s derenes unentes ormes del Deco rcesal or or ldo, el momento hasta el cual ls norms esán vgentes cocid con e momeno hs e cu ls msmas esn, svo ue epsmene  ispusier una vgenci menor por eempo, que a vgenc de un ey rá somente por ses meses, o cuomo se compende s se pesta atención-no sigiic ue  parr de  ses mes meses es  ley ley deje de esi: en a cso l nom y no end vigenci, pero pero  slvo que s l dege dege- no eará de ineg ineg el rc rco o posivo) y enonces, segú tambén se viere el náliss de cules son los momenos

dese el cual y hasa el cual esán vigens ls norms ue exsen se encuent (por su nturle) nturle) igualmene cuido en el esudo esudo de ls cosponientes uenes y, de acuero  ello, ello, mpoco mpoco debe ser ao encrado encrado oesponde en cambio, esudia o el t pba enunciado; pobe pobema ma que que es totamene totamene dto e  e os dos dos ne neo o y que que rei reie e   qu que e supuestos, supuestos, desdeel desde el punto e vs tempol, se encuenrn compenidos en ls nos jurídicas Avr Avre e que c c nora nora uica uica ebe ebe aa descib descib eatamne os supuesos de hcho que egu mbién desde e punto de vt mpor), mpor), p o ue en prncpio no sí necesio regu en form gene cuales son, desde el puno e vsa em m po, los supuestos comprenddos en ls as norms pocesales concets Sn m bago,  b o to  hho q lla a la oa ja   pa ta pto   n  vta tmpoa no se suele dicar, en cad cso, qué supuestos se comprenen temporlmene si se comprenen a todos  echos ocurios con nerord o con poseorda a su vigenci, o sólo a lgunos e estos)

DEECH PRAL



A A ad ad   aea a y y e ea ea  e      l ma ma de   dee e a a de  h á tlza  md  admt hata e, m a gaa maga,  eea, a e e  e  (e   l ma   e   la ea   y amete a l a e e  d  ea y  á e e t,  e ly am  a e   ea e a a de  hh y e ya te lga  aedad atlamee e el e   e  lye dtamet ae a aa e ó de eba eba ya tmió, tmió, maamee maamee g g la da da e a e  a a e ilye  ema adee e alg D i mha mtaa e aa e a  e a ma ta  ea e a et  x ma geeae  de a ó, a ad geeamee ea eta de meam de gaó S mag, e  Dee i -e a maya d e t seen estecerse ns generes e pr en cs e e s nms cncres n  pecsen etemnn a e spests spests e hech - ese ese este pnt pnt e ta tempr tempr - se pc pcn n ess ss ss nms cncets De al e   eta aó a a eaó e la ma  m ead  e at i, ea t aala aa la gla gea gea e  e eaó a ee tee ema  tam ea a exi a e e t Deeh Pea

EGUNDA SECÓN AS NOMAS GENEALES QE ESTALECEN TEMPOALMENT LOS SPESOS Q ESÁN COMPENDDOS EN LAS NOMAS POCESAES GUAYAS 1 Invzcn e chs  chs nm nms s..

 e e  eás e gns nms cncrets e efnen s spess e hech cmprens tén ese e pnt e vst templ m l ae a a n del a  l  exsten nrms  y  8 l e regn cn crcte generl  pemtc e ns cp  m tém y i e e alga ma tale de a   da g ma mia y de ta ma e da ela ela e mea mea m e egaó a a d   gale, el r 7 e Cóg Cv alae a d l D t y  lamee l Cl- e a exeame e tema

166

AEJAND ABA 

A esa dsposicón lega deben ñadire oras -tambén de caráce genera d  y l  t 18 d muy mu y poseioes y eseíiamene ocesaes: el t 2 d nvo 

2 Aná d  g copondnt. Comenzando con e Códgo Cv, debe señaae qe su at 7 estaece, en las leyes leyes (anue se ha entenddo -po na iteetacin no gamaca reacón a las ue ue a referencia es eazada a toas las normas jurdcas), ue las mmas no com enden a supestos de hecho acaecdos con aneiodad a su vgenca (no son "re toactivas", toactivas", savo -laro -laro esá- qe la misma misma ey disusea que mbén se apcn a elos (o cual anea a menudo y en esos últimos casos n probema de constitu cionaidad po a osble volacin de ar. 1 de a Caa vigente.

Y adems y aunque no se dce expesamente, se enende que la rega de la no reroactvidad s compemena n la misma fómla de a 7 de de Cdgo Cvl-con Cvl- con ora rega rega qe estabece estabece que en las eyes eyes -salvo qe indcaa indcaa exresame exresamete te ago dstito 9 de Cógo Civ ue excye a las socedades conyga comooce como oce con el at 9 les dsetas con aneodadaneodad-e e com comend enden en odos los spetos de de eco acaecdo con seoridad a s vgencia (esto es, e as leyes s aplican "en orma medaa". En conclsión, gún  ctdo t 7 d ódgo v,  l non nd dcn no comndán o po d hcho ccdo con ntodd ( dc, q no  cn octmnt) y copndán todo o pto d co ccdo con potodd  dc  pcn nmdtmnt Si pasamos ahoa a considea l non pccmnt oca adver os, en ime émino, qe eas no esableen deamene la no etroacividad n eecto, n el at  del del cG n e ar. 18 del nevo c eieren a eo. No obsne, la no etroacvdad poda dedcrse e cet oma de las mismas nomas y, en too too caso ge al espeo espeo el citado at at 7 de Cgo Civil, de donde q n   dpong go dnto - q  pd mp conc - vo q nom pocl no on toctv no comenden suestos de eco -natu almene qe nos eerimos a os spestos de echo presaes y no a os ecos e negan e obeo de ocesooceso-acaeidos acaeidos con con aneiodad aneiodad a s vigencia: en émi émios os geneales, no se apcan a pesos ermnados o a etaas cesales ecludas y or ano, esos no deben ramitas nevamene

En cuno  o po d cho cacdo con poodd   vgnc,   ncontmo q l  12 dl dl .P cong pmnt  ml llmd "gnc ndt: salvo qe djean algo disnto como ya se indc y a modo de ejemlo, exresan algo disnto los mismos ats 7 7 segnda ate, y 8 del l nto d cG y e at 7 de nevo c, especo a s propia vigenca, dd lnto vta mpo todo lo lo po d hco oc) poo   nd n vgnc án compnddo n  nom oc eso es as normas pro cesaes son de alcacin imedata.

DRCHO POCSAL

167 167

D alí u s na ly u modfca oa ano, sabc u uins n u pocso dbn popon mdos d puba d hchos pudn amién soicia a azacin azacin d d  un u n cao nt os tstg tstgos, os, s d ntnd ntnd qu lo l o no compnd compnd a uns n  pasado pudon popon mdios d puba y ya s vnci l plazo paa haco la la y no s oactiva; oactiva; y qu, po oo lado, compnd compnd a todo quins n   utuo pudan popon mdios d puba puba a ly s d apcacin apcacin inmdiaa inmdiaa Ahoa n, aue a  eatva ate aazaa  ee ee eee e e e ee ee at  el el G. u, como sñalamos, no ir psamnt a ta no oactvidad e etalece e ca, aue ó aaeteete aga eece e eaó a a vgea meata Y dcmos sólo apanmn pou n aldad a vignca s inmaa, o qu pasa s qu os supustos d hcho u compnd son posos En co como la aplicaón scta d sa ga d qu udan ompndidos os los supustos ocudos a pai d la ugnca d la nuva ly pud gna citos pobmas, fundamntalmnt cuando  supusto d hho u gula a nuva noma ya omn a ocu ants d su vgncia pro no minó aún d ocu cuando nt n vignca sa nuva noma (po jmplo, cuando comnó a no ma u stal stalc c un plazo plazo d d n n  -ms -m s coo coo o ms xn xnso so- paa  la noma contsa la dmanda, y n un procso concto ya saba coindo paa  dmandado l pao qu paa contsta a dmanda stalca a noma anto, e  at  añae e a eva a  teá acacó eata" so s, u no compnd agunos supustos y qu o s guan po la solucón u na a noma ano, u a nuva noma hac suya paa sos spccos caso.

ate a) d casos Esa solucin tnd uga ca e ate casos n u s gun rcusos rcusos y los ya hayan sdo nrpustos a a fcha d ntada n vignia d a nuva noma; b d asos n qu los tmits, dgncas o paos hubn mpado a co o nido pncipo d cucn a la fcha d nada n vgnia d la nuva noma po jmpo, una dgnca ppaatoa s modiica n su tamiacin cuando ya s ha comnzado a tamita, u plao paa contsta a dmanda s modca n su tn� sin cuando ya ha comnado a co, tc; y  d casos n u s modiun las gas u sabcn la compnca (técnicamnt a lgimacin pocsal paa aa os acos popios dl ibuna d os ganos uisdcconals d stado y sos ganos stén invnindo n acuacions posals al tmpo d a vgncia d a nuva y Con sta ma gla s s sptando pnamnt a pohbición d os "ucos n comsón sablcda po  a. 19 d la Consiucón Todos stos supustos, an cuando staan compndidos n la nuva noma si s aplicaa a gla gnal d a vgna inmdiaa, udan xcluidos po tano no s rgn po la soucin u sabc la nuva y sno po la sablcda n la y ano (qu  d pasa a  una ly utaciva" ee  s ui conusa pus, n alidad a y ano ha dsapacido y lo u ocu s u a nuva ly stablc qu paa los asos cpcionados la soucn s idénica a a qu salía la y anto

1

AJADR AJADR AA AA  

Por  pr,  r 8 d uvo P, n acin a o poco dod  ddcn on amn pna, t t  o xpio xpio   rg q ipo  pi pi ó ó imdi i mdi d d  or po adm d a xc con  a 2 C.  n mbién n maria roa na po o q da  mmo ar 8 d no 

Aí  indca  no án compdido  o o d hho d a noma q mina o o mdio d pa o n na pdica a impado -ao   dia ao xamn di di n n- ao q  pané n proo proo dond  nd a aicacón d na po dio comdo con anioidad a a nca d a na noma oca E o cao ián a mima ocion noma ano ano y, y,     n o o pco pco oma oma a  a an an a noma poco  incn cando  nicn qa  o popon mdo d pa podán aco an  co o  mdo d rba ya ido mnado o a oma poio A d conc poda añdr qu  oció cd   r 8 d .. q y rutb d  8 d d  ro rorr P P.P. .P. -obmaa n acin a a a noma  mn mdo d prb prbaa an an  dc dcaa a aaa o a  a  imiao io  amio- dbr mb br iuido   t 12 d G p  c q a aza n noo ídico  coniya ba d ado a  icin in pacindo jo q paa o co   ao a a a i n y proca poo  mina

 PRESAL

RM CAPíTO ÉO Rgas gnas so os spustos tmpoamt compnddos n as omas pocsas gayas RRA CCÓ OC oa gau, aa  cao d q a oa oa cocta cocta  traa d oa o o c dta dt a a qu o o d co co d  uto uto d via toa s aica a ia oa cocta DA CCiÓ A ORA RA Q AB ORA  O Q TÁN RNDIDO  A RA RCA RAA.

1. nvduazaó d dha nma So o art  d ódgo vi, 12 d d G y 18 d uvo 

2 Aná   ga epdnt cto a o uo d co oca acacdo a d  vgca vgca d d  a a uva uva ora,    a a y y roc roca a  o  abc dca a o rtoactivdad No obta a troacvdad d rco rg  a� ria ria oca  vrtd vrtd d o u idica  art art  d ódgo vi d dod avo u a ora cocta doga ago do a oa oca o o o oactva o cord uo d co auat u o ro a uto roca dd  o o tao rfirdo a o co co qu   ag   oc oc  acacido acacido co aoidad aoidad a  vigcia a rgacó gra d a o troactvdad o  cra iada o xccó agua (avo  a obiidad d  oa cocta dt ago dito  acó a  ia oacvdad co a o uuto d co roca acacido dué d a vgca d a va oa,  advirt  rg a rga ga d a vgcia diaa coagrada xa o  a 2 d d G y raicada or a 18 d vo 

69

1

AJANDR ABA I

La ga d a vga mdaa cm ma gal ura ca xpc am gal; alga d la cua rula d mm a 2 d C. y ra d la ua -ya  lac al a l r r c c  pa s cua cagada  a a a l ar  d uv .

APÍO OAVO

eglas geneales soe los supuesos  te  teioi ioialm almen enee omp ompen endid didos os en las nomas pocesales uuguayas

Biigf i AA Joé A "Dech ol nins na" n "Cus d erech rs" dl Isitu Uruguy d ereh rs t  ultd d Derecho y Cns ls Monevido,  pgs. /8 AR DE AGEIS, Dnt "troduión l prso" . d Id Mtvido, 8 pgs 7/7 AR  ANE, n "El roo Civi" Id Mntv 18, g /37. E v "L vgn d ls nuvs nrms y s proes n tt n "C sbre l Cdig l d r" dl nstuo Urgy d Do rocsl, .  U Motvdo, 18, pgs. 8/31 VESCVl Enri y oro, "Cig Gnrl d reso" t 1 Ao Movde, , pg 71/73 TARIG niqu, "coe d Deo rsl Civil", . J U, Mtvid, 4 pgs. /7 GEI im "Mnu  rho cs nl", .U Monvd , pg 3

RMERA SCCÓN ONCEO

Así como en el anteror apartado apartado adveíamo adveíamo que que e empo plateaba prblemas prblemas a qien nvetgaba que noas  aplcaban para rgula u supueo de eho psa concreo (como demadar, oponerse, prbar dcar sentencia, currir e.) y, en defvaque defva que Dereco Procea concreto ga e refeido supuesto, ahoa enontamos que el erioio plantea a quien alza ta taa simiaes poblemas Est últim prbemas sn os que radiionalmene se han enaado bajo e ítulo -a nuetro juico meo prec prec- de " Ámbito terrioral de vgena vgena de as nomas nomas pc pcesaes. esaes. os reieren a lo siguiene: s ben caa caa nora ríca ríca esibe esibe eata eatamen mente te los suestos e eho que egua o lo que, en inio taoo ebeían exsti reglas geneales sobe que suuesos están omenos en las noma oeale e e nto e via teiial e der, tampoco an neeaias nomas gen

eales que deerminen si os supuesos compedidos en as noas oneas son o vclad a o u oro errtoio) ee e eto úlmo ealente no ourre s as normas concretas nomalmene no descrben os supuestos de eco dede e puno de vsa ertoral), la eisenca eisenca e estas nomas geneae geneaess enuena lena usfan dvétase las diculades que si no exstieen dchas reglas tendamos que enrentar para, po eemplo, sabe si una sentenca exranjea de dvocio debe  admda en Uguay, permedo a uno de os cónyuges casare nuevamente. Y eo porque paa que a sentecia sea admida en Uuguay prmero ay que saber s el proceso que ta seenca concuy se ealó de conformdad a o que admite nuest Dereco Dereco y, y, en ese sendo, debe com comenarse enarse la invegacn por avegua cual es para nuesro Deeco posvo e Deeco esa que debe egula ee proeso tamado po eempo en Fanca po el cual se divorcan dos fances que a on tajeon marmonio y all esidieon oda su vda. ¿Seá e Decho rocesal rancs o el Deecho Procesa uruguayo o todava o Dereco rcesal difeente? Car está que en e aso pueso omo ejempo nmediatamene diamos que ee proeo  rgula po el Dero ocea racs. Pe esa oncusin pate ya de l eena de pr o menos na gla genera br qu supuos esán ritoamente

174

AEADRO ABA O

comprdidos en las noas proess uguayas: a ga (genera) que de ue as nomas psas uguayas guan soamne l pess vicuads al teioo Uguay (la concusión refeda mbén pare pare de a exstna de de oa noa, que de Uguay iega nuest oden judo ieaciona o naiona y que dce ue as nomas pres presas as rancsas rancsas eguln eguln os proesos proesos vcuados a eioio de Fancia. Fancia.

 ben, dada su escha vnuacón a la iepeaión de las disposiones pesaes ue emos esudado pedenemene es guamene opouno analiza aoa y en ese mismo capío las eglas geneales que, en acón a ese poblema puedan exsi a especo en nueso Deeo PoesaL

GUNDA SCCIÓN AS NORMAS GNRALS U STABLCN TRRIORAMNT LOS SPSOS  SÁN COMPRNDIDOS N LAS NORMAS PROCSAS URUGAYAS  didulii de dhs ors. as nomas geaes que esabecen ué supuesos sá ompendidos -desde e puno puno de visa eioia- en s s supuesos de echo echo que que cada noma noma poesal onea descbe, normamene corspond -según un enendimeno genraado Deo neaona neaona ivado ue hoa no vamos a discu- al Deo na excepión a esa peenenca a Deco neaconal vado o ons iuian en oos Esados no en nusro pas, pues a ey pesa es única paa odo el e eoio oio auelas auelas nomas nomas po as que s detemnan ue los supuesos de eco compndidos en s nomas onras son os ue osponden a na ona del e oio naciona un esado fedea una povi,  depaameno e us bien, voviendo a as normas del Deeo neacona ivado, debe apunase ue elas pueden divdise en neaonaes y naionaes s pmeas sonuo on uo de onvencones baeaes o muaeaes; as segndas son eadas exu sivamene po ada Esado y igen uando no exsen as anerios En e Deco postvo uguayo eiste uhs orms de oge ove de regls geerles geerles  ls ue os eemos Taados iol ue osgr osgr est lse de de Monevid de 889 y 19940 Convencons que egan e onjuo de as CID ec y, tmbié lgs orms tes ue eg l mteri r os sos e ue o oresode li uellos rtdos (nomas ue se enuenan 525  5252 5252 527 527 502 Y 59 de de en e "Apénde de Códgo Cv en os as  525 e yen ye n e a a 19 de nuevo ) Veamos a conuaión evemene las mismas

DECH PRCA

5

2 Aálisis de as reglas esdiees.

Tnto o tto ntion como  nom n q g  mt q tmo conno n co po po o po  pbm q, ímnt no qi in mbgo t   tmnto E ier de ess ases s suee de "a deeiió de a meenia ieial, y   in  nom q -y n o o y n n n gin gin t- tb tb n n n q o b tmt tmt n po po q   má  n to (po mpo, poq n p  omc n  p y  ot n o p E segud de ess ases se sue defa  el esdiee a la e ue egul el es y   i tmbé nom convnon   tn, bo  Dho P   q gá  po q -on om  g o- b b   no  o o to to Sgún  vit, as ses fa re de  sl ea - pbm  q q Do P v  g  pco q   má   o o  ás ue l l  suió suió de ism se sua su a ad ad a a as s de ds ass ass suesis pmo tmn n qé p  tmtá  poo y go tmn q nom vn  g  mn)

 nton si alzas las rs del ee Iea ivad de ige el q on pt  Do poitivo gyo nonmo q q vo tt (ptat o  Monvo  889   3-4) t bn g cc  o o n  c  b bn n mit mit o p po o q t t   má  o   tos q  to  to sí,  mp moo  jmpo,     o  Dco Cv t on  otvio  88, xp qe L ccon po b tb t o s e g  y y tá o  to íio mt  jo;  o q ñ q poá tb tb gnt gnt nt o    omio omio  mno mno  Po oto o,  t 1  to  Do c Cv  Monvo  889 , n cn  sgo pto  pbm mnono páo n q os p   mit mitán án  co co  Dho o  pí n n yo ti ti too too s bn bn pmov pmov (t g g co conc nc omo pip xpin   2  mmo o, o  b b q -vo q  pb no  ncn ato   p p on  m  pco pco  pb pb  mán y pcá pcá e co   y  q á jo  to jío  poo y q omo  com pná no  ncmnt  y  p n yo too  mit  po)   v, pmnt de de las eglas ias de ee Ie a iad de ge e (q  pic o no x o po mpo, p g n co q nt  Ugy y  M, p o  q no xt xt o) o) notmo n n n  pim pim p po o nt on-  t 241  Cgo Cv, g   o poco b mi n  to  cy

1

AEJAND ABA I

ley coesponde el conocmiento de las elacones juídicas inteacionales (po coresponde ejemplo, u proesode dvoo debe debea a ramia en e esado esado a uya ey eycoresponde proeso de dvoo egula egula os aspos aspos ssantv viesdel divoo), savo que se aae de accones personaes patimoniaes, en cyo caso stas pueden ser planteadas anto en ese pas como en el de domiclio de demandado.

 sempe dento dento de esas eglas eglas de oigen no, en canto a segndo segn do apecto del , consderado, os as 202 del Código vl, 1 y 2 de de cG. y 19 del establecen na oucn coincidente: e poceso  ige por as normas del pas donde se tramta (con algnas excepcones, pricpalmene as pevisas en los aS 525 de CG de acedo a os cales certa parte del poceso se ge 573 573 53.2 Y 41 de po n Deecho Pocesal disino E dfiii, podrí coclui firdo sore st sgudo spcto  qu  prcpio los supusos d hco  los qu rfi ls orms procsls procsls qu s d dsrollr dsrollr uruguys copred  tods s cidds procsls   Uruguy sgú os rdos gts y ls os trs dl Dco Itcio Prdo uuguyo;  susdimt, u sgú l r 2401 dl Cdigo Cdigo Cil Ciluq uqu u xc xcpcio pciolm lm - sos supusos d d hcho o comprd comprd lgus ciidds procsls qu sgú ss iss orms, s d dsrrolr dsrrolr  st iorio (por eempo, las normas proceaes ugayas no egaán en n poceso qe qe se de deee tramia tramia en en Uugay- la admisión de os os medos medos de peba, en caso de e el Deecho sustantvo aplcae no sea e gayo, rgéndo esa admsión admsión de medios probaorio por o e e esaezca esaezca al respco e Dro ocesal de ese oo pas; y po úlimo,  qu -mé cpciolme- ls ls oms pocsls pocsls urguy coprde coprde lgus cidds procsls u, sgú sos misos rdos rdos o l t 240 dl Cd Ci s d dsrror dsrror fur dl r guy (po ejempo, l admiiidad admiiidad de sos med de pea en n poceso eleado en e extanjeo, peo que se egle en canto a ondo po e Deecho rguayo, seá deemiada po la ley procesa uugaya)

Una útma osideacón s oms d . y d lguos rtdos sor coopri coopri udicl itci itciol ol   on  a eazaón de cs de tme, pea, nformacón acera acera del Deechoeanje Deechoeanje medidas caelars,eeción caelars, eeciónde  e nformacón o so cosidrds  st pt d l O por uto, src, s rt d orms qu gul direcm direcm procos procos pri pripe pe o idtls) idtls) y o d oms qu qu como ls qu ei  h cosiddoslz egls gls cr d qu supusos sá compreddos dsd l puto d s rtorl,  los supustos u rgul l orms cocts d us Drco Procel Qea ambn pendene  s especo el prolema, ya planteado en el captulo segundo, acerca de s las msmas integan e erecho Proesa o los Derecos Iner nacona Pblico o Privado

E 

RE ÍLO OV Regas generaes sobe os supuestos tetoamente comenddos en as nomas ocesaes gayas PRR CCÓ C

  e ells se eblece, pr e cso d qe s noms coces no o preen ces so os spesos e hecho  los e ese e pto e is eiorl se pc ess misms norms concets UD CCIÓ S RS RS QU SC TRRR S SUUSTS QU SÁ CRS  S RAS RSS URUUYS.

 Idividuli d di nm. e oms e coespoe l Dereco Itecio Pio S  eoms  eso Deeco posio exisen mchs orms e orige coe

cionl qe cosg est cse e egls geerles  s qe nos eermos y  reg tmbié, gs oms intes  reg  meri meri p os csos en e e no corespone plc qello tos 2. Alii d  egl oondiet

ee coce fmo  qe e prcipio, en los spesos e eco e reg s norms poceses ugys estn compeis tos ls cties proceses e s eben esro e el Ugy seg los ro genes; b) sbsmete, e seg e t 24 e Cóigo iil -qe exceponmene-e exceponmene-e esos speto e he heho ho o es compenis gs cies poceles e seg ells msms noms se ee esrollr en ese msmo terrorio por ejemplo   proceo  se ebe mi e Ugy o egn  msn e o meos e prueb en co e e el ereco sstnto plcbe o se el rgyo igiose es msbi e meios proboos por lo e estbece l respeo el Dereco





AARO AA OIU

Poes de ese otro pís; y  que -mb exep exeponlm onlm- en tes su puesos e eo esr ompends gus tde poesles qe sgún ello msmos trdos o e r 40 de Cgo Cv, se deben des ol er de Uruguy (po empo, l mii e eso meo de pe en  preso eebro e e extrnero, peo e se egle en uo l ondo po el ereo urguyo se eermd po l ley poesl urgy

ERERA ART

Los sujeto sujetoss del del proceso proceso

ALO PMEO

Cocepto y clasiicació

  AROS  ANGLS ANGLS,, , "Torí "Torí  ro ro,, Dpma ueo Are, Are, 1, g. 12. AROS E ANGS, D « roo > o pmro da Mod  pg  AAU Adr Euo d go Ga e , .  U Mod, 19 pg. /

MERA SECCIÓN ONCEO

Desde que el poeso isdional es una actividad eaada por sres humaos y que esá d dig igda da a produci efecto que alza a alguno alguno de elos, ece ece saramete implica a divesos sujetos ue, o bien les son impuados los atos qe se an suediendo duane el mismo, o bien son alanzados po los eetos de esos atos ( evenamene del poeso todo) ne os pmeos ecotaremos a quie presta a demanda, a quien la contesta, a quen depone como testgo o oma como prto, a quien resueve si coesp coespond onde e o no accede a la prtensó, etc a elas elas  agrgan, agrgan, aú, aquelo sujeos que eevamente eaan aco que se imputan a os aneoes n os sgnd a tod aquelo sueo a quenes o  mpu acto alguo  s embago son afecdos por e pceo; como suede co el demandado que uca compee oe oel tstgo que o depoe o, o, cluo, cluo, onaque rce rcer r en pcpo pcpo ae al peso y que, según e ar 218 del G? oel at  de la ley ley 6 6de deS Seda edades des Comeaes en otas nomas, so alcanzad por la eencia que o concluye

A etdo de odos es sueo comprendendo ambas clases e que  deda a tercea pate de a ora Para ega a u concepo que aaque a todos esos sueos de poeso urs diccona,  soamente a ellos anticpádoos anticpádoosal análi que se ealizaá en a cuaa pare de la oba, debemos digi nuestra atecón a las deominadas "suacone udcas udcas pocesaes l hacerlo adveimo que seos del de l peso son todos todos aqellos que apaen omo ttaes de algna de las dstntas saones udas poesaes  aa de todas aquellas peoas a s cuales se efere as ormas pocesaes que hemos aado en la seguda parte y que, po el coteido de es ormas que o e les otogan derch suevo o e poderesdeeres, deeres compeos u ogacones compejas, queda colocadas en lo que se ha dado en deomar como situacoes juídcas procesales suacones uídcas de derecho sueivo, de pode-dee, de debe compleo u obigaón compleja



AJANDO AA OIU

E méto méto a o apntado apntado podemo podemoss decr decr qe ujeo de poeo poeo e todo aquel a ua n eaión a un po poeo eo onto onto  la noma poeale poeale oloan en una i� tuaión juídia poeal (que omo opotunamente eudiaemo ean a oepondene a un deeo deeo ubjetvo ubjetvo a un pode podede debe be a un debe omplejo o a una obligan ompleja)¡ y que meed a elo o bien e enuenta habilitado o bien es equedo equedo paa eaiza lo ato ato oepondiente oepondiente a diha diha uaión uaión juídia juídia poea. Así ejemplfando en  poceso dode se petede el dvorco seá sujeos: a) e aco ue segú dvesas omas y pcipamete e ar 1 del del C se ecueta e deetes stacones juídcas de deecho subetvo; b a demandada, qe al ser ta y s mpora e compaezca o o o aga, també segú dvesas nomas nomas peo pcpalme pcpalmete te os ats. 1 y 12 12 del CGP se encenra e dstntas stuacoes jurdcas caegoables ambé como dereos sbevos c) los apoderados del pmeo y de la seguda que actúan po elos e e proceso y ue según ceas omas de ueso Deecho ocesal també se enceta e sacó rda de decho subjetvo d) el Esado e es el sujeo que po a atualea de la peesón de dvoco ene legtmacó en la casa paa se r bna y confome a nmessmas omas ee las que se ecuenta el ctado a 11 del CG se alaá en stuacones juídcas cafcables como podees debees e) el jue ue ocupa a ttuladad de ógao jursdccona del Esado y represena al msmo como bunal e de acerdo a dvesas dsposcones de ues Dereco ocesa amb se ecuera en dstas stuacones juídcas pocesales calcables como podes-debees f) os testgos e so los sujeos e e deberán depoe acerca de la exsteca o eseca de os hecos e qe se undan la petesó y la oposcó y ue segú el a 6 de C se encueta e a stacó dca de debe compleo etc e mo gencal a lo e estm eponendo debe eñalae qe al onjuno onjuno de las stuacon udcas ue e u p judccoa coepode a cada  de sjs (es decr al cjUo de las dvesas stacoes qe segú s normas ess de sjs cada sueo tee en U pes; como 10 s dstos deecho subeivo o poderes debees c)  le denomina "tauto peal (de ujeo en uetión) As se pá ablar de sato p del acto o del demadado o del bUa o del e, o del esgo o de peo etc A este tauto debe dsgusle del etauo funiona" e de ee es es msm sjes sjes del pso ue además de   aqel qe ee aqell de aes o ucon públ (como os jecs scas algacls ec Fnamene cabe adver e no ualque ujeo puede e ujeto de un poeo judional oneto para pode adq al cadad se ee que e sujeo en cestón tenga detemnadas capacdade y legmacoes e vaa gún de é clase de seto se ate Sn eas e sjeto en cesón o podá ser seo de ese cro poceso sus atos  nadmbles y e odo caso las la s cosec cosecuec uecas as de prceso o rcaerán sob  o eo como ejemplo o basa con pese pesea a a demanda paa se aco aco de  pceso coceto savo paa la cdeca dode pecsamete se detemnaá s pede

DECH PCA



ser o no acor del del proceso): nuso Deho exige qe e sujeo a qen ea demana  atbye tnga capaca paa sr actor y egimc egimción ión  a casa, casa, y qe e seto que efctvamee psnta a emanda enga capacida psa y egimacón proea (capacdads y egimacons cuyos concep dsaoaremos a conacón). Eno En o orden, oos esos sujetos e proceso pueden lasiiarse po1 po 10 meno de dos onas a) segn se ae e os sjetos a os qe se mpan  eectos de os acos acos presaes presaes o de os  os sjeos qe os ralza; y, y, b) según se ate de os os seo seoss prcpaes (o ncesaos) o de os setos aiae (o eentuaes A esaroar ambas casicacons esán eicados os sigenes apartados

EGUNDA SECÓN  UETOS A LOS QUE SE MPUAN LOS EFECOS DE LOS AOS POCESAES Y SUJEOS QUE LOS EALIZAN

 Coneptos Cuaqie epeenca procesa pone nmiatamene en eiencia qe en n proceso (como en oa acación uídca en genea) es pose tgr ente, por mptan (o sobre qenes eaen os eeto eetoss de na na pae, os sueos a los ue se mptan losaos los aos poesales prpios o ajeos (qe en raia son os nc sujetos a qienes debemos nomna, con propedad, "tribuna", "acor", "emandado", "gsor", "peio" "esigo", "abogado", etc), y po oa pae os sujetos que ealizan los atos poesales (se aa e a aba dsnción entr "part en sndo materia" y "pae en sto oma", pe extenia más a e as paes hasa acanzar a toos os setos el poeso) ASÍ por eemplo enconamos que cea persna físca peenta a emanda y qe, sn embago, os ecos de esa presenación no se e imptan a a msma sno a or sujeo (como su io meno de ead); o qe n jez icta na sentenca y, no los efcos de a misma s mptan a oa persona dista de ese e: e obstante, los a sociud e normes eqeria en stao o qe na pesona ísa rspone a a etapa probatoria po e je y pese a eo, os eectos e aco de inoar son mptaos a a persona persona uica a a que e bna eqiró ta iome y no a aqea perona sca qe o ealó; etc

mpero, sta disticón ene seo seoss qe reazan os actos presaes y sjeos a o que s e mpuan os efecos e o msmos -stcón que parcera tan cara se toa ancamente ifosa cuano, como a meno ocue, e sjeto qe eaia e acto es e mismo a ca os ectos de ese aco e son mputados. Si embago esta ma obseración no es n obstácuo paa istigir as dos caes e suetos (aqes qe eaian os acos prcesaes y aqueos a os que

18

AA AA 

e es imun os eectos e cto oele) do que en lo co rein mencio no memente ocre ue lo d ujeo -que técnmente on eenibles y ue on se sos cocden Y egn veemo eta ditinón ente o ujeo  lo ue se imutn os eectos de los cos oceles y ueos ue lo rein -tinin que bc o umene  todo os suetos de roceso (ve decr  tibunl  o intereo rce  lo usdel us del unl y  los ulires e los teesdos rie y no lo  l re como hitumene se ne n aee de imprania Bien o el onrrio el e undmenl  comener el roceso juriicion ue  que o os eses e culuier lse de ujeo en mble e eio nre otrs oss ue vemo l esudir os cto rocee en  qui te te e e obr-ue obr- ue umn umn on cto cto reuos reuos ubje ubjevo vo  ue ue que etretrtamente d de el reeren a l ue a l que e le imputan l eet de l at peale (cd  ser sujeo y legtmin   cu en tant l  d repnden a l uet que ealan l at preale (ci

d oel y legmcn oes

2 Requiit de l uet a l que e mputan l eet de l at peale 21 Cnep.

stos euio  o que no reermos n ierta untania que egún eablee el Deeh Preal neeaiamente deben preentare paa que a un ujet uaquea e e puedan imputa  efet coesondenes   cle e sujeo  l ue el mimo eenec (tbunl ctor demndo testgo et de un at preal (el msmo ueo o de oo ujeo de oeo.  t de quello euiito ue en el lenguje hbul se denomn eu

tos  se cor o  e ribu o  e tetigo e. (ccdd  ser un sueto  ue e Teseus Teseus que n iempre d (ccdd le ued imu o eeo e o ctos roeles y legitmin en  us r ue en u roceso concreo e le uedn imu los eecos de los cto o eses, desde ue devn de Deecos ostivos y esos no iemre son igule e concretn de ditint orm egún cul se e Deeo oel osvo que e esté exminndo (e e uguy e de gentin el de Blgic e imimo dee que esos quiito reeen  ueos itino e oncren en deente orm egún ual ea el uet del que e rate (ibunl cto esgo bogdo etc at pe peal al e realizad realizad in que q ue e umplan n  n et et d ho bien i  at eere ren ne e l ueo ueo l cul o eec eeco o de ee o se mun mun (  moo de equt ee eemo se esen un emn  que el ueo l ue e mutn como tor lo eeco eeco de  mim mim teng teng legimcn en e c cus us r r er co) el to oe oe ser inmsble to mo  erjuio de que  ese ueo que no or er

DRO ROA

1

considerado acto se lo deba sin embago considera como tal en relación a a cdenca pocesa plaeada especto a si, pecsamente tene o no legitimacón en la causa lo cua, aunque en deniiva se cosdere que no es sujeto el poceso prin cipa, lo habiitará, po ejemplo a ecur a ecisión que eclaa incialmente que no tiene egitimación en la causa). enonces esos os equso gné gnéico icoss a os os cuales cuales nos esamos Anacemos enonces refeno. .2. Aálisis

 Caaia el suet aa ue se le uea ta ls ees e ats esales La capaciad que nos ocupa es a aiu ue ebe tee el suet a uie se ita ls eets (esetes a la lase e suets a la ue el eteee: ue, a, estg, e) e s as esales y ue exse a se eseta etas istaias isas a su esa¡ iusaas ue vaa seú e eeh esa st se está exaia y e e ase e set se tae

¿Cás s estas iustaas itíseas  as ales se a la atitu aaliaa y que e aceo a lo expesado, varan segú de que Deco positivo y e que case e sueto se ae? Anoemos a respeco en primer mo, que esas cicunstancas a las que ahora acemos efeencia son siemp tseas esto es, que se traa e ciruns acas que oma parte e a naraea íntima del sujeo (como lo son, po ejem po la perteencia a gnero umano, e sexo mascuino el tene iecoco años de edad, a nacionada uuguaya a calcación como abogado etc); que por ello sempe le acompañan y que, por o msmo, se ndrán po el sujeo s que sea ne cesara para su existencia nguna eación e mismo con endades exterores a su pesona (como en cambo ocurre cuano por ejemplo, se exige a existenca de de un vculo de amistad o e parenezco con ota perona, o e  vículo de ers peto a a quisitoria comprenia en e obeo e un poceo, ec). que  bien como as circunstacias intsecas a sueto que son exigdas para que  consiee conigrada a aptitud que e enoma "capaciad para ser un sujeo a que que se e puedan mputar mputar loseectos eectose e actos pocesaes", vaía seú el Dee Pcesa sv y segú la ase e suet e ue se tae es imposible copora a un concepto goba como e que aora  anaiza el detae de las msmas. Paa ea en eviencia sta vaabla, a sólo títlo e ejemplo ejemplo y si peuico de análisis que en los sguens capuos se aiar deeamente, puee sa ase que muy disito ean os requisitos ncos que coniguaban a apitu para ser pae en ciertos Derecos posivos e Medoevo done no se exiga que e sueo pertenecea a gneo humano o que fuera una peoa no aecda y as ea posb posbe e iic iicar ar un poeso con conaa un anmal anmal -no cont contaa su popeao, popeao, sno contra contra e ana msmo msmo como como sujet sujeto o del d el poceso poceso a que que incluso se e esignaba un eenso eenso

1 1

LEANDRO AA OIU

para que lo epse epsenas nase e y ea tam tambié bié  posbe segr  proceso conra a pe soa fa faecda, ecda, a la e -tambi como sujeto sujeto e prceo prceo iclso iclso se le ombraa n repesentae y lego eveuamente s le poía apicar ua pea como e ese erar su caáve y ecapiao), y que otrs my disios so los eqisisintíse eqisis intíse cos e coigan esa aptt paa  pate e el acal Drco Pocesa gayo, dode e e otas cosas se exge que el sjeo peten petenezc ezcaa a a gero hmao y que o aya faecdo. Por oto ado, aún der e  mismo Dereco Pcesal posiivo como e rugayo son my iferees los equstos tsecos e coigan a aptd para ser pate o gestor (concretamee ser  sjeo concebio peteecente a gneo mao y o abe fallecido o se a persoajríi ca conoc conocda da y o o extiguia extiguia persoa jríica de os isis nrseos qe conga la apitd paa r tbal (conceamen, pesa jrdca jrdca mayor de Dee Dee o o Plco Plco llama llamaaa Estao rugayo, o -n -n el ser l pesa ca de aarse de n ribna arral-peeneer a geo hmao eer vencinco añs de ead, aase en el pleno gce e s dechos cvles ec ..2 Lgtmacón  jto paa q   pan mpta o cto  acto poca n n poco tnnao o a gtmacón n a caa

La legtmación en a casa xpresió abalmee empleada por otna y jrisprecia paa erirse a ese reqsito e veremos pe sólo e lacó a las paes  na aptt q b tn  to paa q   pan mpta o cto (coponnt a a ca  jto a a q  mmo ptnc jz acto, tgo tc.  o acto poca  q xt cano  pnta cta ccntanca tn tnca ca a  pon pona a contnt n n Vnco nt a   objto  pco a q opon  ac poca oncto; Vnco ca caacttca vaan gn  q Dcho Potvo   q a  to  tat  taa pes e n resto qe "legima" hace egtma a ntevenció de  sjeto en a casa" en  poceso uisdciona) concea; y si e pede decrse qe a capaciad antes esiada y la capacda y a egiimación pocesal qe lego veemos, tamn so eqisios ncesaros para qe la parcipacón de  sjeo en una casa sea legma,  ceo es e paa no moifca el seido e a denominacó ya raicoa la empleamos samete para ientiicar a ese resio e esams anaiando a ccntanca tnca con a ca  cofoma a apttd ¿Y cá  a aaliaa, y qe coforme se dice vara g e e Deecho postvo y e que clase de seo se ate? A feecia de o e urra e el caso de la capacia aes esiada, dca crcstaca contnt n n vnco nt  jto   ojto  poco a q copon  acto concto es e este caso siempe tnca vale ec qe s aa  u uaa circsanca qe o oma pate e la aaleza tima del ndvdo y e por ello, para n mismo sjeo pee darse e algos casos y e otos otos no (e msmo msmo seo como ejempo, ejempo, siempre siempre edr edr -o o capacda para ser ser

DRCH RCSA



ao en oeo diale pero en ambo a vee tenr  a ve no tendr egi timaión  a aa ara intevenr en proeo oneo: e qe omo e a do e vno vno ent  eona  e e  objeo obje o de n oeo onreto ee v vo o e ea l legtimaión en a aa -a vee eti  a vee no

  co ¿cádo xt? e epender el Do Proea poitivo e e eté aiando  de la lae e jeto de qe e trae  A  Ug  a in e qe n eo tenga legitimaión en l aa ara qe e e edan mar lo efo orronen a tbna de o ao o eale a in de  ribnal" en  proeo proeo oneto  p pi io o qe enre en re ee eo e o  el obeto el proeo oneo eta n vno qe deenine qe e objeo o  gar  gar al eto;  ee vn vnoo o ben ebe ebe gir e na  a a ompomoria ompomoria o de n ompromo arbtral o e na norma egal e eabeza e arbtrae nee aro (en ete ao m  omomio abtral o a degnaón de rbto por eero revto o or   tbna bna etata: art 4804 4804 C C o bin eb rgir de a noma ontitonae biiaa geneamente mpa e inan qe ano no a ara ar a ee proeo onto ni l laa ompom ompomoa oa ni na noma egal ega l e arb tae neao a víno ente e Etao  el objeo e n oeo onreo ete aomtamene E cmbo  oto pottco Dco Poc poto  c mo  íco  é   cá compomo pod o  m b  od  o o omt po po  t co como t   poco  p  poco cocto x b g co o  o x  mmo     Eo como po c mo d co úbco Po o p a  e e  jeto tnga legmaión  la aa paa qe  e pean imar lo eeo oreonien  tb tb de o ato qe e ali en en  proeo onreto e Deeo roea gao etable qe e vo ent  eto  e obeto del oeo debe eir a rav e agno de o meo qe qe  ndiaron   pao anerior E cmbo como má l mo co   d l como b  l clo t l to   obto  poco cocto p q  o tg lgtmcó  l c  f  q   p mpt lo fcto copodt l dmo  o cto q  lc gú  Dco Pocl ugo  co xá cdo  to   do dlo dlo po l l cto cto como mo  dmá   m  q pobm   l ttu d pco q dí  l tbl tc tm  dc  q  tccó mt copo gú  Dco  ptó  co . Rqto  o to q lz cto pocl .1. Cocpto o reio qe ahora vamo a anazar o anazar o ct ct cctc q co fom  Dco Pocl d cmt pt p q  o



AJAND AJAND ABA ABA  U

peda eaiza os acos procesaes (psntar ua demada, dtar una setencia pesta esmonio, asoar a a pat como abogado ec.) qe corresponden a aqueaqueos oos suetos a o oss caes caes anes nos referamos referamos (el actor,  tbnal,  tstigo el aogado ec.)

Tales requisitosque también sn sempre sempre dos dos e ese caso caacidad pocsa y gmación posal dsde que devan de Derechos posivos y estos no son sempe idénticos, se se cocta e divesa foma segú cua cua sea   Decho Procesa Procesa poso que se esé examnando l de Uugay el de Basil e d Italia etc y, también, egn cua sea a clas d sujeto a a q os acos cospoda (el tna  dmandado,  peito, un aogado, ec.).

 o msmo expsado n elacón a la ausnca de los qsios eativos a sto al cua se ped mpa los efecos d os acos, ped aoa tenerse po dco en reacó a la ascia de os requsos como a ala de capacdad procesa ativos al sueo qu aliza als acos: sa auscia deema qu este sujeto no puda sr consdeado suo d proeso y qu l acto qe eaó sa admsbe sueto del proeso a los soos eectos (tamén (tamén aora sin eucio eucio de que e l cosde cosdesueto de l incidncia dode, pecsamet,  deermiaá s pde o o seo. A conuació aaliamos stos ots dos quisios geécos a os cuaes os refeimos 3 náiss.

321 Capacdad de sueto para poder reaiza actos prcesaes: capacdad pocesa

La capacdad pocsal es na apttd qe dee tener e seto qe reaza n acto acto pes pesa a coespondi coespondiene ene a na case de de sueto como trbna, acor, demandado testigo, etc tc, y que exse cuando se pesenan ceras circnstancas ntrínsecas a su persona¡ persona¡ circnstancias qe qe varan varan segn de d e qe q e Derecho Derecho posivo se tate y de ue ue case de d e seto sea  qe se e mpta e acto proces procesa a en cuesión Al gal q cando analizáamos la capacdad para se  suto al que se le pdan aib acos pocsals debemos aoa pegntaros cals so las cicusacas intíseas con as cals se confoma a apud esdada y que vaía sg d que Dereo postio y de qe case d sto se ta

 de a msma foma que anobamos a aaa aqulla capacdad, dmos amé aoa toma nota d que aes ccnstacias so smpe "ínseas a omapa de s natraea suto; sto s, qe s taa d crcusacias q omapa natraea ma y que po anto, siemp e acompañan y so idependees d calqie conexón en e sueo y a entidad extaña a él Mas, ¿no serán las circnstancias inínsecas ue conforman esa capacidad exactamene as mismas ue conformaban auea ora capacdad ue hace poco hemos estdiado?

ER RSA

191 191

En algnos casos sí y en otros no. Consiuye un ejeml de 10 pme e sesto de a caacidad que se exige a los sjetos a os qe se es ueden mpar los efetos, coreondienes a n b nal nal abia, de os actos rocesaes y de a capacdad qe se exige a os sjetos qe eetvamene eaizan os acos coesondiees a un tibna arbtral (es aa ener ambas caacidades s exige en neso erecho a exsencia de dénicas ci cntancas itrÚsecas: ser n idivido de géneo mano, mayor de ventcico años de edad, ec) En cambo, n eem aa e nena -además de obvo y conocdo eem e aae qe se esena en el caso de, or un lado, los seos a os qe se abyen los eec os de los acos rocesaes coesondienes a as ates y, or otro ado, los sjeos qe reaizan os actos cospondientes a las artes- e e a e o n ado el sado uugayo como sjeo a qe se imta os efecos coresondienes a ese ibnal, de os acos ocesaes, y or ot ado os seos qe reaian os aco corresondenes a bna (eemlo en e qe a caacidad de rimero se conoma or s exstencia como ersona juídica de Dereco Púbco, y en cambo a caaci dad de de os sgundos se conoma on s caidad deas de de  ógano icciona icciona de Esado, lo qe adems mica n aco de desacón que suone l eenenca de dco sjeto a género umao, ciea edad variabe sgú de qe rgano sea itular en ciertos casos el aber aber obe obedo do e o de abogado abogado et et Peo lo qe imoa aoa desacar es qe a iuntania e se exigen vaan egn de qe Deeh piv y e que ae e ujet e ae Unas sen en el ereo osiivo uguayo, como ejemlo, las cicnsancias qe s exijan ara adquir a caacdad aa ealar os acos coresondenes a as artes y oas, también como ejemo, as circusancas que a mismo efeco deben exsi egún el ereco osivo agentio as a ead dieioo años en n caso y vete en e o) Y en cuano a la cIase de sujeto sujeto de que se aa, nas nas son en Uguay las ci ci ustacias qe se exigen paa eaia los acos ocesaes coesondientes a las aes y gestores genécamente, ertnece a género umano, ener diecioco años de edad -a 178 y numeal 2° de a 280 280 de Cóigo Civi, conorme redaccin dada or a ley 167 y no aber sdo declaado incapa et, y otras son  cambo as ciustacias que se exigen en genera y en neso mismo eeo aa eazar os acos oeaes corsondenes a los estgos etence al géneo mano, ener caorce años de edad, ec

3 egtimaión egtimaión el uje uje aa e eala at peale en un pe eemina la legiimaión oeal Po una cierta dictad e disingir la egtmacin rocesa de anero reqisto e deci, de a caacidad rocesa) na na buena ae de a dtrna extane extaneaa



AJAO AJAO ABAL LI LI 

y acal a gad su xsa dd ( al ms a ha us  duda absrvid d ca su csdracó dr d a ria d  aacdad csa N bsa sguid scam l surc abr r BARIOS  ANGLIS (y aú cuad s rmiams dscrar c s rsr  algú as c) csdrams u  só s sbl si u rsula sari sudar a la giimacó rcsal cm u ruisi iddi d arirm aalzad. y d sa frma dms xrsar u la lgmació rcsal  una apttu

qu  nr l uj qu raliza un act prcal cpnn a una ca  ujt cm l ribua l acr  dmadad  sig c y qu x cuan  prna cia crcuntanca xrnca xrnca a u pna pna cnitnt cnitnt n n un víncul n lla y l ujt al qu crrpn a cla  ac s dcir aul riua acr dmadad sig c; víncul cuya caacica varan gún  qu rch piiv y  qu cla  ujt  tat Cul  n  ca, la circuntancia xtrnca c la u s cfrma a aid aalizda? dcirsacia xrísca ya dsarrla N vlvrms sbr  cc dcirsacia d al aazar la lgiimacó  a causa r rsula  cambi rcis drmiar  u csis sa cicusacia u s a (u s alm dir d a u cfrma aua ra lgiimació y b cm s xrs al bridar  rd rd  cc cc  sa crcusaca

simr csis  a xsca d un vncu n l ujt qu li l ac y aqu ujt l qu crpn a cla  act as u vícu r  su u rsa la csació d a dmada y l su al u crrsd csar la dmada Pr l vncu qu  xig qu xa nt l  uj n impr  l mim. E f a md d ml s b  l ch rcsal uruguay l vcul r l su u raza u ac ri d  árbir y  su a u a ac crrsd  árr db sr smr  v d ididad r rc  siv m sul dars  ámbi dl Dr aal blic a admir amb u vícul d rrsaó (s dcr u u raliz  ac ri d u árbtr sa  su dr dr dl ártr y  u u aca  virud d u dr u l habia ara rrsar a m r ra ar aú d d u msm rc  vcul vara sgú cua sa  su csidrad y así dr dl rh rcl urguay l vícu u db xisir r  sad acuad cm ribal y  su u raliza  ac rc crrsdi l uz iular dl órga udcia c cmcia db sr saram u vícul d rsaó gáca  a l vcu u d xsr r l abgd y  su u raza s acs d asiscia rada csds a abgad, d sr saram u vcul d didad ( admiiéds  usr rc auu sí  rs u vícul d rrsació

CO OCSAL



 elaione ente eto equito S peici e e e eán anaa eaaamente a  ag e ea pae e a ba en aón e etua caa cae e et en pacua), paa mej mpne t et eii mee ue n eengam  in de onidera i ente ello een relaione de dependenia o i, po e ont on tio, n eut eut inepeniene ente í í et et e   peen exiti exiti  n cn inepenencia inepenencia e e  penten  emá eut)

 a epuea eá ue e tata de euito totalmente totalmente independiente aa atfca ta ncuón, y in pei e e a aba mpenión e ejemp ejemp  ue se aá aá amente amente e pá btene btene una ve euia  enma enma teesa picipae capu ece, veamo el ao de un ato poeal de ontetain in de a demanda un demandado la onteta pngam ue a nteaón e na emana e b e pe e im putaa a na inttón eptiva amate e caece e peneía juíica pe e e egn egn  émins émins eiva eiva e a emana emana eía eía a e aba cntata a at n a a e et a ue e mputa a nteaón e a emana a in tción tena egmaón en a caa pe caecea e capaa paa e n ue a e e e pueen mpta  efect, cpniente a un emana cm cm e tene p cneaa a emana y iá pea excepcine excepcine pvia), pvia), e un at pea De manea e e pibe ue un ue n tenga capacia paa e e e impten  efect epniene a emana, e un ac pcea, y in em bag pa egtmación en a caua paa e y a ción, m veem mp ta, pe e ente a a ue e gan e a ma paa un y  eii eiiaa eec eec e anaiza anaiza a extencia e ea capacia capacia ebe tmae een n ena una pnción impe, en tan a exienia e a egitimacón en a aua ebe euta e a emana) Imagnem aha e ea nteaón e a emana e atbuia a na nitión cn pesnea juia, pe e maiietamente n e ien egn  tém tém   e e a emana emana ebó ebó e emanaa emanaa en e ca nc nce e y ue e at c pniente e peenta ea nteaón) e aa p n e ue e may imp a expase expase p e ea y n eá aecta p emenca  me ue e impa esc), ue aemá a  ea apea e a intuón emanaa n ste ca, encnaem e e jet a e  imputan  efect e nente a emaa e act e cntea a emaa ine apacia paa e emana emana a cm ue ien psntó psntó a cntstación cntstación tiene ant capaca capaca pesa pesa cm egmacón pcea pe a pme, a uje a ue se e mpan  eec e at e emana), e ata egtimaón en a caua paa e emana Veams aa, i agta t  ca pibe ue pían imagnae e upet e una cnteaión e a emana mputaa a na nttcón n

AARO ABAL Q

1

eoerí eoeríaa jdca qe adem e qie egn lo témino témino de la demanda debó e demandada ero en el que ea conteacón de a demada e eada o n menor menor an uando uando ete tiee ode e e orma orma al eeto eeto debe debe sealare sealare que el egocio jídico de aoderamiento aoderamiento o exige exige ara  validez maoía de edad del aodeado i eo de qe ee aoderado no uede acta haa ene la maoa de edad)  e ao earemo ae n ejemlo donde e ujeto al que e mta lo eeo orreodente al demandado del ato de oea a demanda ee caacdad aa er demadado  egtmaó e la caua como al no obae lo cual el ujeto que eaa e ao a ado tiene legtmaión ocea aree de caacidad oea  efiiiva e oble que no exita caacdad aa er demandado ro

qe e demandado tenga legimaió  a aua; e oble que eita caadad ara er demandado ero ate legmaió e a aa; e oible que exa caaci dad da d roceal  egimacón egimacón roesa an uand uando o no eia eia egimacón en en la caa caa e oble qe eian todo o oto eo  no ea caacdad ocea es obe que eian odo o oto reuo  no eia egmación roeal ec e aa eces de euistos epeietes etre s que como uego

veremo no óo ege cruanca ditinta ara u conigraió no qe u cotralo  la oeenca de  aencia ambin es a meudo eglada de derene oa RCR CCIÓN UJET RNC Y U XLRE

 Ceps.

odo o ujeto del oeo ede divdre ente "suetos picipales" (o "ecesaos")  "sues auxaes" o "evetuaes" o ueos piipales que or lo qe drá e denoman tambi ecesais on tos aquelos si ls cuaes  puee existi u pces ursiia. Como e e aatado óimo veemo eo on e "tiual"  lo "temba categoa categoa  sóo a o ueo a esas pricipales"; comrendidoe e aamba lo que e es ma o eeco coreondiente ben al tbnal bien a o teado teado rncal de o aco roceae roceae como ea ea el ueo a que e imun imun lo eeos coreodente al aor de acto de reentar una demanda sio amié a qene o ealzan que iguedo e eemlo no neceaamente tienen que eo e o mmo jeto neriormene dvdaado udiendo tatarse de  e eae u ae o u iuto)

DCHO D CHO OC OCSAL SAL

   

er o ioat  tr a ouió  qu  puede cceirse u pces e e que  exist u tiul y, pr l mes, u  ds segú se trte vuti,, espectivmete espectivmete iteesds picipl piciples es de u pces ctecis  vuti o u a, o ujto uilies, qui or o qu  ar  u taé oiar evetles o quells sujets que  pece ecesri mete e t pces Sg vo, tae ujto o o "uxilires   tiul y o "uxiires de ls iteresds priciples" o abié  u ao orr  a epiva agoa  slete a o uto a qui   iuta o  to, oroi a a a  uo qu itga,  o ao poca oo ía  ao  foa, qu  ui ro a u om ruio oo puba o el iua, si tmié a o ujto qu aia o ao u o ip ip o o o io io uo, puo puo traar, guio o  o,  u pat  qu b foa Y a u  u ro ro  aoa guat guat orta rer rer u,  dieeci de l que sucede c ls suj sujets ets priciples, priciples, puee existi u prces prces juisdiccil juisdiccil si que pticipe del mism igú sujet uxili (oo uía uao  traita u oco   qu  a aao ua preió a arava a u Jugao  Pa Rura,  icuir o uao  o  a petó: aíoat aí oat itrvá el bua y a pat, i u  go,  o, , y i iguia a itvó  abogao oo a  a pat  Suclsificcies V ENAE AEXO

Coo ya aao, otrao  i uga oo uto ipa a "tul" téio u op ato a uto a qu  uta o co, oeot a iba,  o ao pca y a u, or o, pa  oia trua, oo a uo qu raa ta ato y u tr ooo  oia oat, g  ao, "u" o "ábito" Po oto ao o taié ujto pia o "iteresds priciples" ró qu iuyo a o aao "tca"  opriva  o uo a o qu  puta o ft, orreoit ya a ao, ya a aao, ya a ria,  o ato poca y a o u po o   oa "itao iia  tio aia" o, taé, "at  o aa" "ato", "aao" y "ita "ita" "    roo o ooo, oo, o "gtoe "gtoe"" o "  o ujto ujto tao" tao"    aa aa   o o vouao y abié ova ova qu raia ae ato y u  oa abtuat "itao ipa  o foa" o "a  tio ora" ato  tio oa" y "e aa aao o  etio oa" i  u roo roo ot otoo, oo, o "gto "gto   o oma" o "p ao ao  o o oa! oa! uao  tata   pro pro voutaro o tat aota  ya u re o á iuo o

1%

AJADO AAL OLIU

lamados "repsentan "repsentanes es ogáncos ogáncos de las pesonas pesonasjuídca juídcas", s", "tos", "cradoes", "pouradores", etc.)

A su vez os sujeos axiliaes denomnados ambién eventaes son aellos qe o aaee eesaiamete e odo poeso y qe ievee e el msmo o la falidad de axa a los sjetos piiales

L ncón de estos sujeos es sempre a de axlar (de dvesas formas qe uego veemos) a los suetos prncpaes de peso en cesn; pdendo asmsmo de sjetos prncpales sse e es axando- a dsngurse ente ellos -según a qe lase de tia y a os axiliaes de los teesados ipales os axiliaes de tia

A smpe va de eemplo y ene otros como e "peo", e "tesgo", el "matado", el "asado" e "depostaro", etc, es  sjeto axilia e e ibal el "iomate (que es qen en la etapa probatora de n proceso responde a "ped do de normes" omuado por e rbna) érmno ese últmo qe abaa ano a sjeto a qe se es mpuan os eecos oespondentes al nomante del "ato de norma" y qe po ello se poda llama "ormante en sendo maea") omo al sjeo qe reaa e ome (y que,en este aso podría denomnarse "omante en sendo omal") omal") Tambén a va de ejempo, jno a os escbanos púbcos y a os ontadores púbcos (uando aúan como assentes téccos de os ntesados pnpaes), es  sjeo axilia de los teesados piipaes el aogao (de n neesado ppal) eprsón que abarca tano a seto a qen se e mpan los eeos, coespondenes a abogado, abogado, del del ato de assenca cna cna (y que se ama ama pesa mene abogado), como al sjeo qe reaza ese ao y qe en nesro Dercho, según veemos, neesaamente debe sr el msmo sujeo a que se atbyen os eectos del aco:  su aso parcar sempe van a cocd en na msma persona el sueo al qe se puan os eeos de ato y e sujeo qe o reaza)

E los ato óximos gades apílos estdiaemos especvamene, a os dstnos sujetos pncpales, es decr a bna apo segundo) y a os eero), ), así como como a los derentes derentes seos seos aiae aiaes, s, nteesados pncpales (apulo eero eso eso es, a los los auxaes de de bnal (apíuo carto) carto) y a os alaes alaes de los los neresado neresadoss pcpaes aptlo quo)

A {

A

DEEC DEE C RA RAL L

RESME LO PIO opto y sfcacó. PRR CCIÓ OCn St St  d d prcs s td q q - có   prcs cct s rs prcss cc   sicó jrdic prcs (d drch sb, d ddb, ddb, d db db  cp cp   d bigcó cpj, cpj,  q, rc  ,  b s ct biid   b s q q id id r r r s cs csdits  dch sitció jdic cs Tds d s ss s s sjs sj s d d csifics csific s r  s d ds rs pi cips:  sgú s t d s sts  s q s ipt s cts d s cts prcss  d s sts q s  y b sg s tt d s sts icips ( css  d s sjts xis ( ts

UD CCIÓ UOS  OS U S IP OS FCOS D S COS ROCSS Y SUOS QU OS RZ

 Ces d xici pcs p itt  dc q  u ps (c  td ccó jrdic  g, s sb dstgir  t   t, s sts  s q s pt s cts d s cts css prs  s q  rdd s s ics sts  qs dbs dr, c rpdd, b, ctr, ddd, gst gs t, , pt, p t, tstg, bgd, bgd, c, c , y,  r r, r, s sts q q z s cts prcss (s rt d  bt dstciÓ r pt  sid i y pt  stid f!,  xtdd s á d s ts, s cr  s s sj d cs s dstcó s y pt, s r q  cció pcs s crct s xig d s pirs sts ds rqsts (ccdd pr sr y gicó   cs  tt d s ts s  xg ts ds qsits difts (cpcdd pcs y giicó prcs

1

ALJADR AA 



 Reuisits de ls suets a ls ue se imputa imputa ls eets de ls acts pesales

2.1. ept. Los rqustos compnddos son aqueos qe e exijen para que  un sujeo s e pedan mpuar los efecto de os acos prceses; pudendo idniicársos como l capacdad pr e a cas de sjeto de qe se rate y l legiimacón en l caa.

2.2. áisis. 1 apacidad del sujet paa paa ue se le pueda imputa ls efects de ats pesales.

Es  pttud que debe ene e sueto a quién se ipuan ls eecos (corspondientes a a case de sujet a a que e ptenee) de los acos po ceses, y qe ese cndo e preenan cets cunstcas rsecs  s peson ccunstncias qe vín según que Dercho Prcesal posto s est eamindo y de que clse de sjeto e ae  Legitmacin del sujet paa ue se e puedan mputa ls efets de acts pesales en u pes deteinad la legitima en a ausa.

s un piud que debe tne el seo paa que s le puedan imptar los eecos (correspondens   case de suetos a la que e mmo pernce de l acos pe, y que exst cndo e pa cie cunsaca ersc  s prsona, conssente en un íncuo ent ella y e obeto de poceso  qu que e cosponde e aco pocesl conco; ncuo y y  cracerstcas n segú de qe Deeo posio y de que  de sueto s ae

3. Reusits de ls sujets ue ealiza acts pcesales .1. cept. Los equsitos comprenddos son quelos que se een a qun eiamente alz un cto prcesa que corsponde a un sueo de aqueos   ales nos femos nerormene nerormene (pdiendo (pdiendo e este ltmo sujeto el mimo que ralz e co u oro)

DEO OEA

 nálss. .2.1. apadad del sujet paa pde pde eala eala ats pesales: la apadad pesal

E u ptu que ee tee e ueo qe ez u cto poce corepoee   ce e eo (como e trb e cto e emo, e etgo etgo ec, ec, y qe ee cuo e pet cert crcuc íne  u pero; crcc e vr eg e e Deeco potvo e trte y e que ce e ueo e  qe e e mpu e co pre e cet. . egtmaón egtmaón de sujet sujet paa pde eala eala ats pesaes en un pes detemnad: la legtmaó pesa.

E u pttu que ebe eer e jeto e re u co poce corpoee   c e ujeto como e trb e cor, e emo, e etgo, etc y e ee cuo e pee cert crctc extnc  u pero, cotee  u vco etre e y e jeo  e corrpoe e ce e co e ec que rbun cto emo tetgo e v cuo cu ccertc v eg e que Deeco potvo y e e c e ueo e te

4. elanes ente ests eusts Eo cro requo e á (o efeo  o ujeto  o que e mpt o efecto e o cto pocee y o  o ueo ue o e, o epeee etre í e er qe pee extr co epeec e e e peete o emá eo. RRA N JT RINCIA Y JT AXIIAR.

. nepts. L ueo prncpe mo mé ecero), o queo n o ce ce o puee puee er er  poceo poceo rcco; eto e e b y lo teo prncpe (prte -cuyeo ece y, e certo co e mmo Eto Eto  trvé e e Mneo Pbco e e e prceo prceo coteco cotecoo, o, y getor e e proceo vouro

199 199



AJAN AA I

s ses axilas (laas abié eveals s als e  apae eesaa  d pres sa y  vee   fi d aa a ls ss pipaes; es es, ls axas  ibal (esigs, pes, aads dpsas, . y s axlias d s e rsads piipaes (abgads sribas pbs y as púbs

 laifiao Ts ess ss aaizas e e pres apl pee sbasiiase e a ra  s xpe e l apaad rspie, a al s reiis

PUL SEUN

l buna bunall

Bbograa aa

ALNAL, aa, "Manual d echo ocsal Civil", TI Casa A. arriro y amos S.A., Monvido, 929, págs. (18  81(186 AAMA, AAMA, ugno J, J, "Comnaios "Comnaios dl Código Código d rodimino rodimino Civil, 2' ed, Claud aa, Monvido, pág 227(42. COTE, Edado Edado ., "Cso sobr l Cdigo d Oganiación d los Tibunals", Tibunals", t. , Jnimo Srda, Montvdo, 936, 333 págs CO, Edardo , "dimno rimr Co",   Organiacin d os rbuals"), Medna, Montvido, s(, págs 22(32 FERRES, Caros, "Epoca Colonial a Administracin d Justica n Monvido" ariro y Ramos S.A Montvido, 944,33 págs. EI BAT, Adolfo, "Compncia y dgain, n "Scri giurdic in onor di itro Calamandri", adova, Iala, 196 LAARMILA org, "Crsillo o  Código d Orgaiacnd ls tib nals, Cntro d Esudants d rcho, Monvideo, 963, págs 1(14. AO  SOZA, osé . "Compnca d la Suprma Cort d}usticia n caas d Drho ipomáico", v. d ercho, Jrispdnca y Adminisacn, . 68, Monvido, 1969, págs. 89(98 ARIO, Eniq, "Estudos sobr l Cdigo d Organiación d los tbnals", C., Montvido, 972, págs 13(9 y 29(376. AAMLA, Jorg, "os sjtos d pcso E tribnal", n "Cro d rcho roesal" d nstto uguayo d Drho osal, .  acad d  ch cho o y Cncias Scials, Scials, Monvideo, 1974, pág 9(276. 9(276. VESCOV, Enri, "Drcho rocsa Civil", t. , da, Montvido, 974 págs 9(  137(6 VEIRA Manul A., "Compncia d la Suprma Co d usicia n mara d Dcho Intrnaciona", v. uguaya d erecho. csa, 3(19, págs 7(78. ONAL MLIN, Horao, "Cómpto d os voos d os minisros intgrants d los órganos jurisdicconals colgados y oras custons anns", Rv. dl Colgio d Aogados d rugay, t. 9, n° -2, Montvido, 976,págs. 13/3.

GELSI BDART, Adolo, "Cuestiones de la organzaón pcsl" Amalo Fernádez, Monedo 977 págs. 1/14  19/34 ABTO Jan A y S1LA Héco M  o oss jdica jdicales les (concuencas (concuencas Alcal Monevd Monevdeo, eo, 19  págs. de su volacón, Alcal  BDAR Adolfo Peso Peso y acto stuconal 8, Amao Amao eánd eández ez,, Montevideo, 978 ágs /8 VEA, Mael, Compeeca de a Cote de Jscia en casas de dlomá dl omáco cos" s" Rev Ugaya de er er Pl, /98 págs 7/80. BAROS DE ANS ane, eoría del poe", epalma, uenos As, 979 págs. 1/3. PA PA ORUZ ORUZ Amérc, "L i de conflo indvda de tabao ev L Jsticia Ugaya, t 81 s<ón otina pág 19/199 COOMBO, Ek Hctor  ORO, s " sdccoaes sdccoaes aduaneos", dea, Montevdeo, 98 ágs. /0 OE OEO, O, s Jisdccn y compeea compeea en maea na, na, en en "Curo sob e Cigo del Prceso enal", CU. Montevdeo, 98 págs 79/

5. US, Srgo Pode udcal y funón jsdconal ato stional n 1) dea Monvido, 98 18 págs AON SOSA Ange, "a ronsabdad de los ueces en el ercho urgayo", ev Urguaya de er Pl, /98 págs 3/10 AAS José A C de ereho Proesal enal", t  C.U, Montevdeo, 1983 ágs. 9/138 BAROS DE ANS, ae y TOE TOELO, LO, s, "y de Orgaizcón de l rbaes y de  Jdicaura, dea,  dea, Moevdeo Moevdeo,, 198 3 págs EMA URATE, Oa, "L compeeca maeral de la usicia del abao ev ugaya de er ocesa !1983 ágs 85/98

MAAB Joge "Nuev cmpetenc juidicconl; Jstci rdinri ley 44" Rev Urgy de r Prel/ págs 6/ BAR DE AG nte BRMUDZ Vír Hg G BAT Alf  L i "imposi sbre y gánic de l c y de gnizacón de lo Triunles" Anex n 6 de  evit de urisp denci y ctin Fct de h y ienci ocile ntit gyo de ch Prces Miniteo de uici Montevide 14  pág TL i "quem de régimen ct de l dicción y ompeenc" e Monevieo   pág  AT Adolo "Pencón de ls eye rgác proles 24" ("Esdi el Poceo 2" AlcliMntevideo 4 pág 1/41 VEA Lis Albeto "ob  cmpetenc cmpetenc en en l l  ey de rgnizción rgnizción de os ribnles y e l icr" Revs ñ  n°  Mnevido 4 pág /3 E uis  VEV nie "mpeenci y pcedimiento en l cnencios dminittivo leyes  y 6)" en " nuevo régimen dici" de Mntevieo 8págs / JARD ABLA Mth "Aspct prl de  ley  del 1 de noviemb noviemb de " " Rev Rev uguy uguy de Der Der Poce Poceal al  /  pág /6 /6 GE$ BDART Adl "Ls prce de mili ntdccón  ls prce de mili" en "s e cho Procsl" del siu Urgy e Derho Proces Proces  V vl t FCU Moneve Moneve  1 pág pág /  / 2 2 JAD ABA Mth s sue el p ol" en"rs de Derech Proc del situt Urgy de Dec Proces  V vl  C Montevie  pág 2/26 MA MA  ge y ABAL ABAL U U Aejnd " " pc pce e  neos" neos" en "rs de Deecho Prceal" de ntiutoUrgy e Deecho rcal t V vl  FU Monev Monevde de 18 pá pá 24/ MAA nrque "Prce contncios dminstrtiv" en "r de Deh Proes Proesl" l" del iuto iuto gy gyo o de Dec Dec  Prces Prcesl l  V v 1 1 C Mnevido 1 pág 34/36

DE HGU aaita y TERA a "l Pre sesi" en "Cs e Deeh Deeh  Presal el nsit nsit Uuuay Uuuay e ee ee   Pe Pesal sal . V ó  U neve 1988 ps. 388/390 VAN OPAY OPAY eslie "Alnas "Alnas rflexines sb sbee la aera jial jial y el ejei ejeii i e la asra asraura" ura" e e Juríia Juríia Esiatil n V V tevio tevio 1988 p 13/15. AA OU O U Alean Alean "eeinai "eeinaió ó el el mn el ast ast en u u p p es es  ejecu" ev J. . 9 nevio 19 sión Dca p. 31/4 Vas. JONADA ACIOALE E EECO A "Cnlsnes obe sistemas e esinaies e ueces y trl e la aiva urisinal" Re Uaya e  e De. cesal cesal  /989 ps 83/84. AGARLA Je "De a espnsabiia espnsabiia e e jza" ev. ev. Uuuaya e De. roesal 4/1989 ps 49/5 ARRO  ANGEL ante "l pres iil" l prime ea nteie 989 ps. 3/ LAN COUURE Pal "Reas neesarias e a anizaón el er uiial paa n efia ninament el GP n espea eerenia a a istibuión e petena" en "Vas. Jaas Nainaes e Derec oeal" Uiersa ta teve 199 ps. 23/249. VCOV Eiue Eiue "aal "aal e e De De  Proesa Proesall aalza seún el Cói Genea e Poces)" Iea tevie1I ps 15/13. OBARI Euar y GUTI Dael "Capaiaión y esuela jiial" ev uiatura  3 ntevio  ps /5. VETIGA RRECA ai "Oanizaión el Per iial Oan sinales: sinales: sqema" e e. . Uuuaya Uuuaya e Der. Der. Pres Presal al 1 / 1 99 ps. 83/88 VECOV niqe y trs trs "Cói Geneal e Pes" Pes" t  Aa ntevie 99 ps. 89/358. CANEL UÑO ai "Nuea mpeenia e ls órans juiales en ateia enis anisraa" e. iaura n 3 evie 199 ps. 343/350

B OLI OLIÚ, lend "Coo "Coo detei detein n i el T. T.  e e cop copet ete eee en un co conceo" conceo" ev.e ev. e o o Púlic Púlico, o, n 3, 13 pág pág 105/ 105/1 1 TRGO, Eique "eccione de eeco Prol Civil", t J, U Monevideo, 1, pg. / BRITO Mno R., "lgun eflexone  po de  cordd de l Sr Coe de Jtici n   de 3 de unio unio de 13 13 Coiin eo eo epe epeto to  l cpccn cpccn de lo gitrd" ev. dictur, n 37, Montevdo, ág 35/30. e ei frccion due Rciete ONZEZ ONZEZ BNC, Pbo Pbo " copet copetnc nci ie odiiccone" Rev nle del Fo,   Monvideo, 14, pg 7(8. VSCOV, Eniue,  fuc fucn n de de ctuioen ctuio en el nuevo peo", Rev uguy de er Procl, /5, ág37/0 KE lv " opetci de genci de il de o Jzgd de  del inerior", ev U t 1 Motvdeo, 5, ág 77/18. I, Jie, "Mnl de eo e enl", . Monevideo 7 pág 3/0 BC BC Jo Jo, , "Lo riunle riunle . 0 del uevo " "R Rev udic udic  á 5/40.

° 3, 18 18

IMEA ECÓN ONCO Cfm hms stdiad   capt at el trbuna es uno de os sujetos pricipales (o ecesarios) d pcs sdcca Aa aadm e  taa de aquel sueo  cua as normas de erecho positivo e otorga e imponen el poder-deber llamado jurisdicci" (o colocan e una situaci jurdica procesal nomiada como "poder-deber de jurisdiccin") t e (cm ya em t  a pimea pae y eem eem eamete e a caa pate de eta ba que se trata de aquel sueo a ue, a fi de elimiar a insatisacción insatisacción jurídica/ jurídica/ las omas omas jurdicas le otor otorga ga  Y nuevame nuevamete, te, e impoe) u poder-deber susceptible de estabecer, a avés de la setecia y empleando para egar a ella u méodo conadico conadicoro, ro, e máximo máximo posible posible de certeza certeza que prevé prevé nuestro orde juídico respecto al objeto probema) plateado e el prceso grado máximo de ceeza ue e ocasiones a le deomia "cosa juzgada") ¿A qué sujetos otorga as normas este poder-deber?  ta paabas ¿é sjts pd  iba  st Dc psiti?  a a dcta y  m t Dch ps  st pacat pacat G G y  P)  P)empea empea e témin "tibna paa fs a óa de tad qe cmple a fció jisdcca

sí sí COUTUR 0 deda e e tba e el óga de de dca pea  ceiad, ietd de a ució dccia" Si mba adms  q  a ccp   cmpede a  "b" eictamete paece m adecad sva a epeió geéica b a paa ace efeecia  ya a óga e det d a pea jdica epa sino a la misma perso persona na urídica urídica a la que  tad qe e e mpa a ésta útma sino se le impua ta voutad que se expresa a través de sujeto (en e caso "juez") que ocupa a tiularidad de rgano

10COREE 10CORE E  J., VcabarJic, Facua  c c y Cicaca,vi %0, ág. .

2

ALEJAND AAL LI

analizadas das as cosase esa ppc ppcva va qu qu hoy ía ía os parc téicamnt  analiza más ausaa- usto Drcho positio coloca n tal situaci urídica procsal otorándol  iponiédol l podr-db domnado ursdicci) a dos class d sutos: a una prsona udica, l stado coo psona urdica ayor d Drch Drcho o úblico), y a un counto counto d prsoas prsoas fsicas, los áritros áritros Estos y y solamete stos- son los sjtos sjtos que e e Urgay pee sr bunal (co  acaracn  que nos fros a nuesto Dho Procsa nto; s dfnt s a suaó n l Drcho Pcsal eacioa qu ge para l ugay, dond s osbl nconrar nconrar qu a otras esoas jucas jucas como la Cote Cote Intaonal de Jusca d la Haya eeualmn eeualmn se les aribu aribuy y  mon la la uscc).

EGUNDA SECCN LASFCACIÓN  Estados y árbitros los tbunaes e l D audo a o xprdo, la ms adet clascacn de los mbo  nuest acal Dcoposvo Dcoposvo s s la qe os dr draa   ae l l stado o e los birs birs (sn ecio ecio mbén, e a   d cons conso oa aad ad q a vces s ha atbdoy atbdoy q no no vamos st momento a nalr nalraa las las dpcos dpcos noatvas qe e rguay adte la posbad de qu  árb da r r tibuna)

El prmo l Estado) es la rsoa urica mayor d Drcho úblo (qe se exprsa a avs  los ulaes de rganos qe n s mayora, auque o smp tegrn  oer dca). os sundos los áritros) que n son l Estao pus son suetos d Decho entes dl msmo)  son as e rgnos l mismo aunqe eo  ha dsco) son persoas fss a asque  crto csospor mc d a ley: arbta cesao o or aco de artes arbae covncona esto eeco otoa e po l poderdb poderdbr r lado jurcn y qu n ces ocaso ocasoes es acan acan solas solas ("ibual ("ibual arbia snguar" o "unprsol") y  oras s por llo ormar ua pa jurdca dstn acún cojtame co oas pas pas as as ("rbual arbtra pural") pural" )  Sutos a os u s atriuyn los ctos <orrspondins al unal) d los actos procsals, y sutos qu raliza los actos procsas corrspondits al tribual Sgún lo cho, bnal e u proeso amnte puen ro e sado o os rbitos o obstt  reac a so rbus s posbl y l distinuir nr los rdadros truals (e sado y ls rbts), qe son a lo que  Dreho otorga 

ERECH PAL



mpne a jun y a l que s le mpuanl mpuan l et, que crrspen al rbu a, e ls act pceale, y ls sujes que ealian ls acts crepndientes a ess bunales (que sgún eem n e el pme cas  uee y n Uruguay, auque n e t l Dech Dech e e a e e e egun ca  mm mm uet, a mma mma psna psna íca íca  b a l que que s le abuye urccn De a que al aaar el trbua ea etuare, pr un la a l uje a quee e mputan  e, crrepne al tbual, e l act prceale (ra ecea sccn), y, pr e   a a  uet que rala rala l a pceae pceae repente a ee runa (nra cuata cn

ERCRA SECCIÓN UETOS A LOS QUE S IMUAN LOS EFECOS CORRESONDIENTS AL RBUNAL E LOS ACTOS ROCESALS 1 ncept.

S ata e auell ue a ls ue eamente se atibuye e impne la juisdccn y a  ue, en cecueca, e mputan  ec, crepete a a urccn e l act pceale E uet  acuamente e uetr pa lamene el a (y n cm e el eguaje aual lem ec, l uec  maga,  an e er Ju ca ca  e Trbua Trbua e  Ctec tec  Amnratv etc. y l b

2 Reqisits de un sujet para que se le puedan mputa ls eecs crespndientes al tibunal de ls acs prcesales 21 apacidad para qe se le puedan imputar ls eects

crrespndientes al tribnal de ls acts pcesales. 21 ncept.

Retma la ea epuea ut upra, captul pmer, egua eccn, .. pem armar ue la capaca para quea u uet e le puea mputa l eect, cpete a trbunal, e l ats pceae (en trm m epc, la capaca para e trbual, es una aptitud que debe tene el sujet (que denmnams trbnal a quien se imputan ls eect crespndientes  tiu-

210

AEJAND AEJAND  ABA U  U

nal, de os actos proesaes (noalene los atos oespondientes al ribunal coo las sentencas), y ue exise cuando se pesenan ciertas crunstancas inrínsecas a su pesona. Esta apaidad s ndpndin d a lgimaión n a ausa qu puda nr s msmo sjo (sindo por mplo fá magnar un sjo a qn s dsga omo rbitro n un ompromiso arbiral -u po anto nd lgtmaón n a asa- y u sn mbago s dmnt o no in a dad rqida

. Circunsancias ue deternan su existencia ¿s son n l ata Drho postivo ruguayo sas rnstanas inrísas inrísas q q db nr ta sjo sjo para posr la apa apaidad idad a l  nos rimos?

Ellas onsisten en ser a persona persona jurídia denonada Estado uruguayo uruguayo,, pe sona ayor de Dereho Públco (nstra onsiuión -y nauamn a y aibyn n numrsas disposions a fón jurisdiona a sado urugayo on o a impltamn ronon s apadad para sr rbuna; o bien para ser ser esa clase de tibuna tibuna ue se denona árbito árbitoen en petenecer a a gnero huano y no haber falleido, tene ás de veintcino años de edad, haarse en el peno goe goe de sus deechos deechos civiles", no sern sernii iscal ni secreta secretar ro o de un tbunal at 48 y 483 dl dl  saber eer y escrbi (a 539 dl  gnt por o  da  art 52 dl  y no ser e juez o ebro del tbunal ante uien es 544 dl pendente la causa ( po o a uien copeta su onoieno (ar 544 . también ign por lo q ndia l art 4 d G.) Aun db 50 y sgts d G sgún  ar 6 añads paa sr abit "sglar (arts 50 bastaa on tnr "apadad para ontar  arbtaj(lo a sra n gnra 18 aos aos d d  dad y no habr sdo dlarado napaz

 d on on q a nusal nusal xpó xpón n "aa "aars rs n plno g d ssus us drs iils" (tomada -no n foma foma txt txta a- d d art 539 dl . no s d fi inrptaón; s mbargo smp s a ntnddo omo fida a a asna d na asa  pr d la apadad d jriio n matia d Dho iil (dmnian it it asos aú no no dlaada o sdom sdomdz dz anada a a a imposibl imposibldad dad d xprsas po so n vrud d lo xprado d sñaas q para nstro ata Dro osal o ni las prsnas jrídas ni as amadas maras d Abta o "Trbnas abtals isttonazados" pdn sr trbna prsamnt  asna d la apadad u omnamos. llo no s óbi paa q las las pats al paa la lsa ompromsoia o  "omprmiso arbira" o luso a raia un aurdo a tavés d un ao postio pdan atrbir a sas nsiuons (ompnddas las maas d abtaj abtaj  l dsig dsiga a al o a os bt btos os on onr ro os s u u  son a qns almnt s impuan os os d ls aos d bunal n los orrspondins prsos (y no a la maa d arbitra q s mia a dsigar aoa os rbios. En dia no s taa sio d n ardo d as pats paa  l rbo o dsgn n o (ats. 2, sgndo iso y 48 d G.

DERE DERE  RS RSA A

21 21 

oveniee eaún aún aadi que egn arte de nua a (o reogia y e ovenie or a juiudeia) eía noniuioa el oogamento de a aaiad ara r trnal a ujeo nto el oio Etado (e der a o rtr ueto que a Coniui evaa e eluividad a funin uridoa al Etao ema aaizao en ete aaao orreone eñala Ane e onlu on on el ema que alguo e o taionamente deomiao rio e ogaa e o uae, rie reiamente a ee rquito e lo denoma denomao o "nciio "nciio d imaaldad" e "indndnia"  ata e a má mortante rga geeae geeae (rio (rio) ) que uede araear a uero Dereho otivo e uanto a a oganan de o tiunae o reamene a que eaee que elo deen e tao mariae omo deendiente ¿Qué gnia que o tiunale een e anto maale omo ndeendiente? Ya algo e eo eo e aela e a ega arte arte de ea oa en oa e edia, en lo rio generae de oceo e rio e iguaad

 imaialida (que efie a  maiala trta eaada or BARROS DE ANGUS a elao elaoar ar u oeo oeo de uii aaizado e a mera arte de la ora) da que e ueo no db tn n in fo n l objto dl oo (omo í lo enen o ntereado iale: ae y geor que e veán ietamente enefiado o euado gú ual ea a ouin) Y ello orque orque uano uano un ueo iee iee ojetiv ojetivamen amente te ieé ieé en e uao de oeo no undoe oetvamente diee e que e haga o o lugar a  reen aturalmene (aún uando no neeaiamene en foma onee etar ujeiv ujeivamen amene e nnao a avoe avoeer er a oi qu que e oea má u u roo roo ineé En uato a a nnna (que efie a a imacaa funoa eaaa o e mimo ARROS DE AGEUS a eaora aque oeo de jurn) mla que aún uano e ueo no ega un eré eefio e el ta o a inion ni ion ion oeo e oceo de oda oma n db ta d i aguna de oo ueo (que  odían ae e imaialad) Según ARROS DE ANGEUS (1) ea deenenia onite en u o ear ometdo o tene que oedeer e e ejecio e u foe a a ene naione ioe eoe, de gano o eoa algua E que i n ueo aee de imaadad e epnenia no e razoale onere el oeee oeee deomiao ui: iemreee ee el emor -agavado uato men imaaa o ieenenia ega ee ueo e que el eultado e dio roco a aral y o maial maial

ARS  AN, ant, e er raa l Pr Pr" " plm B B A, 1, p. 119 19  11 ARS

ALEADR AAL A AL L L

1

¿ spetan estos pcpios al stablcer qué sujeos ee e ueso Deecho a capacdad e esudio (vae deci, al detema uiéns puede se iuna)? La espuesa es e pncpio pitiva E efeco

El ad (pna may d Dh úbli apa a pima vta m  t má deligad d tda nxin n n l int pífi pífi mpendid n l t d l pr Sría  típi t mpaia. Empeo ello no es exactamete así cuando e Esado -además de se ibual es pae de proceso Eso úmo ue muy a menudo: e los pocesos donde se preende la apcacó de una pena, o e cobo de ibuos mpagos, o a anuación de acos admsat admsatvos vos y, y, en geea geea,, en en odo proceso proceso donde el Esado Esado es aco o demadado o, más ampliamete, dode el Esado es un sujeo mplcado co los inteses especfcos del obeo del poeso) En e u plano muy teico peo poco prácco y toava impensabe, aún tenedo pesene e acua eoceso de as sobeaas aconales a soucón estcamene más espetuosa de ese pcipio debera ser, para estos casos, a de excui al Esado como ibna, adudado ese o ya a u ábo ya a ibuales extajeos espcialmente Esados dsnos del uruguayo. Como esta muy eórca soucó o rge ene ooos ni e geera -que sepamossepamos- en Derecho Derecho positvo aguo), a avés avés de dvesos mecanismos mecanismos ue ya veremos al estuda en ese msmo capítulo a los sujeos ue eaizan los actos corespondetes al ribua, el Deeo posvo taa de que quees desaolan a actvidad cospondente l Estado como buna sea o más ndepdiees posibe de mismo Estado; paa o cual, ya que e esos casos e Estado se encuea decamete vnculado a os neees especfcos que se juegan e el poeso con creto, se trata en o posible de asada a impacaldad e idepedenca ue dee ee e tbunal e Estado a uenes ealia los actos pocesaes que coespoden a msmo como Tbuna, a cuyo eeto se etablece a caa udica, la permaencia e el cago y, en geea too u estauto digido a ue os jueces sean o más idepedits que sea posble de mmo stado ello o quta que esa mpaciadad e idependeca ueden fancamete cuesonadas cuado, para poner u eemplo caro, e poceso se realza ane órganos dependenes de Poer Judical paa obee una codena a pago de ua deuda que debe  abonada direcamete po el ode udicial, como ocue co el cobo de daño y peuicios causados por a psón pevenva de uen, en deiva, ue asueo de ua impuacón pena)

Si aha nidam a la ta atgía d tinal admiibl n n  ptv, t  a l ái, pdm advi  ambién  ptan n   a y aha aha qizá qizá aún aún má plnamn plnamnt t l a mpaialidad mpaial idad y l a ndpndnia.  efcto, tano a impaciadad como a ndepedeca dee caaceza a os ábitros en uesto Deecho pevndoe que si exse u motvo po e cual e

EECH PEAL

3 3

sujeto puede ser considerado pacial o o depedete, pero fue desgado como árbto po as partes de enenderse que en su cas caso o ales paes esma esma que ese movo o es suentemene grave como para cosdearle paal o o depedee (y po elo el a 51 del del e o adme que e e caso e árbtro sea luego recuado); pero que si el bitro ue designado po un tecero o es desigado por as pares y sobrevee n heo que puede afecta su imparcadad o idepedecia (una de ls causaes de recusacón a las que eee e ar 85 del e as partes puede pedir su apaameto ombrádo e deftiva oto rbto que tenga ea impacad impacadad ad e dependenca que el ogamente desgado uca uca uvo o perdi perdi 3 Cnunia d a aunia d a apadad Aque e caso o es u magemos magemos que e e u u  prceso prceso -glado -glado segn el Dercho Dercho Iteacoa Iteacoa Pivado po e Dero Dero Pocesa Pocesa uguay uguayo o a se las partes partes de orge rac covee e que ervenga como trbal el Esado francés O imagiemos e caso de que e  proceso ursdiconal  desge como rtro a una pesoa de veiidos años O aú supogamos e caso de u rbitro que a care e poceso eía esta capacdad y que durante e rme del mismo devee capaz por demecia o aú por fallecmeo el a  del e riere pecsamee al caso de icapadad sobevete de  bo, aú cuado o regua os efecos de lo actos eaidos ua ve sobveda a capacdad sno la orma en que debe cotinuar e poceso a parr de momento e que queda abiltado tal bro Aú s que exa gua gua orma epea de ue Deo Proc Procesa esa vgente que así lo dique expcamee dee concuie que e estos suspuestos estamos ane casos a lo que a docta adioal a la cual co la exps "caenca de equisio equisio dspesabes dspesabes e ee e e icso pime, parte fa del de l a 11 del del ce, a calcado como de ausencia de psupueos pocesaes Y etoces, altado uno de os omalmene deomados presupuestos pocesale nuevamene, (segú el art art   del del e. quisios idspesabes uaquer acto pocesa cuyos efetos (coespodietes al tribua se impute a esos sueos capaces  auta  rrdat dat nu;   nuidad n r uana ni pr nvaidaón i pr ratiiain,  a nuna d prduir a nuidad d d  acs pra ptrr dpdt d i ar  de c. As Asse ula ula la seenci seencia a que que pude pude imputare imputare a ese sueto icapa y también también ser ula la demada que se pene ate ate le l e igualmet igualmete e se ua a prueba que se dlgecie co su iteveci  bua; etc Eo s perjucio de tee psete la rega que etablee etablee e párao ercer ercero o de art 0 0 de ce (gla que aalaemos detedamete e la parte quta de la obra al esdar la vaoraci de los acos pocesaes segú la cua podía llega a coclure que e ciertos casos estos actos ería de todas formas válidos 24 Cnra d u xitnia ¿Cuádo por qu y cmo se cooa la exsenca de esta capacidad que esamos esudiado?

4 4

ALEJAD ALEJAD AA AA  LI

Antes de respond a lo debems nrs presene qu bin pdera  ue e sujo nga legiimacón n a causa (se taa, por jemp, d n ábiro designad pr las paes en  compro abital) pro ue no bstan como jmpo, por eer vn años de edad,  po ca n esado d dmncia drane e pocs, ee set cazca d d capacdad, l cual speca specamen mene e n ss ss casons caso ns obiga a analar la psibiidad de cotola s xisnca cn dpndncia de la egtimacón  la casa que puda tner ee msm tbuna y bien desd qu s ata de n equisito d admsbldad d un ac proesal

(y dnto de esos más spífcame d vald pes su asnca pvoca na nuidad), la capaca l sujt a la qu ns rs aha  s ctlaa

n casón  la alzacón  os s acts prcsas qu crspnan al  unal  u s jan a runal eso s, d os acos procesals u, po na raón  por a tra, ngan efectos q s mputen a tbuna.

D all q sa capacidad dba cntoase, por mpo, n ocasón de dcado de ua sntncia, peo también n ocasó de la pesntación d na demada, qu p se ta ndá como efecto efecto cloca al deatari al tbual- en na sua suacón cón rdca proesa  ncira el pdedb d ercr a risdicción Pero además dsd  s aeca cnfigra una nidad insubsanabe en cas d e a eoucón d ribua et aetada por sa faa de capacidad, sgún 7 de l art 7 de CG la nuidad debe ser decaada n alqu nt  pcs En canto a qn y cóm debrá alar alar ta cntol, a spuesa seala qu epime e pime tmino s contro iee u hacs  c p  pp pp sujt sujt al qu, c trunal, s l jn  aza tals actos Aí  impon la pimera part dl ar 11 dl dl G(y tambin a par al d primer ciso dl at 16 ye l at at  16 yel   del mismo Código, c) S ese sjto q apaee cmo riba dmia  l msmo n es capaz (po mpo, po cacr a la ea de prcs d la edad abiitane as deberá daar o s contol  pede realzar tan p natva  ls ás suts  y 217 del CG) s  s rcs u pcso a  u  "en caluier sad y gad de pcso pudn onr  evideca la frda auencia de capadad dl trbual ant  msm bua o, uando e mdio pgnativo empado as lo mponga, an o bnal),

plan para rva l fct fct s s s pugnav pugnav  orrspnn orrspnnts ts  d As  demandad  avs d os ecss pvso n el art  d G o ncusod ncuso d n pe rdiaro auónomo de ulidad (qu, anqe diud, a nsro eed sg snd admsb ncus desps de a apbacón de CG} podrá scar u se declae nua na dmanda ( ( odo   pocs pocs s ete ya s hubi amtado, s a mdo de mplo a se peó at  ábto ue ea capa,   cos cosp pd dnd nd egún  Dch Ieacia ivado e enedan os os rb rbunal unales es uugaysi   s ptó ae órgas udccales d  Estado eane eane.. ab faent sñaa, n posción comparda por nosos, u n pncp n s ncsar acta sta capaca cla etá  nos os al supso d

DRECHO OCA

1

impgnada o orlas pates o evada evada or otro bual,pe bual, pess s que qu e ella ella aya sido impgnada s en deueba); n vrtud de e -or la cotroa es e poio tribual es innecesario habar deueba); iteacón a avés de as docas más ecibida- ea s sme simmee (y etoc etoces es o qe qe debe acredae acredae es en todo tod o caso s inexistecia En oa osció terreava poda cocs ue siedo la exenca de esta caacidad e os sjeos desgados como ábos u co ormal segú e at 14 de G s exisencia no itegra el obeto de a preba si o a sdo coroveida, y po elo sóo debe acreditarse su exisecia cando ea aya sido expesamene conovertida. ... Modifaiones durante el poeso.

Dsde qe la caacidad aaliada debe corolae e ocasió de a ealizació or ende e a caacdad o de ada ato uyos efeos se impten al tribunal y or incapacidad o qeda nca ada e foma defiiva paa todo e poeso, su modifiaión (po ejemo po devni icapaz  bitro) duante e transuro de mismo aree en sí de impotania impotania . egitimain en la aa ... Conepto.

Volviedo a las ideas exesas  sra capítlo prmeo, segda sección 2, odemos odemos ama qe la egmación e la la casa ara ara ue ue a  sjeto se e edan imutar los efectos corespodietes al ibua de os actos eazados en  poceso coc cocet eto o (en trminos epticos epticos a "egitimació e a a casa aa e e tri ba  u oceso coceto) es una aptiud que dee tener el seo para ue se e puan puan mputar os os eetos, eetos, orespondenesal poesaes orespondenes al tunal, de los atos poesaes realizados en n proeso onreto, y e eiste uando se presena ieta anaaremos. irunstania etrnsea su persona (qe e e sgte apaado anaaremos. sa legmacó es totalmee independiene de la prestudiada apaidad sedo fcl maginar seos e osee la úma auqe caece de a pmera y vcevesa  Cirunstania ue deermina su eisenia

Cál   iunsnia  al sjeo qe e otoa egmacó e  causa e  determnado o (qe lo legiima legiima ara ara sr  en ea cau cocrea)?  ata de n vnulo (e además debe er er vldo ps a ey pede obirlo en certo certoss casos casos como cando cando el oeso oeso versa sobe el el stado civl civl enre e sueo y el oeto de de proeso onre onreo o  ese vínuo nae po as iunsanias qe a ontinuaión se indian.

) n primer luga luga (egú e a 80 del G ese vcuo puede nace:  de lasol lasola (acedo delas pates pates para qee qee u ocso a eistenia de una lásula arbial arbial (acedo

6

AARO ABAO

interv interveng engaa como tribnal tribnal un árbito), árbito), e el so de que e ea se ientfque a sujeo onreo ue eenr como ábio; ) de una caúsula abira o de la exisenia de una disposiión ega que esabezca e biraje como "neesaio seuida de un ompomiso abia (auerdo de as msmas partes que, uano e establee por usua arbtra que el pceso se tramitará ae u ábio peo sin ideifiar al sueto oneo o cuado se raa e un caso de abirae eero, nda entre otras coas poseior ior a ompromiso ompromiso abia abia po e a as uié ser el árbro); 3 de un aco pose pares aueda quién seá e ário (masmo ue ue se utiza utiza especalmente cuando, po ejempo a causa de su apaida debe nombrarse un nuevo árbitro) 4 de ao de un ereo (eveualmene una "Cmara e Abirae" a quien as paes enomendaon designa el áo¡ o, por úlimo  de la esouión de un ue, si dee desiase un ábio por exs lusua abial o trata de a arbrae sario", omo en e cas del at. 25 de a "ley de inesiones" 6906) y ls paes no se ponen de auerdo soe e nombe de diho ábio. Sea dho todo o anteio sn peruicio e anoar que al arbiae impuesto po e (el arbitraje lamao "necesario", por oposión al convencona") ha sido tahado muhas veces e iostuoal on a maores uamenos que aueos manejados paa eeuar diha aha a todo arbrae -esao o ounr e genea pues en su caso no ierviee i squiea la vounad e los nteesados. No obstate paa que en toos esos supuestos naza e vuo  por oniguene la egimación en la causa del sueo desgnado bo no es sufiiene con os anedihos atos E efeco segú los ats 8 de GP paa que ea se genee es 8  51 de peiso que e áito designado "acepe e enao" meiae su frma puesta a pie el comprmiso o e u testimonio el msmo o po iegacó a taés de a anaogía, mediante su irma  oormia puesa a pe e doumento -dstnto de un compomso aritral- dode costa su desgnació Carosá Caro sá ue ene oas osas omo el aer e cos de osemiento e abes abese e consgnado e aa o esco esco judia judia o ecrtr ecrtraa pbica s se raase de un comprms abia et la vaide de esos aos que oorgan egimaión en a ausa a un áio - por de la esa misma de ha legtación- dependeá de  e ojeo peado en a pretensión puede se pesado (jugado) ante ante áios áios dese que, seg el at 472 del del G, os árbtros solamente pueen een en peso pesoss oencosos uano así euíd euíd os vonarios vonarios  dese dese que adem adems s 476 e msmo Códgo o pueden sometee a po abia as uestioes segn el 476 rsc rsco o a las uaes esa poibda la anación" anación" como o o so po eempo, a apaó de ua sancó na o a onstuó de u uevo esdo iv ec) Po Po otra otra pate para para ue n e a aso so e l átr átros os eista eista o e mantega e cas caso o de que que almee a vie vien n sa sa gitmac gitmacón ón que smos smos analando es peso ue e G ls ls smos no aya sido "eusados"  la oa que estable e a 8 e que a reusación reusación acogida terá terá por por eecto, eecto, prcisamene, prcisamene, a eiminación de a ese que egiimción ena ausa que poda haber haber tenido tenido o o que ya enía) e e sujeo en uesón

DRHO ROEAL

2

Puede ñadirse como a stación excepcionaL la egmacón en la caa (devada peo automática, aque acmativa a a que ee e Esado) qe se el ar 983 del del cG tee un tbna arba paa eder  las acacioes procesales (verdaderos procesos) referidas a a fijacón de los oorarios de os secretaios y pritos ue aya acuado en procesos donde ese tba abia ya ena legitimción e la causa.

B) En segnd segndo o lgr lgr este sto pr ser este vncuo vncuo nace legitimno o l sto el tinl en el proceso concreto e oma atomáca, cando el abiaje paa entender en ese poceso coceto no esá vdamee pactado po as pates o o es impesto por a ey En est cas el vco  mpueto por o el sita consiucia (reafado en teos legals, qe impícitmente spone qe es el Estdo (perona mayor de erecho Públco) prsado su voluad prncpaente a av de os ttares de lo órgnos e egran el Poder udical (como se veá a cuata seccón)-  qien enestos se ye e impone impone el podedeerdenondo risdcción risdcción (véae, por por ejemplo, el a de la Cotució y el o 22.2 de nevo c. ede añads que lgn jrisprdenci h enteno que cando e b na egmado e la causa causa orgar orgaramen amene e no es es e sado sno un ábito (y no se raa de n abitrae necesario so voluntario y s embago e acor ica e poce ane el stado, stado, la legtimac legtimacón ón e a causa de ese útimo útimo puede nacer de  acuerdo áco de as pates que opra n foma simlar a a llamada "póroga de comptenci" De esta esta manera, manera, el órgano del sado sado e que se se nicie el proceso o debea declaarse "ncompetee" (esticamente, o debería decara ue carece de egitimación en la casa sno qe deería dar ua opotdad a a otra pare para que se opoga, y si esa o o hace  eedea que ela ambién aceptó modifica la egtimacón  la casa, de manera qe a e aes tena el ábro deó de tenea para adqra aoa el sado Si este azoamieo recé epesto fuea coecto, ría apicable tmbén a co inves, y all edamos un evo modo -e se agragaría a los eputos t spra A de e un sjeto obga legtimacón e a causa paa se ábro

223 onsecencis de l senci e es egitimción. ¿Qué consecuencias acarrea la aseca de esta egmación en la causa? Qu ocure s eiende e sado urugayo cuado deba abe entendido  ábio (y atndose de  arbtrae vounao las pares no están de acuerdo en qe itevega el stado)? Q consecuencias coeva e ue ervega u ábro (po eemplo, a pddo de sóo a de las pates en n asnto e e deba terve como tibal el tado (porue o es un abitaje necesao y no ay acuerdo de las pates

 bie, parece parece claro ue dee dee enten entende dese se ue l senc de est egitimción -ya -ya ea poue acta el sado cuando debe ejerce a risdicció n ábro, o csos qe qe l ley, ley, qe qe sigó cie cieos os más más ngos ngos vceversa- esá comprendd en os csos

2 2

AJANDO ABA IU

paratcar para tcar os uisitos sbtvos  la actva procsa caca como d del ce; y "comptca asoa d trba (arts. 13 de a ey 15750 y 133 del elo aunque no se repa en e    la norma norma expícita gue gue al respe respeto to teí teíaa e e .P .P ordial ° de art 676), por cosidera cosiderars rs ue l "compeenca del bua" es uo de aquelos mismos "psupuestos poesales" que mecioaba la atua docrina de ce denca como "requistos ndspensabes de proesa y que e art 11 de validez" y además, por o ue seaa l cados as 3 de la ey 5750 y 2 de 2  de e coc a cocr  a a sbsaa o sbsaab  por ratcac  po covaacó  os actos a�aos sin peuco de a aco pudiera ser en alú caso de toda formas válido en ateció posbilidad de que el aco a la rea de excepcón que establece e lmo prrafo del ar ID del C, rela que que veremos detedame e a uina pae de esa obra a esudar a vaoracó de   actos prcsale; y sin peuico tambén de o ya expresado en cuano a la ncia aa de eimació en la causa del Esado, que sn ciera jursprudea podra subsanare medate la no oposició al rspeto -"acuerdo áco" áco" de la la parte parte demandada  e proceso) xprsao too so  sto pos posvo vo puede afrmae que a gtmacó os acos cuyo  a causa para sr trua s  so  valide de odos os eecos e mpua a tal tbual orrpode señaar señaarue ueesta auenca auenca de eimació e la causa o s pasl le 66   sbsaacó po el mcasmo prvsto   a 3 de la le  6  oct d 9 en cuato l "icompetecia por razó de matera" a a que fere dcha orma o es ésa eitmació que ahora os ocupa, sno la "lemacó de quienes ralza os actos cuyos eects s imputan al trbua ue se procesal" de verá e el apartado 22 de a cuarta sccó de ee mismo capíuo 224 Cotaor d su xsca

A ua que aconee con odos los dems rus subevos ernes a la activdad procsal a emación en l causa ue debe ener el ribna tene que existir e ocasó  a aacó d too acto procsa  ga ctos q s pda mpa a ta (as al prenae la demada al dase traslado de ella a fae una audina, etc a auscia conro y ueo s adviee a auscia de emacón, como  e s pasas el conro sin peuicio de o ya dco dco euato e uato a a posilidad admtida por eta urispdeia de acuerdo ácio de un demadado y u actor nretado por a o opcó de pimero pimero a la iiciaón del pceso ate e Estado por el seundta seund ta ause auseca ca  una caso de "icompeteca absoua" y por anto nsubanabe lla p carars  3  ne, ll  párrao primeo y oco  caur momto dl pocso at 3 del .. . .,, y també tambén n mpuas pras pas  otros momtos a avs de la  del opsció opsció de la ecepció previa previa de competenca, competenca, de  rus rus prevtos e e s ats 5  5 y  ete caso sólo cuado e rata de arbitra 149 umera  de GP o los coespodiens al proce espca como el Penal si uee e caso), o an a tavs

DRECHO RCESA

2

de n preo ordaro oteio anla too (si e adme qe sa útma posibidad d mgnacón subss aún lgo d la sanción dl cep o qe se ediará al analzar n la sxta pate d sta obra la cón pcesa de contol). Mas ¿cmo s fcúa tal conto?

Pes vricando si cal rquri su s i xst l vcuo vcuo u la pa p a alga o cal qe se haya aegado q, or no ha habe be abitaj abitaje e pu puba ba salvo sto tmo  l caso de qe convenciona n habrse pacado e volnaio, e egiiado como rbnal s  Estado: pus  dicho supuso lo u s alga s la inxistcia  un hcho (y, rube qe e echo xisió xisió aa qe como n odo cas sa, basta con q o s rube e rbna rbna dba eneo or nxst nxstente ente Elo Elo s pic pico o de qe, si lo qe se alega alega s que e modfcó l giimacón qe antes tía n ábto, rsándo qe aora e legimado es e Esado, aya qu alga y acrdta la xsn xsnca ca dl acerdo de ares que dó si feco el arbiraje Cao st u al puba  caso d corrspod la misma po agars qu l suto con gimacó paa actua como tibuna s u bto solamt db poducs   momnto d algars po pima  tal giimación (lo reaiar ncsaiamn  a nicia n iciars rs  procso y no a reaiar cual ocurr noma po o ncsaiamn cada acto D all qe pobada la legmacón en a causa d sjo paa s  tbnal n n oceso, n adelane sóo deba efecae peba si se agan modiicacones de l msma (or jmplo, debido a qe se sstyó  árbito, o a qu dra n procso no arbal s acó contarlo con árbtos, e)

2.2.5. Moifcacios duat l pocso. lgimacón ón n la causa del del sjeto sjeto aa e  lo xpsado rslta clar q a lgimac mod icars rs uat uat  l l tmit tmit dl dl pocso pocso (or empo, en los casos bnal pud modica del cep d ssttción d árbiro pvstos en los ar 484, 485, 6 Y 9. del No obstant, an tnndo prsn q solament debe pobars esta egiación ando ando s aga aga po mra z n el oceso, como como e e debe debe conoars conoars en asón d cada aco que impqe a rba u es  qisto d odos y cada cada no no de esos acos), su posib modificacón dtrmi dtrmiaa la ncsida ncsida d ai st coto  su xscia  ocasió d cada aco; debiendo cordas e si en un momento se aga esa modicaión debrá poba a na lgtmación 3 Otros aspcos dl satuto  u sujto al qu s imputa los ctos corspondints al bual  os actos pocsas

Opotuamente veemos, al anlza las siuacons rdcas pocesas, qe l stuto procsal  n seo del procso s  connto de as siacones jdias rocsas n qe qe se se enenta enenta agunos alos alos ASÍ  statu st atuto to pocs pocsal al d trbunal -l -l  l sán sán dedcados agunos d a ley 55 (lo arlos qe téccamene eieen a Esado como trbun y no

0

AANO AA O

os que reien a o jues que son uienes raizan os actos ue se imputan a auel) y, en geer geera a a mayor pae de popo .G. .G. a o argo de eome eome adad de sposcon mneá od os podees·ebes ue se eumen en a judccón (cuyendo cundo y cómo puee y debe eecer y cumpr cada no de eo) Pero omo a su ansis estan dedadas oas pares e esa oba ahoa soamene nos mtaemos a meoar agunos aspeos de este estauo que son s se quiee magiaes, o que nos condue a paea especiamente a remueacón y a eposabda e buna

En uant a la mnaión mnaión p la psa psaión ión  svii isdiinal, s áil advti u s ata d la isa ustión ya pantaa al studia  pinipi de   p t supa, egda pat, apít sext En e caso de ue e ibuna sea e Esao, a remuneacón e trbuna e rbuna estaa a este respeco, en ua stuacióne poe-ebe se cocea a ravés e o trbutos ue gava a acivdad ra y que e deva, dentro e mbo e Derco Tbutao puee se conseaos e su gobaad (auue co agua excepcón) como "tasas ratose e os casos e ue o tribuaes son bos, a remueracó resuta e o que esabee recamente e a 9 de G y e Cógo Cv e e cotao e areameo de obra)

P lo que guara laión n l repoabldad del bul paece opotno pear a nocón e a msma A t efecto poemo codar a ograa ouació de GELI BIDRT paa que "a esponsabdad es a stuaó juría e que se encuenra u sueto de dereho e eer ue ar uenta e a oo e cetos heo o actos que innge e e odenameno odenameno juído, juído, po o ua debe debe soporar  gavmen gavmen ua sancón) que pocua a abiitaió o reparacón de oren quebraado. Ye Ye  o que q ue eee eee a a a epoabdad epoabdad por e uebratm uebratmento ento e e ore ore uo en oasón e esempeñase omo tba e sao es sposbe ( su caso sóo civimente) e  téinos de at 24 e a Constitón a  de a sposab sposabda da  pesona e os uees) y e as dsposcoes de agas oas egaes como e at de 31 de marzo e 9 ue ga 2 e aguo  y e at 4 e a ey 19 de para eeiaos casos a paacón de os peucos suio por quienes suieo pisón preventva) Sea epesao o aeror s peuo de aoa ue a atraea de da esponsabdad e stao es scuda; sieo para agos e carcter objetvo y para oos e ate subjevo A euar e tatuto de o suetos que aan os ao de Esado como bna os juces) vermos u es e égime bao e cua os mmo debe sponde ente a popo sao

 e co e os bits a resoabidad cvi suge e eta oa de at 3 e c.G o ue de tas as ige po apicacón  de as gs ue ga a cotatacó, pu e  e onaado paa dempase omo ; euado en  aso a ueso enee  con ts uda-ue su rponbla civ no  ge ge por os aíuo contuonaes so po as gas e cho vado (o que mpica que paa su nacmito ea no  mo emor a eca e culpa)

RECH PRCSA

21

Traándse de ls árbis a sa rsponsabidad civ s añade a de carácter ena que pude acompañar e agn cass a la anerior (ues ceras fonas de cumlimeno pueden se deito); auue debe eese resene u a no se fncionaos púbics els no pueden ncu en aquellos deltos que suponga en el suje sujeto to acvo acvo a caldad de uez o funconao pblco pblco pues ls ábiros ábiros oso ni na n cas de sujeos, e e sedo ue a estas expresione expresioness asa asa el Códgo Códgo Pena Pena y, e oa cas oo o, está egamee excluda a ntegracón aaógca en matea enal).

UARTA SECCIÓN UJETOS Q REAZAN LOS ACOS CORRESONDIENES AL RIBUNAL  Cnpt

 trata de auelos sujetos qu tiamnt aia  at poa qu qu  imputan a tibuna S  iua  un ábi en nueso eecho eecho a sueto soamene podá se se el msmo árbito S  am  ibua   Etd taes sujetos serán,  pim  aquel que  suelen identica como los tares de ls ógaos usicconales (los "ju o magado en sndo sndo ampo ampo Es a ellos ellos a quenes quenes -digádolos com como o tbWal tbWala aun unqu que e estica esticament mente e el ba es el stado stado y noeD no eDos os e er r e at. 8 de otesad ursdcconal ursdcconal  su G.P en su pmera arte: "Slo el unal s ttar de  otesad negdad (ue, or lo ue s verá verá a coiuació coiuación, n, más más ben debera nteeas nteeas en el el sent sentid ido o de de que el jue es e sueto ue puede eaiza odos os acos rocsaes sondiee sondieess al trbua ue no a sdo sdo atbudos atbudos a ors ors sujetos, sujetos,eDo sn peuico que en cietos casos ee juepuede eaza eaza y ue ambién ambién anaiam anaiamos os de  deegación que Pero, aunue ello no se suea habualmente idicar ues su icdecia en el oeso es sgfcaivamee menor, n gund tnin ambié son sujeos ue o alan actos resaes ue ue se imua a a Esado actuando como rbual rbual todos o dmá funonai pi ue nevenen e ese eso epsenando al pio sado en su caldad de trbunal  de tenrse pe  s sdo sdo ue si ben el recé recé ciado at at 18 del . estab estabece ece que sóo e e uees ueese e " de potadjusdciona jusdciona en su integriad, uha dpiion ga mn a to uonaio di d juz a aiai d a pa qu pnd qu  mputan a Tibuna Así el imer imer árao árao de art 17 de a ley 70 y uego e odal segudo de ar 1 de la msma ley, omn diamnt a ra d triuna y atua

222

AJAR AJAR AA OIU OIU

el "control, auencacón comnicación y consevacón de os expedenes y documenos exisenes en e bnal" (que son páiamene todas as fcones proesales sendarias qe anazaremos astane ms adeate a esdia las fuiones pocas); aú ms onrtamte, e ar  de comete ambé en oma oma drea a aes atuaros atuaros o seaos seaos el dejar onstacia onstacia de a fecha en en qe qe se eien los atos en apeaón y de la eca en qe elos pasan a esudo el a 7 de mismo Códgo estabece directamente que os esos deen se ibdos por los funcionaios qenes adems deeán devolve devolve una opia al iesado iesado on ua consancia de dca penación el odinal Z de at  de a ey 15750 esabece asimismo en forma dreca qe los algaciles debeán ejeca a peddo de os ineresados y sn necesdad de oden jdcial as ntimaciones de pago, protestas de daños daños y pecios o los acos equvaentespara dejaronstia onstia de l moa del de l deudo; deudo; e ar 1 del  omee a los agal degar despostaro de os bienes muebes secuesados; ec. Peo además de ellos sg e ar 1, n s parte fia, y el a 1 del P (a o qe se agega para actaos y seeaios la pate fal del pmer prafo de dlgan los nionaros nionaros la alizaón at 7 de a ley 5750) os s pdn dlgan d atos axilas o d apotaión ténia, smp  lo pmia a y Es en vrd de a aplaión de sta regla qe po ejemplo un je pede deegar en n alguacil o en  funonaio calquera si no biere aguacil el detemnar uaes benes mebes van a se específicamente secestrados (porqe eo es pevsto en el e ar  del  y en el odna ° de ar 1 1 y en el a! 4 de a ey 175); o qe e je pede deegar en  ionaro l eaiación de n inventaro (ar 4 del P; o qe n fnionaro poicial dee apreende a a pesona apreensón que es ambién n ao poesal, s fue dispesta en e mao de n poeso jrisdiccional) etc

s pisamn po stas posilidads  s han pso d manifsto y ps a  aparnmnt todos os o s atos atos posals posals  orspondn a  in inal al os dbía alzar soamnt l ,  admás d los jes expeión qe comprende incsive a los minisros de a Sprema Core de Jscia, minstos de Tribna de lo Contencioso Admnisraivo, miistos de a Cote lectora senadoes de a Repúbia mnisros del Spemo Tribuna Miia y mnisros de los runals de Apelaones)- nre os stos  raan aos orespondints al stado aando omo tinal s dn nr a os sigints  Fnonaos pblos  dpndn áiamnt dl gano isdiional óganos jrisdiionaes del stado uguayo son acalmente los qe foma foman n pate de de Pode Jdial Jdi al y además además a Suprem Suprema a Cote Cote de ustia ustia itegada con dos coneces mlias e Trbunal de lo Conencoso Admisraivo, a Coe Eecoal, el Senado de a epblca y e Spmo Tbnal Mitar), ente los cales enontamos enontamos po o menos menos a: a : e secret secretri rio o de a SpremaCore deJstcia, Jstcia, el el secetrio de Trba de o Conecioso Admisratvo los sereaios de os Trbnaes de Apeaciones os acarios, los algaces otros funonarios ees de despaco

DEREH RSA

223 223

uie, et qu ineg  "of", o p depedi de  Supm Cort d Jui et.

B Funonaios úlos ue no eenen eáquiaente el ógano uisiional ete lo ul eotrmo por 10 meno : 1 o epette de Miiterio bio udo tú omo mp ditmnan tio u eor eor   uez d ofomidd l rt 9 dl  y Il o o fuioo públo omo o perto depdte de órgo o judiole pero u o mdo  rir u vdd por u ldd de fuoo públio, o lo uioo poiile udo d uedo   ly ogá polil uii  u, t. e  t lr or que no quean oenios e et le de ujo quello qu o ú ú po l Etdo e e idd de tiu;  dr o o uto uto u o popiedd pude odrr "ueo uiire" del ibl, omo po ejmplo o o lo dpoirio, lo rmdoe, o teigo o perto, t odo  úimo ujeto  idd re un tvdd qu o e mput l triul (por má ue el tribu pued e diniiv pobrl o o ss o  mpu mpu   ot peo peo  di di  elo mmo mmo po po  eempo eempo   e t de u dpoto o un ego) o  otro ueo po que o o l rul (po mpo i e tr d u epreett d un peo udi pvd u vú u fome oido omo medio d prue) o eo e qu  o depoitio rmdore tgo, peto t, o o eudmo ho ino má dele l az  e ptuo uo  o "uto uxi d tril"

No uee onluie esa inouión a los sueos que eaan los at quee e un eso oesaes oesonientes al tibunal sin ea e señala qu sueen nteveni vaos e estos suetos no slo oque a enuo uno a titula el ógao uisiional tain ealian atos esales iutables al tiunal oos sueos oo en ietos asos e auao o e alguail, et, sino oue a lo lag lago o e un oeso usonal la legtan legtan oesa oes oesonente onente la van van aueno iveos sueos (eo  dvte fáime obrdo un poo ivi ivi mú mú dode pude neer e lr de u go pr l pime t,  ttu de otro órgo p  egund int o tul d u ee ógo pr  nni de ó, et

 Requisitos e un sueto aa ue uea ealia los aos oesonientes al tibunal.  Caaia esal. 11 Coneto.

Retomdo o opo geele vo  e pidd  ido   egud eó 321 del puo prm debe deie que l pdd pr p rer lo o opodiete  bu es una attu ue ee

224 224

AJAR AJAR AAL A AL L

ene el sjeo e realiza acos pocesales coespondienes al ribnal (todos los sujeos que vimos en e apaado apaado pcdente), pcdente),  e exise cando se presenan cieras circnsancias inrínsecas a s persona

Esta capaciad es nepenente e a egtimación pcesal que puea tener se mismo mismo sujeo sujeo y que tambén tambén costuye un requto para que sus sus aco se puedan mpua a bunal 12 ircnsancias e deeninan s exisencia

A ando se ra de ienes realizn los acos coresponenes a un rbuprocesa cesall nal abital las circnsancias e deeninan la exisencia de la capacidad pro se encenran expresamene esablecidas en la ley son as msmas ccunsancas que la ley exige paa que un su sueo pueda ser ribna (véas u u supa ecer eceraa sección 22 e ese mismo capíuo

s que en este este pacula caso como vem vemo o a connuac connuacón ón cuao esuemos a "egtmacón pocesa" necesaria para ealizar os actos que corespone a un tbuna dcha egtmacón solamene pude ae por "endad"; de donde ebeno concidi necesaamente e sueo que es el rbnal con el sujeto que realiza los acos e corresponden corresponden a ese bnal es naura que coincdan ambién ambién o equsitos equsitos para ser ribnal capacida para se buna con los requisios paa reaizar los acos e coresponden a ribnal capacda capacda pocesa. pocesa. y desde que als quisitos ya an sdo anaaos nos remmos a o entonces epuso a su respecto in in embargo, para e el sjeo e realiza os acos e coresponden a n rbio enga capacidad procesal, a esos reisios debeá agegase como veremos y explicaremos en los los pára párafos fos sigienes sigienes la asencia de incapaci incapacidad dad noor nooria ia a momeno de realizar realizar los los acos acos pocesaes aviéase que e sujeo que no a so

judicamene decarad decarado o icapa s aa "en "en el peno goc gocee e sus dercos ciies" y sn embargo no tenra capacidad pocesal s se encontase "notoamene capaciao" al momeno e raiar un acto presal e done esto úlmo es un sal quisto más paa confomar su cospondiene capaca presal B) ando se aa de ienes realizan los acos corspondienes al Esado como ibnal ibnal os eisios eisios e conig coniga an n la capacidad pocesal ampoco se encenan odos expresamene señalados po la ley Debemos ener presene que la Contcón y  ey sabc ceo quit

paa que  sujet puea ser ula de caa ógano juriicconal el Estao o an para e conaro púbco) es dei e la onsición y la ley esabecen los reisios e congur congurn n la la capacidad paa se desiado desiado ula de n gano gano Pe ea capacia e nendiene de la capacda psal e conceuaente a ago dsto a po que  pible que  suo ga capacda para r ular de un órgano de sado r empo para para  jue de pa y aya so nombrado nombrado ecvamnte ecvamnte uar e  ógao y an as nga capaciad p (por ejeml ebio a un sto e emcia nooa que no h sdo adveo po qus o deb ca como uez)

DC CSA



De alí que peda señalase qe l requo para cnfurar la capacdad proceal de o ueo que ealan lo aco que cepnden a ado com rbunal rbunal on: a l  que e requeren requeren para para er ular del repec repec  ran ( en u cao er unconaro unconaro púbco dependene del de l mo) mo) reqisis reqisis qe vaían vaían ntabement ntabementee según de qe sujes se tae �jeces �jeces de paz, ueces erads mnsrs de ribnaes actuari actuaris, s, aguaciles, aguaciles, uncnars en geneal, etc etc y que anaaems na al estdia la egmacin prcesal, á  a auenca de ncapacdad nra a meno de reaar o aco poceale De dónde rula eo eo úlo que ya ndicams tambén se exigía paa qe  suet tenga capacidad prcesa paa raa ls acts cespndientes a  ábir?

iegracón a tavs de ls pricpis pricpis geneaes de d act jdic Pues p iegracón y an más cnceamene p egación analógca cn la scn pevisa paa la capacidad de las paes y gestres glada en a pare na de pime páa del ar 34 de C C:: "ls (acts) aneires aneires seán anulables s a capacidad capacidad e e nria duana a ealizacón de dichs acts sd ni n i cesad cesad  p e qe, a m de emp, an cuand n uez n aya sd n suspendid cm  pevn s ars  y  de a ley 57 si s capacidad era na a mmen de realia n act pcesal ee act será anlable 21 onecuenca de la auenca de ea capacdad

and s taa de la auenca de capacdad procea de quene realan l aco prceae que coreponden al buna ea ee el ado  un áro) las las cnseencias de el sn eactamene las msmas que ya desacams u supa tecea sccn, , pr  qe ns emms a l ennces epest terand slamente la cnclsin de qe l aco reaad por al u  e eán aolua e rre rreeda edaeene eene nuo n suseptbles n de cnvaidacn n de acación Sa dich el s peici de  señalad en a pare a a de at 10 del    La anuacn anuacn n prcee ( ()) s el act, auqe igla, a gad gad el  a qe esaba esaba desad sav que bere prvad defensón; regla en vrtud de a cal, pr eepl una nfcacón qe ha servid efevamente paa cmicar una elución judcal a a pare an azada p u árbir ncapactad n seá nua;  una cnvaia a ua audca prlimna, aú realada pr m ábit qe al mment de ectarla  encntraba ntiamnte capactad ampc rá nua. 14 Conaor de u eenca.

¿uándo por qun qun y có e cona cona la eenca de la la capacdad prceal prceal de quene reaan lo aco que correponden a bunal

Pest qe la la capadad prcesa es n eqisit de admisibidad de ls acs acs peale y denr de s rqisits de admsibilidad más especíicamente se trata de n eqs de validez, pes s anca pva a nudad) la capacdad conrada pcesa de set que aliza acs qe cespnden a tiba dee e conrada

26

ALEJA AAL L

en casin de la ealizacin de tds ls acs cesales que cresndan al trinal  que se dirian al triuna (es deci los acos procesales que, por una azón o o  oa engan efecos que se impen a bunal). y pueso qe su aa es valoada como "nudad nsubsanabe en caso de

que e aco esé aectado or a referda ausenca de capacidad conorme o dspone e art 27 de GP ela debe se decarada en cualquie mmen del ces" 27 de Por o qe refee a qun y cómo ee reir t control,  repet será que tiene que ealarse de fic r el ri sue al que, cm trinal, se le diie  realiza tales acts Así o esablece a mera are de r 11 del ce (y tambn a pate na e rme niciso e e art 16 y el at 1 del mismo Cdigo Mas este cono puede aiarse tambn a iniciativa de ls dems suets del ces que que  culquier culquier estado y gado de roceso rocesoats 1 de G pueden 1 y 7 de pone en evdenca a auenca de a caaidad poesa ante el poo bl o cando el medio muativo as lo eqea ane oo tibnal) emleand ara dea en evidencia esa incaacidad ls medis imugnativs ecs que crresndan según las cicnstancias y articlaente de aced a la natualeza de act. Pud por útmo sñase que n es necesari acreditar esa caacidad (e se resume simemene, en vrtd de integracin normatva) salv que se duea rueba en cnai Como ya se indcó  la rcea seccin,   otra posicin ntepetatva de las nomas vigenes odría enenders que sendo la exsenca de esa caacidad pral un eco orm e e r 10 de ce s exsenca no negarí negarí el objeto de la pueba salvo ando ha sdo sdo exsamene exsamene conoverda

5. Mdiicacines duante e ces. Desde qe a caacdad anaizada ee conolas en ocasión de a reaiación de cada act cys efects se imten a ibna y por ende, que a caacidad o incaacdad omo no podra podra se de oa oa fomafoma- no qea nnca denitivamente ijada ara odo e poceso, su mdificacin rte e tanscrso e e oceso o eemo or deveni demente  ue o un agaci sn todava abe cesado como taes es si ubean cesado lo qe atara sea e sguiene equiso qe analizaemos: a egimacin roesa, caee en s misma de mrtancia

. Legitimacin cesa. ... Cncet Retomo os concepos anaizados e e e co prmerosegda sección, 2. coresonde señala qe a legitimación roce ara realiar los actos cosoientes a u trb es na atitud qe debe ene el suet qe realiza ls acts cesaes crresndientes al tibna en n ces cncet, y qe existe existe cuand se esenta cierta cicunsancia extrnsec extrnsecaa a su ersnaccunstncia qe estudiarm en e siguente aartado

DEECHO OCES

7

Esta legiimacó procesa es totalmete depediene de l pdd preal sndo fácil supo  caso d sujos qu tin la útima y caece de a pma y vicvrsa. Aunqulo Aunqu lo ya s sñaó, sñaó, nts d psgu db rodas rodas que en u pre nmlmene enen  legiiión en edi vari uje asÍ po mplo, e la pimera istacia d u pso odinaro cotcoso la ted n juez de paz (y su actaio, su aguacl, su notiicado, tc),  la seguda nsacia u jue etrado etrado de pimea istaa istaa y su acuao, acuao, su alguacil, alguacil, ec, ec, e la nstanca nstanca d casació casació a Supema Coe de Justica y su seetaio eado su alguacil, ec, ec 2.22. Cirun que deermn u eien

¿ qué consist sa ccunsanca xsca a suo qu raa os actos psales corspodns a ibual, y qu le ooga a gitimacó pocsa? E un vnul enre u pen y e rbul rbul

Ese vícuo o es siempre el mismo, depediendo que el triual a que se imputa os eectos de los actos ea u rir o sea el sado connuació dihos vínculos en uo y oo caso Vamos a connuació  Cund el iul  u b.

Ese caso no prsna ngua dcutad por cuato l vícuo o coxó  r  trbuna y qu qu aa os actos actos cuyos eect eectos os se le mpua mpuan n ól puede er u víul de deidd Como vimos vimos en el capíulo pmro pmro a stdia stdia la gitimacón gitimacón psa psa  g a,  vculo vculo aalzad aalzado o podra ser d dtidad, d asistcia, asistcia, d rprs rprsn nac acó ó o d susitucón Po lo én pesado y e uesro actua Dereco, el vculo solam pud s un vncuo de dentidad; de de dode dode -a -a dierca dierca d lo qu ocu en otros Drchos positivos y an n  Dreco Ineaciona Pco- u átro unca pod acta a tavés de un repesetate . Cud e rbunl e e Ed

l contrao de o qu sucd con  anss d la lgitimació psa d los suetos que alizan os actos d u tiual abtal,  studio d la egtmacó pesal d ls sueos que realizan  ac qu qu cospo cospondn ndn al Estado  su ncó d tuna es sumamente mplja  ta stido stido db ter pre pre   prim émno émno ue en u  ee el vn  ó que e reuiere pa que ea legón prel lene puede er de repreenón (excluyédos naualmt la iddad -vnculo mposibe atnde d ua prsnaudca-y udca- y tamién a a asiscia y la sustcón) sustcón) E repeeó  dquere pr l uje nre a rvé de u dble menm: 1  la dsigacó paa ocupa a tituadad de un órgao esaal co

EJANO ABA OIU

ompetea jsdoal o, e s aso, la dsgaió omo oao púlo a as óes el aterior y  la aó d ometea a es ógao o a ese oaro púo o tta del órgao Dada la ompljida el tma estdamos po sepaado a psetaó poesal dl stado omo ta  i los titlas de los ógaos jrsdoas y la sma epstaó e pea te os oaos axlaes e los itas e ios ógaos A a epreetació del Eado como iual que tiee lo ttuae de l óao udicciale  a deiacó de  ujet cmo titulae de l dieo óao juidiccioale

a L óao juidicciale del Etado

L desgaó de  sjeto omo tta d  órgao jsdiioal vara omemt e fió dl ógao d e se tae Eta cicutacia  impe itea aalizar aalizar aa cuale  actualmete  óa juidiccoae de Eado e, iducidoo e ello, cmo e crea y upime upime dico órao órao juidiccial juidicciale, e, aí com el picipi pi cipi de de coleialidad ) Igesado e a prmera los ógaos rsioaes e sto es di,

l ógaos yos ilas epesa la vota del sado ado es opa l ol de tra e poeso se p vd te aquello que itea el Pode Judicial y l que  itea dch de La ditició tiee pticula imaca e ao es a rgla de xse

geeamete amda la e estalee e dto  sao a ompea sidoa a t e ppo l ógos de Poder Jia, y po d  sa ompta jrsdoa sóo la pe ter ógaos aeos al oder da  l aso de e a Costó exprsamt o e omo sede, a vía e mpo o e Ta  lo Cotoso Admnsravo  all e salvo pevisó xpresa e a Cositió a ey o pa a vos ógao siioals fea el Poe dal si mago, fea dl Pod ia la ey ha ado ógaos sdoaes  el mto  a jsta miitar y a oorgao ompetea s siio iioal al a a a eió Naioal Naioal d Aaas e el pm pmrr aso eo st pevso  a Costó  el sgo o, po lo e e ese tmo la ey voa el pnipo d rseva de a ompeia jsioal paa os ógaos itegates l Poer diia)  De aeo a os rieos osttoaes omiados o los los riios lgales parilamee los e sla de a ey 5750) l óao que acuamete itea e de Judical  apimadamete cuatciet veiicic y s pede diviir e po o mos uee cateoía dieete Go a ada aegoa

se a a aidad d ógaos  egado a misma xse atalmet:

DRECH PRSA

229 229

. Supma Cote de Juia 

11. 11. Trbunae 8  e 10 Penal 3, de Trbunae de Apelaioe; Apelaioe; e e  lo Civi Civi 8 dell Taajo Taajo (2) y de amila 2

I Juzgado Letado (de a Capital) de Primera Itaia e 1 Civil (8, de mea ntania e lo Peal 21 de Pmea Itaa de Taao (4, de Prmea Itania en lo Cotenoo Adminatvo 2) de Famiia (28, de Adua (2), de Menoe 2 de Conro 2) 2) y de Eeuin y Viglania Pealaún o detemiado u mero a a feha de eta edin) I Juzgado Leado Leado de Primera Primera Iania del Intero Intero (apoximadamente (apoximadamente 4 que que e deomia deomia "Jzgado "Jzgado Lerado de Primea nsnia de Bella Bella Uin", Uin", "de Artiga" "de vera" e (o ltimo on e aditameo ue uego vemo, del orepondiente "uo"

3 (uya ontiioaldad e diuibe po no eta  uzgado de Falta 3 peva ea ategoía de Jugado e la Cata vigete y que uedarn eiminado i etra e vgeia e nuevo P V Juzgado de az Departamentale de la Capta , uya deomai, egú vemo, omprende tambié el "o" "de prime tuo", "de gndo to", e. V. uzgado de Paz epatamentale del nteo (apoximadamente 4 que que se denominan "Juzgado de Paz de a Pimera Se Judia de Payad", "de a Seguda i Judiia de ayandú", et. VIII VIII Juzgado de Paz de Ciudade, Ciudade, Vlla y Pueblo, ue e dividen en ugado de Paz de Ciudad apoximadamee ), de rimea Categoía (aproximadamee )y ) y de Seguda Seguda Categoía (apoximadam (apoximadamee ee), ), y que que e denomia denomia  igual igual que que o aeiore, aeiore, vae deir deir indando a ein judiial judiial a uyo terrtorio terrtorio e vilan. IX. IX . Jugado Jugado de Pa Pa urae (aproximadam (aproximadamente ente70, que  deoma tam igua que lo aneiore. ebe alarare que la deiaó al de e órgn jrdnale y alv el a de la prema Cre de Ja e ha eabled e ae a la aegra a la e ada  rrende per n m alga ra ndaón reerda a a vee a la maera e la e el órgan e meee po eempo rbua de Apeaione "de Famiia")  al errr (po eemplo Juzgado de Pa de a "Ova e judiial de Taamb"), y uando hay m de u gao o la mima ompeea matea y teitoial a   (por ejemplo, Jugado eado de Pimea Itaa en o Civil "de Quto uo" Dha denae n emre  lara y e ae haa relan aalmee narpada omo uede uando  meionan lo "o" {que

0

AAR ABAL L

alude a períoos tempoales qe nomamee ya o se toma e ceta paa etera s competecia) en gar de icare smpemee n úmero (así e Jzgado Letrado e Pimera nstaca e o Cvil e Qinto To" esicamete debeía enomnarse Jzgado eado e Pmea Pmea Istancia e o Civil ° 5"

u l P Judl on tmién tmién gno gno udon udond d tdo 1.2 u l Tibunl  lo Cotnoo Adiittivo  Co lo  Sno s se comparte comparte uesa uesa posción -e o cabe cabe ahoa ahoa fdafda- e qe e jico político es n veraeo proceso sdcconal y no un procemieo admstaivo),  irin Non d Adun epeete e e Miisteo Miisteo e Economía Economía y Fazas Fazas y o pevisa costtcioalmee por o cua s ceacó es mpgnable por consci conscioalid oalidad, ad, y e a cua cua depe depee eaa svez s vez las Repto y Subeo  Adun tambié con competecia ursiccioal y o iu Milit (os extraorario paa tiempo tiempo de gera ue se coorma co u Je e nstrcción y  Coseo e Gera y los oriaios: Spema Core e Jstcia egaa con dos conueces milares Supemo Triba Mla eces Miiares e Pmea sacia Jes Miaes e succió y Jueces maia maia  ¿Co   lo gno juidiionl l Etdo? t ó ó rsdcoales pi Cont Cont n n  t  ietos casos l pi

 scde co la Suprema Core eJsca (ar 33 el Tba de o Cotenco ado o at at  so Adtativo (ar 37 l Coe Coe Elecoral at. 33 y e! ad  os emás casos l Contitun u lo vé po no lo  tmt, lg  l y u n a ue sóo seá cosuciona si os ógaos ógaos ega e ode Jdical Jdical (arts   Y  o depede del bna bna de lo Cotecioso Aminsatvo a 3 o de a Jscia Milita a 3 Debe añadie e si be a ley qe cra n órgao usccioa ero de Poec Poe cia ia o de la stcia Milita debe esabcer- e pmer pmer caso a cál de las eve (ecusó hecha de la pmea, a la qe sóo peenece la prema Corte e Justicia) clases o caegorías de órgaos peeneceá el qe se cea, e el caso de los Jzgaos dePaz dePaz Rua Rua la Spma Cote Cote de Juscia s s necei neceiad ad e ey especal aga pue convertlos convertlos en gados de Paz de Cdades Cdades Villas o eblos eblos siempe ue ue a s icio s e ceas codicoes (at 37 37 de la ley 63 a Cositució o ndica cuaos Trbuaes e Apeacioes y ugaos Letados deb est, peo en l qe reer a os Jgaos de Pa, ll estabce camene camenecános debe abe a meno meno o po caa seccióuicia, uicia, paecieno paecieno adado -aún -aún cuado cuado o se ndca epresame epresamente nte  que que a estabecers estabecerse e nevas seccio seccioe ess c cia iaes es sea el ode Lgislavo Lgislavo en en ce ce el el ógano corrspoie corrspoie. . Qda nembargo embargo s resolver resolver qién estabece estabece las ccoe ccoessiciales Mietas urisicció ó de los zgados zgados e Paz Paz ( alidad el rigó l a  del del cc e mer y urisicci número y etensón terriorial de caa sección dicial o deba abler el oder ct ctvo vo a a smpe smpe modo de empo pde verse e a setdo e eceto 7/6 de de

DCHO POCAL

1 1

 d vmbr d 1967 Al ha udad dgada la erida rma gal c la ada  vga d art 1 1 dl  dba  ambé  d Lgilav q eabca  úmo d e udcal  r d d uc d a a di d m d c udal  d gad d a   d l lími d dicha c udial u qu vm a udar la gla d cmta g l rtr  c d ñaa dd a qu  a 32 d la  166 dica dica   a Suma Suma t d utci utciaa qui db hac hac t t ltm ltm  eb aadi qu abid  dió d ddoa ituialdad add a qu   crad  rimd óga  ma d ag  lga l ar 26 d a  15. mi q "r ruió udada d la Surma r d ucia  mdiiq a caga d t gad d a mucd a la tadura Gral d la Nacó  a a Aambla era" Faad l raamit d a caó d o óga udicia d Etad  ci rdar aha a pohiició de los juicios po cmisió ue ue esablece  a a  de la Cosiuci E vrud d la  órga udccial dl Ead (a rma  i a  a d arbira u ida  u  db er l qu a rxita  tía mta al mmt dl atamit d a aua ocal q dba alare l a  gca qu dba xiir a  hc qu da mv al r u ll diiultara rm ualquir mdació rgáca ecu c a gla ctuial  a tablecida  laart la art a d l a 1  dl   1 dl uv  " Tbua u té cd   at tuará   mm hata u tmaó auqu la va a m diu a ga d cmcia" la  a úima rga  md a rvció  l c d qé ug d atad l mm a dgad,  iuó d tr u aa ua a tlaidad d u óga rxitt al   ll qu l rbd  la racó dl óga  a arbuó d mia ara d  u au      a digaó ug d d atad l  o od d u uv ttua d óga ya xit

HI HI Nada dice e caio la Coscó eseco a la supesió de ógaos jsdiccioaes Emr  ud i ira qu a supesió de los ibuales iegaes del Pode Judicial dee opea a avs de la y amt u ml d  últim  d art 306 dl dcl 16 d dll  d agt d 19  l q  urim  ugad d a Rual a r vaad  cd cag   d l u dbid a ruia almit dad t aú cuad  a rma  auri a a Surma  d ticia a "d u rmaca tda v  dlare  rlcó udada qu aí cvi al m rvii bl"



ALAR AAL L L

Po Po  ue efere   upen de lo rgno juridone jeno l Poder Poder Judil  i i  a nauralmnt e os que esabe rtamente la Consituió uión n po po lo lo qu que e soamene soamene nos eri erimos mos a los los Juzaos Juzaos que qu e puedan msma Consit rears bajo al epenena de Tbuna d lo Contenioso Aminstratvo, a os trbunales trbunales mlars y a la irec ireccó cón n Naiona Naiona  uanas-a uanas- a uando no se enuentr enuentraa prvsta spialmene, po prinipio ebe ser ealzaa a travs de msmo procmento por el ual eo eoss se ran ran nts de posuir s peiso señalar qu no impin un deonoimiento

 regl regl que imponen qe l l  ren ren y upre upren n de gno gno dee elizre elizre de et deet  trv de l ley auelas auoriaions ue iertas lee otoran a a Suprema Corte de Justiia para que deermine la a e nstaaión de os uados ue rea a misma ly omo por ejempo el a 70 d la ley.6.0 que omee fa esa ea ea a la Supema Supema Corte de usia en eaión a os st nuvos nuvos uados Letraos e Pmea nstana n lo Pena ue ela misma ea). y tmpoo impotn un deonomento de e egl -aunue s podra

ser ser e otas omo omo veremos veremos ms adanteadante- las arbuions que po ly s otoran a la msma uprema Corte e Justia paa jar la ompenia n raón de matra, trtorio, ea et., a travs e disposiiones leals omo e art 9  a ey 1570, os as 4 y 5 el GP o 2 de a ey 66 el 2 e otub e 19 este ltmo xpresa que la upma Coe e Justia "por detemina, por resouón undada, as usiones eoriaes sedes oavas y maeias en las ue ntndern los Juzaos y bunales reaos po ey lo que omunia, en aa aso a a Asambea General y al Poder Ejeutvo"

IV) Por timo, ada ad a su ítma oneón oneón on on el puno que estamos tratano en ese apaao, paree aeuado ae na al llamado "pinpo de os pipos e onsirado al tatar os olegilidd; prnpo ue s simpre es onsirado oranzaión d los bunals y n mrio al ua o rgno jidiionle del Edo deben er oedo eía Faneso CARNEUI ue ponno vaos ombes juntos se onsiue, o se espera onseuir por o menos a onsuón  una espee  supeomb que ebiera pos mayoes apiues paa el uio d as ue posee en sinular aa uno de los u o ineran" y lo ieo s u al a l maren de a on onom oma a de ostos ostos y de d e iempo a naió naión n

pI ual o oleada  os óranos porr óranos uisionaes apare omo ms ms aonsjabe, po

unto ell popoion un menor mgen de eror En efeto  la eisión se orma a travs  un mayor nmeo de opons y f l que un ue sinuar s eui euivoq voque, ue, elo es ms il il uando son sonvaos ses s es fl vaos los los ues ue apoyan a msma deisón y b) esa esa msma pluaida e nterantes va aompañada e una deibeaión onjuna previa a a emisión  voto por aa mimb e óano lo ua ambin supone una mjo posblad e aierto n base al neesao intercambo enrueeo enrueeo d punos punos e vsta (sa eliberaión eliberaión pe pe

DERECHO PROSAL

via conjuta o s dipesable e toda ntegracón plura, pero e ueso Deeho s í o es es en azón e impoerla en en oosoos- el a 9 del C.P.)

D ts fms vms u st prip id pr ihs rzns n s simp rspt n nust h rs aún cuao a mayoía e as excepciones excepciones o signca signca -segn -segn dremos dremos u vedadero agravo agravo a los fuameos que aconsea a ntegració pual o coegiaa esea ese a ello ello -a -a las muchas excepcones excepcones que a conuacuó esudiaremos-puede esudiaremos- puede decse que en uesto Dereco el princpio pu induirs  ivrss ispsins stiuinls y lgistivs, en as cuales ecoramos las que da esa egacón plual a la Supema oe e Jusica (cinco miembo), a Tibu a de lo otencoso Admnisavo cco membrs, a la ore Eecoral (nueve miembs), a upremo Trbuna Ma cco miembos), a too los ribunals e Apelacones es membs e, cuso y aunque o  raa e se caso e órgano dell Estado, a los rbunaes abiaes los que savo acuerdo expso e las paes de deben ser coegiado -inegaos po res res o cnco miemb miembros ros jusamene por aplicacó este mismo prcipio, que ambé ge para ellos: art 8. del c.P). deeste de y ecíamos que sn s n nmss nmss s s pi pis s  s pinipi; nt nt lls l

prmr prmr u u pr stá nstiui nstiui p p ls Jus Jus  z, qu n s ls ss ss sn rgns  ingri sngulr l uamento e esa excepcón se puede dec que es ple n pmer mio  encuena en a economía presupuestal, y auque puea o r an exacta a usca se etee que e os asunos de meor mpoanca (que seían aqueos que ebera ateer esa case de jueces es raonable sacifica un poo a uscia en aras e ua evde ecooma psupuesa n seguo lugar se uda esta solució e cuano se puede conclui en que un poediieto ae jueces sgulas es seguamene más rápio que ane u ógao colegado lo cual iee aú más valo s se aa de asutos de globamene meor importacia como os que se amiaran ane esos juees Famte, nda esa sució el que auque a có e prceso a aope un rbuna singua, de todas formas mdiate el ecus de apelació noalmee los neresados que se sientan agravados pueden foa a nevencón de o juez que revs  actuado uez que srá guamente singuar, pero cuyo examen e la causa va a sr pecedido por e aliado po el ue e az, co  cual una de las vitd vitdes es el coegasmo -el -el exame po más e u ue- ambi estaá presee) presee) S embago esta tima cicunsacia no se va a pesenar -o pueo alegase en exce¡ón al pincpo pincpo de a colegiada colegiada- cuado aes casos como dameno a a exce¡ón o Juzgados e Pa etienden en nca insanca (o que ocure e alguos supuestos e matea e pocsos vnculaos a la ey e aendamienos ubaos los procesos po faas penaes y cetos asuos e muy pequeña cuata ecoómca egulaos por los as 7 y 7 de a ley 7)



ALJAND AB LI

tra eepin a prnipi en etdi e enentra ntitída pr a ntegraión ingar de d  zgad ead de rimera nania.  estos asos el udaeno se enenta en a pea y en la teea aón seaaas a esuda os naentos e la eepón anteo sendo pile anotar qe qe  en no on e segndo naeno la escasa portania relaa de los asos soetdos al e  e en ao eoa a poraia el tero, desde qe qe no sóo es pie ua istaia de eisón de as soones sio qe ades esa ana e isón tene ga ate ate óganoolegiaos os Tiale Tialess de Apelaones Apelaones

na terera eepn e preenta en e a de a Direin Nana de Adana dnde e órgan e ambin de negraión ingar  ndament de a mima n  mim a eñaad paa a inegran ingar de  Jgad de az az  gan de inegrain ingUna Una arta eepión e ntitida pr  ar qe atúan atúan en    pre pre mitare qe son odos odos salo os os Conseos Conseos de Gea onjees elSpreoruaMiitay a Spea Cote de Jsta ntgaa on dos onjees ltaes os sos ndaentos seaaos ya paa a iegraión snga e los Jgados e Pa o e os gados Lerados son en s aso apliales Finamene aún ando nsistios qe nos apataos de os óganos rsdionales el tinal Esao para eeros al aso de n tinal ata onsiye na exepión a la egla e ntegaón plra de estos ios la qe    a aoar qe po aerdo aerdo de pares pares e ti· ti· senan senan los lo s ars 40 y 53 el  nal aital sea e negraión singar: en este aso se lega peaente la inegraón siga po la onad e as pates (otadas segaente por na eonoa e osos y de tiepo peo an po la paa onana e as ap ttes e iepenenia de to sigla qe an elego b Reqiit para er deignad itar de  ditint rgan rdiinae de Etad. ee stngse stngse a ese espe espeo o enre enre los los reqstos reqstos paa qe n seo peda integran n e der Jdiia Jdiia se desgnado tar de os óganos óganos sionales qe integra y os qisios para qe pea se designado designado a a e óganos óganos eslar e slar naraeza qe n ntegran di der y adeás onsidera onsidera el prnipio e eniso eniso

 A  vez denr de  prmer deben ditingire  eqit generae eso es, exgles oo o en oos os asos de  reqt epeiae qe e añaden egún a ae de rgan de qe e rate ey 15.70 sgen los reqiit generae egibe para  Del at 79 e a ey

r deignad jez ttar de aqie órgan rdina ntegante de der diia) 1) idadana naal en eerco o legal on dos años de eercio 1) 1) ene por lo enos 25 aos ) No tene peeno sco o ora n el ipedeno sio se inlyen as doenas ónias o peanenes qe an la aiad oplea de la pesonaa sia o enal  peeno oa e qe resa de

HO OEAL

2

a onduta onduta soamene soamene degradan degradan o d a ondnaones ondnaones de aáer aáer pna ampoo pdn  nombado Jues os ue están poead mnamene por deo u IV) ene W nv d oadad en a aad de ho d ga a aón pba IV)  ar 55 d a  3 aaó e esta eerena omprnde a odas as Faade de eeo de país) adeuado a a xgna de sevo a jo d a uprma ote de Justa Añade a e ue n a oud de greso podán señaa oo mros  e a pma o d Jsa ppaá a reaaón d rsos de posgrado espeamnt dgdo a a omaón de asprantes a ngo n a datra en a aso e abogado  hub ho  apbado e uro ndá prordad en e ngeso) Ot ruisio gnrl u s su  los ntios s  stblio por   78  l y 15.750 reuso ue pe a u gna gnadad dad no exse n paa ad ad a a uprma oe de sa n para aede a ago d  d az) e do artuo ue " ngeso a a aea jda  ará po  ago de meno jeraía (e segn e ar 9 son o de jue J d a n gnra savo en ao exeponaes en e podrán ad n ua gado de aa udadano destaados po su nooa vraón juda peo empe on arego a o arto 35 35    5 5 d a onuón

A su v, l rt 97  l ly 5.750 stb en eaón a ao a argo por a de Ju d az  exendo naramene a os de Mnro d a uprma o d Jta  Lo ano  eetuarán en pnpo a grado nmedao superor e oden de o gados o ab e ar 9) nendo en uena os mrtos mrtos a apataón  a angüdad  a agora  pjo de o dspueso en e artío 99. os mros eán apado po a uprema orte de sa xamando a ataón  e omportamento de Jue en e deempño d  uon enedo en enta a esos ee espedamente a anotaon avoabes o desavoabes e san de epetvo gajo pona a apataón erá aprada mdan o eos geneaes ue esabeerá  regamentaá a pma oe de Ju. Po últo, l t 93   ly 15.750 stbl initt oo ruisio ruisio p s sigo tiulr    u u  órgo órgo usiionl olgio l l no se se ónuge paene onsagíneos o aes en ínea eta  os oatra ata e uato grado nusve de onsagnedad o segndo d andad d oro ntegrante de ese mmo ógano o ea ue para adr a n ago d aruía supero a de je de a normamene se exgrá e e ujo a tua d un argo d grado nmedatamnte nfo 1.2 L Cositui y l ly 15750 ñn  stos ruisitos gnls los sguints uisios rtulrs:

 Pr sr Miist  l Sup Cot  ustii a   3 3 de a onttuón) ) Tn ant año umpd d dad )  udadaí natura e er ero o o ega on d d ños de eeo eeo  v v  año d sd sd e e país 3 



AEJANDO ABA IU

odoo odo o diez diez o o de üedd üedd o    i ido do on e e ldd  udir o e Mneio Púlio o Fi po po de ho o 4 No e oupdo  ro de Ms de  Supm Coe de i drte loo o nmedimen neo

) P se Mnis de u Tibunl e Apelines ( 22 de  Coituión y 80 de l ley 0  Tene ei y ino o umpido de edd  oee iudd nu e ejerio o e on ee ño de ejeio 3 Se odo on oo o de niüedd o her eeido on e idd  udiu o e Minierio úio o Fi por epio de e ño c P se Juez Letd de Mnevie ( 2 de  Contiión y 8 de  ley ley 70   vc o umpido de edd 2 Por iuddn nu  en eeio o e on utro o de eeio 3)   odo o utro o de nedd o he pereedo on e ldd por epo de do o  Mineio io y l o  l ui de Pz

d)  se Juez et e Intei (   de  Coiuó y 8 de  ey 0 dénio reqto que pr e deindo tu de o ro edo e e pdo nterior e) P se uez de lts ( 82 de l ey 636  nom qe re eo o o no ete o reqto; o onte o    ierpre ierprei ió ó no le y eenente u egracó  rv de  nlo odur  exir ideto reqio qe pr lo ro qe se ndn  ontiión  cuau o dee reorde que eto udo quern eimido do etre e viei e nevo P pndo  eende e lo nto de  ompeeni o uzdo de z eptmete de l Cpi  Conión Conión  P P se seJuez de Pz Deptentl Deptentl de  Cpil (rt 24 24 de  y 8 de  ey 70): Se odo  P P se Juez de de z Depen Depentl tl el Inte Inte.    de l Coniuión y 83 de  ey 750:   odo o erio púlio

h P se Juez e Pz de Ciues Vills  uebs de Intei ( 24 24 de  Conttió y 8 de  ley 50  odo o eno po en lo o de  dde y de ulquie or polón qe etle  Spem Coe de uti en zó de   "moimieno di di      se se Juez Juez e e Pz ul (t 4 de  Coiión y 83 de  ey .70) Nnún requiio epel

II) II) Si qeremo or identfir lo equisits p se designd  titul de ls gs uisinles el Estd que  ite el de udiil deemo se qe eo o ) P P se Mnist del del Tiu Tiul l de de l Cntens Adinistti r 308 308 de l Coniión y 6 del deo-ley 4: o mimo requiio qe pr e Mio de  Spem Coe de ti

DCHO PRCA



234 de a Constitución: aemás b Paa se Miisro de la Coe leoal (art 234 de los requisitos generales para ser fucioaro fucioaro púbco, cuado se rata de de alguno de los cinco miembrs "neuraes" se exige que se rae e "cuadanos ue por su poició e la escena poca sean garanía de mpacialiad".

 Paa se ila de algún gano de la Jusiia Miia As 66  sguees el Códgo e Ogazació e los Tribuaes Mitares con as moicacioes ispuesas por el art 4 e la ley 138 se raa e una serie de reuisios vncuados espciamene con  caera caera miiar miiar para cuyostdi, stdi, tenino tenino pse pse  complejad e los mismos, s mim drecamee a ls extos normaos ca d Para se iula de la Dieión Naoal e Auanas o e las Reepoas dependienes os remitimos a los Esios e Dereho Amisrativo a los cuales idudablemee corsponde el anss de los correspodees rquisitos e Paa se iua de un ago en el enado: nos emitmos a os estudios de Deco Costitcona a los cuaes corrspode e anisis e los cospodienes requs ts

1 Po Po su Ínma Ínma inulai inulain n on on los euisos paa se designado iula iula gano juisdonal orrespon orresponde de ahoa señala ue e la nomaia nomaia igene de un gano -auramene con exc excepc epcon one e  que en nueso Deeho Poesal ige el suge -auramene pinipo de eniismo. Sobe ello puee señalars ue una poémia e muy laga aa ha enenado a uenes sosienen ue los juees eben se éos en Deeho y en o posble capactaos especialmee para el desmpeo e a aea de jueces y a uienes han poslado ue elos eben se legos, es dei no énios A esas opones aicaes se aaden las e quiees promueven solucioes mixtas l unameno el pinipo de eniismo se aa en la dea de ue para "admi "adm isr srar ar usit usitca ca conucir un prces prceso o y apcar aecua aecuaamente amente el erech erecho o posivo anto el Poesa como los susantivos) es pecis un gran coocmiento del rden Jurídco ue como se sabe es sumamente compejo y además esar especalmente capaciado e ersas téccas (de redacción, coduccón de audiencas valoracón objeiva e los meios e pue pueba ba etc oo oo o o cua soamente puede ograse s se exge a os ueces ueces ua preparación preparación técnca especica Por su pare, ere quienes ehazan la onenienia onenienia de ue el Deeho eoja ese pnipo al orgaar os trbuaes estatales, se manejan haiualmene dos lases de agumenaiones desacse uec ueco o la itrvencó itrvencó de legos se conempla Po un ado -ams e desacse n aspeto "dtico" u mayor "cmpmiso" e los los cuadaos con e eco y una pubcida idad d de de o o procsosprocsos-s s a ico ue la Jtca debe debe sponder a la dea ue mayor pubc "omb comú" comú" y o consti e a taa de espeiaisas ue coduzca a tene e "omb que, aú oesoexpsame expsamete teonagraas onagraaspore eDereho Dereho soucioes ifenese las que, pueda pueda conerar jusa jusass a a Sociead n n u momeno detnao e su stoa

3 3

AADO AA  

te puto d vista s nntra prcpament ejado en a organaón de os os amados "juco por jurados", en los q  órgano intgrado por prsoas no epcaadas (a ngracón s reaiae por sstmas qu mpan a trvenión d d azar) suev sobre as cesones "de heho", n ano n rbma spaiado y admtió  rado rsuev sobr  "ro" que qdbe q dbe pa d os "hcos" q admtió sistema ema tá muy extnddo n n os países angoajon angoajones, es, esapicab es apicab a os msmos. Do sist a pnto d consdál na garana as inesdibe d onpo de "dbdo proco": así e os Esados Undos d Noraméca na nonda consttona oorga a oda persona  do a q un proeso dond no sá prvso como m ps pscindb cindbee a rad rado, o, pueda socita su fomación fomación ("tra by by juy") n nueso nueso país esioness d echo  ras casas pnas asta  os rados egos rovn as esione año 198, a n a qu eron supmdos ego de n conocido caso n el que s consderó por l opón públca públca que abían isdo pio pions ns ddas s  rado (se aa d onido juo po una mue currda n a esana "La Tera"). Pee a o y en a dsposón qu parera mped la etnsón d a souión a oras matas dsnts d a pna el a 1 de a Conitión presa qe "a ey ordi naria pdrá sbce e uco por juados e as ausas crmas" na varane d stas souon s la qu postua la intevncón d jados para ponuncarse sobre os echos peo con na ngraión mta d cnicos y gos (así suda n Urugay hasa 98, pues pues  uado uado -d -d doe do e membros membros s inegaba on nv egos y con os ts ntgrans de mismo ribuna pena) ro ti s  ich para unda a ntgraión d os órganos usdonaes on gos n ercho, qe rsuta a mnudo onvnen su admás d on mmbos té ténco ncoss n De Deho ho on tcnos tcnos n otas ntgraión admás áreas d conOcmnto; amndos qu s anto o más mportane es oo onoimeno que e de popo Dreco.

st oto pno d vsa se recoge po empo n as egsaiones qu permen tgrar un bnal d ama on psóogos asisns socaes mdicos, ec; o un tribuna pena con esos  oros cnos omo onadores pbos etc ontvriendo esa undamentacón y su orrespondient souión se ha eñaado que más arado que nga trbnales on tncos n oas áreas de sab, e pover a los jeces cncos en Dco de assoes n esas oas reas, pero resvando a dcisón a os uistas. ¿o qé iro  l prinipio l tnisiso s nntr rogio  to cho?

ues por cano  mismo s onta  nduc de nmerosas disposions onstonas como os art 2, 22, , 2 Y 08, Y gas como os rs 9 a 8 d la ley 10, todos as as que queco con n agna ara ara ecpcón ecpcón egen egen para para s ue ue ne a caidad d abogado ( inuso un nive d escoadad "aduado" nmera  de de at 9 de a y 0

DERE PRESAL

3

añadre ue ue la ralzacn ralzacn de curss de psgrad especialmene A e puede añadre drigids a a rmació de aspiranes a gres e a Judicaura es acuamee csiderada cm un méri mu especa ue rga priridad para el ngrs al Pder udical pare fal del msm msm ar 9 ecén cad). ss úlms úlms crss crss -además de algu dcad específcamee al eec e d e Esuds para par a Agacía Agacía de la Faculad Facul ad de Derech Derech  de la e marc del Pla de nvedad de la Repú Repúica ica- se realzan acualmee acualmee e e e enr enr de sudis udiciaes del Urugua ue de acuerd al ar. 3 de la le 16736 esá dirgid pr ua misin egrada pr epresenae desigads pr a uprma re de uscia, pr la aculad de Derech de la Uversdad de a Repca  pr el Mnseri de ducacn  ulra, dependiend direcamene de la uprema re de usca a cuad maee aunmía écna laesá la esá ue cm cm a se hará adverid adverid  ete ma eepioe a ete

priipo de eimo Ya hems vis ue ago ee de paz o tee porqe er aogado y e ieto ao i iqera eao púio l cual cual se adme a a  el fudamen fudamen  de la la pca rasedencia de s prlemas jurídcs a s ue se ven ven enfnads enfnads dchs jueces  de la df dfc cad ad de rmuner rmuner a ds els els en la fa ue crrespn crrespndería dería si se raara de écncs en Derch s amén ua excepcn a ese prncp ueces cn capacaci écca en Derech) a de perto aitador ue esudiarems e la sexa pare de esa ra, uen n iee pr ué sr écc e ereh  cuas cnclusies sre ls hechs deen ser acepadas pr el juez ar 1 del P) Tamén encrams cm excepció -ahra fuera del ámi del Pder u· dicia diciall- el cas cas de de o miio de a Cote etoa; a ue s en es un iunal usdiccina es amé u rgan admsraiv ndepedee de ls pders del Esad) cuas fucines de esa auraea parcen ser much más mpranes (al mens cuaaivamene ue as prpiamene ursdicciaes.

o  rga rgao o de a  a Jia Ua cuara excepcin excepcin s presea presea e  teaió de o Miar sn perjuici de ue en aguns cass la caldad de agad esá cnempada pr as nrmas cm a circunsacia ue da preerenca para la desigac  susiue rs rs reuisis pr p r eemp, el crrspndiene cdg exge la caldad de el  capi capián án de naví para para ser ser uez uez Miar Miar de Prmera Insacia, Insacia, per per s se raa de un agad   se exgrá al al erarua siend siend sufcien cn cn eer e grad de een eene e crnel crnel  de capiá capiá de fragaa fragaa na ua excepcn se presena e e ao de Diretor y de o eeptore  Sreeptore de Adaa; supuess en s ue al margen de su a señaada incsiucinadad  dadas as caracerscas predminaemene admsravas de ls cmeds de de s cargs, parecer parecería ía nadecuad exigr para acceder a ells e ser ser écnc en Derech



LEJO  O

ialn y s icio d sacar qu a sdo na consan isica la ga prsa  técicos n ro dno d los rganos palaarios, l s cco  co no e naralmene na egenca para er Senador (y po d ara ngar  rgano q rsuv l ucio políico n ob l sao En otro entdo  n perco de ealar qe no ereco no ege la caldad de tcnco tcnco en erecho erecho para er rb rbo, o, no correponde correponde aar  cao como na na ecepc ecepcn n m por cano cano  saollo q saos alzando fr fr a los stos qu aliz lo actos prosals qu corpod al stao coo bal l prso co lo cua tas árbios (qu son llo isos  ibal qa a arg Tampoco e na ecepcn a eta regla el peto de lo fnconaro ad� mnatvo qe prvamente al nco de n preo por reclamo laborae deben ntenar concar a a parte  tals casos y a nca nca  la arcia aa aa q cu  los jcs  az s actvia actviad d s aisatva aisatva y o isiccioal d o la o igcia  na caacac spcaln spcal n co no coara  ncipio  sudio c) rocedmento de la degnacn

n o a sar la arcalidad  pncia  los jcs o ya a  tribnal tribnal is iso o q u u aalzaa aalzaa  la cr craa scc scc, ,) ) así coo a ficaca a  a gstn gstn q ls s cofada, a sora os a prsao prsao disntos disntos sisas paa paa s dsigaci. Así s posib posib cona rc rcos os positvos q cosagra la lcin opar opar coo n sisa sisa ar araa a provs provsn n  o cargos cargos d   n oos oos casos casos la dsignac s confada confada al Pod gs gsat ativo ivo o al Podr jc jcvo vo o aú a a  Pod Pod uicial (y  s últo caso s dic q xs n ssa d "cootacn). dsigac acn n d d  los sos paa ocupar n neto actal erecho potvo la dsig la iulariad d os rgaos iscconas s aa  la sgit ora:

] eno del Poder Jdcal 1) os iss  a a Cort d stcia so dsgados por la saba na or dos trios  voos dl otal  ss coots (a 6  a Cositc) rviéos u sista d sgnaci aoáica o atgü atgüdad dad s a siac o s s cta no d d los novna as d la vacancia d cargo; 2 l isos  los ibnals ibnals  Apacons son saos por a Spa Cort d stca (ian ayoía asota  ss coonns coonns q q cso s  cato voto avoabls cano l suto no rnca ya a la dicatra o a Msro Plco) co vna d la Cáara  ados o  a Coisin ran dat l rcso d a anror ora ° l art   la la Costucin) Costucin) 3 os ás jc cualqi cualqiaa  s catgoía catgoía son dsgnados dsgnados po la Spra Co d Jstca a voo favorabl d la ayoría absola  ss ss coots ro sin csia  la ñaada vnia ordnas  y 6°d ar 9  la Costucn n caqir caso  pocso  signac d los cs e compea con la oma de poen del cargo  ramento reaado en acto públco al cal lo sabc l ar. 77  la ly 15.75

DRCHO PROCSAL

1

I) I) Fuera de ode Judiia 1) ls minstos del Trbuna de o Conenioso Adminsavo se designan en iga forma que los miembros de a Suema Coe de Justiia (art 08 de la Constiuón; ) l msos de a Corte Eleoa e dsignan or la Asamea Genea a tavés de los meansmos que esablece e a 2 de la Consiucón  los taes de os óganos de a Justca Mitar odnara son desigados desigados or e Pode Ejecvo on vena de Snado Snado o de la Comisión Comisión Permanente Permanente duante el receso de aqel en e aso de os miisos del Spremo Tibuna Milita y de os onjecs arts 74 y 78 de de Código de Oganiza Oganizaión ión de os T Tiunaes Militaes), dramente o e ode Eecuvo en el a de os Jues Militaes de Prmea Instana art. 9 de msmo Códgo dictamene por e Spemo Trbuna Milita si se taa de os Jees Mltars de nstucón at 8 de mismo Código y drecamene o los efes de la Unidad, nsto o Repaón Mita uando s ra raaa de os jees smarantes smarantes at 8 del del mismo Código) Código) por su ae ae los tituars de os óganos de la Jsia Mita extraodaia aa emo de guera son designados or los omandans de os Ejécos y as Paas mliazadas as 95 y 96 de mism mi smo o Códgo;  el Drcto Drcto Nacona de Aduana es es desiado dir dircam camen ene e or e Pode etivo y os Recepores y Sueceos de Aduana por aqél; y nalmene, nalmene,   sgún se se sabe los Senadores son son desgnad desgnados os por por ecón ouar en la forma que estalece el art 94 de a Consucón. Se trata ecsón heha heha de a desgaón desgaón del Drito Drito Naonal Naonal de Adana y de os Recepore Recepore y Seep eepo oes es de de Adana, Adana, y on on cieas cieas evas en en el aso de la la desigaón de l tlas de agns órgnos de la usticia Mar de un ssema ue iena asegurar a máima indeendena de os juees spo l msmo sado de ua so sus rereseaes idependencia qe ya vim esaba ompometda my spciamente ando el opo Estado es tiuna y pre en un ceso)

A odo ese sisema de desigaió direa de os iuaes de os órgaos uisdiionaes de sado, dee añadirse 1) esa vedadea vedadea desgnaió indirea ue auomiae auomiaeee ee uga uga a avé avéss de ssema de subog subogaion aiones es ue verem en e aarado siguiene;  la designaión idirea que tambié s pdce en forma automáta a ravés de sisema de egraió de os riuaes oeados o ors sueos e aso de disodas, sistema ese último que esdiarem e a se ate de a obra al analza la omaión de a sntencas en asón de dg nuesa atnión a la "funón de satsacón" y namente,  a desigaón dirca qe ene uga uando dane as eas diciaes y la Semana de Tuismo a Suema Corte de stiia y en s caso el Tibunal de o Conenio Admnisativo desiga a los llamados ueces y mistros de Feia" ar 8 de a ley 0 en redacón dada o e a 8 de la ley .0 y a 2 de dero-ey 14) 

d) l aaramieo de sujeo sjeos dsado dsado como tuaes de los órganos ridon ridonales ales de Estado Estado Los Lossjeos peden qeda aarados de sus argos mediae susesió o ese

1 Veamos e me érino a susensión o e ese de os iuares de órganos ue iegran e Pode udia



LEJO  

 La upnón  encuentra egulada por  art 11 de la ey 1575 dond s prvé que ello sucederá: "1° Po haarse pocesado por dto 1° 1° Po senencia judica qu le imponga a pna de suspesón 3°) 3°) Po solucón de a Supema Corte de Justcia, dcada n un proedmieno dciplinario °) o licenca".

A eos cao debn aggarse -pues en ealdad uncionan de esa foma os aqullos en os cuaes  tuar de un ógano jdcciona dea de enende en  asunto por absencón o cusacón  odos estos casos xse popamene una suspensón paca de ejercco de a ón por un uez, en cuyo ugar y como tua del mismo Jugado, paa ese sólo caso ngsa un Juez suplen o un Juez subogane. egún el a 32 d C, preserando l pncipo de mpacialdad d os tituaes de os órganos d Estado actuado como buna, "er causa de cusación toda ustancia compbale qu puda aeca a impacadad de uez o ints en el pcso n que intervien o acto o enemistad n rlación a as pars o sus abogad y procurados, así como por haber dado opinión conceta sobr a causa somtda a su dcsin (preuzgamnto)"; sendo ejemplos d ello e de aque procso en  cual intvene como pat un paiente cecano o l d aque poceso n qu s pae el mismo uz, c Cuando  psna alga de eas causals e juez prá asnse y si no o ic podá r sado po los teesad, sigude paa llo  pcedmino 326 a 328 de mo CP predmnto que esudaemos n a peiso en os ats 326 dcimo pria pat de l oba, a studa o "dnts" Lograda a absncón por acón, e ua de cago dja de eo paa s asto conto o que equae a ua suesón de l nción" paa  caso) y auomátiament na a supanao en ea ulaidad paa e caso conco) e juez supln o e juez subrgan  En uant a   l itular  ógan qu intgran l Pr Ju i ial) debemos nr prsne que paa garania a mpaadad e ndependnca d los ueces la ega gnra en cuanto a a prmanencia en su cago de los tlas d os óganos jursdicconas del Esado   la d su inamva art 43 43 y 46 d la Cosuón y  d a ley 175 si bn isen numsos casos en os cuas sa rga gena s aandonada y dchos jueces pudn csa, es dedir djar d se ulaes d los óganos en cusón

Aí l   l itular  órgan qu ntgran  r Juial  nuntra prvit pr l art 00  la ly 70 dond s indica que el u csa en sus unciones: °) o habitase sica o moamen 2°) Por desucón dspuesa po a upma upma ort d Jusca Jusca dada dada n pedmien pedmieno o dscpinao dscpinao 30) 30) Po ab sido condenado po dlio que po su naturaea sea compatible con la dgdad  decoo d su unción tmos que serán aprciados po a Suprma Corte deJusicia °) °) Po enrar a ec un cargo declaado ncompatbl con el ejeco d a magistraura 5 5 Po juacón acpada 6 Po rnunca aceptada"  ta aual  c numaa p l art 00  la y .70 bn agrgar: 1 l egar a os stnta aos d dad at 25 25 d a Consución y 99 d a

DRH PRA PRA



ley 1575) 2) e legar a su su témno témno el plazo de co ños ños po e cua sn desigad desigados os los iules de los Juzgdos de Paz si que medie enovación de l designaón (ar. llega a os diez aos de ejecic ejecico o de cgo en el caso de 249 249 de  Consiución); ) e llega losmnsos los mnsos de l l  Suem Suem Corte Corte de Jusicia (ar. 27de 27 de a Coniucón) Coniucón)) )  dcsión de la Suema Cote de usic (adoad po mayoría absoua de sus miembs) que remueva remueva a un juez lerado "neo" "neo" (odinl 5 de rt 29 de a Constcó y art 8 de a ey 575; 5) la decsión de la Supema Core de usica que emuev a un juez de paz po as "conveni  los nes de meor seico" (as 49 de  Constución y 8 de la ey 15.75); y 6) la decsón de l Suem Corte de usicia (eenualmene con la vena del Senado o la Comisión Pemanente) que dsone el tasado de lugar (y o anto de tularidad de cago) o e descenso en la cara udicil (po eemo, de juez letrado a uez de paz) ar 9 de l ley 5175) o su ascenso o eemo, de juez de paz a juez etado) (as 97 a 9 de  ey 15.75) uede añadise a ese úlimo speto que confome a at 29 de G.E cundo ope un ascso o slado de  juez igual pemanee como la de aneor ugado pa dicar ceas senencis.

Cuad e ttlar de un ga juridinal ineate del der Judiial quedapendd queda pendd en u unne (con caáce generl, como cundo tiene cenci o con caácte paricua, como cundo es recusdo en un sunto)  ea e ella y e ee a ata ue e deiga uev ttula el arg queda atmátiamene upad p l juee upene  l juee ubrgane Los llamados juee uplete que clmene son cinco "ueces Leados de riera nstnci Suentes" y es "ues de Paz Deaamenaes Suplenes" esán evstos en e rt. 75 de  ley 15.75 No s ta en este caso de órgnos jusdcconaes del sdo sio de iurs ansiorios de tles órganos desigados de aemano y que segn el  76 de  mism le 15.75 y con a limiión esablecd en el segundo páo páo del    9 del    psan a our l iuadd iuadd de los óganos en "los casos de vacnca temoa po causa de licenc, ene eneed edd d u oto moto, cuando la Supema Coe de Justcia as o dispong" demás de desmpear oas tareas no urisdccionales (admsaias) que el ciado a 76 de  ey 575 y e at 15 de a ey 59 estabecen

Cad la ttaridad del ógan tranitiamete vaate  e ubierta pr un je plete ella e prve atmátamete n u jue jue urgate urgate  ssem de suogación suogación entre los jueces esá esá pesto pesto en s sguienes noms,  cuy ecua nos emiimos: ) ae fia de a. 6 6 de la Consiución, art 57 de a ley ey 166 y odna odna 1 y páro fina 575 en la dacción dada or el a. 5 de la ey166 del . 5 de nueo EP  la subrogión de mnistros de la Surm oe de Justic; 2) s 62y 62 y 6de 6 de  ey 1575 en  redaccón redaccón dd por los lo s arts 42 42 y 46 46 de  ley 6226 y ordil2 ordil 2° y árao árao nl del a 5 de nuevoE pa l sub subog ogci ción ón de los mnistros de los Tibuaesde Apeco Apecons; ns;) ey 15.75 Y ordiales ) ar 1 14 4 de la ey ° y 4de 4 dell art art  de nueo P ara l subogción de de los ueces letrados de prime insanc de la Caal; 4) ar 5 de l ley 575 y odn 5 del art 5 de nueo .. para l subogación de os jueces ledos de piea nsnci de Interior 5)



JDR  O

dial  dl a 106 d a y 15.750 y dina 6° dl a 5 dl vo c paa l y c d pa dpaamal d la Capta; y  dia  dl at 06 d la y dl 15.750  dacció dada p  a  0 0 d la ly 15903 y dia  dl ar 5 dl nvo c.P paa  dmá c d pa 11) asao ahoa a aalizar a suspenión y e ese e los titulares e los órgan órganos os ursionales el stao ue o iteg itegan an e Poer Poer Juiial Juiial dad  l tdo d al ciao  mamt alado p a aiaa copodi al Dco Cicina  al Dco Admntat  lació a la Co Ecal, Jca Miia Dcción Naca d Adaa y ado d la Rpica, os limitaremos limitaremos a inar inar ue en relaón relaón a los mistros mistros el Ti Tiu ual al e lo oteioso Aministraivo la po it o my mla a la   apica a  mno d la Spma Cot d Jica a 07 y 8 d la Cotcó y   5° d d  dco dcoly ly 15.54

) a atribuió e ompeeia risiional a los ierentes óganos el stao

a oepto e ompeteia ompeteia urisioa. urisioa. Pána a páamo q paa q n jo adi la ltimacó pocal paa aa l aco q copd a Eado cad  tía limacó n la caa paa paa nti  l mmo como tina, tina, er ca   to  diado tila d  óan y q adm, a  óano  l aty cmptca paa ivn  l p Ya analzado l pim apct -la diación dl t cmo tita dl óa-vam óa- vam aha a da pat,  , a aticó d compcia a dicho óao idccoa

Qu es la ompeteia Djado d ad a óa cncptacó q ido aña ilació ta  at 6 d la y 1550 la ompetea rsional es el onunto e pre presos sos o etapas e proesos proesos)) e e  os os ue u órgao órgao el el sao atamete atamete ue a tavs e su ular ee inteveir para realizar los atos proesales ue orrespoe al tibal uao este es el propio stao S  tóicam  po   ólo óa dl Eado tna comt comtc c  paa it it   todo o poc  o  l  l tado tado  l  l i i al l co  q lo a matialmnt mp, aó po a cal  mpl óao diccoal  n aamo pina a  U ay   a actalidad má d cao  pan al Eado com nal  l dtinto poco ta có condc caamt a divd la comptnca  lo dto óao, y paa ll   preimiento preimiento a través través e ua  ua  tac cita la la q a a a e isribuó e la ompeeia y,  ditia cita m adlat vmo

DEECHO POCESA

2

Es qe teóricamete pda exisr mcs órans sdinaes e pdan itrnir  ds ls prss q s s pantease per esa sc s my pc prctica pes m irems l vid es más raznabe e habend mchs tbales s msms se especic en deermadas materias  acún  ls asts nxs a las rs qe s s más aas et A ntiaón aazamo cm  u  talc ta gla u iuy la coptcia paa aalia pt ptiom iomt t u  o u iica iica la actualmt vg vg

 cimit paa tmia la cmptcia uiiccioal   iti gao. ¿Qiénes establece esas eas paa deermna la cmptecia isdccnal de s dsts óras?

pcip cipi i u    l mimo u pud pud ca ca c c ga ga. . Par  p N otat, b t p u xit ua gla ipícita  l itma ottucioal, cofo a a cual a cpcia  couo   gao u itga  P uicial abaca t l poc  o u a ppia Ctituc o a itvc a gao a a ic P p l e a cmpeteca  pede s etaceada etaceada pr a ey a cn cn de s pimers n en en sececa ser rada a trs óas m sedera s se dea mpetenia paa nteveni e pcess de reparacó pr es de a dmiistración al Trb al de  Ctencis Adminsativ;  cm scede cand p ey -y bvamente e rma rma nsttcinansttcina- s ta cmpeca cmpeca paa de de en erts prcess prcess vincads a s icis ades a órans ajes a Pde Jdca: a Dieccn Nana de danas es be, taándse de gao u itga l o Jucia y e el cas especial de a Sprema Crte d scia eada drcamet p a prpia Cnstitó pr  e sól esa debea stablr la mptnia), n bstate l dih al al principi d st apaad apaad a ley pede amplia amplia a qe a a óran tr traa la Cnsttió pq para st as as  ndica el dna 80 de at 29 de la Cara; y p ra pate, adse de ls ads de Paz a ey n pdr ta a ts ras a cmpeenca qe ests tene seún e at 55 55 de a Cata paa ievei e ls pcss ccliats pvs n ant a ls demás óans e nea e Pde diial el prp de bea se ttalmente espetad s l ndian pr a pae el rdial 2° de art 85 y l art  de l Cstió y dispscnes exprsas m a del art 7 l G. E apicacó de esa mativa se a sancnad mcas eyes qe detemia al es la mpeteca de s dstnts óras e itean el de diia ntre eas y adems del e q cte mchas nrmas qe dermia ca es la mpecia d s disits óas y de ev P ectams pricipamnte a a y 15750 LT



AJAND ABA ABA IU

S embargo es caa ve más habita qe a le  rmita a las acoaas e a Srema Corte e Jstica aa eerma algos aspectos e a comeeca e os gaos e se crea a travs e a rmera eto el oe cia o ejemplo elo scee cao el art 123 123 e la le 585 facla a a Spma oe e Jstca a moicar  istbi as jscioes eiorales e os Jgaos  r oserormee e ar e Pa rales ete tos los Jgaos e a e ieio ( 39 e a e 1.93 ami tal aclta, e foma l e comeeá ambi a icc terrtoria e o los gaos e Pa epaametaes  gaos e a el Iteo Fiamete e a 33 3322 e a le66 le 66estabeci estabeci qe a Sema Corte e sa porá eea, por esoci aa l jiccioes tetorales, es tvas tvas  mteas e as qe e eeeán eeán o Jgaos Jgaos  tibalesc tibalescap apo o or le le o e comicará e a so a a Asambea Geeral  a oer ectivo a costcoaia ees e esaa emsoe emsoess legaes a as acoaas e  e a a Spema Spema Cote e Jscia para e a travs e elas se estbeca la compeecia e gaos itegaes el Poe Jcial es iscble a la  el pricipio geeal esabecio  tes seaao seg e cal es a e a qe ebe etema tl comeeca peo e oas omas la Srema Core e Jsica e base a aes abilacoes e 25 e egaes ha ctao acoaas como, a slo moo e eemlo a 7122 e oviembe e 199, po a e  esablece regas aa eema la competeca por maerias e los isttos Jgaos eraos e rimea stacia el Iteio També ha ictao acoraas estabeeo egas para etemia a competecia e os stos Jgaos e Pa e los eatametos eatametos e Agas (acoraa 14 e e 7 e mao e 992, o e Sato (acoaa 712 e la misma feca q� a ateor etc e aceo a los evos límtes teritoaes e caa o e eos

oder Aoa bie ratáose e óranos usdiionales que o intera el oder udal s cometecia como cojo ogáco es estableca o a proia Costc así scee co e riba e lo Coecoso Amiisravo: as 309  33; la Coe lectoral: ar 322; a Jstca Mla: ar 3 e Seao at 12) Ello o se ooe a qe s ese coo orgáo es ealmee ta (es eci se ecetra ecetra formao por más e  rgao como como ocre ocre co co a a Jsticia Jsticia Mi Miar ar  seg e at 32 32  ora ocr co a Jscia Cotecioo Aistraiva sea la ropia le le e istba istba la compe compeec eca a etre o isio isio rgaos rgaos qe forma forma tal cojto as o hace el Cigo e Ogaaci e los tbales mitares e los ars 66  sigietes e relac a los rgaos e la Jsicia Mia

 Relas de dsiuion dsiuion de d e opeteia opeteia jurisdiioal a alcaci e as regas e veemos a cotac deteran meae versos eemetos extactaos e la peesi eca por el acor (o asma e oco por el e que u poeso e el ual el stado tiee leitiai ausal para itevei oo tbual se oete on u ao uisdiioal del iso stad stado, o, uyo titula titula devend devend e definitiva el úio úio opetente opetente para realizar la atividad atividad que que e e  e l so orrespo orrespoda da al sado sado oo tibunal

RO ROA

2

22y y 23 l C..P.  stbli is iiis itis En sus artlos 22   uls bn s luns  ls ntns  ls ls n ustin Así en el a 1 principio o qe debe debe ser segio or e e 1 y 222 se posa como principi msmo legisaor e e l í áfi  ls ss  ls óns jusils  ls lus n s vuln ls iss a cyo efecto se edca con carcte pgamáco, aunqe e posile aplcacón eaa por os actas Jzgados y Trinas de Apelacones (algnos e os cuaes eecvamete o han han eco) eco) la ins insaac aacón ón periódca periódca e taes órgans en zos vesas a as as qe qe tenen normamene asignadas paa ss sedes. En eiva  nenta garantia el el mayor acceo a a Jscia de a a a poacin de pa acceso qe  encuenta mchas veces ifctao ifctao por po r la la eana geogrica geogrica de las sdes e tales óganos jusdcci jusdccionas onas en relacón relacón a los gaes de siencia de qienes recamn su acuacón n e at 223 se senta el princpio de l bl nsti de inae mpotanca pero pero qe parece mco mco ms conectado conectado con las nciones nciones pcesal pcesales es y a esucura de os pocesos qe con la compeencia e los órganos jrisdicconales, por por o qe en esa oa ser estuao ms aelante, precisamente a nazar aes funciones y estrcs (nra sexta parte) Ms aeante en el a 22 se posta l sizió  ls tibunls n  l tti n zón  ls ivss ms a as qe peen star vncuaos os pcesos sccionales cterio qe se anaiado en el pómo apartado Finalmene, en el at 23 s limin l vn y l lón n ibunls (esto úimo con aguna ecepción) como ormas e eermar a compeenca e os órgans La avacón que consise en amplar la competenca propa de un ógano erqucamente supeo qundosela al erqicamene feror, es n enómeno po de la oganacón amsativa, peo qe -preservano a imparcialia fnciona a la qe fee BARRIOS DE ANGS cano deine a fncón rsdcconal- est ecida ecida ese sempre sempre en nuest nuesto o sistema uical pcisamene pcisamene paa pservar a nepenenca e ez Po 10 qe rer reree a a elegacón elegacón de comptencis de u órgano juiscciona juiscc iona en oro ógano isdiccional (qe as deviene compeente cuando originalmente no o ea) eegación sor a cua volveemos ms aelne, qda tamién pohia savo cando se efectúe para a asstencia jcial en diigencas determnadas era de la e uical" (ecepción soe la cal voveemos nfra, al estar las egas qe deerman a compeenca evenua Antes e ngrsa a anlss de as eglas concras actaente vigentes para etermna la compeenca e cada ógano (y, por ene, paa determa qe órgano estaa es e únco que dee itevenir en  poceso concro) esta ñaa que tls

2

LJNDO BL IU

egas se pee iviir ere as que eeia a ompeea oigia e aa ógano y as qe eeina s ompeeia evena (amaas amié esas úmas regas qe moifian a ompeenia Regas paa eemina eemina a ompeeiaoia oia e aa aa óao jisii jisiiona ona  Regas sts sts regas regas deeminan en en que proceo proceo ebe inteeir cada ógao, aeieo a a ase e "inteo pricipa" "mateia", "eapa" "teitoio", "cuaa, "gpo e letras de alfaeo", "príodo tempoa" y "volúmen de pocesos" a as aes se via as aaioes proeses e as qe ee inerve e ógano  finamee a si exsió o o pevenión Caa  e ess cl aee a  elemeto del p y po po  am a stdiare stdiare cada cao  e e os osst ste e  elemen elemento, to, que eade eade de e e elemento oma en uena e Dcho posa cal  e fmdameo po e e  esbecn gs e ompetecia e ba a  elemo, a s l  en que  pe se cone a ee eeno y falmene, qué órganos jisiccioa teviee e cada cao. Veamos enoces cáes so esas glas

1) Regas eava a a  e ieo princpa a a que se vinca e proceso 1.. Como las pmeas gas paa eTna e óano jsccioal debe eeer en l proceo reien a a clase e iereao pinipa a a qe ese preo se inca, si pe�uico e su aális eenio e el póximo captulo de est teea pate e l oba (ase en el tmo 1, es piso aelna que iteesaos piipaes s e aor y e emaao (as paes e peso onteioso y e geso (o ao ) e preso preso voa voaio io (a los los eeetualmente eetualmente señade e sdo sdo simpes simpesao e los casos que ineriene ineriene como ss represent representes es os ntegates ntegates de Miisteri Miisterio o Pblico, cando no so ni paes i gestres i aca como simpes aeores el juez) . ¿Qé ases e ineresaos pinpaes pee istigise en es aa Deeho Poesa a efeto e eteiar a ompetenia e os ógaos jriioaes?

Pes solamete dos: os diplomáticos aceditaos aceditaos e la Repb Repbl laa y las dems persoas

39 9 e a Costció, En eeco, si pesamos ateción al pme odial el art 3 aertiremos ue a primer rega para eemiar la competencia de os óganos jurisdiccioaes el Esado aiene a si os ineresados pricipaes so o no "dipomáticos acreditaos en a epbica" ) De qé fona se jsfa e ate poesos iénos (por eemplo pocsos onde  ptee el divocio o una sanión ibuaria po n pesuo ilíio auaeo, o el arcimieno de l años y peiios peiios causaos po po   accidente, o e pago e una nemniacó po espdo ec nevengan ieos óganos si se aa e estos ipomios y en ambio inervega ifeetes órganos si se raa e ora ase e peonas (no ipomáos?

RH PRA

29

La existencia de "fueros peronales", es deci a dvsón de los órganos jurisdiccionales confome a a a cua aguno acan acan cuando   evienen evienen como eesa eesados dos princpales cea clas de peronas y otos cuando ervenen otas clases de ellas, s ben común en iempos aniguos ha sdo pauatina pero fimemene echada por os más modeos ssemas judciaes; en pariua poque elo aenta cona e pcpio pcpio de igualdad igualdad (y geneame geneamente nte ambién ambién conra conra la mpacia mpaciadad dad de os jueces jueces).). De esa foma es ue enre nosotos se a do elminando la esencia de trunaes especales para eigosos y ambn para mtaes En ese mo caso es especalmene ineresante lo que dspone el segundo párafo de a 25 de la Consiución, en cuanto no admie ue os deitos "comunes" sean juzgados por bunaes dierenes según ue se atibuya su comisión a mitares o a cvles (aunque es bueno señaalo sí lo admte cuando este "esado de guera", desde uee u een n ese caso caso os deos comunes se ugan ugan po ibunaes ibunaes mltaes s su s u comisión comisión es aibuda a miitares) o expresado no es nauralmene óbce para ue esan tunales militares, si esos se lmian a jugar a todos os ue comean detos esabecee ue "se entende entende mitas (el párrafo segundo del at 22 de nuevo P esabec po delo mla auel que vunea eclusivamene nomas conendas en e po ordenamieno ordenamieno pena miiar" embago, dado dado o delcado de la suación suación de los dplomácos, dplomácos, cuando en Sn embago, e caso conceto o con caráce genea os sados u Organismos Inernacionales nuncan a a "imundad de jusdcción" (emendo que e poceso en e cua va a ser ieesado pcipa un diplomáco aceado se amite ante los órganos jusdiccionales de Uuguay s bien en oto sentido se vioa a gaana de a doble stanca acepada por nuesro país al aicar el ar 8 2 "h de "aco de Sn Jos de Costa Rica", no paece soucón desacerada la que dspone a Consucón al esablecer que en su caso os procesos se ramen ante la upema Core de usica con lo cual se os rodea de a máima garanta orgánica ue podía da nueso pas 4 Vsto entonces que os pocesos e van a tamiar ane unos u otos órga nos según que eos s coneen con una u ora categoría de neesados prncpaes, deemos ahora peguntaos m e qe e ea n pe eema a na  a ae e ieead pinipale dipmi y  ipli

a respuesta es en ese caso sumamene sencla: a coneón se reaia aendendo a s a caidad de acor o demandado o geso geso (auue (auue es dcutble que a dncón ambén coresponda en caso de pocesos vounaos, como una sucesón) asumida asumida o denunciada denunciada en a peensió peensión n deducida deducida a ravés de la deman demanda, da, peren perenec ecen en a una una u ora clase de ineresados pncipaes (as, si e acto o demandado demandado son dplomátic dplomáticos, os, el poso poso se conecará conecará a a case de teesados teesados pncipaes pncipaes deominado "dpomáicos" y en caso contaio a la clase de os "no dplomáos")  Fnalmene qé óan ievenn uand l pe se nean

n a  a lae e ieea pinipale esto es, qué óganos ienen cometencia para iervenr en unos y oros proceos?



AADR AA 

Tam ahra ahr a la rpa rpa pnt pntaa icla icla: : 1 i i  at ataa  lmáic lmáic acia n la Rúca y  rnncia a a inmnda  iicción)  únic   n tatar d t ógan cmptnt rá a Spma Cr  Jtcia; y  dlmátc dlmátc l l ógan cmp cmpt tt t ánt l má ógan ógan jiiccnal jiiccnal l Ea (ingn  n  dr icial) 2) e e reltv reltv a l cle e mte  l ue e vincul el e l proceo proceo.. La gna rgla  itn paa trmna  órgan jrdccna db intrvn n n pc cnc na vz má,  ógan  cmpn ainn a a matia a la q  cncan la actacin pcal 2 Una "mtei (na idcción, egún a rmingía raicna p qíca  mpa  ar 6  a y 170) pd ir cm "un rm o ector ector no no necemente necemente utónomo) el Deeco Sutntivo"  y a ct q ara n a tmnacón  la cmtncia pr

nuetro ctu Dereco potvo on mteri con muy iver importnc cuntittv, reero eo   cnt e proceo ue  l mim e vincun, por lo meno  iuente a L ue reul l eprción e u co el reiente, Vicepeiente, minto, minit e l Suprem ote e Jutic, etc., un en l vocón e l ontitución u otro otro elito elito rve rve (at 9, 02, 0 Y 96  a Cnttción) b  ue reul e elito previto por el orin 0 el t 77 e l ontitución.

 L  gla  clam pr lcn  d  carg ltv, 

act  pbict  rfrédm (liral C l ar 2 d la Cnitción "mteri electorl" ) La q rgla a anacón  ac adminratv diitiv, cmlid jrcci   fncin fncin,, cnrai a a rgla rgla d Drh Drh  a Admitacón Admitacón n  jrcci  itad cn dvacón d r at 9  la Cntcón "mteri nutorio mintv"

e  ue eul  trvé e no no contiucionle l competenci y iferenci ue e prouzcn ente el oer jecutvo, o Gobeno Deprtmene, o Ent Autónoo y lo Seico Decentrlizo un en l lelcón¡  como  contien o ieenci ue e prouzcn entre lo iembo e l Jun Deptentle, Directoio o onejo e lo nte o Sevico Decenlizo y ue no yn io reuelt por e poceimiento nom e l omción e l vount el órno (at 1 d la Cntcón).   ue eu  trv e no contiucionle o mimo ue e inicó en el po nteror páraf a a d at 1 1 d a Cntitción) g) L ue eul l eclrcón e inconitcioni e  leye y e o ecreto e l Junt Deprentle (at 27 d la Cncón

RO OESL

51 51

h) La que egla los deios miliars así como os elios comnes comeios po mitares en iemo de gea (ar 23 de a Consución y ódgos Mliars: "aeia ilita")  ) a qe egla lo delito qe ipliqe "ifai de la Cotiti" epresión qe sgún  neacón más exenda compendeía a qienes coeen e o os elos evisos en el a 330 de la Consión; la qe egla lo delito etableido po e "eeho de Gee" (epresón my poco reisa, que acualmene caecería de conendo en neso rco osiivo a qe egla e "eeho "eeho de Aliaazgo" Aliaazgo" espc espco o al a l a a ue uee e fonula fonulase se ga gaes es obse obseac acion ions s e las eecuadas en relacón a Decho de Genes, aunqe podía ser acepble enene e e acalene a ercho a hacer presas maríimas y al eeo a deener deener e ncaa ncaa navíos navíos eanjeos eanjeos y y nalmene nalmene s a qe qe ambién ambién s raa de a epesión de difícil ineracón) l a qe qe egla eglal a eiteia, eiteia, ae ae  efeto lo  tratdo tratdo pato y oveoe oina 1 de a. 3 de a Consucón) de lo ) La qe 283 de q e egula lo eao eao po ei ei a la aooa iipal ii pal (a 283 la Consiución)

k La qe ega la ditib de la opeteia ee lo tibae qe

iega el Pode Jdial y lo tbae qe itea la tiia ilita ar 3 de nevo P ) La e egua os deos en general y e "habeas cos ey 170y 170 y nevo

 "atea peal")

I) La que eg a alicacón de penas o alas enales (ley 750 y nevo P: "ateia de fat peale") m L e egula los conlicos nvales el abao y ceros eehos reaonados con los accdenes e abao as 66 de la ey 570 06 de a ey 2803 y 8, 4 6 Y 7 e la le 607: "ateia laboa") Aún siendo sible y no no eisieno anmad  genea genea la ispencia ispencia ha ha enenido qe seeben se eben incl en esa maea as regas -ú cvilescviles- e gan a epaa epaaón ón de daños y eruicos nacios e na eacón labora n La que rega e Decho e Famla (as 6, 6, con los agregados de os ars bs Y 70 e la ley 1750 "aea de failia") 374 374 y 375 de la ey 16320 6 bs

  e egua as nacones barias de Deho anero ley 3318 6 de  ley 16320 "aa adaea" o "ooo "ooo adaea) adaea)  y a 6 o La ue ega as nfacciones comeidas o menoes y e abanono e los msmos (a 67 de la ley 170 en edaccón daa por e ar 373 de a ley 16.30 "atera de eoe" o "de eoe iatoe")  La e ega a aracón o acos amnisraivos anaos or e T bunal de o Conencoso Adminsraivo o eseo a los caes el mismo haya reseado la acción e epaacón po acos admnsraivos rseco de los cales

252 252

LEJDO BA O

accó accón n anulato anulatoa, a, pr pr hech hechss u omisine de aAdm aAdmsa saón ón pr acs admisavo evas e vía admistatva por azone de legima o por ac legsaivo o jisdccionae, as como a qe regua el peso exppa toro y a que rega os deco cuya vgenia s puede peder meiante u poeo e ampa o acs, eo u omisoe e las autorades esaale (a 1 e la la Cotció y ley 11 co los aggaos spuesos po ls ar 19, 0 Y 1 de a le 66 geéicamene "matea "matea repaatoria repaatoria admiistrava" admiistrava" O "cotecoso admisttiva'

ls honoraos pofesoaes de abogaos y procuadoes q) La qe rega ls geeaos en acvad cia  que o hayan sio concertaos a  y 144 de a ley 175 "mateia e ooaios proesioales"  a que gla os ooaios de perits por s nevencó e  proceo o arba art 84 de GP: materia de hooaios de peitos" ) a qe egla a alaci, fdada e s ilegalidad, de actos de Directorios de ajas de Jilacioes o Estataes art 29 de Aco Isttcioa ° 9 dicao por por e Gobeo e Facto s)  que gula os arnameto urbao  elsó de a eparaó de daos  pruo) y oas saciones a las que  e e ec-ey 1419  as leye que o compemenan y mca: "mateia areda b" o "e la rbaa" t) a que egua os aamens rale y oas sitaciones a as que  eee e eeto-le 1484  as leyes qe  compemen y modifcan mateia aedaticia ra" o de locaci al" o "e locaci aaa" u ) La qe ega e Código Rural co aga ecepció y otas lees complemetaas "materia agaia" o "a" v) L que gla os concsos cives, coras, moaoras de sciedae anónmas, quiebas quiebas y liqiacoes jdcale, jdcale, a poabiia poabiia e los adminisadoe o dio e edades  las accioes eivcaoias  vocaoras concrsales prevss e el Cógo e Comercio as  de a ey 1  1 de Cigo e Comercio)  ar 1  1  e a ey 7.272 2 ey e enca): "materia cocsa

w} La qe egla la oblaci y cosigaci a 48 el Código Civil apobado por a ey 6.60) x) L qe egla e poceso concilaorio previo arts 2 e a Consiucó  "mateia cociiatoia" 291 de G: "mateia y La que regua to el Decho postvo qe s esar ya compro e aga maera anteio particlamee eeho de amia)  puede acer valer en proesos volaos "mateia votaria" z La qe rgua odo e eeco poitvo y qe no esá compedio en agua de as mateas aneriores: mateia civil" o ivi y comeia" Sgú s advere, en ese úmo   a de  mateia que iene  caráter sdua epeo de oas as eios y que d dee heho compe compe  mayoña e as acuacioe praes)

DCHO PA

5 5

23) Habdo aali a alizad zado o  lo lo áafo áafo aio aio  diita diita matia matia qu digu to acua co a fco d dtmia a comtcia d lo gao j udiccioal dl tado coeod q o dtgamo a aaiza iqia omamt l fdamto d a gla qu dtmia la comtca gú a maia

l ar  de de G posla como programa egislaivo que "n base a l naturaeza de a  a materia, su s u mporanca mporanca rácca rácca y e volúmen de os asunos asunos e s amien, s rocurará en cuaquie depatamento del aís la eseciaacón de os tbunaes, tbunaes, ano en primea como en seuda nsancia cono conome me con lo e disonga disonga la ey orgnica escta

l fndameno de  criero de diisión de a compeenca se enena -en cas odos los casos- e as a s virudes ácilmene ácilmene comprnsibes de de a especiaación. especiaación. La vasedad del nierso ídco y de os esudios cada vez más aric larzados de msmo toa acicamente imposibe s conocimento profndo o una soa persona, moniéndose naturamente naturamente la pofndzción pofndzción or mateas llo, llo, e se oa cada e más necesario en e eercicio oesona de abogados y tambn n en un prespues prespueso o de na ms ms áida y adecuada esibanos, se ha converido tamb admnisacón de Juscia y conduce natramene a a especiaación de os tribnaes or maeas

S a dco no obstane qe al citeio conduce a qe os eces engan una isión para de oren jurdico lo ue uede defoma s mejo  inerreación y, en deniva s corecta alicacón Paa evitao,sn elmna e cerio de la espalacón s suele aconsar e os jueces -sobe -sobe todo todo en as eapas niciales niciales de s caea- engan engan una cieta roación en a ilardad de óganos esecialzados esecialzados en difeents materas 24 asando aora a oto no cmo  cocta  oco coct cocto o a ua d la matia u mo vito asando en consecenia a ser de comeenca de cieros óganos? En éos más usuales usuales se raa de er como s determna a u mateia refiee el eso y bn a onexón n  roso conto y  matria s a a traés de

maea e, e, a jio de de ibu ibua a (no (no de de aco)egla os eo eoss que foman ae ae de l maea objeto de l pensón deducda ante e ógano sdicciona o ecepconamente, asumida por el mismo a si e ela aya sido deuida r ien debea ser aco

D esa foma si os echos comprenddos en a etensón a cio de juez nuevamene no de actor) esán reguados o a denomiada mateia laboral, como sucedería en n ecamo de pago de idemnacón por despido e oceso se coneta coneta a dia di a maeri maeriaa y no a otas; si en oo caso caso los hos hos de efencia efencia a uico uico de rbunal están gados o a denomnada maera aendaiia ubana como scedeía con na petesión de escisión de conrato de ariendo bano e oeso se conará a dca matea ec



EJNR  LI

25Aarado 25 Aarado ese aspo, veamos entoes que órgas eeá c  ls ls pcess se ceca c s  as de ls meias als (e defntva, e rgaos so ompeentes paa enede e n poeso deteado n an de a maea): os poesos se a) S se aa de la maera denfada on la letra a e os ompeene exsvamee e ado de la Repúba at 10 de la Cosn). b) S se tata de la maea detada o as leras "b" y   matea eeoa") en os poesos poesos se se ompetete exsvamee exsvamee a Coe Eeoa Eeoall (oda  del at  de la Consn y t   del at  de la Consn)

 S  tata de las maeas denfadas o o as eras eras d" (mate (mateaa anlator anlator

admnstava) y e, en os poesos ser ompeene esvamee e Trbna de lo Conenos Conenoso o dmstatvo dmstatvo (at 09 y  de la Cost), s peo de 0 de la Caa qe e aso de earse lo rgaos neos a los qe eee el el a a 0 ambé enga tervn  mmo ando s ate de  maea maea ana ana or oro o admstatva d) S s rata de as maeras deadas on las etas f", g, " Y ", e los proesos seá ompetene exlsvamene a Spema Core de Jsta (prafo fna 8 de la Constt) del a 1 ar 7 oda pmeo del a 9 y ar 8 e) S S  se ata ata de d e la maera maera den denf fad adaa on on a letr letraa h" (matea ma) en os proeso rán ompetees os os Jee Smaan Smaan tes, tes, os os Jgados Jgados Mlar Mlares es de Isn, l Jzgados Mlas de rmera Istana, e Spemo bnal Mtar y a Sprema Core de Jsa tegada o do onjees mtaes (a.  de Cdgo de Ogaan de os baes Mltaes) Mltaes) y, n empo empo de gera, los Jzgados Mlaes de Is Is y los Conse Consejos jos de Gea ar 9 del msmo Cdgo) f) S se raa de a matea dentada o la letra k en los proesos sr ompete ompetete te exsvamne exsvamne la Sprma Core de sa, tegrada tegrada o o dos oe mlaes (ar  de nevo P) g) S se aa de a maera detada on la lera  maea maea pea) en os poesos se ompeenes los Jgados de a, a, os Jgados Jgados etados de mera Ieor or on ompeena e e matea matea pa, o Iaa de Ie oss Jgados Lerados de mea stana n o Penal, lo bales de Apelao e o Penal, a Sprema los Jgado Leados de Een y Vglaa ars. 66 de la ley Cote de Jsa y los 70 y 0 del evo .) pnales) hS h S se rata de  maa dtada on la etra U "maeade "maea de aapnales) en  proeo proeo án ompe ompenes nes os Jzgad de Pa a 8 del evo ),  Jgados rad de rmera Isana del neo on ompeena  maea pnal y de rmera Insaa en o eal as 1 del evo , ompemenado o el 1676 anqe en poyeo de ey a estdo del arameo e popone 481 de la ley 1676anqe a 481 la nstaa úna e matea de aas, de dode o edían ms ompna los 7 del nevo Jgados Ltados), lo Jgados eados de en y Vgaa ar 7del 8 del nevo ) ) ) y a a Spema Spema Coe Coe de Jsa (ar (ar 8

DRCHO ROA

255

i) Si se trata de la mara dntcada con a lta "m" ("maea labora") n os posos serán comptns os Juzgados d Pa d cudades vias y blos y los Jgados de Paz Paz as (at (at 28 28 d a a ey 6462), os g gado adoss erados erados d a a Instanca de Ieio con compeenca en maria laboal (at 7 de a ly 5750, 106 d a ly 2803 y 54, 56  57 d la ly ly 6074), 6074), os Jgados etrados de Prmra Isancia del Tabajo (ars 6 de la ley 5750, 106 d la ley 2803 y 8, 54, 56  57 d a y 6074), los rbnals d Aeaciones d Trabajo (a 65de la ley 5750, 292 del Dcreo Dcreo-Iey -Iey 44 4416 16 y 19 d d a ey 6002 6002)) y la Srma Srma Cote Cote d Jsica (as (as 262, 274 274  282 de C) de a a mara idnific idnificada ada con con a ta ta "n" "n " ("maera ("maera d d  amia") en j) Si s trata de os procsos seá comns los los Jgados d Pa de as Cidads, Vllas o Pueblos d Intro y s Jzgados de Paz Rras (ar 379 de l y 16320), os Jzgados trados de Pimra Instancia de tor ccon on compeencia n la mateia de famia (at 7 d la ley 575 5750), 0), os Jgads Jgads Lrados d Faml Famlaa (ats 69, 69, con con el el agegado d los ars 374 y 375 d la y 6320, 69 bs  70 d la ey 15750), los Tibaes d Apeacions de Famiia (ar 20 de a ey 62) y a Sprema Cor d Jstca (ars 262, 262, 27  282 282 d C)

k Si s trata d a maa dniicada con la lta " " ("matia adanea" o

"conncioso aduana") en los ocsos serán compns la Dicción Naciona de Adanas Adanas (icuídas (icuídas las Rcepoa Rcepoass y Subrceto Subrcetoas as d Adana, Adana, ls gados ados ados d Pmea Insanca del Itio con competncia n a matera (no os hay en Cnons, as Pedas n Pand), los Jgados etados d Aduana, os rbas de Aelacions n 0 Cvl (ar 257 d a ley 338 n daccn dada o ar 56 de a ey 6320) y la Sprema Co de Jsica (ats 262, 274  28 dl ce) 1) S s trata d la mateia idtifiada con l la "o" ("maea d mnos" o

"d menores actos") en los rosos será compns los Juzgados tados d Mnoes (a 67 d a y 5750 n edaccin dada or  ar 373 d la y 6320), os Jzgados Ltrados Ltrados de Primera Instanca Instanca del rio rio con compncia compncia n la mae a de mnos (a 7 de a ly 5750), os Tbnas d Aeacons d amiia (ar de e 24 de la y 6226) y l Surma Coe d Jsica (ats 262, 274  28 28 de ) S se raa d a materia dntfcada con la ra "p" ("matea aaoro admisatva" o conncioso admistraiva")  los posos sen compes los uzgados d az de Cdads, as o Pubos (a 74 d la y 5750 y 1° d a ly 588), os Jgados de Pa Dparamentals d Inteor (ltal "a" dl nmal  de at 73 de a ey 15750 y art 1 d la ly 15881), os Juzgados d a Datamntales de a Caial (ar 7 d a ly 5750 y at 1 de a ly 588), los Juzgados ados d Prma nsancia dl Inteio con competenca n la mateia civi (at 7 d a ly 5750 y  d a ly 1588), os Juzgados trados de Prmra Isancia en o Conncioso Conncioso Admnstaivo (ars 69 de a y 57 y 1 de a ly 588 con os agrgados dsstos or os ats 319, 320  32 d la ly 6226), los Tribnaes d Alacones en o Civil (ar 64 d la y 5750) y la Srema Cor d sca (ars 262, 274  28 del cep)

2

AADR AADR AA LI

m) Si se tra de la matera identificada con la lea "q" en lo proceo e compeen compeentes tes odos odos los óganos negate negate de Pode Judcial "ane un(es un(es s haya caado" lo onoao o ane quene "exta el epedene en e momento de la   del getión" (as.  y  del G los óanos ante quenes se puedan apela ss 8 del enencas y a Supma Coe de usicia (a5 6  Y 8 del G n Si se ata de la maeia identifcada con a etra 'r" en os proeo eán cometente odos os órgano egans de Pode Judial qe ayn degdo perito (a 85 del del G los óganos ante uenes se deban apear ss sentencas y a Supma Core Core de jucia (a5 262 2 Y 8 de de G ñ S se ta de a mtea identiada con a lea " en o po eá comttes l Te de Apeaon en lo Cv   9 de Acto nstonal n° 9 dado po el últmo Goieo de Faco; ben ue elo  nd ue h qudado 68 8 de  ley 5 y la Supma Cote de Jstica deroad deroado o po po e  6 Jstica   8 del  o) Si  ata de a matea identificada con a eta "" ("maeria arredatia uana" o "de oación rbana" en los pocesos seán compeentes os Juzgados de azz de Ciudades, Vla o Puelos del neio at  de dereo-ley 29 o a Juzgado de Pz Depaamenta de eo (lt  de nmera  de at  de la ey 55 y art 4 de dectoey 49 los uzgados de Paz epaamenae de la Capa (as  de la ley ley 55 y 4 del deceoley .9 os Juzgado erado de Pmera Instanca de Intero con compeencia e a matera cvl (egndo prafo del a  de  ley 55 o uzgado ado de Pimera Insnca en o Civi (numeal 2 del ar 68 de la ey 55 os r ribuaes de Apeacon Apeacons s en lo lo Civil (art de GP  de la ley 5 y a Supema Coe de Jutica (a 62 24 Y 8 de p) Si se traa de a maeria dencada con a lea "" ("mateia arendaci ra ra" " o "de ocac ocacón ón a" a" o "de oaci oación ón agraa" en los proceos eá compette compette lo Juzgados Letado de Pmea stancia del teor con competencia en a mate ia cvl (a  del doey 84 os Juzgados etrado de rimea Instnca los en lo Cvl (art  del decetoley 8 y nuea nuea  del ar 68 de a ey 5 los de Apeacione en o o Cvil Cvil (art  de la ey 5 y a Supma Corte de iale de Jicia (art 262 2 Y 28 del del GP  S e trata de a maeia idenfcada con a lea "u" ("matera agaia" o "ural")  os poco, poco, a conduda du dass sobre sobre eoen d d de a deogacó deogacón n dspesta 68 de a ley 55 sern comp compee eene ne todos los Juzgados de Paz P az (Códgo po e at 68 Rural), lo Jzgado erados de Pmea Istanca de eior con compeenca en  matea v v (egdo párafo de de a  de la ey 55 los uzgados Letrado de rmea tanca en o Cv (numeal  de art 68 de a ley 55 y la Supema 28 de Coe de Jica (a 262 24 Y 28 de G r S se tata de la maeia identifcada identifcada con la lea "v" "v" ("maera concusal") en en os procesos seá competete lo Juzgado eado de Concuo (art  de  ey 55 y 56 de Códgo de Comerco y as 2 y  de ey 22 os Juzgados de Paz y os eados de rimera Intca de Ineio (alvo para concordato, o

DEO O

2

Tn Tnle le de Apeo Apeone ne en lo Cvl Cvl (  de l e 5750   Spe Coe de J ( 262 274  28 del CG)  Si e  de l e idenfid on  ler w "ei de on  ogn"  "" ("e onoi" en o poeo eán opeene odo o Jgdo de Pz (82 de Cdigo Cv epodo po  e 6 6     255 de   Conu Conun n  295 295 del GP GP epevene   qe elo ee  ipole (pe dfiene e peen o pgnen en in o evin  enen enen  é lo gdo edo edo de Pe nn de I eo on on opeei opeei en   e vil (egundo páo de de    de  e 5750 de  e lo Jzgdo edo de Prie n en o Cv (ne 2 del  6 de 5750 5750   Spe Spe Coe de J J ( ( 262 24  28 de CG)  Si e  de l ei dend on  le " (ei volu no de il il" " en lo poeo poeo eá opeene lo Jzgdo Dep Depene ene del neo (liel b de nel  del    de de  le 5750 lo gdo de Pz Pz Depenle de l Cpl ( 7 de  le 57 o uzgdo edo de Pie ni del neo on opeeni en l er vl  7 de  e 550 lo lo gdo edo de Pe Pe ni en o Civ  6 de  e 5750 55 e e de o o Tile de Apelone en lo Civ (  de  e 55 i en eo poeo e de o eo de n  evn l Spe Coe de J  262 27  28 de CG)  S e  de  e dend on l ler "z" ("ei ivi" o "ivl  oe" en o poeo eán opeene lo zgdo de Pz Re úlo páfo de   de  e 5750 lo zgdo de Cidde V o Pelo  de  de  e 550 lo gdo de  Depele del neo ( 7 de l e e 5750 o gdo de Pz Depee de l Cp ( 7 de l e 5750 o o gdo edo de Pe nn del neo on opeeni en  e vl  7 de  e 550 lo ugdo edo de e n en lo Cv ( 6 de  le 5750 lo Tunle de Apeone en o Cv (  de l e 55 550 0   Spe Coe Coe de Ji  262 274  28 de CG)

3) Rgla rlatva a la cla d apa ncynd e "grad a a qu  vinclan la auacin prcal 3.) Con  epen "tapa prcal openiv de l "n  po oniguee de o "gdo"  o qe e efee e  52 de  e 550 peo e iene un oneido á po eo eeeni a n cnunt d auacine prcal qu a ly dntfica cm na unidad a l  d atrbuir la cmptncia para ntdr n la a n dtminad dtminadórgan órgan urdiccinal dl Etad P opende eo e eg dee enee peee qe nrmalmnt o gno gno  diion diione e no enen opeen p enende e    poeo poeo no lamnt n una tapa de un poeo de To Aí en un poeo ol  Jzgdo edo de e n deTo endá oepen p enende en l pie i de onoeno  en l

258 258

AANO ABAL O

pimra instaia de ejecucón po no n la segunda instaia de onoimito   a sgunda instanca de ió i tampoo  a asaió y visió. 3. Ps bie, atamnt y a dihos fts (detemin la omptecia) nestro Dereco istngue as sigentes etapas prcesaes

a) n los procesos vnaos la maerias ientcaas en el aparao 2 inmeiaamen inmeiaamene e aneriorcon las l as letras "a", "a ",   " "e" ", "'I " "j"  k k no se istngue ningna etapa al efecto e eeminar la competenc

b ) En os pess vinad a la mata dentiada   apatado 2 at io on a etra h (maera "mlta" s dbe distigui as siguiete tapas: primas diignias, presumaio  smaio, pnaio, egnda nstaia asaión visión, pimera nsaia d uió y sgunda isnia d ión.  E os posos viados a a matia ideiiada n  apaado  at" ("maeia penal")  dbn disiguir as siguietes apas: rio on a etra " pimeras y más us diigenias pimera insania d oocimito sgunda instania de onoimto, aión rvisió, primea instania de eeuó, sgunda instacia de euón primera instaia de as ibetads odicion y anipad sgda instaia d as ibrtades ondiio y niipada, primera istnia d a xadició  gunda insancia de a xadició y abas opus, aqu no  eesaamet una tapa de sos psos) d) n os prosos viuados a a materia idniida en e apartado  at rior o a ta  ("matea e faltas penas") s deben distigui as siguints eapas prima isaia d onoimieto, sguda iaia d onoimio visió, prima instanc instanca a d ió  segunda insancia de eión e) E os pss viado a as matas ideniiadas n e aparado 2 ate io o as ts m ("maeia laboral") "ñ ("matera auanera" o "connoso p ("maeria eparatorio aministrativa" o "conencioso amaanera") p nstrativa") q ("maraeonorarospoesonaes')  ("maera e onoraros s ("matera anaicia rbana" o "e locacin rbana' t ("ma e perios") s u ("maera ria arenatca arenatca ral" o "e ocacn ocacn rura" o "e locacin agrara") u rra") v ("materia cncusa}")  ("maeia vonaia"  z ("matera civ" o "cvil y merca") se deben disngi as siguis tapas pimra inscia d cooiminto sgnda istania d onimio asaió, evisió, pima intnia de eeció  sgunda inaia d ución )  os p vicad a a matia idtiida n  apatado 2 antio con a ta o" ("matera e menors" o "e menors nfacores") e den disgui  sigite eaps pimra inci d nimieno, sgnda intana d omio, asaión, asaión, visió, pimera pimera instaia instaia d eecucón sgunda ia ia d ució y ataons g paa a ptió de meno ntado po oden udiia. g) n os poesos vinados a as matias idetiiadas n  aparado  consiacn"))  x ("maea ("maea anrior o as tas w ("maera e oblain y consiacn"

DERE CSA



conclatoa" se deben distigir las sigentes etapas; mera staa, seguda insacia, casación y visó. h) En os ocesos vncados a la matera idencada e e apatado 2 ate ior co a ea " (ata d d faiia" s deben distg las sigietes etapas: mdidas povsoias pvias, rmera stancia de coocmieto seguda isancia de conocmiento, casacón, vsió, imera nstacia de ejcucó y seguda instanca de ción  E los poess vnculados a la matea identcada e e aatado 2 ateror con a lea  aa anulatoia d actos d Caas d Juiacons no Estaals" s debe dsgi dsgi las siges eapas stnc de conmi conmito, to, vsió vsión n y eu eució ció 

3.3 Cu s l fdato d a divisin d la coptncia po apas pcsals? Co caácter geneal es osie deci qe l iso s vcua n pi tno a pncipo d la dol instacia d las solucions d los anos (consagrado aticlarmete e e art ar t 3 del G) usdccioalsunipsonals usdccioals unipsonals (consagrado el que a s vez se fnda -conome ya comenamos al anaizar e icipio de colegaidad- en a coviccón de qe se gaatiza meor a mparcaidad, del deendecia y adeacó a Ode Jrdco qe pueden ener as acacoes del ógao cando ese es coegiado, y en qe a no podero se sieme -po azoes de ecoomía de temo temo y de ecuos- dee dee qeda abea la osiblidad osiblidad de qe qe dchas dchas actacioes an evsadas por otro órgao (qe e  pose sea además coegado)

En oo sntido la dvisin po tapas s diig a distg as actuacons posas sún fian fian ppod ppodant antnt nt a "coocnto" o a a "cucin" "cucin" oclido e mero (a menudo co varias etapas qe en ocasiones se deomnan nsancas pimea, guda, casació, rvisió, es natal qe no comiece a segnda ate os ógaos de mayo eaqa qe deon itever en la mea, de donde nomalmene e a cón ieved nuevamene los órgaos que ya enede en a pmea eapa del cooimento En agnos casos esecales a dvsió de eso po eapas para determna la comeencia de los ls odc a otas azons As As  lógo qe el so de asa, qe nde a uiomzr la apcaió del o,  de competcia de  úco ógo  ms ao de    errq la Srma Srma Cor de Jsia y o de de var o mc óga óga  os sest, como po po eempouado uado para para ab ab comi comiaa en ta etaa a os os  dsge inta ita qe  demora  pi y  ges digcas de n pna,  inta de iio de  acao po la lana paa de ez noam omett o fste s ecia  to sede ando, ambié a va de elo, dero de  mae a de amila y aa ariu omta a zgdos cen qe omamnt o la en  qe cuyas des s cuta espaalmee my v al gar dode icame se encea los tdos,  disnge s mdidas ovsioaes vas de pesoes almntcias y dee de garda cia y vsa  maa depesoes



AJADR AJADRO O AA AA  O

34 ¿Cm e vincul  tuie pcele p  ue etm ógn e mpetete mpetete n lgun de l ep ep ue etm etm ved? ndgd ué ógn La spuesta es sencia: coociedo (o que se estdiará e otos omos de esta oba cado comenza y cado faa caa a de esas eapas (por ejemplo la pimea istaca, a casación, la jccó, y aalano en ca de eas etá prevsto ue se desaroen as acacioes procesaes coceas en reación a as e esamos idagao cua e e órgao compeee, tendemos a coexón buscaa.

35 Restaá entoces solamee sae ue óg n metete p entende e d un de  ep p ner dede ete ut de vit cule n l óg mpeente  l tue pcee e ue  intee y bie cando se raa e pcesos vicaos a a clase de suetos (os o

dipomáicos) y a materas materas en as ue esán pvisas pvisas distas distas eapas paa deema deema a compeeca o ue o scede scede sempe sempe ane si, po eempo eempo en os supesos supesos de as mateias laboal o cv o peal eán óganos compeetes paa entee e caa eapa os siguetes a) E las actacones pocesales vcuadas a l mateia ieniaa en e apatao  aeo con a leta h ("mte mili), erá competees en caa etapa etapa os sigentes ógaos isccoales Jeces 1)  a eapa de as pmeras diigecas de psmao y sumaio os Jeces Sumaianes y os gados Mtares e Isrucció ats 8 y 8 e Cógo e gaiación de os Tbales Mtares)   as eapas e presumao y sumao los uzgados Miiaes e srcció  (ar 8 de Código de Oganización de os baes Miltaes

I  a etapa de peaio  gados Mliares de Pmera Istanca at  e Cigo de Oganizació Oganizació e los Tnae Tnae Miars) y os Coneos de Guea at 9 y sigites e Códgo e Ogaizacó de os Tbuales Mlas V)  a eapa cosponente a a sgda isanca os zgados Miltas e Primea staca, cao e a prmera nstaca nevno u e 80 e Código de Orgazacó Smaiae o n uez uez Miitar e e Iscció (at (at 80e de los Tibuaes Miiaes y e Spemo Tribuna Mlia e os emás casos at 76 del Códgo de gaiacón de los Tribunaes Mias) V) n as eapas e casacó y evsó a Sprema Core e sica ntegrada 50 de Cóigo de r rme mento nto Peal Miiar co co dos coece miias (at. 50 V  la etapa e a primea stancia e eeccó los gados Miltaes de Pmea nsanca y os Cosejos e Guerra ar 61 de Código e 61 de Procemento Pea Mltar ejecció el pmo pmo T Tial ial Mita V) n n la eapa eapa e a egda nsacia e ejecció art 76 de Código de Oganzació e o Taes Miares

DRC RSA

21 21

b n la acacione pocale vinculada a a maeia deniicada en e aar� "te pe pe rn compee compeene ne en cada eapa eapa lo ado 2 anterior con la leta  "te guene rgano uidiccionale: 1) n a eapa de a riea y má urgente dligencia o juee de todo o rbunale y uzgado an o no enae ar 33 de nuevo C  n la etaa de la rimera inancia de conocmiento o Jugado erado de Pimera nanca de Interio con cometencia en maeia penal y lo uee Leado de Prmera ntanca en o Penal art 6 y 25, epecvamene de nuevo CPP

I n a eapa de a egunda iancia de concmento o Tbunae de Aeacone en  Penal at 2 de nuevo CP V n a etapa de caacin y evin la Suma ote de uca odinal ° de ar 3 de nuevo CP V n la etaa de a imea inancia de ecucin lo ugado Ltrado de Pimera nancia del lnteio con comee comeenca nca en mateia enal enal y o Jugado Jugado Jugado Leado de jecucin y Vigiancia ar 29. y 2 de nuevo C V n la etaa de la egunda inancia de ejecucin o rbunae de Apelacione en lo Penal ar  de nuevo PP V  la etapa de a  a primea tanc tancia ia de de la iberad iberade e condiciona y antciada antciada o ugado Lerado del nteio con competencia en maeria pena y o ugado erado de cucin y Vglancia alvo cuando ea pena de entenciaía mayo de cuato ao y a Suma ore de uticia cundo ee ena de enienciaa mayor de cuaro cuaro ao art art 30. y 38 de nuevo P VI n la etapa de a egunda intancia de a bertade condcona y anticpada a Suma ore de Jutica at 332 y 33 del nuevo C IX n a etaa de a pmera ntancia de la eradcin lo ugado erado de Pmera ntancia  o Pena ar  y 3 de nuevo C X n la eaa de la egunda inancia de a etradcin la Surema Ore de uica at 353 de nuevo C XI  a eapa del haba copu acaando una vez má ue opiamene no e una una eapa) o Juzgado ado de Primera Intancia de nerior con con comeencia en maea enal y  Juzgad Pena de Primea ntancia en lo Penal cuando e ujeto nvolucado iene por o meno diecocho ao at 363 del nuevo P y lo Jugado Letado de Pimera Intancia de Inte or con cometenca en materia de menore y o ugado etado de Meno cuando el ueto nvoucrado tiene meno de dcoco ao at 33. de nuevo C



RO  OI

 En las actacones procesales vncladas a la mateia efcaa en el

con la letra "1 (mei de ltas enaes) seán competees apartao  aneio con en cada etapa los siguees ógaos jsccionaes:

) En a eapa e a prmera insancia econocmino e conocmino os Jzgados e Paz (a 8 de nuevo P.)  n la eapa e la egna nstanca e onocmieno los Juzgados Letraos e imea Insanca del eio con competenca en materia pena y os Jos eados de Pmea Insanca en o nal (segundo mea e a  de nuevo  y a 48 de a ey 1676). I1I)  la eapa e revsó la Spma Corte e Jsica (ar 285 285 el nuevo c V) E a eapa de la pmera nstaca e ejecución os Jzgad eados de uzgaos mea nstaca e nteo o compenca en matei¡ pena y los uzgaos eados de Eecucón y Vganca (at 7 de nevo cP eción los Tbuas de Apeaco Apeacoes es V) E E la la eapa e a a sgun sguna a nstanca nstanca de eción e lo ea (at. 24 de de nuevo ). ) n as actuaciones pocesales vinculaas a la maeia denticaa en e apaao 2 aeo aeo con la leta leta m" m" ae aba) se competees e caa eapa os siguines óganos isdiconaes 1)  a eapa de a pmea stana e conocmeo seán compeentes os zgaos de Pa e ciuades vias y pebos y los uzgaos de Pa aes 128 e l ey ey 1646  zgao eaos e Primea nstancia e n(at 128 o con compeencia en maeia lahoa (arts. 7 e la ley 15.75 06 e a ey 1803 y 8 54 6 Y 57 de a ley 16074) los Jugados etaos de imea stana del Tabajo (as  de a ey 1575 6 e la ey 2803 y 8 54 56 Y 57 e la ley 1674 11) n a eapa eapa de a segunda isancia e cooime cooimento nto seá competees competees los los uzgads trados e imera nstanca e Ieo con compeia en matea aboral, cano en la pimea nstanca ntervno u Juzgado de az (a 18 18 e la ey 446) y los Tibunales e Apelaones el Trabajo en los demás caso (ats. 65 de la ley 15.75 292 el eceoey 14416 y 9 de a ley 162. ) E las etapas de casacón y vsión a Spema Cote de Jusicia (as 6 274 Y 8 el G G .. IV) n a eapa e a pimea staca e a eeccó los mmos óganos sñalados  spra 1 (at 372.2 e ) V) n a etapa e la sgnda insancia de a eeccó  mismos ógas señaaos t supra 

DC CSA



e En las acuaciones viculadas a a materia eiicaa e el apartado 2 a eor eor co a leta leta " (r  fl srá comptentes e cada etaa los siguietes óganos juscoaes

1) En la eaa de las meas povisonales rvias os Juzgados de Pa co excusió de s Daametaes de la Capta art   de la ley 162 y odos os ugados sñalads fa b". Jugados tados tados 11)  a eapa e a rmera stanca de conoimento los Jugados e Pimea Istacia del Iteror con competenca en la matea (a  e a ey , los los uzgaos Letraos de Famia (as 6 6,, co e agregao e los  y   de a ley 62 6 bs ars  bs Y  de a ey  I1)  a etaa de a seguda nstacia e coocmieo os Trunales e Aeacoes de Famla (a 2 de a ey 16'2 IV) En las l as eaas ea as de casacón casacón y revsón revsón la Su Sup pma ma Corte de ustcia arts 262, 24 Y 282 282 de G.P) V) E a eaa de a mera istancia istancia e a eecucón eecucón s óganos óganos ursccionaes señaados ut sura 11 art 2 el G. V  la etaa de la segua istaca de la eecucó los órgaos juscconales sñaaos ut supa Il a s acuacio acuacioes es viculadas viculadas a a maera maera deicada deicada en e e  aaado aaado 2 at  En as

ior co a eta "" (tri dun  ntni unr serán competees e caa eapa os siguiete siguietess ógas jursdccionae jursdccionaes: s:

pimea instaa de coocmento a Deccó Nacioal de 1) En a eaa e la pimea Auanas, los Juzgaos etaos de Pimea staca del nero con cometeca en materia aduaera aduaera y os Juzgads Juzgads erados de Auana a 2 2 e la ley 18 e reacció dada o el a  66 de la ey 1620

I  a ea e a sguda sania de conimo  Jgados ra de

mea mea stacia de Inteor con comea comea e e maa maa auaea y s sugados Lad deAuana (cando en  pma insa teio  Dicón acioal eAduanas e Aduanas y los bes de Aelacios e lo Civl e  emás cass)   as etapas de casacó y evsió a urma Coe e usicia arts 262 24  28 28 e G

V E a etapa de a pmea saca de a eecuón los msmos órganos usccionales usccionales iaos ut su su aa 1 (art 22 el ) V) En a etapa e la seguda staca e a eecució los msmos órgaos jurisdiccioaes dicados u sura 2 ideifica caaa en en e aartado 2 a g) E as acacoes vncuadas a a matera ideifi teo con la ea "o" (tr  nors será comeees e cada etapa los sguietes sguietes óganos urisdccionales

2

AJAND ABA IU

 E la etapa de a pmea nsanca e coocimeno los Juaos e Prmea

Insaca Insaca de neior con competecia competecia e maeia e menoes menoes art 71 de a ey Lados e Meores Meores (a (a 67 de la ley 7 en dacció 17) y os uzaos Lados ada po e at 373 de la ley 6.3)

1) 1)  a eapa e la seunda nstanca de conocmeto os Tiunaes de Apelacoes de Famila (a 2 2 e a ey 626)  En las eapas de casación y evsó a Suprma oee Jusca (as 6 27 Y 1 del G. V E la etapa de la pimea istaca de eecucón los msmos óanos ursiccionals señaados u supa 1 (at 372 e e G V  a etapa e a seua instaca de eecució os msmos óanos usdccoaes sealados ut supa . . VI E a etapa coespoiete a as acacones de ureca paa a poeccón VI de los menores ue hayan sdo ieados en epedecas e suto eoes es (a ( a po po ode e os Juzads Juzads Nacona Nacona del Meo Meo e Monteveo y eo Lados e rmea nsacia del teor os Juaos Lados de Menoes (ley 158)   las actuaciones viculadas a la matera dentificada en el apaado  a a eo con a lea "p ("maea rpaator admnatva" o "ontnc admntratva" ser compeenes en caa etapa os suienes óaos uisdccoales

1) n a eapa de la pimera nsacia de conocimeno todos os Juzaos de az (arts 7 a 74 e a ey 17) los Juzados Letados e mea nsanca del nerior co compeencia en materia eparaoro admisava art 7 de l ey 1.75 y at  e a ey 581) y os Juados etrados de rmera onencoso oso Amnistavo (a (a 69 69 de a ley 575 y ey 15.88 nstca e o onenc con los aeados e los arts 319 a 31 de la ley 16.26) ) ) En la etapa de a seunda istancia e coimeno los uzados etaos e rimera nstaca de nteor co competecia e maera cv cuao cuao e a pimea nstanca ntevnieo Juaos de az ue no sean los Depaamentales e a apa os Juaos Lados e Pimea nstanca e o onencoso Adminsativo cuando en la pmea istanca ievineon os os Juaos e az Departameaes de la apa pare final el art  e a ley 15881) y os Tiunale Tiunaless e Apelacones en lo vl vl en los dems casos (a ( a 69 de a ey 57) I1I E as etaas e casacó y revsó revsó a Supema o oe e e Juscia (ars 6 27 Y  e e G V  la eapa de a primera nsaca e la eecució los óaos ursiccoaes seaados u supa 1 (at 37 de 

DR DR  R RA A

265

V) En la apa e la sgna nstania e la en ls rgans jusnas señaads ut spa 11.

) En as auanes vlaas a la ateria ideniiaa en el apara 2 ane  n a lta " (mte e ooio poeiole" sen petentes en ada etapa ls sigenes rgan isnaes:

 n a eapa d la prea instana e nin ds ls gans u

inegan el Pde Jial art 3 dl dl  l ba ane uen se aan asad s s hnrais  ate in ista el expente en e en de a gsn)

1 En la eapa d la sgna nsana e Onien ds ls gans ante s ales sea psible apear as sntnas de 10 sñalads ut spa "a

I) En las l as eapas de asain  vs vsn n a a Spra Spra Cte Cte dusta d usta (as. 262 27 27 Y 2 el G.) V) En la etapa e a pea nsana de eein s ss gans señaas t supra  a. 722 del del C) V) n a eapa de la segna instania de eeun s iss rgans jusdnales señaads ut spa  

j) En las atanes vnuadas a a atera identada en el aparta 2 ane ir n a leta " (ei de ooio e peto) sán peenes en aa apa s sgunts gans jursinales

1 En a apa e a pa insana d nien ds s rgans ntganes dl Pe ial  haan esads pts (art 1 del G.) 1) En la apa de la seguna insana de nint ds s rgans inegants el Pde uia an ienes sea psib apela las sntnas e ls aneis 1I En as tapas e asin  vsn a Spa C de sa (as 262 24 24 Y 21 d G.) IV En a etapa e a prea nstnia d jun ls gans sdinaes señaads u supa 1 (a 3722 del del CP V En la etapa e a segunda sana e ejn s ss rgans sdiinales sñalas  supa 11

k En as atains vnuaas a a atra ieniiaa en l apaa 2 an an  (mte (mte ultoi ultoi e ecioe e l Cj e Jioe ein ei n a ea  o ttle) ttle) speents s peents en aa eapa s sgiens gas jsnas

2

ALEAR ALEAR AA AA  OIU

 En la etapa de la únca instanca de conocimento os Trbunals de Apelacions Apelacions n o Civ Civ (at (at 9 d Acto Institucona n°  de ltimo Gobio de Fact)   n la tapa d visón a a Supema Co Co de Jusica (art 281 de ce

II n la apa de la nca nsanca d jcución los mismos óganos ursdccionas salados u supa 1 (a .2 d C

)  las acuaones vcuadas a a matea idntifcada n e apaado 2 an ron ron a etra "ste "steia ia eati a), serán compee compeens ns n cada apa os sguientes óganos jurisdiccionals: jurisdiccionals: 1 n la apa de a pimera nsanca d conocminto odos os uzgados de Pa, y s s caman daños y puicios ambién os ugados Ltados d Pma nstanca de nrior con compeencia n maia civ y os ugados etados de Prima nstancia en o Civl (ar 4 de decto-y 2) I En la eapa de a sgunda nstancia de conocmno los uzgados tados d Pima nstancia d Inteo con comptncia en mateia civil, si en a prmera insancia nervinion uzgados d Pa qu no ean os Depa os amentas d a Capital (sgundo pafo de a  d la ly .75) os uzgados Leados de Prma nstancia en o Cv s n a pmra nsanca nerion uzgados d Pa epaamenta de a Capial (numera 2 d d ar 6 de a y 1575) y ambn os bnaes d Aplacones en o Cvl s se ramaen daños y pjucos y n la primea stancia vo n ugado tado d Pma nstancia d rio o de Pmera sancia n o Cv (ar  de la ly 50) I1I n las tapas d casacón y evisión la Suprma Co de ustcia (ats 22, 4 4  28 d d G G  V) n a apa d a pma nstanca d jecucón los msmos órganos urdccionaes salados u supa  (ars 72 d GP) V n a etapa d la segunda insancia d jecucón os msmos órganos ursdconals seaados u supa 1

 En las actuacons vculadas a la maeria identifcada en  aparado 2 an an to to con a a etra etra " tei tei eta eta ul ul seá seá comtents comtents en en cada cada eapa los siguints óganos urisdicconas 1) En a apa de a pma sana de conocminto os ugados rados

de Pimea Inanca dl nero con compen compencia cia en maea vi vi y osugado tados d Pma Instancia en o Cvil (at  d deco-ey deco-ey 1484)  En la tapa d a segunda instancia de conocimeno os Tbunals de Apelacion en lo Civil (ar  d a ley 5).

DERO DER O PROES PROES

2

I)  as etapas de casació y revisón la Supma ore de Justcia ats 6,

  8 del G. prmera isanca isanca de de ejeucó ejeucó los los msmos msmos órgaos órgaos V V En a etapa de a prmera ursdccoales ñalados ut supa 1 (ar. 722 del C V En la eapa de a seguda nsanca de ejecucó los msmos ógaos judcionaes señaados u supra 

m) E las auacioes vnladas a la matea dtficada e e aparado  ateio co a era "u mata ), á competets en cada eapa os sguens órganos jusdioas:   la etapa de a pmea nsanca de coomeo todos los zgados de Paz ód Rral)  E a etapa de a guda nsaca de conoimeo los Jugado Lrados de Pmera Pmera Insc Inscaa del Ineo s en a p pmea mea ievero gados de Pa que no san os Dparametaes de a apta útma pae de at 1 de a y 0 Y os ugado trados de Pmea Isaa e 10 v cuando e a pmea stacia tevneo os ugados de az Depatametaes de a apital umera  de at 68 de la ey 15  En as etapas de casació y revisón la Supema ote de Jtiia (ats ,   8 de G� V E a etapa de a prmea nsanca de ejeucó os msmos órganos ursdccoales saados u supa  (ar 22 del G) V E a etapa de a segunda nstaca de eucó os msmos órgaos uidconals salados ut supa  

n En as acacoes vcuadas a a matera detcada e el apartado  anteo con a leta v maea cocal, sá compeens  cada etapa os sgees óganos uridcconas y os ay Jugad  de Pa   a etapa de a prmea nstana de como os Jugad Jzgados del ntor savo paa ooatos y o Jugad ad de  (a 3 Y  de a ley ley 5.70,67 de igo de omo y  de ey 7).   a etapa de a segda staca de conometo los Jugados letrados de nero os Jugados letados d oncursos y o Tbuaes de Apeaoes e lo v ar  de  ey   En las etapas de casación y revisón la Supema ore de Justca (ars 6, 7  8 de G IV IV n la etapa de la primera staa de la ecucón s es que eamete se puede ditingu como a e los pcesos cocodaaos) los mismo óanos jusdicoaes seaado u supra I

2

ALEADR AA 

V) en la etapa de la seguda instacia de la eccón os msmos órganos jursdcconaes señaados u sua  ñ En las acuacones vnculadas a a maera idntifcada en el aartado  aero con la eta W (matra d olaón y ns ai, serán compeees en cada eaa los sgiees órgaos urisdicconaes: I  a etapa de la primea istaca odos los Jzgados de Paz (ar 148 de Códgo Cvl reaobado or a ley 663) I n la etapa de a seguda sancia los Jgados Letados de Prmea Isacia del nteor con come comeenc enca a e materia cvil s e a pimera sanca tervineron gados de Paz qe o sean los Depatameees de a Caa (are fina del ar 1 de la ley  y o Juzgados Lerados de Pmera Instacia en o Cvi cuando en a rimera isanca teviero los Jugados de Pa earamentaes de a Caital (umea  de art. 68 de la ey ). I1 n as (improbabes etapas de casacón y revsón la Srema Core de sica (arts. 6 7 Y 81 de C o  as actuacones vculadas a a matera idencada en e apaado  an· nlaa a sern cometentes e cada etapa os erio con la eta  x "mata nla siguees ógaos uriscconaes 1 n la eaa de la primera nstancia todos os gados de Paz (ars   de la Coiució y 91 de cG 11 n a etapa de la (mrobable gunda instacia os Jugados Lerados de Prmera Prmera Isanca de d e nteo con comen comencia cia en mateia cvl s e a  a primea sanca evineron Jgados de Pa qe o sean os eparameaes de a Capital (parte fina del at 1 de la ley  y os Jgados Lerados de Pmera Istacia en o Cv cuaedo e a primera nstaca tevieron os gados de Pa eparamentales de la Capia (numera  del at 6 de la ey 1.7  a s (aún ms imobabl imobables es eo eo écc éccame amene ne posbe posbe eapas de d e casacón   y evsió a Sprema Core de Justica (arts. 6, 4  8 del del C. C .

p  as actuacones vnculadas a la maeria decada en e aatado  anteior con a eta "y ("matra vouaa aea a la matera e amla sen comees en cada eaa os sguienes órganos ursdccionales I  a etapa de la mea instacia de coocmeo los Juzgados de Pa epaametales de Ierior (iera !b del numera 1 de a 7 de a ey 7, y los gados de Pa epatameaes de a Caita (art  de la ey ey 17)

1  a eapa de a segnda stancia de comieo los ugados eados de Prmera stanca de Inerio Inerio con comee comeenc ncaa  materia cv, cando en a

DERC DER C RES RES 

2

prmera instaca nervinen ls Juzgads de Pa eaamenta eaamentas s del Iei (pae fna del arto  de a ley 70 y s ugads eads de imea Istca en l Civ cuad en a prmea stanca tevien s Jugad de a Departamentales de l Capit (numeral 2 de at.  de a ey 575 I En as (discubles en can a su admsiidad etapas de casacón y evsión la Suprma Ce de stia (arts 6 7  28 del G) V E la eaa de a mea isanca de ejecucón ls msms órgas jurisdcnals señaads  sura L V  a etapa de a seguda sacia de eeución s msms ógas ursdicciaes sealads u spa n q  as actuacies vinculadas a a matera idetifcada en e apaad  an an-ei cn la ea  maia civi cmpetenes en cada eapa ls ls sguienes civi será cmpetenes ógas juisdicciaes:    eaa de la rimera nsana de cnmen ds ls Jugads de Pa (arts 7 a 7 de a ley 1750 s ugads eads de rmera Insanca del Inerr c cmeeca en maeia cvl pmea ae de ar 7 de a ey ey 17 y s zgads erads de Pmea Insaca en l Cvl (umea  del art  de a ey 57  n la etaa de la segunda istacia de cmen s zgads etrads de rmera Istai Istaiaa del Inei cn cmpeencia en en maeia civl cuand e e  a pimea isanca nervnie ugads de Pa qe  sea ls Deatamenals de la Caital (seguda parte del ar 71 de a ley ley 70 ls Juzgads erads de Primera saca en l Cvl uad e a pmera scia ieiern Jugads de a Dearamenaes de a Captal (n mera 2 de ar 68 de la ey 170 y ls Triaes de Apelaces e l Civl e  demás cass (a  de la ley 57 1 n las etapas de casación y evsó la uprema Ce de Justica (as. 62 7 Y 81 81 del G) IV E a eaa de a imea istancia de la eecució s msms órgas juisdccnales seaads  spra  (art. 72 de de G V) En la etaa de a seguda nstaca de a eeucó s msms ógans jursdccnales señaads u spa l

4 eglas rlivas al eiorio al ue se vula  proceso U cuart gru de eglas para deema la cmpeeca de ls órgas ursdicnas ursdicnas de sad ma en una e tet a a  que sevicua cada pre pre ( ms presmee as as acaies pc pcs sles les a y y efe efe  s sale saleen en dsinas clae de ertr e gua cm se vicua  pcesa pces a cada tety tet y se deema qué rgn será cmetents cmetents en ls cess cess e svcule svcule a cada   de tles es.



AADRO AAL OL

4) Aunque parezca no tascendente por concido, en el afán de aalar el ema con pecsón debmos comenar por da un  d rr y en al sentido pee decise ue r  ua dlmada rrón ggra 4) Denr Denr de nsr actal Dere Derech cho o posivo posivo y en reación a la deermiacón de la compeencia de los órganos jusdccionales de Esado  dgu r l m l gu rrir os ue en a mposibilidad de descblos uno por por o se dcarán dcarán soame soame por "caes:

a) os tertoros correspondenes a as Unidas Institos o Reparticones MHt�rs a ue eere e ar 8 de Cógo de Organacón de os Trbnas ae en dacción dada dada por el at 4 de l ey ey 13892 b) Las seccones dciaes ue aune elo es totamente vaiabe son normamene arrededo de die por depaamento (sus ímites son jados actalmene actalmene po la Sprma Cote Cote de Justica). c  contos contos de ecio ecion n jicaesdenomiad jicaesdenomiad pore pore at 74de 74 de a ley 5750 ue acc a las ciudades vias o pueblos" (y cys cicpcones teitoials ue deenads onfme onfme a a norma- po la Supma Supma Cote de sticia) l sn deenads d os conjuntos de seons judcaes judcaes qe congran congran o mies mies errioiaes" de iertos gads tado de Pimera Istanca del Iteocomo Bela Unión Young cyos mits mits tambén tambén son deemiad deemiad por a Sprma Core de Jsca) Jsca) Doostc Doos tc cyos e)  toaldad de as eionesudicale de agun departamens (ontevideo (ontevideo Sato Payandú Flos ec)  La otadad de as secciones judicales de os depatamenos de onevideo y Canelones Canelones g)  otaidad de as as ecci eccine ness judcia judciae e del daameto daameto de de ontevdeo y el Estabimi Pna de ibetad en el dpartameno de  Joé en ese caso vems qe s la eeccón de la senencia se vnca en ese erritoro as atuacones csp cspd dent ent  sáde decompeadel lJzgadLd Ldde Eecó Eecóy Vglancia h) La otadad de las eccones judicales de San Joé con excusón del Pena de Lbera Lberad d (por (por lo lo msmo msmo señaado en el apaado g prcedene) i) a otalidad de las sccones dciaes de guay 4 Dscbr  ndam d la druó d la ma d aud al rri no mplica nguna diicultad En efecto, es ácil adver e e fudameno ue sira esa gas e aora samos vendo se enuenra een n a ventaa ventaa qe paa caqer caqer poceo (comenando por el más  accso de ls neados al tbunal) implca a cercan de ribua a l os c css a o qe e  enid enide e así qe sa más más ógico e lgamás lga más vncado a los compenca para entder    dfenes dfenes erioos otoga a los dsnt buaes compenca en s que nauam debeán tener s Sede qe oorgar a s ls óganos a competenca para end  o los poceos si distribua ggrácamene

DREHO POESA

271 271

En denitva, se tt de msm undment que spr  regl pogmátc estblecd en el  22.1 y 22 del C.G.. aunque aunque aí aí  pofundza ncuso más en su alicacón en cuanto se osua que dent del poio territoio a ue cada ógano  conca conca (aa (aa entender entender e los proesos que a su vez se vnculan con con e eriorio) l Sde de tbuna que se se suone debe estar en ta eoro se deba  despaando periódcamene

44 ¿Cmo se vnc  proceso  certo erto? xsten al eseco regas ue son aplcables  los ocesos reedos a deemadas maeas y oas rgas rgas susdiaias que qu e  aplican a os o s poc poc   d a las las maei maeias as ue no enen aecdo aecdo n régimen de conexión espa espa Las nciaes reglas reglas especes tienen reacón con los pesos vnculados a as siguienes maerias y eapas pesaes: a) Cuando e taa de procesos vincuados a la matea idenicada en el aartado  anteior con a eta h (mter ml"), e prceso  coneca a eitoo eitoo en el ue ue s comeió comeió el delto mita a 8 del Códgo de Oganiación de os os Tiunales Mitaes en redaccón dada or e a 40 de a ey 39; pudendo as que vem esalece complementas complementas estas gas -o egacón anaógicacon anaógica con as esalece e nuevo cPP cPP b) Cuando  ata e poceos vincuad a as materas identficadas en e aaado  aneior con as leras '}' mter penal) y  "mer de fs penales, debeá dstgu  a que etaa  vcuen las actacones coresondin 1) Taándose de ls ls eapas de as imeas y más ugenes diligencas y de a

pmera pmera y segunda ianca ianca de concmi concmiento ento,, de la casación y evón y de a mera y segnda insanca de as ibrtades condional y ancada las acuaciones coesondentes coesondentes si es pi pil le e deteminar cuá cuá es a tertoro at. 0 de nuevo .PP., se vnculan al eoo dentro del cual según a prtensón e a comeido el delio; con as acaacones de que cuando se tata de delio enado se deeá ene en cuena el eritoo en ue haa ocurido el mo acto eeo tendente a l ejcución de que cuando  trata de n delito contuado o emenente se deeá ene el cuenta e tertoro oermanenca dondeceó donde ceó la coninudad o ermanenca y de que en caso de deitos eerados se deberá ene en cuna cuna el eoo donde se abría cometido e imo deio a. 9 de nuevo P.) 1 ratándose de la eapa de la imea y segnda stanca de ejecucón as actuacones pocesal se vcuan a teriorio donde se cumle a setenca art 31 de nuevo P.P) Il) Tatándose Tatándose de a a etaa de etadc etadcón ón as actacon rcesa rcesaes es se se vincuan a odo el tetoo naconal. IV Taándse de la que a este eecto emos denominado (mopamente actuacones proces procesales ales se vinculan "a luga (s es etaa de haeas copus las actuacones

LEJAN ABA IU

ámene deermine de os ehos dudos  6 de de uevo uevo  .P) svo que que se e e de un un ee eesió sión n bsd en en ous ous o mos    so ns ivds de ed que esán  disosió de un tbun ues en ese o s s uon uones es se vinun  eo eoio io  que  su su ve se vub vub e eso e e que se disuso  vón de ed. ) Cundo se  de oesos vinudos   me denid en e do eio 2 on  e  mei d mii) os msmos se vun  d d eoio sen sen s s s s enees enees subsidiis que ueo veemos veemos in "i "i  no obsne o u eise es eseies  e so de que s e:

  esos dode se mien un eó de e o u eesó de dseedmieno vdez o nudd de dssoes mes y e ene sus sueorios oeno oeno o no sí omo omo  u uó ó  de es es meno mii mrimo u oodo o oen e s exnero suuess en os que os oeos se vinu  erioio donde se domiib e dino t tdo do A Y e in de tdo "B "B de  69 is de  ey .   esos dode se mie  eu de esmeo edo y  ubión de esmeo menos soemne suuesos e os que os oesos e vu  eioio dode se ooó e smeno o dode s domii e duno e e iimo so s  s enon enonen en e exibno exibno y  myoí myoí de os esos esos que onureo  oomeo) ime ime e de do do "B" de t 69 bis bis de d e  ey  III  roesos donde se trmn e ombmeo de uoes o udoes o s niddes exuss emoioes y disenmeno de o de os mismos suuos e os que os sos se vun  os eroo dode s domiin e d o md uy muee sonó  ovsón de uo uo  o e de inz e su  tdo "e de rt 69 bs de  ey 70.

V De oe oeso sosd sdo ode dese se men ee eeso soes es eivs eivs   esió esió de d e uos uos,, suuesos en os que os esos se vnu  eoo donde se se hubese desemeñdo  ue y  eioo donde se dom e uo  28 de  ey 70 eede e rovee  dmiisión de os bees bee s de V) De esos donde se eed usee suuess en os que os esos s vinun  eoro donde e en os biees  32 de  ey .70

V V De ess dode se eede  deió de un  osesió ein o deiiiv o  rtión de os biens de usee suuesos en os que os oesos se vun  eoio dode se eob e mo domio de use en  Reb rt 32 de  ey 70

VII  oesos donde se bus tue e eés de os meoes omo sen sen os eivos  os deeos deeos de ene, ud, ud, vs vs ón ón menti, e se e juisudeni un de Aeones de m de e.

H PESAL

73

tumo sua  del JAnuar Anuaro o de Juispudeca", Rev. Rev. Urug de Der Der Proces Procesa a en elos e uzgado uzgado corspondiene al doicilio de /6 habrá de enender en los sos No coaros ese cterio, que que o esua esua fundado e igú exto lega  e un poedieto de itegaó noativa coceo y que por e contraro cotrade los texos legales vgees y que ipoe para esos casos a soucoes susdiaas que se verán fa  d) Cuado se tate de rcesos vicuados a la ateia idetfcada en el aparado 2 ateio co a letra ñ" ñ" maa aduana os isos se vicuan al ertoro en el cual se eao agn acto cosuivo (seía cosuaivo) de a faccón; y no pudiendo esaleces e luga de consuación los rocesos se vcuaá a errtoo coresodiee a "la auordad dode se deuce la nfacción" (art 20 20 de a ey  e) Cuado se rate de rocesos vncuados a la atera detfcada en e apartado  ateior con a ea o" matria d nrs a cuando o exste pevsión alguna y vso que no so de alicación as eglas geerales de la ey . or eació a través de a aalogía con as noas que rgua la aeia pena os rcesos corespodenes se debeía vncuar al terroro dode se aega que se coeió a nracció u ocurió el abandoo Eeo, se ecuea previsto en la ey .0 que cuado se rae de acuacoes procesales ugenes querdas ara a eectiva oecón de oseoes os eoes eados e depedencas del Instuto acioal del Meno de Moevdeo y Caneones aú procedetes de oos deartaenos e teroio a que elas se vncuará es e de Monevdeo y Canelones ) Cuando s tate de ocesos vncuados a a aeia identifcada en e aarado 2 aneio co la ea p maria rpaatoria adiistativa o conncoso conncoso administratia administratia an cuando no suge decaene de a ey y aeto a que so alicales las egas generaes a avés de ua neptació eaada conoe heos estudiado basándoos en a anaoga y e el rcipo de ar  de C uede concuse que os procesos s vncua a ertoio dode se dcó e acto o dode tuvo uga e hecho u osón o en su caso dode se ecuena e ie a eropa g Cuando se ate de pocesos vcuados a las aterias idencadas e el aartado  anteior anteior co co as letras "q matia d nraios rsinas y  matra d noaios d prits os prcesos se vcula auoácaee a os eroios a os que a su tuno se vnculaon los oesos que diero oige a aes hooaios (arts  de C y  de la ey 70 h) Cuado se ae de rcesos vnculads a las aterias idenfcadas e e apartado  anteio con las etas "s" matia d ardamints urbaos  d cacn urbana y t t matra matra d arrnd arrndam amnt ntss ruals ruals  d d cacin al

2

LEA LEARO RO AAO AA O 

 ln  los pocesos s vicuan al terorio donde se eceta e imueble (as. 3 del deceto·ley 2 y 36  55 del decreo-ley .38).

) Fnamene cundo s tt d pss vnlds  tds ls dms mts dnticds n l pdo 2 ni (y enédose además prsee que paa teren e procesos vncuados a muchas de ellas solamete ay un úno órgano jursdccioal competente y ue paa oas hay varos ógaos pero todos co a msma compeecia teroa), los los pocesos se vicula a teritorio ue corsponda segn a sigees reglas: 1 Si la presión deducida o asumida refe a lo que e expresó radicoa y po precsa a ley ama ua "acció ea sobe bie imuebe" o ue e repua ben mueble" confoe al art 7 de Códgo Civi y ambé a a accón ue reee a biees nmuebe y muebe (todo lo cua debe iterprar como preesiones ndadas en la extenca de derecos reaes sobe benes muebes o sobre benes muebles) el proeso s vncua al teritoo dode l eioros donde se ecuea e encuet e inmuebe; s esto so varos a l ellos (ar 5, 6 Y 8 de la ley ley 5.75). cuauea de ellos uaacción   Si las petesión deducida o asumida ree a lo que la ey llama uaacción real sobr sobree bie mueble o moviee" o que "se reputa ben mueble conome conome a los arts 7 y 75 del Código Cvl el poceso  vncua ao a teritorio dode se ecuenr el ben como al eritoro dode se domicle el demandado cofo cofone ne a Códgo Cv Cv y a o a. 2526  27 de a ey 575 S e demandado ene varios domicios e poceso  vcua a cuauea de eos salvo ue e rae de ua "cosa que dice relacón especa co uo de dicos ugares exclusvamene" (arts 7    de l ey ey 575) 111 Si as preesoes deducdas o asumdas efeen a lo ue la ley llama ua accón pesonal" (expsió ue debe terpta como "petesió fudada  deechoperoalodecédo" o ue refere a una oblgacón" y siempr ue no  tate de uo de los casos ue se idica fa V y V, los procesos se vican a teitoio deno de cual se aya acordado po las partes expresa o mplícitamee ue  debe cumpir a obligacón (debiedo eese muy preee que no s trata del eitoo donde  debe cumpir la oblgacón, que siempe exse seg el deeco susantivo sno de teroo donde se aya pacado que  debe eazar a cumplmieto y s no ubee uga pacado e poceso s vicuaá a eoo donde se domcle e demandado demandado (domiciio deido conome se señaló u supa l y tambén a roo donde nacó a oblgación auque e este ltmo caso la vculacó sólo exse s es posbe realiza e emplaameno po allase e demadado en es luga (donde obviamee no iene su domciio) aunque ea accidenalmene (a  de la ey ey 5.75) petesó refe refe  a a  cmpimeto de vaas vaas oblgacoes oblgacoes e poco Si la petesó se vicua a ertorio donde se haa pacado el cumplmeo de cualquiea de eas (ar  de la ley 575)

DCO PRA



Asu As uvez vez  no hubi lgar lgar pactado para e cmplimeto cmplimeto y e demaao tuvise vaios domicios, el preso se vua al errtoo correspoee a calquiea e esos omclios alvo qe  rate e "coas qe ce relacó espeial co no de  lgas excusvamee" (a.  de a ey 1 Si los emaad or a oblgacón paa la cua no ay ga e cum plmno exp o implíctmene pactao fuese dos o más y cada o ee omciodere omcio deree e e eoio eoio a qe se vcla vcla el peso peso es es e e e cuaquiea e os aquelos ode ode  ecr aguno de eos omcios a  de  ley 1.7. IV) S a pretesó eca o asuma er acmlavamee o aer navamene epresó a útma útma qe ace ec ecia ia a u supusto que que pare pare imposbe) a accioes eales y amén a accioes pesoaes el poceso se vcla vcla al eoro que que corspo corspoeía eía segú según n se se sñaó u supa  o  sg sg el caso y ami a etoro que coesponda sg se señaló ut spra  (ats 1 y 20 e la ey 70 V Si la preesó deucida reere a a gestión de gaadoes o amistrados el poceso  vncua a troo done s a esmpeñado a gara gar a o aminist aministraci ració ó y y ambi a errtoro donde se domicia e guardador o admisrador auqe s e raa de  admiisaor judicia e proceso se va va al a l etorio etorio a cal a su ve  vnculaba e peso peso oe e fue coera la administació (ars 28 y 2 de la ey 17) petesó euca euca inca un peso de cocso e acreed acreedore ores s este este V) Si la petesó proceso se vncla a terrioro onde e denncao como deuor ega su omiciio a. 33 e a e 0 4.5 Teneno ya coocmeto de o qe s u eroo de que clases e terioos terioos s si sige gen n e uesro Deco Deco posvo posvo y y tamin de como como se coeca n proceso co determao eoo aa establee que gan usdnal tene en dentva metena según las eglas que estams nsdeand debems  tm analza que gan es metente aa nteven en ls ess que q ue -nfm -nfme e las e egl glas as eén señalada señaladass- se vnulan a caa un de s tets anazads antemente en oas oas palaras palaras como mpopame mpopamente nte se sele sele enomnar enomnar vemos vemos cua s a "ursccón "ursccón terroral" terroral" e cada óga ógano no lo cual cual -a ve mámá- deb sing singir irse se e a a "sede" el órgao que es e ga ga donde donde dero dero de de errtoro a que se vca s sala físiamee a oicna de ógao) y entonces en elacón a s gans del Esta que ntegan el de Jud

al se adverte que:

a La Suema te e Jusa ine comptenca para ntev e os prosos que que se viulan viulan a odas las scon scons s udical udicales es que ntegan ntegan el eioo e l Repblca b s bunales e Aeanes cuaquie sea la matea e a qe tieen competeca tmbn tene compeenca para inervei en los procesos que se vca a cualque seccón judica e la epbca

LE  OLIU



Captall te la ete e os Juzgados etados de Pmea Insna de la Capta

cmeeca:

1) Los Jgados Jgados etados de m me ea a sana e o Cl, Cl, de T Tabajo, de de Consos y e lo Coenoso Admnstato tee cmeteca aa eve e e qe  vcla excvamete a la ce dcale deatame de Mtevide aWe aWe l ad etad e e tea e deatame de c ee cmeteca e matea de ccda aa ee e e qe e vca a a ecce dcale de td e aí 11) 11) os uzgados eados de mea staa en lo en amé tee cmeteca aa ee e e qe e vcla a a ecce dcale qe iea el e de deatame de Mtede  cad e tata de a etadcó tee cmea aa tee  e e e  via a caqe la de del e aca I os Juzgados etados de Famla e amm cmeca aa

iee e e qe e vcla a a ecce ecce dcae cm cmdda dda e e te de deatamet de Mevde e cad e aa de  e dvdalad e el a 69   de la le 157 (tcón de heca cee ec tee cmtcia aa ee e  e qe e ca a tda a ece dcale del et acal V) os uzgados Letados de Aduana ee cmeteca aa eve e V) ce ce qe e cl cl a a a ecceda cmedda   te de  deaame de Mtede  aee V) os Jgados eados de enoes ee cmeteca aa teve  e e e vcla al et del deaamet de Mede e cad e aa de a eaa de a dieca ete aa la ecó de Me tead e Mevde  aele  de de ece del  te te  cmetca cmetca aa te te ea  ea eaa de  e e ca a calqe ecó  dca dca de te te acal

V os Jgdos tdos de Eun y Vna  cmta aa

  ea de  ma  de có de  e e    del deam de Mede   alm almt ta a ded d

ee d) Juzgd Lados de mea sna dl Ieoe ree cmee cmeeca ca aa teve teve e l e e e  vla a la ccie ccie da de  ee ee  deaame deaamet t aí aí cede e Sal aadú aadú Rvea Rvea Maldad Maldad et); et);    ce ce ca lamet lamete e te cmeca aa tev tev  l l e e qe cea ece ece de de  e e   deatmet (aí a m m  vla a cea de em cde e ta dde  ad ad de mea taca de cea ee ee dcle  el ad a ede e l l e e vc vcad ad  a cea e de Uó   e vcad a la a e dae e fa ae del mm deaamt)

CO OCA

2

e Ls Juzs e fts iene comeenc r teve e rce que e vnc  t l eccne jucie cme e el terioio de dertment de Montevdeo

 s Juzs e z Deprtmetles e l Cpitl ieen cmenci

r nervenir en rce ue e vincn  t l eccine udicle cmnd en e e  erio erioo o de Mnevi Mnevieo eo

s Juzs e z epmetles e Itei (de  rime eció g) sJuzs uic uicl l e Artg" Artg" "de "de l me ecón ecónuici uicil l e St" etc) ienen ienen cm cmet eteci eci 1 r neven e oce que e vincn  terrtorio e u ecón udi c c  cer cer cnt, e e j nlmee   Se Sem m Ce Ce de uici e cero  o r. r. 0 e e  ey 10 y 31 e  e  ley 1903 (grime (grimete te e t $ 20000) Y

11 11 r r terveni tervenirr en e eo o ue ue e vincun  l l  ecc eccn ne e uicie en el qe tienen cmptenci lo zg Ltd de Prmer nc del e ir " o que cceen (e e ue tenen u Sede en el mim erit y e " cu" (origmente (origmente ern ern rc rce e  e dem e vce vcen n   cle e" vcuo vcuo  un un cuntí cuntí ent ente e $ 0000 Y $ 00 00

Juzs e z e Ciues Vis Vi s  uels tee cmeenci )  Ls Juzs r ineveir en roceo roceo ue u e  vncul l  l teio teioo o e u  u ri ción ción udcl h ciet ciet cun ue e j com como o e dó dó en e e rt rt  nteor (oginmee (oginmee e   0.0; Y 2  inerve e ceo qe e vcl  errio errio de  eccine dcie ue e "ccede" (que corme  r. 7 de l ley 0  fijó oignrmente ll Sem Sem Ce Ce de uici uici r codd 89 e  e my my de 987) y qe em e vculen  t ce e cun (igrimee era ce vncu  un cutí ete $ 80 Y $ 0.000 ) Ls uzs e z urles tiee cmeenci  ineenir en rce que e vinculn l tertoro de u ri eccón juici Po  re, s ós juiscciles ue  ite e er ucl Tibn e l Cnenci miitivo, Cre Elecr Sen, Diccó Ncinl e Adn y tribne mitre) teen teen comeenc comeenc   itervenir itervenir e e rceo qe e vnculn  od  eccne ucie cmed en e erio ue lmente cin, v e el  de de o uece uece Sumnte de l ui uici ci Mii Miir r ue enen enen cmptenc r r ineven ineven en en  roceo que  vicula  lo teiti e  crndee nidde nidde Mi Mi etci etcie e  Itucoe Itucoe..

5) els elivs  l clse e cut  l ue se vicul el pces. ebeid or uet Derec Dereco o r determr 51) U no  e el ebeid c e  cmpeec e c no de  óga jriiccone el Edo (cand ee e e e rbn rbn con letmcón en en l c  nterv e  rc, tom e

2

AEJADO ABA IU

cosideracióna cosideración a "cuanía" ("la mportania e asto" a denomna e ude capíuo IV de la ley  a la qe se vnclan los poe; aqe ebe ese ya aves qe en ospocesos ncaos a cieas mateas (po ejemplo "maea pena" o "mara mlita" o "mae de andamenos rbanos"), onde no s posbe o la ley no quierstabc quier stabc  vaor conmico, no e eerma a comptca sgú estas reglas. El érmino canía pee ense a esos efectos como la mpotanca econmica el proceso poneaa en monea naconal efcos e detemiar la competenca competenca nestro Deecho stngía a 5 A los efcos momento e sanconarse as eyes 15750 y 16320 mocata e a ley 13318 as sigientes canías qe aa analmene segn el art 31 e la ey 15903 ebe anotae qe a tma aracón apobaa po a Sprema Core e Jstca a a 198/ ech echa a e esta esta ecón ecón se se encenta en a a acoaa 7365 e  e ciembe e 198/ anqe eteamos qe solamente nos maejaemos en esta oba con los monos jaos oginaamene po la ey 15750 a) Dese calquier mont monto o y hasta $ . b) Dese más e $ .00 Y hasa $ 20

 Desde caque monto y asta $ 00 d) Dese ms de $ 400 e) Desde caqier monto y hasta e eqialen eqialente te de 30 Reajustabes 30 Undaes Reajustabes f) Dese ms de eqivalene de  nidaes eajusabls eajusabls g) Desde y asta cuaqier mono 5.3 ¿Cál es el namento e la istbción e la compeenca ente los sntos órganos segn a caía a a qe  nca e poceso o como se epresa más abtalmente segn a canta e poceso"?

La istibución de la competia en razn e a cuana ha sio, ese siempre dramene ctcada po la mayor pare de a ta Y se a ciica porqe pare e dos spesos, no e lo caes s esma aso y el oro ncoeco l primeo sea aqe que nca qe es o msmo ecamar po po emplo $ oa pesona 0paa na quepar que paraa oa pesona o ca ca obiamente obiamente no no es cero cero poqe paa a primera primera puede signiic signiicar ar mco mco y para a segna segna poco poc o o nada

 oto supuesto sea qe ay jeces ms pparaos qe van a ser desgaos aes e os órganos qe van a itevenir en as casas de mayor cuana, y os mn mn peparaos peparaos qe a a s dsaos dsaos uas uas de los gan gan qe van a teeni  las de menor cuan, o cua  cieto peo qizás no debeía sero poqe oos os es ebeían estas igalmne pparad y sno no e er jeces De odas maneras, sobo ateiénoe ateiénoe a qe la la segnda afimación cicada se compaece cietamene con  eaia, nuesto Deeco igene oma en ca este crieio para istib la competencia ene os dsntos óganos e sao

DHO POA



54) ¿Cmo s nc u ocso  u t ctí n dstnus  spo:  S s r  ocsos vncos   "mt u" o cotcoso nr": coo  un dl pso ono -y po no ) Cuo s mut coo su onxón on  d s ss ss d uns qu ién ién mos- s s  d su lo noml n dun do d udo  t 2 d  ly 8 n dión dd po po    d  y 46 (i (i "A d t. 26 d  ly .8 n dón dd po l   d l ly 6.

1) Cuo s iut nc  unt dl poso ono s sn l so l dl impo impo d  mu mul l o   sum qu ospondí o omo o so l sudo d dspho (l B d t. 26 d l y 6. 1 undo  imput ruci l untí dl pso onro s  d  mut (il " d  26 26 d l y 6  S s tt  otros ocsos hb qu st  s sigunts rgls:  undo s tt d ocsos vclos  tis n qu s u sbc  cntí

1 L un s l qu ospond  momnto dprsn d prsn l soitud

d mdd ppoi y uo (numnt d stms pus pud ) l momnto d psnt  dmnd sin mpot s postos modons qu luo d s dmnd pud tn u po  l lo d n mdo o sus irss  (  pim pfo d  4 y t 8 d l y .    ompnd l o d lo lmdo y stdo (onom dl dy   s momno y on udo o sistm susdo dl ms n n  y d y puos simdos simdos mién  s momno momno (p fil d t d  d l y . Asmismo Asmismo tndos tndos d is ptn ptnsion sionss umulds umulds n  dmnd (uqu sn on dsos dmnddos  untí s  sum d o tiuido  ods s; l qu mén s pl undo md onnón d dmnddo (ts 4, 4, 4 Y 48d 48 d  y , oqu o qu pud dm dmn n qu n s s tmo tmo s-l s- l pso pso d onnus n oo óno dint d ompt  nio dl msmo

3) E o d  lmón s dmi d l siun mn:   s  d n prsión rfid   usufruo uso htión o nud ppidd s tom l mtd d lo  d  popdd fdo po l Diión Non d tstr ionl y Admnstión d

2

AJANDR ABA LI

Iuees de std slv ue s cpñse dcus  qu peiee dend t vl (  de  e 1. 3 Si s tt de u só eed  u sevidu s tá  itd d d vl e e d d pdi sivie sivie  jd jd   is is Diccó Diccó Ge slvu slv u secpñs se cpñs dcuets  que precie dtd t v ( 41 de   1 3.3 Si se tt de u petesió d  líis d u pidd s á  vl el de l l s s estlcd estlcd  l l ecc eccó ó e es ndicd t  d   

esó ó eeid eeid  sies sies litics uus 3 Si se trt d u es que bqu u ped dtd s tá  su  ue scied dcs tses  si   u pd did se á l ñs s se tr d u ptesió su  qu scede s iss p dz ñs de c de peses pódics  dvgds s sá l t  u scede ds lls   d l le 1 3 Si se t d ts eesis dees d s señlds peedete dbeá estrs  l sgue:  Si eere  ccies s (s und e decs ees s inuees s tá   vl  de ells id   ccó ee dl ts  Adnisció d Inuels d Esd  36 d l e 1;  s se udn e deecs es sb ueles se cpñ dcus   lls pec  v de  se á s v unue si s und e s clse de ds s ues   s cñn ess dues s tá el vl ue ls tes eszc  cud etre s (exes  tác l  pese el ddd  s  exst cued s stá  qu ij evi ine pecl  jue t ue se stó l scitud de dd pepi   ded e su cs (s  38 Y 3 de  l 1 1 1 Si se ee  ccies ses (s ud  deec sles s á el vl que su d s duets  si  se cpñn s duets s está l vl ue dee es  c e su dend cne l uel 6 dl t 11 dl dl l  CP (t 3 de  l

 Cad se rae de pcess vncads  ateras dde  seces de

aeras n se pede establecer a cantía ( el dvcs dt d l e d l  cud  s dvee l utdd d  egl p dtn l cec (ps a ue   p l dsilidd dl eus d cscó  l epu qu su cut es de $ 4  ic estlcdp estlcd p el t 4 de l l   ctulee vis veces usd   Supe C de ustici de cud l   d  is    t 31 d l le 93

5) ¿é ans ans sn cpeetes paa enender en s s pcess e seún seún las elas anaadas se vnclan a ada clase de caía

DRH A

1

Si coemo  lo gas u itga  Pd udcial veemo que eto e quelo poceo qe copoe  mei oe egú  gl peceee e poibe ebem  ctí, (m ve má, d ts pst u ls mnts u s dca sn ls sñalads ginalmt p la ly 550, p p l u s ya ha vaiad y vaaá aualm d cmidad a l u stalcn ls a� 50 d a y 5750 y 32 d a ly 5.03 ) a upma Ct d usticia tiee competeci p evi  poceo que e vc   ct que compee e y ha cqie moto  Et ls uals d Aplacns ) os Tiule Tiule e Apelcio Apelcioe e e o v v y e Tbo, tee compeec p intere e peo qe e vincu  la cua e má e $ 400

 Lo Tiue e Aplcioe e Fm te competec p erv

i e pocso coecioo qe se vicl  l ct qe compe y t cuqie moo

c) Et ls ugads ads d ima nstaia d a Captal ) Lo Jugo eto e me stc e lo vi y os Jugo eo e Pime tc e o otecioo Amivo, iee compeeci p eve e  ep e l pime c e má comeo y e ejecucó e poceo qe  vcla   ctía e má e $ 4; Y e  ep e a segun tci e coimieto y e ejecció e poceo que  vicu  l ctí e asta $ 40

1 o Jgo Leo e Pe ci el To, lo go eo e ocso y lo Jgo eto e mili te compeeci p intervei e l pime ici e coiieo y e eccó e peo cotcioso qe  vicla  l cta qe compee ee y ht cuquie moo y e l eg ic e coocmieo y e vculan an  l eeccó eeccó e e poceos poceos volmi volmio o qe q e o se e fmi y qe se vcul cuía qe compee ee y h calqie moo

l) Lo Jgos o e Aua ee compeeci p nei e

l ep e lpme l pme itci e coimeo y e ecció e peo que e vica  a ca ca e m m el quvee quvee po coo coo y aoo que  35 35 Uie Retle e l ep e l pme aci e coimieo y e cci e poceo po eció y ifeeci que  vca  l cut e y t cqie cqie ca ca e ie Re Ret t  y e  etp e l egun ici e coimito y e ejeccó e poceo po coo qe e vincua  l cua qe compe ee y h clqie moto ) nt ls s uzgads ads d ia Istaca d t

28

ALE ALER R    

1) Los Juzgad con competenca en maeria civl, de rabajo y ctencioso admnstratva tienen competenca paa nenr en las eapas de as prmeas nscias de onimieno onimieno y de ón de prcs que se vcuan a la cana de más de $ 00; en las etapas de as sgundas nsancias de conimeno y de juió juión n depos connos que se vicuan a la cuant que cmpnde hasa $ 0 si povenen de de uzgados uzgados de Pa Rurals y de ms de $ 000  hasta $ 0.000 si provenen de oros gados de az y en as etapas de conm y de jución de ps vouarios vouarios no de famlia famlia ue se vicun a la uanta qe compende desde y hasa cualque mono

n

os gados con compeencia en materia de amilia ienen a msma competencia que os ugados etados de Famia 1 os zgados con compeena en materia de aduana tenen la msma compeenca que os ugads etados de Aduana e  Jzgd de  Depmele de  Cl ienen compeencia paa neveir en proesos conencosos que se vncan a la uanía de hasta $ 00 Y competenca paa inevi en pocesos voltarios qe no sean de amlia y que se vcan a la cana qe compnde dsde y hasta cuaque onto  Lo Jgd de  Deprmele del Ierr tienencompetencia paa inerveni en procsos conenciosos que se vican a la canta que comprende hasa $ 00, si elos se vinculan al terioo de su popia scón dica; en presos conencioss qe se vinculan a a cuanía qe compnde desde más de $ 20000  asa $ 0000, s elos se vinclan a teiorio qe cosponde a ugado erado de rimea Instana del Interor qe tiene su de en a msma población y en pcesos vontaios qe no sean de amlia y que se vinclan a la cuanta qe compnde dsde y asta caqe mono s ellos se vinculn asmsmo a eoro qe corsponde a ugado erado rién ndcado.

g o Jzgd de P de Cdde l y Pebl tenen competencia para ineveni en pocesos contenciosos que se vnclan a a cuanta qe comprende hasta $ 20000 s elos s vcan a teritorio de su propia seccón jdicia y compeenca paa interenr en pesos qe � vncan a a canta que comprnde desde ms de $ 80 Y hasta $ 0000, s elos se vican a teroro de os ugados de az Rales qe, conorme o deemne a Suprema Core de Justca, les acceden   Jzgdo de  Rrle enen competncia para inteeni en procesos conenciosos que se vncuan a la cuanta qe compde hasta $ 000 de lers del leo l e e vcl el  Reg elv  l cle de g delers poes.

grupo de rglas vigenes en nesro Dercho paa paa deteminar . Un sexto grupo cual es la compencia de cada ógao usdicional de Estado toma en consideraón

DEECH A

el gupo d s dl fo" (orao por ia ea de alaeto e ioa caelao) al ue e vcula el proceo Segn vereo, a truió e la opeecia por ta egla e apica (eitaee e ólo ado ado e at de ago solm  lgunos poos sos (eitae proceo vinuado a a aea e taao y e eoe)

62 A l fo ofo dg sld po l  9 d l y 157, l Supm or d Jus Jus dsgu ulm uro uro grupos d l ls s dl fbo

a)  la "A" a la "". ) De la  a la 

:

c)  la "A" a a K '  ) D a "" a la 

63  fudmo d ss rgs -oo el de la ue e verá a 8- e euetra e la eceiad de adoptar u ritero para que cuado ee vao ógao o gual opeteia de auedo a la cae e iereao picpa, a la ateia, ateia, a la etapa, a terioo terioo y a a caía, ea ea pie etalece etalece e ólo uo e ee elo e e opetee mo s s vnul vnul un poso  u gpo d s s dl fbo? 64 mo

a) Seg la aoaa 126 e la upea Coe e Jutia, cao el poeo e vcula a la mi lol (que o e ude e lo a 8 54, 46 46 o 57 de a e .07) y  un roio qu no s  d dpmo d Movido  dee ea a lo pueto pueto po e o ia ia el a a  de la la acorada 697 "() e oaá a ea a e prer apelio e aor, i o actoe uea á e no y a cae dina e oulaá n orde aaco e ae a l incia e pie apdo de o o, etededo el Jugado uya lea ocda o l ayor eo e ea iiale, y e  euvalee ee ero  etaá a la ical el apello de ao que gua piero e e oe alatico" ) eg eg a acordaa 6.58 6.58 y el ar U, aparado B" e a aordaa 907 907 ado el proeo  vcua a a m d mnos "l auto e tuá e ció de  ea cia del apeldo paeo o ateo e u cao o uua, hata e  etere el vedadeo de eo" No otte, eg la acordada 99, "ao u o eo aliar, tato legío oo aual, e tegrado o vao eoe a o tto apelo, eá copeee la ee ue prevo e el cooceto de cuauer auo eacoado o iho ore" 6.5 eeiado oo e vcua u proceo a  grupo de eta de aaeo veeo veeo a cotinuaió u gos so omps p nnd  os posos u s vu  uno u oo gupo d dhs rs (dee teee peee ue ea ega óo aecta a copeeca e lo Truae de Apeaoe e raao, o Jgado erao e Prera Iaca del tero



EJNDO BL B L 

que tea cometecas aoral y de menos y ue comara el msmo tertoro con oos de al cometeca a Lo Juzgdo Ltrdo d rmr Ic d Itior qu tg cuado o exsan dos con con cometenca sobre rocesos mt bor, bor, cuad comptc  mt ue se vinculan a msmo teioio (or ejemlo, en aysand, Sato Maldonado, etc, erved ervedrn rn  de eos eos en los oces ocesos os vnculados vnculados a a uo Durano, Floda,etc,  acordada 99) de lera lerass "A" a "K y el oro en el guo de etas "L" a  b Lo Jugdo Ldo d Mor y o Juzgdo Lrdo d rmr Itc d Ior qu g g comptc  mtr d mor, cando eista dos con com comeecia eecia sobr sobre e ocesos ocesos qe se vincul vinculan an a mismo eriorio (or ejemlo, Paysandú, ao, Madoado, Las iedas, Rvea, et y savo ara las actuaciones ms gees -e las cuales entender e ue corrsoda de acuedo a crteio temoa temoa ue a couación anaaemos- neved uo de ellos en los oc oces esos os vcados vcados a gruo de leras  A a " y el oro e e ro de etras "L" a "" (aco (acorrdada 7 7 

 g tv   c d prodo tmpo  qu  vcu  prco 71)  sétmo cojuo de eas consaadas en uesro Decho a i de detemnar la comeecia de cada uo de os óanos jusdccoales del Estado toma e cosideracón e "eríodo temoral" (e el enguae oens e uno" a ue s vncula el oeso debe ambi tenese resene ue esas eas se aican soamente en cetos cas, ues a cometea de mos tbals o s ve afectada o  mismas, como sucede con los Juzados Letados de Prmea nstancia en lo Cv, o los inaes de eacoes e lo Cvl, ec

A ese eecto  coidr príodo mpo o q rcurr

ii iimpid mpid  dd dd uo  t oo d dtmido d cdio co prcidc d ño

72 í de acedo a la deeacó estalecda o e a 9 de a ley 5, a ua ua ote ote de Jusca h señalado señalado a stos stosefeos efeos o gut gut pod pod mpo a emanaes: vaiaes segn e mes  Decea Deceales les del del  a  de cada ms, ms, de  al  de cada mes y de 2 al n de mes. c Quic Quicea eals ls:: de  al 5 de cada cada mes mes y del 6 al n del mes. 73) E dmo d  dtruc d  compci g t rg   mmo zdo u p 6. 7.) ¿Cmo  vic u proco   c d píodo tmpo a E  caso de proco rvo   mri p os cesos  vncan a los distnos eríodos temoras ( tmos sguendo as relas qe esablece os

C L



arts. 4 a 44 del pimer C   (aú no sutitidos po nueva acordadas a dictase de aerdo a art 2 del nuevo CPP os que aede para ca e vículo al d y me me e que se haba omeido el delto denuiado etalecédoe egas epeae paa deo conados ermaee y riterado, aí omo u ceo idario para udo o a poie deemna ta fca: e día y me de a deuia y  ampoo eo on eá compeee e órgao e imeo ievo -revio- y  nguno pevio e de uo uado llegue a coocmieto de la aoridad pocal o juda la otiia del deo) Las mima ga e aican ara deemiar a vilación a u peodo em poa de a acuaoe rocea eativa a a materia ea viulada a todo e ertoio nacioal y coodetes a la segunda ntacia at 4 de e P b) En e cao depess de pess relvs  l mter de mees y  ls ss ees de l metei de ure lo poesos se vicu a lo dino rodos de temo (o aaeemee guedo eglas mlae a las de o oceso vculado a la maeia pea acodada 799)  En e caso de press retvs  l mteri de o ceo se viculan a los ditino peodo tempoales (uos egú e da y mes e ue e etenda cosmada la naó adanea auque e o cao de impuació de decia s estará empe a da y mes mes del del espevo espevo pemo pemo Cuand Cuando o eo eo o die esaecese a eha a toma e ceta paa a vicuació será el da y me de a pmea acutació o omieno de la auodad auodad adunea o dicial co compe mpeente ente at 8 de a aodada 69 d)  e cao de os os demás pes  vnculacón a u deenado eíodo emoal (to) se pduce e la orma que eblee o ats 3 (modicado po a aordada 68 ue dclaó on valo valo de aoad aoada a el dcreo del Pode ecuivo 66/ o as como como la la acordada acordada 68 y 699 comemetados o 79 Y  de la acordada 4.227 as a resluió 20 de la Spma Coe de Juia de echa 9 de ulio de 992. Aunqe no vam a decir todo el itema de conexioes que s de ve dimetee dimete e dios texto omavos y or su extón o s raoable a a sólo ío de eempo ñalamos que s se voca u doumeo en el que e fuda a reeión e da y mes qe a e víclo co n odo emora deeado será o e luzca dicho documeo; i se pde na delaacón de rescó trnenal e da y me ue ca e vnculo án los de a esacón de la deanda o medida paaorias s las hue i e ata de u preso coo s esará a da y m e e qe s uiere extenddo la arda de deuió; et

75) Qué s s mpetees p terver  ls press que se vl  d u de ests peds tempres? Auque tmp  vms  esblee l metei que seú ess regls ee extmete d u de ls diferetes órgs pdems l mes señl que



AA AA AA A A OIU OIU

a   a d s Tbnales e Apelacones en lo  del Taajo y e Famlia and la pna n s drna p las rgas diadas na 8  ptna s dsty aan p  qnna (adadas  y 11 b) En  as d s Trbnales de Aelacones en lo Pena la ptna  dstiy atan p s dnas dnas

 En l as d ls zgaos Leaos de Pmea Insancia en lo Penal aal

nt a pnia  distriy pr pds d ip (ts) anals  nzan ls m m a a . ha y nyn l digs a as  hras y dn  d ada n d s,  sn s ls ptns e  s ,  di trby a nvón nvón sgún la la aains s vnn n as snas pals 1 a 2  1 a 4,  a ras patns pas (adadas 7218, 1  ..

d n e caso de os Jzgaos Leaos de Menores y los zgaos Leaos e Primea nsanca del Ineo con compeenca en esa maea and san ds n pnia paa tvni e s pss q s vian al s triti, la pna paa ntnd n at rgnt ds  s pnia nra s s ditby ditby gún l gp gp d la d alfat a a   vnla vnla l ps ps s dsty p príds d tp ts) dnas (adada 99  En  as d s Jzgados Leaos de Aana la ptnia s disrby pr pr s dnals f) En  as d s Jzgaos Leados e Pimea nsanca el Ineo  and aún apand tdas las rgas antrs gant xista ás d n  da ntrn n  prs (pr pl, ds Jgads n pnia n at ia ia Cvil  ntindn n asnts vinads a tri d dparant d lda)- la ptna ptna s s distiy distiy pr s s dnal. dnal. g) En  as d ls zgados de Paz Depaamenaes el Inero and an apand tdas las glas anrs igalnt xista ás d n q da inrn n n ps (p p, s ds zgads d Pa  ntndn n a prra asnts vnlads a a prra sió sión n di dial al dl dparant dparant d Paysandú)Paysandú)- la distrby pr p r ts ts dnas pna s distrby A ntnaón, y d d d p,  ransrb la pana d tns" q nf a las rglas prdns  aplia a tds ss órgans sdiinas para l a 

87

RCO ROA

POER JIA JIA  PANA PANA E RNO RNO AÑO 000 UNAL DE APELACS E L EA

E= E=  

Maro Ab

1'·

" ]" 1'· 1' 1' f· ]

]".2.

M,Y Jo Ju�o Ag Sem Octub

f·r

"·

imb

•

be



TRIBAL TRIBAL  AC ACE E   VDEFAMIA YL AJ vmbd d 11 Ast que no gen pr la Acordd 7119 del 18 devmb

ITmo 113 2° Tumo Tumo 12 TB 3mo 2731  APLE"   SOTo mo Tmo

E

24 127

 ·1

. 9·21

�

. 7·19



.

1

15 �



".r

15 3

11 1·

1\3 1 \3 1426 27·3

., -

1·22 23>

11· 5 231 5

bo M,= Ab

TDE IT 1   2mo 1·31 FAIA

21 27 23

 21 22·



 

y Jo Jlo Agt

1 1 1·1 1631 130 1·31

M= Abil M Juo Jlo Agto

1

etib Ocb



1 1631



H

11 1·31

tb Ocub

Novimb cbe

115 �

1 13

Noib ciemb

211 ·1 11 ., . , D Im 1·1 . .  . ., . 23 - - - AP.DR - - -  j - - - - - -  - - - -3- -  :1 - 91    -  7·\6   11 101 22 11 11 119 1·\9  . 7 . 17 1726 1827 'mo 21  1  31 2 21 2 ·29 192 1·7 -

-

 DE MS JZGA  

o

] 2.].2'

M Ab Ab y J J Jo Agto

eb Ocb

11 11 2· 2·1 1· ·  1 1    " " n n Acdd o 7 d1)

1·'



Nmbe iemb

1··

1

ZA ZAS S TA TA  EA E AANA ANA

 Fbeo z

Abl

1·] .

t 11 ' 1'· 1'·1'  

1'

Mo Jo Jio Ags Ags

Sb Oub

1··1

1

Novimb mr

1··j

1

LEJA  OIU



JZADOS ETRADOS DE PRIMERA INSTANCIA EN LO ENAL Araa Araa N° 7218 7218 e 2 e embe embe e 99  Vgena 7 72 29 94 4 Araa N 7271 e 15 e embe embe e 995  Vgena 1196 Araa N° 71 e 11 e embre embre e 99 99  Vge Vgen naa 197 197 SECCONAES 1 a 12 2 2 6 7 2  19

 a 2  4 15

6  8 

Oas Deen  13

2  8 9

Ener  9 6 2 2 

Febrero 22 2829 6  6  42

Mao  62 9 226 27

Abl 6 723 24 2 9

SECCIONAES 1 a 12 6  8   4 

1 a 2  8 9    2

Oras Depen 7 2  9 2 2 6

May  84 2 2228 2228 29

Jun Jul 92 26 2 09  6 6 4 2  24  28

Agsto 7 42 22 28

Seembre

 

06

SECCIONALES 1 a 12   2  8 9 

1 t a 2 2 Deen. Semre tr  2  2329  2    824 6  6 2  2 7 28 8  09  9 622

veme em  062 9 226 2

21

7 824 2  ü 

2

RO ROA JUZGADOS LETRADOS DEL INTEO Ardad N 722 Y 726 6 DE 22/9 Y 22/9 Y 6/6/99 respetvamente Circular d la Suprema Cort de Jsta N  d 

1 MATERIA PENAL Y ADUANERA Er F.br F.br Ma Abr M Jun Ju At At

$ Peras PC y 

Stiemb Ob

Nie Nie 

]

Eer br Ma Ma Abr

M M un un Ju At

Stemb Stemb b

vemb

ce e

Md"d ú ySo

11 11 MATEA MENOE  gd qe cez cez e  e  de 1 cnrá e  A       de M     11 MATERA FAMLA � be = Ab P

)'.]



M Jn

Agt t Octu Jn Agt

e e eb eb

1'·J" N

" "  3"-







3'\·

·



) I

¡

·

\

"s

 Md

) 3·

3.\'

N'·8"

VV- MA MAER ERA A ABORA nd  St  T-  A a L. nd  t 6 Tu a M  Md  T T  tras tras A  E MdQ 'T  r rs s    Md Md  T- r rs s P  Z 

J Y Tm -  T a A  LL. Dur, r S J Dra r S J Y Tuem Tuem T eM  Z  rnCe LL Ce LR  R  T tr tr A  LL a  Ce L Re  Rh Rh - 4"Tw et M  Z A  e       t , ,  Y 57 Le  604  án pr  tu qu  tbe  t6

v MÁ MARIA ne r Mrz Abr

y Jun Jun J Agst Agst 

SeH tube

'··'

 e P   kl 

34

Md 6'·5-<'

e   Y

0

JDO  OL

8 eglas elatvas a volúmen de poesos de ada ógano al qe se vna el poes.

S El ocvo gpo de regas par deemina cual es l competencia de cad o de os órgnos de stdo om en cen,  rvés de n sistema nformáico qe psee la iomaión coresp corespodiete, odiete, el volúmen de poesos e a momento de la pomon de n poeso oneto a tenen a s ago los dsintos ganos sdonales (acodds 704 y ) 8 El ndamen ndamento to de d e a detemna detemnaón ón d e la ompeten ompetena a onome a este teo -e on e desallo desallo atal de la nfomáta nfomáta a a es posbl po sble e apla- es obvo se ata de dstb e abajo de d e los los ttaes de os deentes óganos de e todos ellos tengan apoxmadamente la msma antdad de poesos manea e a s ago

83 Pr a apicció de ests eglas es decir paa ogr deemia  qe voúmen de prcesos y por ede a qe órgo se vicu  prceso, quie vaya a pomover  pceso debe acudi   oicina depediene del ode Judici ("Disbido de uros), la que medie s eñdos medis inomáico deemiar a qe ógano le esponde inervei e  pceso coceo. stas eglas  aplan speando demá e t  de l ey 57 paa es tabee  ompetena de os Tbnales de Apelaones en o Cvi, de Fama del Tabajo (ando en los pesos ntevenen en pmea nstana óganos js donales e entenden en poesos vnados al tetoo de depamento de Montevdeo, de los Jzgados Letados de mea Instana en lo Cvl, de Pime Instana del Tabajo, de Pmea nstana de Fama de Pmea Instana en 0 Conenoso Conenoso Amn Amnsav savo o de Cons  de los Jzgados de az epatamentaes de  Cpi, nqe es my probble qe en el u se exenda a os órgaos el Ineior, ssiuyndo por es s reglas qe detemin a judicioaes el comptenia po a vión de pceo   gp de ers del abeo o a  peodo de empo  Reglas elatvas a la pevenón

Fiamene n noveno gpo de eglas detemna al es el úno ompetente ando aún apando os oo gpos de eglas e hemos estdado edan spestos en los e aún son ompetentes más de n ógano pr empo, pa etende etenderr e n prces prces  scsio scsio rlivo rlivo a n cse qe e su i ima ma resideci en el deprmeto de ores, son odvía compenes e Juzgdo Leado de Pmer nsaci de dich cidd y e uzgdo Leado de Pimer nstnia de Fmia qe corspon corspond d conom conomee a as regls regls viss    spr spr  o, e oto eempo, pa enede enede e  proce proce  por esponsabil esponsabilda dad d etacotcta so dví compeees -seg el  0 de l ley 57- e ógao e cy jusdicció teoria se ee el de demndado y e órgno e cya juridición terrioria ó la obigió domicilio de -por eemplo, dode ecurió ecu rió e e ccidee cci dee de tánsio- si   momeo mome o de emplmie emplmieno no l l se encet encet tsiome tsiomee e e demaddo) demaddo)

RCHO OEAL

2 2

y esta reglas dicen que en aes casos rá omtnt olamt l rano

u aa vnio esto es l rao rao juiiona juiiona u imr imro o aa intrvio n  oo (de esta foma, si en e ejemplo se iicó el proceso ante e Juzgado Letado de Pmea Instanca de oes, sólo ese seá en adelante compe competen tente te y, y, po ano, dejaá de seo e Jugado erado de Famia que ambén o ea anes de a inicación de ese preso). resamente segn COUTU  l a prevención prevención e na "siuacón juídca en ue  hala  ógano del Pode Judical, cuando h omado conmienoen u asno ane que lo otros ógaos, ambié compeene y que por ee eco dean de serlo Esas eglas que consagan el ciero de la pvención paa deemna la compeenca de os órganos uisdcconaes (cando exse competencia acmulava paa entende en un proce se encuentran recogidas po os as  de a ley 70 y 4 de pmer P, planeándoe algún prblema en cuanto a si as dlgencas peaaoas reaad reaada a ane un ógano mplcan que éste éste ya prevno en el el asunto No obsae, de acuedo al ar 68 de a ey  vigene, pues no ha sdo deogado n po el art  8 8 de a ey 7 ni po e art  del .GP): as diigencias prepaaorias, tmaciones udcales y medidas caueares morta pvención ( ... 

  Rla ara tniar a omia vnua  lo rano jurii juriioal oal lamaa lamaa ambén ambén "rla "rla u moifia a omtia omtia stas egas -llamadas también glas ue ue modican a compe compeenc enca a tni

an u  rta ituaio ioa u a ontinuan vrmo rano uii uiiio ioal al u oalmt oalmt o o omtt omtt aa aa ntvni  un ro roo o  ovrt n omtnt as stuaciones a as que hacemos referencia pueden anaizarse siguendo una clasfcacón ue aiende a su origen:

1 a oiiaa  u auo  la art Segn cueda TARIGO ( a compeecia po eeccón, como la ama ARNEU1 ARNEU1TI, TI,  nda en  convi de  uldad uldad que pede apotarel apotar el acuerdo de pecto o a u gio, gio, de n tuna distino a a las partes como  de doneidad con pect deteado r as glas geneaes de acón de la compeca pncpa u ognaia" En este ca se advee un eemplo conceo de como e acuerdo de as partes de proceso contencioso es en cieas siuaciones una uene váda de nomas procesaes ndvduaes absractas o conctas, pues el acuedo puede efer a na

) COR drdo J «Vobrio Jídi» iliot d lin fil d la Faultad d Drco y Cieis Soies de l Unviersidd de l Repúbli Moevid, 96, pág 6 ique, iones de de ereh ereho o resl resl Civil om 1 FC.., Monvido, 99 ág  ()TARGO () TARGO ique,

92

AARO AA OLI

case de procesos o a un proceso detenado), al cual se expuiea en e capítulo dedicado al análsis de as fuentes de eecho Procesa dento de a segunda pate de eta oba. Dicho acuedo acuedo quiz imppiamene denomado   la ley ley 750 ga d opeteca egún el páafo fina del ar 6 y o o as. as. 0 y  de  ley 7 s válido gano que nalmene no o sea de acueo a soame para hace competen a u gano  glas sobre sobre compca compca e món món del eioi eioio o a ue  vicua vicua e e prs Igual norma esabeen paa lo pocsos vincuados a la maeria penal y de atas penale los ar 7 del aniguo EE y  de de  nuevo nuevo EP (aunque en etos útmos casos quá sea mppio abla de póroga de a competenca po cuano si bien -como -como en oda póoga-deende póoga-deende a compeen compeenca ca de que e ica o impuad impuado o se oponga opongan n a coninuar coninuar ane un Juzgado tetoial tetoial -y aún por aón aón de "uo ncompetene, resulta que a dferencia de lo que ocure normamente cuando es també e jue puede de ofcio hace vae la ncompeencia, admisble a prórroga també auque en u caso también se encuentre temoalmente imtado a epecto: e ue óo puede delarase de ofcio compeene a nciar el procedmiento) No obsane a vaide genea que la ey 750 oorga a eta pórga de compeenca, según divesas nomas espiaes que o on posteios a a ley o son aneore o se enienden vgen vgen pese al eo eo del a a 6 mima ey 7 6 de a mima esa póoga no erá váda cuando se ae de pocesos elatvos a a maeia arendatcia ubana (apaado (apaado D del conciatoia conciatoia (ar. 3de la ley .99 a a matera arendatcia arendaca a ua ua  7 del deceoley 29 y a a maeia arendac a  de la ey 3 y ar 7 (art. 7 de deceoey 3). e confomidad al art  de la ey  ., et ado para porogar a opeta pede  xpeo" o táto" El aerdo xpeo puede a u ve se apado, es decr anteio a a inicación de proceso (es muy abitua nclui en la contraación pivada esta cla concrendose dose en te úlimo úlimo cao cao cuando cuando e pesena deacuerdos) de acuerdos) o o apao, concren a demanda po el acto y a evacuar e aslado de a msma  demandado expre samente acepa conua e proceso ante el gano que por aplcacón de as egla de competenca en lacn al ertoo era icompeene ebe tene pesente ue G de a  de a ley una añeja pero quzás vgente) dispoicón egal el apaado G 733 decara nua a proga ancipada de a competencia de os ueces de pa cuando ella se paca e una pomea de enaenacón de imuebe a pa or su pae, el aurdo áto tene uga cuando e acor psen psena a la demanda demanda ante se ugado ncompee ncompeene ne que cuando se s e taa de de esa ncompeenc ncompeencia ia debeá debeá gualmente da áme a a demanda) y uego e demandado -aún sin acepta epame epamente nte a po poga ga- no e opone opone a e eaa pdendo a ee e e ugado ugado que se decare decare ncompeent ncompeentee lo cua debe soictase medante la oposcón de ua u a excepcón pre va si se traa de pcso odinaro o eaodiario).

ERECO RCES

93 93

2) Rgs ogs  l vt   gsto   prso votr

De aceo al úlmo páafo páafo delat 14 1 4  e la ey .7 agaopor e a a 37 37 de a ley 0   pos s votr  s vot  gst o smp tso tso s s s t tmptt mptt  gn gn mmt mmt ompt omptt t pr t   msm po pl  s gs s  t 3) Rgs rgs   g jso  g s ompt  oto

DeÍa G BDART (14) que  g xt  pt (que es la ue ahoa ahoa estamos estamos consieano pues no es e ttula del ógano comp compe een ene e a  oos unconarios unconarios ependienes de de é -eegación "tea" que que vem vemos os ra ra B so a o órgano uscconal feene) "es a ue aza  tibunal, fuera e su ámbto e acuación propa a oo buna, paa que o susttuya o colabore con e en a evenión que le coresponde en un proceso" Segn el a  de de cG a deegacón exea  s t m en Pesal   mp n sst tt de un ógano po nusto Deco Pesal oo pero en cambo stá s t o s  slmt   sst p ("paa assenia judca  digenias etenadas uera e la sede judicial" Esa deegacón deegacón autorada que puede ser paa alar alar digencias ue ueaa e la see ucial ucia l tanto denro como fe fea a el eroi eroio o nacional ("asistencia nacional" nacional" e "teacional" "teacional" respeci respeciamen amente, te, segn segn e a a  e G solamente pcee paa ligencas determnadas (po elo es sólo una susución parcal) como puede selo una noticacón una epsicón estmonia una nspeccón ocua etc y segn e a 8 del msmo Cóigo Cóigo y si se aa e dig digcas cas de peba sólo es amsibe "cuano la gencia ebe ceebrarse en terioro stto al de su competenca" (se reiee a teoio al cua se ncuan os pcesos en ue ese trbunal es compeente) De todas omas y en relación a o lmo, aunue la iligencia de pueba puede ceebase en e mismo teroro e compeenca de órgano el art  del C ica ue se puee delega la gencia e erogaorio e pae o absolucón e posciones en oto buna buna  s "se tra trata ta e parte parte ue se omcile en en e exanjeo exanjeo o a más de cien kilómetos e la see el ibunal" A su ez,  art. . del msmo Cógo ncopoado po el art 7 e a ey 99 tambin auoria a eega e digencameno de la peba tesmonal cuando "consderaas as cicunsancas del del caso, porá disponese la eclaracón e tesgo ane e tribunal comisionao cuano au se domcile en el exranero o a una stanca a de a sde que le aga dii o graosa su concuncia" (añadiendo ue "a ess eecos s libará exorto stuido para para su inerogatoio ue acaá el ibual oídas oídas las pares pares al re resp specto". ecto".

( GEI D fo Cesio   Orgzió Pro lio án Mevie 977 ág 135.



LJND BL I

Fialmente y en entido oamente conao, el a 4 de de GP establece que paa e examen persona ue e jue debe ralzar e un psunto icapaz aún cuando esia en ota "jursdcción etoial, el mismo puee eazarse po el juez nomalente compeene. Todas etas normas planten e pbema que se alzaá ms deidamente oba la fción psal e truccón ("la pueba)pueba )- de si cuando cuando a sudia en esa oba la diigencia pobatoia o no, como po ejempo eaar na notficación o cuve ceebrar na auenca complementara) s ebe eala fuea de tertorio donde nomalmente ene competenca un ógano, su tiar debe deega la iligencia  el tular tular el ógano con con compe compencia ncia en es oo oo teroro o, n camb cambo o pue pue opa en elegaa o asladarse fea de cho teioio paa ralla.

L espuesa espuesa a esa esa ieg iegante ante ue eeams eeams e e est estdia diada da opounamente opounamente,, ha sio diversa. Agno auors y jupdencia se ncin por aceta ue sempe debe debe efecuas a eegación savo en e ya ciado caso e art art 3.1 el C;  os, s, basdos en e pncipio pncipio e nmeacón nmeacón paa a eaacón eaacón e a actividad  o pl etabecido pr  a 8 el Cgo,conuyenue e ba no debera deega la digencia -aún cuando se eace uera uera e su "teito "teitoio io judicciona"- savo savo ue eo rsutae muy iconvenene dsde el pnto de vsa páctico o cua a su vez plantea plantea e poblema poblema,, al que que ahoa ahoa no no nos enfenamos, e s para nuso Decho es admisbe e  uez e traslae al extn ara eaa alga acvdad procesa)

4 Regas onfoe a as uae se adquee cmpeena o conen En certos casos un rbuna competente para entener en un poceso y ue es icompet icompetene ene para para entener en oo, oo, evien eviene e competnte competnte paa paa entener en este este úlimo úlimo po la conexión e este iene con e pimero llo ocure, en prme érmo, cuando en cetos casos un tbunal ene competencia paa resolver bre el objeto e  poceso po eempo un jue con compeencia en maea penal debe eove si exitó deio e urto, peo para hacerlo antes debe esolverse sobe e obeo e oto poceo para e cua no tene competenca competenca po ejempo si el ben ben era n no popiedad e quen lo susajo, o ue e vncua a la mateia cv y no a la penal). n ets casos, aados genéamene de pejudadad y ue serán obeo e esuo epecíco en una e as úmas paes de a obra "onexones ene pcesos", a menuo -en su momeno se verá ue no siemp siempe e es asÍ- e jue nomamente ncompeente ncompeente paa paa esove si e bien bien era o no prpead e uien o susajo, objeo propo e os órganos con competenca en materia civil y aeno a a maea penal) evene evenualmente compeene véase por emplo o que que disponen  art 9 y  de nuevo CP Tambn ocure ese fenómeno de aquisicón e competencia po conexón enepocesos cando en n poeso se acuan petensnes ya sea cialmente po e acor en la misma demada) o sucesivamene por econvción fomulaa po el demandado a contesar la demanda), o cuando meia la lamada acumulacón" de auos pvisa en s a   y siguenes de C

DERCHO POSA POSAL L

5

20 de GP, 46 a 5 l prim .PP, En stos casos -previstos o los art. 20 4 a 8 de nuvo  y 2 bis de la ey 588 (aggado or los as. 31 3199 a 3  a ley ley 6) y qu saremos eteniamnt al anaia anaia ms aeante aeante l cho cho  accón y ugo a función función ocsa ocsa d vamen vameno o el ojeoojeo-  tunal tunal qu s po eemo ncometente ara ennd n un roceso (poqu l mismo no s vincula a la matia matia ara que es e su su comtnci comtncia, a, como como sucee con  Juzgado Ltrao de Prmea Prmea Insanca Insanca n o Contencioso Contencioso Adminitravo an ane e un ecamo ecamo l Esado con ra un arcua or un accdente  sto pasa a e competente s sa ptnsón del Esado s duce a través de una rconvnción planeaa en un pso iniao o el aco paa ramar ramar e stado po po  s msm accde accdene ne guamnte e aqu compncia or conxión nd en n pes y iniid iniid se pne un u n tec tece e  (as er ere eía íass srán srán anaad anaadas as prncipalmene prncipalmene en el captulo sigien, o a os iteresados ncpas Según l as  a 55 y  a  del G, qu gulan las ercerías coayuvants y ecuyentes (asÍ como la cacón en gaanía, amén prevista n l art 0 de la ley 5750) un órgano qu ogaamen a  cometene ara etndr n sa reenón (or eemplo en azón  as gas qu isruyen a compeenca sgún  vncuo de proeso con os dstio troros) devn comene ara tvenr Fnalmn, un órgano jusicconal oigaiamente ncompnt aduere cometenca cometenca por por conión enl l procso und   inid inid nte él un pc pces es  que iene fue fue de t t ón ón 

0 0,, 411 apartado  de a Est nstituto, evisto n os art. 70 de la y  4577 e GP y divesas dsosicons eedas a a quia (que e analzan a 45 estuiar os ocesos espcas coesondens, ac compeente a os uecs d las sucesions, concusO y queas paa enende en pocsos no comenddos oigiaramn n su proa comtnca 111 biend inlizd el lg nálsis de ls egls ientes p detenn  mpeteni de s gns jsdnes del Esd puede esult iustiv ejemplif su plicción pát Si suonendo que e suo con legitimacón n a caua paa actuar como tiuna n   proeso proeso es  Esao (y no un truna atral) y tomamos e caso d un no plomco que quie snta a emana socitando que e condn a una peona omciada en la ciudad  Montevdo (ro qu n esos días en qu s psna la dmana s ncuntra ictando un curso n a ciuda e Paysanú a pago  a suma e $ 10 100 0, , undnose en que  a   no de   ocurrió un accin d trnso en la la ciuda ciuda d Paysanú y s s cua de mismo esa sona sona (namntos  eco), as como n lo que dsponn al reco os as 1 y sguins d Códgo vl (undameno d Dco), paa deenar an qu óganouriccional ógano uriccional de tnal (d Estao) s  sna ea demana emos aicar as reglas expusas y nonces, suonino tamén que en este caso no conc nnguna de las rcn analzadas "causas qu modiican la cometnca, vmos que:

2%

AJANDO ABA OIU

a) De acuerdo a las reglas que deeman a competencia gún  cl  no  l qu  vncu l pco al vncuare a a clase de neesados no dipomátcos serán competentes todos os óganos jurisdiccionales del Esado. b De acuedo a as eglas que deteman a compeencia gún    l qu  vncu l pc pc al vicuarse a la materia cv po e esa a que gula los hecos que forman pare del oeo de la preensión deducida, de entre odos los ógan uisdicconales señalados ut supa "a" solamene seán competenes los Juzgados de Paz Rurales os ugados de Pa de Cudades, Vilas y Puelos, los uzgados de Pa epartame epartamenta ntaes es de Iner Ineror, or, os Juzgados de Pa eparament eparamentaes aes de la Capa, os ugados Lerados de Pimea Instancia del neio con compeenca en maeria civil, los uzgads Letados de Pmera nstanca en lo Civi, os Tibunaes de Aeacones en o Civ y a Suprema Corte de Jusica c De acuedo a as eglas que detemnan la compeenca gún l tp  l qu  vculn l ctuco pocl n cutn al vinculae la pesenac pesenación ión de la demanda a la etapa de a prmera nsanca de conoceno, de enre odos los órganos jurisdiccionaes señaados u supra "b" solamene eán compeentes los Juzgados de Pa Ruraes, los Jugados de Pa de Ciudades, las y Pueblos, los Juzgados de Paz Deparamentale del nerio, los Juzgados de Paz Depatamenale de a Capial los Jugados eados de Pimera nsanca de Inteor con compeenca en maeria cv y los Juzgados eados de Prea nstanca en o Cvl d De acuedo a las regas que deeminan la compeencia g l ttoo l qu  vncu  poc n cutn al vnculase desde ese punto de visa a la pimea seccón udca de deparameno de Paysandú y a odo e depaameno de Monevdeo pues se taa de una "acción persona" y no se pacó ugar de cumplmieno de la obgacón de enre todo os órganos uisdiccionaes señaados u supra supra "e solamente serán competentes los dos uzgados de Pa Depatamentaes de Paysandú, los Jugados etados de Pmea Instanca de Paysand de 5 y 6° los nco Juzgados eado eado de de Pmea nanca nanca de esedepara deparamen meno o uo (que n los con competencia en matea civil), todos los Juzgados de Paz Depaamentaes de la Captal y odos los Jugados etrados de Pimea nstanca en o Civi e) De acuerdo a las eglas que deemian a comeencia gú  cun  l qu  vncu l pco  cun al vincuase desde este pnto de vsta a a cuantía de asta $ 00 ecédese q tomams l montos sn actuazar pevist en la edaccón oga de la ey 575, de ent od os órgan jusdcconaes Depaamental sealados u supa " d" solamente solamente srá come comet te e el uzgad de Paz Depaamental de Paysndú de  o, e Jugado de Pa Deparamea de Paysandú de 2° o y ls tnta y oco Juzgados de P Deparameales de la Captal ) Pueso que las regas que deteman la compeenca gún l gupo d lt l qu  vcul l pco no son de aplicación cuando se aa de un pceso vincuado a a maea cv, en este caso seguán siendo compeenes los msm señaados dos u supra supra  e" órganos señaa

•

RECHO PROCSA



g De acuerdo a las eglas que deteminan a ompeencia egún e ped empa al ue e vincula el pce en cuetón a vincase desde es esee puno de vista a peodo deenal deenal qe va va de  al  0 de ene (pes es es en en ee ee peoo peoo que que según lo fndamentos de heo de a peensón ocró el accdene, de enre os órganos jrisdcconaes señalados  supa "" solamente serán compeenes el Jzgado de Pa Depaamental de aysandú de er turno y los tena y oco Jugados de a Depaamentales de a apal h De auedo a as eglas qe deerman la compeenca egún el vlúmen de pce de cada ógan al que e vncula el pce en cueón s e utro aco deide pesentar s demanda ante n ugado de a Deparamena de a apita debeá ad a la "Oina Dsribuidora de Tun", donde conorme a voúme voúmen n de poesos poesos en qe eriene cada ógano en ese pecso pecso momeno o o qe se dermina dermina po comptadoas se e indicará indicará ca ca e e único en denitva compeene ene os teina y oco Jgados de az Deparamenales de Montevideo; po  que a esta ara de pocedimeno de apcaión de as egas para deerminar la competencia, soamene seguián siendo compeenes para entende en el peso el ugado de Pa Deparamental de aysand de e tuno y ese uzgado de a Depaamental de la apia al que rcén nos reríamos  Finalmene, Finalmene, de aedo aedo a as eglas eglas que deerminan a a competencia competencia guiend el cei de la pevención de ente d l ógan uidccnale del Ead

(y sin perjuco de que elo pede se modificado por as regas obe compeencia evenual qe hems visto en lmo término lamene eá cpeene en ese caso peso como ejempo aque de ente eso dos órganos sealados  supa "" ante e al  peene a demanda B a epeenación del Ead cm bunal que evenuamene enen  funcna funcna auxlae auxlae de tua del ógan ógan uidiccnal

Dcamos nas anas págnas anes qe a egitmaón procesal para reaar los los actos que corspondn al Esado cuando ése aca en el peso como tbna, la tienen nomalmente y como egla egla genea genea los tiuas de o ór órganos ganosrsdicconaes rsdicconaes pmea parte del at 18 del C mpero on independencia de a delegacón "extea" a la cua nos emos erido cén al indar la ompetenia eventua de os órganos uisdcconales, en uca ptundade la activdad ppamene uidiccnal n e ealada p el im iua de ógan el juez in p  uncna públc.

S ben ya hemos estdado qe e at 8 de CP esab esablc lcee a indeegabd indeegabdad ad de pe-debe de jridción que en nomb del trbnal deben eece y cumplir de os jueces, también también ems ems vito qe ee mimo atíco esabl esablece ece qe los "fni "fnionaio onaioss aila ailas s de ua ua de ógano, ógano, es di "de "de ez", qe no debn debn onundr onundree on on os "auiars del bnal" que esudiamos en el capíto cato pueden realiza acos poesaes ando la ley dircamene lo esabece, o cuando l jueces deegan



AJAO AAL L

n lo  acrlo sando tido sto mo soo paa a raliación d actos auiliars o d aotacón tcnica cuando os uncionarios rvistan a donidad rspva (ar  d ceE Ps Ps i p q  i ii i li   lgiim lgiimci ci psl p p liz l tvi q sp l Est m tl   ps s qi tm l i  s istis: q l sj ay s s m i y q s  y ti tamt p l ly  p l l  l j j  mp l t Vamos ambos asptos  L sgi  ls iis ailis

A) stos funconaos auxiars d ua d ógano jurisdccona y qu vntamnttndrán vntamnt tndrán compnca paa aar acos procsals n psnacón dl dl trna (ntndido s como l Esado y no como  rgano jurisdicconal d s sado), sn pplmt ls tas y ls sts  ls ils  Aplis y  l Spm t  si ls lls y ls ms s sls odos llos son fuciona árqucamn dpndnes d ta d rganoisdccona isdccona (aq, buno s dsacaro dsacaro no todo los tituas d óganos sdiionas nn funcionaos dpendins d llos sindo l caso más nooio l d los ucs d pz rrals). uando stos fnconaos p    i l P  il s sis por a upma upma ot ot d scia scia para lo l o cua db runirs  cato d ss s s componn componns s sgn sgn lo sabc sabc  odinal odinal ? dl at. voto conform d cato 9 d a onsicón. dmás d os qos gnals d odo funconao bco, traándos d scrtaio d a rma ot d scia, d os scetarios d os runas d Alacions, d los actaros, actuaos adjunos y alguacs se que q los sjtos únan os qisi qisitos tos spcals q a s sc scto to stacn os ars 8 a  y  0 0 Y 3, respcvament d la ly 7  aa s dsado s s   lSp ma    sii sii s qu qunn l Spma mmas cicunancas cicunancas q q aa sr dsignado Ju Ju ado sgn sgn  ar ar  d a las las mmas ly 7: a) tenr vioco aos d dad, ) e ciudadano naura o lgal con cua años d ejcicio, y  sr aogado con cuaro aos d antigüdad o abr ptncdo con sa calidad  sacio sacio d dos do s aos al ito blico y Fiscal a a Justica d a (ar 8 d la ly 70. aa sr dsgnado dsgnado si si    il il  Aplis Aplis s rqi rqi a) nr vicico años d dad, b) s abogado o scano úbico y e s srr n secr secrari arioo d Ju Ju acuao o acao acao adjunto d Jugado ad adoo o d d  zgado d az d os qu s r  at 47 4700 d a ly 7 ar 9 d a y .70 ara ara sr dsgado a a s qur qur a) tnr tnr viticnco viticnco aos d d dad, dad, ) s aogado o scribano ico c) aprobar una ba d sicnca (rglamnada

DEREO ROA



por la Supema Cote de Jsicia) savo qe se rae de profesionaes qe estén dsempeñado cargos écnicos en a Administación de jstica, y d) s fueen ya ncionaios ener comparativamente con otos sicens méitos y antigüead (ar 20 20 de la ey ) Finamene para ser lgul se qie: a tener diecocho años de edad b) habe acrdiado donedad suficiene mdiane a aproación de as prebas y c 0 de a ey 15.75, y c) s ya orgaados po a Spema Core de Jscia ar 0 3  de a ey .70. funcionao dependiene de Pder Jdcia ar 3 B Pe bén eben nluse ente sos uncionaros púbcos axiias de l jecs a l uls uls e l ógn ógn ue negrn negrn el Mnse Púl; en cano según el ar. 9 de dcrtoIey .36 "Ly Ognica del istrio Pblico y sca" y e e  at 93 de CP ellos deen venr como dicamiant écco auxlia de

tba, cando éte o conside ncsaio o convenine" lo ue impca realar acos procesaes en nome de popo Trbnal, eso s del Esado) Sea dco o anerio s peico de seaar e -teniendo pesente que s prncpal  no es el de auiar del jez sino el de rpsentane del sado como ntersado ntersado pci pcipa pa ya sa como pare o gs gstor tor o como erceroercero- e Minsteio Minsteio Pbco Pbco va a ser anaiado detendamente en e omo segundo pecsamene a esdiar los inesados picpaes. C) Ass eben nluse ene ess funns uxres e ls juees  s unnrs ue l gul q qee ls fses y  eren e ls nes nul nuls s sereus us lgules eás funns sues el Per Per Ju n sn sn eráu eráuene ene eenene el ttulr el ógn ógn jursn  aa  ste caso de os conaros a  e eien os ars  de l le 5.750 y . del C s que en cietas ccsanas la activdad ue elos cmpen por o de  -aú sndo discie s  aldad no  admnsrativaadiee natraea pa véas, como un car eempo de eo a aiación de acos e en eación a la cucón de as as penas se cumpen actamnte po os os fnciona fnciona dpdit dpdit del Misti Mistio o de rior rior encaados encaados de   scim scimit it de deón) deón).. Po Po coesponder a os os estudios estudios de Dee Deec co o Adminsa Adminsatvo tvo no ingresarem ingresaremos os en estos casos en e anásis de a foma en e estos ncionaios son desgnados n un  ese y susensón de sectais, actaos y actarios adjnos, salo qe en el primer caso s podjer por acto vonao enncia acepación de cago incompaie con el ecicio, e mismo es dispesto por a Sprema Cort de 2 de a ey 0) Respco a os algacs y dems uncionais usticia (a 2 dependienes de los óganos egranes de Pode Jdca, e cese deb tamén dsponese por a Supma Cote de Jstica Respeco  ls unns ures e s ules e órgns jursnles n negnes el Pe Jul nos mtaemos a señaa solamene e caso de screario del ribunal de o Contencoso Admnistratvo

ALJAO AAO

rp rpec ecto to al a l cual cu al rige rige igual igual revsón revsón que qu e en elacón elacón a a eta etario rio de a Supma Supma Coe Coe e Justcia (art 18 e la ley 15.750) 2 a ariuci d comtcia jurisdiccional a os fucioaios auxiliars La etermiaó etermiaó de cus cus son son os acts prs prsal ales es muabes muabes al Esado como trbnal y ara cuya aizaó aizaósos sos sujeos auxiia auxiia so so cometent cometentes, es, ene ene uga ya compnia que formula  oasoes la  ya a a ravés de ua abuó dircta de compnia avé e na dlgacin que aza e ula del órgao normalmene cometene

) ) As a modo de ejempo y omado  imr témio a los fucionaios jráquiamt dndints dl ttla dl rgano jurisdiccional además de os gnrcos cool auenicaón comucaión y consevación e os eienes y otros comeios comeios que que s le asan: as 117y   e la ey ocumet existenes" y  e otros 5 a ly atuy dictamnt comtcia a los acuarios en el at 56 de  paa ia as costs q que ue s deb debe e abonar en en e a .4 del smo Código paa solver si se debe rquerr la devolución e un eediente reirao reir ao r un teresdo) y en os oriaes  y 3° el at  de a ley 155 (aa notica a o esd las videncas y ara didr si se debe da pubicia exea a u epent n mi o ahvao); auy drtamnt drtamnt comtncia comtncia a os agacl agaclss en el oal  de art 13 e a ey 155 paa solve s coesode efcua las aones que rtamte se le soicien y aa efectvizas) en el n 7 del a 481 del Cóigo Cv para itervei iterveirr e u oceso oceso e oblación y cosgnació cosgnació e e ar 38 de  paa traba traba mb mbarg arg  demu demue eblesign blesignand andod ode eositaro ositaroo o raba raba embrgos e céds oido al deudor del euao y en el a 5 del deto ley   9 9 de icuibe vigec vigecia ia paa paa azar azar is ision iones es en suacio suacio vcuaas vcuaas a arrieno arri enoss urbanos urbanos; ; y, también a modo de eemlo eemlo,, atribuy dictamt comcia a oos ncioarios depenientes de itua del órgo ursdicconal en el at 74 de  (aa eja cietas constcias al momeno de alzarse acos ale aless esdro) esdro) A2 ro a y tamié atuy dicamnt comtncia a funcoarios gao u rárquicamt o so dndits dl tiuar d gao Así po eemplo o ace ecarano cometene a a autoria carcelaia (dependi (dependinte nte e Mnsieio el Ineio) con caácer caácer ger geraa-el el at 5 e e dretoe dretoey y 44 sob e régen régen de lusón lusón con con algnas algnas miicaoes nou noucd cdas as or algunas algunas ey eyque se esun esun al anla anla e pro pros so o pna pnay y  aricu aricuar ar or os os ar que e i a biia de 91 y siguietes siguietes de nuevo nuevo  como or eempo a qu alca sanoes or ms e diez días) Por oo lao e cuanto a la dgaci (al man d la dlgacón  oros ógaos _"dgacn xta"xta"- u ya fu aalz aalzada ada n ocasión ocasión d stdiar stdiar las "rglas qu modifica la comtnca" soamee puede ser eectada a ucionaos dependentes e uar de órgano deegacón nea, debendo tenerse sente que sóo es admisibe dentro de os úntes estabecdos por  ya esudia esudiao o a 1 el CG. y el at 11 del mismo Cóigo es dir aa actos que B

DRC DR C RS RSA A



normamente implquen sólo e cumpimento de algna de las funiones ndaras que veemos en a pate xa de esta oba (o qe excuiía en pme térmno "a pvindose peciamene algunos caos en en qe ea es es concetamen concetamene e satisfación") satisfación" ) pvindose admsbe, como el ar at 4181 de C.P (paa a eaizacón de un invenao) eñaa que en a páctica aneio a G y vigent todavía a a Resa quiás I!eñaa echa en maea pena (desde que aún no ha entado en vgenca e nevo CP.) era my común que os jeces delegaan en uncionarios e diigenciamento de pruebas (en patcua declaraciones de pares, tesigos, caos inspceciones, etc.; todo 10 cua paece a que mpora e eercicio de fnciones principaes y, por o tanto caamente indeegabes

3 Conseenas de a asena de esa eaión (noeenia. ese ema inalado ya e ag ago o camino qe debamos debamos tansitar A plantea ese paa detemina detemina como se ca e vínco vínco de egitimación pcesa debe recodase qe a egitimacón pocesa de os seos qe eaizan os acto pocesaes que corspnden a bunal  adquier a tene un vnculo en los pme y el gndo, y que ee vnlo -cando e tiba es e Esado (paa e caso de s rbitro debe vere t supra alta de egiimac egiimación ión en la casa casa equ eque e a s s  ve ve na desigación y na deeminacón de competncia De a que deban dsngse as cocuencias de la asenca de al desgnacón (o s ces tempoa o deinivo) por un lado y de a ata de compeenca po e oo A En ean a a aa de desiaón (o a ese eoa o deino) de seo oo ar de ógano o oo sie nionai segn e caso, odo paec ida qe  ata de no e  "equsto indspesabl paa a vaidez" a os qe efee e a  de P y po tano povoa na admisibidad caiicable como nuidad iubsaable ( po afcación  po convalidación) con a coencia de que los acto aliados po o ate es seto debeán r nevament ejetados

Noobstnte, No obstnte, debe tnese prnt  ese espcto e desaroo qe a dotina adminisaivista ha ealiado ene nooto a pati de SAYAUZ de la teoría e  nvesdra plausbe" y sus conscuencias (que vaidaan e acto cmpldo po o ante el fncionaio de hecho. Peo siendo os corpondientes desaoo de a msma n asunto no atado hasta la echa (y con poca apicación práctca), pace suciene dea pantado e ema

B) n ano a a aa de oeenia (de ógano o de nionao  nadmisibiidad del ac reaizdo po qien es ttla de n ógano cmn (o, en su  no es funonao omente po no haberlo esabecdo damene  ey o no ir delegaión del ua del ógao, esá prncipalmente tada po o  13 dela ey 166, 56 5y 8  nmeral ¡del 1 e P, 1, 2  3 de  ley 5.70, 3 dela  numera 2 del  del nuevo CP.P, 260 de la ey 1338 y igo de Prcedimiento Pena Milta (n todos los caos salvo el mo,  ata de cmpnia de óanos qe inegra el Pe Jdicia, anqe tas glas pueden etendee po integación analógica al cao de ts ógaos rsdiccional del Estado aenos al Pode Jdal)

2

AANDO AAN DO AAL O O

6766 dl P.. tl idmisbilidd onfgub en Miens rg el rt 67 gee, un ulidd ("Sólo pocederá la nuidad no n oss casos casos sigunts, e cuato cua to a a forma: 1°) Si l Juez hbiese conocido co mifista icomptcia () ) más lmee l nomtv  zás más ofs

) Si embgo pede señe qe l ompeei del  h sido semp onsiderd omo  prespues proes (y coemos a v más qu a stos preupst e a  que   el o 111 d G cuando mecoa  usios ndisnsd ndisns d vaide); po lo tno (cluydo aqullos casos coos a ls que a y dispo ago dre) s usei og u ldd sbsnble ( r

racación  por covldaón) Ua v declrado así el p dá nuevamne nica ae e órgano comtte (savo n l ca qu a conuaón  dirán y sn uio del iro ostido pormplo poe! Trbn dAao n o  d  sgda umo en cu cu a que que o lo actuado qe decaró la ncomptencia ncomptencia sgda acia poda coidrars váido mda md a lo qu dpo ea ea  57 575 5 de G va suma suma 232 232 d d Auaio d Juriprdcia  Urg d  P 3/96) 3/96) II II  Peo ay muchas xcepcios a a antcedt ga quda aparte los supesos de iompeteni po zn de  me  As quda i i a  e se v  proeso (por mplo un poceso vinculado a la matria de famiia  tramita ant  órgano con competecia para procesos viculados a a matra civil) slvo que se te de nompeen p entende e poesos vincldos  l me pel o de flts peles

En efecto, si stos casos de icomptencia s platan en el marco d un procso odinario y quizs por itgacón a avés de la anaoga tambi n casos d pocsos eraodiaros) según el art 322 d a ley 1626 cofigua supuestos d nuidad pro qu qda sbaada si o s clamó antes d finalizada la audinca pliminar (y adms l órgo qu ra incompeten po sta azón  vuelv e adante comptnte) Sgú sentcia del Tribunal d Apelacns en loCiv lo Civ d 6 umo y que e prncipio o comparimos poqu la ley e macado ua cpción al régime gnral qu o compred st aspcto cuado s dcla la icomptncia por aón d matria o actuado asta es momto dbra cosidae váido (Suma  dl Anuaio d Juisprdeca" Rev rug de Dr Prcsal 3/1996)  algua oportuidad se a ostido -y quizás sa corrcto corrcto que sta ega ega que que acabamos d considea pud tnde por integración aaógica a supueso d incompca po otas aos (e aó d a cuaa dl teritorio et) bUn ga mplmia a sco sablc quendo  t de  pceso  yeste inompe po z de meú la  y umral 1 dl 101 dl  y 42  nm nmra ra  dl  de uvo - lo cd cdo o es totment totmentee nlo nlo 'uidd insbsble), peo ecuyéndose de es nuid  to de pto y a  pvidenis ue den  exel pvsonJ cyo cto bsisá

sta qu  ju come relva sobe s mantemi o vocació

DC RSL



 En cuanto a la iompetenci del órgano en razón de la etapa (más on tmn  "grado a la qe se vincula las acuaciones pocesaes, si ess a s vez se vinculan con el proceso pena  s ars 4 y numal  dl dl uvo  lla ovoa la uldad d 10 atuado, "on xó d los autos de osmnto, osmnto, d as mdidas mdidas aguravas als als y ona onas s y d las dsons dsons  las modan o han  uyos fos sussá hasa qu  Trbunal omn sulva sob su mannmito o voaió (a .2 d msmo ódgo d) Tam d osidars o saado el so de nompetencia por razón de L'tuo" (qu a rfr onamn a la nomna or volaón d las

rgas qu saln da omna n azón d íos moals o d la andad andad d abajo abajo d ada ógao ss ssma ma omuaado omuaado y o o o gos gos d lras dl alfabo; n ao l ar  d a y 7 sab qu advda (dlarada a msma (d oio o a nsana d ar existe nulidad de lo actdo hasta ee momento qu qu  osdar osdar adms adms y o o vádo sn uo d qu s s nula la avdad qu ugo d o s uda ala En el so prculr de  proso pn dca nomptencia por razón de

o sgú l a  dl nuvo  ólo  ud a vr r las s n su

rmra oma (n  d das rtois sgun a la noiión d la m ma a ovdna ovdna d d Ju a qu qu  nsida omtnt, s s no s a a bdo d oo gún  ar 7 d P, y d d oiio  la mra rvdna sa sob sob mddas nsroas o uars  inompencia genera nulidad a parir del "momento en qe s aege su incompeecia" onoI sala  ao 7 dl  (ada d a r  nuvo C o 0 qu s lana la duda d s la nudad s a d  mom momo o o d mom momo o  qu sda sda orl juq juqu us s nom nom undo mda nmna  rzó d uo sgún  a  d a ly 7 ls ls auaos dn mi d oio al órgno mn aa tnd  las e) Si se trat de incompetencia del órgno en rzn del territoro al qe se vinula e proceso db nrs rsn la gla sial qu rg al so uando s msmo rso s vnua a a maa a Dha rgla onda   a 7

d C y afiada or l ar 4 dl nuvo , s la msma qu ré mos vso n rlaó a la noma o raón dl uo uando l rso s vula a la maa a: 10 actuado asta el momento es válido aunqe el Juzgado en defitiva sea declarado incompetente. mea adae  o oo lado do s at de  po vnculado a la mea (conteioso adaera) a competna por voón de aqra de ls os rgls que no a ls ravas a la "matea"matea- que denin la competena de los órgos órgos

(o a voaó d gas r rridas a a "a dl so so "rorio, uana t a los qu   inun ss atuaons s, s, "las ataciones smries" cumplids ast que  declre la nidd seá de todas fo válids (a  d a y 8 g) amb n st lao, uado as aaons no s vnu a u so otado a la maa a o d falas nals y traten de una medida cautear



LENR LENR L  L O

sociaa como igeca preima( ejemplo un mbrgo prvntivo prevo a un poceso ordiio) y e ógao rese iompeee por voacó e aer e as regas e eema l compee o aao seá váio sn sn prco

d q e jez dbrá rmt el expdn "o bn s qeido o no bin se ponga mfeso  ncompetencia o porogbe a tibna qe s competene" at dmfeso d 3 de CG.)  Fmnte, si se aa e  proeso moioro ejevo  e órgao es compeee por vioació e caiera e as regas e eermia a compeea tmbén  o aao asa e momeo e e se ecae esa icompeeia será váo dbido dspn l jez e los aos psen l tib

 comptn p l dcsó dcsó dl pso" pso" r. r. 39 del P)

 Coraor e s exseca A E co a l esiaó ( natalmt vignc d a) d la dl órgo un o s ncuen prvto especam ómo cándo  po n e e  coió d d  cooas ebemos ap a s respeco as mismas regs   coespodn  os csos d ncompetec bsolt d ógno o d d ncorio e s cso) B n cunto  l ompeeca y preisamee sobre ié a coro a d lo xpsto prevm sut ue si peio e e ambié pee se pesa gtores e clsiv l Mnstro Públco), e maifieso po os ieesaos(es o gtorese sgún el t 13 d a y 0, e a! 133 n fne e G. el  6 dl  y los ts 4 y 6 d nuvo , ea ebe ser cooaa e oio po e mismo ógo oposcó  l laiva; laiva; xpesó xpesó u n geer
RO POAL

El ono de oficio (por  mismo juez) s debe raiar  ocasión de cada acto ocesa, savo qe  tae de una icomptncia por azó de trritorio ( prcsos vicados a cetas maeias),  cyo caso e cont o odr hacse de oo, o qu  tate de u pso odario y se coroe a compt comptc ca a por aón d materia (qe soament s podrá conoar -de oico o a nsacias de os itrsados- ates de fin d a adicia eimia. El l e a posib inompnia asoua po os insadoss raizaá a momto de veics cda aco, pro s  ta de co de a comtncia a icio de poces e demadado dbr denncia a comtnia n  momeno de cotsta a demad demadaa a tavés d a opoición de una "excpió va" (ar  de CG.1 o de ua excpción diaoia" (s se tas d una acció de nidad aada te e Tba Tba d o Cotencio Cotencioso soAdmistativo o d na na "xcep "xcepció ció" " en e cao de o moiorios, o d  simpe defensa e os dems csos Si  e ógano deuciado como comptnte etiende en a materia pna (art  d d C C y ordia 10 de at. 2474 d uvo C a dncia deber fomars a avé d ua dmada cdent i a comtcia s ativa amete en esas ootuidads y por ts mdios odá r dnunciada por os itesdos (y réd q o ede eevase d oicio   z) Cundo e cmbio  tata de otoar a icompeta absota (y savo que se tate de a icomtenca or zón de maeria en cuyo cs sóo pede atease hasa a iaiación d a adiecia eiminar), ea d denca por s intes intesdos dos  aqui momento y a rav rav de odos os  us uss s que ooramente s vr (osició aació nuidad pea cascó, etc) Aú uado est tema se ratado e sta obra más ada a sudia o poce poceos os iciden iciden cospde cospde adeanta adeanta q  muas ocone  pna pna ondas d ompna  dstintos óg uisdiccio Estas contdas eden ser aivas o osivas y s prsa espectivamete, si dos ueces se decaraon icomtnts y uo d os (o amo) id qu  oto s  comet, o s do eces  decara competetes Para sociona a sió con caáctr gna  odina  d at 55 de a ey 1575 (contiedas et ógaos inegras d Pod Jdcia y  riuna de o otencioso Admnistrativo) y os ats  de GP (coiedas tr ógano itegat de ode udicia en ocesos vincados a matas o pnas) y  (coedas e ógaos de a ustica Miit y ógaos itegates d od di� caI) y 4 (contiedas ente ógaos e rocess vincuados a a matra pa) de nuevo nuevo  pr prvn vn que cuaqea cuaqea de os os tituars de esos óganos óganos (o o o itdos itdos icipaes de poceso) uede aea a contida a a uma Cor de sca, qee s a qe e deiva rsová cá   comptt (aque debe tam q advts qu xist omas scas -a a eca de esta edición an vges contidas de comncia comncia co co a scia Mita y y e geea, para ara os cass d contidas ed n proceos vicado a a maea pea: ar 59 a 5 de ime C



AJARO AA O

225 Modccoes de e poceso

edo posble e l ttdd de óno (o el caácer de uncoaio, como po eemlo aguacl) se ode dte el cso de n poceso debería cosderarse qe coneuecias acaea ara el msmo poceso. En tal etdo uede eñalre que elo no tiee nga rascendenca artcla po cuano a ardad debea cotroare en oasió de cada uo de os acto del oceso; eo s pecio de aota qe e sujeto qe cesa como iula de  cago e caso de trasados o ascens ascensos os (" (" aqellos caos en o cales se hbee hbee celebado celebado y conudo el el proceso po audcia) cotnúa sindo cosdado tta aa  dicado d la sncia  sos pcss a  dl G) Oto Oto tnto oc ocee especto especto  l l  modfccón de   competec del del ón óno o o d fnconao, aunqu db s s   q q  po po  ga geneal n sos casos a a compc compca a de d e os óganos óganos s s  maiene asta qe qe naice naice la l a tev tevenc ención ión del de l ógano ógano en l ocs concto concto ar ar.. 1  dl .G. y 1  del nevo P.)

3 Otos spectos de esttto de los setos e en os ctos coespodentes l tbnl Dedo de ldo el esttto de os btos (qe ya u consdado  sua, terera secció 3) pseos pseos ho  estdo del del esttto fncon de los los setos coespoden den l bnl cndo este es el Estdocon a e e elz los ctos e coespo advenca d qu o dico a coació db csaamt comlmnare co as nomas costconals y otas nomas egals q rgulan comendiedo también a stos stos) l sao d ls cioa púlicos  gnal (así, sólo a v de ejempo, con l omas qu ga  dcho a a ubilacón) A s vz, dent d os sjetos qe vamos a cosiderar debemos digu a los ncoaios q ocpan cagos cagos o dnd dndn n del de l Pe Jdicial, de lo cioaos q q ocuan cagos o dpendn d otros oderes de Estado o de Organismos Idendits Cosoddo tadconamete anazar el estauto ncional d los los últim ya al Dee Deeo o Costiucoa Costiucoa ya al Der Derc cho hoAdmnsativo,   sa ocasió solamene digremos nero aencón a os pms (si pejcio de sñaar que los mnstros d Tbnal d lo Contncioso Adminsatvo teen  estao nconal qe se g o los ats 1 a  y 1 d la ley 552, que n o esencal e mt o t la ly 5.). Falmente, den de et dbm dstingui a l ua de l ón que ntgan e Pode dical Qee y minsos d o coa dpnds de elo A As, en ecó   eces y mns de a Sprma Co d sica y dos d os Tunae Tunae de de elacoes elacoes debemos cosda s s desón, ovldd, ss deecos, ss debees ncoptbddes y pohcoes, s sspensó, s cese y s esposbldd Dde qe la descó e nmovdd de os ece ueon on cosdadas eceya ue a ata a lgtmació pcsa, o rmtmos a o eocs xpsado a spcto.

O PROSA

7

P l que eere a sus drcs cm uncinar, uncinar, debe debe destacase el e:h a la remueacón (gula e cuat a su mnt p el ato 8 e a ey 150; el 18 dereh a e tatad cn cnsieració (véa p empl el ria 1 e ar 18 e a ey  el deec deec a ee cencas (ar 8 8 e e a ey  e eaccó aa dereh  a upa a a vivienda s ct  a pecibi pr e ar 8 e la ey 6 e dereh pecibi una una cmpnació e ca de e  e le pprcn pprcne e (segn páaf  e e art art88 88 y at 8 e a ley  cmpleme cmplementad ntads s p e e ato ato  e a ey 6.0 el ar  e a   e la ley 66; y iamene e eh al asces ar.  a ley ley 613 y el at  8 de la ey ) E cuat a u db surge aturalmente n pme p me lugar lugar e de deem deempe pea a a unció a  e la ley ley 50) el de r en e luga de enga aient a sede del 6ga 6gan n at at 88 e a ley 1 e de ccuri iariamente a la See (at.  de a ley  cmplemenad c e art  de la ley 66 y, nalmente, e de vgaca vgaca el cumplimien cumplimien de su eee eee p pate de s s ucia uciass que e e e epeen (art.  e la ley 1 A eta nmas e agega pr la ey na seie e mpatibdad que cmpende la e empeñar multáeamete da a unó púbca ribuia, sav el pfera e la eseñaa pblica supe en maeria juíica (cn aut ización e la Supma Cte de Juscia, u hraa peaete, alv la cnexas c la uica (ats. 1 1 e a Cnsitución y  e a ey ) y, p p tim, ejece ejece el cme cme   " el ertri de eeecen su autia y urisdcó cn caácte penaene" (at  el Cóig e Cme, ue liteamene pemría eeer el aún  empe empea a -que hy ía puede fácmente l s cmerci  a dusia,  aún needad de ccui a a de de la emp empsasa- etc, e  ss territs). territs). Cstcn y lae laey yaae L Cstcn aae a dch dch ta ta  ua ua alg alga a p pes es espeíca A e dna  e at  e a Cstición phe a ls ues abenese e rmar pae e cmii  cubes ptic, de sucrbi mafets de at, autz autza a el u ude de su nmb y,e geera geera, , ecutar cualuier cualuier  act pbl  pva pva e caácte plític, alv el v"

 de la Csttució y el ar  e la ey 1 phiben a Asimism, e a  ls uec ueces es digr, eee  tamitar asts udciae,  tevenr, uera e su  e cualquie m e ells, aunue sa sa de usdicció vuntaa, bigaión fcia e salv  se aa e asnts rsaes e ucina  e u cóyuge h y acndientes" iealmente iealmente esta phbicón plantea dua du a espe espe  a eec eecic ici i e la la preón e abgad e caácte de ar para asuns exaudciaes; a cm repec al eercic e tras prfee urdicas itita de a de abgad Famete, e at  de la ey 5 phie a ls uee "epesar "epesar y aú aú nnua u u uci espec e l asus que p ley s lamads a falla, fuea de las pruidades n que a ley pcal  amte y "da í a cualquier aegació que que as paes  teea pesa a nmbe nmbe  pr uena de eas, ente acer e fma ta e a esableca en a eyes



AJARQ AJARQ AA AA  OL

E eln a a upe y cee de lo juee el Dee vgene (en par°) or tcua ar. 0 de a ey 575 elee ue l pe pede dpee °) haae el jez) resado o la comisió de u deio; ) por aberse dcado setecia jdcia que e moga a ena de suseió; 3 por rsolució de la Surema Core de Justcia dicada como meida vetva o sancoaora en un pocedmeto dscilinaio y 4 Por licenca e el ercco de su fución (at. 0 de la ley 5750 A s ve e cese e prodce: 1" po abe nalzado el plazo de su designacón e e caso de osuees uees de pa cuato años) y de l miss de a Supema Core de usicia diez aos) ) o s emón (dpoer su ces) o are de la Srema Cote de usica "por raoes de mejor sevcio, en e caso de os jees de az y de os os uees ntenos 3° 3° o ennca o jblacón, que es a oma de euca) ) por enta a ejece u cago delaado compaibe con el eerccio de acepada ) a magsratura 5 or o r abe abe llegado llegado a lite lite deedad de edad 70 ao); 6 or habiaió sca o moal dearada po a Spema Core de Jsticia Ese esatuto fucoa especia de los jeces qe acabámos de eeñar se complementa con u régimen eseca de eponldd  canto a a sponsabldad de os jueces (ya vmos e a ecera secció de ese capo la reonsabiidad de ribua, qe se debe ene en cueta ara meor comreder o que s idcaá) ues Deeo ha estabedo como rcpo la resonabldad de s ece por ss accioes u omisone como tulas de los repetvos ógaos Se taa de una ple sposabidad (cvi peal y admnstava o dscicon sus coresodees saoes aa), cada cua con No exisiedo ingú motivo sicetemee vido para exclur a los jeces de a rsposabldad ue tee los demás funconaios pblicos por la forma e ue deemean sus cometdos el fdameto de dica sosabidad es el mismo de la reonsabldad e geea de todo fnconaio S embargo ello no e así e tos os sstema jrdics o o meos con a etenó que teóicamete iene a sposabiidad de os ueces e el esro hay pases pases e los que soamente soamenteeie eie rspos rsposabii abiida dad d pea, pea, acotada a cet cet casos muy gaves ots dode soamene exse esosabldad cvl en caso de doo et) Veamos por s oe a esposabildad civil, la ena y a admisava lamada ambi "dsplnaa")

eponbldd d v v s ncta en prmer to a ravé de ls ats 23 a  eponbld  de a Costucóa Costucó a  cuale s mite e forma expsa e at  de a ey 5750 (y a et ete e e e a 0 de la ey 5524 paa l msos del Tba de lo Conecioso Adntaivo) g dicas normas el sado el bunal) epondeá objetvamete fnte al dao cauado or un mal deempeo de quiees lo repsenan es decir cpaene) de  ueces (de acedo a oa iteracó de taes oas la

RCO ROEA

3

espsabldad del Estado no es obeva sio sujeiva, rquréndo por lo menos a exstenca de cupa lee de uez o smple smple fucona fuconao¡ o¡ y a su vez s uc (y l demás funconaros que ocasionalmne aa os acos correspondientes al Etdo como ibuna spondeán fn fnte te al Esado por lo ue estehue debdo debdo paga, paga, po soamente cuando ay actuado con doo o cupa gave. Queda sn emargo a duda frente a teo del art 6 de CG de s esa norma a modiicado e régmen exsente; por cuanto a ndcar los motvos po os cuaes os ueces son sponsabes ñala soamene es (demoas njustcadas en poveer proceder con doo o raude y sentenciar cometendo erro nexcusable) De se así el sistem sistemaa ser ser el el siguent siguente: e: esponsabid esponsab idad ad cvi cvi de os os jueces frente frente a sado que rpaó e peuico causado toda ve que haya esido doo o "aude" auque no magamos una actación audulena quen sea dolosa) y cuando aya exstdo cupa paera ue "gave" para adecua la epetacón a exo de art  de la Constitucón) ue levó a una demoa inuscada en poveer o a sentenca comeendo ero excusae De esta manea e art 6 del del CG dejaa incons· tuonamente fuera de a responsabldad cvl de o jues aquelos casos en que e Estado eparó el daño causado po su actuación u omsión gavemente cupabe que no condujo a una demora jusifcada en provee ni a a comiión de un error e cusable en senencar Otra ierpeacón posbe de este art 6 del del CG. podra se la que dia que el msmo está drgdo solamene a deermina supuesos de sponsaildad admstratva dspiaa, dspiaa, de donde para nada cda sobre e régi régien en de respons responsab abid idad ad civil de lo ueces señalado al a l comien comieno o En otro ntido debe recordare que e poceso pevo a la eclamacón de esponsabdad cona los los jueces jueces,, lamado "antejuicio antejuicio de sponsa sponsabdad bdad"" (sido en su momento en el antguo "Códgo de Organacón de os Tribunaes Cives y de Hacenda"), ya no exse más en nuestr Dcho y ue, por ende la preensión con ta os ues puede ahoa panteare drectamente Debmos ambén señaar ue no conocems aunque uis s haya esido de ningún poceso ue Se haya ncado contra un ue paa acer valer su responsabdad cv¡ o cua pone de manifeso o una magnica acuacón de todos nuestos magistrados o un descremieno de l rea posibiidad de rponsabaos probaemene un poo de cada una de sas cos)

azano azano aoa a osablidad a aencontramo ue ela e la com de toda perona y en pacula de odo funcona funconaio io pico pico puado coec coecho ho conucón de terés persnal y pco etc savo en el cas pvso en e at   de Códgo Pnal en el cua la accón tpa soamene puede ser cumpida po u jue ("omisón del ue competente en itervenr o terveción eardada ente a l de no competene en denunciar notica de comsón de un u n deito, y omsión omsión o eardo eardode un delto cuya esecia llegó a su conocmieno A derenca de o ue oure con rspeco a régmen de la rsponsabiidad cvil, ue podra esa miado por el art 26 de CGP la rsponsabidad penal no encuenra esas iacions, iacions, o cuano en cualquier cas e odna  de ctado ar

30

ALEJANDRO ABA A BA OLIU OLIU

 dica que los ueces son responsables e caso de"dolo", de"dolo", y ualquiea de os lícitos geeadorde geeador de sposabidad pena e os que poda ncri u juez a desemeñar ss uoes suone la exisecia de dolo. Coespode s señalar ue en e caso de os miisros de a Surema Corte de Justicia a comsó de ceos deltos (violació de la Cosució u otros detos gaves exesión a útima ue se sele epea como refeda a deltos co pevisioes de ena mínma de piecara coorme a a 3 de a Cosució odce no solamee a una sacón pa so ambé a s desiución a cuyo eecto se debe ama u uco polico co nevencó de as Cmaras de Reesnanes como epsenane de Esado en caácte de aco de dho ocso) y de nados como resenae del Esado e carcer de ibual Falmee segú e a.   de la ey 7 en supuestos de deenció o ocesameo de  jue debe dae inmedaa uea a a upema Corte de Justcia desde ue los ueces so suseddos en caso de roesamento y cesan como aes en caso de condena o certos deos (as  y  de la ley ) Puede ambién señalase qe ampoo teemos oticia de nigú poeso ue se aya niciado e Uugay para hace valer a esposablidad ena de los magisados magisados udcias.

Resa esuar as noas en as qe  oa a oaba a saa (o spara) e os juees edo que ello e ecuenta en odos os casos omado arte de agua escra adminsava no ese motvo paa que o se ecuentren someidos a  régime dplinaio como el que een os dems cioaos úblicos. No ob sae e e caso de os uncioaios ue se desemea como ueces la nsrmeació de tal égmen es patculamete delicada Y ello por cuano clmente clmente pued puede e llegae a avés del maneo maneo de esta rsonsblidad discplna discplnaa a a la violacón del ya sealado pincpio de ndeendenca de l msmos En la acuadad dco égmen se ecuea establedo po los as   a  de la ey 7, aue tambén se reeen al mismo el a  del del c y algunas oas omas de es msmo Código como su a 3 Er ta couo nomavo encotramos e a  de a ley  que nos idica caes so los suuestos en los que inc e esosabldad dsciaia os magisados jdicales Luego os odnaes pmeo y segudo de at  de de 3 de ese Código os saa algunos suesos coceos coceos de c, y el msmo ar 3 rosabidad dscinara y evenuamee cvil según vmos pcedeemente) ue ya s encontaban comredidos en las ormlacioes genécas de os odnaes 22 de a ey  amene el odal terceo de rimeo y quinto de aque at  a  del del c esabece a causa de responsabildad e eecvamete se aade como ua novedad po no esta comendda e ellas ee a las ue esabee e a  de la ley ¡ aa que en cea orma -y a dieencia de odas odas as as dems coadice e ciea orma la indeendenca de los es cosagrada por el a 2.

DEECO PRA

3

de G. (en este caso su máximo suero admnistraivo, la Suprema Coe de Jusica), ues permte sacioa disciplaiamee fuera e oda vía cusiva e la desón) cuao el erarca mxmo del Pe Jucia etea que e coteo jurído de una sntecia es ncoreco cuao existe o que paa la Supma Corte e Juscia es "u eror nexcusable) or el  3 de la ey 5750 modifiao o e a 34 e a ey 66,  establee u plazo de caducda e esa resposa resposabia, bia, compuable a pa e los hechos que odan dar méo a la sacó ilnaa

A su urno, por el a 4 de a msma ey y ore art 3 el G se fjan las stas sancioes dscnarias aplicabes a os juees; y por el meo de el se ecomea a a Supema Coe de Justcia regamentar el rocedimieto (amnsativo) paa a mposción de a sancos naas (a rglamentació e ecuea actuamee esabeda or acoada 6, ublcaa e el Dao Ocial e 9 de eeo de 989) s rjuco de o cua os arts  y 6esablecedesde ya los eursos adminstativos amisibles contra a esoucó de la Suema Corte de Justica (soamete revocacó, s eruco el proceso de anuacó e acto admiisaivo que uede luego icarse ate el Tibual de  Coecoso Admsratvo) as como el pcedmeto que ebe seguir u ógao cuao conside que e iular e u ógao iero a ncudo e algua de las cauaes que geeran resosabidad scnara B asando aoa a cosiea e estauo oa e os onaos eenees e los ulaes e los ganos qe ega el oe Jal ee corarse ue su esacó y cee ya a sdo cosideao reviamete (a esia a egtimacó proesal), y señala ue en lo ems ho esauo es en geeal el msmo e oo uoao bo (aunue e su cas caso o ee tmb tee tee pree preen ne e a ibicó cosagraa o e art. 22 de a Cosucó, efeia a la amacón e asutos judcales). Emeo exse  égme eseal aa e seeao e la Suea Coe eJsa/ e Jsa/ los los seeaos seeaos e los T Tbnales e elao elaoes/ es/ os aa aaos os  auaos ajunos cho régme iee que ver o solamete co su ngreso, suspesió y cese, sno tambin con sus ereos, ebes, icompatbidaes y poibicoes (ats 23 y 6 a 9 de a ey 75, e geeal simares a os e los ueces

AARO AA O

2

RE ÍT N  buna PRR N OO  ata d aq jt a q  atiby  pn a idii.

UND iN FN  Etao y bto

La afaió á ptan d d l al  a  dtg n l Etad gay y  ái El p n eqi ay plitan l egd n aqll j a qin p tael la y (abia ai)  p ad d a pat abtaj va)   ay  pn la jdón n  po net 2. eto a lo ue e atiuye o o eet eeto o oe oeodiente odiente a tina tina de lo acto poceae y ujeto que ealiza lo acto oceae oeponente l tiua

 fie a  tbnae e abié i diig te   a    abyn l  (pndn a tia d l at pae y l t  ealza l at pal pnde a  po. RR N TO  O QU  IUTN  FT ORRONDINT  TRIUN D O TO RO.

1. Conepto  taa d aq t a l q aent  ay  ip la jidión   p   y a  q n nia  ipan   pndnt a la jd d l at pal

DERO ROEA

313

 Requsts e u sujet aa que se e ueda muta ls efects, cesdetes al tual, de ls acs cesales 1 Caacad aa que se le ueda muta s efects, cesdetes al tbua e ls acs cesales  Cce

Es  pu u b tener e sujo (ue enomnmos tbun  uén s impun impun o o efectos, corresponents  rbn,  os cos prcss (normmne e os cos corsponientes  propo tribun, como s sntencis, y u xise cuno s psentn cets crcuncs tínsecs  su prson (físic o juc  Cusacas que detea su exsteca

En nueso ctu cho postvo ss ccunstncis innscs conssen n e  pson urc enomin so uuyo peron myor  ereco Púbco; o bien p sr s cse  bun ue s enom bit n prncr prncr  éerhumano y no hb co, tene tene más  vcinco os   hrse en  pno oce  sus erechos civis, no se n fisc n scro e un tibun, saber ee y scibi, y no se e jz o memro e tbun n uén esté pnne  cus o  uién compe s conocmieno D ene os ricionmene enominos prcipios  oncin  os triunes, os enomnos prncpios e mprci e inpnenci son os u u pcismen pcismente te vn vn    eisor  sbece sbece ue ss cicstncs bn presene p tn  cpc n suo  Csecuecas de a auseca de esta caacdad

Trtánose e uno  os nommente nomos prsupusos pceses (sn  at   e G qustos spnsbes e viz, cuuier cu uier cto procs cuyos eec eectos tos corespon coresponient ientes es   run s impuen  stos suetos cuno son incpce, será so  irremeibmn nuo; y  nui no se subsnb ni po convicón ni por tccón con  conscunci e prucr  ni e toos os ctos pocses postos pnines e msmo r 13 13  .GP Eo sin pjicio e  posibi e u n cetos csos pue entnse ue  re  páo  e t 0 e G mbién compen  os ctos ue se rizn sn ue exst es cpci

314

R R    U

4 Cal de su exsteca E cont  sa capacia ebe ecuar n casó  a raació  tos ls acos qu coespnan a bunal o se rij a bua se que su ausnca cofgura ua ula isubsaab, n caso  qu ua suón  rbunal sté acaa pr al faa e capacia según l G lla b sr claaa "n cuaquer mmen e pocs. l a 17 l E coto b uase e ofc pr el ppio sue a que, com ibuna s rijn  aa als acos P  cot cotll també pue aizase p ls emás sujs  pocs mplan para reevar e eco los mios pugavos crrspots

5 Mficacs a l pcs Ds qu la capacia aazaa ebe cnarse en ocasón e a ealzacón  caa aco cuyos cuyos fc fctos tos  pun a rbuna y pr n, qu a capaca  ncapaca  qua uca jaa n orma fiva para oo el pes, su moifcacón (po mp po vir capa u rbiro) uan el ranscus e msmo cae en sí e mpotnca De acueo a una posicón qu comaparmos, sta capacia s p sum smplemene, pr l que lo que s ella es cuesnaa lo que ebea pbae s su nexsea  ota psió  pra soser qu raános 0  .G) a solamte b a capaca e un hco nmal (ar 0 acretae en caso e qu aya sio cuesoaa y, po lo ao, pas a ntga  bjo e la prueba

 gmaci  la causa  Ccpt

 una apu que ebe e e suj paa que se le puan mpua os cos, crspoens, al tba,  os acos pocsals raao  un pcs concrto, y que exs cua s psta ca ccusaca tnsca (y o rnca, cm a capaca a su soa

 Cicsaca qu ma su xsca ccuntanca qu trma trma la estenca estenca  la legtmacó legtmacón n en la causa causa  ccuntanca que nos nos cupa omo ta egtmaión en a causa- s un vnculo vnculo nr l suet y l obo l ps cnco Segn e eplca eamene, raánse e  abiaje ic vcuo nte e sujo y  obo e pocso cco pu acr  mucas frmas

ERCO OCESA

5 5

que conclyen conclyen con la la aceptadón aceptadón e árbitro; árbitro; y aán aánose ose el Estao urguayo el mismo na aomáticamente po a so exsencia e un aaje váamete paco po ls parte o e n artrje neceso impeto por ey. 223 Cosecuecas de la aseca de esa lemacó

 ausenca e esta legmacón sá comprena en o cs ue  ley, qe sgó crierios más guo para ientfca  qtos suetivos e  actvi actvia a pce, caca como como e e "competencia aouta" e rina (ars 13 e la ey 155 y 133 133 e .G.) lo que conuce a concli n a nlia insbsanae (ni por raficacón n por convalacón) e os aco ealiaos e alí que, en sno posvo, se puea fmar qe la egmación en a casa paa se iunal" e un reqisito e vaiez e oos o acos cuyos efecos se impuan a l bna 22 Coalo de su eseca

Ese contro ee reazarse en oasón e tos y caa uo e os actos procesae cyos eecos se mpuen al ibna. No ostant, s cao que s peba soo eeá eeuarse al alegarse esa legitimación pr prmea ve y qe ella s necesaa s se taa e aega  legmción el Estao en canto en ete úlimo cso o ue e aima es  nexenca e n heho (s alega la inexenca e arbitaje cvencional o necesaio), y, como toa ve ve que se aega tal tal cosa, cosa, asará con ue no se pee pee la e l echo, paa que e iuna o ga po iexsen exstenca -ue e neg el 225 odfcacoes duae el roceso

 en a egmacón en la causa paa r triunal en un poeso con ceto puee vaia rant e áme e ese poeso, ello no ee pacular incencia sore e requisio en s mismoese qe e toas omas tal egmacón ebe conrolare en casión e caa acto concro cyos eeco la moiación enonces se impe a tru), salvo en cano a que si s alega la s eeá proae la nueva legtimacón en a casa. 3 os asecos del esauo de u sujeo los eecos, a ue se le muan los coresodenes a rual de los acos rocesaes

E etauo pcesa e riua comene o os ee-eees que se esumen en a uisiccón (incIuyenocano y como s puee y ee eercer y cmplr caa no e ellos)

ALJADO AA OLIU OLIU

3

ro como  s áiss strá ddid  myo pt d st or  somnt o mimos  mncon gnos d os msmos  dn, n r orm,  mrg d o  stimn s  sdin o  con d  ntr  rmnrcn y  rsposbidd d ribn no d is  os tos  osondn  rib- tmén xist y s sd n  signt scnscn- sno d d tib tib mismo) mismo) ATA CCI JT Q AIA O ACT CODIT A IA.

 Ccep

fcvm m   o cos oss  tt d os sos  fcv

  imptn  ri (s s  sdo o  árbt Cndo  ibn s  stdo sos sos so  prim térmo os s (n stido mo, comnddo  odos os ts d rgnos jsdios)  tmbén pd sro ocsonmt oros fionos pcos járqim dpd dpdts tsd os srrio d  m Cor dos d Jsti, cos, c) y ú gnos o dndints d os  Reqsos e u sje e pe elz los cos coespees  Tbl  Cci pcesl  Cocep

s  pd  db tnr  sto   os tos pross cospods  trb y  ist ndo s psnt cits rcsncis tss  s so  Ccuscis qe eei s exiseci

S s tr d ns  o cos cospondins  n rb rbit s cinsts  dtm  xis d s cidd son s s mims mims    y y     s so od sr sr ti ti árbitro), n  o dbá ggrs  sni d cidd noto (si xgis  dn d inccdd)  momno d ri os os os Si s t d is r os ctos corsondins  stdo cndo omo tbn   so), sos isitos án os mismos  s ir p sr it d orspondint órgo isdicio (o n s

DRO PROA

37

ca para  uncnai m la aenca de ncapacdad nra al mmen de realza l act pceale.

 Coss d  us d st pdd Trand Trand tambn eta capacdad de n de  llamad pupe pupet t pceale (egún el a  de de e rq ndipenabl ndipenabl de valde valde  act pcea pcea que que et ue ue reaic reaicen en in dcha capacdad er ablta e irmedabemente n  al nuldad n er banabe  p cnvaldacón cnvaldacón n p aificación cn a cnecenca de prduc a nidad de td  act prceale pterire dependiente del mim art 1 del del G) ll ambin n pejic de la pibilidad de qe en cet ca pdera entendee que a regla del pa nal del at  del e ambn cmpende a  ac que  ealan  ea capacidad

 Cotlo d su st a capacdad debe cntrar en ocan de a reaizacón de cada act prceal imputable a bunal per pede er peta de manet en cualqe mmen de prce (a  de de e) Ete cnl  debe debe reaiza de fc el ppi jet al qe qe  en nmb nmbre re de b bna nall e le die die  eaia tae tae ac ac pe pe tambin tambin pede alae p  dem je de pce empleand a eect  medi mpgav (ecr qe crpndan egún a crcntanca  paticlarmente de aced a a naaeza del act   necea acediar ea capacidad alv qe e prduera preba en cntari

5 Modfos u l poso Puet qe eta capacdad debe cnlae en can de a ealacón de cada ac c eec e mpten a bal bal   p ende ende qe la la capacidad capacidad  incapacdad n qeda nnca jada en frma dentva paa d el prceo u mdcacón (pr eempl a deven demene n je in haber davía cead cm a carece en  mma de mpranca

 gtó pos  Copo

 a apid qe debe tener e e qe eaiza  act pcae crpndiente al tbal en n proce cnct  que exie cand e peena certa crcunancia etrínca a u perna

31 31

AEJANDRO ABA O

22.2. Cunsaa u a u xstca Se rata de un vínculo ene su pesona y e ibunal; vncuo que deenderá deenderá de i  i e ibuna ibuna al que  le muan os os efec efeco o de o aco aco  ea un áb o el Eado.

2.2.2 Cuan l unal  u á En ete cao y según nuest Derho, e víncuo olamente uede er de dendad enre ambo sujetos

2.2.2.2 Cuano l ua  l a En ee cao e víncuo ene ambos sujeos soamene uede r de reeenacón ta reprenación  adquee po los sueo conceos a ravés de un doble mecansmo:  ) a deación ara ouar la uladad de  ógano etaa con competencia jurdicconal (o, en u caso, a desgnacón como Íconaro públco a as ód del aneror), y ) a atbucón de competencia a ee órgano o a ese funcionario blco no uar de ógano). Taándose de sueto ulae de órgano debe en prme luga conideae u desgacón a avés de anl de cuae son lo ógano usdiccionae del Esado (comrndiendo la dicación de lo que interan y a lo ue no itegan itegan el Poder Judcial, Judcial, a oma oma en en que e crea crean n y uprimen, uprimen, aícomo el el ppio ppio de colegaldad), d de e o reu reuio ioaa que un sujeto sujeto ueda se degnado ttula de o dtto órgano udcconales de Esado incluyéndo e anáii del prnciio de tecnmo del procedimento de designacón y de apatamieno del ueo ueo deigado (comprendiendo (comprendiendo la dica designacón usensón y e ce) Aimimo, en relacón iempe a la oma en ue adueen a eentación de Eado eso sueto tituare de órganos debe considease en seudo luga la atbucón de comeencia juidiccona a os diveros óganos de Estado, aa lo cua ay que anazar que es la competenca juisdcconal ("conjuno ("conjuno de pe pe o eaa de de oce oce  en os os que W órgano órgano de Esado debe inerven ara realzar o aco proeales que coonden al tibWal cuando ese e e propo Eado"), cua e el procedmento ara detemna detemna a compeenca compeenca de o dstinto dstinto órganos órganos y, y, iament iamente, e, cuale cuale on las reglas para deermnar a comeencia udicciona de cada órgano (ditinguiendo (ditinguiendo competencia competencia origal de evenua, y anazando anazando ara eabe eabe la rimera la gas que deean en que poeos debe intervenr cada

RCHO OCESAL

órgano atendieno a la case e inteado pincpal, maeia eapa, eritorio cuantía gupo e era e aabeo, peoo tempoal y voúmen e procesos a as que  e vincuan as actacione poceales en la que eb iteven e ógano aí como a i exsó o no prvcón). Tratáose de oo funconaos púbico (no ya de os tuare e óganos jurisdiccionae) también debe anazae u egnacón (ncluyeno uisito, pocedimieno, uspensión y ce) y la aribucón de compeencia jurisccona a lo mismos (rectamene po a ey o a tav de eegación el tuar de un ógano usdicona) 223 Conseuenis e  usec e es legiimó

Debe anotare en pme ugar ue en el cao e uene realian o acto corponietes al tribuna arbtal las concuenca de a ausencia de egitimacón pocea (por coincir nceaamene el sujeto que raliza o acos con el ujeo a uién  e impuan) son las ya analizada al esudiar a ribuna abital consecuencia de falta de egtmacón e la causa e ribuna Cuando en cambio se tata e falta e egmación procal de quienes alizan os act coponiente a Eado como rbunal, deben euase e tema nguiendo por un ado la conecuecas e  falta de gnacón o de la upenón o cese de quin fue deignao) del ueto paa upa a iuarda de ógano jusdiccona (o para er nconaro pbico en su caso) y a alta e comtencia e órgano o del fnconao púbco en u caso) por el oto La ausenca e egmación poceal ebida a aa de designación e sueto o a upensón o ce e uén fue sgnado) provoca una nulidad aboua e nubsanable (ni por po atcación ni por convalidacón) con a er concuencia e que o acto eaados po o ante dicho sueto ebeán er nuevamene ejeutao  o o n pejuicio de pod pode e aplicar a estos casos a teo teoa a y u consecuencia) de lo que la octia aminitavsta a amado "la vidua plaube" (el uncionaro e hco) n cuanto a la auenca de legmación poceal deba a aa e competencia el ógano o el fnonario  su caso) confgaría ambén un upuesto de nuad insubsanable ni po afcacón n po convaación) La consecuecia eá a necesad e azar nuevamene lo acto pocesaes ante el ógano compeene S embago la auencia e compeenci compeenciaa e 6rgano 6rgano no pova empre empre ea tma conuencia, desde que en ciertoscaso ciertos caso de ncompeencia por raón

319

3

AJADR AJADR  B  B   

qu e se vila e e  proce proceso so (oriao (oriao y qus exaornaio y de la materia a a que aú monoro) monoro) e ógano se vueve vueve compe compeen ente te (y no n o hay nulia nulia de o actuao) si a compeencia no se eaa antes e fiaizada a audenca prema. Por oa parte, si se ata e poceso vncuados a la mateia penal y la incompeencia es por raón de la mateia o e a eapa "grao) a la ue se vincula las actuaciones procesales en cuesón, aún cuano a nuda puee eclaarse eclaarse en cuauer cuauer momento momento no abarca abarca ciertosactos que sin embargo serán evisaos -para -para conirmalos conirmalos o revocarlos-po revocarlos- po e órgano competene) competene) Cuano a ncompetenca es po razón de voación a la eglas que establecen la competenca en razón e os peíodos empoaes o de a catidad e rabajo a los ue se vcula e poeso concreo (e "uo dce la ley a ieencia e o que  en genea genea oo o atuao a asa sa el momeno en que se decare a icompetencia es válido (existen nomas con aga espeaia a respec respecto to para el poceso penal, penal, que en esos esos casos amén amén se etienen a caso casoss de ncompeenca en raón e etorio  que se vicua vicua e pro)

 pevé también  nuestro Dereo que as actaciones sumaaes realiaas en pocesos vinculados a a maea aduanea asta e momeno en ue e declaa a ncompeencia son siempe vlias; que si se raa e ceas meias cauteares tamadas (anes de ue se decae decae la ncompetencia) ncompetencia) como meias prepaatoas ante un órgano competente competente po cualuie cualuie aón ellas sen ambén ambén válias y que si se ata ata de un proceso proceso moniorio eeuivo y el órgano es icompetene por cualquer razón, ambén er vido lo acuao asa el momento en que se eclae esa incompeenca (ebeno spone el jue eaao cometente ue e proceso se pase a órgano compeene)

24 Cnra e s esec espeto al cono de si el sujeto es o no e e ituar de órgano (o la clase de conaro de que se tate, en su caso), no se encuena esecialmente prevsto prevsto cóno, cuno cuno y po uén dee efectua efectuase se el conol, conol, or or lo ue ebemos aplca a su espeto as msmas reglas que veemos coresponen a los casos e ncompetenca absoluta el ógano (o de fncionaro en su caso) Respeto a a competencia absoua no prorogale) el órgano e con ro e ee eectua e ofico y también por los tesaos espeto a la ncompetencia relativa e conrol sóo se puee eectar a solctud e os teresados ue pueden por acuero proogar la competena) E contr de ofico se ee eaar en ocasón e cada acto pesa anque si se conoa la competeia por razn de maera y se rata de 

DC ESA

poceso ordinao el msmo amente podá realzase hasta ue faie la audienca prear). E contro por los iereados se ralzaá o ellos a veificase cada aco, y s se ata de na demanda y a cla de roceso o admite e demandado deberá erpone una excepción preva ( opone una excepción en el monitoro  oponer una excepcón datoia en el roceso anuaoo o una deensa en los demás casos; s se ata de un peso enal deerá laneae ua demanda icdental rene a a prmera ovdenca que tengan conimento Cuando se deeca po  nteresados na competeca absolta, tambén se puede soicia e se decae la msma en oas oponidades (savo que se tae de a icompetenca po razón de maea no penal en el marco de  proceso ordaro en cyo caso ello sólo se od ace asa e in de la audenca preliminar, empeando paa ello los recsos ue corsondan (reosicó apelacón, nldad enal casacón etc La deeinaón de cá es el órgano cometene, cando dos órganos entenden ue sn cometentes o que el compeene es e otro, se define a avs de na "contienda de comeencia" qe nonamene es esela esela po la Supa Supa Corte de Justicia

225 Modian dun  po Como e cono de a legiimación ocesa debe efectarse en ocasón de cada aco procesa, las modiiaciones en la tituladad del órgano o en su compeencia qe se puedan rodci durane el oceso caecen en sí de moancia Debe si embargo enese ete ue a moicacón de a tladad de de  órgano porascenso por ascenso del sujeo sujeo a oo órgano suerior o o simle rasado en cieros casos no modca su egtmacón para dica sentenca en os rsos en ámite art  de CP) Igamente Igamente debe enerse enerse pes pesente ente ue ue c cand ando o nada nada idica a noma e modfica la ompeteciade ompetecia de  ógano,ese ógano sin emago connua sendo compeene en os os en ámie (at 1 del C y 8 del nuevo 



3 3

JNDO  OI

3 Oos speos e esato e os seos ue eal los tos oesonees l tu Teneo eene q l eato  o tro ya fe orao al ear e ato e tba, een ñaae eeaae el atto  lo ee y  lo eá onao lo q oaoalmne eeetan a Eao e e jo e a rón Dha ealae efe a  gnacó, amola,  ro  b, omablae y roboe  eón,  ee y  oala l eal y ataa o aa)

Indce ,

.

róg         

5

rduccó    ............ ............      . .... ... 

9

PRIMRA PART: EL ROCSO

Capít pe: Pesenn . ..     ... . ..

5

Caí segn:  pensaen e Jsé  ras    ..  .  ...  ..  .

9

  E c ccp d prc        ... ..... ..... ...   

2

2 E b bj d pr proc   d dcc cc              . .  . .. .. .. .. .. .



 L f fd dd d d d pr proc jur jurd dc ccc        . .. .. .. .. .. ... ... .



m ...   ....... ......... ..

24

Caí tee tee  E E ensent e ane ane as e  e nges      . . ..  .



  El c ccp d d r r r rd d cc l      .. .... ... .. .. ... ..       

27

 E t d r Jurdn ..........

31

  fdd d oc Judcc  . . .  .      

32

m   ... ......... ......      .. ..

33

GUNDA ART AS ORMAS Q RAN  RCHO RAL RGAY

Capít Capít rer: Cne Cnet t . .. . .. ..    

7

Caí segn: Ls aaees . .. . . .. .              

4

 trduccó .......

4

 Aá d  dvr ccr .........

45

     ru rum mn n d dd d . .  . .  . ... ...... .... .. . .. .   

4

  ucdd                     . .  . ...  ..

46



AJAND ABA ABA  l l 23. La a aooma    .. ... ..... ..... .. .. .

4

............. 2. La dad ...........

4

Rm   . ... ....... .....  ......

0

aílo o:  t fs  Drco Pocal Ugy ..



 .... ........ ...... .     Pra scc Cocpo .



Sgda c Emaci cocpo y ai d cada 

  mio d Drcho Proa Uayo..........

6

......... ..    .... .......... ....... .     . .. .   mraci .......

6

2 Cocpo y aii d cada    mio dl Deco Poa rayo .........



2 o prodimio d craci d oma cocoal .....

7

pocdi dimi mi o o d cr craac c d oma oma a a  .  ............. 22. l poc

8

23. l pocdimo d craci d orma acoal .........

64

24 l pocdimo d caci d orma po o dio docraio ....................

6

2. E procdmio d crac d oa por a com .

6

26 o pocdio d craci d oa rlamara po  Pod Ejvo, a prma Cor d ica,  Tal d o Cocoo Admiraivo, la Co lcoal y l pmo la ... ..... .. .... ....... ... ...... ......  Ta Mila

6

2.7 E procmo d caci d oma por  ria q iv  l poco ............

7

2. E podimio d crac d oma po la pa d  poco cocoo y  or d  poco voao .....

2

3. Pocdmo  o o  orma d Drcho Proca r rayo ... ... . ... ..  ...    . .. ...

7

 l pocdimio d caci d orma al por mdio d o ia ..  .... .. . .. .  . ... .. 

2

32  pocdo d crac d oma a avé d o pri pric cpi pio o ral ..  .... ..  . ... .... ..  .. ... .

74

DO PA

32

3.3. El procdimiento de creacón de normas po decsons de las        Asocacones profesonaes .          .    .

74

Resumen   



Caíu Caíulo lo ua ua o: o: a nt ntg ga aó ón n Non Nonat atv vaa Proc csa sa .  .........    .  .........

8

PrImra són Concepo     . . .. ..  .

83

 Las "a "ag ga as" s" o "v "vacíos íos" de De Deecho           . .        

83

2 as "launas ¡gicas" .... ....

85

 as "l "lag agaas té técncas   . .   . .            .

88

Sgunda sccón: as gas postvas uguaas que regulan la itegracón normatva procesal    . .    .       

0

1  Indvidualzación de dhas dhas nomas      .          

90

2 Dvesos Dvesos pocedimentos pocedimentos de negacón. negacón. Relacones Relacones en en  msmos msmos ..

9

 Anáiss patcua de la tegacón a ravés de a anaogía    



    partua de  nteacón a través de os pripos generals

3

5. Análss patcua de a integación a ravés de as docrunas

  .... ..... más más ecbidas 

95

Resumen . .. ... . ..

98

Caí Caít to o qn qnto: to: a nt ntr r  a aó ón n   c co o ro ros sa a   ..............

0

ma són: Concepto.......

03

Sgna sccón: as regas postvas uguaas que regulan la

nepetacón del co Proesal. .   

0 0

  divdaización de dcas nomas ...........

05 05

   Pocedimento de inepación e esua de elas    ..       

0

Resumen Resumen          .        .       .    ..

1

Caíto sxto os pncos  Dro ocsa Urugayo   . 



     Prra sccón Concepto      .    .   .    .   



Sguna sccón: nálsis de los prnipios del Deco Presa

Uuayo        .         ...              .     ..     



R RO O    U

3

identcacón . .                 Su ide

1

2 Aáliss 

1

21 El prcipio de igaldad        

1

2.1. Conceo

            

1

21.2 Receció en el Deecho Procesal uruguayo         

1 1 

Fundam dameo de a a oció              213 Fun

1 1 

               2. Excecioes 

20 2 0

22 E pncpo dsostvo 

123

2.21 Concepo 

123

222 Ree eó en e Dereo o Pro Proes esal urugua uruguayo yo            

12

223 Fun Fundam dameto de de a a o oció               

25

            2.2 Ececiones 

12

23 E incio de la edeemnacón de oden de oedmeno E nco de a fuete lega aa a redetemnació genea de ese orden El prcpio de la rgdez de oden esabedo E ncio de preusió preusión n               . 

2

2.3.1 Conceo                       

12

23 Rececó en e Decho Prcesal urugayo      

131 13 1

     233 Fudamento de las ocoes   

3

23. Eepcoes              

32

2. E pincio de oalismo El prcio de fuente lega ara a edeermnacón geera de las fomas E pinco de gdez Los princpos de oaldad y escradad             

33

2 Cocepto                

133

2.2. ecepón e el Deeco Pcesa uuguayo        

13

2.3 Fdameno de la opión              

3

2 Eepcones             

136

25 El prpio de pubcdad           

13

251. Conceto                         

37

22 Receció en el derco Poesa uguayo     

13



DC PA 2 Fnaento de a ocn                     

18

             2 xecoe  

19

                     26 E rno de ea fé     

11

26 Coneto                                     

11

262 een e e Deeco rocea rugayo           

12

26 F Fa ae eto to de a a oc ocn n     

143

26 xeoe                 

143

    

1

2 Coneto           

1

        22 een e e Deeco Procea rgayo     

14

2 Fnaeto de a on        

1

2. . xeone                     

1

2.  rn rn  o o de eon eono oía ía  e ea a   ..

28  rn rn o o de oerod oerodad ad             

1

                     281 Coneto   

1

282 ecen e e Deeo Prea rgayo

1

        28 Fnaeto de a ocn   

18

xecoe e                       28 xeco



een 



aptlo pimo Rea eeale oe o eto temoalmee         comeio e a oma roceale aya  

6

Pimea ecci Coceto.

6 6

nora geeae geeae ue tln teoraee, ea ecc L nora o eo qe eá corendo e a nora roeae g ga aya ya .     

16

 Indvaa e dca nora

16

2 Aá e a ega coreoene             

16

ee                     

16 16

apíto ocavo Rela eeale oe lo peo teioiamente compenddo e la oma roceale aya            

11

38

AEARO AA O Pime en Copo

 

und en as omas q sablc, olm os spss q s omrddos  las oms rocsas gyas  

1

 Ivlzc  s oms  

1

 ss  s gas cos cospo po  ss 

75

Rsm  

77

RCR R: os SJS D ROSO

Cu e: Cone  sccn    

8

  e sen Copo 

8

eund ecn Sjos  os q s mpa los os  los acos ocsas y sos sos q los rlza 

185

            Copos 

18

 Rqsos d s sjos  os os q q  s mp mp s s  os os d s s cos cos         oss  

186

.1 Copo....

186

 ss

18

 a ima os .. Cpacd d so pa q s  fos  acos pocsls   

187

 gm d so aa q s  da m os c  a osals   so dmo: a gm  la casa     

88

 qs qso oss d os os so soss q raz raz as as o os sl ls s      

18

 Coco   

8 8 

.. iss          



 Caid d so paa podr ralz aos pocss ccda posa   

1 1 

ERC OCESA

3

22 Liimción d suo p pod iz cos pocss n un u n poc pocs s  d din ind do: o: l l lmc mción ión po poc cs s             ..  ...... 

1 1 

  Rlc Rlcion ion    s sos os i isi sios os   ........ .........



Tece secc: Sjo pincipls  suos uxilis .......

4 4

 . oncpos .. . ... .. . .... ... ..... .....   .. .... ..  .. ....

1 1

2. Scs sic iccios   .. ... .     .. ... .. .  .... ....    .. ... .

1

Rsum sum ...... ......   ..... ........ ...  

7

Capí Capíu ulo lo seg segu udo do El  ul ul... ...   . .. .. .. . ... ..... ..    

20 20

ie secci ocpo ... ........

20 20

..... Segud secc sificció .....

20

 sdos  áios ... ....

20

2 Sos  os os u s bun bun os fcos cospondi cospondis s l ibun ibunl l d os cos pocss,  suos  lin os cos pls dl iunl ............ .................... ........

20

Tee secc j  l u s mp l os, cospondis  n d os cos pss . . ..

2

1 . oncpos . .   . .        ... ...    

2

2 Ruisios d d u sjo sjo p u    pd impu impu os f fcos, co cospo spodi di s s l bul d los co coss p p s s ss .. ........

20

21 pcidd p    pd imp lo f d  iul, d los cos posls .... ........

2

2.1 2. 11 1 o ocpo .  ... .. ..

2

2 2 2 2 i is sc cis isqe qe dm dmn n  su xis xis nc nci i ..  ..     ..

210

2 onscncis d l usnci d s cpcidd 

2

24 onlo d su xisnc xisnci i .  .......

2

2.1. 2. 1.5 5 Modi Modifi fic cci cio os s du  po po so so ..  .....

2

2  có ó    cus us    . .. .. .    . . ..... .....



22 ocp cpo o . . .. ..  ..... ........... ....... . ...

2

222 isci  dm s xisci .... .... 

25

3

ALEJANDO ABA ABA  OI OI 22 Coseuecias de  auencia e esa leitmacó 

2

..  ...... 224 Coralor de su exisea .......

28

225 Moficaciones durane el proeso 

21

fecos s Oros aspos de de esauo de u sujo sujo a l qu s mpua los feco  Oros corespoenes al ribuanl de los acos poesales 

2

Cuaa seció: Sueos que alzan os acos corspons a Tbual  .  . . ... .... .... ..

221

1 Cocepo .......

22

paa u u pueda aza azarr os os aco orpond orpondenes enes 2 usios e u suo paa al  iunal      . .. .... ... 

22 22

paca a  pcesal. al . . ... ... .. .       2.1. Capac

22 22

2.11 Cocepo .......

22 22

212 Crcunsancias ue eerma su exisecia 

224

21 Conseuecias de a ausncia  sa capacida ..

2255 22

Conra ralo lorr e e su su ex exsnca          . .. .. .. .. ... ... .   214 Con

2255 22

25 Moficacios durane el poeso ......

226 22 6

pocsal         . ... .. ... ..... .. .. ..   22 Legimacin p

226 22 6

22 Cocepo .... ....      

26 26

222 Crcusacia u deemia su exisencia .....

22 22 

Cuando o l l i ia es es  ár árbro .  ...... .. .     2221 Cuand

22 22 

Cuano o el b bu ual al s sa sao o    .. . 2222 Cuan

22

A)  psenacin el Esao como rinal ue iene ula aes es de os óa óao oss juri jurisd sdic icci cio oal ales es . .  os os ul

2288 22

1  sigació  los suje como uas e los ivesos raos juricconales ...

2288 22

a Los aos juisiccioaes del sado

2288 22

b Requs Requs para  esiado ar  l n gano jurisdcoaes del sado .

24 2 4

c Proc Proce edimie imie o o de la la esi esi na naccin in      ..    

24 24

d  apa apaam amien ieno o    sujo    . ... ..... .... . . .        

24 24

DEH PA

31

  atibuón de ompetena juisdiconal a los deentes órganos de Estado . . . . . . ................. 



a Concepo de comp compt ten enci cia a juris jurisdi dicc ccio ionl nl . . ..........



b) Pdiieno pa dei la comtena jurisdiol de os distintos óganos  ................... .

45

c) Regas Regas de disib disibuión uión de de ompeen ompeena a juisdi juisdiion iona a      

4

1 ) Regas para detena a ompetencia oiginal de ada

órgano juisdiion

4 4

11 11)) Regas para detemina a ompeena eventua de os

rganos jurisdiccionaes (llamadas también "gas ue modifian a competenia) 



B)  epesenón de Esdo omo ibuna que evetulmen tienen os funionaios auxiias de ua de ógano juisdiccionl          ........ . 

7

1  La desigaión de os funionaios auxiiaes    .

 

 La aiución de ompetenia juisdiiona a los funonaios auxiiaes         . 

00

 onseuencias de la ausena de esta egitimaión (inompetenia)                         

0

. onao de su eistenia               



5 Modifiaiones duante e poeso            

0

3 Otros aspetos del estatuo de los sujetos ue eaizan os actos corespondientes al tiua ....  .    ... .           

3

R esumen 

1