DEMANDA ORDINARIA LABORAL NUEVA. SEÑOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL DE GUATEMALA. GUATEMALA.
dieciséis años de edad, edad, soltero, soltero, guatemalte guatemalteco, co, JOSÉ JOSÉ MARIO MARIO RUIZ MÉNDE MÉNDEZ, Z, de dieciséis mensaero, de este domicilio ! "ecindad. DEL AUXILIO PROFESIONAL:
Act#o $ao la direcci%n, direcci%n, asesor&a asesor&a ! au'ilio del A$ogado A$ogado Els M!"s#l C$l Al#%&#. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
(eñalo como lugar )ara reci$ir noti*icaciones, la +uince calle A- dos gui%n catorce, ona uno, o*icina n#mero ciento uno, /iudad de 0uatemala 123 /alle A- 4526, 7ona 2, O*icina No. 282, /iudad de 0uatemala9: MOTIVO DE LA COMPARECENCIA: JUICIO O ORDI ORDINA NARIO RIO LABOR LABORAL AL,, en Res)e Res)etuo tuosam sament ente e com)a com)are reco co a )romo" )romo"er er JUICI
contra de la entidad denominada
FLOR FLOR DEL DEL CAMPO CAMPO,, SOCIEDA SOCIEDAD D ANÓNIM ANÓNIMA, A, a
tra"és de su Re)resentante Re)resentante Legal, +uien de +uien desconoco su domicilio )ero )uede ser noti*icado en el lugar de u$icaci%n de sus o*icinas en sé)tima calle doce guion siet siete e de la ona ona cinc cinco o de esta esta ciud ciudad ad ca)i ca)ita tall 1; call calle e 245; 245; ona ona 3, cuid cuidad ad de 0uatemala9 con *undamento en los siguientes< siguientes< 'EC'OS:
a9 DE LA RELA/I= RELA/I=N N LABORA LABORAL L > (U VI0EN/ VI0EN/IA< IA< /on /on la entid entidad ad denomi denominad nada a ?LORE( DEL /AM@O, (O/IEDAD AN=NIMA-, inicie mi relaci%n la$oral el treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince, )or medio de contrato "er$al de tra$ao, el cual se dio )or terminado unilateralmente )or )arte de mi em)leadora, en *eca cinco de maro del )resente año de manera directa e inusti*icada. inusti*icada. En consecuencia consecuencia mi relaci%n la$oral con mi )atrono anteriormente mencionado, *ue )or el la)so de cinco meses con cuatro d&as, contin#a e ininterrum)idamente ininterrum)idamente $9 DEL DEL RAB RABAC ACO O REAL REALI7 I7AD ADO< O< dura durant nte e el tiem tiem)o )o +ue +ue tra$ tra$a ae e con con la enti entida dad d demandada, ?LORE( DEL /AM@O, (O/IEDAD AN=NIMA, desem)eñe el cargo de MEN(ACERO. c9 DEL (ALARIO DEVEN0ADO< El salario de"engado mensualmente )or los #ltimos seis meses de la relaci%n la$oral *ue de un mil ococientos +uetales. d9 DE LA CORNADA CORNADA DE LABORE LABORE(< (< Duran Durante te la relaci relaci%n %n la$ora la$orall con la entid entidad ad demandada, la$oré en ornada ordinaria diurna de lunes a "iernes de siete de la mañana a las diecisiete oras ! con una ora de almuero.
1
e9 DEL MOIVO DE LA ERMINA/I=N LABORAL< /on *eca cinco de maro del dos mil dieciséis *ui des)edido en *orma directa e inusti*icada, )or la señora 0RA/IELA MORALE( @A7, 1e*a inmediata9 argumentando +ue !a no re+uer&a de mis ser"icios )or ser menor de edad, ! +ue $uscar&a a una )ersona ma!or de edad. *9 DE LA( @RE(A/IONE( RE/LAMADA(< *.29 INDEMNI7A/I=N< En este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde del treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de Maro del año dos mil dieciséis, siendo la cantidad de seis mil cuatrocientos "eintid%s 1. ,644.6F9 lo +ue me corres)onde de cinco meses con cuatro d&as, dico calculo com)rende lo corres)ondiente al $ono catorce ! aguinaldo. *.49 DE LA( VA/A/IONE(< en este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de se)tiem$re del dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, la cual asciende a la cantidad de setecientos cincuenta ! nue"e con cuarenta ! cinco centa"os 1. ;3G.639. *.F9 BONO /AOR/E< En este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, la cual estH calculado dentro del inciso * )unto uno, en $ase al )orcentae del cero )unto ocenta ! tres. *.69 A0UINALDO< en este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, el cual estH calculado dentro del inciso * )unto uno en $ase a )orcentae del cero )unto ocenta ! tres.
MEDIOS DE PRUEBA:
2. /ON?E(I=N CUDI/IAL< +ue en la )rimera audiencia )ara el e*ecto se señale de$erH )restar la entidad denominada ?LORE( DEL /AM@O, (O/IEDAD AN=NIMA, atre"es de su re)resentante legal, en *orma )ersonal ! no )or medio de a)oderado, so$re las )osiciones +ue en dica auténtica le articulare, $ao a)erci$imiento de +ue si no com)areciere se le declararH con*eso so$re dicas dis)osiciones. 4. DE/LARA/I=N E(IMONIAL< Declaraci%n testimonial +ue de$erHn )restar los testigos, CUAN CO( L=@E7 MRIDA, CULIO ROBERO /ONRERA(, M=NI/A ALECANDRA @ARADA 0ON7ALE(, )or medio de )liego de )osiciones +ue de$erHn )restar los !a mencionados en el )er&odo res)ecti"o. F. @RE(UN/IONE( LE0ALE( > JUMANA( UE (E DE(@RENDEN DEL MI(MO.
2
6. DO/UMENO(< ue de$erH e'i$ir la )arte demandada. a9 /ontrato de tra$ao "er$al, +ue de$erH de estar de$idamente registrado. $9 Li$ros de salarios +ue la entidad ?LORE( DEL /AM@O, (O/IEDAD AN=NIMA de$e lle"ar en sus registros conta$les ! +ue corres)ondan es)ec&*icamente a los )er&odos de mi relaci%n la$oral con la )arte demandada con la +ue se demostrara el salario de"engado )or mi )ersona. FUNDAMENTO DE DEREC'O<
@rinci)almente me *undamento en el art&culo
;K del /%digo de ra$ao, +ue
te'tualmente dice< “La terminación del contrato de trabajo conforme a una o varias de las causas enumeradas en el artículo anterior, surte efectos desde que el patrono lo comunique por escrito al trabajador indicándole la causa del despido y este cese efectivamente sus labores, pero el trabajador goza del derecho de emplazar al patrono ante los tribunales de trabajo y Previsión ocial, antes que transcurra el t!rmino de prescripción, con el objeto de que pruebe la justa causa en que fundó el despido" i el patrono no prueba dicha causa, debe pagar al trabajador# a$ La indemnización que seg%n este &ódigo le pueda corresponder, y b$ ' título de da(os y perjuicios los salarios que el trabajador ha dejado de percibir desde el momento del despido hasta el pago de su indemnización, hasta un má)imo de doce *+$ meses de salario y las costas judiciales"-
am$ién me *undamento, en el Art&culo 2 del con"enio G3 de la Organiaci%n Internacional de ra$ao rati*icado )or 0uatemala, el cual esta$lece< ' los efectos del presente &onvenio el t!rmino .salario. significa la remuneración o ganancia, sea cual fuere su denominación o m!todo de cálculo, siempre que pueda evaluarse en efectivo y fijarse por acuerdo mutuo o por la legislación nacional, que se deba en virtud de un contrato de trabajo, escrito o verbal, por un empleador a un trabajador, sea por el trabajo efectuado o que debe efectuar o por servicios prestados o que deba prestar"-
am$ién me *undamento en todos los demHs art&culos citados ! en los art&culos< 3. 24, 2;, 4G, 66, 6, 282, 284, 28F, 28;, 28K ! 222 de la /onstituci%n @ol&tica de la Re)#$lica, en los art&culos 28, 24, 23, 2, 2;, 4, 2GF, 48 del /%digo de ra$ao. PETICIONES: DE TR(MITE:
3
). ue se admita )ara su trHmite la )resente demanda Ordinaria Oral La$oral !
con ella los documentos aduntos, ! se inicie la *ormaci%n del e')ediente res)ecti"o. *. ue se tome nota +ue act#o $ao la direcci%n, asesor&a ! au'ilio de la A$ogada
EL(A MARI(OL /AJAL ALON7O: ! del lugar +ue señalo )ara reci$ir noti*icaciones. +. ue se tome nota del lugar +ue señalo )ara noti*icar al )atrono demandado. . ue se señale audiencia )ara la )rimera com)arecencia de las )artes a uicio
oral, a)erci$iéndoles de +ue de$en de com)arecer con
sus res)ecti"os
medios de )rue$a. -. ue se )re"enga a las )artes de concurrir a la audiencia señalada $ao
a)erci$imiento de continuar el uicio en re$eld&a de la )arte +ue no com)areca. (in mHs citarle ni o&rle. . +ue se tenga )or o*recidos ! acom)añados los medios de )rue$a )ro)uestos,
en el a)artado corres)ondiente. DE FONDO:
ue al resol"er el )resente demanda en sentencia se declare< CON LUGAR DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE PAGO DE INDEMNIZACIÓN Y DEM(S PRESTACIONES IRRENUNCIABLES, en contra del FLORES DEL CAMPO, SOCIEDAD ANÓNIMA, a tra"és de su Re)resentante Legal, en consecuencia se le
condene a )agar al actor CO( MARIO RUI7 MNDE7, dentro del tercero d&a de encontrarse *irme la sentencia, las di*erencias de los salarios entre los )uestos de In"estigador /ualitati"o en el rea de In*ormaci%n /uantitati"a ! el de @rogramador en el rea de Desarrollo ! Diseño de (istemas: siendo éstos los siguientes< *.29 INDEMNI7A/I=N< En este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde del treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de Maro del año dos mil dieciséis, siendo la cantidad de seis mil cuatrocientos "eintid%s 1. ,644.6F9 lo +ue me corres)onde de cinco meses con cuatro d&as, dico calculo com)rende lo corres)ondiente al $ono catorce ! aguinaldo. *.49 DE LA( VA/A/IONE(< en este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de se)tiem$re del dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, la cual asciende a la cantidad de setecientos cincuenta ! nue"e con cuarenta ! cinco centa"os 1. ;3G.639. *.F9 BONO /AOR/E< En este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de
4
se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, la cual estH calculado dentro del inciso * )unto uno, en $ase al )orcentae del cero )unto ocenta ! tres. *.69 A0UINALDO< en este conce)to reclamo lo +ue me corres)onde en *orma )ro)orcional del treinta de se)tiem$re del año dos mil +uince al cinco de maro del dos mil dieciséis, el cual estH calculado dentro del inciso * )unto uno en $ase a )orcentae del cero )unto ocenta ! tres.
Acom)año du)licado ! tres co)ias del )resente memorial ! documentos aduntos. 0uatemala, 28 de se)tiem$re de 482.
CO( MARIO RUI7 MNDE7
Demandante
Elsa Marisol /aal Alono A$ogada ! Notaria
5
