Jose Jose
in
ANTR ANTROP OPOL OLOG OGIA IA
URBA URBANA NA
/I
Ariel
Antropologfa
PRESENTAcrON
.Qivl
\)
.r
"[[vl)
im
Antr Antr logi logi rt te foro foro
rb
la
ro
. a o di di ci o .a i ci 6
ti j ul i
in
re ho xclusi lusivo di i6 pa reserv do ra todo todo el mundo: Edto l, Avda. iagonal. 2- 64 0803 rc lo ISBN: ISBN: to
la IlTr IlTrll ll re tr tura tura i6 i0.~ciuaiaesy-Iossisle::a la la p cuales esta as urbanos, los cuales ipot ipot an sobr sobr nera lo futu futuro ro la tr go li ta urbano, un inte intere re iali ialist st ti fenornenos re i6 lo io ll lo j. gI liza liza .i fe ta ig la so ie Prim Prim
ueda e st ab le ci d st
t it it ul ar e
comp comprend rendid idos os l a d is tr i u ci 6
po
prohibida, de
u al q i e j er np la re s pres prestam
ri
se
tr
ra
ll
si
rq le
to
0l
la la to
la
to 2030,
Iu
XX
ta
ta ta
ill-
re
~U:: tm
%)
0ha
t ot al al . la
lc la
2.000
illo illone ne
de
2000 tr el erso ersona nas, se co ceritr ritraa-
la autori toriza zaci6n
bajo las sancione ione apyright, bajo
la repr reprogr ogran de
te
la
e n l a l e e s l a r ep ro d c ci 6 br
iffc iffcil il
le l:
rigu riguro rosa ente lo
obla obla io di .P-e .P-ers rsa,a a,a la galo galopo poli li la iuda iudade pequ .a-.a--,. ,. la soci soci dade campesinas mpesinas la ie terc tercia iariza riza J-En J-En ir tu tale tale procesos, te ta re exclu exclusivo sivo pref prefer eren ente te de es ca ]2.0 ]2.0.. ..... ....d .d~~ ~~ci~l ci~liz izac aci6 i6 na qu es la Antro Urbana, Antropolo pologi gi ll ora en ef P\lllto , < I I tnl4 ir tr tr logo logo irit irit rese ibil ibilid id
84-~44-222244-2222-
Ir pr so Espa Espa po Book Prin Prin igita igita Botan Botanica, ica, 176176-17 17 0890 0890 L'Ho H ospitale de Llob Llobrega (Barcelona)
s cr it a
ltim ltim fi arralisis
Y'
00 08
04
lo io
luga luga
y"v.2__~o
J'
rtid rtid la refl refl
fl
e di o
t ot a
el tratamiento iento d e e ll a publioos.
parcial
procedimiento, infor informanco,
e di a t e
l qu il e
la
laON
lo
2000 4 .9 0
pafses
lo ll
lo
ta
tein
. 10 0 to
i ll o
la 90
ll
la i6
ia
te
t ot a
ra
ra
ra
fi
03 lo
l,
gn
r"
A NT NT RO RO PO PO LO LO G
U RB RB AN AN A
PRESENTAcr6N
rb el re 1t do ~oo~ ~r:, ~r:,dl dlg_ g_~n ~n~s ~s.e .eso so cole colect ctiv ivos os pa lo qu la antr antr polo pologi gi se inte inter~ r~-~ -~aatrad tradlc lclO lO lI ente ente la iuda iudade des. s. S~g_ S~g_l: l:li li jeto jeto abiabitual tuales es de esttrd.io -~---'--""'I"""
~~
r~.n r~.nta ta .':" .':"
bl
reto reto
qu re re enta a,
lado lado re ensa otro otro
~fJl\el~~~ el~~~sld slda? a? ~cio ~cio~u ~u.ltu .ltur. r.aL aL.a .a_J _Ja__ a__ly_ ly_z. z.~e ~e cont contex exto to nuev nuevo: o: po Imph_:ab _:aba.~p! a.~p!!~_ !~_c:r c:r la ciudad ciudad urios co cept cept una , ~ v ) qu Imph ca qu habran
lern lernas as
,<=!_':?
sl
la cira ciraaa aa 'par 'par
ri chas chas as pagi pagina na de la qu aq disp dispon onem em s. Segu Seguir ir lo avaavata lo ta te 10 la go rm do ex lora lora diac diacr6 r6ni nica ca ente ente la cont contri ribu buci cion ones es de lo antr antr olog ologos os al co ocir ocir ie to de la ci dade dade la elab elabor orac aci6 i6 de la teoteori rban rban es si duda duda na tare tare apas apasio io ante ante Entr Entr otra otra razo razone nes, s, orqu orqu la robl robler erna nati tica ca urba urbana na es un fact factor or qu ha coad coadyu yuva vado do sigsigific ificat ativ ivar arne nent nt rees reestr truc uctu tura ra el proy proyec ecto to antr antrop opol6g ol6gic ic ha perperitid itid ta bien bien ostr ostrar ar la fecu fecu dida dida de su inst instru ru ento ento co cepceptual tuales es et dolo dologi gico co ar abor aborda da algu alguno no aspe aspect ct clav claves es de-l de-las as urbe urbe cont contem em or anea aneas. s. en la qu la fuer fuerza za de la dive divers rsid idad ad no cesa cesa de crec crecer er anife anifesta stars rse. e. Esta Esta ti to to fl ha ac rnet rnetid id ya un buen buen nu er de antr antrop op logo logo desd desd hace hace as de trein treinta ta afios.> Pa es inte inte i6 st li ro redu redu da ta labo labor. r. as bi rete rete do es ecta ecta la tr yect yect ri ]0 qu la antr antr polo pologi gi urba urbana na qu ya ha traz trazad ad otro otro cole colega ga cal] cal] lo de sarTO sarTOlTO; lTO;'-lI '-lIIi Iilii lii1o 1oso soee-sta sta rnos rnostra trand nd al isrn isrn tiern tiernpo po la conti continu nu '\ ihte ihtera racc cclo lo entr entr di espe especi cial alid idad ad e] desa desarr rr llo de la teor teorfa fa la icti ictica ca de la di ci li antr logi logiga ga En el fo a, esto esto so IO b]et b]etlv lvosce oscent ntra rale le ento entorn rn lo c,uale uale se cons constr truy uy el libr libro:,p o:,pre re enta enta st do la esti esti la antr logf logf rban rban qu rn qu ab ar conoci cido do (~vo (~volu luci ci6n 6n de la espe especi ciali aliQ_ Q_ad ad in )g 10 ya cono ventari ventari de susc suscon ontrib tribuc ucion iones es al COl!Qf~ COl!Qf~!!li !!li~~ ~~_!Q _!Q_!:l. _!:l.!:.. !:..baI _JQJ_qrgode baI]..9 ]..9 su histori historia), a),'fiJ 'fiJisu isu-ii -iifen fenCiO CiOii:e ii:en'I n'Io-s o-spro proces cesos os de ljrans ljransform formaci6n aci6n que,\, que,\, esta esta actu actual al ente ente en arch arch (glo (globa bali liza zaci ci6n 6n localizaci6n~re.Ch.ll ie to rb IT migrac migraci6n i6n multicu multicultur lturalis alis y_~~~ y_~~~~,g~ ~,g~~_~ ~_~~Il) ~Il) ta ie lo ro s: te de ia anautica tica spiran iran da cuen cuenta ta de tale tale proc proces es s. Esta Esta visi visi6n 6n anor anoram amic de la situ situac aci6 i6 ac tu ll la la li la tr to la trop trop logi logi urba urbana na la tray trayec ecto tori rias as gene genera rale le de la disc discip ipli li a; la ne cesi cesida da de da cuen cuenta ta de lo enfa enfasi sis, s, conv conver erge genc ncia ia y/o tuas tuas in
tlli tllili li_g _g_~ _~ii ii
tecrri-
idaida-
test testim im io el tr logo logo sobr los desa desarr rroll ollos os proprorban rbanos os en lo qu s~entre s~entre ezcl ezclan an lo desa desafi fios os qu la ciuciu-
na, vrenen ta te lOsi O. lllC lllCIa Ia jern jern lo en lo aiio aiio do hyte hyte (195 (195 de dlCOa dlCOa
ll
tr
b);
logo logo
co estu estudi dios os co lo jo la ta tuta tuta
,, alguna alguna cllld~de cllld~de d~l.p'~ d~l.p'~ d_en~ d_e n~rt~g rt~g-~. -~.Za Zamb mbia~ ia~.en .enJsJ JsJo_d o_de_J e_Jan anei~ ei~ ro .~uerto .~uerto ~?, da_m da_m(I sia) sia) di as eIfIc eIfIc:.~ :.~POIa POIa relaC relaClOn,erela ,erela prod produc ucc\ c\6n 6n antro antropo po16 16gic gic sobr sobr el ca an ac I.!! I.!!!' !'!s !s ta bi as l!!P l!!Plia tr za.run za.run gene geneal alog ogia ia de curn curnul ul de test testim imon onlo proc proces esos os (d l~ in mlgra mlgran~ n~es es.y .y ~obla ~oblado dore re urba urbano nos) s) de desa desafio fio prob problem lemas (cie (cient ntffiffil s l pl m lo fe lo fr ta lo antr antr polo pologo go urba urba os es ah ra un tare tare enci encicl clop oped edic ic qu ocup ocupa-
~~~~::'~ ::'~~, ~,t~ t~~: ~:c~:n~:
e:~o e:~o~o~ai:~: i:~::s
(ario 2 00 0 a t8 t8 4
actual
70
e r l (
a la la l
doblad blad
en trei treint nt
ra e e
rm
anos qu
EI proces la
od - -
micraen 4 1_ ~d sq n
~4~~nJ~t~~::ft: ~::ft:~~ ~~6del;f;t~ el;f;t~~n8b (i 957, I~~Ut9~~,C~~;~~~~~4~~ ) y P . Mi si 6 ta te
'I~cr~lJ966); Litt[e zn r-
cia
~~~~
e n e l 2 ~ a or :r ~l ar ar os , e ? l o
10 l a g o ta ta lo la l ti ti m iv er s a ut or e co e je m l o B as ha m ( 19 78 ) E a d e ( 1 7 4) . F o ( 19 77 ) H a e r ( 19 83 ) K e K er tz tz e 1 98 3) . P uj ad a ( 19 9 ) . S a j e ( 19 90 .1 99 6) . S ig ig n r el l ( 19 99 ) S ob re r o ( 19 93 ) S o t h l l ( 19 73 ) P o 10 g e e ra l i e t ra ra s q u l o t ex ex t r te te ar ne ri ca n d es ta ta ca n l a
de urbanizaci6n ci6n
b la la ci 6
r ba n
br
a sa r
co <•
s u . e st ud i
s ob r
~5988'7 988'7)198 )1982t) 2t);apfel et a
[ a r ef ef e i -
d e R ob er t lo
R ed fi fi el d
de I}annerL
l a t ra ra di ci 6
Sobrer
s oc i l 6g ic ic a
Pujada jada
d e l a E sc ue l
de
h ic ag o
t ra ra ba j
_~~s~_pr?plamente.antrol2016gic~n fi ir la O ii l l l O n
la E~,, E~,,-M -M_~.ru; .ru;h~J.er J.er:~.i :~.irn rnio los e~tudios rbanos esta i st a if te le gu
e ur o e o
consider ideran
obra
habria [a
Urban Urban Lif UrbanAnthropology. UrbanAnthropology. cializadas lo nu eros onograficos editado or ejem ejempl L'homrn ella societe, 1992; La ricerca[olkloripo L'Homme, 1982; Ethriologie francoise, 1983; L'homrn co, 1989; Revil Revil inte interna rnaii iion onal al de scien sciences ces socia sociale les, s, 1996; Revis Revista ta d'Etn d'Etnol olog ogia ia de Catalunya, Zainak:Cuadernos de Antropologia-Etnografta, Revista de Antropo Antropolog logia ia Social Social 2001; [998; Zainak:Cuadernos 2000; Revista Recherches
e.1
Anthro Anthropol pologi ogi
all Portug Portugal. al. 2001. 2001.
10
11
li
la
ie
le
generac-------·-· gustarta
escu ie to fi )??rte ?rte es~h,U.Q:SQ!i:
)J I,
no lt
rese rese ta ta te li
to ga la [r ta lo ge te gr rofesi fesi al ld tc te en'Z rz en-i ci es ta le
.y'! .y'!vi vido_ do_ .J2o .J2oco coco ve cion cional [el~ [el~to to etno etnograf grafiito fa te .i la lu li tn Su t ag ag o t a tr le l it it a lo tu le tF fl lo le integr tegrad ad irit iritel el ct le rtis rtista tas, s, isef isefia ia t al e la ge te rnundo, l o 'y te ser conflictivasy/ocornpetitiqu ti ti l e i nt nt e
cons constru truye ye i9:.~I i9:.~Il~i. l~i.~~ ~~~~ ~~.~_qu .~_quafirman su.<:!}fer~.ric~~~!!!.i.c:a, l el el o fl ti lt ral» crean riiIxtlirasirrepetlbles·coiilos·vlejos·y·nuevoselementos. evoselementos. :)_B :)_B:a :abl blarde arde '(h" '(h" li:i li:itli tlilfi lfiir irai aiid idad ades cier cierta ta ente tr form form de 9mJ:,r J:,rar ar
to
gm to lo ez la reativ atividad te ic et logi logica ca lo tr logo logos' s' tr ie tifi tifico co soci le Tras Tras st le er lo tr globalizacion; ditransformacion del espacio, se lt serv co 'h fe ta li gu gl li la la t eg eg o 10 rf ci cult rale ti to y, te lt ta la tr fo la le ta to lo li fa ta go la io lo fl lo Iugares, Iugares, desterritori desterritorializac alizacion ion territorialtzacion. El capi capitu tulo lo te lo te ti el lo la
ida~
lt rir; rir; ·a.! ·a.! _~[a fJ eJ:IaJ :IaJe~etid etid toqU$_m.eJo.r::::-rustmgue_5tlosantropologos es 1o§__Q tr9_si S111embargo, el su pr~Q£ pr~Q£!!P~_~ !!P~_~~Il.!!:a ~;~"P_QL <, t r t, ta te tQ ll t .l .l e lt tu li t it it ut i la la 1997c). tamos(GarJ~lini, Ta ta tr tu ll l it it a to la tr l og i g ul o fe lo ltim ltim es rr ll la an el rirn rirner se bser bserva va la naturaleza tropologia urbana ta te lo tr t ul o t ul o li la te tu le la li la lu t6 la tiernpo qu erosiona ti l a l eg eg it it i te t al al e te ti te ta
\:,:
tiem tiem la li
fa is fi li
titu titube be s, ta tr l og i l at o
rt ci El
t ul o l ug a
es ic
te ri
-m to
to
lo lo to
te S et et a
nuestro estro
ga
ti to
l. te te fe ta ta la te tr lo t il il i gi ti (1999a), l a
te
gr ti sde lo la t af af o
li te
to movi movimi mien ento to lo
ta
soci social ales es
to
tr
fo
te la estr estr ct ra to En conj conjun unto, 10
gr
ta to
tr
t it it u la ti
lt
aproxirna io ti to
to ta
fo
ti
tie po
la tr lo ta li mediacion lo sa te do la ci dade dade
logi logi to lo
ti
t at at i
te
le
l. li
to
to
te
' l S I asta la sa :l ([
tr
10 g l
rato ratori ri
to
~!:.a~ ~!:.a~ion; ion;
t\jJ~ i~
li
ta
l it it i fo gu
tr
fo
te lu ti le ti
la le la
lt li ta
gi f il il a tr la la
de
lu ta
to En
le
la
ll
12
ANTROPOLOGI
PRESENTACI6N
URBANA
ay da tua, tua, la apar aparic icio io de nuev nuevas as form formas as de iden identi tida da de ocuocupaci pacion on de espa espaci cio, o, de nuev nuevas as estra estrateg tegia ia relac relacio iona nales les econ econom omicas icas si boli bolica ca qu perm permit iten en lo indi indivi vidu du enfr enfren enta tars rs 10 conocido domar 10 desc descon on cido cido ah la im orta orta ci de la rede redes, s, lo agrupamientos las movili movilizac zacio iones nes socia sociales les qu propic propician ian el desarr ll de ev lt ra ci da an ca az esti esti ar lo deres establecido establecidos. s. apit lo form forman re lida lida lo bl qu te tico tico qu gira gira ento ento na figu figura ra conc concep eptu tual al la lla adas adas estr estruc uctu tura ra de diac diacio io qu engl engl ba fe co la ci da civi civil, l, Ia socia sociabr brlid lidad ad las asocia asociacio cione ne volun voluntari tarias as la rede rede grup grup in form formal El enfa is de ca it lo as te rico rico el se bord el prob problem lem de las edia ediaci cion ones es entre entre estru estructu ctura ra accio accio socia social, l, en tre cultu cultura ra prax praxis is cultu cultura ra la lu de la enci encion onadas adas estr estruc uctu tura ra de ed acio acio de la erfi erfila la ta to volu voluci ci co ca ract ract rt ti as ri ip le Po rte, rte, en el ca it lo se vi lu br enci ulter ulterio io cons consoli olida daci cion on de nuev nuevos os prota protagon gonis ismo mo so Ja la ca lo 0.En na tr ta clnles 1\ parti qu ha expe experi ri enta entado do un cons consid ider erab able le expa expans nsio io Il mlll quo, On In taci tacion on soci social al en arch archa, a, adqu adquie iere re un sign signif ific icad ad ULI vos. vos. En otra otras, s, apar aparec ecen en elem elemento ento roce roceso so qu so nlcnn ahorn visibtlizado visibtlizados, s, valorados valorados redes redescub cubier ierto to po el conj conjun unto to de las sociale ales, s, La eclos eclosio io de las asoc asocia iaci cion ones es volun voluntaria tarias, s, el des11 ia soci cubr cubrlm lmie iento nto de Terce Terce Sector Sector de la soci sociab abil ilid idad ad de la ujer ujeres es el redesc redescubr ubrim imien iento to de las comunida unidades des la rede rede de roxi roxi idad idad arece rece aven avenir irse se basta bastante nte bien bien las tende tendenc ncia ia menc mencio iona nada das. s. ap tulo tulo fi lm te tern tern lo ie to soci social ales es un fe omen qu no solo solo es esen esenci cial al para para la co re si de la soci da es co te ra ea in ta bi ra el de arro arroll la te rf ial. ial. EriEri-el ca it lo se bser bserva va lo vi ient ientos os soci social ales es la lu de SUi conte contexto xto ma actua actual: l: Ia risi risi de la dern dernid id d: to do co to rtid rtid Ia deca decada da de lo 0, se desgr desgran anan an los avata avatare re de su suce sucesi siva va mutacio tacione ne se analiz analizan an los rasgo rasgo as desc descclla cllante nte de los movimi vimien entos tos urba urbano no contem contempo po rane ranees es Finalmen almente, te, en el apit apit lo se ha reta retado do re so lo prin princi cipa pale le enfo enfoqu ques es teor teoric icos os qu ha abor aborda dado do el estu estudi di de lo movimie movimientos ntos sociales sociales bser bserva va la inci incide de ci ba ta te br tard tardia ia de la antr antrop opol ol gi en este este ca po Es vide vide te lo te qu aq re ento agot agotan an el camantrop opol ol gi urba urbana na qu cubr cubr un aban abanic ic de cont conten enid idos os po d- la antr li qu la ra tica tica re lta im ible ible abar abarca ca to as ~1l1 ar Po ta ll te ecto ecto qu pare parece ce as suge sugere rent ntes es qu perm permiten iten adem ademas abor abor
13
da lg "delo "delo de at re te ta to en ambito bito de Ia an tropo tropolo logia gia como como de conj conjun unto to de las cien cienci cias as soci sociale ales, s, unos unos deba debates tes '\ in id en as ct de Ia real realid idad ad soci so jeto jeto de-interes n la la a Acab Acabar ar esta esta brev brev rese reseri rita taci ci co unas unas alab alabra ra de reco reco oimie to ed cato catori ria. a. re ci ie to es ra co la ge eros erosid idad ad ay da qu ha pres presta tado do algu algu as pers pers nas, nas, cole colega ga amigo amigo todos todos toda todas. s. Lo no brar brar de corr corrid ido, o, si rnen rnenci cion onar ar la alid alidad ad es cifi cifi de do es ap _y estim estimulo ulos. Per ando lean lean bres bres ad abra abra co lari larida da 10 lees debido. Al ex re arlo arlo s! gr de imie to ra an ep Puja Pujada da -pio -pio er en Ia doce docenc ncia ia en la inve investi stigac gacio io en camp camp ur bano bano-- Beat Beatri ri Sant Santam amarin arin Alber Alber oncu oncusi si -j vene vene co paii paiieero de aven aventu tura ra antr antrop opolog ologic icas as -, Joan Joan Prat Prat Tere Teresa sa Sa Ro an Joan Joan Frig Frigol ol -lec -lecto tore re in ci so riti ritico cos- se ro la bliblite te ti el ambi ambito to de 10 inti inti o. La dedi dedica cato tori ri es porultimo para para algu alguie ie qu es ra ic er qu ya te go ig er Alfon Cuco Cuco p e t ot dedico co este este libr libro. o. ot , r ne ne s q u i , Ie dedi Vale Valenc ncia ia abri abri de 2003 2003
NATU NATURA EZ
ANTR ANTROP OP
IA
RBAN RBAN
POG:assp :asspec ecia ialid lidad ades es de la antro antropo polo logfa gfa se ha teni tenido do qu en fr ta tant tant tan dura durade dera ra retic reticen enci cias as como como la antro antropo pologi logi urba urbana na Sobr Sobr ella ella corr corren en desd desd hace hace tie po un seri seri de topi topico co qu erosio erosiona na cues cuestio tiona na Ia Iegit Iegitim imid idad ad de su exis existe tenc ncia ia En el fondo, 10 qu tale tale este estere reot otip ipos os vien vienen en deci deci es qu nues nuestr tr disc disciiplina plina ha llegad llegad tarde tarde stud studio io de it rb ne deah cara caracte cte prob problem lematico atico de esta esta espe espeoi oiali aliza zaci cion on Cuan Cuando do se ernp ernplea lea eIcalif eIcalific icat ativ iv de «tar «tarde de se hace hace no pOE:q pOE:qSe Sece ce en un dobl dobl sent sentiido se sena senala la po un Iado Iado qu su comi comien enzo zo so dema demasi siad ad tardfo tardfo (s fe de na imie to se situ situ fina finale le la ca lo 0, cuand cuand otra cienc ciencias ias sociale sociales, s, en espec especialla ialla sociolo sociologfa,llevab gfa,llevaban an ya ca nd dura dura tb na); na); se ja or tr qu su co so Iidac Iidacion ion com subdis subdiscip ciplina lina antropo antropologic logic tambie tambie ha tenido tenido lugar desh deshor ora, a, prec precisa isarn rnen ente te cuan cuando do los proc proces esos os prop propio io de Ia globali globali zaci zacion on estan estan vaci vacian ando do de signi signific ficad ad la espe especi cific ficid idad ad de 10 urbano «( es qu ahor ahor tod es antro antropo pologf logf urba urbana na?). ?). deci decimo mo qu «Ile«Ilega rna}"p rna}"por orqu qu la antro antropo pologf logf urba urbana na pare parece ce pose poseer er el extra extrafio fiodon de conv conver ertir tir en vici vicios os la virtu virtude de antro antropo polo logic gicas as as se sena senala la la problem problematic adecua adecuacio cio de la observ observac aci6n i6n particip participante ante tr baj etnografi etnografico co al espac espacio io urban urbano, o, la prac practic tic de un anrropoiogia en la ciuda ciudad, d, una ciuda ciuda desco desconte ntextua xtualiza lizada da donde donde flotan ill '0 nexi nexion on islas islas de guetos guetos Revi Revisa sa lgu st to ic ua to no na form", original, si se ui re un xc sa de rdar rdar la ntro ntropo polo logi gi rbana bana qu perr perrni nitir tir desv desvel elar ar un tie po su enfa enfasi si titub titubeo eos, s, su espe especi cific ficid idad ad pe tambien bien su imbr imbric icac acio io co la evolu evoluci ci6n 6n de Ia disc discip iplin lin antro antropo pologi logica ca de la cual cual es parte parte inse insepa para rable ble Conc Concre retatamente mente loscu loscuatr atr topic topicos os qu suce sucesiv sivam amen ente te abor aborda dare re tratan tratan de 10 sigui siguien ente: te: los antro antropo pologo logo so los reci recien en llegad llegados os al ambi ambito to urba urba no se ch trop tropol ol gf la ci da on un nfoq nfoq de isla isla ghet gheto; o; la fuer fuerte te care carenc ncia ia de un teor teorfa fa una metodo metodologia logia antropo antropo
16
ANTR ANTROP OPOL OLOGiA
l og og i es ecff ecffic ic
0ur la antr
lt logi logi
nouv nouvea eaux ux arri arrive ve
URBANA BANA
la rban rbana.
fi
NA
lt
ta
Ia ciud ciudad
la tr l og og f ti in ve franc frances es el beauj beaujol olais ais nouveau nouveau beaujol olais ais nouv nouveau eau es arriv arrive" e" an cian «Le beauj ente su egad egad cian co jtibilo afio t r fi ta le ie to in tr l og og os , te ta tr la tr l og i lo ll ga tu urba o; para para 10 urba qu se ro iera iera Ia cara caract cter eris isti tica ca ag rafo rafo ia disc discipli ipli ar (Hannerz, 1983 1983 tuvo tuvo qu rodu roduci cirs rs la te 10 lu i6 tr l og og i tr la ie r es p t i te tu ti tr ll ti la la in la tu li to
te
te
ti ta
la le
te l et et il il l ta fi
ti
tr la tr lo especi especialida alidades antrop antropo16gicas? gicas? Po anos 60
ge ta
l, se te
ta lo
ie to 70;
En
te la fe te to ti
la grosso grosso mod te
ta
fi
fr ti
tr
l og og i tu ll
lo fi
ta to la
ta
tr
Si t al al i to ceso ceso de reco recono noci cimi mien ento to li li la tr l og og i ia tu rs re ia te li s er i te im to te t ig ig a ambi curr currid id dent dentro ro fu la tr l og og i ic tu tr ti la ie to te le fo f or or o lo le l it it a fo t it it u i o l i sp lg 7. se in ll tr l og og i Antropo polo logi gi della della citta, citta, l b t o S o En su es le dida dida Antro tr la to ia la tr l og og i la so ie co leja leja co la rogres gresiv iv efin efinicio icio specia eciali liza zaci ci au t6 to tr l og t
RA
A NT R P O O Gi A
R BA N
17
fe ta li t il il i i st st i t a te ta to r ef ef e to tr l og og i la ie le tr l og og i te la tr l og i la le fu podra P ar ar a l g to ta ti to la re social, al, po 10 qu so ific ificil il ente interc tercam ambiab biable les; s; tr Ildad soci tr ir ll te tr ta if te de nomb nombrar rar 10 is Sobr Sobrer er esta esta ar bigu bigued ed term termin l6gi l6gica ca le tr gu to ll fo (0 maneras) ic ta to la tr l og og i la la lo ta ta te la ta t el el e t u tr i pl i l\ ga re lo it Au tr li ll ga i d r ar s ', te 1993: 1993: 46). 46). Po tr te te ta la fe te tr io le lt ff ta le le lo to fu la tr l og og f gu la ti otros eons eonsid ider eran an 20; otros fo l a S eg eg u l; to te fi to ti l ug ug a ta l o 70. ta nt socied ciedad ad co leja leja el rban rbanis surg en entos, tos, co te ti f er er e t es es , tr tr ic al lo ev inte intere rese se antr l6gi l6gi se enfren frentara tara invari vari bl te te tr la tr fa io ra te ti la ia i al e SA ti tr tr fa to fa te ra co solida lidaci ci la antr logf logf rban rban en tras tras socied ciedad ades Asi po t al al e OI rr te ti to lo la tr l og og i ta ic bili biliza za la pers perspe pect ctiv iv evol evoluc ucio ioni nista sta tradi tradici cion onal la tr i ci o tu re te iz ll la t ig ig a shock disciplita ta ta fe to li to lo tu t it it ut o R h g st st o t al al i tr la rn la ta te to tu re tivamente ente la influ influen enci ci de estru estruct rali ralism sm la tr cio meridi meridion onalista alista folk folklo lori rica ca POI's POI's arte arte el esar esarro rollo Ia an
18
ANTROPOLOG OPOLOGiA
URBANA BANA
trop trop logi logi rb na Es an ta bien bien bastan stante reci recien ente te Ex pi6 iert st io isla isla lo Ke (196 sabr un arro arroqu quia ia drid drid Sa Ro re lo gita gita 1986 1990 1990), ), podemos 1976 1976a, a, 1976 1976b, b, 1986 de adri Barc lo (197 (197 eclosion ta edia os de lo iios iios 80 ante ante la influ influen enci ci co in da un seri emanda institucionales, de clim clim ideologic gene genera rado do po el im ls la id lt ral, ral, ge la sm id la re io ge ra tr 1993a: a: 24-2 24-25) 5) logo (Feix (Feixa, a, 1993
guetos urbanos
fr ti i6 go form form lg un este estero rotip tip nega negativ tiv co pend pendia iado do qu reun reun hasta hasta tre «erro «errores» res» trib trib ible la tr logi logi rb sad leja leja Dice Dice aS1:«Dura :«Durante nte basta bastante nte aiio aiios,la s,la tende tendenc ncia ia pred predom ominanteme ntemente la tr logf logf rb id tr logi logi en la iuda iuda qu ntra ntraba ba su at nci6 en gh to rb no qu reci reci ia un trat trat ie to descon sconte tu liza liza insu insula lar. r. iuda iuda no ra ue el jeto jeto tr tu in ro re ta lo te ia er ader entr de irrteres, onstit stitui ui ge er lm nt po lo ore rban rbanos -c esin esinos os emigra igrado dos, inor inorfa fa et ic s, argi argina na dos, dos, et .- lo uales, les, lo jo lo inve investig stig dore form form ba gh to aisla aislado do bien bien delir delirni nitad tados (Fox (Fox 1977 1977 Harmerz, 1983 Sanjek, Sanjek, 1990 1990 at dr 1991 1991 Puja Pujada das, 1991 1991). ). El rnod rnodel insu insula lar» r» de ue la ), tr la li naliza liza lo datos, tos, perrni rrnite te tr za li ites ites niti niti os torn torn cole tivo gr jeto tu io te form form paci paci 'cul 'cultur tural al ente ente horn hornog ogen eneo eo holis holistic ticam amente ente abar abarca cable ble aunaunqu pa 10 co un desga desgajado jado de su entom entom in edia ediato to Pero Pero ta ra la re lt si te sirn sirn plis plista ta En prim prim Iuga Iugar, r, porq porque ue pesa de lo reit reit rado rado esfu esfu rz pOI'distinguir 10 qu se ha onveni en Ha la antrop trop logf logf en la ciud ciud (l iu ad co sc nari el bj to st di de Ia an tropologia de Ia iu (l iu jeto tu io), io), la ifiifilt ra tr gr la para aptura tura la co leji lejida da de la vi rban rbana, lo ntro ntropo polo logo go tu iero iero ue esta estaca ca esde esde rinc rincipio ipio rela rela io es form form prin prin iio orga orga iz ti os qu ib lla de lo qu implic plic el orde orde de re te AI rl se leja lejaro la tn gr fi lasi lasi re re senta sentada po lo iroq iroque uese ses, s, los trobr trobria iand ndes eses es los nuer, nuer, desa desarro rrollan llan is ti ti fo fi
LA NATU NATURALE RALE
LA ANTRO ANTROPOLOGiA
RBAN
19
umenta lo ue Sa je (199 (199 55 deno in "mic "micro ro-t -t rren rren de la vida vida cotid cotidia iana na»; »; otr de caracter ma holfstico, interesa resado do en capcapta la form form li rb is tr logi logi la ciud ciud de la iu ad evol ci nand form form ar lela lela pero tarnubien bien inte intera ractu ctuando ando entre entre S1 pese la fr uent igno ignora ranc ncia tuas lo nota le dese uili uili rios rios xist xist nt ntre ntre elIa elIas. s. Po tr lado lado porq porque ue co indi indica ca Nesto Nesto arci arci Canclin nclini, i, «aun «aunqu qu desd desd el bibliograffa affa antrop antropologica ologica se nutr de umer so estusiglo XIX la bibliogr dios dios sobr sobr ciudade dades, s, debe debe os reco recono noce ce qu frecu frecuen entem temente, ente, cuanlo antrop trop6log 6logos os habl de ci dades, re li ad esta esta habl ntr Au Ib Sa Paulo de erida erida (Mex (Mexic ico), o), 10 qu inte intenta nta sabe sabe ucha ucha inve investi sti ga io ro lo ta to lt rale rale texto colonia colonia las igrac igracio ione ne dura durante nte la indu industr stria ializ lizac aci6n, i6n, cuale cuale so la cond condic icio ione ne de traba trabajo jo lo habito bito de consum nsumo, ue qu (1997c 7c 381381de la tr dici dici ne tras tras el avance de la dernid rnid d» (199 En segu segund nd luga lugar, r, porque rque segu seguir ir lo destin stin tari tarios os abitua itua le de la in esti estiga ga io antr antrop op logi logica ca en su exod ha ia la ci dad, la disc discip iplin lin acepto epto e1de e1desa safio fio qu este este ambito bito repr repres esen enta taba ba para para unos unos conceptos tecn tecnic qu habi sido sido la or do para estu estudi di co munidades pequefias, ya fuera fuera indig indigen enas as rura rurales les ontin ontinuo uo pues pues inve investi stiga gand nd los Otros, siempre pobres pobres (0 marginales) ahor ahor de sarrai rraiga ga os qu se inst inst laba laba la iu ades al hacerl sigu siguio io rt 1mi lo ro rn io ia li xito xito la ld pu blos blos natale tale lo er igra igrant nt s. No refe referi ri os bvia ente es odel insu insula la ue contierie la id isla isla lo te id ta to tr lo tr logo logo az I; seiia seiiala la Franc Francisc isc Cruc Cruces es el si qu espreci esprecisam samente po la consti nstitu tuci ci de un isla isla rpncin lugar-« JJOI' ti li lo li 10 qu la ge te pu de llege llege iden identifi tifica cars ser identific identificado ado '01110 (1997: 47) Existio Existio iert iertam amente un ersi ersist stee- un artdiferente» (1997: tr polo pologi gi rb na obsesi sesion onad po lo gh to erig erigie iend nd Isla Isla po to rt s. Pero Pero ta re rd tale tale go ya Iuero supe supera os ac po 10 enos enos do decadas, om ie sa ilo ti luga luga to gn fi cativos tivos en la antro antropo polog logfa fa urba urbana na espe especi cial al ente ente en 10 qu se refie refie la ta li lo te tu Sa 1990) 1990) En 10 qu resp resp ct lo bi iv te6r te6ric ic et dolo gico gico ab destac stac do os s: qu empezaro zaro bastan stante ante qu in re ta la ltim ltim ra fe ta ju to seritido, co la tr logf logf En desta destaca arci arci ancl anclin in
ANTROP TROPOL OLOGfA
20 (1997c: 382) 382) la
roblem blematic atic fa to la proyecto yecto antrop antropol6 ol6gico gico
sola fr se solida lidaci side sidera rable ble aper apertur tur fl la la tr l og og f to to la tecn tecnicas icas zada te la ge te
rb
T U A LE Z
RBAN
se re el te
t o l og i la tn graf grafia ia ac li t o l og og i te tr
co im rt reestructuraciorr
fiad fiad En
te del
fe to li
co ce tu le et logi logico co ar ab rdar lg as ec la te to la de aptaci taci dato inte ivas ivas la ga t il il i lo antr logo logo -e tr·e tr·e lI la serv servacio acio arti artici ci an la te ta le la fi le y, ta to lt ta le te
t el el a ti fi te
ge la
ti
la te to tn gr fi tecnicas.' Pero Pero enfati fatiza za arri arrier er ille ille (199 (1999) 9) lo tr logo logo lo im ben ta te to ia la tn gr fi to to te la esfe esfera ra ec no ica, ica, real realza za Ia eces ecesid idad ad de estu estudi diar ar etno etnograf grafic icam amen te la t it it u fi tu le ta to la fi gl le ti la te fl da tr to la le ti ga te ri r, cara caracter cter co ti sien siendo eminente ente erso erso lo al Investig stigac acio la eysh Th 97 l a City de re ay an es itif itific icar ar di ha instit stit ci s, ie co ta to su abstra stract ct fluidas raci raci es co la ex ri ci cotidi tidian an de la hu anidad idad tr te la ti le ta li la ti ip te it lg is t o l og og i ti 10 contrario: precoriiin le gr fl li to l6 port~ el to ti to te Fu te ti los. El : n t o tn gr fi tr i nt e i v zoncebido roteic teic fl xibl xibl ldea ldea le ca az ad tars tars tt te lo te to lo ti to te ce idad idades se difi difica ca lo ro edir edir ie to esta esta leci leci l. Debo esta esta sugere gerencla
rnetodologic logic
Tere Teresa Sa
Roma Roman.
A N R OP O O G
21
fa rica rica do ev instru stru to de analis alisis is Evid Evidente ente el so de tras tras tecn tecnic icas as -nueva -- es im rt te rq la vari vari da de tecrricas tr ta lo go ti la tr da ll te ic te inten intensiva siva pose virt virt es ifer iferen entes: tes: as so ad cu da ar ge ra ip tesi tesi te te t at at i tr ir cali calibr br la am li tu la ge li ta fi le da ar ce ecesit esitar ar de foqu foqu tria tria gula gula -d tria tria gula gula i. abla exacta acta ente Ha er (1983: 983: 380) 380)-, -, co sist sisten ente en co bm tres tres to dist distin into er co le entari tari s: lo et do hi tori tori co lo et do antita titati ti el et tn graf grafic ic 'L fert fertil ilid id de esta esta flex flexibil ibilld ldad ad todo todologi logi se hace vidc vidc te or ejem ejempl en Ia inve invest stig igac acio io de Ter~ Ter~~a ~a Caldei ldeira ra (~OO (~OOO) O)sobr l.a xp rien rien ia de iole ia la re ro clOn clOn de la esig esig alda alda soc~al la gr ga la Sa Pa lo '.A la ta la ga la l~ l~ :e firi firien endose lo as ecto et dologi logi de su ra Ic asi: «M mti li Sa Pa lo 88 ta la tu li t o l ag ag i t ip ip o to serv servacio acio arti arti ipante side sidera rada ge ra te el to 10 gene le tu tn gr fi fu genera vu le te tu te ta la le fi le le tu te la ti ip te S eg eg u la li tu la gr ga la gi tr l it it a lo lo it te tu g ui e to is tu lo Po tu .. in go te fu ta tgr ff la fe te li tn _p0graf grafic ic la ex ri ia iole ia segr ga io es as dian dian estu estu iars iars de la is aner en lo dife difere re te barr barrio ios. ie tr lo la t~ te to fa vida vida publica blica esta esta relati lati am te abiert iert la bs rv la rtic rticipacio en lo veci ario ario resi resi encial ciales es cl se edl~ la ta teri se ha atlz atlzaael interi .. la ti te ll le t il il i la rica rica podria dria significas "prim "primiti itivi vi~a ~ar" r" las c~as c~ases es tr~ba tr~baja jad? d?ra ra espacio pubhco. Finalgl gi la la tr la te tu t il il i tr ti i nf o .e ta te la (2000 (2000 11-12) -12) Para alrect llede ca ta de form form argi argi al
area area
22
ANTR ANTROP OPOL OLocfA
LA NATU NATURALE RALE
RBAN
ca za su obje objeti tivo vo alde aldeir ir combino lura lurali lida da fu te etodo etodos: s: anali analizo zo estad estadis istic ticas as de crim crimin inali alida da anun anunci cios os de pren prensa sa histori ri y' la ti la li lita lita esrurlio la histo co stru struyo yo el roce roceso so de rban rbanizac izacio io de Sa Pa lo real realiz iz entretrevist vistas as en rofu rofund ndid idad ad en tres tres area area etro etro olit olitan anas as dist distin inta tas. s. En 10 las preo preocu cupa pacio cione antroorefiere teoricas de lo antr rbanos es evid eviden ente te qu ahora, al igual pologos rban epocas an teri teri res, res, coinci la de resto resto de lo antr logo logo iale iale te lo te ta te te articulacion entr lo nive nivele le icro icro macro. iOue caminos el te la tr logf logf ante su fi la et gr ff ar al is ti la relacion entre 10 qu obse observ rvan an en el trab trab jo lo ro so gl bale bale ro esta esta resresto stan stan ie di er la fr ct fera fera in barg barg ap ntan ntan haci haci obje objeti tivo vo qu arri arrier er ille ille expl explic icit itan an co clar clariidad meridia meridiana: na: «escapar de na antrop tropol gi que, que, se deca deca ta or se un cien cienci ci de la estr estruc uctu tura ra globale globale univ univer ersa sales les co en lo li la afios 70, ti ti fi 99 42 Esta Esta fr la tr logi logi le la tact tactic ic de ve tr ce refe refere re ci la (gra (grave ve se cias cias qu entr entr ri sotr sotr tuvo tuvo el deba debate te post dern dern rela relati tivo vo la cricriis la re re entaci taci la crft crftic ic la ra ti cl io de la te riza rizaci ci occi occide de tal: tal: la reti retira rada da al arti articu cula lari risr sr etno etnograf grafiiel leja leja ento (0 luso luso re az la te rf Po ecir ecirlo lo ve ente, ente, amba amba rcac rcacci cion ones es son, son, co mini mini o, desa desafo fortu rtuna nada das. s. Po lado lado er ag te He ri tt re «e problerna... rna... es qu un reti retira rada da al part partic ic lari larisr srno no et ogra ografi fico co uede uede se re st ro ia Ia cu ci de qu la tate tate ria moder moderni nistas stas era excluy excluyen entes, tes, jerarq jerarqui uica ca homo homogen geneiz eizado adoras alor alorar ar la dife difere renc ncia ia cultu cultura rale le requ requie iere re teor teorfa fa valo valora ra la co exion xiones entr form formas de dife difere renc ncia ia cultu cultura ra rela relaci cion ones jera jerarq rqui uica ca de oder oder requ requie iere re te rfa: rfa: ni la e~pe e~peri rien enci cias as erso ersonale nale lo pr ceso ceso de frag fragrn rnen enta taci cion on globa globali liza zaci ci requ requie iere re teor teoria ia (199 (1999: 9: 7) Po tr re lt ba ta te bvio bvio el leja leja ento de la te ri fu ar ia il ri Po tili tili ar ir encill cill Ia ez cerc cerc lo ostm ostm dern dern le ha asad asad co la te ri 10 is IadieIadietadu tadura ra fran franqu quis ista ta co Ia liti litica ca si al pr clam clamar su ap liti litici cisr sr lo fran franqu quis ista ta esta estaba ba haci hacien endo do politi litica ca la anti anti-t -teo eorf rf de lo ri er co stit stituy uy su arti articu cula la form form de hace hace te rfa, rfa, Pero Pero la isla isla (m el insular) lar) lo refu refugi gi (etn (etn gr fi an re qu br jado jado ambi bi tr fu ra la is ilina lina ha tran transf sfor or ad su trad tradic icio io ales ales conc concep epto to cent centra rale les; s; la di
LA ANTR ANTROP OPOL OLOCIA
RBAN
23
vers versid idad ad la dife difere re ci ha torn tornad ad evos evos sign signif ific icad ad s. La antr antr pologfa, al abordar esto esto as ecto ecto el bito bito rb lora lora te co ocid ocid aunq aunque ue en un co text text nuevo. evo. es un conte contexto xto nuenueta to la te lo antr antr pologo logos, s, qu no 10 es, sino sino porq porque ue lo prof profun undo do procesos de tran transf sfor or acio acio actu actual al ente ente en arch arch (pro (proce ceso so de multicultura10 10 Iismo segregacion, afecta ta to ta fo la to tr defi defi icio icio es vige vige te hast hast hace hace oc sobr sobr la ciuch las teorfas dad arda arda ancl anclin in (1997c), la dive divers rsid idad ad 10 urbano. Segun soci socioc ocul ultu tura ral, l, qu cons constit tituy uy un facto facto de Inter Interro rogac gacio io cons constan tante te er te la tr logi logia, a, la ct li ad lo te as tr tu te lo lo la to la en antropologfa, la gran grande de cues cuesti ti ne teorfa urbana. so en buen buen edid edid cont.irruacion de viej viejas as cues cues contemporaneas tione tione como como ique es Ia cultura?, icomo se ge er la diversidad?, struye ye se viveel viveel ulti ulticu cultu ltura rali lism sm co te oran oraneo P, como se co stru etce etcete tera ra Pero Pero sobr esto esto tr inte interr rr ga te la tr in dole dole superi perior or qu on en entr entred edic icho ho el potenc tencia ia ex lica licati tivo vo de la antro antropo pologi logi urban urbana.
ta
carenciales
esta esta ab Patr Patric icia ia Safa Safa ha antropologos ologos afios qu «lo antrop ta ya lo im ta te de inform form ci ir ca ro em arti arti ip do la tr-u tr-u io de te rf ta li ll ga ge li li ti la .fu li o.. te la .10.' caso casos, s, lo antrop tropolog ologos os dife difere renc ncia ia de lo soci soci logo logos, s, he al iuda trat tratan ando tili tili enfoqu foques robl as mctodos qu sirv sirvie iero ro ar tudi tudi co id de tn ca ca siri sirias as (199 (1993: 3: 284) 284) Esto Esto enfasi fasi egat egativ iv so ch enos enos no do sos. sos. ie en repi repiti tien endo dose se co regu regula lari rida da desde desde qu fuer fueron on lant lant al o afios 70 (G lick lick 1973 1973 Fox, Fox, 1977 1977 K. oore 1975 1975). ). Tant Tant en la Iite Iiterat ratur ur anglo anglosa sajo jo co en Ia lati lati oa eric ericaa(H er 1983 1983 Sari Sarieg eg ,198 ,1988) 8) resa resalt lt la ar ci te ri todo todologi logi tr logi logi br 10 conc concep epto to de «esta «estado do care carenc ncia iales les qu enca encabe beza za este este apar apartad tado. o. Como cont contra rapu punt nt esta esta empobr pobrec eced edor or te de rr visi visi de te ll tr qu la te Ba tr ta fi tr ll
24 lo
ANTROP TROPOLOG1A
antr
1ogo rn it teor teoric efle efleja jado do revi ad qu ll (197 (1978: 8: 29). 29). Segun te to te la tr l og og t tr la l ej ej a lt lo to tr
ci
inte cult ra
la
tu
NA
URBANA
rn to logi logi ue ya existf istfan an la ti l» la ti l og og i t al al e
Pero dich dich etnografica, Pero
scri ci
la
produc ucir ir irmovar; de prod
la fi
la ti la
tr la
gi te
Ba la la fl
cont contin inui ui
ti
tr fo
isti isti tos, tos, in teri teri rm te tr 10 tr l og og i te
fr
ta
to
la tr
fe gr te oric oricoo-me metodo todolo logi gica ca de Ia li li ti go gu te la la teorfa, ta te fu la tr tr l og og f la
tu
la
te
l og og i
li
li fe ti le
to
la
go rita rita ic unoS ti to tr ca etno etnograf grafic ic co ucid dono r-Hu r-Hugu
ge
te tr
te l og og i fa fe te tr l og i fi te l og f ta
la
ta
meno meno
fl ja te
te
fu
te sti decadas, Porque la to lo ti la tr
el.~ el.~ fasi fasi
25
RB
a_re a_re
is
fenorne orneno nos. s. lt fl
lu
la
la
t~ te OpOS OpOSIC IClO lg tr fl la te te ta teor teorfa fa (com (com le te ta tr
10 la
Ia
te
lt tr la le tr ja
la gi trta trtale les. s.
ent.re t.re
tr lo la t if if i Ia practiaument ad infinitu infinitu su valo ha 10 oc ce la critic itic st enla ev luac luacion-ca n-cari at ri ci de 10 Na Sc omin ra ti la et gr ft descri ti ~» (199 (1998: 8:
to
«indigencia»
erno
fA
ft la ta to la En cu lq ie caso arec fala fala la tn gr to li te li tn gr fi tr ge li ci s. No tr ta ce et graf graffa fa (des (descrip i6 la ge l~ t at at i
gu gu
st
RO
8) ca sa a. tr te
ta
la te
lo
AL
sad la la antr antrop opolqg olqgfa fa
le li
l og i En
to ,d li
te fe to
t a. a. r f a l ti
fo gu to te te li la te proc proced edim imie iento nto metod metodot ig ig a la I? ante antepo pone ne dive divers rs as perspe rspectIv ctIvas as teorrco-me-
gr ta
3. c re ta ta me nt e a q e ll ll a q u d es ta ca n q u l a e t g ra fi fi a tr jo un intrus trusio injustifi stificabl en la vida vida de ueblos blos vulner lnerable amenazados». qu «la observaci6n antrop tropolog ologic ic es un acto hostil stil qu reduce lo ,
gr or te rcio inim de este ingr di te Po te truccionista tm fo to ti t6 le to la te rnograffa y/o la te ta
el
tra mirada rada 4.
la te te
ta
o
tr
l og i
10 fi Pe
lc tr
lo
la tr
disc discrim riminan inante incr incrim iminan inante» (1993) t il il iz iz a S ob re r ar
1998:38). (Schepe hepeI~Hu I~Hugues gues r e r cs e t a l a v ar ia nt e d e
d el o i ns ul a
d
li i6 te lo it lt tu io los enclave urbano bano la co unidad idades etni etnicas, la inorfa lo barno~ pobres etc'. etc'. Co s e h a r e e ti ti d l ttii t d e v e e s e n e l p ar ar ad ig m e l g ue t l o g r s o i al e q u h ab it a en ob la ciudad ta to aci Ia q u v iv e l o g r s oc ml es es s e c o s ti t e n e n
te la
cienttfic nttfic ce to
lo
entr otra otra casas, SUpllSO pllSOun un cuestionarnient ient profun ofunda ta to de lo supuesto [lien"'" usados para desarrolla olla tras trasrniti la representaci tacion ones culturale la interp terpretaci tacioo8, .orno I" autori torida da de antrop tropolog co autor, f ue rt e e nf as as i e n l a a r i al id id a de (f>c111S lns lnterpretaciones.
j et o r i r -i t c t d e e st ud i E I e s a ci o r ba n s e r es e t a a s f ra ra g e nt ad ad o e n l tt.. It u de co unidad idades qu confor nfor an otra otra tant tantas as unidad idades «natur atur~l ~l~s ~s de anahsl~: sl~: s.on s.on icro icrocosmos autosu tosuficient ientes es dotado tado de un estruc tructura tura articular ular sufIcIente Iente ente de~lm de~lmItado como ~ara ~ara se estudi tudiad ados de un aner etno etnograf grafic ic h ol is is ti ti ca . E st a c la la s d e e st ud i h u d e s u r a ic ic e e n l a e sc ue l d e h ic ag o s e d es es ar r l l e s e ci al l et e n S A presta u~ espec at~"l. ci l o e nc la la ve s d e l a b re za : l a in ia h is pa na s d e N ue v r k ( L I S 1969), la VIda d e l o i nd i e n l a g ra n d e c i d ad e de r te te a r ic a a dd el l a ts ts o 1 97 1) , e l g ue t ne 1969), gro de ashin ashingto (Han (Hannerz lo alco alcoh6licos de Seat Seattle tle (Spr (Spradley, ley, 1970).
LA NATUR NATURALEZ ALEZ
ANTROPOLOG POLOGfA fA URBAN URBAN
todo todolo logic gicas as entre entre las qu desta destaca care re el anal analis isis is de rede redes, s, el anal analis isis is it ci al lo enfoqu foques Ha rz Sa je en in es rrib rrib «desde dentro».
3.1.
E L A NA uS I
E DE S
Posi Posibl blem emente ente el prin princi cipa pa tivo tivo or el qu lo antr antr ol go adop adoptaro taro tan tempra temprana namc mcnte nte el an li is re ru co indi Ha rz (198 (1983: 3: 219) 219) re ie te intere tere la vida vida ci di ba la ieda ieda lcja lcja ge ral. ral. Es co rtir rtir lo fi 0, li rede rede entr lica lica io ta to lo tu la fr la Es la lo tr li Eu la Manchester« cultu cultura ra de las pequ pequefi efias as co unid unidad ades es urba urbana na semi-urba i-urbana na (Bar(Barnes, nes, 1954 1954 Fran Franke ke berg berg 1966 1966 1980 1980 sobr sobr fa ilia ilia pare parent ntes esco co en ambien biente te rban rban (Bot (Bott, t, 1991 1991 Firt Firth, h, 1956 1956 Firt Firt et al., al., 19 Lo trab trabaj ajos os de Ba to (197 (1973) 3) de So thal thal (197 (1973) 3) sobr el conconto de titu tituye ye la refe refere re ci as im rt te lo estu estudi di qu part partic icip ipan an de este este enfo enfoqu que, e, algu alguna na de cuya cuya idea idea cent centra rale le Sobr Sobrer er (199 (1993: 3: 16 sint sintet etiz iz de la aner aner sigu siguie ie te ri ro la ie cr birs birs rt la rela relaci ci es li in ivid ivid tr la figu figu acio acio de su role soci sociale ales, s, de la forma qu toman toman la rela relaci ci ne entr entr esto esto role role la regla regla qu orde ordena na tales tales relac relacio ione nes. s. Segun Segundo do esto esto roles roles-r -rela elaci cion ones es pued pueden en jugar jugarse se en ucho ucho ca po (pareritesco, econor econornic nico, o, religio l, tc.) tc.) la ir es as cara cara terf terf ti as dive divers rsas as en la dist distin inta ta socied ciedad ades es si embarg barg la base base siem siem re ra la is in ivid ivid rela relaci ci an tr re la ba de regl regl de sist sistem em dere dere ho bere bere me no ritu ritual aliz izad ados os edia ediant nt cere cere nias nias Terc Tercer er la desc descri ri ci6n ci6n de la socied ciedad ad trad tradic icio io al aparec arec co rela relati tiva va ente ente si le dado dado qu los roles roles soci sociale ale so relat relativ ivam amente ente poco poco estan estan po 10 genera genera bas ta te ie ef id Po ltim ltim arac aracte teri ri la ie ad 10 dern dern lica lica alis alisis is la gr ca tida tida role role 10 qu atri atribu buid ca indivi divi la exte exte io la de de rela relaci ci ne y,sobr y,sobr todo todo la no evid eviden enci ci inrned rnedia iata ta de la regla regla qu determ determina ina los roles-r roles-rela elacio cione nes. s. ra te ti an li is de rede rede se as iado iado Ia icro icroan antr trop opolog ologia ia Ell se debe debe qu desd desd lo trab trabaj ajos os io eros eros
(1969,19 9,1973
lo Y1974 Y1974). ).
te te
lo
tr
de Mitchell
LA ANTROP ANTROPOL OLOG OGfA URBANA BANA
27
Barn Barnes Bott Bott asta asta ri ipio lo af 70 rt de lo estu estudi dios os se foca focaliz lizar aron on sobr sobr rede rede pers person onale ales, s, frecu frecuen entem temente ente ego ce tr da la la intera teracc cci6 i6 de lo indivi divi ra ie re cara cara cara cara el co adre adre co tr soci social al info inform rmal la rnic rnicro ropo polftic lftic anip la io to ra la co io de recu recurs ra algu algu de lo te as habi habitu tual ales es de estu estudi di Junt Junt esta esta te denc dencia ia Harmerz (1992a) taca taca la iste iste ia de tr ta te id la la id re re vi la la cr tr logi logi (cit (cit tr aj de Re fi ld el de lg de lega lega is ip lo tr aj ro re el rgan rganiz ci io cultu cultura ra de la civi civili liza zaci cion on de la Indi India) a) AI reiv reivin indi dica ca ta te de cia, cia, Harm Harmer er esta esta defe defe dien diendo do la idon idoneida eida de analrsis captar captar proc proces esos os de integ integra raci cion on as amplio plios. s. Asf,po Asf,po un lado lado desd desd esta esta ersp erspec ecti tiva va as acro acro de anal analis isis is de rede rede se pued obse observ rvar ar la ci da (0 la iu de arti arti ro de edia edia io 10 larg larg de la esca escala la de entida tidade de terr territ it rial riales es inst instit it cion cionales ales de su posici sici en la rede rede de rela relaci ci ne impers pers le fi li da tr vi ju to de terr territ it ri ne lo unto ce tral trales es co la peri perife feri ria. a. Adop Adopta esta esta pers perspe pect ctiv iv retic reticul ular ar no penn pennite ite funda ental ental ente ente tre cosa cosas: s: en prim primer er lugar lugar captar «I estr estr tura tura de "c lula lula bi rt la iuda en ia.. de rela rela io ie re as he ho qu la re ci lo "otr "otr ea la dici dici rm la id iudada dada (S rero rero 1993 1993 176) 176) su erar erar en segu segu do luga luga aque aquella lla posici sicion on bi la so cied ciedad ad urba urbana na socied ciedad ad folk ta to rade radero ro de ca ez casi casi nado nado lo estu estudi dios os de ca urba urbano no [to ulti ulti o, deja deja de cons consid ider erar ar co exce excepc pcio iona na la pres presen enci ci de aspe aspecto cto comu comunitar nitario io (cam (cam esin esin s, trib tribal ales es tr s) en la ci da viceversa. Po tr lado lado el analisis alisis de rede rede tarn tarnbi bien en se reve revela la id para apta roce inte integr gr ci ia ivel ivel cult ral. ral. «L In fi ti tafo tafo ti te sa de an ra rd ad .. re algu algu tero teroge ge ju to rela rela io larg larg ista ista ia auila tu y. Se la gl "r ". ). ha tr ti an li is rede rede lo jo de (1992a: Ha er rt ra idad idad atra atra sa la id de de anal analis isis is co venc vencio iona nale les, s, de stra stra lo vi culo culo tran transnac snacio io ales ales qu exis existen ten entre entre las difer diferen entes tes esfer esferas as insti institu tuci cion onale ale entr entr lo di ferente ferente grupo grupo categ categor oria ia soci sociale ales, s, un fen6m fen6men qu como como sabe sabe se ll inti inti te liga liga la revo revoluci luci de tran tran rt lo edio edio de rn ca io Ello Ello an ec sibl sibl li rango rango de diasp diaspor oras as etnica etnicas, s, corp corpora oracio cione ne transnac snacion ionales, ales, socie sociedad dad
28
ANTROPOLOGiA URBANA
LA NATUR NATURALEZA DE LA ANTROPO ANTROPOLOGi LOGi
jet-set f ug ug a tu l eg eg a t if if i le interc tercam io estu ia tes, tes, as ia io volu tari tarias as intern tern cion cionales ales co Am istfa istfa Intern ternacio aciona gu tc Se tr ta t it it u gr to ge te tr la te la to la tr lte ta lo la te lo ga le io qu se sola entr cr za gu li l el el a
ta to
(199 (1992a 2a
tr
la
Po
ta
to lo tu io fo tu [T ctif ctif ro rc Instit stit to Rh es ivin ivingsto gsto ta Es la te sefia~ sefia~an an Rogers Rogers Vertovec (1995), lo inte es ri rita ritari ri ru li le t ot al al » te ti tr t ig ig a crones la ta lo tr le la tr li lI lO lo Af ic t eg eg r t e ta ge te tr di io ensa an ingu in estiga tigado do in ivid ivid al ia da cu :: te elim elimitac itacio lo li la tt_vldad humana los 6rdenes enes cisamente, preo preocu cupa pacio cione metod metodolo ologtcas la
tr te la
la te fr
te tr
ta gl
le la gr
ti te le
te
le
la
li
sifuacional»,
tr ta
lo
la
la
to
la
te
tr tu
En ge en
En
te
la
SITUACIONA CIONA 3_2_ EL ANALISI SITUA
tu cara
lo
tr
l it it i
tu
te
47)_ 47)_
lt
ticas «prernodernas» to la to
netwo network rk ethnog ethnograph raph balizada
el f r
fr te
29
URBAN
ti to ic te iv le
t o l 6g 6g i in estiga tigaci ci la itr bstr bstrac acci te 'i a. PrePre-
icliornatica de fi id la xpresi ta li an (195 (1958: 8: 57-61) llama «costumbres», ta ta le tr tu fe te te la to ti forrnales. tr te persistencia tu le la la fr ti to gr li
ti li
7 _ S eg u e st a r ox i a ci 6 l a t ra ra ns f r ma ci o ha an t ra ra s l a e rr a d ia l s e x pl ic ic a a rt i
ll ,7 q u t uv ie r de co ce to
fo
la Pe tu
93
l ug a e n eI Afric subsaa li li n s ki a c o t ac ac t
c~lt~rah> Se vlsu vlsual~Z al~Za? el encuenrr de un esfera fera trib tribal al un esfera fera euro ea de qu surgir rgiria ia h ib ri da s e n l a q u l o d if er er e t e gr s o i al e i ri a i nc o r a d o l o e le le ento qu Ie r,;s r,;sul ulta tari rian an as func funcionale para satisface face su necesida sidades. Irnplfcita explic pliciile te ia fa i n t ri a if i ri a la le lv~end~poco d~poco ~poco ~poco ~bsoleta leta la antigua cuitura afri africanas, cuya funcionalidad dependfa d~un s lt lt ua cJ 6 r e d us t a L P ar a l a P ef i ( 19 93 : 2 1 2 2) , l o e st ud i d e i tt tt l ( 19 5 , 19 6 Ba trrbarrizacion ton (J en Sier Sierra eona uede se co side siderado
tu
la
determ terminad inada. luck luck
10 qu
fi tu gn fi tr to tu
te
ti to siruacion lu
li
ff
A st st , l a l a t i ta tu la la fe ta te te tr lo fr lo ti ta tr tr lo fr t at at u cl se soci le (Mitch itchell, ell, 19 fi tc ll lo tu io ta tu lu
(1958)l6 la te qu llo
situ situac acio io li
tr
te te tu le
to la
dorninacion
rese te
to lo ia
la
lt a,
ti fr stra stra
l\t tr tr
lo
-60)
lu kc6
la situ situac acio
diver s a c ul t r a
co representativ tativ de este tip de cnfoqu foque, en ll s e e m l ea n r ol ij ij a e nt e co ce to ta les como integ integraci6 raci6n, adap adaptaci6 significaci func funcional. Esta investig stigac acione no s610desta adaptariva c a l a i m r ta ta nt e fu ci e se m e ii ad a l a a s c i c i e s v ol u t ar ar ia s e nt r lo rnigr rnigrante afri africa canos, sino qu plan plantean tean adem as qu las nuev nuevas as asoc asocia iacio cione i~a sus~ sus~itu ituyendo lo
vinc vinc lo
de parentes ntesco
afili afiliaci6
trib tribal al
hast
alca alcanzar
un nuev
patron tron integr tegrativ ativo. o.
30
ANTROPOLOG OLOGfA
En la ra it ll li is it io fi «el aisl aislam amient ient inte intele lect ctua ua un co junt junt de co teci teci ient ientos os -del te to li fi fa cilita cilita un anal analis isis is 16gie 16gieam amente ente cohe cohere rente nte de esos esos acon aconte teci cirn rnie iento ntos» (1987: (1987: 7), el rmit ]a re si te to li Para Para logr logr st ri list list id tifi tifi sp ifiq ifiq iv le tr io isti isti to re ible ible tr se ll rela rela io tr SI an ra Iogi Iogica ca refle reflexi xiva va Segu Segu este este utor utor el analisis analisis situaeio situaeional nal permite spec specif ific ic tres tres co ponent nent de la stru stru tura tura soci social al epis episte te acoritecil6gi l6gi te isti isti tos. tos. El ri ro ju to ie tos» tos» activi tivida da es conduc nducta ta sobr sobr lo qu el an list list pose pose lguna guna just justif ific icac acio io teor teoric ic para cons consid id rarl rarlos os Iogi Iogica ca ente ente inte interc rcoo«situacion», el sign iste iste signif ific icad ad ue lo prop propio io etor etores es atrib atribuy uyen en al acon aconte teci ci ient iento, o, la activ activid idad ades es cond conduc ucta tas; s; tales tales sigsigific ific se ffic ffic ra la si ta suje sujeto la el negociacion la te ta tu io la tr li El te lt te «contexte estructural» (setting) tr ti luga luga el aeontecimiento ti id stru stru to liti liti esar esaria ia nt co part partid id conoci noci po lo actore tores, s, EI nali nalisi si te terp terpreta te te la el ta rtic rtic la ta to te to tr tura tura la 987: 7) defi defini ni io cogn cognit itiv iv de acto la situ situ cion cion (Mitch itch ll, 987: it ll id ra rn iste iste ju to iv rs para pararn rnetr etros os conte contextu xtual ales es'' '' qu sean sean aplic aplicab ables les cual cualqu quie ie situa situaci cion on si to re is si ie te ne pres presen ente te qu 10 ti li is situ situ io retr retrat at inia iniatu tura ra la re lida lida soci soci as plia plia (rec (rec rd os sele io ti rq ti ic re titi titi ), si ic Ka fere fere (199 (199 ), la se ia la tr i6 re co stru strucc cci6 re lidad englo engloba bant nt s; se trata ad rnas rnas de un eto so lisi lisi re le te so re in stiga tiga r, se rmit lo to le S1 mismos. En as lo inte integr gr ntes ntes de la Escu Escu la de anch ster ster jern jern plif plific ican an el us de st enfoqu foque, e, ntre ntre otro otros, s, lo estu estudi dios os de itch itch ll KaZela la Danc Danc (195 (1956) 6) sobr sobr el dorn dornin inic ical al KaZe gr is Ep tein tein go te tu le le to i nf o li ta parametres po os g e r al m t e f en en 6 e no s d e u n o rd e d if e considerados c o re te laco ta So te a na li li ti ti co , y a q u l o r as esta, p er o s 61 0 e n s en ti d lg es gos contextuales accion s oc ia l n i i mp er me ab lle cambio, Su sepa ua l e s a s u n n e e si da d a na lf lf ti ti c q u u n a fi fi r a ci 6 turale leza za de racion c on ce pt ua b r l a natura la realidad
suele
LA NATU NATURALE RALE
URBANA BANA
LA ANTR ANTROP OPOL OLOGfA
RBAN
31
(1982) sobre el naci ient ient de un rgot rgot urba urbano no bo trab trab jos, jos, rearealiza lizado do la post postri ri eria eria de coloni lonial alis is so re la eiud eiudad iner iner saka (a tigu tigu Ro si rt ia), ia), tr re pe tiva tiva nt uale uale er lo rasg rasgos os entr entr le de la estr estruc uctu tura ra soci social al el surg rb surgim imient ient nu vo od de vida vida urba urbano La raz6 raz6 qu ha rele releva vant la plic plic ci6n ci6n de nali nalisi si situ situ ciociote to ti la ri lo tro onte onte tual tual s. AIcont AIcontra rari ri de 10 qu pens ba irth irth otro otro te6r te6ric ic la od rniz rnizac acion, ion, ho di esta esta ge eral eral nt ce ta 10 urba iste iste fi icio iv rs urbano no valid valid para para to la lt ra s, Esto Esto sign signif ific ic im rt te id ntif ntific icar ar la cond condicio icione ne espe espedf dfic ic ente urba urbana qu form form l) arte arte de onju onjunt nt de para para etre etre cont cont xtua xtuales. les. Aunq Aunque ue el tarna• la si la tero teroge ge id ro ia ra fi te to ta le rg gota gota lo tr le ntos ntos defi defini nito tori rios os de 10 rban rban ta bien bien pued pueden se rele releva va tes, tes, co el onsu onsu olec olectivo tivo la prox proximidad idad sp oial oial et En un er tr sf rm io ta ra id rofu rofu la tr lgu lo tigu tigu ra go ti ig rn in tr s, li i6 la lt ra gl les, les, ig lo ra so tiza tizaje ibri i6 re iere iere in vestig stigac aci6 i6 urba urbana sens sensib ible le capa de captar ptar la perm perm ne cias cias lo ca bios bios en el ar de uno onte onte to ta ca bian biante te om lo ac tual tuales es este este te or la pert pertin in ncia ncia el analis alisis is situ situ cion cional pare pare in uest uestio iona nable, ble, ta co o, uest uestra ra algu alguno no reci recien ente st dios dios.? .? Ta Roge Rogers rs (1995), uien uien reci recien ente ente se ha insp inspir irad ad la influy influyen ente te Th KaZe KaZela la Danc Danc de itch itchel para para nali naliza za la rela relaci ci tnic tnic tr fr ri lati lati la iu gele geles. s. Su estu estudi dio, o, co vere os su inta inta ente ente onti ontinu nu cion cion vi 10 ia tr la taja taja fo situ situ io l: reCOl1OC inev inevita itable ble de conf conflic licto to abie abierto rto liga liga la Ins laterite, lt ra rb to lo iv rs ju to lo S(II1bolo bolos, s, at gori gorias as norm normas inst instit ituc uciona ionale le qu ex resa resa posi posi in alia alianz nzas as cuyo gr do de rele rele an ia aria aria En io tr jo Roge Rogers rs ri le ra io publi publi as qu cada cada afio tien tien luga luga os Ange Angele les. s. prim prim ra co la t al al l 1862, ua do la Iuerzas me ji rr taro taro jercit rcit fr s, im li la lu t~ imperialista la soli solida dari ad na iona iona xica xicana Aunq Aunque ue en eXIeXIta fi st im rt te SA rtid rtid
9. d it ad ad a p o
tr R og og er er s
ll
vease a l r es pe ct o
V er to to ve c ( 19 95 95 ) e n h o e na j
i tc tc he ll .
lo
t ra ra ba jo s r eu ni do s e n l a o br a
32
ANTROPOLOGiA
URBAN
LA NATURALEZ
un
de la eleb elebra ra ione ione as importa portantes ntes de la omunid unidad ad hica hica Pe te te lati lati lo to te te gr sfil sfil eque equeri ri re ia fi l, resuita parad6jico ll in ta to lo stil stil lt rale rale lo rtic rticite fr ri Po la Roge Roge te to gu lo to la lo le lati latina na frofro-am am ri ana» ana» (199 (1995: 5: 121) 121) Pero Pero el sign signif ific icad ad de st tu gu ta le la gu da celebrac celebraci6n. En tr st la teri teri r, la ra i6 ro hornena98 (f la la id Ange Angele le ti th g, tula tula la id ta to st ic Sa ta Barb ra tu im to fi ie ra te liti liti qu fest festiv iv Pese Pese lo dese deseos os de lo orga organi niza zado dore de lo speakers, la
si
firm firm su id ti ir ia ta re ia ra is ti la ll la sc la rdia rdia su re Ia ti re ibia ibia id ti fr -a ri la la io fr -a ri re ra su titu tituid id la lati lati Sigu Siguie ie Ii li lo it ll, Roge Rogers rs li ri ro setting qu en text text stru struct ctur ural al rc ambo as para para reto retorn rnar ar despue spue la do erem eremonia onia inte interp rpre reta tarl rlas as es rr01 rr011ala 1ala id de qu la co petici ticion on exis existe tent nt entr entr latin latinos os froa froa eric erican anos os tien tien un ra te late late te iert Am gr isti isti ta si io la ia la liti liti lo io rb lo lati lati ll ro so si gr fica to st io ta lo rrio rrio afro afro-a -a eric erican anos os Roger Roger utiliz utiliz 1£1, 1£1,bs bser erva vaci ci6n 6n de esas esas cere cere onia onia ra lo la tu le la la lo gr tic s. AI rl tr ible ible la iliz iliz i6 lo se ti ie to tnic tnic si se ge re ri te la stistilida lida acia acia otro otro grup grupo. o.
ENFO ENFO
ES
ES
ARRI
OS ENFO ENFO
ES
ES
LA ANTRO ANTROPOL POLOGiA
URBANA BANA
33
arri arriba ba nfoq nfoque ue «des «desde de derr derrtro tro», », queque-so solo lo oinc oincid iden en parte co la omun ente ente cono cono idas idas om perspe rspe tivas cr icro icro Pode Pode os onsi onside dera ra la prox proxim imacio acione ne te6r te6ric icas as de Fo (197 (1977) 7) Leed (199 (1994) 4) So thal thal (199 (1998) 8) co repr repr se tati tativa va de la prim primer pers perspe pect ctiv iv parti de un irad irad ue etaf etafor oric icam am nt pode pode os tu la to ro to stru stru tura tura so ia li ra qu s610a s610a artir artir de anal analis isis is de esta esta ulti ulti es osib osible le ente entend nder er su oriorige fu io Es la ro im i6 ro io Fo (197 (1977) 7) in «urb «urban anis is o» inter interes esad ad po captar captar c6 los proc proces esos os soci societa eta le li tr la la vestiga vestigaci6 ci6 comp compara arativa li ia tt te ro im rs la iv rsid rsid la form form rb la lu i6 de la is as.! as.! ntro ntro de la pers perspe pect ctiv iv ro es al hist hist6r 6ric ic de Leeds.!' el am it 0ur ra te ge ra englo engloba ba te qu on siste siste en la vinc vincula ulaci cion on siste siste atica atica entre entre local localid idad ades es tecnolog nologia ias, s, 10 gr tr la ia i6 inst instit it io go iern iern la gl te ta .) Para Para te tor, tor, la ie rb li it ingu ingu ti lo li -lla -lla sela sela iu le ie to ific ific -, in in lu la la form form li to tr to ti fr te lo le 'incluye ta giona gionales les naci nacion onale ales) s) la ru le la blaci blaci6n 6n (199 (1994: 4: 21 staca el cara caracte cte urba urbano no de tod soci socied edad ad ss.), Destaca qu pose pose iuda iudade de nucleo cleo urba urba os enfati enfatiza za la conc concen entrac traci6n i6n de func funcio ione ne (eco (econ6 n6 icas icas politi politica ca soci sociale ales) cara caract cter erfst fstic ic de estos estos ulti ulti os Su unit unit ri concep ncepto to 0urban 0urban se disu disu lve, lve, si embargo tr go la la ieda ieda urba urbana na un soci soci da onfli onfli tiva tiva en la qu se halla halla pugpugtr form form ti ta .) El pode pode de los recu recurs rsos os «sup «supra raloc local ales es (cap (capita ital, l, corp corpor orac acio ione nes, s, cred credito ito insti instituc tucio ione ne guber guberna na ental entales es polic policia ia etc.) etc.) contr controla olado do po Ia dase dase SllS lite lite tr lz lo te grad grad po la clas clases es trab trab jado jadora ra urba urbana na lo pobr pobres es qu ovil oviliz iz
ENTR ENTR
Es id te li is re analis isis is situa situaci cion onal al s610 s610 el anal 'pre 'prese se ta lg la rs ti tili tiliza za lo tr logo logo ra fr tars tars lejo lejo rb Otra Otra form form ro iarse arse la perspe rspe tiv urba urbano nolo logi gica ca de lo ntro ntropo polo logo go cons consis is tornar te to rtid rtid 0qu ri ro Ha rz (198 (1983: 3: 36 tard tard Sa je (199 (199 in fo sd
Urban Urban Anthro Anthropol pology ogy Ci Cities ties in te ie su (1990) identifi tif i hast iin n tipo tipo ciudad 10 larg larg de la hist histor oria ia la «real-ritua », la ad inis inistr trat ativ iva, a, la ercantil ntil la coloni lonial al la industr industrial. 11 En onjunl de artfcu tfculo ubli do ntre ntre la de da de lo 60 l o sido sido re opil do po Sa je 994, 994, este tr p6logo logo eriic c no rind rind tant tant na riti ritica ca co un re6rie 6rient ntac aci6 de la antrop tropolog ologia ia urba urbana Intere teresa sado po lo procesos flujos flujos regio regio nales transna nsnaci cion onale ale (d Irab Irabajo, ajo, rner rnerca cancia ncias, s, cred credito dine dinero), ro), Leed urgi6 lo antrop trop6logo logo tr ajar en la so iie eda es om leja lejas, ta co iz "I is su slud sludiio o so re Portugal Brasil. 0.
Es
Their Their Cultural ltural Setting Setting
is
34
ANTROPOLOG OLOGtA
RBANA RBANA
dian diante el voto la rote ta la acci dire direct cta. a. Entr Entr amba form formas tr ll tu lu fi te la clas clas edia edia qu corres rres de lo burocr rocr tas, tas, lo tecn tecnic lo xerto ertos. s. side sidera ra qu en la socied ciedad ades es rb as el flict flict surg la tr lo nurneros (con (con su organ organiz izac acio io es de sa ralo raloca cale le tale tale co indi indi at s, rg izac izacio es de veci veci vi ie to soci les) les) la form formas antag6 tag6 icas icas de der; der; ce trad tradas as en el Esta la la la te Po rt tr leli leli la lf Europa lo pueb pueblo lo si hist hist ri (199 (1994) 4) bebi bebi do de la is as fuen fuente arxi arxi as qu el So thal thal hech hech reci recien ente te intere teresa sa te tr la tr logf logf En fe to 0la go br Th City i n 998) 998) te to arti articu cula viaj viaj trav traves es de 10.000 afio afio de vida vida rban rbana.ta.t- AIigu AIigual al qu la form form Esta Esta rc So th ll in io la soci da rban rbana; ig al ente cuerda erda co su vi io refe refere re te to ie lo to pect pectos os un socied ciedad ad urba urbana na qu el co ce to rura 10den 10den ta co ju to de es ecia eciali lida dade de este este ti de soci dad. dad. Pero Pero sefi sefial al ta ie to ra rt Si ra te el 99 de Iahi tori tori la iu id 0un luga luga ra el capi te la te capita talis lis tard tardio io su influ influen enci ci tr to lo ri ju to l. Para Para te to la tr io la rela rela le fi ge la te isti isti ia to la iu 0lar0largo ti io la im rt ia tu la rmit pta ri 0larg 0larg ti de es acio acio la rela rela io qu antien tienen stas stas co ce trac tracio io es co el rest rest de la socied ciedad ad co stas stas vari variac acio es refle refleja ja ta to lo ca io la tr io rb la rg la producci6n Ia to En defi defi itrv itrv el co epto qu lost lost enci ad tore tore tien tienen 0ur la iz i6 la iu inteti teti rs ta So re 993: 993: 188-189), en lo sigu siguie ie te tos: tos: ri ro to lo gr ga rr ll fu 12. La selec selecci6n ci6n de Southall secentra secentra enseisgrande enseisgrande tipos tipos deciudades ades prim primer ero, o, en las qu .01deno denomi mina na las «ciu «ciuda dade de prist pristina inas» esto esto es en las prim primer eras as forma forma de modo modo de proproducc ducci6n i6n asia asiatic tic pres presen entes tes en Sume Sumeria ria China los Andes Mexico Segundo Segundo en las ciudad ciudades de Antigu Antigu modo modo de producc ducci6n de Grec Grecia Roma. Roma. Tercero en las ciudad ciudades medie medievale vale del modo modo feuda de producc ducci6 i6 en Europ Europa. a. Cuarto, arto, en las ciud ciudad ades es medi mediev evale ale de modo de pro ducc ducci6n i6n asia asiatic tic en lasregione lasregione de China China Jap6 Jap6n, n, Islam Islam Indic Indicas Quinto, into, en lasciudades ades co loniales del Tercer Mundo com puente dinamic entr las ciudad ciudades mediev medievales las ciudaciudade capi capitali talista sta mode modern rnas as sexto sexto en la trans transfor forma maci6n ci6n de lasciudades ades desd desd el modo modo feuda de prod produc ucci ci6n 6n al modo modo de producc ducci6 i6 capit capitali alisla sla hasta hasta lIegar al proc proces es de mundia ndializa lizaci6n.
LA NATU NATURALE RALE
LA ANTR ANTROP OPOL OLOGtA
RBAN
35
garantizan el inter interca ca bi la co unicac icaci6 i6 (a nive nivele leco con6 n6 ~~0, so cial tu l) Segu Segu to to la lu ci cultura en co di io es ambien bientale tale arti articu culare lares, s, la soci da de tien tiende es eciali ializa zars rs en tres tres dire direcc ccio io es interr terrel elac acio io adas adas::haci haci dife difere re ciac ciaci6 fu ci de la dist distin inta loca locali lida dade des; s; ha ia fe io la tr tu tr jo lo term term ante ec l6gi l6gico co haci haci dife difere re iaci iaci de la fu ci es ro ceso ceso instit stit io ales ales Terc Tercer er la ci da aparec arec co resu resultado ltado de la integr tegr la tr iali iali io io t? la if re ia tern tern to tr vele veles, s, ta to ay sera sera gr do de rban rbanis ro iu .nle dade dade qu rodu rodu ca rt la rban rbanizac izaci6 i6 es c'bn c'bnsecu secu ~e ta la id gr ga rb in integr tegr la feri ferida da form formas de es cial cializ iz ci En tr labr labras as cied cied ta to to te te io co ic ci entr su loca locali lida dade des, s, la divi divisi si cial cial de trab trabaj aj el desa desarr rrol ollo lo de siste siste ad inis inistra trativ tive. e. tr te fo la noda poin point, t, cuen cuentro tro el noda ta tr i6 in tegr tegrac aci6 i6 de la refe referi rida da forr forr as de es eci~ eci~li liza zaci ci ci l. Si em barg barg co destac stac So thal thall, l, qu la ci da eprtormza 0ur hist hist ia as bi 10qu debe debe hace hace es ca ta el.v el.va. a.ri riad ad aI;e aI;e juga juga ta tr io lo .dls .dlstm tmto ri dos, dos, regio regiones, cultu cultura ra econ econor as polftica lfticas. s. La ciud ciudad ades es no puefi to co ar ci es se aran arando la iuda iudade de de su co text text s~pal"an· la to crudad on,lO to la te hla([II to lo tu fo id ta rutalm talm te te rs la la fi ut de roceso ceso de co ce trac traci6 i6 (199 (1998: 8: ). to fa lo Iro Ia im rt ia la tr tura tura lo l, ,? volver lver estr irad irad la antr logi logi de lo ambito bito rela relaci ci al s. rq es en ello ello do de se insc inscribe ribe la tr arte arte esen esencia. cia. de vida vida rb Si gi Sa je (1990 1996 1996 la apro aproxlm xlmaclOI aclOI?-d ?-d eeds eeds es estr estr sign signif ific icat ativ iv de la te riza rizaci ci «desde arn?a» la antr logi logi rban rbana, la de Ha er (1983) repr repres esen enta ta un rtan rtante ersp erspecti ectiva va de Ia visi visi «dcsdc dentro». En efecto segu segu Hann Hannerz, erz, «u buen enfoqu foqu de la iuda iuda co t al i te ta to fa
ANTROP ANTROPOL OLOG OG
36
ilia ilia
in
rb
je
LA NATUR NATURALEZ ALEZ
RBANA RBANA
ti
iaje iaje
ti id id fa ilia ilia
ig
tc.tc.ga
na la ida, ida, sino sino rambien rela io lo tr tr la si le te sc san Po tr rt se ri igir igir st ti in stig stig io trin trin rara rara fo etno etnogr gr fi o, sino sino qu inte intent ntar aran an lari larifi fi ar tarn tarnbi bien en co se rela rela io tr sf to te tos» tos» (1 83 36 -3 7) El ro le to fa il ir r. Ouee Oueest stra rate tegi gi lfti lfti ca perm permit captar de un form form sufi sufi ient ientem em nt sist sistem em tica tica lo rnornodo de orga organi niza zaci ci6n 6n soci social al en edio edio urba urbano no este este teno tenor, r, util utiliz iz se ialm te lo to it io role role in tari tari role role ra ta la iu id ta ile ti gu lo le integr tegr ltip ltipli li id role roles: s: ga re te (r ro io soci social al), ), apro aprovi visi si na ient ient (pro (produ duccio ccion) n) ocio ocio ecin ecin zg traf trafic ic (c ta to rb im rs le ruti ruti ri ). to in inio inio role role Ha rz ta ri ipio ipio s, el aprovisionato trafico, o, po cons consid ider erar arlos los espe especi cialm almente ente signi signific ficati ativo vo el trafic st ll la iu 10 qu es (198 (1983: 3: 140). tudi tudi sist sistem em tico tico de dich dichos dorn dornin inio ios, s, ue incl incluy uy lo onta ontact ct su ralo ralo le sita sita is re re ta i6 gl la ia gr li 10 te to id ra «una «una etnogr etnograf afta ta urba urbana na siste siste atica atica», », orie orienta ntadora dora de inve investi stiga gaci cion ones es ma modes modestas. tas. rz la tota totali li ta la Fo Iere lt ti ge fo ro sist sist xpli xplici cita ta nt aban aban onar onar la sp ranz ranz depoder dibu dibuja ja un re tr to la iu retr retr to 1s ti rtis rtisti ti term termin qu el de se janz janz absolu soluta ta Es ci rto iens iens este este auto autor, r, qu ne cesi cesita ta os un form form de apro aproxi xi acio antr antrop opol ol6g 6gic ic la co ni dade dade urba urbana na to adas adas en su tota totali lida dad, pero pero tarn tarnbi bien en fact factib ible le qu rtie rtie isio isio gl la stru stru tura tura rb se lija lija tr baja baja en pr fu dida dida determ terminad inad cate catego gori rias as de bjet bjetos os capa capace de ro rcio rcio id ju to la iu f6rm f6rm la «red de rede ge ra ta te la rnin rnin redes» s» media mediante nte In ir la lu lo ra im rela rela io le ro tarn tarn ie 10:;
rb rr itir itirfa fa ta to 51 Ific Ific de la orga orga izac izacio soci social al un Inl'ivo de los ecan ecanis is os cultu cultura rales les to 101" ll le la truir iste iste ia su ap rien rienci ci s. (198 (1983: 3: 375) 375) Il'nlo
Iluld
rc i6 la estr estr repr repr se fa lo
LA ANTROP ANTROPOLOG OLOGiA
37
RBANA RBANA
Capta Capta c6mo c6mo el is je rb re rese ta tr ta to la so ie ge ra la id ific ific la iv su habita bitant nt s, pr hend hend la esen esen ia de un ciuclad ti tennina ninada da image imagene ne repr repres esen enta tativ tivas as resu resu ir su ethos dominante captur pturar ar la pe ulia uliari rida dade de de proc proces cultu cultura ra r?ar r?ar so lguno lguno lo reto retoss-in inte tere rese se Harm Harm rz la te rm ipio ipio lo 80 tirr tirr ra so st ri te As jern jern lo :~ lt ra ompl omplex exit it (199 (1992b 2b), ), dedica obra. dedicada da expJ expJor orar ar la corn cornpl plej ejiiltura te ra sagr it lo in la ondi ondici cion ones la atur atural alez ez de proc proc so ultu ultura ra rb ne para ha li tr lc ta Sa Francisco. Ob rv ic iu tr to reto reto lo qu su vida vida cultu cultura ra se cara caract cter eriz iz po un espe espe ia ef rv :ce~ :ce~ci rnovrrnterrto lc ta te gl XIX, sarr sarr ll Hamada el Re imie to gali gali ie ra te ri in de c l (siglo XIX) ta to fa in isto istori ri re in 50 te tu le Sa lo fi omento ento de esple esplend ndor or la lt ra beat. Evid Eviden ente ente ente esta esta ciud ciudades ades so dife difere rent ntes es 10 so se ti ll ra te lo refe referi ri io os compa compart rten en lguno lguno rasg rasgos os qu cont contri ribu buye ye sign signif ific icat ativ ivam am nt su vita vitalid lidad ultu ultura ral: l: aper apertu tura ra haci el exte exteri rior or efer eferve vescen scenci ci culcultural li Pa la la tu ta iuda iudade de haci el exteri terior or Hann Hanner er quie quiere re re alca alca qu so el hinterland ma li fl vers versas as tradi tradici cion ones es dive divers rsos os siste siste as de signi signific ficad ad expr expres esi6 i6n. n. Po «rnasa riti tr le la riti ra st rr ll lg fe so ialm ialm te rg iz s, la iste iste ia su lt ra re iere iere iert iert tr i6 la la i6 la iste iste la iu s. ic tr i6 rmit rn la iste iste ia rt ra intern tern la re lr te luga luga la ferv ferv ia lt ral. ral. En fl jo de sign signif ific icad ados os divi divi idos idos un ulti ultitu tu de orri orri ntes ntes sepa separa rada das, ro "u re li lt ra in lusi lusi ", ir iste iste in te so tr fi sign signif ific ic tr iv rso tr to rs entre entre dive divers rsas as esfe esfera ra de pens pensam amiento iento (1992b: 204). Pintor Pintores es lite ratos ratos crfti crftico cos, s, ensa ensayi yista stas, s, etc., etc., de orige origene ne tende tendenc ncia ia d!sti d!stinta nta en tr ta to fi fl to fl tu te En st management of meaning, qu or 10 genera genera adop adopta ta la form form re tr im li iv rs Inst Instit it io t it u e sf er a d e l a o ci a i l i da d ,
la cu
o cu pa r
tr ca
ei rt
d et er ii r i en t
mas adelanto.
la
38
ANTROPOLOG OLOGiA
LA NATU NATURALE RALEZA
URBANA BANA
fa re ti fl jo lt ra ra la serendipity'» la re ci6n ci6n cultu cultura ral. l. Fina Finalm lmen ente, te, para para Hann Hanner erz, z, eferves rvesce cenc ncia ia cultur cultural al soci sociab abili ilida da rb so fe tr te id s. ie fines fines de XIX resu resulta ltarf rf impens pens bl si lo cafe cafes; s; en llo se crea creaba ba te la le le la lo [euilletonJ> Iibros, se escri escribia bia tf lo te na da ca pana pana polft polftic icas as os vien vienes eses es dora doraba ba la vida vida de cafe cafe pero pero gu lo it te tr tr ta po ie sa rt ti lo lare lare rets rets ia r, iv rtir rtirse se Tarn Tarn ie Sa Fr is lo fe re luga luga tert tert li tr Pa rt .y lo XIX lo ho bres la lc ta bres lleva llevaba un vida vida soci social al parti parti ul rte te l o adda la ia io ltura lturale le is ti liti liti lo al de refo reform rm soci social al de lite litera ratu tura ra cono cono ia juri jurisp spru rude denc ncia ia de adda, 3a inis inistr tr i6 lo ia futu futuro ro la In ia «E fe la ie ie tifi tifi s, la li reri reri lo feuilleton constituyen tr ta to in tr to nde fl le la lt En ti ge Si l, la to rm te fr ti fera fera im li ri ia sc ri ie to in sp ra So t it it u ta la te tr ta cualid cualidad ad vida» vida» (Hann (Hannerz erz 1992b: 209-210).
ificil
ta i6
ific ific
En rtic rtic lo li fi ir (199 (1998) 8) reflejaba el cuar cuarto to ultim ultim bloq bloque ue de jx;tt jx;tt rrog rrogan ante te qu vien vienen en cercernien niendo dose se sobr sobr la ntro ntropo polo logi gi urba urbana desd e1 to lo tr logo logo zaro zaro regu regu tars tars la tura turale leza za ta special cialid idad ad hace ya unas unas uant uantas as deca decada das, este este resp respec ecto to sefi sefial alab ab 60 el tr sc rs lo fi lo 90 la tr logt logt ri tr te tr la io im to si ti il id la tr el motivo logi logi ia la tr logi logi tu ti la t et et i rb iz io ge rali raliza za la is ipli iplina na (199 (1998: 8: 7) 4. por casualidad
to ti
cias cias
idea ideas.
iv le re te
lg
(b r et o
rt
ll it
bf
li ie
LA ANTR ANTROP OPOL OLOGiA
RBAN
39
vieja sti6 sti6 ia ir lg ro st is (0 hace hace os), os), (_ srea srealmen lmente te antro antropo polo logi gia? a?», », he os pasado sado esta esta otra otra la te fo ro (_ ra to tr -. logi logi urba urbana na?» El ca bian biante te stat status us de dich dich ~spe ~speci cial alid idad ad --:--:-tra trasunsunto de in igra igrant nt ileg ilegal al prim primer amenaz enazan ante te rnva rnvaso despue spue -, lle ir la te rs regu regu ta on te (_ lste lste luga luga ra la tr logi logi el mund~ i6 ge ri in term termin nf ?; s, de hoy, hoy, dond dond proc proces de urba urbani niza za i6 op ra t.alesc t.alescal al qu .e~t .e~t vinc vincul ulan ando do toda toda la espe especial cialid idad ades es ntro ntropo pol6 l6g1 g1ca cas, s, la tradici dicioole la s, la iuda iuda (_ti (_ti ese ti te ad to ro le iste iste l6gi l6gi pare fe ta forforffic ffic la sp iali iali rb se su tr stiO stiOl: l: rofu rofu la te ju to la tr logm logm SI guie guie He ri tta re (199 (1999) 9) fi lar' lar' ro so bi te6r te6ric ic expe experi ri nt do en lo ultir ultirno no veinte inte afio afio ha adqu adquir irid id ta gn tu ll ga la in io fr gm ta la tr logt logt En fe to in re to ro dopc dopci6 i6 de inco incorp rpor orac aci6 de teor teoria ia prov prov~n ~nie ie te de.o de.otr tras as ateateri (l filo filoso soft ft la id tr ie ia so iale iale ), vist vist acompanado nado de la prol prolif ifer erac aci6 i6 de nuev nuevos os SU JC poes po esp~ p~ cial cializ izad ados os (ant (antro ropo polo logia gia de gene genero ro de la orga organi niza zaci cion ones es de la alialita io tc.) tc.) st s, re ueri iali ializa za i6 teor teoric ic ha ontri ontribu buid id acrece recent ntar ar lo enci encion onad ados os pres presta ta mo teoricos, iv rsid rsid tr la tr logi logi ta ra s6 0re estric icto to sens sensu, u, si sulta sulta diftc diftcil il hablar blar de teor teorta ta antro antropo pol6 l6gi gica ca estr ta po pare parece ce pert pertin in nt «h bl de enfo enfoqu qu te6r te6ri~ i~os os cohe cohe nt qu se haIle neta ente ente sepa separado rado de otro otros. s. as propias teorias ahor ahor as ixtas ixtas as parc parcia ia1e 1e as eclec eclecticas ticas (Moo (Moore re 1999 1999 5) Pero Pero re la te ri tr as 0antr 0antr logi logi on stio stio 111 no la tura turale le la is li En ti rn rt le lo nf si de la enci encion onad ad utor utor cuan cuando do afir afir raxa raxauv uvam amen te la tr logi logi tr logi logi s.u jeto jeto sp ific ific in stig stig i6 in la isto istori ri la ls l~lm l~lm is ipli ipli ra ti En te se ti la tr logm logm tr logi logi rq form form sp ific ific regu regu tar, tar, s6 ti la "dif "dif re ia ltu le ", "otra "otra cultu cultura ras" s" los "siste "siste as soci sociale ales", s", sino sino c~mo c~mo e~as_? e~as_?lfe lfe~e ~enC nClas las sist sistem emas soci social ales es se halla halla inse insert rtad ados os en rela relaci cion ones es jera jerarq rqui ui as de
pode poder» r» (199 (1999: 9: 2)
40
ANTROPOLOG OPOLOGfA
URBAN
rg rn ta io ta ie se leja leja lo iali iali ue la tr logi logi if renc rencia tr ienc iencia so iale iale (1993a) cuando ta ro li la le le fr ta tigm tigm la fi il ta fi la tr logi logi rb Para Para llo, llo, situ situ la regu regu ta obre obre Ia id ti ta li terr terr dive diversos rsos auto autore re vien vienen en seii seiial al nd desd desd hace hace tie po qu lo «nueOS»o OS»o jeto jeto la tr logi logi rb so re lida lida iejo iejo sc nari narios os revi revisi sitad tados os (Men (Menen ende dez, z, 1977 1977 2002 2002 arci arci Canc Canclin lini, i, 1997c). «L onfi onfi re id ntid ntid rtic rtic la la tr logi logi ur to clus clusiv ivos os sino sino su cara caract cter er de "trad "tradic ici6 i6n" n" cade cadern rnic icoo-in inte tele lect ctua ua de re fl xi re la vi la iu ri tali taliza za io ic tr icio icio resp resp ta to razo razo is ipli ipli ri inte inte (l risi risi odel odel ntro ntropo pol6 l6gi gico co "cla "clasi sico co") ") om razo razone ne soci social ales es xter xterna na la ge lo Il "pro "pro le ta to lo is tr le om lo rife riferi ri .. En el so la io "tra "tra icio icio sugi sugi re la pr gr si on titu titu i6 dete deterr rrni nina nado do esce escena nari ri de inve invest stig igac aci6 i6 ac i6 (bau (bautiz tiz do co urbana" "ant "antro ropo polo logfa gfa de la soci socied edad ades es co pleple"nntropologta .1:15"), re di te ri de id in stig stig i6 robl robl rg te tore tore ra la ic s, gr ff refe refere rend nda, a, pole pole icas icas teor teoric ic s, prio priori rida dade de anal analfti fti as punt puntos os foca foca Ies foro acad academ emico ico bito bito de prof profes esio iona naliz lizac acio ion, n, etc. etc. En cual cual la tr ici6 la fi icio fr tera tera re is s, lu la iste iste ia lura lurali li foqu foques es pers perspe pect ctiv ivas as (199 (1993: 3: 15-1 15-16) 6) lo
Ente Ente
la
tr
logi logi rb tr ici6 ici6 ig ific ific re ge logi logi ia la tu ra te in rm la tn gr fi la Es la go lo tu fr re li la Es la te lo lo re te la iv rsa tr icio icione ne iona ionales; les; ti continuum rural/urbano tarn tarn ie su te te ri (s re la ltu_r ltu_r la re la tr logi logi la iu tr logi logi de la iu la rtic rtic la io lo l/gl l/glob ob l, tc.) tc.) su ri ri anal anal~t ~t!c !cas as (lo pro~ pro~esos esos igrat igrator orio ios, s, el estu estudi di de lo barr barrio ios, s, la perpercepcrori de espacio la lt gi tc.) tc.) le re te te rn to te tiga tiga (r iale iale li tu estudio de caso caso arnp arnplia liado do el enfo enfoqu qu biog biogro roif ific ico, o, etc. etc.). ). 10 Po t~ te ta lf to gu ta is 10 tmgu tmgu ts urso tr pol6 pol6gi gi so re Ia iu lo
LA NATU NATURALE
ra ti os tr rr ga te se id tr ta ta fo l6gi l6gi ri ra se
RBAN
41
so iale iales. s. ralr ralr te st inte inte tr tipo tipo resp resp ta ue su on la tr tr la etnograreiv reivin in ic la im rt ia to gu reafirmado el int re te fo ue list listic ic lasi lasi se up serv serv ra ju ta la if re te im si lo ro so so iale iale ltim ltim se salz salz fo ic te te ta la la li la te fa «rnicritras lo tore tore En rt ta re ta fi qu el logo logo la la tr logo logo la la iu su inuc inucio rv io tr ista ista rofu rofu ta la ge te ti la 1997c: c: 389) 389) la ciudad- (Garc (Garcia ia Canc Canclini lini 1997 re um la teri teri fr lo tr polo pologo go in isti isti do reit reiter erad adam amente ente qu nues nuestr tros os part partic icul ular ares es «rnetodos» enriquecen la in stig stig i6 rb to lo se salz salz us uali senala su lfrn lfrnit it s, tod ll li na lti tu gi Po ia te te te tu 10 ad nausea nauseam. m. Perfire ti la se «i de la rete rete si ltim ltim te anim animad ad dive diversos rsos antro antropo polo logo go soci soci les. les. En el onte ontext xt de lo proprofu io rrid rrid fu ra tr la is ipli ipli la tr ol gi rb tr ici6 ici6 tr logi logi se ro ta sf rnis rnis rn fl te futu futu ta te
ie
LA ANTR ANTROP OPOL OLOGfA
ia
ia tu lm nt rcha rcha st la si lo tr logo logo tr la lo le parciales ra rtic rticip ip la re fi ici6 ici6 la iu lu las redes redes transna transnacio ciona nales. les. (P rein rein ta tr rofe rofe io -pre -pregu gu ta ro ra te rcia rcia li ila galo galo li re ro ci un conc concep epci cion on pueb pueble leri rina na de la estru estruct ctur ur de lo ec nism nismos so iale iales? s? Para Para st ia te do rb (n ne sari inte intere resa sars la form form id tida tida ue se rg iz la io lo to la el acceso ceso lo bien bienes es urba urbano no qu no conv convie ierte rte en rnie rniern rn bros bros de "com "comunid unid des" des" irit iriter erna na iona ionale le de cons consum umidor idores es .. En la tend tenden enci cias as ho ogen ogenei eiza zant ntes es qu saca saca al lu la inve invest stiga iga ione ione cono conorn rnic icas as soci sociol olog ogic icas as lo antro antropo polo logo go pu de disc discer erni ni la forforlo gr tr file file ti la la fe rente rente soci socied edad ades es naci nacion onale ale y, so re to so sc rios rios ue so la gr iu .. ro le tu le la tr
ANTROPO ANTROPOLOGi LOGi
42
logi logi rban rban co iste iste ic te en re er c6 la ge te li lo ju to tm le to terr territ it ri Ie es ro io Nues Nuestr tr la co iste iste ta ie en li ca c6 el rogr rogres es apar aparen ente te de la co unicac icaci6 i6 la raci raci nali nalida da la iali iali aci6 aci6 ge ra va form form ra is xclu xclu te ta logi logi la fe Se tr ta gi ti la tili tili i6 la info inform rm ci intern tern io la ce idad idad rn lt el seno te ke lo le seno de un rnul rnultic ticult ultur urali alissmo democr democratico atico 390-39 391) 1) En el fo do esta esta pr puesta esta!" !" su (1997c: 390ta io am li ci el inve tiga tiga io de la antrop trop logi logi rban rbana, qu ca ital italiz izar aria ia un arte arte sign signif ifie ieat ativ iv de lo pr eeso eeso rela relaci cion onados ados co la tran transn snacio aciona nali lida dad, d, la lticu lticultu ltura rali li fi ti la gl li to lI ti la iu luga luga ri i1eg i1egia iado do la ci En el re te ta la gr do Pe to te 1pr fu lo ar a, exte exte sibl sibl te el ra io i6 de la tr logi logi tr Zeit st ee tr rs en te in fe de la rn rmotif idad idad (0 de 1apost dern dernid idad ad co diri dirian an algu algu os), os), circ circ nscr nscriiir xclu xclu iv te ello ello lo te id lc de la tr lo gi rb Ta re is te la ci la ga elga elgado do (199 (1999) 9) quie quie real realiz iz en su ensa ensayo yo ta poda epis episte te ol6g ol6gic ic te tr l og i tr lo la trans transito itori ried edad ad de 10 efim efimero, ero, evan evanes esce ce te co poco cala calado do Es evievite lo fe lo fi te to (dis (dislo loca caci ci n, an nirn nirnat ato, o, es acio acio inte inters rsti tici cial ales es -lug -lugar ares es etc. etc. ta lad la ieda iedade de cerc cerc ba al fi de ilen ilenio vi te ta ie tr ta to la to fu te Pe corrvert al al e le to la 10 rdia rdia de la tr logi logi rb ha lt de ia am li aree aree desc descab abel ella lado do eo vert vertir ir Iamovi Iamovili lida dad, d, lo equi equili libr brio io re la la la gita gita fu te tebra tebraci cion on soci social. al... .. (las) (las) soei soeied edad ades es coyu coyunt ntur urale ale inop inopin inad adas as,e ,euy uy ti lv ti ge lo elem elemento ento defi defi it rios rios de 10 rban rbano. o. side sidero ro adem ademas un into intole le rable boutade ef ir la antr logf logf rban rban tr 16 tu ri
A u q u co enfasi i ve r o s Es ba ( 20 00 ) H an ne r ( 19 92 c
NATU NATURALE RALEZA ZA
URBANA BANA
e ll a p ar ti ti ci p r ia n d iv er s ut re e nt r lo ue i9 98 ) i ng ma n e t a l (1999) 999) Sign Signor orelli (1999) 999) etc. etc.
LA ANTRO ANTROPOLO POLO iA
RBAN RBAN
logi logi figu figura raci ci es iale iale as ente rg ic ad soli ific ific da et da cila cila io co ta te ti desv desvan anecer ecerse se ense ensegu guid ida» a» (199 (1999: 9: 12 co Ia antr logi logi ..la inco inco sist sisten enci cias as inco inconscc nsccue uenc ncia ia scil scilac acio io es en qu cons consis iste te la vida vida public blic en la soci socied edad ades es oder oderni niza zada das» s» (199 (1999: 9: 27). 27). Pret Preten en la tr logi logi te ja la to ta la ria parte.
