Muglris \êmdjmis
1<
\gcbgs lk midvkrsjýd DJPKBK] (Fkljlis sicrk udg jfpklgdmjg lk 1; ℠) »P 7 7 ,; 3 3 ,; = = ,; < <,; ; 0 1 8 : 75 7; 35 3; =5 =; <5 <; ;5 05 15 85 :5 755 7;5 355 3;5 =55 =;5 <55 <;5 ;55 055 155 855 :55 7555
lC»P
lCf
fP
5 =,; 0 8,5 : ,; 77 77 73 7= 7= 7< 7;,; 71 78 7: 35 3=,; 30 38 3:,; =7 =3 == =< =;,; =1 =8 =: <5 <=,; <0 <8 <:,; ;7 ;3 ;= ;< ;;,; ;1 ;8 ;: 05
-75: -75;,; -75= -757 -::,; -:8 -:1 -:0 -:; -:=,; -:3 -:7 -:5 -8: -8;,; -8= -87 -1:,; -18 -11 -10 -1; -1=,; -13 -17 -15 -0: -0;,; -0= -07 -;:,; -;8 -;1 -;0 -;; -;=,; -;3 -;7 -;5 -<:
7 7,; 3 3,; = =,; < <,; ; 0 1 8 : 75 7; 35 3; =5 =; <5 <; ;5 05 15 85 :5 75 5 7 ;5 355 3;5 =55 =;5 <55 <;5 ;55 055 155 855 :55 7555
lC»P 05 0=,; 00 08 0:,; 17 13 1= 1< 1 ;,; 11 18 1: 85 8=,; 80 88 8:,; :7 :3 := :< :;,; :1 :8 :: 755 75=,; 750 758 75:,; 777 773 77= 77< 77;,; 771 778 77: 735
Lkmjc.
lCf
P
lC»P
lCf
-<: -<;,; -<= -<7 -=:,; -= -=8 -=1 -=0 -=; -==,; -= -=3 -=7 -=5 -3: -3 ; , ; -3 -3= -37 -7 : , ; -7 -78 -71 -70 -7; -7 = , ; -7 -73 -77 -75 -: -;,; -= -7 + 5 ,; +3 += +< +; + 0 ,; +8 +: +75 +77
7 7,; 3 3,; = =,; < <,; ; 0 1 8 : 75
735 73=,; 730 738 73:,; 7=7 7=3 7 == 7 =< 7=;,; 7=1 7=8 7=: 7<5
+77 +7<,; +71 +7: +35,; +3 +33 +3= +3< +3; + 30,; +3 + 38 + 3: + =5 + =7
5
5 75 35 =5 <5 ;5 05 15
7
3
7 7 ,7 ,73 7, 7,30 =, 70 70 =, ;; ;; = ,: ,: 8 75 77,3 7 3, 3, 0 =7 ,0 ,0 =; ,; ,; = :, :, 8 755 773 730 =70 =;; =:8 7555 75 55 773 7733 3 73;: 73;: =703 =7 03 =;<8 =;<8 =:8 =:87 7
=
P3
35 bia
P7
@F ] Cgng CJJJ
P3
<1 08 88
758
71<
3=5
Mgdgbks
3
=
<
;
0
CP
]37-]<7
M37 - M=1
M=8 - M0:
75 70 lC lC
Uv Um
<15
050
803 75 70 35 lC lC lC
Uv
Ug
Um
<,<=
<,<=
;,; 7,3;
1
8
: 75 77 73 7= 7< 7; 70 71 =3
,; = < ,; ,; ; ; ,; ,; 0 0 ,; ,; 1 1,; 8 Sklummjýd 5 3 ,; lC
CJP
=5 3
:
Gfpbj`jmglirks Cgdlg Gdmhg
Hypkrcgdlg
]7-]75 M;-M73 ]77-]37
8
(lC)
C
M3 M= M<
1
P7
[H@
] Gbtg
0
Sklummjýd lkb djvkb lk sgbjlg
PH@ ]uc
;
7, 18 18 3 ,5 ,55 3 ,3 ,3< 3,;7 3,83 ;, 03 03 0 ,= ,=7 1, 58 58 1, :< :< 8, 8, :7 :7 71,8 35,5 33,< 3;,7 38, 3 ;0 ,3 ,3 0 =, =, 7 1 5, 5, 8 1: ,< ,< 8: 8:, 7 718 355 33< 3;7 38 383 ;03 0=7 158 1:< 8: 8:7 7118 71 18 7: 7::; :; 33=: 33=: 3;7 3;73 3 38 3878 78 ;03= ;0 3= 0=75 0=75 15 1585 85 1:<= 1:<= 8:73 8:73
MIDPKS]JID lC
Ubgdj`jmgmjýd lk `rkmukdmjgs CJ
<
7,,<7 7 ,; 7 ,;: < ,< ,< 1 ;, 57 57 7<,7 7;,: 7< < <, <, 1 ;5 ,7 ,7 7<7 7;: <<1 ;57 7<7= 7;8 7<7= 7;8; ; <<0: ;573 <<0: ;573
;,; 7,3;
;,8;
;,8;
1 FHz
8 FHz
Ug
Ug Djmgf
8 8, 8 ,; 8,; :
:
73
1;
Cgdlgs \P
Mgdgb
@rkmukdmjg Mgdgb (FHz)
Ujmturk mgrrjkr (FHz)
]iudl mgrrjkr (FHz)
Cgdlgs \P
Mgdgb
@rkmukdmjg Mgdgb (FHz)
Ujmturk mgrrjkr (FHz)
]iudl mgrrjkr (FHz)
Cgdlgs \P
Mgdgb
@rkmukdmjg Mgdgb (FHz)
Ujmturk mgrrjkr (FHz)
]iudl mgrrjkr (FHz)
; :7 :7 ,3 ,3 ; ; :: :: ,3 ,3 ; 0 51 51 ,3 ,3 ; 0 7; 7; ,3 ,3 ; 0 3= 3= ,3 ,3 ; 0 =7 =7 ,3 ,3 ; 0 =: =: ,3 ,3 ; 0 <1 <1 ,3 ,3 ; 0 ;; ;; ,3 ,3 ; 0 0= 0= ,3 ,3 ; 0 17 17 ,3 ,3 ; 0 1: 1: ,3 ,3 ; 0 81 81 ,3 ,3 ; 0 :; :; ,3 ,3 ; 1 5= 5= ,3 ,3 ; 1 77 77 ,3 ,3 ; 1 7: 7: ,3 ,3 ; 1 31 31 ,3 ,3 ; 1=;, 1= ;,3; 3; 1 <= <= ,3 ,3 ; 1 ;7 ;7 ,3 ,3 ; 1 ;: ;: ,3 ,3 ; 1 01 01 ,3 ,3 ; 1 1; 1; ,3 ,3 ; 1 8= 8= ,3 ,3 ; 1 :7 :7 ,3 ,3 ; 1 :: :: ,3 ,3 ; 8 51 51 ,3 ,3 ; 8 7; 7; ,3 ,3 ; 8 3= 3= ,3 ,3 ; 8 =7 =7 ,3 ,3 ; 8 =: =: ,3 ,3 ; 8 <1 <1 ,3 ,3 ; 8 ;; ;; ,3 ,3 ;
; :0 :0 ,1 ,1 ; 0 5< 5< ,1 ,1 ; 0 73 73 ,1 ,1 ; 0 35 35 ,1 ,1 ; 0 38 38 ,1 ,1 ; 0 =0 =0 ,1 ,1 ; 0 << << ,1 ,1 ; 0 ;3 ;3 ,1 ,1 ; 0 05 05 ,1 ,1 ; 0 08 08 ,1 ,1 ; 0 10 10 ,1 ,1 ; 0 8< 8< ,1 ,1 ; 0 :3 :3 ,1 ,1 ; 1 55 55 ,1 ,1 ; 1 58 58 ,1 ,1 ; 1 70 70 ,1 ,1 ; 1 3< 3< ,1 ,1 ; 1 =3 =3 ,1 ,1 ; 1<5, 1< 5,1; 1; 1 <8 <8 ,1 ,1 ; 1 ;0 ;0 ,1 ,1 ; 1 0< 0< ,1 ,1 ; 1 13 13 ,1 ,1 ; 1 85 85 ,1 ,1 ; 1 88 88 ,1 ,1 ; 1 :0 :0 ,1 ,1 ; 8 5< 5< ,1 ,1 ; 8 73 73 ,1 ,1 ; 8 35 35 ,1 ,1 ; 8 38 38 ,1 ,1 ; 8 =0 =0 ,1 ,1 ; 8 << << ,1 ,1 ; 8 ;3 ;3 ,1 ,1 ; 8 05 05 ,1 ,1 ;
]\GDLGSL C+A (K[SIUG)
J
K3 K= K<
<1- ;< ;<- 07 07- 08
]
]= ]< ]; ]0 ]1 ]8 ]: ] 75 75
JJJ
]
<8,3; ;;,3; 03,3;
;=,1; 05,1; 01,1;
77 88-7 3; 3; 73 ;;-7 =3 =3 7= 33-7 =: =: 7= ::-7 <0 <0 7< 00-7 ;= ;= 7; ==-7 05 05 70 55-7 01 01 70 11-7 1< 1<
77 :, :, 3; 3; 73 0, 0, 3; 3; 7= =, =, 3; 3; 7< 5, 5, 3; 3; 7< 1, 1, 3; 3; 7; <, <, 3; 3; 70 7, 7, 3; 3; 70 8, 8, 3; 3;
73 <, <, 1; 1; 7= 7, 7, 1; 1; 7= 8, 8, 1; 1; 7< ;, ;, 1; 1; 7; 3, 3, 1; 1; 7; :, :, 1; 1; 70 0, 0, 1; 1; 71 =, =, 1; 1;
K; K0 K1 K8 K: K 75 75 K 77 77 K 73 73
71 <<-7 87 87 78 77-7 88 88 78 88-7 :; :; 7: ;;-3 53 53 35 33-3 5: 5: 35 ::-3 70 70 37 00-3 3= 3= 33 ==-3 =5 =5
71 ;, ;, 3; 3; 78 3, 3, 3; 3; 78 :, :, 3; 3; 7: 0, 0, 3; 3; 35 =, =, 3; 3; 37 5, 5, 3; 3; 37 1, 1, 3; 3; 33 <, <, 3; 3;
78 5, 5, 1; 1; 78 1, 1, 1; 1; 7: <, <, 1; 1; 35 7, 7, 1; 1; 35 8, 8, 1; 1; 37 ;, ;, 1; 1; 33 3, 3, 1; 1; 33 :, :, 1; 1;
] 77 77 ] 73 73 ] 7= 7= ] 7< 7< ] 7; 7; ] 70 70 ] 71 71 ] 78 78 ] 7: 7: ] 35 35 ] 37 37 ] 33 33
3= 55-3 =1 =1 3= 11-3 << << 3< <<-3 ;7 ;7 3; 77-3 ;8 ;8 3; 88-3 0; 0; 30 ;;-3 13 13 31 33-3 1: 1: 31 ::-3 80 80 38 00-3 := := 3: ==-= 55 55 =5 33-= 75 75 =7 55-= 78 78
3= 7, 7, 3; 3; 3= 8, 8, 3; 3; 3< ;, ;, 3; 3; 3; 3, 3, 3; 3; 3; :, :, 3; 3; 30 0, 0, 3; 3; 31 =, =, 3; 3; 38 5, 5, 3; 3; 38 1, 1, 3; 3; 3: <, <, 3; 3; =5 =, =, 3; 3; =7 7, 7, 3; 3;
3= 0, 0, 1; 1; 3< =, =, 1; 1; 3; 5, 5, 1; 1; 3; 1, 1, 1; 1; 30 <, <, 1; 1; 31 7, 7, 1; 1; 31 8, 8, 1; 1; 38 ;, ;, 1; 1; 3: 3, 3, 1; 1; 3: :, :, 1; 1; =5 8, 8, 1; 1; =7 0, 0, 1; 1;
]
JP
P
] 3= 3= ] 3< 3< ] 3; 3; ] 30 30 ] 31 31 ] 38 38 ] 3: 3: ] =5 =5 ] =7 =7 ] =3 =3 ] == == ] =< =< ] =; =; ] =0 =0 ] =1 =1 ] =8 =8
= 78 78 -= -=3 0 = 30 30 -= -== < = =< =< -= -=< 3 = <3 <3 -= -=; 5 = ;5 ;5 -= -=; 8 = ;8 ;8 -= -=0 0 = 00 00 -= -=1 < = 1< 1< -= -=8 3 = 83 83 -= -=: 5 = :5 :5 -= -=: 8 = :8 :8 -< -<5 0 < 50 50 -< -<7 < < 7< 7< -< -<3 3 < 33 33 -< -<= 5 < =5 =5 -< -<= 8 < =8 =8 -< -<< 0
=7 :, :, 3; 3; =3 1, 1, 3; 3; == ;, ;, 3; 3; =< =, =, 3; 3; =; 7, 7, 3; 3; =; :, :, 3; 3; =0 1, 1, 3; 3; =1 ;, ;, 3; 3; =8 =, =, 3; 3; =: 7, 7, 3; 3; =: :, :, 3; 3; <5 1, 1, 3; 3; <7 ;, ;, 3; 3; <3 =, =, 3; 3; <= 7, 7, 3; 3; <= :, :, 3; 3;
=3 <, <, 1; 1; == 3, 3, 1; 1; =< 5, 5, 1; 1; =< 8, 8, 1; 1; =; 0, 0, 1; 1; =0 <, <, 1; 1; =1 3, 3, 1; 1; =8 5, 5, 1; 1; =8 8, 8, 1; 1; =: 0, 0, 1; 1; <5 <, <, 1; 1; <7 3, 3, 1; 1; <3 5, 5, 1; 1; <3 8, 8, 1; 1; <= 0, 0, 1; 1; << <, <, 1; 1;
K 37 37 K 33 33 K 3= 3= K 3< 3< K 3; 3; K 30 30
< 15 15 -< -<1 8 < 18 18 -< -<8 0 < 80 80 -< -<: < < :< :< -; -;5 3 ; 53 53 -; -;7 5 ; 75 75 -; -;7 8
<1 7, 7, 3; 3; <1 :, :, 3; 3; <8 1, 1, 3; 3; <: ;, ;, 3; 3; ;5 =, =, 3; 3; ;7 7, 7, 3; 3;
<1 0, 0, 1; 1; <8 <, <, 1; 1; <: 3, 3, 1; 1; ;5 5, 5, 1; 1; ;5 8, 8, 1; 1; ;7 0, 0, 1; 1;
K 31 31 K 38 38 K 3: 3: K =5 =5 K =7 =7 K =3 =3 K == == K =< =< K =; =;
; 78 78 -; -;3 0 ; 30 30 -; -;= < ; =< =< -; -;< 3 ; <3 <3 -; -;; 5 ; ;5 ;5 -; -;; 8 ; ;8 ;8 -; -;0 0 ; 00 00 -; -;1 < ; 1< 1< -; -;8 3 ; 83 83 -; -;: 5
;7 :, :, 3; 3; ;3 1, 1, 3; 3; ;= ;, ;, 3; 3; ;< =, =, 3; 3; ;; 7, 7, 3; 3; ;; :, :, 3; 3; ;0 1, 1, 3; 3; ;1 ;, ;, 3; 3; ;8 =, =, 3; 3;
;3 <, <, 1; 1; ;= 3, 3, 1; 1; ;< 5, 5, 1; 1; ;< 8, 8, 1; 1; ;; 0, 0, 1; 1; ;0 <, <, 1; 1; ;1 3, 3, 1; 1; ;8 5, 5, 1; 1; ;8 8, 8, 1; 1;
P
]\GDLGSL L (S[]JG)-IJS\
]\GDLGSL C (J\GBJG)
J
G C
;3, ;;-;:,; 07-08
;=,1; 03,3;
;:,3; 01,1;
J
S7 S3 S=
<8,; - ;0,; ;8 - 00 10 - 8<
<:,1; ;:,3; 11,3;
;0,3; 0;,1; 8=,1;
JJ
M
87-88
83,3;
81,1;
JJ
71;,3; 78=,1 78= ,1; ; 7 :3 :3 ,3 ,3 ; 3 57 57 ,3 ,3 ; 3 75 75 ,3 ,3 ; 371, 37 1,3; 3; 33<, 33 <,3; 3;
785,1; 78:, 78 :,3; 3; 7 :1 :1 ,1 ,1 ; 3 50 50 ,1 ,1 ; 3 7; 7; ,1 ,1 ; 333, 33 3,1; 1; 33:, 33 :,1; 1;
S< S;
8<- :3 :3-755
8;,3; :=,3;
:7,1; ::,1;
JJJ
L 71 -787 K 783,;783, ;-78 78:, :,; ; @ 7: 77- 7: 7:8 A 35 5 5-- 35 351 H 35 ::- 3 37 70 H7 37037 0-33 33= = H3 33=33 =-3= 3=5 5
S0 S1 S8 S: S 75 75 S 77 77 S 73 73
71<-783 783-7:5 7:5-7:8 7:8-350 3 50 50 -3 -37 < 3 7< 7< -3 -33 3 3 33 33 -3 -3= 5
71;,3; 78=,3; 7:7,3; 7::,3; 3 51 51 ,3 ,3 ; 3 7; 7; ,3 ,3 ; 3 3= 3= ,3 ,3 ;
787,1; 78:,1; 7:1,1; 35;,1; 3 7= 7=, 1; 1; 3 37 37, 1; 1; 3 3: 3:, 1; 1;
JJJ
B5; B5 ;
71<, 71 <,1; 1;-7 -783 83,1 ,1; ; 710,55 710,55
783, 78 3,;5 ;5
B50 B5 0
783, 78 3,1; 1;-7 -7:5 :5,1 ,1; ; 78<,55 78<,55
7:5, 7: 5,;5 ;5
B51 B5 1
7:5, 7: 5,1; 1;-7 -7:8 :8,1 ,1; ; 7:3,55 7:3,55
7:8, 7: 8,;5 ;5
B58 B5 8
7:8, 7: 8,1; 1;-3 -350 50,1 ,1; ; 355,55 355,55
350, 35 0,;5 ;5
B5: B5 :
350, 35 0,1; 1;-37 -37<, <,1; 1; 358,5 358,55 5
37<, 37 <,;5 ;5
B75 B7 5
37<, 37 <,1; 1;-33 -333, 3,1; 1; 370,5 370,55 5
333, 33 3,;5 ;5
JJJ
J< J; J0 J1 J8 J: J 75 75 J77 J7 7 J(73 J( 73)) J 7= 7=
71<-783 783-7:5 7:5-7:8 7:8-350 350-37< 37<-333 33 33-3 =5 =5 3=53= 5-3= 3=8 8 3=83= 8-3< 3<0 0 3< 00-3 ;< ;<
71 7 1;,3; 78=,3; 78 7:7,3; 7: 7::,3; 7: 351,3; 35 37;,3; 37 33 =, =, 3; 3; 3=7,3; 3=7, 3;
787,3; 78:,3; 7:1,3; 35;,3; 37=,3; 337,3; 3 3: 3: ,3 ,3 ; 3=1, 3= 1,3; 3;
3< 1, 1, <= <=
3 ;= ;= ,< ,< =
; :5 :5 -; -;: 8 ; :8 :8 -0 -05 0 0 50 50 -0 -07 < 0 7< 7< -0 -03 3 0 33 33 -0 -0= 5 0 =5 =5 -0 -0= 8 0 =8 =8 -0 -0< 0 0 <0 <0 -0 -0; < 0 ;< ;< -0 -00 3 0 03 03 -0 -01 5 0 15 15 -0 -01 8 0 18 18 -0 -08 0 0 80 80 -0 -0: < 0 :< :< -1 -15 3 1 53 53 -1 -17 5 1 75 75 -1 -17 8 1 78 78 -1 -13 0 1 30 30 -1 -1= < 1=<1= <-1< 1<3 3 1 <3 <3 -1 -1; 5 1 ;5 ;5 -1 -1; 8 1 ;8 ;8 -1 -10 0 1 00 00 -1 -11 < 1 1< 1< -1 -18 3 1 83 83 -1 -1: 5 1 :5 :5 -1 -1: 8 1 :8 :8 -8 -85 0 8 50 50 -8 -87 < 8 7< 7< -8 -83 3 8 33 33 -8 -8= 5 8 =5 =5 -8 -8= 8 8 =8 =8 -8 -8< 0 8 <0 <0 -8 -8; < 8 ;< ;< -8 -80 3
]\GDLGSL J (JSBGDLG)
J
JJJ
G-7 C-7 M-7
<<,;-;3,; ;3,;-05,; 05,;-08,;
<;, 1; 1; ;=, 1; 1; 07, 1; 1;
;7, 1; 1; ;:,1; 01,1;
L- 7 K- 7 @ -7 -7 A -7 -7 H- 7 J-7 N -7 -7
7 1< 1< -7 -78 3 7 83 83- 7: 7:5 7 :5 :5- 7: 7:8 7: 88- 35 350 35 00- 37 37< 37<-333 33 33- 3= 3=5
71 ;, ;, 3; 3; 78 =, =, 3; 3; 7: 7, 7, 3; 3; 7 :: :: ,3 ,3; 3 51 51 ,3 ,3; 37;,3; 3 3= 3= ,3 ,3 ;
78 7, 7, 3; 3; 7 8: 8: ,3 ,3; 7 :1 :1 ,3 ,3 ; 3 5; 5; ,3 ,3 ; 3 7= 7= ,3 ,3 ; 337,3; 3 3: 3: ,3 ,3 ;
]\GDLGSL O
]\GDLGSL J (ASGD CSK\G×G-][LG@SJMG)
]\GDLGSL B (@SGDMJG)
JJJ
K =0 =0 K =1 =1 K =8 =8 K =: =: K <5 <5 K <7 <7 K <3 <3 K <= <= K << << K <; <; K <0 <0 K <1 <1 K <8 <8 K <: <: K ;5 ;5 K ;7 ;7 K ;3 ;3 K ;= ;= K]< K] < K ;; ;; K ;0 ;0 K ;1 ;1 K ;8 ;8 K ;: ;: K 05 05 K 07 07 K 03 03 K 0= 0= K 0< 0< K 0; 0; K 00 00 K 01 01 K 08 08 K 0: 0:
JJJ
O< O; O0 O1 O8 O:
71<-783 783-7:5 7:5-7:8 7:8-350 350-37< 37<-333
71;,3; 78=,3; 7:7,3; 7::, 3; 3; 351, 3; 3; 37;, 3; 3;
787, 1; 1; 78:,1; 7:1,1; 35;,1; 37=,1; 337,1;
1 =5 =5, 3; 3; 1 =1 =1, 3; 3; 1< <, <, 3; 3; 1; 7, 7, 3; 3; 1; 8, 8, 3; 3; 10 ;, ;, 3; 3; 11 3, 3, 3; 3; 11 :, :, 3; 3; 18 0, 0, 3; 3; 1: =, =, 3; 3; 85 5, 5, 3; 3; 8 51 51 ,3 ,3; 8 7< 7< ,3 ,3;
1 =; =; ,1 ,1 ; 1 <3 <3 ,1 ,1 ; 1 <: <:, 1; 1; 1 ;0 ;0, 1; 1; 10 =, =, 1; 1; 11 5, 5, 1; 1; 11 1, 1, 1; 1; 18 <, <, 1; 1; 1: 7, 7, 1; 1; 1: 8, 8, 1; 1; 85 ;, ;, 1; 1; 87 3, 3, 1; 1; 87 :, :, 1; 1;
]\GDLGSL H (G[]\SGBJG)
JP
P
H 38 38 H 3: 3: H =5 =5 H =7 =7 H =3 =3 H == == H =< =< H =; =; H =0 =0 H =1 =1 H= 8
; 30 30 -; -;= = ; == == -; -;< 5 ; <5 <5 -; -;< 1 ; <1 <1 -; -;; < ; ;< ;< -; -;0 7 ; 07 07 -; -;0 8 ; 08 08 -; -;1 ; ; 1; 1; -; -;8 3 ; 83 83- ;8 ;8: ; 8: 8:- ;: ;:0 ;: 00- 05 05=
; 31 31 ,3 ,3; ; =< =< ,3 ,3; ; <7 <7 ,3 ,3 ; ; <8 <8 ,3 ,3 ; ; ;; ;; ,3 ,3 ; ; 03 03 ,3 ,3 ; ; 0: 0: ,3 ,3 ; ; 10 10 ,3 ,3 ; ; 8= 8= ,3 ,3 ; ; :5 :5, 3; 3; ; :1 :1, 3; 3;
;= 3, 3, 1; 1; ;= :, :, 1; 1; ;< 0, 0, 1; 1; ;; =, =, 1; 1; ;0 5, 5, 1; 1; ; 01 01 ,1 ,1; ; 1< 1< ,1 ,1 ; ; 87 87 ,1 ,1 ; ; 88 88 ,1 ,1 ; ; :; :; ,1 ,1 ; 0 53 53 ,1 ,1 ;
H= : H< 5 H< 7
05 ==- 07 075 07 55- 07 071 07 11- 03 03<
0 5< 5<, 3; 3; 07 7, 7, 3; 3; 07 8, 8, 3; 3;
0 5: 5: ,1 ,1 ; 0 70 70 ,1 ,1 ; 0 3= 3= ,1 ,1 ;
P
H <3 <3 H <= <= H << << H <; <; H< 0 H< 1 H< 8 H< : H; 5 H; 7 H; 3 H; = H; < H; ; H; 0
0 3< 3< -0 -0= 7 0 =7 =7 -0 -0= 8 0 =8 =8 -0 -0< ; 0 <; <; -0 -0; 3 0 ;3 ;3- 0; 0;: 0 ;: ;:- 00 000 00 00- 01 01= 01 ==- 08 085 08 55- 08 081 08 11- 0: 0:< 0: <<- 15 157 15 77- 15 158 15 88- 17 17; 17 ;;-1 33 33 13 33-1 3: 3:
0 3; 3; ,3 ,3 ; 0 =3 =3 ,3 ,3 ; 0 =: =: ,3 ,3 ; 0 <0 <0 ,3 ,3 ; 0 ;= ;= ,3 ,3 ; 0 05 05, 3; 3; 0 01 01, 3; 3; 0 1< 1<, 3; 3; 08 7, 7, 3; 3; 08 8, 8, 3; 3; 0: ;, ;, 3; 3; 15 3, 3, 3; 3; 15 :, :, 3; 3; 17 0, 0, 3; 3; 13 =, =, 3; 3;
0 =5 =5 ,1 ,1 ; 0 =1 =1 ,1 ,1 ; 0 << << ,1 ,1 ; 0 ;7 ;7 ,1 ,1 ; 0 ;8 ;8 ,1 ,1 ; 0 0; 0; ,1 ,1 ; 0 13 13 ,1 ,1 ; 0 1: 1: ,1 ,1 ; 0 80 80, 1; 1; 0 := :=, 1; 1; 15 5, 5, 1; 1; 15 1, 1, 1; 1; 17 <, <, 1; 1; 13 7, 7, 1; 1; 13 8, 8, 1; 1;
P
H; 1 H; 8 H; : H0 5 H0 7 H0 3 H0 = H0 < H0 ; H 00 00 H 01 01 H 08 08 H 0: 0:
13 ::- 1= 1=0 1= 00- 1< 1<= 1< ==- 1; 1;5 1; 55- 1; 1;1 1; 11- 10 10< 10 <<- 11 117 11 77- 11 118 11 88-1 8; 8; 18 ;;-1 :3 :3 1 :3 :3 -1 -1: : 1 :: :: -8 -85 0 8 50 50 -8 -87 = 8 7= 7= -8 -83 5
10
DISFG] LK \P
Ug æ s
PH@
[H@
]jstkfg lk mibir
Gbakrjg Grakdtjdg Gustrgbjg Gustrjg Cghrgjd Ckbajuf Cubagrjg Mhjdg Myprus Mrigtjg Mzkmhisbivgojg Lkdfgro Kaypt @jdbgdl @rgdmk Akrfgdy Ajcrgbtgr Arkgt Crjtgjd Arkkmk Hibbgdl Hida Oida Hudagry Jmkbgdl Jdljg bdlidksjg brgd Jrgq brkbgdl Jsrgkb Jtgby Ngpgd Nirlgd Oirkg (Skp.) Ouwgjt
C D C C C C L L C C L C C C KJB C C J C C (G)J L C C C C C J C C F C F C
H D H A A H O O A A O A A, H A B A H J A A J O A
UGB UGB UGB UGB UGB UGB ]KMGF UGB UGB UGB ]KMGF UGB ]KMGF UGB ]KMGF UGB UGB UGB ]KMGF UGB UGB ]KMGF UGB UGB UGB ]KMGF ]KMGF UGB UGB UGB D\]M UGB D\]M UGB
A J A A F A A
Ugæs
PH@
Bkcgdid C Bjcyg C Buxkfcura M Fgbtg C Fgbgysjg C Fkxjmi F Fidgmi K Firimmi C Djakrjg C Dirwgy C Ifgd ]ubtgdgtk C Ugojstgd C Uhjbjppjdks F Uibgdl L Uirtuagb C Wgtgr C Sifgdjg L Sussjg L ]gulj Grgcjg C ]jdagpirk C ]jivkdjg C ]pgjd C ]rj Bgdog C/H ]iuth G`rjmg J ]wklkd C ]wjtzkrbgdl C ]yrjgd Grgc. Skp. C \hgjbgdl C \udjsjg C \uroky C [.G.K. C [.].G. F Zkfkd U.L. S. C Zuaisbgvjg C
[H@
]jstkfg lk mibir
A H B H A F B H A A A F O A O O A A A A J A A H S A A A F A
]KMGF UGB UGB/]KMGF UGB UGB D\]M ]KMGF ]KMGF UGB UGB UGB UGB D\]M ]KMGF UGB UGB UGB ]KMGF UGB/]KMGF UGB UGB UGB UGB UGB UGB UGB ]KMGF UGB ]KMGF UGB UGB D\]M UGB UGB
DISFG MMJS Dþfkri lk bædkgs
<5;
03;
03;
03;
87:
87:
03;
03;
Gdmhi cgdlg mgdgb (FHz)
;
1
1
8
7<
1
8
8
8
8
8
8
0
0
Gdmhi cgdlg vjlki (FHz)
=
;
;
0
75
;
;
;
; ,;
0
0
0
<,3
<,3
-=,;
+;,; (+;,1<3)
+;,;
+ 0,;
+77,7;
+;,;
+ ; ,;
+;,; (+;,1<3)
+0
+ 0,;
+ 0,;
+0,;
+ <,;
+ < ,;
Cgdlg bgtkrgb vkstjajgb (FHz)
5,1;
5 ,1 ;
5,1;
5,1;
3
5,1;
5,1;
7,3;
7 ,3;
5,1;
7,3;
7 ,3 ;
5,1;
5,1;
Filubgmjýd lk jfgakd
Uis.
Dka.
Uis.
Dka.
Uis.
Uis.
Dka.
Dka.
Dka.
Dka.
Dka.
Uis.
Dka.
Dka.
Filubgmjýd lk sidjli
GF
@F
GF
@F
GF
GF
@F
@F
@F
@F
@F
GF
@F
@F
@jaurg lk rujli
O\i lC
=,5 <,8
=,; ;,<
< ,5 0,5
<,; 0,;
;,5 1,5
; ,; 1 ,<
0,5 1 ,8
0,; 8 ,7
1 ,5 8 ,<
1,; 8 ,1
8,5 :,5
lCpP
1,7
1,1
8 ,=
8,8
:,=
: ,1
75,7
75,<
75,1
77,5
7 7,=
]kpgrgmjýd vjlki-gulji (FHz)
\kdsjýd lk rujli sicrk 1;
℠
03;
03 ;
03;
03;
; 3;
03;
Muglris \êmdjmis
11
\gcbgs lk mgdgbks-`rkmukdmjgs LJ]\SJC[MJID MGDGBK] ]KA[D DISFG MMJS @rkmukdmj @rkmuk dmjgg Uirtgl Uirtglirg irg Mgdgb P ælki Pæ FHz FHz
Uirtglirg Uirtgl irg ]i d j l i FHz
]ucpirt. ]ucpir t. Mibir FHz
<8,3; ;;,3; ;;, 3; 03,3;
;=,1; 05,1 05 ,1; ; 01,1;
;3,08 ;:,08 ;:, 08 00,08
0:,3; 10..3; 8=,3;
1<,1; 87,1; 88,1;
1=,78 85,3; 81,=3
75<... 75<. ..77 777 7 7 77 77. .... 77 77 8 778. 77 8... ..73 73; ; 73;.. .7 .7=3 7 =3 =3. .... 7= 7=: 7=:. 7= :... ..7< 7<0 0 7<0...7 7<0 ...7;= ;= 7;=. 7; =...7 ..705 05 7 05 05. .... 70 701 701...71<
75;,3 75; ,3; ; 77 3, 3, 3; 3; 77:,3; 77:,3 ; 730, 3; 3; 7= =, =, 3; 3; 7<5,3; 7<5,3 ; 7<1,3; 7<1 ,3; 7;<,3 7;< ,3; ; 70 7, 7, 3; 3; 708,3;
775,1; 775, 1; 7 71 71 ,1 ,1 ; 73<, 73 <,1; 1; 7=7,1; 7 =8 =8 ,1 ,1 ; 7<;, 7< ;,1; 1; 7;3,1; 7;3 ,1; 7;:, 7; :,1; 1; 7 00 00 ,1 ,1 ; 71=,1;
75:,08 75:, 08 7 70 70 ,0 ,0 8 73=, 73 =,08 08 7=5,08 7 =1 =1, 08 08 7<<, 7< <,08 08 7;8,08 7;8,0 8 7;8,08 7;8,08 7 0; 0;, 08 08 713,08
; 0 1 8 : 75 77 73
71<...787 787...788 788...7:; 7:;...353 353...35: 35:. 35 :... ..37 370 0 370...33= 33=. ....3=5
71;,3; 783,3; 78:,3; 7:0,3; 35=,3; 375,3; 375,3 ; 371,3; 33<,3;
785,1; 781,1; 7:<,1; 357,1; 358,1; 37;, 37 ;,1; 1; 333,1; 33:,1;
71:,08 780,08 7:=,08 355,08 351,08 37<, 37 <,08 08 337,08 338, 08 08
]77 ]73 ]7= ] 7< ] 7; ]70 ]7 0 ]71 ]78 ]7: ]35
3=5...3=1 3=1...3<< 3<<...3;7 3;7...3;8 3;8...30; 30;. 30 ;... ..31 313 3 313...31: 31:. ....380 380. ....3:= 3:=. ....=55
3=7,3; 3=8,3; 3<;,3; 3;3,3; 3;:,3; 300, 30 0,3; 3; 31=,3; 385,3; 381,3; 3:<,3;
3=0,1; 3<=,1; 3;5,1; 3;1,1; 30<,1; 317, 31 7,1; 1; 318,1; 38;,1; 3:3,1; 3::,1;
3=;,08 3<3,08 3<:,08 3;0,08 30=,08 315, 31 5,08 08 311,08 38<, 08 08 3:7, 08 08 3:8, 08 08
]37 ]33 ]3= ]3< ]3; ]30 ]31 ]38 ]3: ]=5 ]=7 ]=3 ]== ]=< ]=; ]=0 ]=1 ]=8
=53…=75 =75…=78 =78…=30 =30…==< ==<…=<3 =<3…=;5 =;5…=;8 =;8…=00 =00…=1< =1<…=83 =83…=:5 =:5…=:8 =:8…<50 <50…<7< <7<…<33 <33…<=5 <=5…<=8 <=8…<<0
=5=,3; =77,3; =7:,3; =31,3; ==;,3; =<=,3; =;7,3; =;:,3; =01,3; =1;,3; =8=,3; =:7,3; =::,3; <51,3; <7;,3; <3=,3; <=7,3; <=:,3;
=58,1; =70,1; =3<,1; ==3,1; =<5,1; =<8,1; =;0,1; =0<,1; =13,1; =85,1; =88,1; =:0,1; <5<,1; <73,1; <35,1; <38,1; <=0,1; <<<,1;
=51,08 =7;,08 =35,08 ==7,08 ==:,08 =<1,08 =;;,08 =0=,08 =17,08 =1:,08 =81,08 =:;,08 <5=,08 <77,08 <7:,08 <31,08 <=;,08 <<=,08
Cgdlgs
Mgdgb
J
3 = <
<1...;< ;<... ;< ...07 07 07...08
]uc. Cgdl
B7 B3 B=
08..1; 1;..83 83..8:
JJ
@F
88…758
]7 ]3 ]= ]< ]; ]0 ]1 ]8 ]: ]75
] cgng i Fj l C gd gd l
CJJJ i Hjah Cgdl
] gbtg i [ppkr Cgdl
Hjpkrcgdlg
@rkmukdmjg Uirtglirg Mgdgb Pæ l k i FHz FHz
Cgdlgs
Mgdgb
JP
37 33 3= 3< 3; 30 31 38 3: =5 =7 =3 == =< =; =0 =1
<15...<18 <18... <18. ..<8 <80 0 <80. ....<:< <:<...;53 ;53...;75 ;75...;78 ;78...;30 ;30...;=< ;=<. ;= <... ..;< ;<3 3 ;<3...;55 ;;5...;;8 ;;8. ;; 8... ..;0 ;00 0 ;00...;1< ;1<...;83 ;83. ....;:5 ;:5. ;: 5... ..;: ;:8 8 ;:8. ....050
P
=8 =: <5 <7 <3 <= << <; <0 <1 <8 <: ;5 ;7 ;3 ;= ;< ;; ;0 ;1 ;8 ;: 05 07 03 0= 0< 0; 00 01 08 0:
050...07< 07<...033 033...0=5 0=5. ....0=8 0=8...0<0 0<0...0;< 0;<. ....003 003. ....015 015. ....018 018. 01 8... ..08 080 0 080...0:< 0:<...153 153. 15 3... ..17 175 5 175...178 178...130 130...1=< 1=<. 1= <... ..1< 1<3 3 1<3. ....1;5 1;5. ....1;8 1;8...100 100. ....11< 11<. ....183 183...1:5 1:5...1:8 1:8...850 850. ....87< 87<. ....833 833. 83 3... ..8= 8=5 5 8=5. ....8=8 8=8...8<0 8<0…8;< 8;<…803
Uirtglirg ]idjli FHz
]ucpirt. Mibir FHz
<17,3; <1:,3 <1: ,3; ; <81,3; <:;,3; ;5=,3; ;77,3; ;7:,3; ;31,3; ;=;,3; ;=;,3 ; ;<=,3; ;;7,3; ;;:,3; ;;:,3 ; ;01,3; ;1;,3; ;8=,3; ;:7,3; ;:7,3 ; ;::,3;
<10,1; <8<,1; <8<, 1; <:3,1; ;55,1; ;58,1; ;70,1; ;3<,1; ;=3,1; ;<5, ;< 5,1; 1; ;<8,1; ;;0,1; ;0<, ;0 <,1; 1; ;13,1; ;85,1; ;88,1; ;:0, ;: 0,1; 1; 05<,1;
<1;,08 <8=,08 <8=, 08 <:7, 08 08 <::,08 ;51,08 ;7;,08 ;3=,08 ;=7,08 ;=:, ;= :,08 08 ;<1,08 ;;;,08 ;0=, ;0 =,08 08 ;17,08 ;1:,08 ;81, 08 08 ;:;, ;: ;,08 08 05=, 08 08
051,3; 07;,3; 03=,3; 0=7,3; 0=:,3; 0<1,3; 0;;,3; 00=,3; 017,3; 01:,3; 01:,3 ; 081,3; 0:;,3; 15=,3; 15=,3 ; 177,3; 17:,3; 131,3; 1=;,3; 1=;,3 ; 1<=,3; 1;7,3; 1;:,3; 101,3; 11;,3; 18=,3; 1:7,3; 1::,3; 851,3; 87;,3; 83=,3; 83=,3 ; 8=7,3; 8=:,3; 8<1,3; 8;;,3;
073,1; 035,1; 038,1; 0=0,1; 0<<,1; 0;3,1; 005,1; 008,1; 010,1; 08<, 08 <,1; 1; 0:3,1; 155,1; 158, 15 8,1; 1; 170,1; 13<,1; 1=3,1; 1<5, 1< 5,1; 1; 1<8,1; 1;0,1; 10<,1; 113,1; 185,1; 188,1; 1:0,1; 85<,1; 873,1; 835,1; 838, 83 8,1; 1; 8=0,1; 8<<,1; 8;3,1; 805,1;
077,08 07:,08 031,08 0=;, 08 08 0<=,08 0;7,08 0;:, 08 08 001, 08 08 01;, 08 08 08=, 08 =,08 08 0:7,08 0::,08 151, 15 1,08 08 17;,08 13=,08 1=7,08 1=:, 1= :,08 08 1<1, 08 08 1;;, 08 08 10=,08 117, 08 08 11:, 08 08 181,08 1:;,08 85=,08 877, 08 08 87:, 08 08 831, 83 1,08 08 8=;, 08 08 8<=,08 8;7,08 8;:,08
