1
CRIMEN Y CASTIGO
Ricardo Machaca Cayo
2
PRESENTACION Novelista del corriente literario realista ruso, uno de los más importantes de la literatura universal, llega hasta el fondo de la mente y el corazón humano, y cuya obra narrativa ejerció una profunda influencia en todos los ámbitos de la cultura moderna. Nació en Moscú el 11 de noviembre de 1!1. "u infancia fue bastante triste y, cuando contaba solo con diecisiete a#os, su padre, $ue era un m%dico retirado del &j%rcito, le envió a la 'cademia Militar de "an (etersburgo. (ero los estudios t%cnicos le aburr)an y, tras graduarse, decidió dedicarse a la literatura. &n el presente trabajo monográfico he acumulado diversos conocimientos sobre la obra más importante de *edor +ostoievsi, -/0M&N '"20345, la cual nos presenta una novela $ue tiene contenido dramático. *edor +ostoievsi fue el pionero de la novela psicológica, %l fue único6 otros literatos fueron los $ue lo intentaron copiar, pero como +ostoievsi no habrá otro literato de su talla e importancia. &sta obra presenta a Rodion Romanovich Raskolnicov un personaje $ue por la necesidad de recursos económicos mata a una anciana. omo consecuencia, sufre un proceso de culpa y se entrega a la justicia. &sta obra nos ense#a como la amistad incondicional de un amigo, sin tener ningún inter%s, el amor de una madre, el cari#o de una hermana y principalmente el soporte de "onia, su prometida fue de gran ayuda para $ue /asolniov salga de este gran problema a $ue %l mismo se metió por problemas psicológicos. /asolniov opina $ue cual$uiertipo de progreso por el cual lucha constantemente el hombre, es imposible sin sufrimientos y, por lo tanto, sin v)ctimas. 7as angustias de /asolniov no solo son de )ndole social, moral, económica, sino además de tipo psicológico. &l hombre con sus contradicciones y luchas internas, sostiene una constante batalla con su conciencia a trav%s de los siglos, en una problemática $ue trasciende de las part)culas del individuo a lo general y universal del ser humano. +e ese punto deriva su validez, ayer, hoy y ma#ana. /asolniov, no pod)a ser una e8cepción, solo $ue sus frustraciones y desesperación en un medio opresivo, habr)an de canalizarse de manera abominable en la materialización del crimen. -&n ese instante probablemente me da igual tenerme por bienhechor o, pasarme la vida como una ara#a, atrapando a todos en la tela y chapándose la sangre5. ' partir del asesinato tiene lugar un intenso duelo psicológico entre la polic)a y el asesino, hasta $ue el ultimo acude a entregarse, no sin antes formularse una serie de preguntas $ue se proyectan asimismo en el lector sin embargo, /asolniov, $ue antes del asesinato daba la idea del súper hombre, luego del mismo y a medida $ue se desarrolla la novela, va destruy%ndose a partir del duelo con su conciencia, paga de esta manera la culpa por haber matado aparentemente por dinero, aun$ue en el fondo del crimen influyen otras diversas causas. &ste homicidio $ue lo hace distinto a los demás de cierta forma, lo margina en el fondo mismo de su ser. &s entonces $ue aparece "onia "emionovna, prostituta de nobles sentimientos $ue ayuda con la comercialización de su cuerpo a su familia, envuelta en la más humillante miseria. Ricardo Machaca Cayo
3
"onia tambi%n es distinta a los demás, esta marginada. /asolniov, ante su urgente necesidad espiritual de e8presión, le confiesa el asesinato. &lla no lo condena, pero opina $ue es necesario $ue cumpla un castigo terrenal y pueda entonces espirar el perdón divino y humano.
INTRODUCCIÓN
&ste es una obra escrita por *edor +ostoievsi, vertiente del realismo literario, pues su obra presenta a una serie de personajes dese$uilibrados como enfermos mentales, borrachos, delincuentes, prostitutas, etc.
&l personaje principal es /asolnioff, este viola las leyes de la sociedad, casi todos eran igual, a partir de lo cual el acto de destruir las normas morales establecidas no es delito. 7uego recapacita y paga su culpa.
&l autor nos plantea el fondo del alma humana y la salvación a trav%s del sufrimiento. &s una obra bastante interesante y sobre todo realista a esta sociedad actual.
2rata sobre $ue un joven universitario asesina a una anciana usurera y se lleva las joyas .2odo esto lo hace por motivo de estudio.
' lo largo de obra se dará una trama muy larga.
&sta obra fue escrita en el siglo 88 pero aún tiene un %8ito.
&sta es la primera de las cuatro grandes novelas de +ostoievsi. &n esta, como en todas, desenvuelve problemas morales metaf)sicos, religiosos y filosóficos de importancia capital de ser el producto de fr)as especulaciones abstractas, son como preguntas y respuestas formuladas por la vida misma.
&ste trabajo lo dedico a mis padres
Ricardo Machaca Cayo
4
9ue velan por mi bienestar y a mis
(rofesores $ue hacen posible esto.
ANÁLISIS LITERARIO DE LA OBRA “CRIMEN CASTI!O" I# DATOS !ENERALES I#$ Nom%&' d' La O%&a( rimen y astigo I#) A*+o&( *edor +ostoievsi I#, Movimi'n+o o Esc*'la Li+'&a&ia( &l /ealismo. I#- !.n'&o Li+'&a&io( Narrativo I#/ Es0'ci' Li+'&a&ia( Novela I#1 Es+&*c+*&a( INICIO.:&ra una calurosa tarde de julio, en donde un joven escapaba de su patrona, ya $ue ten)a una deuda con ella. 2en)a muchos problemas económicos, especialmente para sus estudios superiores, estaba tan agobiado $ue esto lo lleva a asesinar a la anciana 0vanovna y a su hermana con un hacha, seguidamente se apodera de las joyas. +espu%s se deshace del hacha y a su vez entierra las alhajas en el hueco de un patio, $ue se encontraba cerca de un edificio. NUDO#:7os d)as pasan abrumando a /asolniov dándole terribles pesadillas. "u conciencia lo delataba y no lo dejaba en paz. &s citado varias veces por la polic)a sobre la relación de el con la asesinada ;ya $ue era su patrona< pero cuando le mencionan del hecho este se desmaya, continuamente se agrava y sufre de insomnio por a$uella gran tensión nerviosa. +espu%s empieza a comportarse como un loco y pierde los papeles muy rápido. /asolniov vivió abandonado a su suerte. "u amigo /azumiin lo ayuda, cambiando esa ropa toda vieja por una nueva. "u amiga "onia tambi%n lo iba a visitar por$ue ella lo amaba, pero en silencio. =n d)a intentando recordar todo entro a un caf% en donde leyó un periódico de hace > d)as $ue comentaban sobre el crimen $ue el cometió. &n ese lugar es en donde se encuentra con ?ametoff a $uien le declara $ue %l fue el $ue cometió a$uel crimen de cual tanto comentaban. ' continuación le fue a contar al inspector de polic)a. "in dejar de pensar en el asesinato regreso a su casa, en su hogar le esperaba su madre (ul$uerria y su hermana +unia. 7uego de $ue dialogaran /asolnioff se desmaya y en consecuencia lloran las dos mujeres, pero se recupera gracias a los cuidados de su amigo /azumiin y de un m%dico. DESCENLACE#: &l joven acude a la casa de "onia, juntos leen la @iblia y se aman en silencio. (osteriormente, le dir)a $ue el mato a su patrona, "onia $ueda muy impresionada pero lo promete $ue nunca lo dejar)a. &l joven finalmente decide entregarse a las autoridades y revela su culpa. (asado un mes es Ricardo Machaca Cayo
5
I#2 I#6
condenado a ochos a#os de trabajos forzosos de segunda categor)a, en "iberia. &n a$uella cárcel /asolnifoff aprende a compartir ;comparte sus últimos alimentos con un compa#ero< y a saber cómo se sufre en la vida, además se enfermó. (ara %l era insoportable estar ah), apenas "onia le pudo hacer dos visitas. (ero a pesar de esto /asolnioff se sent)a muy feliz al lado de "onia y poco a poco se iba renovando este hombre. L'n3*a4'5's+ilo( &l autor, *edor +ostoievsi, utiliza un lenguaje estándar culto y colo$uial, pero $ue para entenderlo re$uiere mayor atención. 2iene un estilo sobrio de narrar. 7*'n+'s d' la o%&a( 7a segunda mitad del s. A0A es una %poca de e8pansión demográfica y de un gran desarrollo industrial y comercial. 7a industrialización trae como consecuencia una nueva distribución de clases sociales y el crecimiento del proletariado urbano. 's) mismo, se produce un cambio en las relaciones comerciales y se vislumbra un sistema financiero basado en el papel moneda y la cotización en bolsa. &l desarrollo tecnológico marca la %poca, surgieron numerosos inventos $ue transformaron la industria y la vida cotidianaB motores y má$uinas de todo tipo, el tel%grafo, el tel%fono, los barcos de vapor, el acero, la aspirina, la iluminación con gas, y, sobre todo, el desarrollo del ferrocarril $ue supuso un gran avance en las comunicaciones y produjo un cambio en la mentalidad del hombre.
II# DESCRIPCIÓN II#$ In+'nci8n( 7a intención del autor es cr)tica. No describen una pol%mica social y laboral únicamente con intención testimonial6 acaban decantándose por enfatizar y se#alar los aspectos más negativos del funcionamiento social, como la e8plotación, la injusticia o el abuso del poder.
II#)
A&3*m'n+o(
&sta obra se trata de $ue &lena 0vanovna, anciana usurera, es asesinada por el universitario /asolnioff, $ue ten)a muchos problemas económicos para continuar con sus estudios. /asolnioff, despu%s de matar al prestamista 0vanovna y a su hermana con un hacha, se apodera de todas las alhajas, se deshace del arma homicida y esconde las joyas en el hueco de un patio, cerca de un edificio. 7os d)as pasan agobiándole al criminal su delirio de persecución y terribles pesadillas. "u conciencia vigilante se subleva y no lo deja en paz. 7a polic)a lo cita por ciertas dudas $ue tiene sobre su persona con relación al crimen de la usurera y, cuando le mencionan el hecho, /asolnioff se desmaya. "e agrava su salud y sufre de insomnio por la grave tensión nerviosa $ue padece. &mpieza a comportarse como un loco y pierde los papeles con suma facilidad. "olo se va delatando por su actitud sospechosa, al creer $ue ya todos sospechan de su persona. /asolnioff vive abandonado a su suerte. "u amigo del alma, /azumiin, lo reconforta y le cambia los andrajos por ropa nueva. &n los momentos más dif)ciles, "onia Marmeladova siempre lo está visitando por$ue lo ama.
Ricardo Machaca Cayo
6
=n d)a, vagando sin rumbo con ?ametoff, con $uien conversa sobre el crimen $ue se cometió con la usurera. &ste $ueda intrigado con la conducta de /asolnioff y se dice as) mismoB Cmuy e8tra#o su comportamiento, me dio la impresión de estar asustado y por ello esa actitud, se lo contare al inspector de polic)aC. "in dejar de pensar en el crimen $ue cometió, regreso a su casa, allá lo esperaban su madre pul$uer)a y su hermana +unia. 7uego de un breve dialogo, /asolnioff se desmaya y lloran las dos mujeres. (ero recupera su salud $ue estaba $uebrantada, gracias a los cuidados de su amigo /azumiin y las atenciones de un m%dico amigo. &l joven universitario acude a la casa de "onia, y juntos leen la @iblia y se aman en silencio. (osteriormente, le confesar)a $ue %l es el asesino de la usurera6 $uedando tremendamente impresionada. 7e dice $ue jamás lo abandonara y $ue siempre estará a su lado. &l joven, por fin, decide entregarse a las autoridades y revela su culpa. =n mes despu%s, es acusado y condenado a ocho a#os de trabajos forzados de segunda categor)a, en "iberia. II#, Es+ilo d' la o%&a( &n el lapso de D> a#os, *edor +ostoievsy realizó una operación $uirúrgica de su sociedad y pintó, en su obra, el abismo de la degradación y el sufrimiento relativo de los personajes con actitudes reflejadas en su estilo. +ostoievsy, $ue representa al realismo psicológico, tomó como personajes a enfermos, locos, delincuentes, prisioneros, arrebatados, CsuperhombresC, anormales, torturados, menesterosos, alcohólicos, fracasados, viciosos, prostitutas, etc.6 es decirB la escoria de la sociedad ahogada en el laberinto de sus propias contradicciones. &l estilo de +ostoievsy se caracteriza porB 0ndagación subjetiva y e8istencialB &scruta los abismos de la conciencia. 'gudos estudios psicológicos $ue descubren los más oscuros resortes del alma y lo complicado de sus sendas. 4bsesión por el mal, el sufrimiento y el sentimiento de culpabilidad del hombreB 3usto por lo satánico, lo deforme y lo patológico. 'rgumentos e8citantes $ue van desde la piedad beata hasta las más crueles depravaciones. =tilizó el recurso del suspenso o del cl)ma8 dramático "impat)a por cual$uier forma de dolorB No los analiza fr)amente, sino siente inmensa piedad por los seres más desgraciados Eonda comprensión cristiana de las debilidades y las miserias del hombre y respeto por la condición humana. (lantea la e8piación y la purificación por el dolor, nos dice +ostoievsy $ue Cel sufrimiento es la tabla de salvación, aun para el monstruo empedernido es un privilegio del hombre y lo distingue del animal. 7a obra literaria de +ostoievsi posee un particular valor humano y est%tico. *ue un autor para $uien el hombre, con sus conflictos sociales y espirituales, era tema permanente e insoslayable. "upo describir con notable maestr)a las interioridades de la vida humana y fue fiel reflejo de las ideas de la sociedad en la $ue vivió. Ricardo Machaca Cayo
7
7as obras del escritor reflejan su in$uietud en torno a los conflictos $ue a$uejaban al hombre, y esa preocupación estuvo condicionada por el medio social en el $ue vivió. "upo plasmar un lúcido cuadro de la sociedad rusa, aun$ue le faltó agudeza para vislumbrar el germen revolucionario en la clase obrera $ue entonces comenzaba a fortalecerse en su pa)s. *ue considerado por muchos cr)ticos como el precursor de la novel)stica moderna, al concebir una nueva e8presión estil)stica mediante la utilización de recursos como el llamado monólogo de confesión, diálogos vigorosos, profundas descripciones del subconsciente, y una intensa narración. &n sus obras, revela una concepción humanista del mundo, y confió plenamente en la renovación interior del hombre II#- T&asc'nd'ncia d' C&im'n 9 Cas+i3o( &sta obra es importante en nuestras vidas, por$ue los temas tratados aparecen muy constantemente en la actualidad, presentándose en la vida de muchas personas. 4 sea no deja de ser, ya $ue sus temas siempre van a ser tratados, como fue en el pasado, ahora en el presente, y ma#ana en el futuro. &l autor no pensar)a $ue su obra traer)a una trascendencia de tal manera, como la tiene actualmente, $ue involucra a las personas de todas las edades.
II#/ Es+*dio d' Los P'&sona4's D'l P'&sona4' P&inci0al Rodion Romanovich Raskolnicov( es un joven universitario sombr)o, hura#o y altivo. ' este no le gusta e8presar sus sentimientos y prefiere encerrarse en s) mismo .(rotagonista de la obra $ue asesina a dos mujeres, estando convencido, al inicio $ue hab)a actuado bien.
P'&sona4's s'c*nda&ios Al'na Ivanovna( 'nciana prestamista $ue ser)a la v)ctima de /odión /asolniov.
Isa%'l Ivanovna( Eermana de 'lena y la segunda v)ctima de /odia. S'mion Ma&m'ladov( Eombre alcohólico y padre de F hijos6 %l y /odia se conocen en un bar, posteriormente ser)a muerto al ser atropellado. Ca+alina Ivanovna( &sposa de "emion y madre de D de sus hijos, agobiada por su pobreza y la posterior muerte de su esposo, la llevar)a a la muerte. Sonia S'm'novna Ma&m'ladov( Eija mayor de "emion, es una joven $ue se prostituye por la necesidad de su familia, despu%s se enamorar)a de /odia y ser)a la primera a la $ue %ste le confiesa su crimen y lo acompa#ar)a hasta "iberia. Avdo+ia Raskolnikova :D*nia;( Eermana de /odia, vive junto a su madre en Moscú, y llegar)a a "an (etersburgo luego del mal estado de salud /odia. A&cadio Svid&i3a9lov( Eombre lujurioso $ue sólo busca mujeres y en especial a +unia. +espu%s de la muerte de su esposa, ir)a a "an (etersburgo en busca de 'vdotia y otras mujeres6 se entera del crimen de /odia e intenta violar a +unia, pero despu%s de tener una pesadilla y una mala noche se suicida.
Ricardo Machaca Cayo
8
P'd&o P'+&ovich L*4in( 'dinerado comprometido con +unia. &s un hombre soberbio $ue es rechazado por /odia como cu#ado. P*l<*'&ia Raskolnikova( Madre de /odia. "iempre preocupada por la salud de su hijo. D'm'+&io P&okovich Ra=*mikin( Mejor amigo de /odia. &namorado de la joven +unia, siempre los apoyar)a y ser)a el acompa#ante de /odia. Mi+ka( arpintero $ue ser)a culpado por el asesinato de 'lena. Al'4and&o >am'+ov( Gefe de la secretar)a $ue ayudar)a de (orfirio en el caso del asesinato. Ilia P'+&ovich( 2eniente de la polic)a. Nikodim 7omich( omisario de la polic)a. >osimov( +octor de !H a#os $ue ver)a a /odia. Po&?i&io P'+&ovich( Guez de instrucción de D> a#os $ue ver)a el caso del asesinato de 'lena e 0sabel. "iempre sospecha de /odia, aun$ue todo demuestre lo contrario, siempre intentaba hacerlo caer y $ue confiese, pero /odia lo odiaba por sus insinuaciones. >imm'&man( Iendedor de sombreros en el Mercado del Eeno. L'%'=ia+nikov( Eombre $ue hab)a golpeado a atalina Marmeladova y viv)a en el mismo edificio $ue "emion. Amalia 7'do&ovna Li00'v'ch='l( +ue#a de la habitación de Marmeladov. P&ascovia Pavlovna >a&ni+=in( +ue#a de la casa de /odia. Nas+asia( riada de los in$uilinos de ?arnitzin. Anas+asio Ivanovich @akh*chin( omerciante $ue prestaba dinero a la madre de /odia. Ma&+a P'+&ovna( &sposa fallecida de 'rcadio "vidrigaylov. och( Eombre $ue descubrir)a el asesinato. Na+alia E3o&ovna( Eija de (rascovia y estuvo comprometida con /odia. *allecida. Mikolai D'm'n+i'v( (intor $ue encuentra los pendientes $ue hab)a robado /odia. Polia Ma&m'ladov( Eija de Marmeladov. Ivn Mikhailich( &8 esposo de atalina, coronel fallecido. olia Ma&m'ladov( Eijo de Marmeladov. !'&+&*dis R'islich( 2)a de una joven suicida $ue supuestamente hab)a violado 'rcadio. 7'li0'( riado suicida de 'rcadio.
II#1
o Esc'na&io(
&n cuanto a los lugares donde se desarrolla la obra se puede decir $ue son lugares objetivos, por$ue se describen tal y como son. &ntre estos lugares podemos destacar las tabernas, los burdeles, las posadas, las buhardillas $ue habitan los estudiantes, las callejas, los patios y los recovecos, $ue ambientan el propósito criminal del personaje y de un modo original, son sacados a las calles y a las plazas populares. &n la calle consume "onia su sacrificio, en la calle Marmeládor moribunda, en la calzada se desangra Jaterine Ricardo Machaca Cayo
9
0vánovna, en la calle se suicida "vidrigáilov y en la plaza "ennáia hace acto de cartrición /asolniov. 7a topolog)a de "an (etersburgo está reproducida con absoluta e8actitud. Muchos lugares pueden ser localizados fácilmente y se ven $ue están reproducidas hasta en sus detalles.
II#2
Es+&*c+*&a d' La O%&a(
7a obra completa contiene >DK páginas, $ue se divide en seis partes y un epilogo, cada parte se divide en cap)tulos y son numeradas as)B 1ra parte de LH cap)tulos con un total de L (ág. !da parte de LH cap)tulos con un total de 1LF (ág. Dra parte de L cap)tulos con un total de 1 (ág. Fta parte de L cap)tulos con un total de HH (ág. >ta parte de L> cap)tulos con un total de H> (ág. ta parte de L cap)tulos con un total de K1 (ág. &p)logo de dos cap)tulos con un total de 1 (ág. II#2#$ En <*. 0'&sona s' c*'n+a la o%&a "e cuenta en tercera persona. 4mnisciente, sabe todo lo $ue sucede incluso lo $ue piensan y sienten los personajes. Narrado en tercera persona.
II#6 T'ma P&inci0al ondenado finalmente a la deportación en "iberia es acompa#ado por la fiel "onia, en su relato a trav%s de las infinitas 2ierras en /usia, "iberiana "in embargo tambi%n se traza por la obsesión de confesar su delito, los sufrimientos de su conciencia se hacen terribles y piensa en el suicidio, inducido por "onia Marmeládov confiesa su crimen a la polic)a. 7a /elación entre la culpa y la e8piación del delito a trav%s de la fuerza redentora del sufrimiento humano.
T'mas S'c*nda&ios (rostitución. Eambre. (obreza. "oberbia. 'mor maternal. =sura. "olidaridad. /emordimiento
II# R'c*&sos Li+'&a&ios( D'sc&i0ci8n( C&ono3&a?Fa &n una tarde calurosa de principios del mes de julio, un joven salió de la reducida habitación $ue ten)a al$uilada en la callejuela de " . +ostoievi, !L1L, (ag.
To0o3&a?Fa( 7a habitación no ten)a mas de seis pies de largo, con un techo muy bajo. 7os muebles consist)an en tres sillas viejas, más o menos cojas6 una mesa pintada, $ue estaba en un rincón. +ostoievsi, !L1L,(ág. 1! Ricardo Machaca Cayo
10
P&oso0o3&a?Fa 0ba con la cabeza descubierta, sin sombrilla, a pesar del fuerte sol, y sin guantes, y balanceaba grotescamente los brazos al andar. 7levaba un ligero vestido de seda, mal ajustado al cuerpo, abrochado a medias y con un desgarrón en lo alto de la falda en el talle. +ostoievsi, !L1L,(ág. H
E+o0'9a +esde hace muchos a#os acariciaba la deliciosa esperanza de unirse a una joven pura, bonita e instruida. +ostoievsi, !L1L, (ág. 1LD
III# RESUMEN DE LA OBRA CRIMEN CASTI!O /asolniov acude a una vieja usurera, de nombre 'liona 0vanovna, a empe#ar las únicas prendas de valor $ue posee. 7a anciana, envilecida por la codicia presta una pe$ue#a cantidad de rublos :pues se cobra por adelantado los intereses: y despide al joven $uien tiene $ue aceptar el miserable trato. &n el camino, /asolniov piensa en el lugar donde guardará el dinero. /asolniov hace cuentas del dinero mandado por su madre y se percata $ue una considerable suma, la ha regalado. +esv)a su camino y entra a un bos$ue donde duerme en la hierba. "ue#a con su padre y una yegua $ue es golpeada salvajemente por varios hombres. &l ni#o /asolniov se precipita a ayudar a la yegua pero es detenido por su padre. /asolniov despierta ba#ado en sudor. /asolniov duda de sus planes6 la vieja usurera duerme tran$uila, tal vez no por mucho tiempo. /asolniov sale a la calle y se topa con 0sabel, la joven hermana de la vieja. "e informa por casualidad escucha $ue la vieja 'liona se encontrar)a completamente sola a determinadas horas. /asolniov no cree en casualidades sino en -signos del destino5, se pregunta el trasfondo $ue implica el haber salido de su casa yescuchar precisamente las horas ideales para realizar su plan. &n otra taberna escucha la mala fama de do#a 'liona y sobre todo la despótica forma con la $ue trata a su propia hermana 0sabel. &n suma, 'liona 0vanovna era una arp)a cuya muerte era deseada por más de alguno por su avaricia y crueldad. /asolniov regresa a su casa y duerme en su sillón desecho. ' la ma#ana siguiente es despertado por la criada $uien es corrida por el in$uilino. onsigue un hacha de una obra cercana y dirige sus pasos a casa de 'liona. 'liona 0vanovna es asesinada por /asolniov. +e inmediato coge algunos prendedores y una bolsa. @usca la llave $ue resguarda el dinero. &scucha ruidos. &ntra 0sabel $uien perpleja contempla la escena. /asolniov, sorprendido por lo inesperado, reacciona y la mata. 7impia el hacha. &l sonido de unos hombres $ue tocan a la puerta lo alerta. 'l no obtener respuesta se marchan sospechando algo. /asolniov toma lo robado, baja unas escaleras y entra aun cuarto vac)o $ue está siendo pintado. &scucha a los hombres y al portero subir y aprovecha para huir. Nadie lo vio salir y nadie lo vio dejar el hacha donde fue encontrada. /asolniov llega a su cuarto y se deja caer al sillón. Ricardo Machaca Cayo
11
/asolniov despierta abruptamente. /eacomoda una y otra y otra vez las prendas robadas al tiempo $ue sospecha, $ue la locura se ha instalado en su ser. "e contradice en sus pensamientos hasta $ue alguien llama a la puerta. 'nastasia le trae un citatorio. &l citatorio, es ordinario pero /asolniov e8perimenta una e8trema paranoia $ue lo hace dudar sobre su asistencia. 'l retirase la sirvienta, /asolniov advierte $ue se trata de una demanda emprendida por su casera por pagos no efectuados. *inalmente asiste, y haciendo gala de un e8tremo cinismo, se enfrenta al comisario de polic)a. 'l resolver el asunto de la casera, escucha las primeras investigaciones sobre los asesinatos de la anciana usurera y su joven hermana. "iente deseos de confesarlo todo, pero se calla. +e regreso a su casa, el presentimiento de $ue se ha traicionado con sus palabras lo invade. /asolniov llega a su minúsculo cuarto convencido de $ue las investigaciones han iniciado y seguramente ya llegaron hasta su domicilio. 2odo lo encuentra tal y como lo dejó. 0ncluido las prendas robadas. O+ónde guardarlasP 7a inseguridad le ordena cambiar constantemente de solución. *inalmente decide esconder lo robado para usarlo tiempo despu%s. Eecho lo anterior, /asolniov deambula por las calles. "us pasos lo llevan de nuevo a la casa de su amigo /azumihin. &ntra y a los pocos minutos se despide. /azumihin lo invita a $uedarse más tiempo y calmar un poco su ansiedad. /asolniov se va sin hacer caso de su amigo y pensando $ue nada ni nadie e8iste y cosas por el estilo. =na vez en la calle, una se#ora le ofrece una limosna6 entonces, se percata de su miserable aspecto. "e pone enfrente de unos caballos $ue tiraban un carruaje, vaga sin rumbo todo el d)a y regresa a su casa a dormirprofundamente. 7as pesadillas lo despiertan y vuelve a despertar de un mal sue#o. "onia llega imprevistamente. /asolniov la desconoce de momento y luego la invita a pasar. "onia llega con el propósito de invitarlo a los servicios funerarios de su padre y a una comida en honor a %l $ue su madrastra atalina ofrece. 7a joven se deshace en elogios. +unia y (uleria invitan por su parte a /azumihin a comer y parten de ah). =na vez solos, /asolniov pregunta a su amigo, $ue si conoce al juez (orfirio (etrovich Q$uien trabaja en el caso de los asesinatos: pues $uiere recuperar las prendas $ue un d)a antes empe#ó. /azumihin asiente. "onia y los amigos bajan y entonces un personaje $ue pasaba por ah), al escuchar el nombre de /asolniov, miró rápidamente el lugar y se puso a seguir a "onia. &l burgu%s de alrededor de cincuenta a#os $ue segu)a a "onia, lo hac)a con pleno convencimiento de conocerla. "onia siente su presencia y al llegar a su casa el burgu%s la saluda pues vive en el mismo edificio, en el departamento de al lado. /asolniov llega a casa de "onia y se entera de $ue un pe$ue#o apartado de la casa le es rentado. 7a joven lo recibe con entusiasmo pero /asolniov llega con el propósito de despedirse. 7a joven lo nota turbado y lo trata de calmar. "onia platica de atalina y sus continuos desvar)os a causa de la tuberculosis. /asolniov es cruel y le contesta $ue los d)as de atalina están contados por su avanzada enfermedad y $ue ella tendrá $ue cuidar a sushermanastros. "onia se Ricardo Machaca Cayo
12
asusta pues su pobreza es e8trema. /asolniov besa los pies de "onia y muestra su aspecto más esc%ptico. /asolniov le pide huir con %l. "onia se siente confundida. /asolniov se despide con la promesa de regresar ma#ana y decirle $uien fue el asesino de su amiga 0sabel. +el otro lado de la pared, un hombre escucha con atención la pláticaB 'rcadio "vidrigailov. atalina 0vanova destinó parte del dinero dado por /asolniov en enterrar a su esposo y en %sta comida de despedida. "u avanzada tuberculosis le hac)a vomitar sangre constantemente y los complejos y turbaciones, tornaron en agudos delirios. "u obsesión por un inventado pasado aristocrático se hizo más presente $ue nunca. atalina hablaba durante los preparativos, de los ilustres personajes $ue acudir)an, sin embargo, los pordioseros y borrachos fueron los primeros en llegar. /asolniov llegó y se disculpó por no llegar al entierro. atalina y "onia lo reciben con gusto. 7a locura hac)a estragos en la imaginación de atalina $uien pronto comenzó a pelar con la casera y algunos invitados. "onia llega y dice $ue 7ujin no llegará. atalina pelea en medio de borrachos cuando de repente, (edro (etrovich 7ujin llega de improviso. ' partir de ese instante, /asolniov tiene miedo por 'racadio $ue sin embargo, ayudó efectivamente a "onia y mandó a los ni#os a casas de hu%rfanos. /asolniov recibe en su casa a /azumihin $uien le pide visitar a su madre pues ha enfermado. 'demás /azumihincuenta $ue (orfirio (etrovich le dijo $ue ya ten)an al asesino confeso de la usurera y su hermana. 'ntes de despedirse, /azumihin le cuenta $ue +unia recibió una carta $ue la turbó mucho. /asolniov sólo se limitó a decir $ue era un buen hombre. +e nuevo solo, /asolniov piensa en (orfirio (etrovich $ue le dio suficientes pruebas como para $ue sospechara de %l. 'l salir de su casa resuelto a -resolverlo todo5 se topa nada menos $ue con el propio juez (orfirio (etrovich. /asolniov visita a su madre, al cerciorarse de la ausencia de "onia, se despide efusivamente. (uleria llora por su hijo. +e nuevo en casa, /asolniov encuentra a +unia $uien con su mirada le dice todo. /asolniov se despide de +unia y se sume en sus refle8iones. "onia recibe a /asolniov. No acepta su despedida y sigue a /asolniov $uien entra a la polic)a. 'h) se entera del suicidio de 'racadio. /asolniov sale y vuelve a entrar. *inalmente, /asolniov confiesa haber asesinado a 'liona 0vanovna y a su hermana 0sabel.
I@#
BIO!RA7GA DEL AUTOR
Iida y *ormación 7iteraria *edor +ostoievsi Nació en Moscú el 11 de noviembre de 1!1. "u infancia fue bastante triste y, cuando ten)a diecisiete a#os, su padre $ue era un m%dico retirado del ej%rcito, lo envió a la academia militarizada de san (etersburgo. (ero los estudios t%cnicos lo aburr)an y tras graduarse decidió dedicarse a la literatura. &n 1F> escribió su primera novela pobres gentes, catalogada como toda una revelación.
Ricardo Machaca Cayo
13
&n 1FK, su carrera literaria $uedo fatalmente interrumpida. "e hab)a unido a un grupo de jóvenes intelectuales $ue le)an y debat)an las teor)as de escritores franceses, por a$uel entonces prohibidos en la /usia zarista de Nicolás 0. &n sus reuniones secretas se infiltro un informador de la polic)a, y todo el grupo fue detenido y enviado a prisión. &n diciembre de ese a#o se les condujo a un lugar en donde deb)an ser fusilados, pero, en los últimos momentos, se les conmuto la pena má8ima con una de e8ilio. +ostoievsi fue sentenciado a F a#os de trabajo forzado en "iberia y a servir a su pa)s, posteriormente, como soldado raso. 7as tensiones de ese periodo desembocaron en una epilepsia, $ue sufr)a el resto de su vida. &n 1H se casó con una viuda $ue sufr)a de tuberculosis, con la $ue nunca fue feliz y con ella huyo a &uropa occidental para escapar de los acreedores .*ueron a#os de pobreza, pero de gran creatividad .+urante este periodo consiguió terminar crimen castigo ;1<, $ue hab)a comenzado antes $ue el jugador y los endemoniados ;1H1:1H!<.uando regreso a /usia, en 1HD, ya era un escritor con renombre internacional. "u última novela, los hermanos Jaramazov ;1HK: 1L<6 el completó antes de su muerte, $ue fue el K de febrero de 11 en "an (etersburgo.
OBRAS( •
rimen y astigo
•
7os Eermanos Jaramazov
•
Memorias del "ubsuelo.
•
7os &ndemoniados
•
(obres gentes
•
Eumillados y ofendidos
•
Noches blancas
•
&l idiota
•
/ecuerdos de la casa de los muertos
•
&l árbol navide#o y la boda
@# MARCO HISTÓRICO !EO!RÁ7ICO DE LA HISTORIA 7a obra rimen y astigo se escribió en el a#o 1. 7a segunda mitad del s. A0A es una %poca de e8pansión demográfica y de un gran desarrollo industrial y comercial. 7a industrialización trae como consecuencia una nueva distribución de clases sociales y el crecimiento del proletariado urbano. 's) mismo, se produce un cambio en las relaciones comerciales y se vislumbra un sistema financiero basado en el papel moneda y la cotización en bolsa. &l desarrollo tecnológico marca la %poca, surgieron numerosos inventos $ue transformaron la industria y la vida cotidianaB motores y má$uinas de todo tipo, el tel%grafo, el tel%fono, los barcos de vapor, el acero, la aspirina, la iluminación con gas, y, sobre todo, el desarrollo del ferrocarril $ue supuso un gran avance en las comunicaciones y produjo un cambio en la mentalidad del hombre#
Ricardo Machaca Cayo
14
@I# MODELOS DE PRÁCTICA DE @ALORES PRESENTADOS POR EL AUTOR @ALORES( Raskolnikov( 'mistad incondicional y desinteresada, honesta, aristot%lica Mad&' d' Rodia( orazón honrado y un alma limpia H'&mana d' RodiaB Eonesta e inteligente ANTI@ALORES( Ma&m'lado??( 7a maldad la miseria y corrupción del alma Aliona Ivnovna( /epugnante, cruel, calculadora, avara y despiadada Pio+& P'+&ovich L*chin( /efinado, orgulloso, altanero y acicalada. @II#APRECIACIÓN CRGTICA DE LA OBRA @III# IMPACTO PERSONAL I# LA OBRA EN EL CONTETO ACTUAL # !LOSARIO DE LA OBRA Al+iv'=( soberbio, orgulloso. Amodo&&a&s'( dormirse o caer en modorra ;sueno muy pesado<. A=o&ado( sobresaltar, irritar. Ba3a+'la( cosa de poco valor. omposición musical breve. B'llaco( malo, ruin. Biom%o( mampara plegable compuesta por varios bastidores unidos por medio de goznes.
Blas?'mia( palabra injuriosa contra dios o los santos. 0njuria grave contra una persona.
Ca%all*na( referente al caballo. C&inolina( tela dura y áspera para armar vestidos. D'laci8n( acusación, denuncia. D'shollinado&( $ue deshollina. =tensilio para deshollinar chimeneas. D'sva&Fo( dicho o hecho fuera de concreto, delirio. En3*llo( tragar atropelladamente. Es+'&+o&( respiración anhelosa y sibilante de los moribundos. /uido de burbuja $ue se produce en los bron$uiales al pasar el aire en algunas enfermedades. 7'%&il( perteneciente a la fiebre. 7is3ona( burlón, entrometido. !and*l( holgazanear. Ha&a0o( andrajo. H'no( hierba seca, para alimento de ganado. Hi0ocond&Fa( depresión y ansiedad por el estado de salud generalmente acompa#ado de melancol)a y enfermedades ficticias. L8%&'3o( oscuro, tenebroso. 2riste, melancólico. M'n's+'&( necesidad o falta de algo, necesidades corporales. M'&c'&Fa( trato de cosas menudas y de poco valor. Min*cia( diezmo $ue se pagaba en fruta y producto pe$ue#os. Mo%la4'( conjunto de muebles de una cosa. M*+ismo( silencio espontáneo o impuesto. Ricardo Machaca Cayo
15
O%n*%ila&( ofuscar, turbar la vista. Pi+ill'&a( cigarrera $ue hace pitillos. (etaca para guardarlos. R'llano( llano $ue interrumpe la pendiente de un terreno. Ris+&'( hierro de la armadura donde se afianzaba la lanza. So0oncio( desmayo, congoja. So0o&( persistente. 'dormecimiento, condolencia. T*3*&io( choza de pastores. Eabitación o casa mez$uina T*nda( acción y efecto de tundir los pa#os. astigo con palos y azote. @'n+*&a( felicidad, buena suerte. ontingencia o casualidad. BIBLIO!RA7GA Riipedia.org /incóndelvago.com Monograf)as.com &ncarta !LLK 3oogle
Ricardo Machaca Cayo