4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& !"#$%& ()#*$ +$,*-& .%$/01$1 !*2*3&,01
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
!"#$" &' ()*+'*,&) "#
$%&'()*++,-% ################################################################################################################### .
/#
0',%+,1,( )2 +(''231(%)2%+,4 +(''231(%)2%+,4 )2 ,5462%# ############################################################ 7 /#"# 89&()(3 )2 +(''231(%)2%+,4 ############################################################################################ :
,5,2%&(3 ######################################################################################### ? /#.# @(''231(%)2%+,4 5*<&,A,5462% ######################################################################################## B
.#
C,1(3 )2 ,%3&'*52%&(3 ############################################################################################## ##################################################################### ######################### "" .#"# @D54'43 ),6,&4<23 ############################################################################################################# "" 7BABAB CF;&%& 30,":$6$ ;9-*, BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB AA 7BAB
7# I1<,+4+,(%23 4+&*4<23 4+&*4<23############################################################## ################################################################################################# ################################### ": J#
@(%+<*3,(%23 ################################################################################################################# #################################################################################################### ############# "B
K#
L,;<,(6'4GM4 ###################################################################################################### ################################## ################################################################################# #############/"
<
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
-. /*+0)&1((,2* L, /$6/0D3$ 50 /$%%0,&/*96 50 *;&206M 3&;#*"6 ,,&;&5$ /$%%01D$6506/*& 50 *;&206M 50 06/&N0 $ &N)130 50 *;&206M 10 %0:*0%0 &, D%$/01$ 50 06/$63%&% &)3$;F3*/&;0630 503&,,01 $ 063*5&501 J$;9,$2&1 D)63)&,01M ,*60&,01 O 1)D0%:*/*&,01 06 )6& $ ;P,3*D,01 *;F20601B !*/J&1 063*5&501 D)0506 J&/0% %0:0%06/*& & D&3%$601 1*63"3*/$1 50 *;&206 $ & $#N03$1 50, ;)65$ %0&, %0D%01063&5$1 & D&%3*% 50 *;F20601 :$3$2%F:*/&1M ;&D&1 $ 5&3$1 *6302%&5$1 06 )6 +QRB S&1 3"/6*/&1 50 /$%%0,&/*96 T!"#$%&'(U 50 *;F20601 5*2*3&,01 /$61*1306 06 0, 013&#,0/*;*063$ &)3$;F3*/$ 50 /$%%01D$6506/*&1 063%0 0,0;063$1 0G3%&V5$1 50 5$1 $ ;F1 *;F20601 5*2*3&,01 /$6 )6 %0/)#%*;*063$ /$;P6B L, 3"%;*6$ !"#$%&'( 01 0, 3"%;*6$ ;F1 &50/)&5$ D&%& 0GD%01&% /$%%0,&/*96 063%0 *;F20601 5*2*3&,01 06 :$3$2%&;03%V&B !*/J& 0GD%01*96 D)050 10% 3%&5)/*5& /$;$ 0, 013&#,0/*;*063$ 50 /$%%01D$6506/*& 063%0 ,$1 5*-0%1$1 /$6N)63$1 50 5&3$1 6$;#%&5$1 &630%*$%;0630B S& /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 50 $#N03$1 %0&,01 50#0 3060% D%010630 3$5$1 ,$1 &1D0/3$1 T0G30%6$1 0 *630%6$1U W)0 *630%-*0606 06 0, D%$/01$ 50 :$%;&/*96 50 ,& *;&206 :$3$2%F:*/&X ,& *,);*6&/*96M ,& %0:,0/3&6/*&M 0, 1061$%M ,& D$1*/*96 50 /&D3)%& O 0, ;$5$ 50 %02*13%$B L13$ %0W)*0%0 )6& D&%&;03%*8&/*96 20$;"3%*/& O %&5*$;"3%*/& 50, ;$50,$ :)6/*$6&,M 3&63$ ;F1 /$;D,0N& /)&63$ ;06$1 10&6 ,$1 /$65*/*$6&;*063$1 T/$613%0Y*;*063$1U 50, ;$50,$B L6 Z$3$2%&;03%V& 0G*1306 5*-0%1$1 D%$/01$1 W)0 D)0506 /$61*50%&%10 /$;$ )6 ;&3/J*62M /$;$ D$% 0N0;D,$ ,& (',2%&4+,-% ,%&2'%4M D%$/01$ 06 0, W)0 ,& *;&206 50 )6& ;&%/& :*5)/*&, 10 /$%%0,&/*$6& /$6 )6 ;$50,$ #*5*;061*$6&, 309%*/$ 50 ,& :*5)/*&,[ ,& (',2%&4+,-% '2<4&,N4 O ,& 3%&61:0%06/*& 50 D)63$1 06 42'(&',4%6*<4+,-%M W)0 /$61*130 06 ,& *5063*:*/&/*96 50 D)63$1 J$;9,$2$1 06 ,$1 :$3$2%&;&1 W)0 :$%;&6 0, ;$50,$[ ,& (',2%&4+,-% 4;3(<*&4 T0G30%6&UM W)0 D%030650 ,& *5063*:*/&/*96 50 ,$1 D)63$1 50 &D$O$ 06 0, ;$50,$[ ,& 2060%&/*96 50 ;$50,$1 5*2*3&,01 50 0,0-&/*$601 T 8OPUM ;05*&630 *5063*:*/&/*96 50 D)63$1 J$;9,$2$1 )6& -08 $%*063&5$ 0, D&%M $#3*060 ,& *6:$%;&/*96 3%*5*;061*$6&, 50%*-&5& 50, ;$50,$ 0130%0$1/9D*/$[ O 06 0, '2+(%(+,5,2%&( 50 :$%;&1 O $#N03$1B S& 3"/6*/& 50, ;&3/J*62 10 J& /$6-0%3*5$ 06 )6 D%$/01$ 0106/*&, 06 -*1*96 D$% $%506&5$% D&%& 6);0%$1&1 &D,*/&/*$601 06 )6& 2%&6 -&%*05&5 50 /&;D$1B H D01&% 50, 2%&6 &-&6/0 06 0130 /&;D$M O &)6W)0 ,& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 :)6/*$60 #*06 06 5030%;*6&5&1 &D,*/&/*$601 O>$ 8$6&1M 6$ 1*0;D%0 10 $#3*0606 %01),3&5$1 1&3*1:&/3$%*$1[ D$% 0,,$ 10 1*2)06 501&%%$,,&65$ &,2$%*3;$1 50 /$%%01D$6506/*& 06 $%506&5$%B
7
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
3. 40,*(,5,) &' ()00'65)*&'*(," &' ,7"8'*. S&1 063*5&501 J$;9,$2&1 . O .\ 50 ,&1 *;F20601 , O ,\ 3*0606 D$% /$$%506&5&1 T:M /M 2U O T:\M /\M 2\U %01D0/3*-&;0630M O 10 D)0506 %0,&/*$6&% 102P6 TZ]%1360%M ^BM A__7AUX !
!
!
!
!
!
!! ! !
! !
!
!
! !!
!! !! ! !! !
!
!
1*065$X !! ,&
:)6/*96 20$;"3%*/& T01D&/*&,U W)0 %0,&/*$6& &;#&1 *;F20601 102P6 0, -0/3$% 50 D&%F;03%$1 20$;"3%*/$1 !! B !! ,& :)6/*96 %&5*$;"3%*/& W)0 %0,&/*$6& &;#&1 *;F20601 102P6 0, -0/3$% 50 *63061*5&501 !! ! +* )6*;$1 ,&1 :)6/*$601 &630%*$%01M ,,02&;$1 &, ;$50,$ /$;D,03$ 50 /$%%01D$6506/*& 50 *;&206X
Q,6# "# 8()2<( )2 +(''231(%)2%+,4 2%&'2 )(3 ,5D62%23 )2 *% 5,35( (;R2&(
S& ;&O$%V& 50 3"/6*/&1 50 /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 )3*,*8&6 )6 6P;0%$ 5*1/%03$ 50 063*5&501 06 ,& 5030%;*6&/*96 50 &;#&1 :)6/*$601B S& 1$,)/*96 1*0;D%0 10 #&1& 06 ,&1 :)6/*$601 50 *63061*5&5 2 O 2\M $ 06 ,$1 &3%*#)3$1 & O &\ 50 ,&1 063*5&501 D)63)&,01M ,V60&1 O 1)D0%:*/*&,01X !
!
!
!
!
!! !
!
!
!
!!! !
! !
!
!
!!
!
!
50%*-&5&1 & D&%3*% 50 ,&1 :)6/*$601 50 *63061*5&5 50, -0/*65&%*$B L6 ;)/J$1 /&1$1M ,& /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 6$ 10 %0&,*8& /$6 ,& *;&206 5*2*3&, D)%&M 1*6$ /$6 )6& *;&206 1*;D,*:*/&5& O D%$/01&5&M W)0 D0%;*30 A Z]%1360%M `BM a Rb,/JM LB TA_cEM d)60UB H :&13 $D0%&3$% :$% 5030/3*$6 &65 D%0/*10 ,$/&3*$6 $: 5*13*6/3 D$*631M
/$%60%1 &65 /063%01 $: /*%/),&% :0&3)%01B Q6 .%$/B Q+.(+ *630%/$;;*11*$6 /$6:0%06/0 $6 :&13 D%$/011*62 $: DJ$3$2%&;;03%*/ 5&3& TDDB
K
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>30%%06$ T2,$#&, $ D&%/*&,U #&10 50, %0/$6$/*;*063$ O /&%3$2%&:*&5$B 7U !030%;*6&/*96 50 ,& D$1*/*96 7! 50 ,&1 063*5&501M #*06 1$#%0 ,&1 *;F20601 O>$ 06 0, 01D&/*$ $#N03$>30%%06$B KU h&,$%&/*96 50 ,& /&,*5&5 50 ,& /$%%01D$6506/*&B S& &/0D3&/*96 50 ,& /$%%01D$6506/*& -*060 :*N&5& D$% /%*30%*$1 50 D%0/*1*96 O :*&#*,*5&5B +*6 0;#&%2$M D)0506 -&%*&% 50 )6$1 & $3%$1 ,&1 063*5&501M ,$1 /%*30%*$1 50 1*;*,*3)5>/$61*1306/*&M ,$1 &,2$%*3;$1 O ,&1 :)6/*$601 &1$/*&5&1B H,2)6$1 ;"3$5$1 10 #&1&6 *6/,)1$ 06 ,& 013%)/3)%& 50, /$6306*5$ 50 ,& *;&206 O D$% 3&63$M 06 )6& 501/%*D/*96 %0,&/*$6&, 50 ,&1 *;F20601B S& ;&O$%V& 50 ,$1 ;"3$5$1 50 /$%%0,&/*96 /$61*130 06 ,$1 /)&3%$ D&1$1 1*2)*06301X !030//*96 50 063*5&501X i#N03$1 5*13*63*-$1 1$6 ;&6)&,;0630 $M D%0:0%*#,0;0630M &)3$;F3*/&;0630 5030/3&5$1B 4&3/J*62 50 063*5&501X S& /$%%01D$6506/*& 063%0 ,&1 063*5&501 5030/3&5&1 06 ,& *;&206 01 013&#,0/*5&B L13*;&/*96 06 0, ;$50,$ 50 3%&61:$%;&/*96X S$1 D&%F;03%$1 1$6 /&,/),&5$1 D$% ;05*&1 50 ,&1 063*5&501 013&#,0/*5&1 /$%%01D$65*06301B (0;)013%0$ 50 ,& *;&206 O 3%&61:$%;&/*96X ,&1 *;F20601 1$6 3%&61:$%;&5&1 O ,$1 -&,$%01 50 ,&1 /$$%506&5&1 50 ,&1 *;F20601 1$6 D%$/01&5&1 D$% 3"/6*/&1 50 *630%D$,&/*96B •
•
•
•
@
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
LG*1306 3%01 ;"3$5$1 50 /$%%01D$6506/*& 50 *;&206X &U !"##$%&"'($')*+ -+%+(+ $' *'.$'%*(+($% TCjQU f k*63061*3Oe#&105 ;&3/J*62 TQj4U\ $ k&%0&e#&105 ;&3/J*62 THj4U\ eB L13& 3"/6*/& 10 #&1& 06 0, &N)130 %&5*$;"3%*/$ 50 D)63$1 $ 50 1)D0%:*/*01 T/$6 $ 1*6 %0:0%06/*&U 06 )6& $ ;P,3*D,01 *;F20601B S& CjQ W)0 )3*,*8& /$;$ /%*30%*$ 50 1*;*,*3)5 ,& /$%%0,&/*96 /%)8&5& 10 506$;*6& 1*;D,0;0630 /$%%0,&/*96M ;*063%&1 W)0 1* 10 )3*,*8& 0, D%$/05*;*063$ ;V6*;$ /)&5%F3*/$ 10 506$;*6& /$%%0,&/*96 ;V6*;$ /)&5%F3*/&B #U !"##$%&"'($')*+ -+%+(+ $' $'.*(+($% TCjLU f k:0&3)%0e#&105 ;&3/J*62 TZj4U\ eB L6 013& 3"/6*/& ,&1 063*5&501 $#306*5&1 & D&%3*% 50 ,&1 *;F20601 $%*2*6&,01 T01W)*6&1M *630%10//*$601M 102;063$1 %0/3$1M 03/U 10 )3*,*8&6 06 ,& /$;D&%&/*96 O 5030%;*6&/*96 50 063*5&501 J$;9,$2&1B S$1 /%*30%*$1 50 1*;*,*3)5 3*0606 06 /)063&M 063%0 $3%&1 /$1&1M ,& :$%;&M 0, 1*26$M ,& ,$62*3)5 O 0, 2%&5*0630B /U !"##$%&"'($')*+ -+%+(+ $' #$/+)*"'$% TCj(U f k%0,&/*$6&,e#&105 ;&3/J*62 T(j4U\ eB H 5*:0%06/*& 50 ,$1 ;"3$5$1 ;06/*$6&5$1M 10 #&1& 06 ,& 5030//*96 3$D$,92*/& 50 013%)/3)%&1 O $#N03$1 50:*6*5$1 06 #&101 50 5&3$1 /$6 501/%*D/*$601 50 $#N03$1B S&1 %0,&/*$601 063%0 $#N03$1 -0/*6$1 1$6 &1D0/3$1 & /$61*50%&% 06 0130 3*D$ 50 /$%%01D$6506/*&B g$1 /063%&%0;$1 06 ,$1 5$1 D%*;0%$1M O& W)0 ,& &)3$;&3*8&/*96 50, D%$/01$ 50 /$%%01D$6506/*& 10 /063%& 06 &;#$1X 3.-.-. ;)00'65)*&'*(," #"6"&" '* ,*+'*6,&"&'6
L, &6F,*1*1 50 /$%%01D$6506/*& #&1&5$ 06 *63061*5&501 TCjQU &1);0 W)0 DVG0,01 J$;9,$2$1 3*0606 -&,$%01 %&5*$;"3%*/$1 1*;*,&%01B S& *50& /$61*130 06 /$;D&%&% ,& 5*13%*#)/*96 50 6*-0,01 50 2%*101 50 )6& D0W)0Y& 1)#*;&206M ,,&;&5& -063&6& 50 %0:0%06/*&M 06 $3%&1 *;F20601 /$6 0, :*6 50 06/$63%&% ,&1 8$6&1 /$6N)2&5&1 50 ;FG*;& 1*;*,*3)5B S& #P1W)05& 50 8$6&1 J$;9,$2&1 10 %0&,*8& D$% ;05*$ 50 -063&6&1 50 &N)130 $ !"#$%&'( *&'+,*-. W)0 10 501D,&8&6 D$% )6& -063&6& 50 #P1W)05& 50 ;&O$% %&62$ W)0 0, 50 ,& -063&6& 50 %0:0%06/*&B LG*1306 ;)/J$1 /%*30%*$1 50 ;05*5& 50 1*;*,*3)5X ,& /$-&%*&68&M ,&1 5*:0%06/*&1 $,)3&1 50 6*-0,01 50 2%*101M ,& /$%%0,&/*96 /%)8&5&M ,& /$%%01D$6506/*& ;V6*;$ /)&5%F3*/&M 03/B S& /&,*5&5 50, %01),3&5$ 50D0650 50 )6& 10%*& 50 D&%F;03%$1X e ^&;&Y$ 50 ,& -063&6& 50 %0:0%06/*& e S$/&,*8&/*96 50 ,& -063&6& 50 %0:0%06/*& e S$/&,*8&/*96 O 3&;&Y$ 50 ,& -063&6& 50 #P1W)05& e C%*30%*$ 50 &/0D3&/*96 e C$63%$, 50 /&,*5&5 =
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
3.-.3. ;)00'65)*&'*(," #"6"&" '* '*+,&"&'6
S& 3"/6*/& 50 &6F,*1*1 50 /$%%01D$6506/*& #&1&5& 06 063*5&501 TCjLU 10,0//*$6& O 0G3%&0 T*65*-*5)&,;0630UM /$;D&%& O &1*26& 063*5&501 /$6N)2&5&1 50%*-&5&1 & D&%3*% 50 ,& *6:$%;&/*96 50 ,&1 *;F20601B L6 ,& D%F/3*/&M 3&,01 063*5&501 309%*/&;0630 D)63)&,01M ,*60&,01 O 06 ;06$% ;05*5& 1)D0%:*/*&,01 1$6 01W)*6&1M *630%10//*$601M #$%501M 0,0;063$1 /)%-$1M 03/B O 2060%&,;0630 10 $#3*0606 D$% ;05*$ 50 $D0%&5$%01 50 *630%"1B +0 #&1& 06 5$1 D&1$1M ,& 0G3%&//*96 O ,& &1*26&/*96 50 063*5&501M 013& P,3*;& 1*2)*065$ ,&1 1*2)*06301 013%&302*&1X e l)0 ,& D&%&,&N0 $#306*5& 10& *6:0%*$% & )6 /*0%3$ );#%&,B e l)0 0, /%*30%*$ 50 1*;*,*3)5 1)D0%0 )6 /*0%3$ );#%&,B .$% 0N0;D,$M D&%& 0, /$0:*/*0630 50 /$%%0,&/*96M )6 );#%&, $D$%3)6$ 01 W)0 ! ! ?M@B e l)0 0, /%*30%*$ 50 )6*/*5&5 3&;#*"6 1)D0%0 )6 /*0%3$ );#%&,B m6& &,3& /$%%0,&/*96 /$65)/0 & )6& #&N& )6*/*5&5 3$3&,M O -*/0-0%1&B S&1 -063&N&1 50 ,& CjL :%0630 & ,& CjQ 1$6X e S&1 &;#*2b05&501 06 0, &6F,*1*1 50 /$%%01D$6506/*& 10 %05)/06 1*26*:*/&3*-&;0630 3%&1 0, D%$/01$ 50 0G3%&//*96 50 063*5&501B e S&1 063*5&501 1$6 #&13&630 013&#,01 /$6 %01D0/3$ & ,&1 *6:,)06/*&1 %&5*$;"3%*/&1 O 20$;"3%*/&1B e +)0,0 10% ;F1 %FD*5&X 50 ,&1 *;F20601 50 063%&5& 1$,$ *630%-*0606 ;)013%&1 50 5&3$1 D%0-*&;0630 0G3%&V5&1 &)3$;F3*/&;0630M &)6W)0 50D0650 1*0;D%0 50, 3*D$ 50 1$:3n&%0 W)0 )3*,*/0;$1B
3.3. 40)#$'7"6 < ()*6+0'=,7,'*+)6
S& /$%%01D$6506/*& 50 *;F20601 D0%3060/0 & ,& /,&10 50 D%$#,0;&1 *6-0%1$1 50 6&3)%&,08& ;&, /$65*/*$6&5&B m6 D%$#,0;& 013F #*06 /$65*/*$6&5$ /)&65$ 0G*130 1$,)/*96M 0130 01 P6*/& O 50D0650 50 ,$1 5&3$1 50 063%&5&B S&;063&#,0;0630 ,& /$%%01D$6506/*& 50 063*5&501 3*060 /$;$ /&%&/30%V13*/& 0, 6$ 2&%&63*8&% J&,,&% ,& 1$,)/*96M W)0 ,& 1$,)/*96 10& P6*/& T06 0, /&1$ 50 1)D0%:*/*01 3%&61D&%06301 $ W)0 6$1 06/$63%0;$1 /$6 D&3%$601 %0D03*3*-$1UB L, D%$/01$ 50 5030%;*6&/*96 50 /$%%01D$6506/*&1 50 *;&206 1)0,0 D%$5)/*% &;#*2b05&501M 1$#%0 3$5$ 1* 6$ 10 0;D,0&6 013%&302*&1 0:*/*06301 50 &1*26&/*96B .$% 0N0;D,$M 06 )6& *;&206 &"%0& 5*2*3&,*8&5& & A? ! /$63*060 @<_ ;*,,$601 50 D*G0,01[ 1* ,& *;&206 )3*,*8& c #*31>D*G0, O &1);*;$1 )6& 5*13%*#)/*96 J$;$2"60& 50 D*G0,01M ,& D%$#&#*,*5&5 50 06/$63%&% )6 D*G0, /$6 0, ;*1;$ 6*-0, 50 2%*1 01 50 A><@=M ,$ W)0 10 3%&5)/0 /$;$ #)1/&% 063%0
E
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>$ ,& /$6:*2)%&/*96 50 ,&1 5*-0%1&1 3$;&1 :$3$2%F:*/&1 /$63%*#)O06 & W)0 ,&1 *;F20601 J$;9,$2&1 10&6 5*:0%06301X D)0506 D%01063&% D%$#,0;&1 50 5*13$%1*96M 50 &:*6*5&5 0 *6/,)1$M 50 D%$O0/3*-*5&5B g$ $#13&630M )6 3%&3&;*063$ :$3$2%&;"3%*/$ &50/)&5$ 50 ,$1 5&3$1 5*1;*6)O0 $ *6/,)1$ 0,*;*6& ,$1 D%$#,0;&1 &630%*$%;0630 ;06/*$6&5$1B L, %)*5$M ,$1 /&;#*$1 50 *,);*6&/*96 O ,&1 D%$D*05&501 50 %0:,0G*96 063%0 *;F20601 /$610/)3*-&1 3&;#*"6 D)0506 &,30%&% 0, D%$/01$ 50 /$%%01D$6506/*& $ 50 #P1W)05& &)3$;F3*/& 50 063*5&501 /$6N)2&5&1B L6 :$3$2%&;03%V& 0G*1306 )6&1 1)D$1*/*$601 W)0 :&/*,*3&6 ,&1 3&%0&1 50 /$%%01D$6506/*&X e S$1 6*-0,01 50 2%*1 50 ,&1 *;F20601 10 $#3*0606 )1&65$ #&65&1 01D0/3%&,01 *5"63*/&1 T$ 1*;*,&%01U e S& *,);*6&/*96 O ,$1 0:0/3$1 &3;$1:"%*/$1 1$6 +(%3&4%&23 5)%&630 ,& &5W)*1*/*96B e S& 01/06& W)0 &D&%0/0 06 ,&1 *;F20601 01 %V2*5& T6$ 50:$%;&#,0U e S& 1)D0%:*/*0 01 /$63*6)& %0,&3*-&;0630 O $D&/&B e S$1 -&,$%01 W)0 /$%%01D$6506 & ,& 3$;& T5*13&6/*&1 /F;&%&e$#N03$M %0/)#%*;*063$1 3&63$ ,$62*3)5*6&,01 /$;$ 3%&61-0%1&,01M 03/U 10 /$6$/06 ;)O &D%$G*;&5$1B +*6 0;#&%2$M /&5& 1*3)&/*96 %0W)*0%0 1)1 1)D$1*/*$601 D&%3*/),&%01M W)0 D0%;*306 &/$3&% ,$1 D%$#,0;&1 50 /$%%01D$6506/*& O &#$%5&%,$1 /$6 102)%*5&5B LG*1306 ;),3*3)5 50 &,2$%*3;$1 50 /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 W)0 /$63*0606 1)D$1*/*$601 1$#%0 ,& 01/06& $ *;&206 & 3%&3&%B S& 1$,)/*96 &, ;&, /$65*/*$6&;*063$ 06 ,& /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 D&1& D$% 10,0//*$6&% 063*5&501 50 *;&206 &50/)&5&1M %0&,*8&% 1)D$1*/*$601 &/0%3&5&1M 01/$20% &,2$%*3;$1 O :*N&% /$613%0Y*;*063$1 06 #&10 & ,$1 /$6$/*;*063$1 O&
c
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
3.>. ;)00'65)*&'*(," 71$+,?,7"8'* S& /$%%01D$6506/*& ;),3*e*;&206 D)050 )3*,*8&% /)&,W)*0%& 50 ,&1 3"/6*/&1 50 &6F,*1*1 50 /$%%01D$6506/*& /$;063&5&1 &630%*$%;0630B (0&,*8& ,&1 3&%0&1 50 /$%%01D$6506/*& 06 5$1 $ ;F1 *;F20601M D)5*"65$10 ,,0-&% & /&#$ 10/)06/*&,;0630 ;05*&630 D&%01 50 *;F20601 $ 2,$#&,;0630 3$;&65$ 3$5&1 ,&1 *;F20601 & ,& -08B .0%;*30 0G3%&0% ,& *6:$%;&/*96 5)%&630 ,& :&10 50 &5W)*1*/*96 50 *;F20601[ ;P,3*D,01 3$;&1 D$1*#*,*3&6 ,& 501&D&%*/*96 50 8$6&1 $1/)%&1B L, 6P;0%$ 50 /$%%01D$6506/*&1 *6/%0;063& &, &);063&% 0, 6P;0%$ 50 &1*26&/*$601 50%*-&5&1 50 ;P,3*D,01 *;F20601B H1V D$50;$1M 06 D%*;0% ,)2&%M -0%*:*/&% /$%%01D$6506/*&1 D%$-06*06301 50 )6 D&% 50 *;F20601 O 06 102)65$ ,)2&%M %05)/*% ,& D%$D$%/*96 50 &1*26&/*$601 :&,,*5&1M 1*065$ &1V ,&1 ,&#$%01 50 %0/$613%)//*96 50 $#N03$1 ;F1 %0&,*13&1B
_
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
A?
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
>. !,5)6 &' ,*6+017'*+)6 >.-.
;@7"0"6 &,8,+"$'6
L6 0130 3*D$ 50 D%$/05*;*063$ ,& /F;&%& 01 0, *613%);063$ :)65&;063&,M W)0 10%F 0, W)0 6$1 D%$-0& 50 ,&1 *;F20601 W)0 D%$/01&%0;$1 06 0, 1$:3n&%0B o&%0;$1 )6& /$;D&%&3*-& 50 ,&1 5*:0%06301 /F;&%&1 W)0 D$50;$1 06/$63%&%6$1 06 0, ;0%/&5$M 0;D08&65$ D$% ,& /F;&%& *6302%&5& 06 ,$1 1;&%3DJ$601 TO& W)0 0G*130 1$:3n&%0 W)0 5*%0/3&;0630 10 D)050 )3*,*8&% 06 013$1 5*1D$1*3*-$1UM D&1&65$ D$% /F;&%&1 5*2*3&,01 06 ,&1 W)0 1)1 D&%F;03%$1 6$ D)0506 &N)13&%10 ;&6)&,;0630 $ 6$ 3&63$ /$;$ ,&1 /F;&%&1 %":,0GM W)0 10%F6 ,&1 P,3*;&1 & 3%&3&%B L6 /)&63$ & ,& D%0/*1*96 )3*,*8&5&M 50D065*065$ 50 ,& 5*13&6/*& & ,& W)0 10& J&2&6 ,&1 :$3$2%&:V&1 TD$% 0N0;D,$M 06 )6 D%$O0/3$ &%W)*30/396*/$ /$6 :$3$2%&:V&1 %0&,*8&5&1 & )6& :&/J&5& 06 )6 05*:*/*$M 013&%0;$1 10D&%&5$1 #&13&630 50 ",M D$% ,$ W)0 ,& D%0/*1*96 10%F ;"3%*/&[ 1*6 0;#&%2$M 1* ,&1 :$3$2%&:V&1 ,&1 %0&,*8&;$1 ;)O /0%/& 50, $#N03$M 3065%0;$1 D%0/*1*96 /063*;"3%*/& $ ;*,*;"3%*/&U O 50D065*065$ 50, 3*D$ 50 /F;&%& W)0 )3*,*/0;$1 T& ;&O$% /&,*5&5M ;&O$% D%0/*1*96UB >.-.-. ;@7"0" +'$:A)*) 72B,$
S& /&,*5&5 50 ,&1 /F;&%&1 50 ,$1 30,":$6$1 ;9-*,01 J& ;0N$%&5$ 6$3&#,0;0630 06 ,$1 P,3*;$1 &Y$1M D$% ,$ W)0 ;)/J&1 50 013&1 /F;&%&1 6$ 3*0606 6&5& W)0 06-*5*&% & ,&1 /F;&%&1 5*2*3&,01M O& W)0 1)1 /&%&/30%V13*/&1 06 $/&1*$601 1$6 *6/,)1$ ;0N$%01 O D&%& D%$O0/3$1 50 /$%3$ &,/&6/0 1$6 -F,*5&1B H50;F1M &D%$-0/J&65$ W)0 0G*1306 D%$2%&;&1 W)0 5*%0/3&;0630 D)0506 501/&%2&%10 06 ,$1 ;9-*,01M J&%0;$1 )6& /$;D&%&3*-& D&%& ,$1 5*:0%06301 1*130;&1 $D0%&3*-$1 W)0 10 06/)063%&6 06 0, ;0%/&5$ &/3)&,;0630 THDD,0M H65%$*5 O `*65$n1UB
AA
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
>.-.3. ;@7"0" 0:A$'C
S&1 5$1 /F;&%&1 W)0 /$;D&%&%0;$1 10%F6 5$1 ;$50,$1 50 C&6$6X C&6$6 Li+ @! 4&%I QQ< O C&6$6 Li+eA! 4&%I QQQ 7B
+061$% C4i+ 50 :$3$2%&;& /$;D,03$ O
+061$% C4i+ 1061$% /$6 A?MA ;02&DVG0,01 T.VG0,01 0:0/3*-$1U Gama ISO 100 - 3200 (L:50 H:6400) +*130;& HZ 50 F%0& &;D,*& /$6 A_ D)63$1 .%$/01&5$%01 5)&,01 q!QRQC QQQq +*130;& *6302%&5$ 50 ,*;D*08& Li+ .%0/*$X 7B
H/3)&,;0630 J&O /F;&%&1 ;F1 %0/*06301 /$6 ;0N$%01 /&%&/30%V13*/&1 T;0N$% D%$/01&5$%M ;0N$% 1061$% TC4i+ 50 @?M= 4. ), con una gama ;F1 &;D,*& 50 A??e <@B=?? Q+i O /)O$ D%0/*$ &1/*0650 & ,$1 KB??? r TD$% 0N0;D,$M ,& C&6$6 Li+ @!1 (UB
>.3.
D'E1,6,+)6 &'$ 6,6+'7"
C)&65$ )3*,*8&;$1 1$:3n&%0 &D,*/&65$ 0, ;"3$5$ 50 /$%%0,&/*96 50 *;F20601M J&O -&%*$1 &1D0/3$1 W)0 J&O W)0 3060% 06 /)063&M /$;$ 01 ,& 3&%N03& 2%F:*/&M ,& ;0;$%*& 50, 5*1/$ 5)%$ $ 0, D%$/01&5$% T$ C.mUM O& W)0 & ;0N$% D%$/01&5$% T;&O$% /&63*5&5 50 6P/,0$1UM ;&O$% -0,$/*5&5 50 D%$/01&;*063$M O ,& 5)%&/*96 50 D%$/01&5$ 50 *;F20601 10%F ;F1 /$%3&B
<
J33DX>>nnnB/&6$6B01>:$%sJ$;0>D%$5)/3s:*650%>/&;0%&1>5*2*3&,s1,%>0$1s@5s;&%I s**> 7
J33DX>>nnnB/&6$6B01>:$%sJ$;0>D%$5)/3s:*650%>/&;0%&1>5*2*3&,s1,%>0$1sA5s;&%I s***> A<
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>.>.
!,5)6 &' 6)A+F"0'
LG*1306 06 0, ;0%/&5$ &D,*/&/*$601 W)0 %0&,*8&6 ,& $%*063&/*96 3$3&,;0630 &)3$;F3*/&B L13$1 D%$2%&;&1 )3*,*8&6 &,2$%*3;$1 ;)O /$;D,0N$1 O 6$%;&,;0630 60/01*3&6 ;)/J&1 :$3$2%&:V&1 /$6 )6 2%&5$ 50 1$,&D0 0,0-&5$B L13$1 &,2$%*3;$1 D0%;*306 &)3$/$%%0,&/*$6&% D)63$1M $%*063&% 0, :$3$;$50,$M /&,*#%&% ,&1 /F;&%&1 0 *6/,)1$ :$%;&% 0, ;$50,$ 06 )6& P6*/& $D0%&/*96B .$50;$1 5013&/&% /$;$ &D,*/&/*96 3$3&,;0630 &)3$;F3*/& 0, 1$:3n&%0 A<7! C&3/J W)0 &50;F1 3%&#&N& 06 ,& 6)#0B L1 *;D$%3&630 1�% 1* ,&1 /F;&%&1 013F6 $ 6$ /&,*#%&5&1M O& W)0 1* D%$/01&;$1 O ,&1 /F;&%&1 6$ ,$ 013F6M $#3065%0;$1 D0$%01 %01),3&5$1B
>.>.-. G1+)&'6H -3>I ;"+(J
A<7! C&3/J :%00X R%&3*1 L, :)6/*$6&;*063$ 50, 1$:3n&%0 H)3$501I A<7! C&3/J 10 #&1& 06 ,& /$;#*6&/*96 50 *;F20601 50 )6 0,0;063$ /$6/%03$M D$% ,$ W)0 &6301 50 /$;068&% /$6 ,& 3$;& 50 ,&1 :$3$2%&:V&1 10%F 60/01&%*$ 3060% 06 /)063& )6& 10%*0 50 %0W)*1*3$1X e ^060% #)06& ,)8 TW)0 6$ *630%:*0%& 5*%0/3&;0630 06 0, $#N03$ O 6$ 2060%0 1$;#%&1UB e C$,$/&% 0, $#N03$ 50 :$%;& W)0 10 D)05& :$3$2%&:*&% & 1) &,%0505$% 06 :$%;& 50 /V%/),$M /)#%*"65$,$ /$6 :$3$2%&:V&1 1):*/*06301B e m1&% ,& /F;&%& 1*6 :,&1JB i3%$ 50 ,$1 %0W)*1*3$1 01 3060% )6& /)063& 06 H)3$501IM D$%W)0 1* 6$M 6$ D$5%0;$1 D%$/01&% 6)013%$ D%$O0/3$B L6 /)&63$ 10 &Y&5&6 ,&1 *;F20601M 10 /$;D,03&6 ,$1 /&;D$1 D&%& W)0 6$1 D)05&6 06-*&% 0, D%$O0/3$ O &/3$ 102)*5$ 10 D%$/01&B m6& -08 :*6&,*8&5$M 10 D)050 $#10%-&% 0, $#N03$ ;$50,&5$ 06 7!M &50;F1 50 ,&1 *;F20601 )3*,*8&5&1 O )6& 10%*0 50 /F;&%&1 &,%0505$%B S&1 ;*1;&1 ;$13%&%F6 ,$1 5*-0%1$1 F62),$1 D%$-*13$1 D$% /&5& )6& 50 ,&1 :$3$2%&:V&1B +0 D)050 0GD$%3&% 06 )6 :$%;&3$ /$;D&3*#,0 /$6 D%$2%&;&1 50 05*/*96 50 -*50$ ! #$%&' ( !"#$#%&' )&*" &+ ,"*-.$" /#& -01 2"1 32$&*&1. &1 &+ 45674 8#.29" &+ -"9&+" &1$: 0GD$%3&5$ 10 D)050 $#10%-&% W)0 0, D%$2%&;& 0GD$%3& 3%01 :*/J0%$1X e ijdX /$63*060 0, ;$50,$ e 4^SX /$63*060 ,$1 ;&30%*&,01 e d.RX /$63*060 ,&1 30G3)%&1 L130 1$:3n&%0 10 06/)063%& 5*1D$6*#,0 D&%& 1*130;&1 $D0%&3*-$1 06 ;9-*,01 TH65%$*5M HDD,0U 2%&3*1B A<7! C&3/J .%0;*);X t_M__>;01 LG*130 )6& -0%1*96 50 D&2$M 06 ,& W)0 &50;F1M 10 D)050 0GD$%3&% 06 :$%;&3$ B!`R O 01 ,& W)0 10 50#0 )3*,*8&% D&%& )1$ /$;0%/*&,B
A7
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
>.>.3. K7"0+ >I ;"5+10'
+;&%3 7! C&D3)%0 j&1*/X R%&3*1 H/)30 7! 501&%%$,,& 0130 1$:3n&%0 /&D&8 50 D%$5)/*% ;$50,$1 7! 06 &,3& %01$,)/*96 & D&%3*% 50 -&%*$1 :$3$2%&;&1M 3$3&,;0630 &)3$;F3*/$B H6&,*8& 5*/J$1 :$3$2%&;&1M 3$;&5$1 50150 5*13*63$1 D)63$1 50 -*13& O &)3$;F3*/&;0630 5030/3& ,$1 D*G0,1 /$%%01D$65*06301 &, ;*1;$ D)63$ :V1*/$B m6& 50 ,&1 -063&N&1 W)0 D%01063& 01 W)0M &1V /$;$ 06 $3%$1 1$:3n&%0 6$ 1*2)0 0, D%$/01$ 1* J&O )6& ,*;*3&/*96 50 ;0;$%*& /)&65$ 0, 3&;&Y$ 50 ,$1 5&3$1 50 063%&5& &);063&M 5*-*50 ,& D%$5)//*96 50, ;$50,$ 7! 06 1)#D%$5)//*$601 D&%& 6$ 0G/050% ,&1 /&D&/*5&501 50, J&%5n&%0B L63%0 1)1 501-063&N&1 10 06/)063%& W)0 &, 10% 3$3&,;0630 &)3$;F3*/$M D$/$ D$50;$1 ;$5*:*/&% $ &-0%*2)&% 1)1 &,2$%*3;$1 ;&30;F3*/$1M O 06 1) -0%1*96 2%&3)*3&M 6$ D)050 0GD$%3&%10 & 6*62P6 :$%;&3$M 1*;D,0;0630 D)050 10% &#*0%3$ 0, 3%&#&N$ 06 )6 -*1$% 50 ,& ;*1;& /&1&B .&%& 0,,$ J&O W)0 D&2&% )6 D$/$ ;F1B +;&%3 7! C&D3)%0 H5-&6/05X &Y$ $ =B???r
AK
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
>.>.>. G8,6)A+ 4J)+)K("*
H2*1$:3 .J$3$+/&6 +3&65&%5 L5*3*$6X tAE_ H2*1$:3 .J$3$+/&6 .%$:011*$6&, L5*3*$6X t7BK__ L130 1$:3n&%0 3&;#*"6 $:%0/0 )6 D%$/01$ #&13&630 &)3$;&3*8&5$M 10,0//*$6&% ,&1 :$3$2%&:V&1 W)0 W)0%&;$1 O 102)*% 0, D%$/01$M *65*/&65$ ,& /&,*5&5 /$6 ,& W)0 W)0%0;$1 0, %01),3&5$M /$6 ,& 5*:0%06/*& 50 W)0 06 ,& 05*/*96 ;F1 #F1*/& 3*060 #&13&6301 ;06$1 $D/*$601 W)0 ,& D%$:01*$6&,M /$;$ 0GD$%3&% 4!LM $%3$;$1&*/$1 20$%%0:0%06/*&5$1M ;05*% 06 0, ;$50,&5$ 7!M D%$/01&5$ 50 *;F20601 ;),3*01D0/3%&,01M 1/%*D31 50 .O3J$6M J&13& ;$50,&5$ K! D&%& 01/06&1 5*6F;*/&1B L6 /)&63$ & &1D0/3$1 501:&-$%&#,01 50 0130 1$:3n&%0 6$1 06/$63%&;$1 /$6 W)0 %0W)*0%0 #&13&630 ;0;$%*&M O& W)0 2060%& )6 -$,);06 0,0-&5$ 50 5&3$1M O 1* 6$ 3*060 ,& ;0;$%*& W)0 %0W)*0%0M 6$ 10 %0&,*8& 0, D%$/01$B
>.>.L. 4J)+)9)&'$'0 K("**'0
.J$3$4$50,0% +/&660%X t
A@
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
L. G5$,("(,)*'6 "(+1"$'6 L63%0 ,&1 ;P,3*D,01 &D,*/&/*$601 W)0 10 ,0 5&6 & ,& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 10 06/)063%&6X H%W)0$,$2V& S$1 )1$1 50 ,& :$3$2%&;03%V& 06 &%W)0$,$2V& 1$6 -&%*&5$1X 50150 ;$50,$1 50 &%30:&/3$1 J&13& ;$50,&% 2%&6501 0G/&-&/*$601 /$6 :$3$2%&:V& &"%0&B S$1 &%W)09,$2$1 O &63%$D9,$2$1 )1&6 0130 ;"3$5$ D&%& /%0&% O ;05*% ;$50,$1 7! 50 $#N03$1M 5$/);063&% 0G/&-&/*$601M 30%%06$1 $ 013%)/3)%&1 *6e1*3)M 5$/);063&% 013%)/3)&% &63*2)&1 D&%& 1) /$610%-&/*96 O D%010%-&/*96M 0G3%&0% ,& 1)D0%:*/*0 7! 50 D*63)%&1 %)D013%01B •
Q,6# /# PR251<( )2 5()2<4)( .O )2 *%4 1,%&*'4 '*123&'2
H%W)*30/3)%& H, *2)&, W)0 06 0, /&1$ &630%*$%M 06 ,& &%W)*30/3)%& D%*;& ,& D%010%-&/*96 O /$610%-&/*96 50, D&3%*;$6*$ /),3)%&,[ 2060%&% ;$50,$1 7! D&%& 1) -*1)&,*8&/*96 O 013)5*$B •
Q,6# .# PR251<( )2 1*%&(3 S(5-<(6(3 2% 5T<&,1<23 ,5D62%23 2% *% 2),G,+,(
A=
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
Q,6# 7# PR251<( )2 1*2'&4 '(5D%,+4
R0$,$2V&M ;*60%V&M *6206*0%V& /*-*,M 3$D$2%&:V& S$1 1$:3n&%0 ;06/*$6&5$1 $:%0/06 )6 ;"3$5$ ;)O 0:0/3*-$ O 0:*/*0630 D&%& ;$50,&% ,& 1)D0%:*/*0 50 ,& 3*0%%&M &/&63*,&5$1 O D&%0501 %$/$1&1B +0 D)0506 0G3%&0% 6)#01 50 D)63$1 3$;&65$ ,&1 :$3$2%&:V&1 &D%$D*&5&1 O /&%2F65$,&1 06 ,$1 D%$2%&;&1 D&%& 1) D%$/01&5$M ,$ /)&, 01 #&13&630 ;F1 0:0/3*-$ W)0 )1&% /)&,W)*0% ;"3$5$ 50 3$D$2%&:V& 3%&5*/*$6&,B •
Q,6# J# PR251<( )2 5()2<( .O )2 <4 3*12'G,+,2 )2 <4 &,2''4
405*/*6&>j*$,$2V& S& ;&O$%V& 50 &%3V/),$1 /*063V:*/$1 06/$63%&5$1 D)#,*/&5$1 &/3)&,;0630 6$1 ;)013%&6 /$;$ ,& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 3*060 )6& 2%&6 &D,*&/*96 06 0, /&;D$ 50 ,& ;05*/*6&B .%$O0/3$1 /$;$ ,& 1)D0%:*/*0 50 ,& D*0, 06 7!M ;$50,$1 50 /%F60$1 O J)01$1 O ;$50,$1 ;$%:$,92*/$1 50, /)0%D$ J&/06 W)0 &6&,*8&% D%$#,0;&1 3&,01 /$;$ )6& 01/$,*$1*1 10& D$1*#,0M :$%;&1 50 D&%301 50, /)0%D$ O 013)5*&% 50:$%;&/*$601B •
AE
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
Q,6# :# 0'(+23( )2 326*,5,2%&( 2% 23+(<,(3,3
C*60 O &6*;&/*96 C%0&/*96 50 ;$50,$1 7! D&%& &D,*/&/*$601 50 &6*;&/*96 O ;),3*;05*&M 3&63$ 06 D%0 /$;$ 06 D$13 D%$5)//*96B •
•
L1/06&1 50 &//*506301 O &D,*/&/*$601 :$%06101
^&,01 /$;$ 5030%;*6&% ,& 3%&O0/3$%*& 50 )6& #&,& 06 7!M J)0,,&1M &-0%*2)&% ,& &,3)%& 50 )6 1$1D0/J$1$ /$6 ,$1 :$3$2%&;&1 50 )6& /F;&%& 50 -*2*,&6/*&M /J$W)0 50 -0JV/),$1M 03/B
Q,6# ?# E2+(%3&'*++,-% )2 *%4 S*2<<4 2% *%4 23+2%4 )2< +',52%
Ac
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
M. ;)*($16,)*'6 S$1 ;$50,$1 5*2*3&,01 D)0506 %0&,*8&%10 :$3$2%&;"3%*/&;0630 ;05*&630 %013*3)/*96 7!M & D&%3*% 50 /$%%01D$6506/*& 50 *;&206 $ #*06 )3*,*8&65$ &;#$1 ;"3$5$1B L, D%*;0% D%$/01$ 01 ;&6)&, 06 1) 3$3&,*5&5M ;*063%&1 W)0 0, 102)65$ -*060 %0&,*8F65$10 /$6 "G*3$ 50 ;&60%& 10;*&)3$;F3*/& $ &)3$;F3*/&B S& :$3$2%&;03%V& &5;*30 /&D3)%&1 50 $#N03$1 $ 01/06&1 5*6F;*/&1 1*6/%$6*8&65$ /F;&%&1X ,&1 /F;&%&1 1$6 *613%);063$1 :,0G*#,01 O 50 :F/*, 3%&61D$%30M D0%$ %0W)*0%06 ,&#$%01 50 $%*063&/*96 TO 50 /$%%01D$6506/*&U D%0-*&;0630 & ,& /&D3)%& 50 5&3$1B S& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 01 )6& 50 ,&1 3&%0&1 ;F1 *;D$%3&6301 /)&65$ 10 *6302%& O 10 &6&,*8& *6:$%;&/*96 D%$-06*0630 50 -&%*&1 :)06301B L1 )6 D&1$ :)65&;063&, 06 :)1*96 50 *;F20601M 5030//*96 50 /&;#*$1 O 06 ,& %0&,*8&/*96 50 1*130;&1 50 *6:$%;&/*96 50 *;&206B H D01&% 50 W)0 10 J& %0&,*8&5$ )6 2%&6 3%&#&N$M ,& /$%%0,&/*96 &)3$;F3*/& 50 *;F20601 1*2)0 1*065$ )6 /&;D$ & 501&%%$,,&%B .$% 0N0;D,$ 06 ,& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 /$6 5*13$%1*$601 ,$/&,01 O 6$ ,*60&,01M /$%%0,&/*96 ;),3*;$5$ O 06 ,& /$%%0,&/*96 50 *;F20601 /$6 6*-0,01 5*2*3&,01B .$% 3&63$M 1* 6)013%$ D%$O0/3$ 10 #&1& 06 %0&,*8&% )6 ;$50,&5$ 7! 50 )6 $#N03$ &, W)0 D$50;$1 &D,*/&% )6 #)06 %0/)#%*;*063$ T3&63$ & 1) &,%0505$% /$;$ /$6102)*% #)06 1$,&D0 063%0 3$;&1UM 5*1D$60;$1 50 )6& /F;&%& O ,&1 /$65*/*$601 1$6 ,&1 &50/)&5&1M D$5%0;$1 102)*% 0, D%$/01$ 50, ;"3$5$ 50 /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/&B L6 0, /&1$ 50 W)0 6)013%$ $#N03$ 3)-*010 ;)/J$1 #%*,,$1 O 0, %01),3&5$ $#306*5$ 013)-*0%& 5*13$%1*$6&5$M D$5%V&;$1 D%$#&% & &D,*/&%,0 )6& 30G3)%&M D&%& ;0N$%&% 0, %01),3&5$B H, /$63%&%*$ W)0 ;)/J$1 ,&10% 1/&660% 7!M )6& /F;&%& D%$-00 *6:$%;&/*96 & /$,$% 06 &,3& %01$,)/*96M W)0 1$:3n&%0 /$;$ ,$1 &630%*$%;0630 ;06/*$6&5$1M &5&D3&6 & ,& 20$;03%V& %0/$613%)*5&M D&%& 5*%0/3&;0630 D%$5)/*% )6 ;$50,$ 7! 30G3)%*8&5$B H50;F1M D0%;*30 %0/$613%)*% $#N03$1 50 -&%*&1 01/&,&1M 50150 /063V;03%$1 J&13& I*,9;03%$1M /$6 :$3$2%&:V&1 3$;&5&1 06 0, 30%%06$ $ 50150 0, &*%0[ 1) %01$,)/*96 50D0650%F 50 ,& $:%0/*5& D$% ,&1 /F;&%&1B .$% ,$ W)0 )6& 50 ,&1 -063&N&1 06 0130 ;"3$5$ 01 0, #&N$ /$130M ,& :&/*,*5&5 50 3%&61D$%30 T)6& /F;&%&UM 01/&60&5$ 50150 D,&3&:$%;&1 *6013&#,01M 01/&60&5$ 50 $#N03$1 ;)O D0W)0Y$1M 01/&60&5$ 50150 ,&%2&1 5*13&6/*&1 O D%$5)//*96 50 )6 ;$50,$ 30G3)%*8&5$ 50 2%&6 /&,*5&5B L6 /)&63$ &, &1D0/3$ 50 %0&,*8&% ;$50,&5$1 7! /$6 *;F20601 3$;&5&1 50150 &-*$603&1 $ 5%$601M )3*,*8&65$ 0, ;"3$5$ 50 /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& D$50;$1 $#3060% %01),3&5$1 ;)O #)06$1M D$%W)0 &/3)&,;0630 0G*1306 1$:3n&%0 W)0 %01)0,-06 0, D%$O0/3$ /$6 ;)/J& 1$,-06/*&B
A_
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
4$50,&5$1 06 7! )3*,*8&65$ ,& /$%%0,&/*96 :$3$2%&;"3%*/& <=>?@>
N. O,#$,)80"AP" vAw S0%;&M dB SB T"31'$&" B v>nnnBA<75&DDB/$; 7,'-83#"+" 13 @A +1 !"B, +1 @CDE " 3"- DCF@G v@w .F2*6& n0# .J$3$4$50,0%X J33DX>>nnnBDJ$3$;$50,0%B/$; 7,'-83#"+" 13 @A +1 !"B, +1 @CDE " 3"- DCFGE v=w .F2*6& n0# 7! +;&%3 C&D3)%0X J33DX>>nnnB&/)3075B/$; 7,'-83#"+" 13 @G +1 !"B, +1 @CDE " 3"- DHFCG vEw .F2*6& n0# H2*1$:3X J33DX>>nnnB&2*1$:3B/$; 7,'-83#"+" 13 @G +1 !"B, +1 @CDE " 3"- DIFDE vcw `&62M xBM y*0)M oBM g2)O06M oBM a S0M 4B T
