CONTRATO CONTRATO DE PRESTAC PRESTACIÓN IÓN DE SERVICIO SERVICIO DE TRANSPO TRANSPORTE RTE DE CARGA CARGA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE TRANSPORTES _TMF TRANSPORTES _TMF _REPRESENTADA EN ESTE ACTO PO EL SR. RAMON ANCELMO PEREZ GONZALEZ GONZALEZ SUCESIVO SUCESIVO IDENTIFICAD IDENTIFICADO O COMO EL “SUBCONTRATISTA” Y POR OTRA PARTE, TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A. DE C.V., A TRAVÉS DEL ING. IGNACIO ALEJANDRO SZYMANSKI CARÁCT CTER ER DE APOD APODER ERAD ADO O LEGA LEGAL, L, A QU QUIE IEN N EN LO SUCE SUCESI SIVO VO Y PARA PARA LOS LOS CHÁVEZ EN SU CARÁ EFECTOS LEGALES DEL PRESENTE INSTRUMENTO SE LE DENOMINARÁ “TUM”, EL CUAL SUJETAN AL CONTENIDO DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I.- Declara TUM por conducto de su representante legal: A. PERSONALIDAD.- Que es una sociedad anónima de capital variable constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, según consta en la escritura pública número 25567, de fecha 27 de Marzo de 2014, otorgada ante la fe del Licenciado ALFREDO CASO VELAZQUEZ, Titular de la Notaria Pública número 17 del Estado de México, cuyo primer testimonio quedó inscrito en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del estado de México, bajo el Folio Mercantil número 511967-1; contar con cédula de identificación fiscal bajo la clave de registro federal de contribuyentes TSL121122LA9. B. REQUERIMIENTOS.- Que su representada en virtud del desarrollo de sus actividades requiere y ha decidido contratar la prestación de diversos servicios de transporte de carga, de conformidad con lo estipulado en el presente instrumento.
REPRESENTACION y CAPACIDAD CAPACIDAD LEGAL.- Que su representante cuenta con capacidad legal y facultades C. REPRESENTACION suficientes para celebrar el presente contrato y obligar a su representada en virtud del mismo, y que las mismas no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna, como consta en la escritura pública 105,143 de fecha 27 de Marzo de 2015, otorgada ante la fe del licenciado JOSE EUGENIO CASTAÑEDA ESCOBEDO titular de la notaría número doscientos once del distrito federal.
II.- Declara el SUBCONTRATISTA SUBCONTRATISTA a través de su representante legal: A. PERSONALIDAD.- Ser una persona FISICA debidamente constituida de conformidad con la legislación mexicana, Que su repres represent entant ante e cuenta cuenta con las facult facultade adess sufici suficient entes es y necesa necesaria riass para para obliga obligarlo rlo en virtud virtud del presen presente te instrumento, Que en ejercicio legítimo de sus derechos, declara no estar exceptuado por la ley para celebrar el presente Contrato, estar al corriente de sus obligaciones fiscales y ser SUBCONTRATISTA del servicio de autotransporte federal de carga según se acredita con el PERMISO ÚNICO PARA PRESTAR EL SERVICIO DE AUTOTRANSPORTE FEDERAL DE CARGA NUMERO (EN TRAMITE) ante la Dirección General de Autotransporte Federal de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y contar con cédula de identificación fiscal bajo la clave de registro federal de contribuyentes R.F.C. MERD740809G89__________
1
B. EXPERIENCIA Y ELEMENTOS.- Que tiene plena experiencia para llevar a cabo los servicios de transporte de carga que requiere “TUM”, y que dispone de la organización y de los elementos técnicos, económicos y humanos suficientes para ello. Y ser legítimo propietario del (los) siguiente(s) unidad (es) vehiculares:
ANEXO A En virtud de sus respectivas declaraciones, las partes están de acuerdo en obligarse y se sujetan a las siguientes:
CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO
El SUBCONTRATISTA se obliga a proporcionar a TUM en los términos y condiciones pactadas en el presente instrumento, el servicio de transporte de carga, con (el) (los) vehículo(s) y en la(s) ruta(s) y destinos que TUM le indique y que se encuentran contenidos en el Anexo “A” del presente instrumento. En virtud de lo anterior, el SUBCONTRATISTA se obliga a usar para los servicios de transporte de carga que éste le encomiende, la unidad(es) de transporte(s) de su propiedad referido(s) en las DECLARACIONES del presente contrato, las cuales las partes acuerdan tener por reproducidas e insertadas a la presente cláusula como si a la letra estuviesen. Por su parte TUM por dichos servicios se obliga a pagar al SUBCONTRATISTA, las cantidades convenidas en los términos y condiciones estipuladas en el presente contrato y sus respectivos anexos. SEGUNDA.- VIGENCIA
La vigencia del presente instrumento será por UN AÑO y estará sujeta a lo siguiente: A)
El contrato producirá sus efectos entre las partes, a partir de la fecha de su firma, pudiendo prorrogarse previo acuerdo por escrito entre las partes, por periodos de 1 año.
B)
Sin perjuicio de lo acordado en el inciso anterior, el presente contrato podrá darse por terminado anticipadamente unilateralmente por TUM, sin responsabilidad y sin necesidad de resolución judicial previa notificación por escrito al SUBCONTRATISTA con acuse de recibo por cualquier medio que asegure su destino, dada con diez días de anticipación a la fecha que se pretenda dar por terminado el presente contrato; o bien, por la verificación de cualesquiera de las causas establecidas en la cláusula Décima Segunda del presente instrumento. Las partes convienen en que los efectos de la terminación resultarán en la extinción de las obligaciones adquiridas por el presente instrumento, únicamente con efectos hacia el futuro a partir del día en que éste se termine. TERCERA.- CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO El SUBCONTRATISTA está de acuerdo en obligarse para y durante la vigencia del presente contrato a: A)
Proporcionar los servicios materia de este contrato utilizando vehículo(s), el (los) cual(es) además de reunir las características físico-mecánicas exigidas por las disposiciones legales que regulan el servicio de autotransporte de carga, deberán contar con la documentación, placas, permisos y en general cualquier otro documento que se requiera para la operación legal de los mismos. Por lo anterior, el SUBCONTRATISTA se 2
obliga a presentar y proporcionar a TUM los datos y documentos que avalen la presente obligación y demás obligaciones que de tiempo en tiempo exijan las disposiciones legales aplicables, aquéllos que se le soliciten y los que a título enunciativo más no limitativo a continuación se expresan: 1. Alta ante la SHCP 2. Cédula de Inscripción al Registro Federal de Contribuyentes, 3. Permiso único para prestar el Servicio de Auto transporte Federal de Carga 4. Carta Porte del SUBCONTRATISTA (cancelada) 5. Tarjeta de Circulación de (l) (los) vehículo(s) 6. Licencia Federal Tipo “B”, “C”,”D”, “E” o “F” vigente de cada operador que prestara sus servicios 7. Copia de alta del (los) operador (es) ante el IMSS 8. Copia de R- Control de cada operador que prestara sus servicios. 9. Cuenta espejo del Rastreo Satelital de las unidades que prestaran su servicio. 10. Copia de póliza seguro vehicular vigente. 11. Protocolos de seguridad.
B)
Mantener los vehículos que utilice para la prestación del servicio objeto de este contrato en condiciones de operaciones seguras, adecuadas y eficientes.
C)
Pagar los gastos de su(s) unidad de transporte(es) y los que se generen para la correcta prestación de los servicios de transporte que se le encomienden los cuales a título enunciativo y no limitativo a continuación se expresan: GASTOS DE CARRETERA: Combustibles, anticipos, sueldos de su personal operativo, peaje de autopistas, salvamentos, etc. GASTOS DE MANTENIMIENTO: Reparaciones en general, llantas, aceites, lubricantes, etc. GASTOS GENERALES: Seguros, daños a terceros en sus bienes o personas, daños o faltantes a la mercancía transportada en su caso, impuestos, derechos, infracciones o multas, indemnizaciones, cuotas del seguro social, infonavit y cualquier gasto o costo de personal, y en general cualquier otro gasto que se genere por la operación de los vehículos de su propiedad. Igualmente deberá (n) contar el (los) vehículo (s) con sistema de rastreo satelital o similar.
D)
Transitar y utilizar durante la prestación de los servicios que se le encomienden, las rutas establecidas por el área de Operaciones de TUM, las cuales manifiesta expresamente conocer, y en su caso, aquéllas indicadas por los clientes de TUM, mismas que se harán de su conocimiento al momento de asignarle el servicio. Preferentemente se utilizarán vías de cuota y las sugeridas por el programa “Traza tu ruta” de la SCT o la que lo sustituya.
E)
Informar a TUM, en el momento que éste le solicite o de conformidad con el sistema de reportes definido previamente por las partes para este efecto, de la ubicación de cada vehículo o su posicionamiento satelital y su estado de tránsito; para ello, dichos vehículos deberán contar con equipo de rastreo vía satélite.
3
F)
Para el caso de que EL SUBCONTRATISTA no cuente con el sistema de localización satelital, TUM podrá conceder en comodato el equipo correspondiente, obligándose EL SUBCONTRATISTA a los términos y condiciones que fije TUM para el uso del equipo referido.
G)
Dar las facilidades necesarias a TUM o cualquier autoridad para la inspección, vigilancia y supervisión de los vehículos y personal que se utilice para la prestación del servicio, con el objeto de verificar que éstos, cumplan con los requisitos exigidos.
H)
Cumplir y observar por su personal las medidas y políticas de seguridad e higiene que TUM le indique.
I)
Contratar personal de probada solvencia moral y realizar los exámenes y estudios socio económicos con la empresa “Recurso Confiable” necesarios para conocer la personalidad de cada trabajador que intervenga en la prestación del servicio objeto de este contrato, los cuales deberán estar debidamente capacitados para la operación del servicio, contar con licencia vigente, portar identificación y estar uniformados.
J)
Responder de los actos u omisiones del personal que utilice para la prestación del servicio materia del presente contrato, así como de los daños y perjuicios que por los mismos se pudieran causar a TUM o a terceros incluyendo aquéllos con los que TUM mantiene una relación comercial o de negocios, en sus bienes y personas, y en general de cualquier controversia que al respecto pudiera suscitarse, para lo mismo se solicitara una póliza de Responsabilidad Civil.
K)
Proporcionar a TUM los datos o documentos que se le soliciten, respondiendo de la veracidad de los mismos (Carta bajo protesta de decir verdad).
L)
El SUBCONTRATISTA deberá usar un formato de certificado de entrega (“POD”), mismo que deberá ser firmado por el destinatario, señalando el número de cajas entregadas. El POD original deberá ser regresado a las instalaciones de TUM dentro de los dos días naturales siguientes a la entrega de las mercancías. Una copia del POD deberá acompañar a toda factura de transporte enviada a TUM como comprobante de entrega para pago. A efectos que el POD sirva como prueba de entrega deberá ser firmado por el destinatario de la mercancía, incluyendo sello de la empresa y fecha/hora de llegada del embarque.
M)
El SUBCONTRATISTA no podrá encomendar la transportación de ningún producto o mercancía a ningún tercero no a operadores no aprobados por TUM, sin el consentimiento previo y por escrito de TUM.
N)
El SUBCONTRATISTA se obliga a asumir el costo por la entrega expedita de cualquier embarque urgente que sea dañado, perdido o su entrega se haya retrasado por causas atribuibles al SUBCONTRATISTA, o sus empleados.
O)
El SUBCONTRATISTA deberá de asegurar que el embarque vaya siempre acompañado de toda la documentación en cumplimiento de la legislación aplicable y de legal estancia de los productos a través de números de pedimentos declarados en facturas, notas de remisión o de cualquier otro documento de transporte.
4
CUARTA.-
SEGUROS
El SUBCONTRATISTA se obliga a que durante la vigencia del presente instrumento, cada uno de los vehículos al servicio materia de este contrato, cuenten con una póliza de seguro, emitida de preferencia por la misma compañía aseguradora con la que TUM opere y por la misma cobertura, la cual deberá amparar en caso de accidente a la unidad y remolque indistinto por los daños que se pudieran causar a terceros en sus bienes y personas, robo total y daños materiales, ya sean parciales o produzcan la pérdida total de los mismos y la cual cubra el monto exigido por las disposiciones legales que regulan el servicio de auto transporte federal y/o las disposiciones que en esa materia disponga la Autoridad competente (SCT). No obstante lo estipulado en los párrafos anteriores, en ningún momento TUM estará obligado a atender los siniestros que sufra(n) la(s) unidad(es) del SUBCONTRATISTA, de manera que todos los riesgos que por cualquier causa no amparen las pólizas o aquellos que no sean cubiertos o pagados por la aseguradora, serán cubiertos en su totalidad por el SUBCONTRATISTA. En la verificación de cualquier siniestro que se presente durante el desarrollo de los servicios materia de este contrato, el SUBCONTRATISTA se obliga a dar aviso a TUM de tal situación, en forma inmediata, y deberá observar los procedimientos que para tales efectos le indique TUM. Como puede ser: Daño de vehículo, daño a la carga etc. Todo lo anterior con independencia de darle aviso a las autoridades.
QUINTA.- UTILIZACIÓN DE VEHÍCULOS o REMOLQUES DE TUM
En caso de ser aplicable, TUM seleccionará los vehículos de su propiedad o propiedad de terceros con los que TUM mantiene una relación comercial o de negocios e intercambio de unidades (remolques o semi-remolques en adelante identificado como EQUIPO) que deberán ser utilizados y operados por EL SUBCONTRATISTA para la prestación del servicio, en virtud de lo cual, el SUBCONTRATISTA adquiere la obligación de responder de cualquier daño o desperfecto que se pudiera causar a dichos vehículos durante la operación de los mismos, por lo que deberá elaborar con el visto bueno del personal de TUM un inventario de cada vehículo que reciba y cuando lo entregue. El SUBCONTRATISTA tiene estrictamente prohibido el intercambiar cualquier REMOLQUE o EQUIPO con otro transportista, salvo que esto sea específicamente aprobado por escrito por TUM. Cada Remolque usado bajo este contrato será inmediatamente devuelto a TUM al momento que éste sea solicitado. EL EQUIPO que no sean inmediatamente devuelto a TUM cuando esto sea solicitado, y los Remolques usados para cualquier propósito que no esté previsto bajo este contrato, será considerado como un evento de mal uso e incumplimiento por parte de él SUBCONTRATISTA, obligándose a cubrir el costo que corresponda a valor factura de cada EQUIPO, remolque o semi-remolque, dentro de un plazo perentorio de 20 días contados a partir de la solicitud a que se refiere la presente cláusula, sin necesidad de requerimiento previo y en el domicilio de TUM, indicado en este contrato, conviniendo ambas partes que para el caso de que dentro del plazo concedido para el pago EL SUBCONTRATISTA no realizare el mismo, cubrirá un interés moratorio del 10% por mes o fracción por todo el tiempo que dure la mora y hasta la total solución del adeudo. Asimismo El SUBCONTRATISTA se obliga a abstenerse de emplear, sub-contratar, o de alguna otra manera 5
ceder cualquier derecho derivado del presente instrumento a un tercero, salvo previa aprobación por escrito de TUM. El SUBCONTRATISTA se obliga a notificar a TUM de cualquier mal funcionamiento o falla mecánica de cualquier remolque o sus partes o accesorios tan pronto como sea posible, pero en ningún caso excediendo VEINTICUATRO HORAS de haberse detectado el mismo durante algún servicio solicitado por TUM. En consecuencia, el Remolque no deberá ser transportado sin previa inspección o autorización por un representante de TUM, y solamente después de que cualquier defecto de seguridad haya sido compuesto y corregido. El SUBCONTRATISTA se obliga a notificar a TUM de cualquier robo, choque, accidente, incidente, siniestro, detención, aseguramiento o confiscación en el cual se vea implicado el EQUIPO o de cualquier derrame, fuga o descarga o problema relacionado con la carga transportada en el mismo y de proveer a TUM copia del Acta levantada por la autoridad gubernamental competente que tenga conocimiento del asunto, así como un reporte por escrito por el SUBCONTRATISTA detallando lo relacionado con el incidente, inclusive la hora, el lugar, y una descripción del incidente, nombres y domicilios de los testigos y partes involucradas y la gravedad de los daños y/o lesiones. Dicha notificación se efectuará dentro de las 24 horas siguientes al acontecimiento, y todos los reportes y Actas exigidos en este párrafo por las disposiciones legales aplicables al caso, se proporcionarán, en copia certificada, dentro de un período de 48 horas después del acontecimiento.
SEXTA.- RECEPCIÓN Y DESTINO DE LA MERCANCÍA
TUM en la asignación de cada embarque deberá proporcionar al SUBCONTRATISTA, los datos relativos al origen, remitente, destinatario y en su caso cita de carga y descarga, así como la información relativa a las características y tipo de mercancía o descripción genérica de la misma, con la finalidad de que SUBCONTRATISTA emita la carta de porte respectiva a cada embarque, conforme a los requisitos que las disposiciones legales le exigen. El SUBCONTRATISTA recibirá la mercancía o carga a transportar, en el lugar, día y hora que previamente le indique TUM para cada viaje, obligándose a entregarla en el o los destinos previamente establecidos, debiendo observar y respetar las rutas indicadas para ello, salvo que por fuerza mayor o caso fortuito tenga que modificar ocasionalmente dicha ruta, previo conocimiento y aviso que se de a TUM. El SUBCONTRATISTA deberá asegurarse de que el(los) operador(es) que intervengan en la prestación del servicio, comprueben la entrega-recepción de la carga o mercancía al destinatario en cada embarque, mediante la documentación o formatos que para ese efecto prepare el cliente de TUM, independientemente de la carta de porte, nota de remisión o que TUM le entregue y el que por su cuenta realice o utilice como documento base de cada viaje el SUBCONTRATISTA. Ambas partes convienen en que una vez que se encuentre la carga o mercancía depositada en el vehículo correspondiente y totalmente documentada, el SUBCONTRATISTA deberá iniciar inmediatamente el transporte de la misma a su destino, por lo que bajo ninguna circunstancia está autorizado a realizar escalas innecesarias, con excepción de aquellas requeridas para el suministro de combustible a la unidad, toma de alimentos previamente acordadas con TUM, mismas que se acordaran por ruta y/o viaje, o las obligadas para revisión por autoridad competente. En el caso de 6
que en dichas revisiones, la autoridad rompa los sellos o empaques de la mercancía, el SUBCONTRATISTA deberá recabar la constancia respectiva.
SÉPTIMA.- PÉRDIDA DE LA MERCANCÍA
EL SUBCONTRATISTA se compromete y obliga con TUM en transportar con el mayor cuidado la mercancía encomendada materia del presente contrato, a partir de la recepción de la misma, entendiéndose por esto el momento en que sea introducida al interior o cargado al vehículo de EL SUBCONTRATISTA o cuando la caja, remolque o semi-remolque sea enganchada al tracto camión, y hasta la entrega de la mercancía a su destino final recabando la constancia de entrega respectiva. Las partes acuerdan que todo daño o pérdida parcial o total que sufra la mercancía transportada será a cargo de EL SUBCONTRATISTA cuando esto obedezca a su incompetencia, responsabilidad o negligencia (manejo deficiente, desvío de rutas autorizadas, operadores en servicio bajo influencia de alcohol, drogas o estupefacientes, operadores no autorizados, etc.) y deberá pagar la mercancía de acuerdo al valor que le sea reclamado por el cargador o cliente de TUM. Si la pérdida o el daño parcial o total de la mercancía se originó por asalto o accidente, será responsabilidad y obligación de EL SUBCONTRATISTA el denunciar ante las autoridades competentes los hechos correspondientes y entregar a TUM una copia certificada del acta ministerial de la denuncia donde consten los hechos que dieron lugar al ilícito o percance. TUM podrá presentar cualquier reclamación relacionada con los servicios, incluyendo por pérdida, daño o menoscabo a la Mercancía, en cualquier momento dentro de lo 180 (ciento ochenta) días siguientes a la fecha de recepción de la misma, independientemente de cualquier otro plazo establecido en la legislación vigente. Al momento de la entrega de mercancía si el cliente en destino inscribe cualquier leyenda en sus documentos en donde indique un faltante, sobrante o rechazo de material deberá de ser notificado inmediatamente en menos de 60 minutos con respecto al evento para recibir instrucciones; de no hacerlo podrá ser sancionado con el costo de la misma. OCTAVA.- REPORTE DEL SERVICIO
El SUBCONTRATISTA entregará previo acuerdo con TUM reporte sobre el desempeño y operación del servicio en los formatos y con la periodicidad que para ese efecto TUM le indique, los cuales deberán versar sobre aspectos relativos a la puntualidad y confiabilidad de las entregas, condiciones de operación, nivel de eficiencia del operador (entrega de evidencias), modificación de rutas de alto riesgo, mantenimiento y seguridad de los vehículos, tiempos de carga y descarga, siniestros, kilometraje recorrido por unidad, entre otros.
7
NOVENA.- CONTRAPRESTACIÓN Y FORMA DE PAGO
TUM se obliga a pagar al SUBCONTRATISTA como contraprestación por los servicios materia de este contrato, las cantidades que se detallan en el ANEXO B, el cual firmado por las partes se agrega al presente instrumento y forma parte integrante del mismo. El SUBCONTRATISTA acepta que TUM está obligado a pagar el monto de la factura siempre y cuando reciba el pago por parte del cliente para el servicio que ampare la factura y siempre y cuando se haya realizado en forma adecuada y bajo los términos de este Contrato. Toda cantidad que deba ser pagada a él SUBCONTRATISTA por TUM, se realizará previa presentación y entrega del documento correspondiente fiscalmente requisitado, en el domicilio de TUM, acompañado con los documentos o evidencias que respalden la realización de los servicios a satisfacción de TUM y sus clientes (incluyendo la entrega de las constancias de entrega o POD correspondientes), y conforme al siguiente procedimiento:
A.
Para el cálculo del pago de los servicios, materia de este contrato, se sujetara a los precios o tarifas correspondientes que se indican en el cuadro de tarifas ANEXO A. Las partes convienen en que los precios o tarifas mencionados e indicados en los anexos de este convenio son justos y equitativos.
B.
Con base en lo que se indica en los incisos anteriores y dentro de los siguientes 60 días naturales, contados a partir de la fecha en que el SUBCONTRATISTA le haya presentado a revisión la documentación correspondiente debidamente requisitada, TUM efectuará el pago a EL SUBCONTRATISTA, mediante cheque o transferencia bancaria (clave Interbancaria).
C.
En caso de que la factura no reúna los requisitos establecidos en la presente cláusula o ésta presente algún error en los datos y cantidades que contenga, TUM deberá dar aviso, de tal circunstancia a EL SUBCONTRATISTA, dentro de las 3 días siguientes zona metropolitana y 6 días a su recepción en caso de ser proveedor foráneo, para que éste la corrija y la presente nuevamente para su revisión, en virtud de lo cual, el término a que se refiere el inciso anterior empezará a correr a partir de la fecha de recepción de dicho documento debidamente corregido o requisitado.
Las partes están de acuerdo en que es en todo momento exclusiva facultad de TUM modificar las condiciones de pago aquí descritas, y para ello bastará con notificar por escrito a EL SUBCONTRATISTA con diez días naturales de anticipación a la fecha en que se pretenda llevar a cabo dicha modificación. Así mismo pactan las partes que TUM podrá retener, descontar o compensar los pagos o cantidades y en general cualquier cantidad a su favor o a cargo del SUBCONTRATISTA que tenga su origen en lo estipulado bajo el presente contrato y sus anexos o sea consecuencia del incumplimiento del mismo, incluyendo la no presentación por el SUBCONTRATISTA de la documentación prevista en esta cláusula.
8
Cada una de las partes será exclusivamente responsable por las respectivas obligaciones fiscales que les correspondan y que les sean aplicables en virtud de la celebración del presente Contrato y de conformidad con la legislación mexicana fiscal vigente. DÉCIMA.- SERVICIOS NO PREVISTOS
Cualquier servicio no considerado, cantidad adicional de vehículos u operadores y en general cualquier otro concepto no contemplado en el presente contrato y sus anexos, que requiera TUM, se llevará a cabo previo acuerdo con el SUBCONTRATISTA. Cualquier cambio en lo solicitado, requiere el consentimiento previo y por escrito de TUM. Dicho acuerdo será por escrito y tendrá como anexos las especificaciones de cada concepto, los cuales se agregarán y pasarán a formar parte del presente instrumento; en caso de que los nuevos conceptos acordados entre las partes, impliquen la fijación de precios unitarios no previstos, se procederá a determinarlos de la siguiente forma: A. Sí mediante el análisis detallado de los precios unitarios o estructura de costos acordados por las partes contenidos en los anexos del presente convenio, se está en la posibilidad de obtener los elementos necesarios para calcular los precios unitarios de los conceptos no contemplados, se procederá a determinarlos por TUM, y el SUBCONTRATISTA se obliga a ejecutarlos conforme lo estipulado en este instrumento y sus anexos.
DÉCIMA PRIMERA.- RECURSOS FRENTE A LOS CARGADORES.
El SUBCONTRATISTA (a) conviene en contactar únicamente a TUM con respecto a cualquier pago de transporte y otros cargos debidos por los servicios prestados, (b) conviene que su único recurso en caso de un incumplimiento de pago será frente a TUM, y no en contra de cualquier cargador o cliente de un cargador, y (c) renuncia a todas y cualesquiera reclamaciones que el SUBCONTRATISTA pudiera eventualmente hacer valer frente a los clientes de TUM por el pago de los cargos de los servicios prestados por el SUBCONTRATISTA conforme a este Contrato. DÉCIMA SEGUNDA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO
Serán causas de rescisión del presente contrato, sin responsabilidad para la parte no culpable, la verificación de cualquiera de las siguientes causas y dicha rescisión operará de pleno derecho sin necesidad de declaración o procedimiento judicial alguno, mediante notificación por escrito a la parte en incumplimiento: A. Cuando cualquiera de ellas incumpliere injustificadamente con cualesquiera de las obligaciones del presente contrato y sus anexos. B. Por la existencia del estado de quiebra o suspensión de pagos o concurso de cualesquiera de las partes, declarado por autoridad competente.
9
C. Porque cualquiera de las partes transmita en todo o en parte por cualquier titulo incluso por remate, los derechos derivados del presente contrato sin la aprobación previa y por escrito de la otra. D. Por no prestar los servicios en tiempo y forma. De actualizarse cualquiera de los supuestos previstos en los incisos anteriores, sin que este quede subsanado dentro de los 3 (tres) días siguientes a la notificación de la causa de incumplimiento que la parte no culpable realice a la parte en incumplimiento, la parte no culpable notificará a la otra parte por escrito con acuse de recibo o por cualquier medio que asegure su destino, que el contrato ha quedado rescindido. Lo anterior sin menoscabo, para la parte no culpable de exigir el cumplimiento del mismo, y en cualquier caso el pago de los daños y perjuicios. Conviniendo las partes en que los efectos de la rescisión del presente instrumento conforme lo estipulado anteriormente, resultará en la extinción de las obligaciones adquiridas, únicamente con efectos hacia el futuro a partir del día en que sea notificada la rescisión del mismo.
DÉCIMA TERCERA.- CONFIDENCIALIDAD.
El SUBCONTRATISTA reconoce expresamente que la información que reciba, con motivo del presente convenio, por sí o por su personal, y en general las condiciones estipuladas en este instrumento y sus anexos, se considera estrictamente confidencial y constituye secretos industriales en términos de la ley de la materia, en consecuencia el SUBCONTRATISTA se obliga a: A. No divulgarla por ningún motivo y bajo ningún concepto y a mantener ésta, en estricta confidencialidad durante la vigencia del presente contrato y hasta por 5 (cinco) años después de concluido el mismo, debiendo de ser utilizada única y exclusivamente para los fines materia de este contrato, en virtud de lo cual y con las limitaciones establecidas en el presente instrumento, El SUBCONTRATISTA adquiere adicionalmente respecto a dicha información, la obligación de NO enajenarla, arrendarla, prestarla, grabarla, negociarla, publicarla, transmitirla o de alguna otra forma, por cualquier medio, proporcionarla a cualquier tercero persona física o moral, presente o futura, nacional o extranjera, pública o privada. B. Tomar las medidas necesarias para que el personal que tenga acceso a dicha información cumpla y observe la confidencialidad de la misma, absteniéndose de divulgarla o reproducirla en forma total o parcial. C. No usar la información confidencial, directa o indirectamente, ni a través de terceros, en operaciones, transacciones, actividades o negocios ajenos a la relación principal que une a las partes y que motiva la celebración de éste instrumento. En el caso de que el SUBCONTRATISTA incurra en incumplimiento de esta obligación, generará a favor de la otra el consecuente pago de daños y perjuicios que le ocasione; sin menoscabo de que dicha violación o incumplimiento, podrá encuadrarse dentro de los supuestos contemplados en las fracciones III, IV y V del artículo 223 de la Ley de la Propiedad Industrial e incluso constituir un delito de conformidad con lo previsto en la legislación penal aplicable.
DÉCIMA CUARTA.- RESPONSABILIDAD LABORAL. 10
Ambas partes manifiestan expresamente que no existe relación de trabajo, dependencia económica o subordinación entre EL SUBCONTRATISTA, su (s) operador (es) y TUM. El SUBCONTRATISTA reconoce que cuenta con los elementos propios y suficientes para responder de las obligaciones que adquiera el mismo con el (los) operador (es) , o cualquier otro trabajador que labore a su servicio, y que contrate con el objeto de dar cumplimiento al presente contrato, en el entendido de que se compromete a realizar las inscripciones y trámites necesarios ante el instituto mexicano del seguro social (I.M.S.S.), Sistema de ahorro para el retiro (S.A.R.), Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT) o cualquier otra, con el objeto de cumplir con sus obligaciones respecto a sus trabajadores. Por lo anterior el SUBCONTRATISTA se obliga a indemnizar y sacar a TUM en paz y a salvo de cualquier responsabilidad ya sea Laboral, Fiscal o de cualquier otra naturaleza derivada de las relaciones que guarda el SUBCONTRATISTA con sus trabajadores. Asimismo manifiestan las partes que para el caso de suscitarse algún conflicto con sus propios empleados ya sean de naturaleza laboral, penal, civil, fiscal, etc., se comprometen a sacar libre y a salvo de toda responsabilidad a la otra parte, cubriendo cualquier pago que esta realice por esta causa. DÉCIMA QUINTA.- INDEMNIZACIÓN.
a. Salvo disposición en contrario en esta Cláusula, el SUBCONTRATISTA conviene en proteger, defender y sacar en paz y a salvo a TUM, el cargador, los clientes del cargador y a sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes (en adelante referidos como los “Indemnizados”) de y contra: i. Cualquiera y toda reclamación interpuesta en contra de los Indemnizados directamente o por cuenta de los empleados, agentes o subcontratistas del SUBCONTRATISTA por los salarios, otras prestaciones o pagos que resulten o se argumente que son resultado, en todo o en parte, de los servicios que el SUBCONTRATISTA, sus agentes o subcontratistas prestan conforme a este Contrato; ii. Cualquiera y toda penalización por multas de cualquier clase que pueda resultar interpuesta contra los Indemnizados por motivo de una supuesta violación por el SUBCONTRATISTA, los agentes o subcontratistas del SUBCONTRATISTA a cualquier disposición legal federal, estatal o municipal; iii. Todas las reclamaciones, demandas y acciones legales que en cualquier momento puedan ser interpuestas contra alguno de los Indemnizados con motivo del fallecimiento o lesión de personas incluyendo los empleados, agentes o subcontratistas del SUBCONTRATISTA o por daños a la propiedad (incluyendo sin limitación alguna la carga que se transporte conforme a este Contrato) que pueda surgir por, o estar relacionada con: (i) el mantenimiento, uso u operación (incluyendo las operaciones de carga y descarga) por el SUBCONTRATISTA, los agentes o subcontratistas del SUBCONTRATISTA de un vehículo automotor o equipo auxiliar en el desempeño de los servicios bajo este Contrato; y/o (ii) cualquiera y todo acto u omisión del SUBCONTRATISTA, sus agentes, 11
empleados o subcontratistas durante la prestación de los servicios de transporte materia de este Contrato; y iv. Cualquiera y toda reclamación interpuesta directamente o por cuenta de un cargador o sus clientes en contra de otros Indemnizados en el supuesto de que dicha reclamación surja en virtud de los servicios prestados por el SUBCONTRATISTA, los agentes o subcontratistas del SUBCONTRATISTA de conformidad con este Contrato. b. En caso de que algún empleado o agente designado por el SUBCONTRATISTA para la prestación de los servicios materia de este Contrato cometa un delito en contra de TUM, el SUBCONTRATISTA será responsable por la reparación del daño causado tan pronto como se haga de su conocimiento el monto económico del daño resultante de dicho acto ilegal, como la presentación de tarifas directamente al cliente TUM. c. La obligación de indemnización que aquí se establece incluirá, pero no estará limitada a todos los costos, gastos y honorarios razonables de abogados en que incurra o que sean pagaderos por cualquiera de los Indemnizados al transigir y negociar dichas reclamaciones o penalidades o multas o en investigar o defenderse de las mismas. d. No obstante cualquier disposición en este Contrato estableciendo o implicando lo contrario, el SUBCONTRATISTA no indemnizará ni mantendrá a salvo a los Indemnizados, según corresponda, de o frente a cualquier penalidad, multa, reclamación, demanda o acción legal en la medida en que la misma resulte de, surja, o esté relacionada con la negligencia directa y debidamente comprobada por parte de dicho Indemnizado. e. Ninguna de las partes será responsable frente a la otra por cualquier pérdida de ingresos o por cualquier daño indirecto, especial, consecuencial (incluyendo sin limitar, pérdida de ingreso, pérdida de ventas o costo por pérdida de oportunidades) o punitivos y/o extraordinarios sufridos por la otra parte.
DÉCIMA SEXTA.- NO GRAVÁMENES A LA POSESIÓN DE LOS BIENES.
El SUBCONTRATISTA no tendrá ningún derecho, título, cargo, propiedad, gravamen o poder sobre los bienes encomendados directamente o por cuenta de TUM para los servicios materia de este Contrato. El SUBCONTRATISTA no impondrá en forma alguna ningún gravamen o carga o en cualquier otra forma limitará el derecho del TUM sobre la posesión de los bienes, incluyendo sin limitación alguna, la creación o imposición de una prenda o mediante la retención de cualquier bien a cuenta de cualquier inconformidad o controversia con los precios o supuesto incumplimiento de TUM o sus clientes en pagar los cargos en que se haya incurrido de conformidad con este Contrato. El SUBCONTRATISTA renuncia a, y libera de, cualquier prenda o derecho a ella, incluyendo sin limitación alguna a lo dispuesto por el artículo 591 fracción VII del Código de Comercio. El SUBCONTRATISTA deberá defender, indemnizar y mantener en paz y a salvo a los Indemnizados (entendiendo por ello, el significado a que se refiere la Cláusula anterior) de toda reclamación, pérdida, honorarios de abogado, daños, responsabilidades, costos, gastos o demandas que surjan o se deriven del personal, los materiales, los servicios o los recursos proporcionados por el SUBCONTRATISTA o por sus subcontratistas o proveedores y por todos los gravámenes que se le relacionen. 12
DÉCIMA SÉPTIMA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
Las partes manifiestan expresamente que las obligaciones que adquieren y se derivan del presente contrato son de carácter esencialmente mercantil, y la firma del mismo no crea, ni genera entre ellas asociación, sociedad o alguna otra figura jurídica similar, ni constituye mandato o representación alguna entre ellas, por lo que cada parte es independiente y responsable de los actos que realice respecto del presente contrato y sus anexos.
DÉCIMA OCTAVA.- DEL SERVICIO DE RASTREO SATELITAL
TUM proporcionará en caso de que el SUBCONTRATISTA no cuente con mismo el servicio de rastreo satelital, para lo cual éste último pagará por dicho servicio a TUM, por cada unidad, la cantidad de $ 1,619.44 (mil seiscientos diecinueve pesos con cuarenta y cuatro centavos) mensuales y en caso de no hacer el pago en el plazo estipulado pagará un interés moratorio de 10 % por mes o fracción, hasta la realización del pago. Para el caso de que EL SUBCONTRATISTA no cuente con equipo propio de Rastreo Satelital (OMNITRAC), TUM proporciona en este acto el equipo de OMNITRAC, para ser instalado en los vehículos referidos en el presente contrato, cuyos datos de identificación son los siguientes: Equipo: número serie xxxx y número de serie de teclado; EL SUBCONTRATISTA se obliga a cubrir el costo del equipo referido por la cantidad de $ 28,600.00 (veintiocho mil seiscientos pesos), mediante 36 pagos mensuales y sucesivos de $794.44 (setecientos noventa y cuatro con cuarenta y cuatro centavos pesos), por mes y para el caso de no hacer el pago en el plazo estipulado pagará un interés moratorio de 10 % por mes o fracción, hasta la realización del pago. Ambas partes convienen en que para el caso de que EL SUBCONTRATISTA no cubra dos o más de las mensualidades establecidas en los dos párrafos anteriores, TUM podrá dar por rescindido el presente contrato y EL SUBCONTRATISTA se obliga a entregar el equipo referido en la presente cláusula o cubrir el precio total del mismo. EL SUBCONTRATISTA se obliga a cuidar, conservar y reponer el equipo de OMNITRAC, en caso de daño, robo o extravío. TUM proporcionará el equipo de OMNITRAC a favor de EL SUBCONTRATISTA, mediante la figura de comodato, para lo cual se firmará el contrato correspondiente, mismo que en su caso formará parte del presente instrumento. En caso de que a la terminación o expiración del presente Contrato, el SUBCONTRATISTA no haya terminado de pagar las cantidades previstas en la presente Cláusula, el SUBCONTRATISTA se 13
obliga a liquidar el monto total por dichos conceptos a más tardar dentro de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a la fecha de terminación o expiración.
DÉCIMA NOVENA.- DE LOS SUBTÍTULOS
Los subtítulos en este contrato son exclusivamente por conveniencia de las partes para referencia e identificación, por lo que no se considerarán para efectos de interpretación o cumplimiento del mismo. VIGÉSIMA.- DOMICILIOS.
Todas las notificaciones, demandas, solicitudes y cualquier otra comunicación relacionada con este instrumento deberá entregarse por escrito y enviada por correspondencia, por medio de servicio de mensajería de un día al siguiente o por medio de entrega personal, dirigida a la parte receptora de dicha notificación en su dirección señalada a continuación: "T.S.L."
Eucalipto 2, Sin Número Fraccionamiento Industrial Tabla Honda, Tlalnepantla de Baz, C.P. 54126 Estado De México
"SUBCONTRATISTA" 25 X 2 Y 4 202, Col. STA MARIA CHUBURNA 97144, MERIDA, MERIDA, Yucatán México.
Las partes se obligan recíprocamente a notificarse de inmediato y en la forma establecida en la presente cláusula, cualquier cambio de domicilio. En tanto no exista dicha notificación, todos los avisos, notificaciones y demás diligencias que se lleven a cabo en los domicilios señalados, surtirán todos los efectos legales correspondientes. VIGÉSIMA PRIMERA.- JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
Ambas partes están de acuerdo expresamente en someterse, inclusive en lo no previsto por este contrato, a la legislación vigente y aplicable en el Distrito Federal y, para su interpretación y en su caso cumplimiento, se someten expresamente a la competencia y jurisdicción de los Tribunales competentes en el Distrito Federal, renunciando a los que pudiera corresponderles en razón de la ley, o de sus domicilios actuales o futuros. Enteradas las partes de todas y cada una de las obligaciones que son a su cargo, del contenido y alcance de todas y cada una de las convenciones estipuladas en el presente instrumento, conformes con él, por contener su libre y expresa voluntad, y leído que fue lo firman al calce y al margen, ante la presencia de dos testigos, quienes enterados del mismo lo firman por duplicado, formándose dos originales, una para cada parte, para su debido cumplimiento y constancia legal; siendo las 12:00 horas del 14 De Septiembre del 2015, en Cuautitlán Izcalli, Estado de México.
“SUBCONTRATISTA”
TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A. DE C.V. 14
_______________________
________________________
___________________________
ING. IGNACIO ALEJANDRO SZYMANSKI CHÁVEZ DIRECTOR TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V
“TESTIGO 1”
“TESTIGO 2”
___________________
________________________
SERGIO PANAMÁ ACOSTA TRAFICO TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V.
___________________
ANEXO A RELACION DE UNIDADES A PRESTAR SERVICIOS ECONÓMICO
TIPO DE UNIDAD
PLACAS
El presente Anexo se pueden adherir más unidades.
15
MARCA
“SUBCONTRATISTA”
TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A. DE C.V.
_______________________
________________________
_________________________
ING. IGNACIO ALEJANDRO SZYMANSKI CHÁVEZ DIRECTOR TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V
“TESTIGO 1”
“TESTIGO 2”
___________________
____________________
SERGIO PANAMÁ ACOSTA TRAFICO TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V.
___________________
ANEXO B
“SUBCONTRATISTA”
TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A. DE C.V.
_______________________
________________________
_____________________________
ING. IGNACIO ALEJANDRO SZYMANSKI CHÁVEZ DIRECTOR TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V
“TESTIGO 1”
“TESTIGO 2”
___________________
____________________ SERGIO PANAMÁ ACOSTA TRAFICO TUM SERVICIOS LOGISTICOS S.A DE C.V.
___________________
16
