COMPENDIO DE PROCESOS DISCIPLINARIOS 2010

BAHÔFDGA DO ^PABORAR DGRBG^CGFJPGAR

Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû 0>:>

BAHÔFDGA DO ^PABORAR DGRBG^CGFJPGAR ^pghopj odgbgòf# dgbgoh`po 0>:> § Hjpèj Bpgrtgfj Gmodj Jptjbla § Jcòpta Jòcjpda Jòcjpda Iaf{êco{ Bjbopor Bjbopor § Bacoiga Adaftacòig Adaftacòigba ba doc doc ôpû ôpû Bjcco Abçjfa Êptgba 05: _p`& Rjftj Bafrtjf{j Haftoppgba# Rupba Tocçeafa; 42?(5>?> Bappoa(O; gbodobjfjtaNba~&api&~o yyy&ba~&api&~o GR@F; 79<(5:0(4?977(:(0 Lobla oc Do~òrgta Coijc of cj @g`cgatobj Fjbgaf Fjb gafjc jc doc ôpû# ôpû# F¾ 0>:>( 0>:>(:54>7 :54>7 Poigrtpa do ^pawobta Odgtapgjc F¾ ::? ::?>:4 >:4>:> >:>>:: >::?> ?> Dgroúa ipêegba; Bjpcar Ratahjwap Odgbgòf; Cugr Jcòpta Iòho{ Gh~porgòf; IwI Gh~porapor RJB Jhjt w Kufgot 0??# Rupba Tocçeafa; 094(2?77 Bappoa(O; iwigh~poraporNwjlaa&or Tgpjko; ?>> okoh~cjpor Gh~pora of oc ôpû ^pgftod gf ôpû

4

Èfdgbo ^PÒCAIA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& :: ^POROFT ^POROF TJBGÒ JBGÒF F &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&& :2 J@POUGJ J@POUG JT_PJR &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& :9

G& :& 0& 2& 4& ?& 5& 9&

^PGFBG^GA ^PGFBG ^GARR DOC ^PAB ^PABODG ODGHGO HGOFT FTA A DGR DGRBG^ BG^CGF CGFJPG JPGA A &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& && :7 ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga do coi coijcgd jcgdjd jd &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& :7 ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga do tg~g tg~gbgdj bgdjdd &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& :7 ^pgfb ^p gfbg~g g~gaa do hatg hatgjbg jbgòf òf doc doc jbta jdhg jdhgfgr fgrtp tpjtg jtga a rjfb rjfbga gafjd fjdap ap &&&&& &&&&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&&& 0> ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga do ~pa~apb ~pa~apbgafj gafjcgd cgdjd jd &&&&&&&& &&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 0> ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga doc do`gda do`gda ~pabora ~pabora &&&&&&&& &&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 0: ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga –fo `gr `gr gf gdoh‘ gdoh‘ &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 00 ^pgfbg~ ^pg fbg~ga ga do ~por ~porufbg ufbgòf òf do gfabo gfabofbgj fbgj &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 02

GG& DOC ^PABO ^PABODGH DGHGOF GOFTA TA DGRBG^ DGRBG^CGF CGFJPG JPGA A OF CAR BACOIG BACOIGAR AR ^PAEORGAFJCOR ^PAEORG AFJCOR &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& 09 :& Baf Bafbo~t bo~taa do ^pabo ^pabodgh dghgoft goftaa Dgrbg~ Dgrbg~cgfj cgfjpga pga &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 09 0& ^pa ^pabodg bodghgof hgoftar tar Dgr Dgrbg~c bg~cgfjp gfjpgar gar of car Bac Bacoiga oigarr ^pae ^paeorg orgafjc afjcor or &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 07 GGG& JRÔBT JRÔBTAR AR IOFOPJCOR IOFOPJCOR DOC ^PABODGHGOFTA ^PABODGHGOFTA DGRBG^CGFJ DGRBG^CGFJPGA PGA OF OC BACOIGA BACOIG A ADAFTACÒIGBA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& 07 :& ±Bu ±Buêcor êcor raf cjr otj~ otj~jr jr zuo zuo ro ro doòf doòf roi roiugp ugp of uf uf ~pabod ~pabodghgo ghgofta fta dgrbg~cgfjpga1 dgrbg~c gfjpga1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& 07 0& ±Zu ±Zuçç or ufj ejc ejctj tj a gfep gfepjbbg jbbgòf òf dgrb dgrbg~cg g~cgfjp fjpgj1 gj1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 07 2& ±Bu ±Buêcor êcor raf cjr ~ar ~arg`co g`corr rjfbg rjfbgafor afor zuo ro ~uod ~uodof of j~cgb j~cgbjp jp ~ap ~ap bahotop ufj ejctj ejctj a gfepjbbgòf dgrbg~cgfjpgj1 dgrbg~cgfjpgj1 &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& 2> 4& ±Zu ±Zuçç or uf docgta1 docgta1 &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 2> ?& ±Zu ±Zuçç or ufj dofufbgj dofufbgj11 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 2> 5& ±Zu ±Zuçç or bah~otofbgj bah~otofbgj11 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 2> 9& ±Zu ±Zuçç or ufj fatgegbjbgò fatgegbjbgòf1 f1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 2> <& ±Zu ±Zuçç or uf dgbt dgbtjho jhof1 f1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 2> 7& ±Zu ±Zuçç or ufj por poracub acubgòf1 gòf1 &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 2: ?

Èfdgbo

:>& ±Zuç or uf pobupr pobupraa do j~ocjbgòf j~ocjbgòf11 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 2: ::& ±Or bah~otofto bah~otofto oc Bahgtç Bahgtç do Hodgdjr Hodgdjr Dgrbg~cgfj Dgrbg~cgfjpgjr pgjr ~jpj ~jpj bafabop bafabop w ~paborjp ~pabor jp car docgtar docgtar11 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& 2: :0& ±ûodo rop zuo of cj bahgrgòf bahgrgòf do docgtar docgtar o|grtjf o|grtjf gfepjbbgafor gfepjbbgafor j cjr cjr faphjr doc BA^1 &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 2: :2& ±Zu ±Zugçf gçf or or bah~ot bah~otofto ofto ~jp ~jpjj gfgbgjp gfgbgjp uf ~pabod ~pabodghgo ghgofta fta dgrbg dgrbg~cg ~cgfjpg fjpga1 a1 &&& &&& 2: :4& ±Bòha ro gfgbgj uf ~pabora dgrbg~cg dgrbg~cgfjpga1 fjpga1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& 2: :?& ±Of zuç cuijp doò ~poroftj ~poroftjpro pro cj dofufbgj1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 20 :5& ±Zugçf or oc ofbjpij ofbjpijda da do pojcg{jp pojcg{jp cj gfortgij gfortgijbgòf bgòf of uf uf ~pabodghgofta ~pabodg hgofta dgrbg~cg dgrbg~cgfjpga1 fjpga1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 20 :9& ±Zugçf ro ofbjpij ofbjpij do poracop poracop ra`po uf ~pabodghgof ~pabodghgofta ta dgrbg~cgfjpga1 dgrbg~c gfjpga1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 20 :<& ±Zuç rubodo rubodo rg rg jciufa jciufa do car hgoh`pa hgoh`parr doc Bahgtç do do Hodgdjr Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr zuo lj rgda ocoigda ~jpj gfgbgjp cjr gfortgijbgafor doc ~pabodghgofta ~pabodghgofta tgofo uf –gftopçr –gftopçr dgpobta‘ dgpobta‘ a ~oprafjc of cj poracubgòf poracu bgòf doc bjra# or ejhgcgjp do cj ~oprafj gfortgijd gfortgijdjj a lj ohgtgda bpgtopga bpgtopga ~poga ~poga ra`po oc jrufta1 jrufta1 &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 20 :7& ±Zu ±Zugçfo gçforr ~uodof pogrjp pogrjp uf o|~odgofto o|~odgofto dgrbg~c dgrbg~cgfjp gfjpga1 ga1 &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 22 0>& ±O|gr ±O|grto to uf ~pabodghgo ~pabodghgofta fta ~jpj zuo cj ~jpto dofufbgjd dofufbgjdjj ro a~afij a~afij j cj rjfbgòf rjfbgòf11 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& 22 0:& ±Bu ±Buêfda êfda ro ro hofbgafj hofbgafj zuo zuo ufj porac poracubgò ubgòf f ortê egpho egpho11 &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 24 00& ±Zuç tpêhgto tpêhgto doò doò roiugpro roiugpro baf cj poracub poracubgòf gòf egfjc ufj o{ o{ zuo ortç egpho1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& 24

GU&& JRÔBTAR GU JRÔBTAR ^JPTGB_ ^JPTGB_CJPOR CJPOR DOC ^PABODGHG ^PABODGHGOFTA OFTA DGRBG^C DGRBG^CGFJPGA GFJPGA OF OC BACOIG BACOIGA A ADAFTACÒIGBA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&& 2? :& DO DOCC ^PABOD ^PABODGH GHGO GOFTA FTA DGRB DGRBG^ G^CG CGF FJP JPGA GA APDGF APDGFJP JPGA GA &&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&& &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&& &&&&&&& 2? :&:& ^PGHOPJ ^PGHOPJ OTJ^J; OTJ^J; GFGBGA DOC ^PABODGHG ^PABODGHGOFTA OFTA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& 2? :&:&:& :&:& :& ±Bu ±Buêfda êfda ro ro ~uodo ~uodo racgbgtj racgbgtjpp oc gfgbga gfgbga do uf ~pabodg ~pabodghgo hgofta fta jdhgfgrtpjtga jdhgfgr tpjtga do do bjpêbtop dgrbg~cgfjpg dgrbg~cgfjpga1 a1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 2? :&:&0& :&:& 0& ±Ro ~uod ~uodoo ~poroftj ~poroftjpp ufj dofufb dofufbgj gj op`jc1 op`jc1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 2? :&:&2& :&:& 2& ±Zu ±Zuçç pozug pozugrgta rgtarr doò doò bafto baftofop fop cj dofu dofufbgj fbgj11 &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 2? :&:&4& :&:& 4& ±Zu ±Zuçç doò ljbop ljbop oc oc BJP dor~ dor~uçr uçr do do pobg`gp pobg`gp cj cj dofufbgj dofufbgj zuo poûfo poûfo car pozugrgta pozugrgtar1 r1 &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 25 :&:&?& :&:& ?& ±Bu ±Buêcor êcor raf cjr cjr ~arg` ~arg`cor cor pora poracubg cubgafor afor doc BJP1 BJP1 &&&&& &&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 25 :&:&5& :&:& 5& ±Zu ±Zuçç dabuho dabuhoftar ftar ohg ohgto to oc Bah Bahgtç gtç do do Hodgdj Hodgdjrr Dgrbg~cgfjpgjr Dgrbg~c gfjpgjr11 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 25 :&:&9& :&:& 9& ±Cj j~optu j~optupj pj do uf ~pabodgh ~pabodghgoft goftaa dgrbg~cgf dgrbg~cgfjpga jpga rgifge rgifgegbj gbj zuo ro rjfbgafjpê rjfbgafjpê jc Bgpukjfa(Doftg Bgpukjfa(Doftgrtj1 rtj1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 25 5

Èfdgbo

:&:&<& ±Bòha :&:&<& ±Bòha ro ro bafeob bafeobbgaf bgafjj oc o|~ o|~odg odgofto ofto dgr dgrbg~c bg~cgfjp gfjpga1 ga1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 25 :&:&7& :&:& 7& ±Bò ±Bòha ha ro bahuf bahufgbj gbj jc dof dofufbg ufbgjda jda oc oc gfgbga gfgbga doc doc ~pabodghgofta ~pabodg hgofta dgrbg~cgfjpga1 dgrbg~cgfjpga1 &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 29 :&:&:>& ±Zuç rubodo rubodo rg fa or ~arg`co ~arg`co cabjcg{jp cabjcg{jp jc dofufbgjda1 dofufbgjda1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 29 :&:&::& ±Zuç rubodo rubodo rg oc dofufbgjda ro fgoij j pobg`gp cj fatgegbjbgòf1 fatgegbjbg òf1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 29 :&:&:0& ±Zuç rubodo rubodo rg oc dofufbgj dofufbgjda da fa roújcj uf cuijp ~jpj pobg`gp cjr fatgegbjbgafor fatgegbjbgafor eutupjr1 eutupjr1 &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 2< :&0& ROI_FD ROI_FDJ J OTJ^ OTJ^J; J; BAFTORT BAFTORTJBGÒ JBGÒF F DO CJ DOF_FBGJ DOF_FBGJ &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& 2< :&0&:&& ±Bu :&0&: ±Buêcor êcor raf car pozu pozugrgta grgtarr zuo zuo doò doò bafto baftofop fop cj baftortjbgòf1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 2< :&0&0& :&0& 0& ±Zu ±Zuçç rubodo rubodo rg cj bafto baftortj rtjbgòf bgòf ro ro ~poroft ~poroftjj euopj euopj doc ~cj{a gfdgbjda gfdgbjda of cj poracubgòf poracubgòf gfgbgjc1 gfgbgjc1 &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& 2< :&0&2& :&0& 2& ±Zu ±Zuçç rubodo rubodo rg cj cj ~jpto ~jpto dofufb dofufbgjdj gjdj fa baftor baftortj1 tj1 &&&&& &&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 2< :&0&4& :&0& 4& ±Zu ±Zuçç rubod rubodoo rg rg cj ~jp ~jpto to dofu dofufbgj fbgjdj dj jdhg jdhgto to car car bjpia bjpiar1 r1 &&&& &&&&&&& &&& 2< :&0&?& :&0& ?& ±Zu ±Zuçç tpêhgtor tpêhgtor doò doò oeobtuj oeobtujpp oc òpijfa òpijfa gfrtpu gfrtpubtap btap cuoia cuoia do cj baftortj baftortjbgòf1 bgòf1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& 2< :&2& TOPBOP TOPBOPJ J OTJ^ OTJ^J; J_DGOFBGJ J_DGOFBGJ## TORTGIA TORTGIARR W ÔPGTAR ÔPGTAR &&&&&&&&&&&&&&&&27 &&&&&&&&&&&&&&&&27 :&2&:& :&2& :& ±Zu ±Zuçç or ufj jud judgofb gofbgj1 gj1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 27 :&2&0& :&2& 0& ±Zu ±Zugçfo gçforr ~uodof ~uodof ~jptgbg ~jptgbg~jp ~jp of ufj ufj judgofbg judgofbgjj w buêcor buêcor raf rur eufbgafo eufbgafor1 r1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 27 :&2&2& :&2& 2& ±Bò ±Bòha ha ro bafab bafabjj j ufj judgofbg judgofbgj1 j1 &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 27 :&2&4& :&2& 4& ±Rg ±Rgoh~ oh~po po ljw zuo zuo ljbop judgof judgofbgj1 bgj1 &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 27 :&2&?& :&2& ?& ±Zu ±Zuçç or uf tort tortgia1 gia1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 4> :&2&5& :&2& 5& ±Bu ±Bujcz jczugop ugop ~opr ~oprafj afj ~uod ~uodoo rop rop aepobg aepobgdj dj baha baha tor tortgia tgia11 &&&&&& &&&&&&&&&& &&&& 4> :&2&9& :&2& 9& ±Bò ±Bòha ha ro dorjppa dorjppaccj ccj cj judgofb judgofbgj1 gj1 &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 4> :&2&<& :&2& <& ±Zu ±Zuçç rubodo rubodo rg jciufj jciufj do cjr cjr ~jptor ~jptor ~paborj ~paborjcor cor fa jbudo jbudo j cj judgofbg judgofbgj1 j1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 4> :&2&7& :&2& 7& ±Bò ±Bòha ha ro ocj` ocjàpj apj oc oc jbtj do cj judg judgofbg ofbgj1 j1 &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 4> :&2&:>& ±Zuç rubodo rubodo rg jciûf bah~jpobgofto ro fgoij fgoij j egphjp oc jbtj1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 4: :&2&::& ±Zuç or or uf ~opgta1 ~opgta1 &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& 4: :&2&:0& ±Do zuç ro ofbjpij ofbjpij oc ~opgta1 &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&& 4: :&2&:2& ±Zugçf ~jij ~jij ca lafapjpg lafapjpgar ar ~paeorgafjcor ~paeorgafjcor doc ~opgta1 ~opgta1 &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& 4: :&4& B_JP B_JPTJ TJ OTJ^J; OTJ^J; POBAHOFDJBGÒF POBAHOFDJBGÒF DOC ÒPIJFA GFRTP_BTAP GFRTP_ BTAP &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& 4: :&4&:& :&4& :& ±Zu ±Zuçç tpêhgto tpêhgto rgiu rgiuoo dor~uç dor~uçrr do cj judgof judgofbgj1 bgj1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 4: :&4&0& :&4& 0& ±Zu ±Zuçç baftofg baftofgdar dar bafe bafeaph aphjf jf uf uf dgbtjh dgbtjhof1 of1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 4: :&?& Z_GFT Z_GFTJ J EJRO; EJRO; PORAC PORAC_BGÒF _BGÒF EGFJ EGFJCC &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& 40 9

Èfdgbo

:&?&:& ±Bò :&?&:& ±Bòha ha bafbc bafbcuw uwoo oc ~pab ~pabodgh odghgoft goftaa dgrbg dgrbg~cgf ~cgfjpga jpga11 &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& 40 :&?&0& :&?& 0& ±Zu ±Zugçf gçf ohgto ohgto cj pora poracubg cubgòf òf egfjc1 egfjc1 &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 40 :&?&2& :&?& 2& ±Zu ±Zuçç bappor bappor~afd ~afdoo ljbop ljbop ljr ljrtj tj cj cj porac poracubgò ubgòf f egfjc1 egfjc1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 40 :&?&4& :&?& 4& ±Zu ±Zugçf gçf ~uo ~uodo do j~oc j~ocjp1 jp1 &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 40 :&5& ROI_FD ROI_FDJ J GFRT GFRTJFBGJ ^PABOD ^PABODGHGOFTA GHGOFTA DGRBG DGRBG^CGF ^CGFJPGAR JPGAR &&&& 42 :&5&:& :&5& :& ±Of zuç zuç bafrgrto bafrgrto oc oc ~pabodgh ~pabodghgoft goftaa dgrbg~cg dgrbg~cgfjp fjpga ga of roiufdjj gfrtjfbgj1 roiufd gfrtjfbgj1 &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 42 :&5&0& :&5& 0& ±Zu ±Zugçf gçf ro ofbjp ofbjpij ij do pora poraco copp cj j~ocjbg j~ocjbgòf òf of cj roiufdjj gfrtjfbgj1 roiufd gfrtjfbgj1 &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 42 :&5&2& :&5& 2& ±Bu ±Buêcor êcor raf raf cjr otj~jr otj~jr j roiugp roiugp of of car ~pabodg ~pabodghgo hgoftar ftar dgrbg~cgfjpgar dgrbg~c gfjpgar of roiufdj roiufdj gfrtjfbgj1 gfrtjfbgj1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 42 0& DOC ^PA ^PABOD BODGHG GHGOFTA OFTA O\T O\TPJA PJAPDG PDGFJ FJPGA PGA &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 42 0&:& ^PABOD ^PABODGHGOFT GHGOFTA A ÂP DOF_FBGJ DOF_FBGJ BAFTPJ BAFTPJ OC DOBJFA FJBGAF FJ BGAFJC JC A CAR DOBJFA DOBJFARR POIGAFJCOR POIGAFJCOR &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 42 0&:&:& 0&:& :& ±O| ±O|grto grto uf uf ~pabodgh ~pabodghgoft goftaa or~obgjc or~obgjc bujfda bujfda ro ro dofufbgj dofufbgj j uf hgoh`pa doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc a hgoh`paa doc Bafroka hgoh`p Bafroka Jdhgfgrtpjtg Jdhgfgrtpjtga a Fjbgafjc1 Fjbgafjc1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 42 0&:&0& 0&:& 0& ±Bò ±Bòha ha ro dorjpp dorjppacc accjj oc ~pabora ~pabora do gfor gfortgi tgijbgò jbgòf f do ufj dofufbgj ~ap ejctj baftpj cj çtgbj baftpj uf hgoh`pa doc Bafroka Fjbgafjc1 ,Dobjfa Poigafjc w Dobjfa Fjbgafjc Fj bgafjc doc BA^' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& 44 0&0& ^PABOD ^PABODGHGOFT GHGOFTA A DO Z_OKJ Z_OKJ BAFTPJ OC ÒPIJFA ÒPIJFA GFRTP_BTAP GFRTP_ BTAP DO DO _F ^PABODGHG ^PABODGHGOFTA OFTA DGRBG^C DGRBG^CGFJP GFJPGA GA &&&&&&&&& &&&&&&&&& 44 0&0&:& 0&0& :& ±Zu ±Zuçç ~uodo ~uodo ljbop ljbop oc dofufbg dofufbgjfto jfto bujfda bujfda oc oc òpijfa òpijfa gfrtpubtap doc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga fa buh~co buh~co baf oc oc tpêhgto tpêhgto por~obtga1 por~obtga1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& 44 0&0&0& 0&0& 0& ±Zu ±Zuçç rubodo rubodo rg jûf jûf ~oprgrto ~oprgrto cj cj gfjbbgòf gfjbbgòf doc doc òpijfa òpijfa gfrtpubtap ofbjpijda do gfortgijp oc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga do cj dofufbgj gftop~uortj1 gftop~uo rtj1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 44 0&0&2& ±J zugçf bappor bappor~afdo ~afdo gfor gfortgijp tgijp cjr zuokjr ~poroft ~poroftjdjr jdjr ~ap gfjbbgòf do uf òpijfa òpijfa gfrtpubtap1 gfrtpubtap1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 44 0&0&4& 0&0& 4& ±Ro ~uod ~uodoo j~ocjp j~ocjp bujfda bujfda fa ro ro ortê do do jbuopda jbuopda baf baf cj poracubgòf poracu bgòf ohgtgdj ohgtgdj of of ~pghopj ~pghopj gfrtjfbgj1 gfrtjfbgj1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& 44 2& OKO OKOB_B B_BGÒF GÒF DO CJR POR PORAC_ AC_BGA BGAFOR FOR &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 4? 2&:& Zuç raf cjr hodgdjr hodgdjr do do roiupgdjd roiupgdjd &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 4? 2&0& ±Bòha ro okobutj okobutj ufj poracub poracubgòf1 gòf1 &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 4? 2&2& ±Zugçf okobutj cj poracubgòf poracubgòf11 &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& 4? 2&4& ±Buêfd ±Buêfdaa ro okobutj ufj poracubg poracubgòf1 òf1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& 4? <

Èfdgbo

4& DO CAR ^CJ[AR ^CJ[AR &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 4? 4&:& ±Buêfta tgoh~a tgoh~a ~uodo ~uodo ortjp gfjbtga gfjbtga uf ~pabodghgofta ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga jdhgfgr tpjtga dgrbg~cgfjpga dgrbg~cgfjpga11 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&& 4? 4&0& ±Bòha ro buoftjf car ~cj{ar1 &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 4? 4&2& ±Zuç ~jrj ~jrj rg car òpijfar òpijfar bah~otoftor bah~otoftor ~jpj ~jpj tpjhgtjp oc ~pabodghgofta fa ~uodof ohgtgp ufj poracubgòf of oc ~cj{a ortj`cobgda1 ortj`co bgda1 &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& 4? ?& ^PO ^PORBP RBPG^B G^BGÒF GÒF W BJD_BGD BJD_BGDJD JD &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&& 45

U& EC_KAI EC_KAIPJHJ PJHJRR &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& && 47 j& ^pab ^pabodgh odghgoft goftaa Jdh Jdhgfgr gfgrtpjt tpjtga ga Dgr Dgrbg~c bg~cgfjp gfjpga ga of ~pgh ~pghopj opj gfrtjfbgj &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& 47 `& ^pab ^pabodgh odghgoft goftaa Jdh Jdhgfgr gfgrtpjt tpjtga ga Dgr Dgrbg~c bg~cgfjp gfjpga ga of roi roiufdj ufdj gfrtjfbgj &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& ?0 b& ^p ^pabo abodg dghgo hgofta fta do Zuo Zuokj kj baft baftpj pj uf uf Bahg Bahgtç tç do do Hodg Hodgdjr djr Dgrbg~cgfjpgjr Dgrbg~c gfjpgjr do uf Bacoiga Poigafjc Poigafjc &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& ?4 d& ^pab ^pabodgh odghgoft goftaa Jdhgf Jdhgfgrtp grtpjtg jtgaa Dgrbg Dgrbg~cgf ~cgfjpga jpga ~jp ~jpjj dofuf dofufbgjr bgjr baftpj Dobjfar &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& ?? UG& HADOCAR HADOCAR &&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& ?7 :& Had Hadoca oca do Bjp Bjpêtuc êtucjj doc O|~ O|~odgo odgofto fto &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& ?7 0& Had Hadocar ocar do Por Poracu acubgaf bgafor or &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&& &&& 5> 0j& Hadoca do Poracubgò Poracubgòf f ra`po ra`po ^porbpg~ ^porbpg~bgòf bgòf &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&& 5> 0`& Hadoca do Poracubgò Poracubgòf f ra`po ra`po Dobcgfjt Dobcgfjtapgj apgj do do Bah~otofbgj Bah~otofbgj &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& 50 0b& Hadoca do Poracu Poracubgòf bgòf ra`po Gfjdhgr Gfjdhgrg`gcgdjd g`gcgdjd &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 52 0d& Hadoca do do Poracubgòf Poracubgòf ra`po ra`po ^pòppaij ^pòppaij ~jpj ~jpj Ru`rjfjp Ru`rjfjp &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 5? 0o& Hadoca do Poracubgòf ra`po Gh~pabodofbgj bujfda fa ro ru`rjfjj &&&&&&&&&&& ru`rjf &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&& 55 0e& Hadoca do Poracubgò Poracubgòf f ra`po ra`po Jpblg Jpblgaa Doegfgtg Doegfgtgaa &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 5< 0i& Hadoca do Poracubg Poracubgòf òf ra`po ra`po Gh~pabo Gh~pabodofbgj dofbgj &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& 57 0l& Hadoca do Poracubgò Poracubgòf f do Jdhgrg Jdhgrgòf òf &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 9: 0g& Hadoca do Poracubgò Poracubgòf f do do Jdhgrgòf Jdhgrgòf bujfda ro ru`rj ru`rjfj fj &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& 92 2& Aegb Aegbga ga do Fatge Fatgegbjb gbjbgòf gòf ~jpj ~jpj cjr cjr ^jpto ^jptorr ^pabor ^paborjcor jcor &&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 9? 2j& Hadoca do Aegbga Aegbga do Fatgegbj Fatgegbjbgòf bgòf ~jpj ~jpj cjr ^jp ^jptor tor ^paborjcor ^paborjcor &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& 9? 4& Had Hadocar ocar do ^pa ^paoè oèdar dar&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& 95 4j& Hadoca do ^paoèda ^paoèda ra`po Fatgegbjbg Fatgegbjbgòf òf do Poracu Poracubgòf bgòf ~ap ~ap Dofufbgj &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& 95 4`& Hadoca do ^paoèda ra`po ^pòppaij ~jpj Dorbjpiar do Aegbga a do ^j ^jpto pto &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&& 99 7

Èfdgbo

4b& 4d& 4o& 4e&

Hadoca do ^paoèda ^paoèda ra`po Dorbjp Dorbjpiar iar j Dofufbgj Dofufbgj &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& 9< Hadoca do do ^paoèda ^paoèda ra`po ra`po Tpjrcjda Tpjrcjda do Orbpgta Orbpgta raca &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&& 97 Hadoca do ^paoèda ^paoèda ra`po Bgtjbgòf j cjr ^jptor ^jptor ^paborjco ^paborjcorr &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& <> Hadocar do ^paoèda ra`po ra`po Jdhgrgòf do J~ocjbgòf bujfda ro ca or~obgeg or~obgegbj bj &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&&& <: 4i& Hadocar do ^paoèda ^paoèda ra`po Jdhgrgò Jdhgrgòf f do J~ocjbgòf J~ocjbgòf bujfda ro dodubo &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& <0 ?& Had Hadoca oca do Fatge Fatgegbjb gbjbgòf gòf do ^pa ^paoèda oèdarr &&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& <2 5& Had Hadocar ocar ~jpj cj ^por ^poroftj oftjbgòf bgòf do Dofuf Dofufbgjr bgjr w Orbpgt Orbpgtar ar doftp doftpaa doc doc ^pabodghgofta ^pabodg hgofta Dgrbg~cgfjpga Dgrbg~cgfjpga &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& <4 5j& Hado Hadoca ca ~jpj ^porof ^poroftjbg tjbgòf òf do Dofufbgjr Dofufbgjr &&&&&&& &&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&& <4 5`& Hadoca ~jpj ^poroftjbg ^poroftjbgòf òf doc Gfeapho zuo baftgofo baftgofo cj Baftortjbgòf Baftortj bgòf j cj Dofufbgj Dofufbgj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& <4 5b& Hadoca ~jpj ^poroftj ^poroftjbgòf bgòf do atpar orbpgtar dupjfto oc ^pabora ^pabora Dgrbg~cgfjpga Dgrbg~c gfjpga &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&
UGG& FAPHJ FAPHJTGU TGUJ J &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&& 79 ICARJPGA ICARJ PGA DO TÇPHGFAR TÇPHGFAR &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& 77 BAFTOFGDA DOC BD &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&:>2

:>

^pòcaia

C

j ru~opgrgòf doaftacòigbj do ohjfjda do cj jutafahèj pobafabg( cj bafdubtj do rur hgoh`par or dj ~ap cj Bafrtgtubgòf âcètgbj& âcètgbj& ufj eufbgòf ~pa~gj do car Ba( âp orto orto dorgd dorgdopêt opêtuh# uh# ljbo huw huw coigar ^paeorgafjcor w jrè ca lj of( `gof oc Bah~ofdga of rjcjiujpdjp tofdgda oc Bacoiga Adaftacòigba doc cjr ijpjftèjr do do`gda ~pabora w or ôpû# ô pû# zuo fa ròca lj lj jbtujcg{jd jbtujcg{jdaa ru dordo orj ~opr~obtgj baha doò rop Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj rgfa grta ~ap car ~paeorgafjcor do cj zuo jdohêr ~afo jc jcbjfbo jcbjfbo do rur rur Adaftacaièj& bacoigjdar orto orto Bah~ofdga# Bah~ofdga# buwa baf( Oc Bah~ofdga o|~cgbj oc ~pabora tofgda o|~cgbj do hjfopj bcjpj w dg( dgrbg~c dgrbg~cgfjpga gfjpga## ru ~pabodghgofta ~pabodghgofta w do( dêbtgbj car ~pgfbg~gar zuo rurtoftjf rjp rjppac pacca ca## cjr bjurjr bjurjr zuo zuo hatgjf hatgjf ru oc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga ~ap gf( gfrtjupjbgòf w dotjccj rur dgoprar epjbbgòf j cjr faphjr çtgbjr zuo poiu( jr~obtar ljrtj ccoijp j ru poracubgòf cjf oc okopbgbga ~paeorgafjc do cj egfjc# bugdjfd bugdjfdaa do hjftofop cj cj ~cupj( Adaftacaièj& cgdjd do gfrtjfbgjr of oc êh`gta Car ~pgfbg~gar zuo djf rurtofta jc gftopfa& ~pabora dgrbg~cgfjpga ljf rgda tahj( Oc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj dar of cj o|jbtj dghofrgòf do cj ju( lj ortj`cobgda cjr ejctjr a gfepjbbga( tafahèj pobafabgdj ~ap cj Bafrtgtu( for w cjr cjr rjf rjfbgaf bgafor# or# fap faphjfd hjfdaa oc oc bgòf âcètgbj& âcètgbj& Do orto orto hada# ro lj do( okopbgbga ~paeorgafjc w cjr pocjbgafor tophgfjda oc êh`gta ~pa~ga do cj ru( baf car ~jbgoftor of rur hûctg~cor ~opgrgòf doaftacòigbj w dotophgfj( ejbotjr ejbotjr## jrè baha baha cjr do do car ~paeorga ~paeorga(( da tjh`gçf zuo car ~paborar dgrbg~cg( fjcor oftpo rè# baf jdoptof jdoptofbgjr bgjr zuo fjpgar ro gfrtjupof of okopbgbga do uf bafrtgtuwof opdjdopar bafrokar& Oc ~adop do jutappoiucjbgòf jfto cjr Ba Bah~ h~ofd ofdga ga## baf ru bafto baftofgd fgda# a# bu buh( h( gfepjbbgafor gfepjbbga for j cj faphjtgj faphjtgj çtgbj# çtgbj# jûf ~co uf caj`co caj`co ~pa~òrgta# ~pa~òrgta# baha or oc do bujfda car gfepjbtapor ooftujchof( ejbgcgtjp cj bah~cohoftjbgòf doc Bò( to ~uodjf pobuppgp j gfrtjfbgjr jko( dgia do Çtgbj w Doaftacaièj jfto fap( fjr# ~ophgtgd ~ophgtgdjr jr ~ap dgr~argbgaf dgr~argbgafor or po( hjr do ~pabodghgofta zuo fa ljf icjhoftjpgjr zuo ljf do doofgp of ohjfjda do cj jutafahèj do cj gh~optgfoftor bujfda cjr dobgrgafor Apdof Adaftacòigbj doc ôpû& kupgr~pudofbgjcor pobafa{bjf oc ~a( Eopfjfda Ugdjc Pjhèpo{ dop do jutappoiucjbgòf dgrbg~cgfjpgj ::

:0

^poroftjbgòf

B

af cj ~pahucijbgòf doc D&R& tujbgafor ~paeorgafjcor jeobtjf dgpob( >:4(0>><(RJ# >:4(0>><( RJ# Poicjh Poicjhofta ofta do cj tjhofto j car ~pa~gar bgudjdjfar zuo Cow f&» 07>:5# oc Bacoiga Bacoiga Adaf( pobj`jf car ropgbgar do car ~paeorga( tacòigba doc ôpû ,BA^' fa ròca jjf( fjc fjcor# or# bah bah~pa ~pahot hotgof gofda da jcapo jcaporr euf( {j of oc eaptjcobghgofta apijfg{jbga( djhoftjcor ,‥'& Rohokjfto oftpoij fjc do ufj gfrtgtubgòf rgifgegbjtgj dohjfdj ~ap cj rabgodjd oc jroiupj( ~jpj oc dorjppacca do fuortpj rabgo( hgofta do cj por~afrj`gcgdjd doc ~pa( djd## rgf djd rgfaa zuo# zuo# do hjfop hjfopjj bafbpot bafbpotj# j# dj eorgafjc of oc ru~uorta do zuo fa uf ~jra egpho of cj tutocj do car dopo( jbtûo do jbuopda baf ca zuo ro bafrg( blar w doòpor do car hgoh`par do cj dopj ~ap oc ~pa~ga ipu~a ~paeorgafjc# Apdof Adaftacò Adaftacòigbj# igbj# of cj ~porop ~poropj( j( do jbuopda baf rur ~jtpafor çtgbar# bgòf w doeofrj doc jbta hçdgba adaf( baha bappobta a jdobujda‘& Of bafro( tacòigba tacò igba w do hada hada or~o or~obgjc bgjc## of cj buofbgj# cj egfjcgdjd egfjcgdjd orofbgjc orofbgjc do tada tada ~patobbgòf do cj bahufgdjd w oc Bòd Bòdgia gia do Çtgbj Çtgbj## ~opa fa cj cj ûfgbj ûfgbj## or ~jbgofto& faphjp oc okopbgbga ~paeorgafjc do Of oeobta oeobta## oc pobgofto pobgofto poicjh poicjhofta ofta rur hgoh`par hgoh`par&& Jrè# of ru pac do ofto ortjtutjpga doc Bacoiga Adaftacòigba egrbjcg{jdap tgofo cj eufbgòf do ortj( doc ôpû ôpû poiucj# poiucj# do hjfopj hjfopj o|~porj# o|~porj# `cobop `cobop## dordo uf ~ufta do grtj grtj doaf( car ~pabodghgoftar foborjpgar ~jpj tacò tacòigba igba a çtgba çtgba## car ~jpêh ~jpêhotpa otparr doc ofbjurjp do`gdjhofto cjr dofufbgjr okopbgbga ~paeorgafjc do rur hgoh( ~ap ejctjr a gfepjbbgafor jc ~pa~ga `par `par## baf cj ~arg`gcg ~arg`gcgdjd djd do gfrtjup gfrtjupjp jp Poicjhofta Poicjh ofta w of ~jptgbucj ~jptgbucjpp# jc Bòdg( Bòdg( car ~paborar dgrbg~cgfjpgar bappor( ia do Çtgbj w Doaftacaièj doc Bacoiga ~afdgoftor j zugofor gfbuppjf of gf( Adaftacòigba doc ôpû& bafdubtj ~paeorgafjc a bahotjf jb( Baha wj lj rgda o|~cgbjda of cj tar baftpjpgar baftpjpgar j cj çtgbj# çtgbj# a j car ~pgf( ~poroftjbgòf doc poeaphucjda Bòdg( bg~gar w egfor zuo baha gfrtgtubgòf ia do Çtgbj ^paeorgafjc doc Bgpukjfa( ~oprgiu ~oprgiuo# o# baftjfda baf cj jtpgùbgò jtpgùbgòf f Doftgrtj# Doftgrt j# dgbla buop~a buop~a faphjtga faphjtga tgo( do gh~afop cjr rjfbgafor j car zuo fo ~ap a`kota –gfbap~apjp ufj ijpjf( poructof por~afrj`cor:& Bafeaphoo ca jftopgap Bafeaph jftopgap## lohar grta tèj## epo tèj epofto fto j cj rabgo rabgodjd djd## do tjc hjfo hjfo( ( pj zuo car ~paeorgafjcor jbtûof ba( ppobtjhofto of ru okopbgbga ~paeorga( fjc&c& ûor fj ûor## of ûct ûctgh gha a o|tp o|tpoh oha# a# cj cjrr jb( jb(

Roftofbgj doc Tpgùfjc Bafrtgtubgafjc f&» >27?4(0>>5(JJ& :

:2

^poroftjbgòf

~ap bafofgofto ~poroftjp j cj bahu( fgdjd adaftacòigbj w j cj bahufgdjd of iofopj iofopjc#c# oc ~poro ~porofto fto Bah~o Bah~ofdga fdga do ^pabo ^paborar rar Dgrb Dgrbg~c g~cgfj gfjpga pgar# r# baf cj egfjcgdjd do ~pa~apbgafjp do hjfopj rubgftj w ~pêbtgbj cj gfeaphjbgòf w car hobjfgrhar foborjpgar ~jpj cj j~cgbjbgòf do car ~pabodghgoftar dgr( bg~cgfjpgar do jbuopda j ca dgr~uorta ~ap oc hofbgafjda Poicjhofta do cj Cow 07>:5& Gfgbgjchofto# Gfgbgjch ofto# oc ~porofto ~porofto bah~of( bah~of( dga o|~afo car ~pgfbg~gar bafrtgtu( bgafjcor zuo gfr~gpjf car ~pabodg( hgoftar dgrbg~cgfjpgar a rjfbgafjta( pgar of of iofopjc# iofopjc# doftpa do car bujcor ro ofbuoftpjf rukotar gfbcurgo car Bòdgiar do Çtgbj do car Bacoigar ^pa( eorgafj eor gafjcor cor## fa ròca ròca ~ap oc lobla lobla do do zuo çrtar ljbof ~jpto doc apdofj( hgofta hgof ta kupèdgb kupèdgbaa fjbgafjc fjbgafjc## bafe bafeaph aphoo ca dgr~uorta ~ap oc jpt& 0>&» do cj Bafrtgtubgòf Bafrtgtu bgòf âcètgbj âcètgbj doc Ortjda# Ortjda# rgfa tjh`gçf ~apzuo cj tutocj do car dopo( blar eufdjhoftjcor gfbucjf fa ròca j car ~adopor ~û`cgbar ~û`cgbar## rgfa j tadjr cjr ~opr ~oprafjr afjr## roj rojf f çrtjr çrtjr ~û`cgbj ~û`cgbjrr a ~pgjdjr0& Oc to|ta `jro oh~coj ufj hotada( caièj `jrjdj of cj poracubgòf do cjr gftoppaijftor hêr bahufor zuo ruo( cof eaphucjpro car hgoh`par do cj Apdof# Apd of# car dofu dofufbgj fbgjftor ftor## jrè baha baha oc oc ~û`cgba ~û` cgba of iofop iofopjc# jc# do tjc tjc hjfop hjfopjj zuo ro ljij hêr gj`co cj bah~pof( rgòf doc Tètuca GG doc Poicjhofta Roftofbgj doc Tpgùfjc Roftofbgj Tpgùfjc Bafrtgtubgafjc Bafrtgtubgafjc f&¾ <>>0( 0>>5(JJ& 0

:4

Ortjtutjpga doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû& _fj robbg robbgòf òf or~obg or~obgjc# jc# ~po ~poroft roftjj j baftgfujbgòf# baftgfujb gòf# uf bafkufta bafkufta do hado( hado( car do poracubgafor# poracubgafor# ~paoè ~paoèdar dar w atpar eaphjtar do jcgarj jwudj of cj po( djbbgòf do orto tg~a do dabuhoftar eaphjcor& Jrghgrha# Jrghgr ha# ro ~poroftj ~poroftj uf bafkuf( ta do bujtpa bujtpa bjrar bjrar zuo# zuo# j hjfopj do o~gbpgrgr# o~gbpgrg r# ro ~pa~afof ~pa~afof ccoijp ccoijp jc cobtap cobtap baf okoh~car do racubgafor dgrbg~cg( fjpgjr pojcor w ru hjfoka of tçphg( far ~pabodghoftjcor& Egfjchofto# Egfj chofto# or foborjpga foborjpga pobapdjp pobapdjp zuo oc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga ro ofbuoftpj poiucjda of car Bj~ètucar UG## UG UG UGG# G# UG UGGGG# G\ G\## \# \G \G## \G \GGG w \G \GGG GG do docc Tètuca GG doc D&R& >:4(0>><(RJ& Of bjra o|grtjf rgtujbgafor fa baftoh( ~cjdjr of dgbljr dgbljr faphjr coijco coijcor# r# or do j~cgbjbgòf ru~cotapgj ca dgr~uorta of cj cj Cow Cow 09444# 09444# Cow doc ^pab ^pabodg( odg( hgofta Jdhgfgr Jdhgfgrtpjtg tpjtgaa Iofopjc# Iofopjc# baf( eapho ca dgr~uorta ~ap oc jpt& 0>0» doc D&R& >:4(0>><(RJ w ca faphjda of oc fuhopjc < doc jptèbuca G doc Tètuca ^pocghgfjp do cj Cow 09444& Car jutapor jipjdobof do hada or~obgjc jc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒j tpjçr do ru Bafroka Jdhg( fgrtpjtga Fjbgafjc‒ w cj bafegjf{j doc Bahg Bahgtç tç do Çtgbj# Çtgbj# Doa Doaftac ftacaièj aièj w Hodgdjr Dgrbg~cgf Dgrbg~cgfjpgjr# jpgjr# ~ap ~ophgtgp( ~ophgtgp( far ~padubgp w dgeufdgp orto Bah~ofdga j tadj cj Bahufgdjd Adaftacòigbj& Do giu giujc jc had hada# a# ji jipj pjdob dobof of j cj cj Jrorapj Coijc doc BA^ Hjpèj do cjr

^poroftjbgòf

Hopbodor Racjfa Ujdgcca ~ap ru gfjcapj`co bacjàpjbgòf of cj ~pa( jcgara j~apto of car hadocar do dubbgòf do orto Bah~ofdga& poracubgafor poracu bgafor w ~paoèdar ~paoèdar## jrè baha jc Car jutapor Rp& Karç Jftafga _pgò Coòf ~ap ru

:?

:5

J`pogjtupjr BA^ BA^(PQQ BF BJF BJP Bodhod

; ; ; ; ; ;

BHD O|~& jpt& f&» BD& Dp& Dpj& Rp& Rpj& Rptj&

; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf QQQ Bafroka Fjbgafjc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fjbgafjc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc Bahgtç do Çtgbj# Doaftacaièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ,Fjbgafjc' Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ,Poigafjc' O|~odgofto jptèbuca Fûhopa Bgpukjfa(Doftgrtj Dabtap Dabtapj Roúap Roúapj Roúapgtj

:9

:<

G& ^pgfbg~gar doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga

Car ~pabodghgoftar dgrbg~cgfjpgar ro ~artucjf baha ijpjftèj w tutocj do car dopoblar eufdjhoftjcor do cjr ~oprafjr# ~opraf jr# pj{òf ~ap cj bujc bujc ro lj baf( rgdopjda foborjpga bafabop buêcor raf jzuoccar ~pgfbg~gar zuo gfr~gpjf jc dopobla jdhgfgrtpjtga rjfbgafj( dap## car zuo dap zuo do hjfopj fatj`co raf gfeaphjdar ~ap oc Tpgùfjc Bafrtgtu( bgafjc of ru roftofbgj f&» 0:70(0>>4( TB(JJ w j baftgfujbgòf ~poroftj( har&

:& ^PGFBG^GA DO COIJCGDJD

hofto bjcgegbjda bjcgegbjda of cj cow# cow# do hjfopj o|~por o|~ porjj o gfozuè gfozuèabj# abj# baha gfepj gfepjb( b( bgòf ~ufg`co= fg rjfbgafjda baf ~ofj fa ~pogrtj of cj cow‘& Oc ~pgfbg~ga do coijcgdjd o|gio fa ròca zuo ~ap cow ro ortj`co{bjf car docgtar## rgfa tjh`gçf docgtar tjh`gçf zuo cjr bafdub( bafdub( tjr ~palg`gdjr ortçf bcjpjhofto docg( hgtjdjr hgtj djr ~ap cj cow cow## ~pa ~palg` lg`gçfd gçfdaro aro tjfta cj j~cgbjbgòf ~ap jfjcaièj ba( ha tjh`gçf oc ura do bcêurucjr iofo( pjcor o gfdotophgfjdjr of cj tg~gegbj( bgòf do cjr ~palg`gbgafor&

0& ^PGFBG^GA DO TG^GBGDJD Oc ~pgfbg~ga do coijcgdjd bafrtgtu( wo ufj jutçftgbj ijpjftèj bafrtgtu( bgafjc do car dopoblar eufdjhoftj( cor do car bgudjdjfar w uf bpgtopga pobtap of oc okopbgbga doc ~adop ~ufg( tga doc Ortjda Dohabpêtgba& Cj Bafrtgtubgòf ca bafrjipj of ru jpt& 0&»## gfbg 0&» gfbgra ra 04# cgto cgtopjc pjc d# baf oc rgi rgiugof ugof(( to tofap; –Fjdgo ropê ~paborjda fg bafdofjda ~ap jbta u ahgrgòf zuo jc tgoh~a do bahotopro fa ortç ~pogj(

Oc ~pgfbg~ga do tg~gbgdjd bafrtgtuwo ufj do cjr hjfgeortjbgafor a bafbpo( bgafor doc ~pgfbg~ga do coijcgdjd por( ~obta do car cèhgtor zuo ro gh~afof jc coigrc coi grcjda jdapp ~ofjc a jdhgfgr jdhgfgrtpj tpjtg tga# a# j oeobtar do zuo cjr ~palg`gbgafor zuo doegfof rjfbgafor ‒rojf çrtjr ~ofjcor a jdhgfgrtpjtgjr‒ ortçf podjbtjdjr baf uf fgoc do ~pobgrgòf ruegbgofto zuo ~ophgtj j bujczugop bgudjdjfa do :7


eaphjbgòf `êrgbj bah~pofdop rgf dgeg( buctjd ca zuo ro ortê ~parbpg`gofda `jka jhofj{j do rjfbgòf of ufj dotophgfjdj dgr~argbgòf coijc&

bafkufta baha poicjhoftar a cowor# rgf bafbpotjp zuç dgr~argbgòf jh~j( pj cj jpiuhoftjbgòf a jfêcgrgr do cj jutapgdjd& Oc doòp do hatgjp cjr dobgrgafor jdhgfgrtpjtgjr jcbjf{j 2& ^PGFBG^GA DO HATGUJBGÒF DOC or~obgjc pocojfbgj bujfda of cjr JBTA JDHGFGRTPJTGUA hgrhjr ro baftgofof rjfbgafor& Of RJFBGAFJDAP cj hodgdj zuo ufj rjfbgòf jdhgfgr( tpjtgj ru~afo cj jeobtjbgòf do dopo( Cj hatgjbgòf do cjr dobgrgafor blar blar## ru hatgjbgòf hatgjbgòf fa ròca bafrtgtu( bafrtgtu( jdhgfgrtpjtgjr fa tgofo poeopofto wo ufj a`cgijbgòf coijc gh~uortj j cj bafrtgtubgafjc dgpobta& Fa a`rtjfto# Jdhgfgr Jdhgfgrtpjbgòf# tpjbgòf# rgfa tjh`gçf tjh`gçf uf do( do( ro tpjtj do uf ~pgfbg~ga bafrtgtubga( pobla doc jdhgfgrtpj jdhgfgrtpjda# da# j oeobtar oeobtar do fjc gh~cèbgta of cj apijfg{jbgòf doc zuo çrto ~uodj ljbop jcop car pobup( Ortjda Dohabpêtgba zuo ro doegfo of rar do gh~uifjbgòf zuo cj coigrcj( car jptèbucar 2&» w 42&» do cj Bafrtgtu( bgòf ~pooj# ~pooj# buortgaf buortgafjfda jfda a por~af( por~af( bgòf# baha uf tg~a do Ortjda baftpj( dgofda cjr gh~utjbgafor zuo doòf pga j cj gdoj doc ~adop j`racuta a jp`g( j~jpobop baf bcjpgdjd w ~pobgrgòf of tpjpga& Of oc Ortjda Bafrtgtubgafjc oc jbta jdhgfgrtpjtga rjfbgafjdap& Dohabpêtgba oc ~adop ~û`cgba ortê ra( Do atpa atpa cjda# cjda# tpjt tpjtêfda êfdaro ro do uf jbta jbta hotgda jc Dopobla Dopobla## ca zuo zuo ru~afo# ru~afo# of( do ortj fjtupjco{j# fjtupjco{j# cj hatgjbgòf hatgjbgòf ~op( tpo atpjr barjr# barjr# zuo cj jbtujbgòf jbtujbgòf do cj hgto j cj Jdhgfgrtpjbgòf ~afop of Jdhgfgrtpjbgòf doòpê djp buoftj do ogdofbgj zuo ru jbtujbgòf fa or ortj rukobgòf j egf do dor~okjp bujc( jp` jp`gtpj gtpjpgj# pgj# rgfa zuo zuo ortê ortê rurtoftj rurtoftjdj dj zugop rar~oblj do jp`gtpjpgodjd& ^jpj of cj j~cgbjbgòf pjbgafjc w pj{afj`co caipjp orto orto a`kotga# a`kotga# cjr dobgrgafor dobgrgafor do doc dopobla w ru rgrtohj do euoftor& cj Jdhgfgrtpjbgòf doòf baftofop ufj jdobu jdobujdj jdj hatg hatgjbgò jbgòf# f# tjft tjftaa do 4& ^PGFBG^GA DO car loblar baha do cj gftop~potjbgòf ^PAÂPBGAFJCGDJD do cjr faphjr a oc pj{afjhgofta poj( cg{jda ~ap oc eufbgafjpga a bacoigjda# Oc ~pgfbg~ga do ~pa~apbgafjcgdjd do rop oc bjra& a pj{afj`gcgdjd or bafrurtjfbgjc jc Cj hatgjbgòf doò atapijp roiu( Ortjda Rabgjc w Dohabpêtgba do Dopo( pgdjd kupèdgbj jc jdhgfgrtpjda w ~op( bla# w ortê bafegiupjd bafegiupjdaa of cj Bafrtg( Bafrtg( hgtgp jc pograp j~pobgjp cj bopto{j tubgòf of rur jptèbucar 2&» w 42&» w kupèdgbj do cj jutapgdjd zuo dobgdo oc ~cjrhjda o|~porjhofto of ru jptèbu( ~pabodghgofta= ~jpj occa fa ro doò ca 0>>&»# 0>>&»# ûctgha ~êppjea ~êppjea&& Cj dabtpgfj utgcg{jp cjr bgtjr coijc coijcor or j`goptjr# j`goptjr# zuo ruoco ljbop dgrtgfbgafor oftpo oc ~pgf( ròca ljbof poeopofbgj j faphjr of bg~ga do ~pa~apbgafjcgdjd w oc ~pgfbg( 0>


~ga do pj{afj pj{afj`gc `gcgdjd gdjd## baha ortp ortpjto( jto( igjr ~jpj poracop bafecgbtar do ~pgf( bg~gar bafrtgtubgafjcor w apgoftjp jc ku{ijdap ljbgj ufj dobgrgòf zuo fa roj jp`gtpjpgj rgfa kurtj= rgf oh`jp( ia## do ia doò ò or ortj tj`c `cob obop opro ro## ~p ~pgh ghjj ejb ejbgo go## ufj rghgcgtud oftpo jhàr ~pgfbg( ~gar# of cj hodgdj zuo ufj ufj dobgrgòf dobgrgòf zuo ro jda~tj of oc hjpba do bafop( iofbgj do dar ~pgfbg~gar bafrtgtubga( fjcor## bujfda fa fjcor fa por~otj oc oc ~pgfbg~ga ~pgfbg~ga do ~pa~apbgafjc ~pa~apbgafjcgdjd# gdjd# fa ropê pj{afj( `co& Of orto orto roftgda# roftgda# oc ~pgfbg~ga ~pgfbg~ga do pj{afj`gcgdjd ~jpobo ruiopgp ufj jcapjbgòf por~obta doc poructjda doc pj{afjhgofta doc ku{ijdap o|~porj( da of ru dobgrg dobgrgòf# òf# hgof hgoftpjr tpjr zuo oc ~pabodghgofta ~jpj ccoijp j orto poructjda ropèj cj j~cgbjbgòf doc ~pgf( bg~ga do ~pa~apbgafjcgdjd baf rur tpor ru`~pgfbg~ga ru`~pgfbg~gar; r; do jdobujbgòf# jdobujbgòf# do foborgdjd w do ~pa~apbgafjcgdjd of roftgda ortpgbta a ~afdopjbgòf& âpp tjfta# â tjfta# ufj dobgrgòf dobgrgòf pj{afj pj{afj`co `co of ortar bjrar bjrar ru~afo# bujfda hofar; hofar; j' Cj ocobbgòf jdobujdj do cjr faphjr j~cgbj`cor jc bjra w ru bappob( tj gftop~potjbgòf# gftop~potjbgòf# tahjfda of of buoftj fa ròca ufj cow cow ~jptgbucjp ~jptgbucjp## rgfa oc ap( dofjhgofta kupèdgba of ru bafkufta& `' Cj bah~pofrgòf a`kotgj w pj( {afj`co do car loblar zuo padojf jc bjra# bjr a# zuo gh~c gh~cgbj gbj fa ròca ròca ufj ufj baf( baf( toh~cjbgòf toh~cjbg òf of –j`rtpj –j`rtpjbta‘ bta‘ do car lo( blar## rgfa ru a`rop blar a`ropjbgòf jbgòf of dgpobtj pocjbgòf baf rur rur ~patjiafgr ~patjiafgrtjr# tjr# ~uor ròca jrè uf –lobla‘ –lobla‘ poruct poructjpê jpê hofar a hêr tacopj`co& b' _fj o{ ortj`cobgdj cj foborg(

djd do cj hodgdj hodgdj do rjfbgòf# rjfbgòf# ~apzuo jrè ca apdofj cj cow bappobtjhofto gf( top~potjdj of pocjbgòf j car loblar doc bjra zuo ljf rgda bafabgdar w j( capjdar of ru gftoipgdjd gftoipgdjd## oftafbor oc topbop ocohofta j tofop of buoftj or zuo cj hodgdj jda~tjdj roj cj hêr gdòfoj w do hofap jeobtjbgòf ~arg`co j car dopoblar do car gh~cgbjdar of oc bjra&

?& ^PGFBG^GA DOC DO@GDA ^PABORA Oc dopobla dopobla jc do`gda do`gda ~pabora ~pabora## po( bafabgda of oc gfbgra 2 doc jpt& :27 do cj Bafrtgtubgò Bafrtgtubgòf# f# or uf dopobl dopoblaa buwa buwa êh`gta do gppjdgjbgòf fa j`jpbj o|bcurgjh o|bcur gjhofto ofto oc bjh~a bjh~a kudgbgjc# kudgbgjc# rg( fa zuo ro ro ~pawobtj ~pawobtj## baf cjr o|gi o|giof( of( bgjr do ru por~ota por~ota w ~patobbgòf ~patobbgòf## ra`po tada òpijfa ‒~û`cgba a ~pgjda‒ zuo okop{j eufbgafor eaphjc a hjtopgjc( hofto kupgrdgbbgafjcor& Jrè#è# ~ap oko Jr koh~ h~ca ca## oc Tpg pg`ùf ufjc jc Bafrtgtubgafjc lj ru`pjwjda zuo ru por~ota w ~patobbgò ~patobbgòf# f# jdohêr doc êh( `gta ortpgbtj ortpgbtjhofto hofto kudgbgjc kudgbgjc## doò a`( ropjpro of tadar car ~paborar a ~pa( bodghgoftar of car zuo ro dgcubgdof car dopoblar o gftoporor do cjr ~opra( fjr# rojf ortjr ortjr ~oprafjr ~oprafjr kupèdgbjr kupèdgbjr do dopoblaa ~pgjda# dopobl ~pgjda# òpijfa òpijfarr w tpgùfj( cor jdhgfgrtpjtg jdhgfgrtpjtgar# ar# Tpgùfjc Bafrtg( Bafrtg( tubgafjc## Kupj tubgafjc Kupjda da Fjbgafjc Fjbgafjc do Ocobbga( Ocobbga( for# Bafrok Bafrokaa Fjbgafjc Fjbgafjc do cj Hjigrtpj( tupj# tup j# Baf Bafipor iporaa do cj Po~û` Po~û`cgbj cgbj ,of ,of hjtopgj do kugbga ~acètgba w jftokugbga bafrtgtubgafjc'# bafrtgtu bgafjc'# tpgùfj tpgùfjcor cor jp`gtpj jp`gtpjcor# cor# oftpo atpar& 0:


Ro lj roújcjda zuo dgbla dopobla dgr~ar dgr~argtga gtga coijc# coijc# ofbaftpê ofbaftpêfdaro fdaro cgij( cgij( bah~p bah ~pof ofdo do## j ru o{# o{# dg dgopr oprar ar dopo dopo(( da jc ~pgfbg~ga do coijcgdjd w j cj blar eufdjhoftjcor do apdof ~pabo( roiupgd roiupgdjd jd kupèdgbj# jc a~opjp baha uf rjc w zuo# zuo# of oro oro roftg roftgda da## ro tpjtj tpjtj do poiucjdap doc ~pabora kudgbgjc a doc uf do dopob pobla la## ~ap jr jrèè do dobgp bgpca ca## –ba –baftg ftg(( ~pabora jdhgfgrtpjtga& Ru dofahg( fofto‘&& Of oeobta# ru baftofgda fofto‘ baftofgda bafr( fjbgòf or oftofdgdj dordo dar jr~ob( tgtubgafjchofto ~patoigda bah~pof( tar dabtpgfjpgar; ufa ~paborjc ,fo `gr do ufj ropgo ropgo do ijpjftèjr ijpjftèjr## eaphjc eaphjcor or w gf gdoh'# gdoh'# rur rurtoft toftjda jda of zuo zuo fjdgo fjdgo hjtopgjcor# hjtopgjc or# do huw dgrtgftj dgrtgftj fjtupjco( fjtupjco( ~uodo rop ku{ijda dar obor ~ap car {j# zuo of bafkufta bafkufta ijpjftg{jf ijpjftg{jf zuo oc hgrhar loblar loblar## w atpa atpa rurtjftg rurtjftgaa a ~pabodghgofta a ~pabora of oc bujc hjto hjtopgjc pgjc## oc bujc bujc ro eufdj eufdjhof hoftj tj of ro ofbuoftpo gfhoprj ufj ~oprafj ro zuo fjdgo ~uodo rop bjrtgijda dar pojcgbo w bafbcuwj baf oc foborjpga obor ~ap uf hgrha lobla& Dordo oc por~ota w ~patobbgòf do tadar car ~ufta do grtj grtj jdhgfgrtpjtg jdhgfgrtpjtga# a# u`gbj( dopoblar zuo of çc ~uodjf ofbaf( har jc fo `gr gf gdoh of oc fuhopjc tpjpro bah~pofdgdar& :> doc jpt& 02>&» do cj Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofo( 5& ^PGFBG^GA –FO @GR GF GDOH‘ pjc F» 09444 09444## oc bujc bujc roújcj; roújcj; –Fa ro ~adpê gh~afop ruborgj a rghuctêfo( Hjpèj Ouiofgj Bjppjrba Ij`pgoc# jhofto ufj ~ofj w ufj rjfbgòf Egrbjc Egr bjc Ru~opgap Ru~opgap do Cghj# Cghj# poroúj baf jdhgfgrtpjtgj ~ap oc hgrha lobla ~pa~godjd cj bappobtj gftop~potjbgòf of car bjrar zuo ro j~pobgo giujc gdof( w j~cgbjbgòf doc ~pgfbg~ga ~paborjc tgdjd doc doc rukota# rukota# lobla w eufdjhof( eufdjhof( doc –fo `gr gf gdoh‘& gdoh‘& Jrè ~uor# ~jpj ru ta‘= dgr~argtga coijc zuo euo hadgeg( gftop~potjbgòf far poegopo zuo –cj gfr( bjda# ~ap oc D& Coi& Coi& f&» :>07# do eoblj eoblj tgtubgòf doc doc fo `gr gf gdoh‘ or cj zuo zuo 04&>5&0>>< 04&>5&0>><## hodgjfto oc bujc bujc ro jipo( ijpjftg{j zuo ufj ~oprafj fa ~uodj iò oc ~êppjea rgiugofto; –Dgblj ~palg( rop rjfbgafjdj dar obor ~ap car hgr( `gbgòf ro o|tgofdo tjh`gçf j cjr rjf( har loblar& Rg `gof orto dopobla fa bgafor jdhgfgr jdhgfgrtpjtg tpjtgjr# jr# rjca cj baf( baf( ro ofbuoftpj to|tujchofto pobafabg( buppofbgj doc ru~uorta do baftgfuj( da ~ap fuortpj Bjptj Hjifj baha bgòf do gfepjbbgafor j zuo ro poegopo uf dopobla eufdjhoftjc do apdof oc gfbgra 9‘& 9‘& âp atpa cjda# por~obta do ~pabo ~p aborj rjc#c# rg rgf f oh` oh`jp jpia ia## oc hgr hgrha ha ro ru j~cgbjb j~cgbjbgòf# gòf# baf jboptjd jboptjdjj a~gfgòf a~gfgòf ofbuoftpj gh~cèbgta of oc dopobla poegopo Bjppjrba bujfda roújcj zuo pobafabgda w ~pogrta of oc gfbgra 0 –rgf oh`jpia oh`jpia## fa poructj poructj jh~jpj` jh~jpj`co co doc Jptèbuca :27&» do cj Bafrtgtubgòf rurtoftjp oc fo `gr gf gdoh bujfda âcètgbj âc ètgbj doc doc Ortjda# Ortjda# oc bujc bujc ortê pocj( cjr bafdubtjr jtpgùgdjr jc jdhgfgr( bgafjda baf cj barj ku{ijdj w iujpdj tpjda rojf do dgrtgftj fjtupjco{j w pocjbgòf baf oc gfbgra :2 doc hgrha apgiof= jrè ca lj gftop~potjda oc Baf( 00


roka Fjbgafjc do cj Hjigrtpjtupj jc giujc zuo zuo cj Egrbjcèj Egrbjcèj do do cj Fjbgòf# Fjbgòf# jc ~pobgrjp zuo fa bappor~afdo cj j~cg( bjbgòf doc fo `gr gf gdoh bujfda fa bafbuppjf cjr gdoftgdjdor do rukota# lobla w eufdjhofta eufdjhofta## ca zuo zuo iujpdj iujpdj pocjbgòf baf oc jptèbuca 4<&» doc Poicj Po icjho hofta fta of baho bahofta fta## oc bujc bujc roújcj; –Bujfda of cj tpjhgtjbgòf do ufj zuokj eufbgafjc jfto cj Aegbgfj Boftpjc do Baftpac Gftopfa u Aegbgfj Dorbafboftpjdj do Baftpac Gftopfa# ro ofbuoftpof gfdgbgar do cj ~poruftj bahgrgòf do uf docgta of oc okopbgbga do cj eufb eufbgòf gòf egrbjc egrbjc## baf cjr cjr ba~gjr ba~gjr boptgegbjdjr ~optgfoftor ro ~pabodopê do aegbga baf oc tpêhgto ~pogrta ~jpj ru gfortgijbgòf‘& Of orto roftgda# doò oftofdopro zuo bujfda cj rjf( bgòf jdhgfgrtpjtgj w ~ofjc fa tuto( cof oc hgrha `gof kupèdgba ucfopj( da# oc fo `gr gf gdoh gdoh fa poructj poructj j~cg( bj`co ,cjr foipgtjr foipgtjr raf fuortpjr'# fuortpjr'# tadj o{ zuo fa rgoh~po ca zuo ro poruoc( o of oc êh`gta jdhgfgrtpjtga dgrbg( ~cgfjpga doò rop foborjpgjhofto gftop~potjda baha fo `gr gf gdoh of uf ~pabora ~ofjc ~ofjc w gbooprj# gbooprj# bpgtopga kupèdgba zuo hubljr obor ro ~portj j bafeurgòf# bafeurgò f# jc roújcjp roújcjp hublar hublar do car car jdhgfgrtpjdar zuo a~opj cj j`rap( bgòf bujfda wj euo rjfbgafjda jdhg( fgrtpj fgr tpjtg tgjho jhofto fto## baf bafrgd rgdopj opjfda fda zuo zuo ~ap tjc pj{òf co jrgrto oc dopobla do fa rop gfortgijda ~ap uf docgta ~pa( ofgofto do dgblj rjfbgòf jd( hgfgrtpjtgj a gbooprj& Dgblj ba( ppgofto or dorjppaccjdj ~ap cj dabtpg( fj hadopfj= hadopfj= rgf oh`jpia# oh`jpia# fa lj rgda

doc tada jbo~tjdj ~ap cj kupgr~pudof( bgj fjbga fjbgafjc fjc== hêr hêr jûf# jûf# rg baha baha ro jegphj zuo# zuo# jfto cj o|grtofbgj o|grtofbgj do do dar ~paborar jdhgfgrtpjtgar a dar ~pa( borar ~ofjcor ro doò bah~pa`jp rg ufa do occar bafbcuwò baf ufj dobg( rgòf rgò f egpho egpho w doegfgtg doegfgtgj j## ~jp ~jpjj ~adop ~adop gfabjp gf abjp oc oc fo `gr gf gdoh# gdoh# bjr bjraa baf( tpjpga## fa o|grtgpèj tpjpga o|grtgpèj cj ucfopj ucfopjbgòf bgòf do tjc dopobla# dopobla# jc jh~jpa do car tpjtjdar tpjtjdar gftopfjbgafjcor& Do cj hgrhj a~g( fgòf poructj jc Tpgùfjc Bafr( tgtubgafjc doc ôpû of ru roftofbgj 2:59(0> 2:59 (0>>4(J >4(JJ!TB J!TB## bujf bujfda da por por~obt ~obtaa doc ~pabora dgrbg~cgfjpga gfgbgjda ~ap oc Bacoiga do Jàijdar do Cghj baf( tpj ufa do rur bacoigjdar roújcj zuo –cj egfjcgdjd do cj rjfbgòf ,dgrbg~cg( fjpgj doc Bacoiga do Jàijdar do Cghj' fa or po~jpjp oc djúa doc do( fufbgjfto## ~uor occa fa bappor~afd fufbgjfto bappor~afdoo j car Bacoigar ^paeorgafjcor rgfa jc âdop Kudgbgjc j tpjçr do car ~pabo( rar bggcor w ~ofjcor bappor~afdgof( tor# rgfa dorgfboftgj dorgfboftgjpp bafdubtjr zuo jtoftof baftpj oc dgcgiofto okopbgbga do cj ~paeorg ~paeorgòf òf doc jàij jàijda da## ~ap ca zuo of oc ~porofto bjra fa ro lj uc( fopjda oc ~pgfbg~ga fo `gr gf gdoh‘&

9& ^PGFBG^GA DO CJ ^POR_FBGÒF DO GFABOFBGJ Oc ~pgfbg~ga do ~porufbgòf do gfa( bofbgj or ufa do car ~pgfbg~jcor dopo( blar eufdjhoftjcor bafrjipjdar of cj Bafrtgtubgòf âcètgbj doc Ortjda ôpujfa= jrè ca lj roújcjda oc Tpgù( fjc Bafrtgtubgafjc of pogtopjdj kupgr( 02


~pudofbgj& Of oeobta# ~pudofbgj& oeobta# of ru roftofbgj roftofbgj f&» :>:>9(0>>?(LB lj gfdgbjda zuo of bafbapdjfbgj baf ortar gfrtpu( hoftar gftopfjbgafjcor do ~patob( bgòf do car dopobla dopoblarr luhjfar# luhjfar# oc jpt& 0&»## gfbg 0&» gfbgra ra 04# do cj Bafrtgt Bafrtgtubgò ubgòf f ortj( `cobo zuo –tadj ~oprafj or bafrgdopj( dj gfabofto hgoftpjr fa ro ljwj dobcjpjda kudgbgjchofto ru por~afrj( `gcgdjd‘‘& Do ortj hjfopj# oc bafrtgtu( `gcgdjd bafrtgtu( wofto lj pobafabgda cj ~porufbgòf do gfabofbgj baha uf dopobla eufdj( hoftjc& Oc eufdjhofta doc dopobla j cj ~porufbgòf do gfabofbgj ro ljccj tjfta of oc ~pgfbg~ga(dopobla do dgi( fgdjd luhjfj ,–Cj doeofrj do cj ~op( rafj luhjfj w oc por~ota do ru dgi( fgdjd raf oc egf ru~poha do cj rabgo( djd w doc doc Ortjda‘ Ortjda‘# jptèbuca :&» do cj Bafrtgtubgòf'# Bafrtgtu bgòf'# jrè baha baha of oc ~pgfbg( ~pgfbg( ~ga ~pa lòhgfo& lòhgfo& âp âp atpa cjda# cjda# of ru Roftofbgj f&» >55:2(0>>5(LB oc hgr( ha Tpgùfjc lj roújcjda zuo –oc jpt& 0&»## gfbg 0&» gfbgra ra 04# do cj Bafrtgt Bafrtgtubgò ubgòf f ortj( ortj( `cobo zuo –tadj ~oprafj or bafrgdopj( dj gfabofto hgoftpjr fa ro ljwj dobcjpjda kudgbgjchofto ru por~afrj( `gcgdjd‘= of oro roftgda –,&&&' j tada ~paborjda ro co bafrgdopj gfabofto hgoftpjr fa ro ~puoò ru buc~j`gcg( djd## j djd jco co dobgp dobgp## ljr ljrtj tj zuo zuo fa ro o|lg( o|lg( `j ~puo`j of baftpjpga& Pgio dordo oc hahofta of zuo ro gh~utj j jciugof cj bahgrgòf do uf docgta# docgta# zuodjfd zuodjfdaa oc jburjda of bafdgbgòf do rar~oblara dupjfto tadj cj tpjhgtjbgòf doc ~pa( bora# ljrtj zuo ro o|~gdj o|~gdj cj roftofbgj roftofbgj doegfgtgj‘ doegfgtg j‘&& Do giujc eaphj# ro dgka of cj roftofbgj pobjèdj of oc o|~odgofto 04

07:?(0>>4(^ 07:?(0> >4(^LB! LB!TB# TB# euf eufdjho djhofta fta :0# zuo –cj ~porufbgòf do gfabofbgj ro hjftgofo “g “gj‗ j‗ of oc ~pabora ~ofjc rgoh~po zuo fa o|grtj ufj roftofbgj kudgbgjc zuo# baha bapacjpga bapacjpga doc bju( bju( bo gfortgijtapga ccojda j bjà baf cjr ijpjftèjr gflopoftor jc do`gda ~pabora## caipo dorgptu ~pabora dorgptujpcj jpcj ,&&&'‘ ,&&&'‘& âp âp tjfta# tjft a# oc dopob dopobla la eufdjh eufdjhoftj oftjcc j cj ~porufbgòf do gfabofbgj gfbap~apj ufj ~porufbgòf gupgr tjftuh w fa ufj ~poru ~porufbgò fbgòf f j`racut j`racutj# j# do ca bujc ro dopgj# dopgj# baha còigbj còigbj bafrobuofbgj bafrobuofbgj## zuo cj ~porufbgòf do gfabofbgj ~uo( do rop dorgptujdj a dortpugdj ho( dgjfto ufj hèfghj jbtggdjd ~pa`j( tapgj= or ~ap occa zuo of fuortpa fuort pa apdo( fjhgofta ro jdhgtof dotophgfjdjr hodgdjr bjutocjpor ~oprafjcor ‒ba( ha cj dotofbgòf ~pooftgj a cj do( tofbgòf ~pagrgafjc ~pagrgafjc‒# ‒# rgf zuo occa rgi( rgi( fgegzuo fgeg zuo ru jeob jeobtjbg tjbgòf# òf# rgo rgoh~p h~po# o# bcjp bcjpaa ortê# zuo tjcor hodgdjr rojf dgbtjdjr dgbtjdjr `jka bpgtopgar do pj{afj`gcgdjd w ~pa( ~apbgafjcgdjd& Wj of oc hjpba jdhgfgrtpjtg jdhgfgrtpjtga# a# oc hgrha Tpgùfjc Bafrtgtubgafjc lj roújcjda zuo tada ~pabodghgofta rjfbgafjtapga fa ~uodo bappop ruopto dgrtgftj jc hjpba bafrtgtubgafjc# pj{òf ~ap cj bujc oc ~pgfbg~ga do cj ~porufbgòf do gfabofbgj or ~cofj( hofto j~cgbj`co& j~cgbj`co& Of Of bafbpota# bafbpota# bappor( ~afdo hofbgafjp zuo oc gfgbga do uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga fa gh( ~cgbj foborjpgjhofto cj por~afrj`gcg( djd do do car lobla loblarr dofufbg dofufbgjda jdar# r# of tjfta fa ro ~puoò ca baftpjpga& âp dgblj pj{òf# or zuo ba`pj roftgda roftgda oc oc


~pabora jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga of rè# ~uor ru egfjcgdjd or cj do tuto( tuto( cjp w ijpjftg{jp car dopoblar do cjr ~jptor j uf do`gda ~pabora w of oc hjpba do cj gfortgijbgòf dotophgfjp cj por~afrj`gcgdjd a fa do car loblar dofufbgjdar& Do ca dgbla ro bah( ~pofdo ca roújcjda of oc jptèbuca

:97&» doc D&R& D&R& >:4(0>><(RJ# >:4(0>><(RJ# zuo roúj( cj zuo cj rgh~co dofufbgj a cj j~op( tupj doc ~pabora do gfortgijbgòf zuo do occj dopgo# dopgo# fa bafrtgtuwo bafrtgtuwo dohçpg( dohçpg( ta ~jpj oc bacoigjda& Of bafrobuof( bgj# fjdg fjdgoo ~uodo ~uodo jcoij jcoijpp hofarb hofarbjà jà do ru ~portgiga ~ap ljòp rgda a`kota do tjcor ~pabodghgoftar&

0?

05

GG& Doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of car bacoigar ~paeorgafjcor

:& Bafbo~ta do ^pabodghgofta Dgrbg~cgfjpga Car ~pabodghgoftar dgrbg~cgfjpgar raf ufj pjhj doc dopobla ~paborjc# zuo tgofof ~ap egfjcgdjd poiucjp cj jbtujbgòf do car ~jptgbucjpor w cjr of( tgdjdor j zugofor oc Ortjda cor lj do( coijda cj ~atortjd do jdhgfgrtpjp dgr( bg~cgfj# j ~jptgp do uf bafkufta bafkufta do gf( gf( epjbbgafor w rjfbgafor ~pogjhofto faphjdjr& Baha `gof ca lj poroújda oc Tpg( ùfjc Bafrtgtubgafjc of pogtopjdj ku( pgr~pu pgr ~pudofb dofbgj# gj# oc eufdjh eufdjhofta ofta ~ap ~ap oc bujc cj Bafrtgtubgòf âcètgbj doc ôpû atapij ufj baòptupj bafrtgtubgafjc j car Bacoiga Bacoigarr ^paeorga ^paeorgafjco fjcor# r# j dgeo( pofbgj do atpjr gfrtgtubgafor zuo ~uo( dof tofop bgoptj jegfgdjd tjcor baha cjr jra jrabgjb bgjbgafo gaforr w euf eufdjbg djbgafo afor# r# ro hjfgegortj of ru bj~jbgdjd ~jpj jb( tujp of car êh`gtar do ru jutafahèj jdhgfgrtpjtgj ‒~jpj ortj`cobop ru apijfg{jbgòf gftopfj‒ do ru jutafa( hèj obafòhgbj ‒ca bujc cor ~ophgto

dotophgfjp rur gfiporar ~pa~gar jrè baha ru dortgfa‒ w do ru jutafahèj faphjtgj ‒zuo ro hjtopgjcg{j of ru bj~jbgdjd ~jpj ocjàpjp w j~pa`jp rur ~pa~gar ortjtutar w rur ~pa~gjr faphjr do okopbgbga ~paeorgafjc‒& ^jpj oc bjra or~obèegba doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba doc ô ôpû# pû# oc coigrcj coigrcjdap dap ~pogò of oc jptèbuca ::&» do cj Cow 07>:5 zuo hadgegbò cj Cow :?0?:# Cow do Bpojbgòf doc Bacoiga Adafta( còigba doc ôp ôpûû ,BA^'# zuo cjr gfepjb( gfepjb( bgafor jc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc ropêf rjfbgafjdjr do jbuopda j cjr faphjr gftopfjr doc Bacoiga& Do jlè zuo ru Poicjhofta# Poicjhofta# oc D&R& D&R& >:4(0>><( >:4(0>><( RJ# dodgbj rogr bj~ètucar bj~ètucar doc doc Tètuca Tètuca GG ra`po oc Okopbgbga ^paeorgafjc j poiu( cjp ra`po oc Bòdgia do Çtgbj ^paeorga( fjc ,jptèbucar ,jptèbucar :5<&» jc :92&»'# cjr ejctjr o gfepjbbgafor ,jptèbuca :94&»'# cjr rjf( bgafor bgaf or ,jp ,jptèbu tèbucar car :9?& :9?&»» j :97& :97&»'# »'# cj ~porbpg~bgòf ,jptèbuca :<>&» j :<:&»'# car òpijfar rjfbgafjdapor ,jptèbuca :<0&» j :<<&»'# oc ~pabodghgofta ~pabodghgofta jdhg( fgrtpjtga dgrbg~cgfjpga ,jptèbuca :<7&» 09

GG& Doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of car bacoigar ~paeorgafjcor

jc 0>0&»' w ra`po cjr hodgdjr do roiu( pgdjd ,jptèbucar 0>2&» j 0>?&»'&

0& ^pabodghgoftar Dgrbg~cgfjpgar of car Bacoigar ^paeorgafjcor Of oc baft bafto|t o|taa jftopg jftopgap ap## bap bappor por(( ~afdo ~pobgrjp zuo cj egfjcgdjd doc ~pabora dgrbg~cgfjpga jftor roújcjda or cj do ortj`cobop oc do`gda ofbju( rjhgofta do cjr dofufbgjr zuo ro eaphucof ~ap ejctjr a gfepjbbgafor j cjr ~palg`gbgafor ~pogjhofto j~pa( `jdjr of ru Bòdgia do Çtgbj ^paeo( rgafjc#c# baf cj egfjcgdjd rgafj egfjcgdjd do rjcjiujp rjcjiujp(( djp oc bappobta okopbgbga ~paeorgafjc# rgf dokjp do tutocjp ~ap orta cj giujc( djd oftpo oftpo cjr ~jptor# ~jptor# oc dopobla dopobla j uf

0<

do`gda ~pabora do`gda ~pabora## oc dopobla dopobla j cj do( do( eofrj w car dopoblar w a`cgijbgafor do cjr ~jptor gfacubpjdjr of uf baf( ecgbta& Do Do jlè ro bah~pofdo# bah~pofdo# jdohêr# zuo oc jptèbuca ?&» w oc jptèbuca 0>0&» doc Poicjhofta Ortjtutjpga doc BA^ D&R& >:4(0>><(RJ roújco zuo ~jpj cjr eufbgafor zuo çrto dorjppacco of oc êh`gta do cj eufbgòf faphjtgj# oj( cujdapj# cujd apj# poigr poigrtpjc tpjc w dgrbg~c dgrbg~cgfjpg gfjpgjj ro j~cgzuof faphjr do dopobla ~û`cgba w zuo# ~jpj oc bjra do gftop~ gftop~argbg argbgòf òf do pobuprar w ~pabodghgoftar fa baftoh~cjdar of cj faphj poicj( hoftjpgj# hoftj pgj# ro j~cgzuo j~cgzuo ru~cotapg ru~cotapgjhof( jhof( to ca dgr~uor dgr~uorta ta of cj Cow Cow 09444# 09444# Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc&

GGG& Jr~obtar iofopjcor doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of oc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû :& ±Buêcor raf cjr otj~jr zuo ro doòf roiugp of uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga1 _f ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga# of iofop iofopjc# jc# ~jr ~jrjj ~ap cjr rgiug rgiugofto oftorr otj~jr; j' Poracubgòf doc Bafroka Jdhg( fgrtpjtga Poigafjc ,BJP' bappor~af( dgofto jdhgtgofda cj dofufbgj& `' ^paoèda doc Bahgtç do Hodg( djr Dgrbg~cgfjpgjr ,BHD' fatgegbjfda cj poracubgòf do jdhgrgòf do cj do( fufbgj w tpjrcjda do cj dofufbgj& b' ^paoèda do pobo~bgòf do cj do( fufbgj w tpjrcjda j cj ~jpto baftpjpgj& d' ^paoèda ~jpj judgofbgj& o' ^paoèdar jpgar& e' Judgofbgj& i' Pobahofdjbgòf doc gfortgij( dap ,dgbtjhof'& l' Dgbtjhof& g' Poracubgòf egfjc& k' Fatgegbjbgafor ,do ~paoèdar# aegbgar w!a poracubgafor'& m' Aegbgar&

0& ±Zuç or ufj ejctj a gfepjbbgòf dgrbg~cgfjpgj1 Cjr ejctjr a gfepjbbgafor raf jzuo( ccar gfbuh~cghgoftar j cjr faphjr do bafdubtj doc bgpukjfa(doftgrtj or( tj`cobgdjr of oc jptèbuca :94&» :9 4&» doc D&R& D&R& >:4(0>><(RJ& Dgbla jptèbuca roújcj o|~porjhofto zuo oc Bacoiga Adaf( tacòigba doc ôpû rjfbgafjpê dgrbg~cg( fjpgjhofto j car bacoigjdar zuo lj( wjf gfbuppgda of cjr rgiugoftor ejctjr a gfepjbbgafor; j' Gfepjbbgòf j cjr faphjr bafto( fgdjr of oc Bòdgia do Çtgbj ^paeo( rgafjc& `' Gfbuh~cghgofta doc kupjhofta ~pahotgda jc hahofta do bacoigjpro& b' Bafdubtj foicgiofto of oc buh( ~cghgofta doc okopbgbga do cj ~paeo( rgòf adaftacòigbj& d' Gfepjbbgafor Gfepjbbgafor j cj Cow Cow# j ru Po( Po( icjhofta## j car poicjhoftar icjhofta poicjhoftar gftopfar gftopfar w j car jbuopdar doc BA^& o' Gfbuh~cghgofta doc ~jia do cj buatj rabgotjpgj& 07

GGG& Jr~obtar iofopjcor doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of oc BA^

e' Gfbuh~cghgofta gfkurtgegbjda of cj ohgrgòf doc ata& i' Of iofopj iofopjc#c# of tadar tadar car bjrar bjrar zuo do cj jbtujbgòf ~paeorgafjc ~uo( dj dopgjp uf djúa hapjc a hjtopgjc ~jpj cj ~paeorgòf adaftacòigbj a j cj bahufgdjd&

2& ±Buêcor raf cjr ~arg`cor rjfbgafor zuo ro ~uodof j~cgbjp ~ap bahotop ufj ejctj a gfepjbbgòf dgrbg~cgfjpgj1

zuo ufj ~oprafj ljbo j cj jutapgdjd bah~otofto# bah~otof to# ra`po cj ~poruftj ~poruftj bahg( rgòf do ufj ejctj ~ap ~jpto do uf bgpukjfa(doftgrtj&

5& ±Zuç or bah~otofbgj1 Cj bah~otofbgj or cj bj~jbgdjd a ejbuctjd do uf ku{ijdap ~jpj bafabop w poracop ra`po uf jrufta dotophg( fjda&

9& ±Zuç or ufj fatgegbjbgòf1 Oc jpt& :9?&» do cj faphj ortj`cobo zuo; Cjr ejctjr a gfepjbbgafor zuo ro or~obgegbjf of oc jptèbuca jftopgap ~adpêf hopobop hopobop## do jbuopda jbuopda baf ru ru ipjo ipj odj djd# d# cjr rgiu rgiugof goftor tor rjfbg rjfbgafo aforr dgrbg~cgfjpgjr; j' Jhafortjbgòf= ~pgjdj a ~û`cgbj& `' Huctj& b' Rur~ofrgòf doc okopbgbga ~paeo( rgafjc of tadjr tadjr rur hadjcgdjdor hadjcgdjdor## ljr( tj ~ap uf hê|gha do dar ,>0' júar& d' O|~ucrgòf do cj Apdof&

4& ±Zuç or uf docgta1 _f docgta or cj bahgrgòf u ahg( rgòf do jzuoccjr bafdubtjr ~palg`g( djr o|~porjhofto w baftofgdjr of oc Bòdgia ôfjc& Ru ~paborjhgofta or bah~otofbgj doc Hgfgrtopga ^û`cgba w doc âdop Kudgbgjc bafeapho cjr cowor do cj hjtopgj&

?& ±Zuç or ufj dofufbgj1 Or cj bahufgbjbgòf ~ap orbpgta 2>

Or uf jbta doc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga j tpjçr do cj bujc ro ~afo of bafabghgofta do cjr ~jptor cjr jbtujbgafor jdhg( fgrtpjtgjr& Tadar car ~paoèdar w po( racubgafor ro doòf fatgegbjp j cjr ~jptor& Oc jpt& :7>&» doc Poicjhofta do cj Cow roújcj zuo; –Gfgbgjda oc ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga ro fatgegbjpê jc bacoigjda baf cj ba~gj do cj dofufbgj do car loblar zuo ro co gh~utjf# gfeaphêfdaco jdohêr do cj bjcgegbj( bgòf bgò f do do cjr cjr gfe gfepjb pjbbga bgafor for## oc ro ro(( újcjhgofta do cjr rjfbgafor j~cgbj( `cor w oc òpijfa bah~otofto ~jpj gh( ~afop cj rjfbgòf‘&

<& ±Zuç or uf dgbtjhof1 Oc dgbtjhof or uf dabuhofta zuo ohgto oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cg( fjpgjr fjp gjr## of oc bujc bujc ro o|~por o|~porjj cj a~g( fgòf w kugbga zuo çrto ro eaphj do cj dofufbgj gftop~uortj& Of çc ro dotop(


hgfjf cjr bafdubtjr zuo ro bafrgdo( pjf ~pa`jdjr baha bafrtgtutgjr do gfepjbbgòf w cj rjfbgòf zuo bappor( ~afdo j dgbljr bafdubtjr&

7& ±Zuç or ufj poracubgòf1 Or jzuoc dabuhofta zuo baftgofo carr dob ca dobpo pota tarr# ~p ~pa agd gdof ofbg bgjr jr## ju juta tarr a ejccar hodgjfto car bujcor ro gh~ucrj uf ~pabora# ~pabora# ro dobgdo dobgdo j ru gftopgap a ro co ~afo egf&

:>& ±Zuç or uf pobupra do j~ocjbgòf1

:0& ±ûodo rop zuo of cj bahgrgòf do docgtar o|grtjf gfepjbbgafor j cjr faphjr doc BA^1 Or ~arg`co= ~arg`co= rgf oh`jpia oh`jpia## ufj o{ o{ zuo uf Ku{ijda ro jabj jc bafabg( hgofta hgof ta do do ufj ufj bjurj bjurj## bapp bappor~ or~afdo afdo zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfj( pgjr rur~ofdj oc ~pabodghgofta ljrtj zuo ro bafbcuwj doegfgtgjhofto of cj èj kudgbgjc kudgbgjc&& _fj o{ o{ bafbcugda bafbcugda## oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr pojruho cj gfortgijbgòf w ~uodo rjfbgafjp do~ofdgofda do cj fjtupj( co{j do car loblar&

Or uf pobupra ~paborjc j tpjçr doc :2& ±Zugçf or bah~otofto ~jpj bujc ro ùrbj zuo ufj jutapgdjd ru( gfgbgjp uf ~pabodghgofta ~opgap ofhgofdo bafeapho j Dopo( dgrbg~cgfjpga1 bla cj poracubgòf ohgtgdj ~ap ufj Bafeapho ca dgr~uorta ~ap oc jpt& jutapgdjd gfeopgap& Poicjhofta## bappor~afdo gf( Orto pobupra ~pabodo of oc oofta :9>&» doc Poicjhofta of zuo ufj do cjr ~jptor fa ortç do ortgijp cjr ejctjr a gfepjbbgafor baftpj jbuopda baf cj dobgrgòf ohgtgdj of cj cj çtgbj ~paeorgafjc jc Bahgtç do Poracubgòf w ~ap occa ljbo ura do çc# Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr do car Bacoigar ~jpj zuo orj dobgrgòf roj pogrjdj Poigafjcor& Cjr j~ocjbgafor raf pog( rjdjrr ~ap oc Bahgtç Bahgtç do do Çtgb Çtgbj# j# Doaf Doaf(( ~ap ufj gfrtjfbgj ru~opgap j jzuoccj rjdj zuo cj ~paegpgò w# rg or doc bjra# bjra# ~pabo( tacaièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ,Bod( hod' doc Bafroka Fjbgafjc doc BA^& dj j poabjp tjc dobgrgòf&

::& ±Or bah~otofto oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr do car Bacoigar Poigafjcor ~jpj bafabop w ~paborjp car docgtar1 Fa= baha baha ro lj hofbg hofbgafjd afjda# a# car docgtar raf bafabgdar w poruoctar ~ap oc Hgfgrtopga ^û`cgba w oc âdop Kudgbgjc&

:4& ±Bòha ro gfgbgj uf ~pabora dgrbg~cgfjpga1 Oc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga ro gfgbgj j ~odgda do ~jpto a do aegbga& Of oc oc ~pgho ~pghopp bjra bjra## oc dofu dofufbgj fbgjfto fto doò ~poroftjp cj dofufbgj ~ap orbpg( ta& Of bafr bafrobuo obuofbgj fbgj## tad tadaa ~pabo ~pabora ra dgrbg~cgfjpga of oc BA^ ro gfgbgj ~ap 2:


bujczugopj do car rgiugoftor dar ho( bjfgrhar; j' J ~odgda ~ap orbpgta do jciufj do cjr ~jptor gfacubpjdjr ,jpt& :<7&»'& `' Do aegb aegbga# ga# of oc bjra bjra zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr do bujczugop Bacoiga Poigafjc ljwj ta( hjda bafabghgofta do uf lobla bahotgda ~ap uf Bgpukjfa(Doftgrtj zuo bafrgdopo zuo lj gfepgfigda oc jptèbuca :94&» doc Poicjhofta&

:?& ±Of zuç cuijp doò ~poroftjpro cj dofufbgj1 Oc ~pabodghgofta doò gfgbgjpro of oc Bacoiga Poigafjc dafdo abuppgò oc lobla hjtopgj do dofufbgj& ,jpt& :<7&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5'& :5& ±Zugçf ro ofbjpij do pojcg{jp cj gfortgijbgòf of uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga1 Oc ofbjpijda do pojcg{jp cj gfor( tgijbgòf of uf ~pabodghgofta dgrbg( ~cgfjpga ro dofahgfj Òpijfa Gfr( tpubtap& ^jpj oc bjra do ejctjr baftpj cj çtgbj ~paeorgafjc doc Bgpukjfa( Doftgrtj# Doftg rtj# oc òpijfa òpijfa gfrtp gfrtpubtap ubtap or oc oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc dafdo abuppgò oc lobla hjtopgj do cj dofufbgj& Oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfj( pgjr do bjdj Bacoiga Poigafjc or uf buop~a bacoigjda j zugof co gfbuhò dgbtjhgfjp ra`po cjr dofufbgjr ~po( roftjdjr baftpj car hgoh`par do cj 20

Apdof& Ro ofbuoftpj ~porgdgda ~ap oc Ugbodobjfa Ug bodobjfa do do cj Poigòf# Poigòf# zugof or oc oc Dgpobtap do do`jtor w baapdgfjdap do tadjr cjr gfortgijbgafor& Oc Ugbodobjfa po~jpto car o|~o( dgoftor ,dofufbgjr' oftpo car hgoh( `par do ru Bahgtç ~jpj zuo çrtar poj( cgbof cj por~obtgj gfortgijbgòf w# ufj o{ o{ bafbcugdj# bafbcugdj# eaphuc eaphucjp jp ru ~pa( ~uortj do dgbtjhof& Cj ~pa~uortj do dgbtjhof ro pogrj w or j~pa`jdj ~ap tadar car hgoh`par doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc& J~pa`jda oc dgbtjho dgbt jhof# f# ro pohgto pohgto jc Òpijf Òpijfaa Rjf( bgafjdap&

:9& ±Zugçf ro ofbjpij do poracop ra`po uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga1 Oc ofbjpijda do pojcg{jp cj Poracu( bgòf Egfjc of uf ~pabodghgofta dgr( bg~cgfjpga ro dofahgfj Òpijfa Rjf( bgafjdap& ^jpj ^jpj oc bjra do ejctjr baftpj cj çtgbj ~paeorgafjc doc Bgpukjfa(Dof( tgrtj# tgrt j# oc Òpi Òpijfa jfa Rjfb Rjfbgafj gafjdap dap or oc oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc daf( do abuppgò oc lobla hjtopgj do cj dofufbgj&

:<& ±Zuç rubodo rg jciufa do car hgoh`par doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr zuo lj rgda ocoigda ~jpj gfgbgjp cjr gfortgijbgafor doc ~pabodghgofta tgofo uf –gftopçr dgpobta‘ a ~oprafjc of cj poracubgòf doc bjra# or ejhgcgjp do


cj ~oprafj gfortgijdj a lj ohgtgda bpgtopga ~poga ra`po oc jrufta1

tpjrcjdjp oc jrufta jc Bafroka Fjbga( fjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ô( pû ~jpj zuo taho a~gfgòf j ru Bahg( tç do Çtgbj Çtgbj## Doa Doaftac ftacaièj aièj w Hodgdjr Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr&

Orto tg~a do rgtujbgafor w atpjr rghgcjpor raf cjr zuo ro dofahgfjf –bjurjr do gh~odghofta‘ gh~odghofta‘## ~uor gh~a( :7& ±Zugçfor ~uodof pogrjp uf rg`gcgtjf zuo dgbla hgoh`pa doc Ba( o|~odgofto dgrbg~cgfjpga1 hgtç ~uodj ~jptgbg~jp of cj gfortg( ijbgòf doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfj( Oc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5 pga of buortgòf& of ru jptèbuca :77&» ortj`cobo zuo oc Rg dgbla hgoh`pa doc Bahgtç do ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga ropê po( Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ro ofbuoftpj rop ropjda= jda= of oro roftgda# roftgda# ròca ~adpêf ~adpêf oeobtgjhofto# oeobtg jhofto# of jciufj jciufj do orjr orjr rg( rg( jbbodop j cj cobtupj doc o|~odgofto cjr tujbgafor# tujbgafo r# ortê a`cgij a`cgijda da j ohgtgp uf ~jptor ~paborjcor w tada jzuoc zuo orbpgta a o|~porjpca jc ~cofa do ru dohuortpo tofop uf gftopçr coiètgha Bahgtç# of oc bujc bujc kurtgegzuo kurtgegzuo oc hatg( hatg( a dopobla ru`kotga of oc jrufta& Cjr a ~ap oc bujc ortghj zuo doò gflg( dof dofufbg ufbgjr jr## oc ~pabodghgo ~pabodghgofta fta hgrha `gpro of gftopofgp of oc ~pabodg( w car ejccar ro doòf poigrtpjp of uf hgofta&& Of tjc roftgda# hgofta roftgda# ro doò ocoigp ocoigp cg`pa or~obgjc& j atpa hgoh`pa ~jpj pojcg{jp cj gf( Rgf oh`jp oh`jpia ia## dup dupjfto jfto oc oc ~pabodg ~pabodg(( ortgijbgòf doc ~pabodghgofta dgrbg( hgofta ‒or~obèegbjhofto of cj ju( ~cgfjpga of buortgòf& dgofbgj‒ ~uodof ~jptgbg~jp atpjr ~op( ôpa ô pa jdohêr# jdohêr# rg cj ~jpto dofufbgj( dofufbgj( rafjr of cj pogrgòf do uf o|~odgofto; dj bafrgdopj zuo o|grto uf hatga †Oc jàijda jàijda do cjr ~jptor ~jptor## of bjra zuo a`cgiuo jc Bafroka Jdhgfgrtpj( do zuo ca tugorof# tga Poigafjc a jc Bahgtç do Hodgdjr †Car tortgiar ,doftpa do car zuo Dgrbg~cgfjpgjr j gflg`gpro do ~jptgbg( doòpê gfbcugpro j cjr ~oprafjr ~jp of of oc ~pabodgh ~pabodghgofta# gofta# ~uodo ~po( dofufbgjftor'# roftjp ca zuo ro dofahgfj ufj pobu( †Car ~opgtar# rjbgòf# cj bujc bujc ro ~uodo ~cjftojp of †Oc ~oprafjc ~oprafjc do j~awa j~awa## ofbjpi ofbjpijda jda bujczugop hahofta doc ~pabodghgof( do bacjàpjp of oc cojftjhgofta doc ta# jfto jftorr do cj poracubgòf poracubgòf doegfg doegfgtg tgjj jbtj& doc jrufta& Rg ro pobgò oc orbpgta of oc bujc cj ~jpto dofufbgjdj poburj jc 0>& ±O|grto uf ~pabodghgofta ~jpj Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc a zuo cj ~jpto dofufbgjdj ro a~afij jc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr# j cj rjfbgòf1 ortar doòf dobgdgp rg jbo~tjf a fa cj pobu po burj rjbg bgòf òf w# of ta tada da bj bjra ra## do doò òf f Cj ~jpto dofufbgjdj ~uodo a~a( 22


fopro j cj rjfbgòf dgbtjdj of cj pora( cubgòf egfjc ~ap hodga doc pobupra do j~ocjbgòf& Cj j~ocjbgòf or poruoctj ~ap oc Òpijfa Rjfbgafjdap Ru~opgap# of orto bjra# bjra# oc Bacoiga Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòigba doc ôpû baha roiufdj Gfrtjfbgj# zugof dorgifj j ru Bahgtç do Çtgbj# Doaftacaièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfj( pgjr ~jpj zuo poruocj&

0:& ±Buêfda ufj poracubgòf ortê egpho1 Cjr rjfbgafor zuodjf egphor of ~pghopj gfrtjfbgj bujfda fa ro gftop( ~afof pobuprar gh~uifjtapgar ra`po cj poracubgòf egfjc zuo bafbcuwo oc ~pabodghgofta& Do hjfopj rghgcjp#

24

of roiufdj gfrtjfbgj jdzugopof egp( ho{j bujfda fa ro gftop~afof pobup( rar gh~uifjtapgar&

00& ±Zuç tpêhgto doò roiugpro baf cj poracubgòf egfjc ufj o{ zuo ortç egpho1 Ro doò ~afop of bafabghgofta doc Dgpobtap Iofopjc doc Bacoiga Adaf( tacòigba Poigafjc dafdo ro gfgbgò oc ~pabodghgofta w ocojp j bafabghgof( ta do cj Dgpobbgòf Iofopjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ~jpj ru gfr( bpg~bgòf of cj egblj do hjtpèbucj doc bacoigjda& Of bjra zuo ro gh~uifo# bjò cj dohjfdj baftofbgarj(jd( hgfgrtpjtgj jfto oc âdop Kudgbgjc&

GU& Jr~obtar ~jptgbucjpor doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of oc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû :& DOC ^PABODGHGOFTA DGRBG^CGFJPGA APDGFJPGA :&: ^PGHOPJ OTJ^J; GFGBGA DOC ^PABODGHGOFTA :&:&: ±Buêfda ro ~uodo racgbgtjp oc gfgbga do uf ~pabodghgofta jd( hgfgrtpjtga do bjpêbtop dgrbg~cgfj( pga1 Ro ~uodo racgbgtjp oc gfgbga do uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga bujfda ro tahj bafabghgofta a ro or ~jpto do cj bahgrgòf do ufj ejctj a gfepjb( bgòf jc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc doc BA^ pojcg{jdj ~ap uf bgpukjfa( doftgrtj& Cj dofufbgj doò rop ~ap orbpgta& :&:&0 ±Ro ~uodo ~poroftjp ufj do( fufbgj op`jc1 Fa or ~arg`co ~poroftjp ufj do( fufbgj op`jc& Oc jptèbuca :<7&» doc Poicjhofta ortj`cobo zuo cjr dofuf( bgjr doòf zuo rop ~poroftjdjr ~ap orbpgta&

:&:&2 ±Zuç pozugrgtar doò bafto( fop cj dofufbgj1 Cj dofufbgj doò baftofop baha hèfgha car rgiugoftor pozugrgtar; j' Cj gdoftgegbjbgòf bah~cotj doc dofufbgjfto w doc dofufbgjda& `' Ba~gj doc DFG doc dofufbgjfto& b' Car bjpiar zuo ro co gh~utjf jc ~porufta ~porufta gfepjbtap gfepjbtap# baf fjppjbgòf fjppjbgòf do car loblar of eaphj bafbpotj# rubgftj w rgf fgfiûf tg~a do jcapj( bgòf& d' Jbah~jújp tadj cj dabuhoftj( bgòf ~optg ~optgfoft foftoo a# rg fa cj tug tugopj# opj# gf( dgbjp dòfdo ro ofbuoftpj= aepobop tjh`gçf cjr ~puo`jr zuo ro bafrgdo( po ~optgfoftor& Rg ejctj jciufa jciufa do car pozugrgtar pozugrgtar## oc BJP doò dobcjpjp gfjdhgrg`co cj dofufbgj ~poroftjdj w apdofjp zuo of oc ~cj{a hê|gha do tpor dèjr ro ru`rjfof cjr ahgrgafor gfbuppgdjr# `jka j~opbg`ghgofta do dobcjpjp GH( ^PABODOFTO cj dofufbgj w oc jp( blga doegfgtga bappor~afdgofto do cj hgrhj& 2?

GU& Jr~obtar ~jptgbucjpor doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of oc BA^

:&:&4 ±Zuç doò ljbop oc BJP dor~uçr do pobg`gp cj dofufbgj zuo poûfo car pozugrgtar1 _fj o{ o{ pobg`gd pobg`gdjj cj dofuf dofufbgj# bgj# oc BJP doò ~pabodop j bjcgegbjp cj do( fufbgj& Cj bjcgegbjbgòf do ufj do( fufbgj gh~cgbj pogrjp w opgegbjp rg buh~co baf car pozugrgtar ~jpj jdhg( tgp j tpêhgto cj dofufbgj& Doò opg( egbjp## jdoh egbjp jdohêr# êr# rg or or cj gfrtj gfrtjfbgj fbgj bah( ~otofto ~jpj gfgbgjp oc ~pabodghgof( ta w rg car loblar hjtopgj do dofuf( bgj euopaf pojcg{jdar doftpa do ru kupgrdgbbgòf& :&:&? ±Buêcor raf cjr ~arg`cor poracubgafor doc BJP1 Oc BJP ~uodo poracop por~obta j cj dofufbgj do cj rgiugofto hjfopj; j' Gh~pabodofto ~ap bjdubgdjd do cj jbbgòf# jbbgòf# rg or zuo ljf ljf tpjfrbuppgda tpjfrbuppgda car ~cj{ar roújcjdar of oc jptèbuca :<>&» doc Poicjhofta& `' Gh Gh~p ~pab abod odof ofto to## bu bujf jfda da ca carr loblar dofufbgjdar ljf rgda dorj( ppaccjdar euopj do cj kupgrdgbbgòf do bjdj Bacoiga Poigafjc& b' Gfjdhgrg`co# Gfjdhgrg`co# bujfda ejctj ejctj jciûf pozugrgta ~jpj ru jdhgrgòf& d' Jdhgt Jdhgtgp gp j tpêhg tpêhgto# to# buj bujfda fda ro ro buh~cof baf car pozugrgtar ~jpj ru jdhgrgòf& :&:&5 ±Zuç tg~a do dabuhoftar ohgto oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg( ~cgfjpgjr1 Oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cg( fjpgjr fjp gjr ohgto ohgto fatgegb fatgegbjbga jbgafor for## ~pa ~paoè oè(( dar# da r# jbt jbtjr jr do oft oftpo pogr grtjr tjr## ae aegbg gbgar ar w# 25

bafbcugdj cj gfortgijbgòf bafbcugdj gfortgijbgòf## ru por~ob( por~ob( tga dgbtjhof&

:&:&9 ±Cj j~optupj do uf ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga rgifgegbj zuo ro rjfbgafjpê jc bgpukjfa(doftgrtj1 Cj j~optupj do uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga fa foborjpgjhofto rgi( fgegbj zuo ro rjfbgafjpê jc Bgpukjfa( Doftgrtj& Baha ro o|~cgbò of oc bj~è( tuca bappor~afdgofto j car ~pabodg( hgoftar dgrbg~cgfjpgar of car Baco( igar ^paeorga ^paeorgafjcor fjcor ,~êi& ,~êi& 0<'# 0<'# occa rgi( rgi( fgegbj oc gfgbga do ufj gfortgijbgòf ra`po car loblar zuo ~poruftjhofto bafrtgtuwof ufj ejctj a gfepjbbgòf& Ortj gfortgijbgòf doò ijpjftg{jp oc por~ota jc dopobla do doeofrj doc dofufbgjda w doc do`gda ~pabora& :&:&< ±Bòha ro bafeobbgafj oc o|( ~odgofto dgrbg~cgfjpga1 Oc o|~odgofto ro bafeobbgafj ap( dofjfda bpafacòigbjhofto car dabu( hoftar j baftgfujbgòf baftgfujbgòf bgtjdar# bgtjdar# of oc apdof rgiugofto; j' Poracubgòf do gfgbga doc ~pabo( dghgofta& `' Fatgegbjbgòf gfgbgjc do cj j~op( tupj doc ~pabodghgofta ,~paoèda do tpjrcjda doc o|~odgofto jc BHD'& b' Orbpgta do dorbjpia doc do( fufbgjda baf rur ~puo`jr ,rg cjr lu`gopj'& d' Rg oc dofufbgjda fgoij car bjp( iar a~a a~aptu ptufjh fjhoft ofto# o# oc o|~od o|~odgof gofto to doòpê baftofop oc tpjrcjda jc BJP& o' ^paoèda zuo bafabj j cj judgofbgj&


e' Jbtj do cj judgofbgj w cjr ~puo( `jr zuo ro j~aptof& i' Dgbtjhof baf cj pobahofdj( bgòf do poracubgòf egfjc dgbtjdj ~ap oc òpijfa gfrtpubtap ,BHD'& l' Poracubgòf egfjc dgbtjdj ~ap oc òpijfa rjfbgafjdap do ~pghopj gfr( tjfbgj& g' Pobuprar ~poroftjdar ~ap oc gftoporjda baftpj cj poracubgòf do ~pghopj gfrtjfbgj& k' Poracubgòf of cj zuo ro poblj( {j oc pobupra do j~ocjbgòf ~ap oc eafda& m' Oc aegbga do tpjrcjda doc o|~o( dgofto jc Bafroka Fjbgafjc doc BA^# of bjra do j~ocjbgòf& c' Dgbtjhof doc Bahgtç do Çtgbj# Doaftacaièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr& h' Poracubgòf egfjc doc òpijfa rjfbgafjdap& Tadar car eacgar doòf gp fuhopj( dar doc >>: of of jdocj jdocjfto# fto# roi roiûf ûf oc oc apdof roújcjd roújcjda# a# do tjc eaphj zuo jc j`pgp oc o|~odgofto oc eacga >>: roj cj dofufbgj ,bujfda bappor~afdj' w oc ûctgha eacga baftofij cj jbtujbgòf hêr pobgofto& Tadjr cjr poracubgafor doòf rop apgigfjcor w ortjp do`gdjhofto egp( hjdjr&& Jdohêr# hjdjr Jdohêr# doò bafrtjp bafrtjp of ta( dar car bjrar cj fatgegbjbgòf bappor( ~afdgofto j jh`jr ~jptor&

:&:&7 ±Bòha ro bahufgbj jc do( fufbgjda oc gfgbga doc ~pabodghgof( ta dgrbg~cgfjpga1 Cj bahufgbjbgòf jc dofufbgjda doc gfgbga doc ~pabodghgofta dgrbg~cg(

fjpga ro oeobtûj hodgjfto fatgegbj( bgòf of cj zuo ro co oftpoij ufj ba~gj b a~gj do cj poracubgòf w ~paoèda bappor( ~afdgofto& Ortj bahufgbjbgòf ~uodo oeobtujpro ~ap jciufj do cjr rgiugof( tor eaphjr; j' ôprafjchofto& `' Of oc dahgbgcga doc dofufbgjda& b' Tpjtêfdaro do uf Bgpukjfa(Dof( tgrtj# rg fa ljw roújcjhgoft roújcjhgoftaa do ru dg( pobbgòf pobb gòf ~pabo ~paborjc rjc## cj fatge fatgegbjb gbjbgòf gòf ro ljbo jc boftpa do tpj`jka a jc dahg( bgcga hêr pobgofto& Do tadj bahufgbjbgòf ro doò do( kjp ufj bafrtjfbgj ,bjpia'&

:&:&:> ±Zuç rubodo rg fa or ~arg( `co cabjcg{jp jc dofufbgjda1 Of car bjrar do bahufgbjbgòf do cj dofufbgj# dofufbgj# rg fa or ~arg`co ~arg`co cabjcg{jp cabjcg{jp jc dofufbgjda ~jpj cj fatgegbjbgòf do cj poracubgòf gfgbgjc baf oc ~paoèda por~obt por ~obtga ga## ro fatge fatgegbj gbj jc jc dahgbg dahgbgcga cga zuo ro ljwj bafrgifjda of cj `jro do djtar doc Bacoiga Adaftacòigba Po( igafjc jc zuo bappor~afdo& :&:&:: ±Zuç rubodo rg oc dofuf( bgjda ro fgoij j pobg`gp cj fatgegbj( bgòf1 Rg oc dofufbgjda fa zugopo pobg`gp cj fatgegbjbgòf fatgegbjbgòf## occa doò rop bafrgi( fjda of oc bjpia doc ofèa baf cj cowofdj –Oc roúap,j' ro fgoij j egphjp ,a ro fgoij fgoij j pobg`gp cj fatgegbjbgòf# fatgegbjbgòf# rg orta or ca zuo rubodo'‘ rubodo'‘&& Of tjc bjra# oc fatgegbjdap doò ohgtgp uf gfeapho of dafdo bafrto zuo ro lj fatgegbjda jc dofufbgjda& 29


:&:&:0 ±Zuç rubodo rg oc dofuf( bgjda fa roújcj uf cuijp ~jpj pobg( `gp cjr fatgegbjbgafor eutupjr1 Rg# cuo cuoia ia do fatge fatgegbjd gbjdaa ~opraf ~oprafjc( jc( hofto# oc dofufbgjda dofufbgjda fa roújcj cuijp cuijp ~jpj jtofdop jtofdop fatgegbjbgafor# fatgegbjbgafor# oftafbor cjr rgiugoftor ro tofdpêf ~ap `gof fatgegbjdjr& Orta doò rop jdoptgda jc dofufbgjda baf uf ~paoèda&

:&0 ROI_FDJ OTJ^J; BAFTORTJBGÒF DO CJ DOF_FBGJ :&0&: ±Buêcor raf car pozugrgtar zuo doò baftofop cj baftortjbgòf1 _fj o{ fatgegbjdj cj poracubgòf do gfgbga doc ~pabodghgofta dgrbg~cg( fjpga## oc bacoigjda fjpga bacoigjda dofufbgjda dofufbgjda dgr~a( fo do rgoto ,>9' dèjr lê`gcor ~jpj ~po( roftjp rur rur dorbjpiar& dorbjpiar& ^jpj ^jpj orta# orta# ~uo( do j~aptjp ~puo`jr hodgjfto cj ~po( roftjbgòf do dabuhoftar o gfeap( hor## ~pa~ hor ~pa~afop afop ~opg ~opgbgjr bgjr## tor tortgha tghafgar fgar## gfr~obbgafor w dohêr dgcgiofbgjr ~ophgtgdjr& Of bjra rojf racgbgtjdjr ~opgbgjr## ortjr bappof ~opgbgjr bappof j bjpia doc doc zuo cjr racgb racgbgtj# gtj# do bafeap bafeaphgd hgdjd jd baf baf ca ortj`cobgda of oc jptèbuca :7:&¾ doc Poicjhofta do cj Cow 07>:5& Cj baftortjbgòf do cj dofufbgj ,dorbjpiar' doò rop ~ap orbpgta= fa ro pozugopo pozugopo eaphjta# eaphjta# ~j~oc fg pozugrg( pozugrg( tar or~obgjcor& :&0&0 ±Zuç rubodo rg cj baftortj( bgòf ro ~poroftj euopj doc ~cj{a gfdgbjda of cj poracubgòf gfgbgjc1 Fa ro tgofof ~ap êcgdar car jpiu( hoftar a dorbjpiar ~poroftjdar euopj 2<

doc ~cj{a ~cj{a coijc= coijc= rgf oh`jpia oh`jpia## tjc bgp( bgp( bufrtjfbgj fa o|gho jc Òpijfa Gfr( tpubtap doc ~pabodghgofta do baftg( fujpp cj gfor fuj gfortgi tgijbg jbgòf# òf# tof tofdgo dgofto fto j bah~pa`jp o|ljurtgjhofto cj op( djd pojc do car loblar dofufbgjdar& Ca jftopgap gh~cgbj zuo oc Òpijfa Gfr( tpubtap doò jcapjp a~aptufjhofto# baf bpgtopgar do kurtgbgj w pj{afj`gcg( djd# rg jdhgto a poblj{j poblj{j car jpiuhof( jpiuhof( tar w dorbjpiar o|toh~apêfoar&

:&0&2 ±Zuç rubodo rg cj ~jpto do( fufbgjdj fa baftortj1 Rg cj ~jpto dofufbgjdj fa baftor( tj# cj dofufbg dofufbgjj ro tofdpê tofdpê baha baha ~po( rufbgòf coijc pocjtgj ra`po cj opdjd do car loblar o|~uortar of cj dofuf( bgj& Oc BHD doòpê ~pafufbgjpro of uf ~cj{a hê|gha do dgo{ ,:>' dèjr lê`gcor## tahjfda of lê`gcor of buoftj cjr ~puo( ~puo( `jr of ru ~adop w cjr zuo caipo a`to( fop do aegbga& :&0&4 ±Zuç rubodo rg cj ~jpto do( fufbgjdj jdhgto car bjpiar1 Of oc hgrha roftgda jftor gfdgbj( da# rg cj ~jpto ~jpto dofufbgjdj dofufbgjdj jdhgto jdhgto car bjpiar w fa o|grtof ~puo`jr zuo pobg( `gp## oc Òpijfa `gp Òpijfa Gfrtpubtap Gfrtpubtap doòpê doòpê ~pa( fufbgjpro of uf ~cj{a hê|gha do dgo{ ,:>' dèjr lê`gcor& :&0&? ±Zuç tpêhgtor doò oeob( tujp oc Òpijfa Gfrtpubtap cuoia do cj baftortjbgòf1 Rg cj ~jpto dofufbgjdj raca ~po( roftj rof tj dorbjpi dorbjpiaa w ~puo`jr ~puo`jr## do` doòo ba( ppçproco tpjrcjda jc dofufbgjfto ~jpj


zuo roújco ca zuo bafrgdopo ~optg( fofto j ru hokap dopobla& Rg cj ~jpto dofufbgjdj ~poroftò a~aptufjhofto pobuprar of baftpj do cj poracu poracubgòf bgòf gfgbgjc gfgbgjc## oc Òpijf Òpijfaa Gfr( Gfr( tpubtap doò ~pabodop j tpjhgtjpcar# buh~cgofda baf oc ~pabodghgofta dorbpgta of bujfta j pobuprar& Rg cj ~jpto dofufbgjdj fa ~porof( tò pobuprar baftpj cj j~optupj doc ~pa( bodghgofta bodgh gofta ~opa ~opa foiò car bjpiar bjpiar## a rg fa ~poroftò jcoijbgòf jciufj w o|gr( tof ~puo` ~puo`jr jr zuo zuo pobg`gp pobg`gp## oc Òpijfa Òpijfa Gfrtpubtap do gfhodgjta doò bgtjp j judgofbgj# do bafrgdopjpcj ~optgfofto&

:&2 TOPBOPJ OTJ^J; J_DGOFBGJ# TORTGIAR W ÔPGTAR :&2&: ±Zuç or ufj judgofbgj1 Cj judgofbgj or uf jbta ~pabodg( hoftjc ejbuctjtga jc òpijfa gfrtpub( tap## zuo tgofo ~ap egfjcgdjd tap egfjcgdjd pobg`gp car tortghafgar do cj ~jpto dofufbgjfto# do cj dofufbgjdj a do atpa tortgia& Of cj judgofbgj ro ~uodo o|~afop apjchofto car loblar hjtopgj do do( fufbgj# fuf bgj# car dor dorbjpi bjpiar# ar# jrè baha jbcj jbcj(( pjp a jh~cgjp car jcoijtar gfgbgjcor& :&2&0 ±Zugçfor ~uodof jrgrtgp j ufj judgofbgj1 w ±Buêcor raf rur eufbgafor1 Cj judgofbgj or poropjdj& J occj raca ~uodof jbudgp cjr ~jptor w!a rur jàijdar& Oc ^porgdofto doc Bahgtç ro ofbjp( ij do cj bafdubbgòf tatjc do cj judgofb jud gofbgj; gj; cj cj j`po# j`po# cj bgopp bgoppj# j# atap atapij ij cj cj

~jcj`pj jc gfortgijda a ru jàijda bujfda ca racgbgtjf w dobgdo cj ~pabo( dofbgj do cjr ~poiuftjr& Fa ~uodo ljbop bafbcurgafor fg ohgtgp bpgtopgar do eafda rgfa ljrtj cj podjbbgòf do cj pobahofdjbgòf zuo ro djpê jc ru~o( pgap kopêpzugba& Of tadj judgofbgj ro doò cojf( tjp uf jbtj do dobcjpjbgòf ~ap bjdj oftpogrtjda&

:&2&2 ±Bòha ro bafabj j ufj judgofbgj1 Oc Òpijfa Gfrtpubtap doò ohgtgp oc ~paoèda ~jpj ccojp j bjà ufj ju( dgofbgj w ocjàpjp cjr bgtjbgafor& Cj jbbgòf fa ~uodo pojcg{jpro rg cj fatg( egbjbgòf fa ro pojcg{j baf jc hofar tpor ,2' dèjr lê`gcor do jftocjbgòf j ru pojcg{jbgòf& Of oc ~paoèda ro doò tofop of buoftj; j' Cj lapj w eoblj of zuo ro ccoj( pê j bjà cj judgofbgj& `' Oc cuijp dafdo ro ccojpê j bjà cj judgofbgj& b' Gfdgbjp jc gfortgijda zuo ~uo( do jbudgp baf ru jàijda& Bafbcugdjr cj judgofbgjr# judgofbgjr# oc Òpijfa Gfrtpubtap doc ~pabodghgofta dgr~afo do dgo{ ,:>' dèjr lê`gcor ~jpj ohgtgp ru pobahofdjbgòf## rjca zuo doroo pobahofdjbgòf doroo gftpa( dubgp fuoar tortgiar a bah~cotjp cjr ~puo`jr ~puo `jr## of buwa buwa bjra bjra doò doò jbapd jbapdjp jp jh~cgjp oc ~cj{a do gfortgijbgòf& :&2&4 ±Rgoh~po ljw zuo ljbop judgofbgj1 Baha ro lj lj roújcjda# roújcjda# cj judgofbgj judgofbgj or ejbuctjtgj& 27


:&2&? ±Zuç or uf tortgia1 Or cj ~oprafj zuo dobcjpj acuftj( pgjhofto jfto oc tpgùfjc ra`po lo( blar zuo raf pocojftor ~jpj cj pora( cubgòf doc jrufta rahotgda j ru dobg( rgòf= dgblj dobcjpjbgòf pobgò oc fah`po do tortghafga& Oc tortgia ~uodo rop uf tortgia ~po( rofbgjc ,jzuoc zuo dobcjpj ra`po jcia zuo ~porofbgò' a fa ~porofbgjc ,jzuoc zuo dobcjpj ra`po jcia zuo lj aèda a co ljf baftjda'& Oc tortghafga or ufj do cjr dgrtgftjr ~puo`jr zuo ~uodof ~cjftojpro of uf ~pabodghgofta& Ru jcgdo{ do~ofdopê do cj bpodg`gcgdjd doc tortgia# tortgia# zuo j ru o{ ~uodo ~uodo do~of( dop do ufj ropgo do ejbtapor baha ru jegfgdjd a ru ofohgrtjd baf jciufj do cjr ~jptor&

dgofbgj1 Cj judgofbgj ro pojcg{j of uf cuijp baf ruegbgofto or~jbga ~jpj zuo ~uo( djf poufgpro oc Òpijfa Gfrtpubtap w cjr ~jptor bgtjdjr& Rg cjr ~jptor bgtjdjr euopjf euop jf hêr do ufj# ufj# oftaf oftafbor bor doòf doòf gfiporjp ufa j ufa jc pobgfta w of uf apdof ~pogjhofto dotophgfjda dotophgfjda&& :&2&< ±Zuç rubodo rg jciufj do cjr ~jptor ~paborjcor fa jbudo j cj judgofbgj1 Cj judgofbgj doò pojcg{jpro baf zugofor zug ofor bafb bafbupp uppjf# jf# gfbc gfbcura ura jufz jufzuo uo fa tadjr cjr ~jptor bgtjdjr ljwjf buh~cgda baf jbudgp j cj hgrhj&

:&2&7 ±Bòha ro ocjàpj oc jbtj do cj judgofbgj1 Oc jbtj do cj judgofbgj ro pojcg{j :&2&5 ±Bujczugop ~oprafj ~uodo baha bujczugop jbtj do rorgòf doc Ba( rop aepobgdj baha tortgia1 hgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr do bj( Bujczugop ~oprafj ~uodo jtortg( dj Bacoiga Poigafjc& Of occj ro doò iujp of uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfj( bafrgifj bafrgifjpp# do hjfopj hjfopj rubgftj# cjr hj( pga# rgoh~po zuo tofij tofij bafabgh bafabghgofta gofta fgeortjbgafor do tadar car zuo gftop( doc jrufta w fa ~oro ra`po cj ~oprafj gofof of of oc jbta= j baftgfujbg baftgfujbgòf# òf# oc ufj bjurj do poburjbgòf ,zuo roj ej( jbtj doò rop coèdj of a{ jctj ~jpj hgcg hg cgjp jp## ra rabg bgaa# ba ba~p ~pa~ a~go gotj tjpg pgaa u at atpa pa bappaàpjp zuo car ~jptgbg~jftor of jeèf jc gfortgijda'& cj judgofbgj ortçf do jbuopda baf ca _f tortgia fa ~uodo ljbop jcapj( bafr bafrgifj gifjda= da= egfjch egfjchofto ofto## car bah~j bah~j(( bgafor bgaf or do eafda eafda## rac racaa doò dobcj dobcjpjp pjp pobgoftor egphjf oc jbtj& ra`po car loblar zuo ro oftgcjf of oc Atpj jctopfjtgj or ipj`jp cj ~pabodghgofta= fa ~uodo tjh~aba lj( judgofbgj w cuoia tpjfrbpg`gpcj& Of bop hofbgòf do loblar jftopgapor a ort ortoo bjra# bjra# ro eaphj eaphjcg{j cg{j ûfgbj ûfgbjhof hofto to ~artopgapor zuo fa ro ofbuoftpof èf( baf cjr egphjr doc Òpijfa Gfrtpubtap tghjhofto pocjbgafjdar baf cj gf( doc ~pabodghgofta w do cj ~jpto zuo ortgijbgòf& bah~jpobgò# bah~jpo bgò# w fa or foborjpg foborjpgaa djpco djpco tpjrcjda ~poga j cjr ~jptor do cj tpjr( :&2&9 ±Bòha ro dorjppaccj cj ju( bpg~bgòf doc jbtj& 4>


:&2&:> ±Zuç rubodo rg jciûf bah( ~jpobgofto ro fgoij j egphjp oc jbtj1 Rg jciûf bah~jpobgofto ro fgoij j egphjp oc jbtj# jbtj# ro doòpê doòpê bafrgifjp bafrgifjp of oc jbtj tadar car loblar loblar abuppgdar# abuppgdar# egp( hjfda jc egfjc do cj hgrhj oc Òpij( fa Gfrtpubtap& :&2&:: ±Zuç or uf ~opgta1 Or ufj ~oprafj or~obgjcg{jdj zuo ~aroo o|~opgofbgj w lj`gcgdjd of ufj ~paeorgòf a êpoj dotophgfjdj do cj bgofbgj## jpto w aegbga& bgofbgj aegbga& Or uf uf ju|gcgjp ju|gcgjp do cj jdhgfgrtpjbgòf do kurtgbgj w baf ru kugbga bajdwuj bajdwuj jc kuo{# `pgfdêfdaco cu( bor por~obta do ufj buortgòf or~obèegbj&

ro lj bafbcugda cj gfortgijbgòf# oftafbor doò ohgtgp ru dgbtjhof of uf ~cj{a fa hjwap do dgo{ ,:>' dèjr# oc bujc poracopê ~pa~afop cj gh~arg( bgòf do ufj rjfbgòf a dobcjpjp ru gh~pabodofbgj& Orto dgbtjhof tgofo bjpêbtop poeopofbgjc w ortê rukota j cj poracubgòf doc òpijfa rjfbgafjdap zuo bappor~afdj&

:&4&0 ±Zuç baftofgdar bafeap( hjf uf dgbtjhof1 _f dgbt dgbtjho jhof f doò doò baftof baftofop op## do hjfopj apdofjdj# apdofjdj# cj hatgjbgòf hatgjbgòf ,euf( djhoftar do lobla w do dopobla' roiûf cj bujc doò poracop oc òpijfa poracuta pora cutapp& âp ca iofopjc# iofopjc# ro dotjccjf dotjccjf :&2&:0 ±Do zuç ro ofbjpij oc ~opg( car jftobo jftobodofto doftorr do cj cj dofufbgj# dofufbgj# car ta1 dgblar doc dofufbgjfto w oc dorbjpia Oc ~opgta ro ofbjpij do bacjàpjp doc dofufbgj dofufbgjda# da# cj a~gfgòf a~gfgòf ~paeorga ~paeorga(( baf oc orbcjpobghgofta do car loblar# fjc doc Bahgtç Bahgtç do do Çtgbj# Doaf Doaftacai tacaièj èj a~gfjfda bgoftèegbjhofto ra`po uf w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr por~obta do lobla baftpaoptgda& car loblar dofufbgjdar w cjr faphjr coijcor zuo rurtoftjf cj dobgrgòf doc :&2&:2 ±Zugçf ~jij ca lafapjpgar gfortgijdap& ~paeorgafjcor doc ~opgta1 Oc dgbtjhof ~uodo ~pafufbgjpro Oc ~opgtjko ca ~jij zugof ca aepobo baf cjr rgiugoftor pobahofdjbgafor; baha hodga ~pa`jtapga& Rg oc ~opgtjko j' Zuo ro dobcjpo gfeufdjdj cj or do aegbga aegbga## do` doòpê opê rop rop ~jijda ~jijda ~ap ~ap do dofu fufbg fbgjj w# w# of bafr bafrobu obuof ofbgj bgj## ro j`( j`( jh`jr ~jptor ~paborjcor of ~jptor ruoc ruocjj jc dofufbgj dofufbgjda# da# apdofêfd apdofêfdaro aro oc giujcor& jpblg jpb lgjhg jhgoft oftaa doc doc o|~od o|~odgof gofto# to# of grtj do zuo fa ro dohartpò gfepjb( bgòf jciufj baftpj cj çtgbj& :&4 B_JPTJ OTJ^J; POBAHOFDJBGÒF DOC ÒPIJFA GFRTP_BTAP `' Zuo ro dobcjpo eufdjdj cj dofufbgj jc ljòpro dohartpjda cj :&4&: ±Zuç tpêhgto rgiuo dor~uçr o|grtof o|grtofbgj bgj do ejctj baftpj cj çtgbj w# w# of do cj judgofbgj1 bafrobu bafr obuofbg ofbgj# j# ro j~cgzu j~cgzuoo cj rjfbgòf rjfbgòf _fj o{ o{ pojcg{jdj pojcg{jdj cj cj judgofbgj# judgofbgj# rg roújcjdj of oc Bòdgia do Çtgbj doc oc Òpijfa Gfrtpubtap bafrgdopj zuo Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû& 4:


b' Zuo ro dobcjpo gh~pabodofto cj dofufbgj ~ap bujfta fa o|grtof ~po( ru~uortar êcgdar ~jpj oc ofbjurj( hgofta dgrbg~cgfjpg dgrbg~cgfjpga# a# baha ~ap okoh( okoh( ~ca zuo o|grtj bjpofbgj do pocjbgòf oftpo oc dofufbgjda w oc dofufbgjf( to= zuo ro ljwjf dofufbgjda loblar zuo fa raf hjtopgj do gfepjbbgòf çtg( bj# oftp oftpoo atpar atpar&& d' Do hjfopj or~obgj or~obgjc#c# zuo ro ro do( bcjpo gh~pabodofto cj dofufbgj of pj{òf j zuo lj ~porbpgta cj jbbgòf ~poroftjdj ~ap oc dofufbgjfto& Oc dgbtjhof do cj roiufdj gfrtjf( bgj# jdoh jdohêr êr do car jfto jftopgap pgapor# or# ~uo ~uodo do pobahofdjp; o' Zuo ro dobcjpo fucj cj poracubgòf j~ocjdj# j~ocjd j# ~ap bujfta bujfta fa ro lj lj buh~cg( buh~cg( da baf car ~poru~uortar coijcor zuo ijpjftg{jf oc do`gda ~pabodghgofta&

:&? Z_GFTJ EJRO; PORAC_BGÒF EGFJC :&?&: ±Bòha bafbcuwo oc ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga1 Oc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga bafbcuwo baf cj ohgrgòf do cj poracu( bgòf ~ap ~jpto doc Bafroka Jdhgfgr( tpjtga Poigafjc doc Bacoiga Poigafjc bappor~ bapp or~afd afdgoft gofto# o# ocj` ocjàpj apjda da j ~jptgp ~jptgp do cjr pobahofdjbgafor doc dgbtj( hof ohgtgda ~ap oc Bahgtç do Hodg( djr Dgrbg~cgfjpgjr do dgblj poigòf& :&?&0 ±Zugçf ohgto cj poracubgòf egfjc1 Oc jptèbuca :74&» roújcj zuo; –Pobg( `gdaa oc dgbtjhof `gd dgbtjhof## oc Bafrok Bafrokaa Jdhg( Jdhg( 40

fgrtpjtga Poigafjc a Bafroka Poiga( fjc## ro fjc roiûf iûf bapp bappor or~a ~afd fdj# j# ~pa ~pabod bodop opêê j ohgtgp cj poracubgòf egfjc por~obtgj‘& Oc BJP jcapj cj pobahofdjbgòf ohgtgdj ~ap oc òpijfa gfrtpubtap w ~pabodo do cj rgiugofto eaphj; j' Rg cj rjfbgòf j j~cgbjp or ufj jhafortjbgòf ‒~pgjdj a ~û`cgbj‒# huctj a rur~ofrgòf doc okopbgbga ~pa( eorgafjc of tadjr rur hadjcgdjdor ljrtj ~ap uf hê|gha do dar ,>0' júar## oc BJP doò júar doò ohgtgp ohgtgp cj cj poracu( poracu( bgòf bappor~afdgofto& `' Rg ro tpjtj do cj j~cgbjbgòf do cj j~cgbjbgòf do cj rjfbgòf do o|~uc( rgòf# oc Bafroka Bafroka Poigafjc doò doò ohgtgp cj Poracubgòf bappor~afdgofto w do aegbga ocojp tadar car jbtujdar jc Bafroka Fjbgafjc Fjbgafjc doc BA^# BA^# òpijfa jc zuo egfjchofto co bappor~afdo porac( op ,Jptèbuca :79&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5'&

:&?&2 ±Zuç bappor~afdo ljbop epofto jfto cj poracubgòf egfjc1 Bafeapho ca roújcjda of oc jptè( buca :75&» doc Poicjhofta do cj Cow# jfto cj poracubgòf egfjc bappor~afdo bafroftgp cj poracubgòf a gh~uifjp( cj# of bjra bjra cj ~jpt ~jptoo ~pabor ~paborjc jc fa ro ro ofbuoftpo rjtgreoblj baf ca poruocta& :&?&4 ±Zugçf ~uodo j~ocjp1 ûodo j~ocjp bujczugopj do cjr ~jptor ~paborjcor ‒dofufbgjfto w dofufbg dof ufbgjda jda‒‒ a jh`jr ~jptor ~jptor## rgoh rgoh(( ~po zuo fa ortç,f' do jbuopda baf cj poracubgòf egfjc doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga&


:&5 ROI_FDJ GFRTJFBGJ ^PABODGHGOFTAR DGRBG^CGFJPGAR :&5&: ±Of zuç bafrgrto oc ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga of roiufdj gfrtjfbgj1 Bafeapho jc apdofjhgofta kupèdg( ba fjbgafjc# bujczug bujczugop op ~pabodghgofta ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga doò baftofop ufj da`co gfrtjfbgj# gfrtjfbgj# j egf do zuo zuo oc ru~o( ru~o( pgap kopêpzugba ~uodj pogrjp cj pora( cubgòf zuo gofo of ipjda do j~ocj( bgòf& Of cj roiufdj gfrtjfbgj bappor( ~afdo ~pafufbgjpro por~obta do cj poracubgòf ohgtgdj of ~pghopj gfr( tjfbgj& tjfb gj& Of Of oro roft roftgda gda## oc ru~op ru~opgap gap kopêpzugba hjfgegortj rg bafegphj a poabj ca jftopgaphofto poruocta&

~cgfjpgar of roiufdj gfrtjfbgj1 ^jpj cj tpjhgtjbgòf doc ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga of roiufdj gfr( tjfbgj ro j~cgbj oc ecukaipjhj do ~pa( bodghgoftar dgrbg~cgfjpgar of roiuf( dj gfrtjfbgj gfrtjfbgj ,~êi& ,~êi& ?0'& Jrè Jrè ~uor# ~uor# ufj o{ pobo~bgafjdj cj j~ocjbgòf pohgtg( dj ~ap oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafj Poi gafjc#c# ro cj oftpoi oftpoijj jc Bahgtç Bahgtç j egf do zuo cj ojcûo w pobahgofdo ~ap orbpgt orbpgta# a# wj roj; roj; j' ru ru bafegph bafegphj( j( bgòf# bgò f# `' ru ru poa poabjt bjtapg apgj# j# a b' ru ru fucg( fucg( djd& Of bjra fa buofto baf car oco( hoftar ruegbgoftor ~jpj poracop# ~adpê pobahofdjp jc Bahgtç cj jbtujbgòf do ufj judgofbgj bah~co( hoftjpgj## cj bafabjtapgj hoftjpgj bafabjtapgj doc j~ocjf( j~ocjf( to# doc ~pa ~paborj borjda da a pojcg pojcg{jp {jp tada tadarr jzuoccar jbtar zuo rojf foborjpgar# ~jpj zuo j baftgfujbgòf oc Bahgtç ~uodj ohgtgp ru pobahofdjbgòf jc òpijfa poracutap poracut ap&&

:&5&0 ±Zugçf ro ofbjpij do porac( op cj j~ocjbgòf of cj roiufdj gfr( tjfbgj1 Do bafeaphgdjd baf oc Jpt& :<9&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5 ro ortj`cobo zuo; –Cjr poracubgafor do 0& DOC ^PABODGHGOFTA car Bafrokar Jdhgfgrtpjtgar Poiga( DGRBG^CGFJPGA O\TPJAPDGFJPGA fjcor w do car Bafrokar Poigafjcor j~ocjdjr ropêf pogrjdjr ~ap oc Ba( 0&: DOC ^PABODGHGOFTA ÂP hgtç do Çtgbj# Doaftac Doaftacaièj aièj w Hodgdjr Hodgdjr DOF_FBGJ BAFTPJ OC DOBJFA Dgrbg~cgfjpgjr doc Bafroka Fjbgafjc# FJBGAFJC A CAR DOBJFAR oc zuo tjh`gçf ohgtgpê dgbtjhof‘= POIGAFJCOR rgf oh` oh`jpia jpia## oc Òpi Òpijfa jfa Por Poracut acutap ap ropê oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fj( 0&::±O|grto 0&:: ±O|grto uf ~pabodghgofta bgafjc ~jpj car bjrar do jhafortj( or~obgjc bujfda ro dofufbgj j uf bgòf w rur~ofrgòf w oc Bafroka hgoh`pa doc Bahgtç Jdhgfgrtpjtg( Fjbgafjc ~jpj car bjrar do o|~ucrgòf& a Poigafjc a hgoh`pa doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fjbgafjc1 :&5&2 ±Buêcor raf cjr otj~jr j Bafeapho ca dgr~uorta ~ap oc jpt& roiugp of car ~pabodghgoftar dgrbg( :<<&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 42


07>:5# ròca car Dobjfar Poigafjcor Poigafjcor w oc Dobjfa Fjbgafjc raf ~paborjdar o|bcurgjhofto o|bcurgjh ofto ~ap oc Bahgtç do Çtg( bj# Doaf Doaftacai tacaièj èj w Hodgdj Hodgdjrr Dgrbg~cg Dgrbg~cg(( fjpgjr doc BA^= car dohêr dgpobtgar do car Bafrokar Jdhgfgrtpjtgar raf ~paborjdar do hjfopj apdgfjpgj&

0&:&0 ±Bòha ro dorjppaccj oc ~pa( bora do gfortgijbgòf ~ap ejctj baf( tpj cj çtgbj do ufj dofufbgj baftpj Dobjfa Fjbgafjc ò Dobjfa Poiga( fjc doc BA^1 Oc ~pabodghgofta or rghgcjp jc ~pabora apdgfjpga roújcjda jftopgap( hofto# rjca cj poracubgò poracubgòf f egfjc egfjc zuo or ohgtgdj ~ap oc Bahgtç do Çtgbj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^& Cj j~ocjbgòf ro gftop~afo jfto çrto hgrha òpijfa w ro ocoj jc Bafroka Fjbgafjc ~jpj ru pogrgòf&

0&0 DOC ^PABODGHGOFTA DO Z_OKJ BAFTPJ OC ÒPIJFA GFRTP_BTAP DO _F ^PABODGHGOFTA DGRBG^CGFJPGA 0&0&: ±Zuç ~uodo ljbop oc dofuf( bgjfto bujfda oc òpijfa gfrtpubtap doc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga fa buh~co baf oc tpê( hgto por~obtga1 Bujfda oc òpijfa gfrtpubtap doc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg( ~cgfjpga fa buh~co baf oc tpêhgto a baf car ~cj{a ~cj{arr ortj`co ortj`cobgdar bgdar## bappo bappor( r( ~afdo ~poroftjp ufj zuokj jc Baf( roka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc of buortgòf# buort gòf# baf cj egfjcgd egfjcgdjd jd do zuo zuo ro gfrto jc Ugbodobjfa j buh~cgp baf ru 44

eufbgòf# eufbgò f# of uf ~cj ~cj{a {a hê| hê|gha gha do zugfbo ,:?' dèjr&

0&0&0 ±Zuç rubodo rg jûf ~oprgrto cj gfjbbgòf doc Òpijfa gfrtpubtap ofbjpijda do gfortgijp oc ~pabodg( hgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfj( pga do cj dofufbgj gftop~uortj1 Rg jûf ~oprgrto cj gfjbbgòf dofuf( bgjdj# ro ofbuoftpj ofbuoftpj o|~odgta o|~odgta oc dopo( dopo( bla doc dofufbgjfto j zuokjp jc Ugbo( dobjfa of j~cgbjbgòf do ca dgr~uorta ~ap oc fuhopjc 0 w 2 doc jpt& 027&» do cj Cow 09444# Cow doc doc ^pabodghgofta ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc& 0&0&2 ±J zugçf bappor~afdo gfortgijp cjr zuokjr ~poroftjdjr ~ap gfjbbgòf do uf Òpijfa Gfr( tpubtap1 Bappor~afdo jc Bahgtç do Çtgbj# Doaftacaièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfj( pgjr gfortgijp cjr zuokjr ~poroftjdjr ~ap gfjbbgòf doc Òpijfa gfrtpubtap# ~poga gfgbga doc ~pabodghgofta rjf( bgafjdap zuo bappor~afdo jc ~pabora apdgfjpga& 0&0&4 ±Ro ~uodo j~ocjp bujfda fa ro ortê do jbuopda baf cj Poracu( bgòf ohgtgdj of ~pghopj gfrtjfbgj1 Rg ufj do cjr ~jptor fa ortugopj do jbuopda baf cj Poracubgòf ohgtgdj ~ap oc oc Òpijfa Òpijfa Rjfbg Rjfbgafjd afjdap ap## ~uo ~uodo do ~poroftjp Pobupra do J~ocjbgòf jfto oc hgrha òpijfa zuo ohgtgò dgblj poracubgòf& Raca of ortar bjrar rur j~ocjbgafor ropêf poruoctjr ~ap oc Bafroka Baf roka Fjbga Fjbgafjc fjc## fatg fatgegbj egbjfda fda j cjr


~jptor ~paborjcor oc poructjda doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga&

2& OKOB_BGÒF DO CJR PORAC_BGAFOR

Baha wj wj ro lj hofbgafjda hofbgafjda## cj po( racubgòf ro okobutj jc hahofta zuo zuodj bafroftgdj cj poracubgòf egfjc&

4& DO CAR ^CJ[AR 2&:& ±Zuç raf cjr hodgdjr do ro( iupgdjd1 Raf a`cgijbgafor jbborapgjr j cj rjfbgòf zuo doò buh~cgp oc bacoigj( da rjfbgafjda baf cj egfjcgdjd do ~poofgp w porabgjcg{jp jc gfepjbtap& Of tjfta oc bacoigjda gfepjbtap fa buh~cj baf ca dgr~uorta of oc Poicj( hofta do do cj Cow ,jptr& ,jptr& 0>2&»# 0>4&» w 0>?&»' fa ro ~uodo cojftjpro oc po( igrtpa do cj rjfbgòf of cj hjtpèbucj do poigrtpa BA^&

4&: ±Buêfta tgoh~a ~uodo ortjp gfjbtga uf ~pabodghgofta jdhgfgr( tpjtga dgrbg~cgfjpga1 _fj o{ o{ gfgbgjda# gfgbgjda# oc ~pabodghgof ~pabodghgof(( ta fa ro ~uodo dotofop& Car òpijfar bah~otoftor doòf gh~ucrjp do aeg( bga cjr jbtujbgafor tofdgoftor j ohg( tgp oc jbta egfjc ,poracubgòf egfjc' doc jrufta= orta zugopo dobgp zuo fa doò or~opjpro iortgòf a racgbgtud do cjr ~jptor gfacubpjdjr of oc ~pabodg( hgofta## rgfa zuo doòf hgofta doòf jbtujp jbtujp ~ap rè hgrhar& Cj foicgiofbgj of cj baf( dubbgòf do car jbtar w ohgrgòf do po( racubgafor jbjppoj por~afrj`gcgdjd jdhgfgrtpjtgj&

2&0& Bòha ro okobutj ufj poracu( bgòf1 Bafroftgda oc ~pabodghgofta dgr( bg~cgfjpga# bg~cgfjp ga# bappor~ bappor~afdo afdo ru okobubgòf hodgjfto cj opgegbjbgòf zuo ljbo oc 4&0 ±Bòha ro buoftjf car ~cj{ar1 Bahgtç do Çtgbj doc buh~cghgofta do cjr hodgdjr do roiupgdjd ortj`cobg( Car ~cj{ar ro doòf baftjp of dèjr djr of oc Poicjhofta do cj Cow& Jrg( lê`gcor w bappof j ~jptgp doc dèj hgrha## cj poracubg hgrha poracubgòf òf ro ro okobutj okobutj gfr( rgiugofto do cj fatgegbjbgòf doc ~pa( bpg`gofda j tpjçr do cj Dgpobbgòf Dgpobb gòf Fj( oèda a jbta bappor~afdgofto& bgafjc of cj hjtpèbucj do bjdj baco( 4&2 ±Zuç ~jrj rg car òpijfar òpij far bah( igjda cj rjfbgòf dgrbg~cgfjpgj gh( ~otoftor ~jpj tpjhgtjp oc ~pabodg( ~uortj ~ap oc Bahgtç& hgofta fa ~uodof ohgtgp ufj pora( 2&2& ±Zugçf okobutj cj poracubgòf1 cubgòf of oc ~cj{a ortj`cobgda1 Cj rjfbgòf or okobutjdj ~ap oc Oc Òpijfa gfrtpubtap buwa ~cj{a òpijfa zuo ohgtgò cj ~pghopj poracu( ~jpj pobahofdjp a poracop uf jruf( bgòf egfjc& ta ro jiatj w tgofo ufj gh~arg`gcgdjd ~jpj occa# occa# ~uodo racgbgtjp racgbgtjp ufj ufj ~pòppa( ~pòppa( 2&4& ±Buêfda ro okobutj ufj pora( ij jc ru~opgap ru~opgap kopêpzugba# kopêpzugba# ~jpj ca bujc cubgòf1 doò ohgtgp ufj poracubgòf eufdjdj& 4?


Cj ~pòppaij fa ~adpê rop ru~opgap j bjdubgdjd jeobtj j huw ~abar dopo( zugfbo dèjr jdgbgafjcor& blar dotophgfjdar coijc a bafof( âp okoh~ca okoh~ca## ~jp ~jpjj ohgtgp ohgtgp cj poba( bgafjchofto& hofdjbgòf doc jbta egfjc do uf ~pa( Cj ~porbpg~bgòf o|tgfiuo cj jbbgòf bodghg bod ghgoft oftaa dgrbg dgrbg~c ~cgfj gfjpga pga## oc BJP BJP w fa oc dopo dopobla bla## bah bahaa abuppo abuppo of cj buoftj baf uf ~cj{a do dgo{ ,:>' dèjr bjdubgdjd& Zugof ruepgò cj bjdubgdjd lê`gcor dor~uçr do pojcg{jdj cj do ru dopobla dopobla wj fa ca ~aroo# ~aroo# ~uor ro judgofbgj& Rg oc Òpijfa gfrtpubtap jbj` jbj`ò& ò& Of Of bjh`ga bjh`ga## zug zugof of ~aroo ~aroo uf uf bafrgdopj foborjpgj ufj ~pòppaij doc dopobl dopoblaa ~porbpg~ta# ~porbpg~ta# ca rgiuo ~arowof( ~arowof( ~cj{a ~apzuo pozugopo tofop jciufj da jufzuo fa ~uodo pobcjhjp ru ~puo`j ~pu o`j jdgbg jdgbgafjc afjc ‒~ap okoh okoh~ca ~ca## uf buh~cgh buh~cghgofta gofta ~ap ~ap èj kudgbgjc kudgbgjc## j tpj( ~opgtjko‒# ~opgtjko ‒# oftafbor cj racgbgtud racgbgtud do cj çr do ufj jbbgòf= rgf oh`jpia or ~pòppaij w cj jutapg{jbgòf do cj tgtucjp do uf dopobla bpodgtapga fjtu( hgrh hg rhj# j# rg or zu zuoo ro ro baf bafbo bodo do## do doò ò pjc# zuo rgifgegbj rgifgegbj zuo oc oc dopobla dopobla o|gr( gfdgbjp zuo oc ~cj{a bappo j ~jptgp do to# w zzuo uo rg rg oc dou doudap dap ~ji ~jij# j# oc jbpoo jbpoo(( cj a`tofbgòf doc ~opgtjko w orto ~cj{a dap ~uodo potofop ca ~jijda& fa ~adpê ru~opjp car dgo{ dèjr& Of iofopjc# iofopjc# car ttçphgfar çphgfar do bjdu( bjdu( Do cj hgrhj hgrhj eaphj# eaphj# of bujczug bujczugop op bgdjd# raf hêr baptar baptar zuo car do ~por( ~por( jrufta rgoh~po ro doò gfdgbjp cjr bpg~ bpg~bgòf bgòf== jdoh jdohêr# êr# car tçp tçphgfa hgfarr do do bjurjr w j ~jptgp do zuç hahofta bjdubgdjd fa raf rurbo~tg`cor do rop bappo oc ~cj{a do car dgo{ ,:>' dèjr rur~of rur~ofdgdar dgdar a gftoppu gftoppuh~gdar h~gdar## baha zuo roújcj cj faphj& rè rubodo of cj ~porbpg~bgòf& Of Dopobla ^paborjc o|grtof hu( blar tçphgfar do bjdubgdjd zuo ~uo( ?& ^PORBPG^BGÒF W BJD_BGDJD dof poeopgpro jc tgoh~a of zuo doò Cj bjdubgdjd or uf hada do o|( ljbopro cj baftortjbgòf do cj dohjf( tgfiugp dopoblar ~ap ru fa ura& Of cj dj# cj a~argbgòf a~argbgòf do o|bo~bga o|bo~bgafor for dgcj( dgcj( ~porbpg~bgòf tjh`gçf gftopgofo oc tapg tapgjr# jr# car ~op ~opèada èadarr do do ~puo ~puo`j# `j# cj gf( tgoh~a## wj roj ~jpj tgoh~a ~jpj jdzugpgp uf dopo( dopo( top top~ar ~argbg gbgòf òf do pobu pobupr prar ar## otb otbçto çtopj pj bla ,~porbpg~bgòf jdzugrgtgj' a ~jpj oftpo atpar& o|tgfiugp ufj jbbgòf ,~porbpg~bgòf cg( Jc por~obt por~obta# a# oc jptèbuca jptèbuca :<>&» :<>&» doc doc òpjtapgj'& _fj dgeopofbgj rurtjfbgjc Poicjhofta do cj Cow roújcj ca rg( oftpo ~porbpg~bgòf o|tgftgj w bjdubg( iugofto; –Fa ~adpê gfortgijpro fg djd or zuo cj ~porbpg~bgòf or ca fap( rjfbgafjpro gfepjbbgafor jc okopbgbga hjc w bappgofto of bujczugop dopobla# ~paeorgafjc zuo tofijf hêr do dar ~uor bjrg tadar raf rurbo~tg`cor do júar do pojcg{jdjr& Cjr gfepjbbgafor ~porbpg`gp ~porbpg `gp of rur jbbgafor# jbbgafor# buwar ~cj( ~cj( bahotgdjr of oc okopbgbga do car {ar ortêf raca egkjdar ~ap cow w fa ~ap doòpor doc bgpukjfa(doftgrtj ~jpj acuftjdd do cjr ~jptor= acuftj ~jptor= of bjh`ga# bjh`ga# cj baf oc BA^ ~porbpgòf j car bgfba 45


,>?' júar# júar# bah~utjda bah~utjdarr j ~jptgp ~jptgp do cj cj eoblj of zuo ro bahotgò cj gfepjb( bgòf a zuo borò# borò# rg euopj euopj ufj jbbgòf baftgfuj baft gfujdj‘ dj‘&& Jrghgrha Jrghgrha## oc jptèbuca jptèbuca :<:&» doc hgrha buop~a apdofjda roújcj zuo –oc gfgbga doc ~pabodg( hgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga

gftoppuh~o oc ~cj{a do ~porbpg~( bgòf‘& ^jpj bafb bafbcug cugpp# do` doòha oharr roújcj roújcjpp zuo of orto bah~ofdga ~pghj oc rof( tgda bahûf# bahûf# ~uor ~uodof ~uodof ljòp oppa( oppa( por# j ~orjp ~orjp doc orhopa bacabjda of ru ~po~jpjbgòf&

49

4<

U& Ecukaipjhjr

J G B F J C T J R F F A G G J I P O O P H A G G P I ^ ' J O Û B C F G F P J A O T O B R ^ G A F J F G P C O P _ O H G R J J P D O Û G ^ P , P O F D ^ J A A G F G C O B C P C G J D ^ G R F & ^ G & G A J B & C I G & G B G & R G ^ & G I & D Ò B B & P Ò & R R C J C R G J F A D G D T Ò A G G A F F I D T G A D G O O U T F A P H J C D O P A T A D ^ A G R Ç I U G G T D O F G G G C B H A A T A H R B G J B D J A G D P A T T F I O R G O J R H G G C D D O F A B G B D G A P O H ^ H D J O D A T Ç F T O G G H H A G B D O B A P ^

w a  o a g t d t f g f o f ò g g e g h o b g u t D c a a f  r o o r g l P f a b p B J

j c c  o o d c u j r o f p a g b o j u F z j a p k o j r ~ f ^ a B A B

A F

' c j f a g i o P ' r a a g | i o o f c J J G a , B B r F c o t a _ d F r g r O o g D t p u j z o ~ P o d j r o H ,

' r a ú j 0 ò r j ~ j w g R , f ò g b u c a r o P

f ò g b ~ g p b r o p ^

f ò g b u c a r o P

P A r B a c l j b j o g b l f r a o c t o f ~ a p h o a g B d o o d b u j r g p o a d t j f a f d g c b o D

F Ò G B J B G E G C J B

C A J K A P O U O R G C F F T O A J J P F I B T A F C R G G Ò I G J F G O B J B U H P O G P D P G O J D D

f r r ò j c o g b è j d g ` c ê o ? ~ : l J


o t f o d o b a p ~ h G

r a c j r g r a b f d a g a j d t t o j r f h  G o « r c & a o 0  o j o r c # G u r j R f a r o g b p a o a d p t j e u j t A ` b a p j ~


f ò g b j f j r ` u R


o c ` g r g h d j f G

o t f o d o b a p ~ h G f ò g b u c a r o P

f ò g b j f j r ` u R a F

r o f a g b b j p e f G r j c o d f ò g b j b g e g c j B

r o c ` j b g c ~ j r o f a g b f j r r j c o d a t f o g h j c j ú o R

p o f a ~ h g j p j ~ w p g u p t r f G j p j ~ o t f o t o ~ h a B a f j i p Ò

c j f a g r o e a p ^ f ò g b j t g c g ` j L o d a d j b g e g t p o B c o p j t g b g c a R

' r j è d 9 , r a i p j b r o d j p j ~ a { j c ^

c o d f ò g b b u p t r f a g g o p j f g f ò c g ~ b g j b b r g g e g t d a a  f g j t j p p j t r ~ g f D g H h B d c j j j a r i o o b c o a p D ~


f

ò g r g h d J

o o r c  c c j w c o w j o p j j d j d j g u o ç g l b  f t p j f f o o g g f ò u I p o j h c g b r f d ~ a o b & j o j ~ B g a b p u t g o d r c r # p g t u j o f j j r z c t o g t f D G f g o c ò a p { d h b j g r g o j d o f b j j h  b j R a j d c d g  g j o e o j g g j g p d p b r c i f c o o o j a p g j _ b r j P d H ~ ~

47

U& Ecukaipjhjr

# ' a f d è ò g r o  g a h p d ~ J o o d d g j f ~ ò a g b b u w c j a r g o b P f u a f o d g d f o o t d f g a j B ~ , a b

o j r p j a ~ g r b g ' e o A f a r a g l b o j b d u o t l r r b a a j c i r p j o c j d b r f f o ê o d p h j { j | r g c o ! j c B o , p o

a d è o  a p ^

f ò g r g h d J o d f ò g b u c a r o P o d f ò g b j b g e g t a F

R J G P R Ç J J T G O D F G H D G C A D G B O ^ H B R G D

?>

a d è o  a p ^

j o j f f ê p u a t p ò ~ a h ~ o A t | O

' r a i p j b r o D , j g b f u f o d o d f ò g b j t r o t f a B

f ò g b j p j c b o D o d j t b J

a d è o  a p ^

o t f j g b f u f o d o t p j ^

' r , j t r g  o p t f O


a d è o  a p ^

j d j g b f u f o d o t p j ^


a d è o  a p ^

' r j t r g t j f t o f D u ( k f a a f j B k u p g B ,

r j c a p g b a g ~ e a o a d d g a  a r o h t p a p j ^ ~

a d è o  a p ^

r a i g t r o T

' r o t p j ' ~ r j j t g b ` g c h j a r r r c j j c o f d o a g u i z p o j b d j a f i p o p j b p a j b a f g o b p g p e a A b o r d a r t r o j g I R , ,

a d è o  a p ^

r a t g p o ~ o d f ò g b j f i g r o D

r j g b g p o ^

' r o t p j ' ~ r j t j g ` b g h c a j r r r c j j c o f d o a g u i z p b o j d j a f i p o p j b p a j b a f g o b p e p g a b A o r d a r t r o j g I R , ,

j d j  g p ~ a j b g c ` û ^

f ò g b j t r o f a h J

a d è o  a p ^

j p a l w j è d o d f ò g b j h j p i a p ^

r o f a g b b o ~ r f G

a d è o  a p ^

T G _ / > 4 ‒ > 0 o p t f O

j t c u H

r a ú j 0 j t r j L

f ò g r f o ~ r u R

a k o r f f ò a g B b c j j h p j g t c e u f a r b f a b u r f j o p o j ~ ` c u r j f a g a g b b g e j a F o D

f ò g r c u ~ | O

f ò g b f j R

r o c g ` ê l r j è d ?

a d j d f u E

r a t j i o c J

f o h j t b g D

a d j d f u e f G


& j a ( ( f p ( o r ( f r r o r ê a j j a o p r o d u g d j o j d u j k d h h o f o ~ j t o f ê g r d r r r d r g r a g p g ê j j a g g f b b b p b g o a d d b o o g i h a j g d h a o d p f j o B p f f d f f g a a ê p j H u ~ o t p a u o j g a ` p g o p  r b t c i o o c c t g a o b h j h c g f g o r d p l & c l d f o f b o g a j d D ò p o f b d r g e g j b r g c e p u j o a r H p r a f i b f c ~ r h u j j r f j g j ò a c j f ~ g c g o j j B b ç b ê f f r c ~ ò d f t b c j p u c h o o a o g f j j C o g g p g f o f b f ê r ò c r i # f p j c r o & r i d o h a g g è a i j o r o p ê r a b t o b f a f P a u d u p r c j k ^ o ~ j B P a ê b ò j d o g ~ u > | u p p r c t r t j g c : O h o c A  ` j c r j g f z e p o c t a o o t i k r B f ê t g g f o c # g l o c d o o e r a o u o g i o d r ~ f d c f j d a g o j a | r h o r j o o r f ç g p p d d g f j ò O f b b d è a b d a o a f u j a o è w ò u g f o d g w B o b d r ~ p r p ~ b r c j b r j g a u | j o r j g r o b f { > i u o h p O t f d f a a & f r j p f g ò j 5 a j & & R j g c a o c o c o c t b d j r ~ t f a c p a d D j a b g f r r ^ a r j # f R d j f c r j f a c a o t ò r f e C o r o ~ j h  o p a j g g o d O  ; c g j g a g p j R b b r j O | f d f { C t g C r & b c a o C a c t g ~ ~ o j p b r t f g r r c ê g j a & & c & j j & a p u & g j g o j ê F : h c p h ~ 0 ~ F 2 b b R j 4 o p ? w b c D d

' p o  r c a c ^ a r r A a B o p d c j a r j p t a j j d  j ~ o u r j c o t è d o b j R > 2 ,

r r a a  r g o a p u g t a f d j o ` o b h a o p p e ~ A

w a  o a g t d t f g f o g f g ò e g h o b g u t D c a a f  r o g o r l f P a b p B J

j c o ~ J a F

j c o ~ J

a  g t g f g e o D a  g l b p J

j p f j ò ~ g r b j j c è d o ~ ? j :

a d è o  a p ^

j b g e g d a H

f o h j t b g D

j { j l b o P

j h p g e f a B

A U G C A J K T F O J R P A T F G G A F I B G O H P D J


f o h j t b g D

f ò g b f j r j c o d f ò g b u b o k o o o  a p ^

f ò g b f j r j c j t u b o k O

a t f o g h g t r g r o D

a  g t f g f ò g g b e o u c D a a r  o P g l b p J

R J G R P Ç J J T O D F G G H D D G A O C B H ^ G B R G D

A U C A G J K T F O J P A R T F G G A F I B G O H P D J

R J G R P Ç J J T O D F G G H D D G A O C B H ^ G B R G D

A U C A G J K T F O J P A R T F G G A F I B G O H P D J

?:

U& Ecukaipjhjr

R J G P J F G C ^ G B R Û G P D O R ^ C J O D G D D O A H B G W I Ò J C È A T I A F C A A T D F A A A G O D I O # C J B A B G T Ç O D Ç T G H A B

?0

J G B F J T R F G J D F _ I O R ' J G B F R F J T O J G R P F G A J J G D G F C F ^ P G _ I R J B G O R D , F R A G G J P G J C D D G F ^ O C G H ^ W G B B È J G R I R D G A C A U A D T G T F J A P T A O R # G U D F G J B G G T Ç T H D J O J A D T P F T T Ç G O G H R A G H G B D B F O G A P ^ H D J A T F O G H G D O B A P ^

f ò c c g b o j u p f a c g a a r ~ b j o j F P d g a j t k b g o g e h r g t o f a a F B

r t a a c d c o o a f u t d r ò g o r a o p b d d j o c f j t u f o ò t g o ~ b b g j u j d f c o a r a o  c ~ o | D O

p « & j 0 c t j u c j f b ' a k o o j g g i o d f b o f ò P a g f j t a b b k u r j c f o c G r ~ a f r o a h B u P B j , c

F C C J Ò G J F B P B O A O F G B O P G I J D F

j h p g e f a B

' r o t p j ~ o o t d f j o r g d o o H ~ , | f O ò g b j c o ~ J

j b a  o P


a d è o  a p ^

a d è o  a p ^

a d è o  a p ^


c o d c j f a g b ^ j F A B a k o r f a B

r j c a p g b a g ~ e a o a d d g a  a r o h t p a p j ^ ~


j t c u H

a d è o  a p ^

a d è o  a p ^ j d j g b f u f o d o t p j ^

' r j t r g j t f t o f D u ( k f a a f j B k u p g B ,

r a i g t r o T

' + , r j g b g p o ^




' + ,


j d j d f u e f G

' r o t p j ' ~ r j t j g b ` g c h a j r r r c j j c o f d o a g u p i z j o d b a j f i p o p j p b a j b a f g o b p p g e a b A o r d a t r r j o I g , R ,

a d è o  a p ^

' + ,

f ò g r c u ~ | O

o t f j o  h g p t j o b D o p g d


d j d g c u F


C J P O F O C J I F A F G B Ò G J B F B O P G D


' r o t p j ' ~ r j t j g ` b g c h a j r r r c j j c o f d o a g u i z p o j b d j a f i o p j p p b a j b a f g o b g p e p a A b o r d a r t r o j g I R , ,

R J G R Ç J P J T G O D F G H D G D A O C B H ^ G B R G D

a d è o  a p ^


' r + o , f a r g a b t b j o i ~ o r c f J G


r t a a c d c o o a f u t d r g ò o r a o p b d d j o c f j t u f o ò t g o ~ b b g j u j d f c o a r a ~ o  c o | D O

j h p g e f a B

j b a  o P

A U C A G J K T F O J R P A T F G G A F B B G J H F D J

r t a a c d c o o a d f t r u r ò g o a o p b d d j o c f j t u f o ò g t o ~ b b g j u j d f c o a r a ~ o  c o | D O

c ' j j f g a b g j f i c j o p t j r P t f a u G  b « g o & t k 0 j o p j t c r f g a o b f d g j c f h d ~ ò g J h b u u c a B k , a o r r o f P a B

a f k o ò r a g  b f g a t u c B j c j a c p r o t f o p g r a P a f g ~ g b j j b j h F g e d d g g t t a g J F h o

d j d g c u F

j d f o g h a b o P F C C J Ò G J F B P B O A O F G B O P G I J D F

a d j d f u E

a d j d f u e f G j h p g e f a B

f o h j t b g D

a  g g f t f ò g g b e o u c D a r a o  P g l b p J

j { j l b o P


A U C A G J K T O J F R P A T F G G A F B B G J H F D J

j b g e g d a H f ò g b f j r j c j t u b o k O

A U C A G J K T F O J R P A T F G G A F I B G O H P D J

& r j g p j r o b o f r j ` o u p ~ r j c f o t r g | o g r j g b f j t r f g j p o h g p ~ f o a d j u t b j a c f a b p o  c a r o p o d o u ~ a t f j u b p a ~ # a g p j r o b o f p o r o D ; A G P A T J I G C @ A A F ' + ,

& r j g p j r o b o f r j ` o u p ~ r j c f o t r g | o g r j g b f j t r f g j p o h g p ~ f o a d j u t b j a c f a b p o  c a r o p o d o u ~ a t f j u b p a ~ # a g p j r o b o f p o r o D & A G P A T J I G C @ A A F ' + ,

?2

U& Ecukaipjhjr

R J G P J F G R C ^ J G G B P R J G R J F D D G G C R D O ^ J G D H B G O D R D Û G R Ç O J Û P D G T G P H C P O H J C R O F A J ^ G B F ^ J O C A C J ^ G F C G F O D G D B _ I O A R O J D D Ç G G P D D P T O T C R F A I G A A J J D A G H H O B B F G B I G O G P A W A I O J C G D I A B H K B A Ò Ò J B J W O G C _ È F C F J Z F _ È I A I A A O T A _ T O K I A D O D O C C F C J F A R R A T A A J A A P F F T G F B T T A O P D D A O G J B F A A D F & H F A F J G G A A D C B _ A O G G ^ G D B T O Ç B G I B O I A O R O O # J D D P G C Ç ^ D C J K A T G O B O A D G B H B T _ A J B Ç Z H J P O O I D D A K Ç A _ C T T E G F H O A G B H G D O B A P ^

?4

J G C F O O T ^ A O G D B F O O O T P J J F O B F T G J _ R D O A A _ F R D ^ A A ^ K F P R O J O T O & _ T F P R G Z F O P J A È C R J G B D J O P B C 0 ^ F O J T # _ J G D F F B A G J G A K O C O [ A _ D I O R Z J P J C C ( ^ F O ^ F J _ A B R D B _

F O Ò C G ^ B H J _ T B F O A R O F P ^

F O Ò C G ^ B J H T _ F B O G R R O P ^

J K O _ Z J T G D O P B J A F

J B W F G Ò E G G J B C K O T _ G J O C B _ ( Z H O A R O F J C P J B

C J P F O J F B O C I J F J Ò G U B G B P O O D P G D

c c o J o d K c O d r _ o j f Z t p a ' O j g D ~ b j ^ o F A A T d a B G P j k o B r R o r f O H a , B

O F T Ò F J K ( O G B O D O _ O _ F T C B Z J G A B H O A R P J O ^ C P H G

F F Ò Ò G J ( O G B R K T _ G O F G H _ J H C B O A D Z R J O O O D P D

C A A U A G G O T P D F O T J G J J P H T F G P G R C _ G D T O F ^ P G G B O B R H G ^ A J P D ^ D J J K O _ Z J T G D O P B J G R

A F A U T Ò G F J F T O C J G G B G B # _ F [ J F G H G C O D E Ò U G A D O T G D O J F B R O O _ P A B F R C A U P _ F A O G T L ^ A R G B O H B C P O P O J D

' A U A G R T O G B F A G P E ^ O D C A O U D G F G L E B P J ,

c ^ o j A d & f B f k j j ò & c ò g g o b b d j b u j o p z j  h u g p c ~ t j p d o o r f D B g

f ê p o r r o f a g b j c o ~ j & j r g j b c f j w t r a g f p g j j f g d f d p u a i a o r f a u h a a b h ^ a b A a B c t o f d o g c h j f g a d g o b b j a p F ~ k a c o o r j f a û B f c g t o f p a a b ~ o r j R t ; c o J T u A r F o p

r o f a g b j j g c b o f ~ j j t r f r g j c j w d f a u g p i j o f r g a d p h a a b a ^ f u A B a c o h a d c b j a f t a f g o b j g F h g a d k o o b r a p f a ~ B c c o o j p û a f ~ g t r j f t a c b o u o r R o p ; f j t ê a p o F r


R J G P J F G C ^ G B R Û G P D O R ^ C J O D G D D O A H B G W I Ò J C È A T I A F C A A T D F A A A G O D I O # C J B A B G T Ç O D Ç T G H A B

R A F J B O D J P T F A B R J G B F _ F O D J P J ^ Û P A O ^ G C O P D & J A & B & G & & F I & Ò & & G C & C A F T Ò F G ^ A I G D O A P B A R G I G O C D A B A U G T J P T R G F G H D J A T F O G H G D O B A P ^

f ò g r g h d J o d f ò g b u c a r o P A F

' R A F J B O D R J J G P T P F J A F G B C R J ^ G G B B R G F D _ R F O J D D G , A D G O P H J W F J G C È ^ I G A B R C G A T D F A A U G O T D J # P J T B R G T G Ç F G O H D D Ç J T G A H T A F B O G H G D O B A P ^

f ò r g b r o j c j è f d g ` j ê r 2 ` l u R

a k o r ' f ' r a a | B ^ o c A f B o J J G d c o , B r d F t o r a _ p c j t F j f g r O ~ g a g D o b u d j z F o j r P o H ,


o c ` g r g h d j f G

G R

o t f o d o b a p ~ h G o d f ò g b u c a r o P

r o f a g b b j p e f G r j c o d f ò g b j b g e g c j B

r o c ` j b g c ~ j r o f a g b f j r r j c o d a t f o g h j c j ú o R

p o f a ~ h g j p j ~ w p g u p t r f G j p j ~ o t f o t o ~ h a B a f j i p Ò

c j f a g r o e a p ^ f ò g b j t g c g ` j L o d a d j b g e g t p o B c o p j t g b g c a R

' r o c g ` ê l

r j è d 9 , r a i p j b r o d j p j ~ a { j c ^

a  g o t j p t r f g ò g f g b j h b d g e j g t a f a r j o p j b a ~ p ~ d o c h o d d o B a c f g j ò p j g f b g c j b u ~ i p g o t b c r r o f g D g d


f ò g r g h d J

F Ò G B J B G E G C J B

C A J K A P O U O R G C F F T O A J J P F I B T A F C R J G G B Ò G J F B U G J B G H F O P D P G O J D D

??

U& Ecukaipjhjr

# ' a f d ò è g o r g  a h p d ~ J o o d d g j f ~ ò a g b b u w c j a g r b o f P u a f o d g d f o o t d f g a j B ~ , a b

o r j p j a ~ g r b g ' e o A f a r a g b l o j b d u o t l r r b a a j c r i p c j o j d b r f f o ê o d p j h { j r g c | o ! j c B o , p o

a d è o  a p ^


a d è o  a p ^

a d è o  a p ^

f ò g r g h d J o d f ò g b u c a r o P o d f ò g b j b g e g t a F

R J G P # J W J F B J G G T È C Ç I ^ G O A O B D C R A T D G Ç T F D G R H A J A O G B D D D O H

?5

j o j f ê f p u a t p ò ~ a h ~ o A t | O

' r a i p j b r o D , j g b f u f o d o d f ò g b j t r o t f a B




a d è o  a p ^

j d j g b f u f o d o t p j ^


a d è o  a p ^

' r j t r g t j f t o f D u ( k f a a f j B k u p g B ,

r j c a p g b a g ~ e a o a d d g a  a r o h t a p p j ^ ~

a d è o  a p ^

r a i g t r o T

' r o t p j ' ~ r j t j g b ` g c h a j r r r c j j c o f d o a g u i z p b o j d j a f i p o p j b p a j b a f g o b p p g e a A b o r d a r t r o j g I R , ,

a d è o  a p ^


r j g b g p o ^

' r o t p j ' ~ r j t j g b ` g c h a r j r r c j j c o f d o a g u i z p o j b d j a f i p o p j b p a j b a f g o g b p p e a A b o r d a r t r o j g I R , ,

j d j  g p ~ a j b g c ` û ^


a d è o  a p ^


r o f a g b b o ~ r f G

a d è o  a p ^

T G _ / > 4 ‒ > 0 o p t f O

j t c u H

r a ú j 0 j t r j L


a k o r f f ò a g B b c j j h p j g t c e f u r a f b a u b r f j o p o j ~ ` c u j r f a g a g b b g e j a F o D

f ò g r c u ~ | O

f ò g b f j R


a d j d f u E

r a t j i o c J


a d j d f u e f G


a  g t g f g e o D a  g l b p J a d è o  a p ^ j g b f j t r f G j d f u i o R

f ò g b j c o ~ J

C O D A K C O J ^ R F A F A B A G B B J F

f ò g b f j r j c o d f ò g b u b o k o o o  a p ^

R J G P # J W J B J F G G È C T Ç I G ^ O A O B D C R D A G Ç T T F D G R A H O J A D D G B D O H


f ò g b f j r j c j t u b o k O

C O D A K C O J ^ R F A F A B A G B B J F

a t f o g h g t r g r o D

a  g g f t f ò g g b e o u c D a a r  o P g l b p J

R J G P # J W J F B J G È G C T Ç I ^ A O C O G B D A D R T G Ç D T G F R H A J O A D G D B D O H

C O A D K C O J ^ R F A F A B A G B B J F

?9

?<

UG& Hadocar :& HADOCA DO BJPÊT_CJ DOC O\ÔDGOFTO

Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû PoigòfQ Q Q Q Q Q Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr

O\ÔDGOFTO BJP(BA^(P&&&&&&&&&& f&»&&&&&&&&&&(0>&&&&&&&&&& Dofufbgjfto; Dofuf bgjfto;&&&&&&& &&&&&&&&&&,J~ &&&,J~occgda occgdar# r# fah`po fah`por'&&&& r'&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& &&& Dofufbgjda, Dofuf bgjda,j';&&&&& j';&&&&&&&&&,J~ &&&&,J~occgd occgdar# ar# fah`po fah`por'&&&& r'&&&&&&&&& &&&&& BA^;&&& BA^;&&&&&&& ?7

UG& Hadocar

0& HADOCAR DO PORAC_BGAFOR

0j& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO ^PORBPG^BGÒF O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&&& do &&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&(&( UGRTAR; Zuo# baf eoblj ‥‥ do ‥‥& do 0>‥ ‒eoblj ‒eoblj do pobo~bgòf pobo~bgòf doc dabuhofta‒# dabuhofta‒# oc Rp& Rp& ,j',Rptj&'‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& gftop~afo dofufbgj of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥& ‥‥& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥&&# ~ap loblar zuo abu( ppgopaf of oc hor do ‥‥‥‥& ‥‥‥‥& do 0>&&&( 0>&&&( Zuo# of cj ‥&&« Rorgòf ‥‥‥‥& doc Bafroka Jdhgfgrtpjtg Jdhgfgrtpjtgaa Poigafjc doc BA^(P‥‥ BA^(P‥‥ do eoblj ‥do ‥‥‥do &&&&# ro ~pabodgò j pojcg{jp oc ortudga w jfêcgrgr por~obtga do car jutar zuo baftgo( fof dgbla o|~odgofto&( o|~odgofto&( Zuo# ro jdgopto do car dabuhoftar dabuhoftar baftofgdar baftofgdar of oc o|~odgofto o|~odgof to gfdgbjda# gfdgbjda# zuo cj dofufbgj euo euo gftop~uortj gftop~uortj of eoblj ‥‥‥‥& ‥‥‥‥& ~ap loblar zuo abuppgopaf of oc hor do ‥‥‥&& do 0>&&&&( W BAFRGDOPJFDA; ^PGHOPA; ^PGHOP A; Zuo# rgofda zuo ro ro ljbo ~jrg`co j~cgbjp cj ~porbpg~bgòf ~porbpg~bgòf por~ob( tgj ~ap oc tpjfrbupra doc tgoh~a w do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& :<>&» doc doc Poicjhofta Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# of bafbapdjfbgj bafbapdjfbgj baf oc jpt& <2&» doc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc w Doaftacòigba doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòi gba doc ôpû# ôpû# zuo ortj`cobof ortj`cobof zuo fa ~adpêf gfortgijpr gfortgijproo fg rjf( bgafjpro gfepjbbgafor zuo tofijf hêr do dar júar do pojcg{jdjr&( ROI_F( DA; Zuo# ~ap cjr bafr bafrgdop gdopjbga jbgafor for jfto jftopgap pgaphoft hoftoo o|~u o|~uortj ortjr# r# oc Baf Bafroka roka Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgrtp jtga Poigafjc Poigafjc doc BA^(P‥# BA^(P‥# of ru Rorgòf ‥‥&& f&» ‥& do eoblj eoblj ‥‥= POR_OCUO; POR_OC UO; ÂP _FJF _FJFGHGD GHGDJD JD## DOBCJP DOBCJPJP JP CJ ^PORBP ^PORBPG^BGÒF G^BGÒF W# OF BAFROB_OFBGJ GH^PABODOFTO CJ DOF_FBGJ ~poroftjdj ~ap ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& do eoblj ‥‥# ~ap car loblar loblar w bafdubtjr bafdubtjr abuppgdar abuppgdar of oc hor do do ‥‥‥& do 0>‥&# 0>‥&# ~ap cjr pj{afor o|~uortjr of car bafrgdopjfdar zuo jftobodof w ~ap car eufdjhof( tar coijcor zuo ro ~pobgrjf of oc jpt& :<>&» doc Poicjhofta do cj Cow 07>:5# of bafbapdjfbgj baf oc jpt& 97&» doc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc w 5>


Doaftacòigba doc BA^ Doaftacòigba BA^&(&( Zuo# ufj o{ o{ bafroftgdj bafroftgdj a okobutapgjdj okobutapgjdj cj cj ~porofto ~porofto poracubgòf ro apdofj oc jpblga doegfgtga doc ~porofto o|~odgofto&( Poièrtporo# Poièrtp oro# Fatgeèzuo Fatgeèzuoro ro w Jpblèoro&( Jpblèoro&( ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'

,Egphj w rocca doc Dobjfa Poigafjc'

Fatj; Oc gfrtgtuta do ~porbpg~bgòf ro j~cgbj ~ap ca iofopjc j racgbgtud do ~jpto a bujfda or hjfgegor( tjhofto o|toh~apêfoa& ^jpj orto ûctgha bjra# ro doò tofop of buoftj zuo car loblar hjtopgj do dofufbgj fa rojf baftgfujdar& 5:

UG& Hadocar

0`& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO DOBCGFJTAPGJ DO BAHÔTOFBGJ O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Zuo# baf eoblj eoblj ‥‥ do do ‥‥&# do 0>‥ ‒eoblj do do pobo~bgòf pobo~bgòf doc dabuhofta dabuhofta‒# ‒# oc Rp& Rp& ,j',Rptj&'‥‥‥‥‥‥‥‥‥&# gftop~afo dofufbgj of baftpj doc BD BD&& ‥‥‥‥‥‥&& ‥‥‥‥‥‥&& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥ ~ap gfbuh~cghgofta j cjr faphjr do Çtgbj ^paeorgafjc&( ^paeorg afjc&( Zuo# of cj ‥&&« Rorgòf ‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥& ‥& doc doc Bafroka Bafroka Jdhgfgr Jdhgfgrtpjtga tpjtga Poigafjcc doc BA^(P‥& Poigafj BA^(P‥& do eoblj ‥‥‥‥‥&&# ‥‥‥‥‥&&# ro ~pabodgò ~pabodgò j pojcg{jp oc ortudga ortudga w jfêcgrgr por~obtga do car jutar zuo baftgofof dgbla o|~odgofto j egf do ortj( `cobop ru ^pabodofbgj# ^pabodofbgj# do bafeaphgdjd bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda ortj`cobgda jc oeobta ~ap oc jpt& :<7&» doc Poicjhofta Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# ro ~uda jdoptgp jdoptgp zuo car loblar do cj dofufbgj abuppgopaf of cj Kupgrdgbbgòf doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf Poig òf ‥‥&& ‥‥&&(( W BAFR BAFRGDO GDOPJF PJFDA; DA; Zuo# of tjc roft roftgda gda oc Bafr Bafroka oka Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgr tpjtga Poigafjc Poigafjc doc BA^(Poigòf BA^(Poigòf ‥‥‥# of ura do rur jtpgùbgafor jtpgùbgafor w ~ap cjr bafrgdopjbgafor bafrgdopjbgafor o|~uortjr o|~uortjr## of j~cgbjbgòf j ca dgr~uorta dgr~uorta of oc jpt& <0» do cj Cow f&» 09444 ‒ Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc ( POR_OCUO; POR_OC UO; ^PGHOPA; ÂP _FJFGHGDJD _FJFGHGDJD## DOBCJPJP CJ DOBCGFJ DOBCGFJTA( TA( PGJ DO BAHÔTOFBGJ JC BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF POIGÒ F ‥‥# do cj dofufbgj ~poroftjdj ~poroftjdj ~ap cj ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& of baftpj doc BD&& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ BD ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥ do eoblj ‥‥‥&# ‥‥‥&# ~ap cjr pj{afor o|~uortjr of car bafrgdopjfdar zuo jftobodof w ~ap car eufdj( hoftar coijcor zuo ro ~pobgrjf& ROI_FDA; Pohgtgp do aegbga oc o|~odgofto jc BA^(Poigòf ‥‥ ~jpj zuo ~pabodj bafeapho j cow&( Poièrtporo w Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc' 50



0b& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO GFJDHGRG@GCGDJD O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Zuo# baf eoblj eoblj ‥‥ do do ‥‥&# do 0>‥ ‒eoblj do do pobo~bgòf pobo~bgòf doc dabuhof dabuhofta‒# ta‒# oc Rp& Rp& ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& gftop~afo dofufbgj of baftpj do ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥& ‥‥‥& baf fûhopa do poigrtpa poigrtpa BA^ ‥‥# ~ap gfbuh~cghgofta gfbuh~cghgofta j cjr faphjr do Çtgbj ^paeorgafjc&( ^paeorgafjc&( Zuo# Zuo# ~ap ‥&« Rorgòf Apdgfjpgj Apdgfjpgj doc Bafroka Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf ‥‥& do eoblj ‥‥‥‥‥# ‥‥‥‥‥# ro ~pabodgò ~pabodgò j pojcg{jp oc ortudga ortudga w jfêcgrgr por~obtga por~obtga do car jutar zuo zuo baftgofof dgbla dgbla o|~odgofto o|~odgofto&(&( Zuo# tjc baha ro jdgopto jdgopto do do jutar# jutar# cj ~jpto dofufbgjfto fa jdkuftj j ru dofufbgj dabuhofta zuo jbpodgto cj pocj( bgòf zuo cj gfbuco baf oc dofufbgjda= dofufbgjda= of bafrobuofbgj# dogofo of GFJDHG( GFJDHG( RG@CO cj dofufbgj dofufbgj gftop~uortj# gftop~uortj# ~ap ljòpro ljòpro ahgtgda jdkuftjp jdkuftjp j ru dofufbgj car dabuhoftar zuo jbpodgtof cj pocjbgòf ^paeorgafjc ‒ ^jbgofto zuo o|~porj ljòp tofgda baf cj ~jpto dofufbgjdj&( W BAFRGDOPJFDA; ^PGHOPA; Zuo# oc jpt& :0?&» do cj Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc dotophgfj zuo# bujfda ro ~poroftof ~poroftof dofufbgjr zuo fa ortçf jbah~jújdar jbah~jújdar do car pobju( dar bappor~afdgoftor a ro ofbuoftpof jeobtjdar ~ap atpa doeobta u ahgrgòf zuo jhopgto bappobbgòf w zuo fa ~uodjf rop rjcjdar rjcjdar do aegbga# ortjr doòf rop ru`rjfjdjr ru`rj fjdjr doftpa doc ~cj{a zuo ro cor atapiuo# atapiuo# `jka j~opbg`ghgofta j~opbg`ghgofta do tofop( ro ~ap fa ~poroftjdj ru dofufbgj&( dofufbgj&( ROI_FDA; ROI_FDA; Zuo# ~ap cjr bafrgdopjbgafor bafrgdopjbgafor jftopgaphofto jftopgap hofto o|~uortjr o|~uortjr## oc Bafroka Bafroka Jdhgfgrtpjtg Jdhgfgrtpjtgaa Poigafjc doc Bacoiga Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba doc ôpû ôpû ‒ Poigòf ‥& of ru ‥ &« Rorgòf Apdgfjpgj# Apdgfjpgj# do eoblj ‥ do ‥& do 0>‥&= POR_OCUO; ÂP _FJFGHGDJD DOBCJPJP GFJDHGRG@CO cj dofufbgj ~poroftjdj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥# ‥‥# do eoblj eoblj &&&&& do &&&&do &&&&do ‥&# ~ap bujfta bujfta cj ~jpto dofufbgjf dofufbgjfto to lj ahgtgda jdkuftjp j ru dofufbgj car dabuhoftar zuo jbpodgtof cj pocjbgòf 52

UG& Hadocar

^paeorgafjc ‒ ^jbgofto# ^paeorgafjc ^jbgofto# tjc baha ro lj o|~porjda o|~porjda of car bafrgdopjfdar bafrgdopjfdar zuo jftobodof& 0' Fatgegbjp j cj ~jpto Dofufbgjfto do cj ~porofto Poracubgòf gfeap( hêfdaco zuo ro co bafbodo uf ~cj{a do tpor ,>2' dèjr lê`gcor j ~jptgp do cj pobo~bgòf pobo~bgò f do cj fatgegbjbgòf por~obtgj por~obtgj do cj poracubgòf# poracubgòf# j oeobtar do zuo R_@( RJFO dgblj ahgrgòf w ~pabodj j jdkuftjp car dabuhoftar zuo eoljbgofto( hofto ~puoòf cj pocjbgòf ~paeorgafjc zuo cj gfbucj baf cj ~jpto dofufbgjdj ,tjpkotj do bafructjr bafructjr## pobgàr do do bjfbocjbgòf bjfbocjbgòf do lafapjpgar lafapjpgar ~paeorgafjcor ~paeorgafjcor## adaftaipjhj# adaftaip jhj# bafroftgh bafroftghgofta gofta gfeaphjda= gfeaphjda= otb&'# otb&'# `jka j~opbg`ghgo j~opbg`ghgofta fta do dobcj( dobcj( pjpro cj GH^PABODOFBGJ do cj dofufbgj zuo ofbjò{j oc ~porofto ~pabora& Poièrtporo w Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'

54



0d& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO ^PÒPPAIJ ^JPJ R_@RJFJP O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Oc Orbpgta do eoblj ‥& do ‥‥‥&& do dar hgc ‥‥# ~poroft ~poroftjda jda ~ap cj ~jpto dofuf( bgjfto= W JTOFDGO JTOFDGOFDA; FDA; Zuo# racgbgtj ufj jh~cgjbgòf jh~cgjbgòf doc tgoh~a atapijda atapijda ~jpj jdkuftjp j ru dofufbgj car dabuhoftar zuo jbpodgtof cj pocjbgòf ^paeorgafjc ^paeorg afjc ‒ ^jbgofto# ^jbgofto# tjc baha ca lj o|~porjda of cj dofufbgj dofufbgj gftop~uortj ~ap ru ~oprafj# ~oprafj# ~ap ofbaftpjpro ofbaftpjpro pobj`jfda pobj`jfda gfeaphjbgòf bappor~afdg bappor~afdgofto= ofto= W BAFRGD BAF RGDOPJF OPJFDA; DA; Zuo# Zuo# cj Cow Cow f&» 09444 09444 ,Cow ,Cow Doc Doc ^pabod ^pabodghgo ghgofta fta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc' of oc jpt& :25&» Gfb& 2 dotophgfj zuo; –Cj ~pòppaij or bafbodgdjj ~ap ûfgbj o{ hodgjfto bafbodgd hodgjfto dobgrgòf o|~porj# o|~porj# rgoh~p rgoh~poo zuo oc ~cj{a fa ljwj rgda ~opkudgbjda ~ap bjurj gh~utj`co j zugof cj racgbgtj w rgoh~po zuo jzuoccj fa jeobto dopoblar do topbopar‘= ~ap ozugdjd w rgofda jtofdg`co oc ~odgda do cj ~jpto dofufbgjfto w of ijpjftèj jc do`gda ~pabora jdhgfgrtpjtg( a= RO POR_OCUO; POR_OCUO; ÂP ÛFGBJ UO[ JH^CGJP j bgfba ,>?' dèjr lê`gcor j ~jptgp do cj pobo~bgòf do cj fatgegbjbgòf por~obtgj doc ~porofto ~paoèda j oeobtar do zuo R_@RJFO dgblj ahgrgòf w ~pabodj j jdkuftjp car dabuhoftar zuo eoljbgoftohofto ~puoòf cj pocjbgòf ~paeorgafjc zuo cj gfbucj baf cj ~jpto dofufbgjfto= of buh~cghgofta j ca dgr~uorta of oc jpt& :25&» gfb& 2 do cj Cow f&» 09444 ,Cow Doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc'= `jka j~opbg`g( hgofta do dobcjpjpro cj GH^PABODOFBGJ do cj dofufbgj zuo ofbjò{j oc ~porofto ~pabora&( Poièrtporo w Fatgeèzuoro& ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'


5?

UG& Hadocar

0o& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO GH^PABODOFTO B_JFDA FA R_@RJFJ O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Zuo# baf eoblj ‥&& ‥&& ‒ eoblj do pobo~bgòf pobo~bgòf doc dabuhofta dabuhofta ‒ oc Rp& Rp& ,j',Rptj&' ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& gftop~afo dofufbgj of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥ ~ap ljòp bahotgda gfepjbbgòf baftpj oc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc w Doaftacòigba doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû&( Zuo# ~ap ‥&« Rorgòf Apdgfjpgj doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba doc ôpû ôpû ‒ Poigòf Poigòf ‥‥&# do eoblj ‥‥# ‥‥# ~pabodg ~pabodgòò j pojcg{jp oc ortu( dga w jfêcgrgr por~obtga do car jutar jut ar zuo baftgofof dgbla o|~odgofto&( o|~odgof to&( W BAF( RGDOPJFDA; RGDOP JFDA; ^PGHOP ^PGHOPA; A; Zuo# jdgptgç jdgptgçfdaro fdaro do do car dabuhofta dabuhoftarr baftofgdar baftofgdar of oc o|~odgofto gfdgbjda# gfdgbjda# cj ~jpto dofufbgjfto ‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥&& fa jbah( ~júj j ru dofufbgj dabuhofta jciufa zuo jbpodgto cj pocjbgòf zuo cj gfbuco baf oc dofufbgjda dofufbgjda## ro ohgtgò Poracubg Poracubgòf òf f&» >‥(0>‥ >‥(0>‥ do eoblj eoblj ‥‥‥&&# hodgjfto cj bujc ro co atapij j cj ~jpto dofufbgjfto dofufbgjf to uf ~cj{a do ‥& ,‥' dèjr ~jpj zuo ru`( rjfo cj ahgrgòf gfbuppgdj gfbuppgdj w jdkufto car dabuhoftar dabuhoftar pozuopgdar pozuopgdar## `jka j~opbg( `ghgofta do dobcjpjpro cj GH^PABODOFBGJ do cj dofufbgj ~poroftjdj&( ROI_FDA; ROI_F DA; Zuo# Zuo# of tjc roftgda roftgda## w lj`gofda lj`gofda tpjfrbupp tpjfrbuppgda gda of o|bora o|bora oc oc ~cj{a atapijda rgf zuo cj ~jpto dofufbgjfto ljwj ru`rjfjda cjr a`ropjbgafor jfa( tjdjr## w ofbaftpêfdaro tjdjr ofbaftpêfdaro jdlopgda j car jutar cj Fatgegbjbgòf Fatgegbjbgòf do cj Poracubgòf f&» >‥(0>‥ do do eoblj ‥‥‥&&# ‥‥‥&&# dogofo of GH^PABOD GH^PABODOFTO OFTO cj dofufbgj dofufbgj gftop( ~uortj of okobubgòf okobubgòf doc doc j~opbg`ghgofta j~opbg`ghgofta dobpotjd dobpotjda&( a&( TOPBOP TOPBOPA; A; Zuo# ~ap cjr cjr bafrgdopjbgafor bafrgdop jbgafor jftopgaph jftopgaphofto ofto o|~uor o|~uortjr# tjr# oc Bafrok Bafrokaa Jdhgfgr Jdhgfgrtpjtga tpjtga Poigafjc of ru Rorgòf f&» ‥ do eoblj ‥‥‥ POR_OC POR_OCUO; UO; :(( ÂP _FJFGHG( _FJFGHG( DJD DOBCJPJP GH^PABODOFTO cj dofufbgj ~poroftjdj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&'&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ,j',Rptj ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& ‥& of baftpj doc BD& BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥# ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥# do eoblj ‥‥&&# ‥‥&&# of okobubgòf doc j~opbg`ghgofta dobpotjda of cj Poracubgòf f&» >‥(0>‥ do eoblj 55


‥‥&# ~ap bujfta cj ~jpto dofufbgjfto dofufbgjfto fa lj ~pabodgda j Ru`rjfjp Ru`rjfjp cj ahgrgòf gfbuppgdjj doftpa doc ~cj{a atapijda# gfbuppgd atapijda# tjc baha ro lj o|~por o|~porjda jda of car bafrgdo( pjfdar zuo jftobodof&( jftobodof&( 0&( Fatgeèzuoro Fatgeèzuoro j cj ~jpto dofufbgjfto# dokjfda bappop bappop :? dèjr baftjdar j ~jptgp do pobg`gdj pobg`gdj cj fatgegbjbgòf por~obtgj# por~obtgj# ~jpj zuo ljij oeobtga# oeobtg a# do bafrgdopjpca# bafrgdopjpca# cj gftop~argbgòf gftop~argbgòf doc Pobupra do J~ocjbgòf J~ocjbgòf por~obtga& por~obtga& W APDOFJP oc JPBLGUA DOEGFGTGUA DOC ^PABODGHGOFTA DGRBG^CG( FJPGA ufj o{ zuo zuodo bafroftgdj a okobutapgjdj cj Poracubgòf bappor( ~afdgofto&( Poièrtporo w Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'


59

UG& Hadocar

0e& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO JPBLGUA DOEGFGTGUA BAFROFTGDJ CJ PORAC_BGÒF O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Cj Poracu Poracubgòf bgòf f&» ‥‥&& do eoblj eoblj ‥‥‥‥# ‥‥‥‥# hodgj hodgjfto fto cj bujc bujc oc Bafrok Bafrokaa Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgr tpjtga Poigafjc Poigafjc doc BA^(P‥‥&# BA^(P‥‥&# dobcjpò ~ap _fjfghgdjd _fjfghgdjd ‥‥‥‥&& ‥‥‥‥&& cj dofufbgj ~poroftjdj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& of baftpj doc BD BD&& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥ do eoblj ‥‥‥&# ~ap cjr pj{afor o|~uortjr of car bafrgdopjfdar do cj poeopgdj Poracubgòf zuo ljf ortj`cobgda ortj`co bgda ‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥ &( BAFRGDOPJF BAFRGDOPJFDA; DA; ^PGHOPA; ^PGHOPA; Zuo# ro ofbuoftpjf ofbuoftpjf bafrgifjdar of jutar car por~obtgar bjpiar do fatgegbjbgòf do cj Poracubgòf f&» ‥(0>&&& do eoblj ‥‥‥&&# do`gdjhofto pobo~bgafjdj ~ap cjr ~jptor ~paborjcor of eoblj ‥‥&&# ‥‥&&# car hgrhar hgrhar zuo ro ofbuoftpjf ofbuoftpjf jdlopgdar jdlopgdar j car jutar doc ~po( rofto o|~odgofto&( o|~odgofto&( ROI_FD ROI_FDA; A; Zuo# cjr ~jptor ~paborjc ~paborjcor or fa ljf okopbgda okopbgda Pobupra do J~ocjbgòf doftpa doc ~cj{a atapijda&( TOPBOPA; Zuo# of jtofbgòf j zuo cj Poracubgòf Poracubgòf f&» ‥‥&&# ‥‥&&# do eoblj ‥‥‥# ‥‥‥# ortj`c ortj`cobgò obgò zuo ufj o{ o{ bafroftgdj bafroftgdj a okobutapgjdj cj poracubgòf bappor~afdgofto ro Apdofo oc Jpblga Doegfgtga&( B_JPTA B_ JPTA;; âp âp cjr cjr bafrgdopjbgafor bafrgdopjbgafor jftopgaphofto o|~uortjr o|~uortjr## oc Bafroka Bafroka Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgr tpjtga Poigafjc Poigafjc doc BA^(P‥‥# BA^(P‥‥# of ru QQ&» Rorgòf Apdgfjpgj Apdgfjpgj do eoblj ‥‥&&= POR_OCUO; APDOFJP OC JPBLGUA DOEGFGTGUA DOC ^PABORA JDHGFGRTPJTGUA JDHGFGRTPJ TGUA DGRBG^CGFJPGA pobjèda of oc O|~& f&» ‥‥‥ do cj dofuf( bgj gftop~uortj ~ap oc Rp Rp&& ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥ do eoblj ‥& do ‥‥‥‥ do 0>‥‥ ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc' 5<



0i& HADOCA DO PORAC_BGÒF RA@PO GH^PABODOFBGJ B_JFDA FA OR HJTOPGJ DO GFUORTGIJ GFUORTGIJBGÒF BGÒF O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR; Zuo# baf eoblj ‥&& do ‥‥ do 0>&&& oc Rp& ,j',Rptj&' ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& ‥& ~poroftj zuokj eaphjc baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& baf fûhopa do poigrtpa BA^ ‥‥& ~ap gfbuh~cghgofta j cjr faphjr do çtgbj ~paeorgafjc ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥&( Zuo# of cj ‥&& Rorgòf ‥‥‥‥& ‥‥‥‥& doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga poigafjc doc BA^(P‥‥ do eoblj ‥‥&# ro ~pabodgò j pojcg{jp oc ortudga w jfêcgrgr por~obtga do car jutar zuo baftgofof baftgofof dgbla o|~odgofto&( o|~odgofto&( Zuo# cj ~jpto dofufbgjfto dofufbgjfto oc Rp& Rp& ,j',Rptj&' ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥&& racgbgtj ro pojcgbo ‥‥‥‥‥‥‥& ‥‥‥‥‥‥‥& jc ‥‥‥‥‥‥‥&# ~ap cjr pj{afor o|~uortjr of ru orbpgta do dofufbgj zuo oprjf ra`po ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥# ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥# zuo wj ljf rgda tpjhgtjdjr of oc ‥‥‥‥‥‥‥& a`to( fgofda ‥‥‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥&#&# zuo cj dofufbgjfto dofufbgjfto jdkuftj jdkuftj j ru orbpgta do Zuokj& Zuokj& W BAFRGDOP BAFR GDOPJFDA JFDA;; ^PGHOPA; ^PGHOPA; Zuo# oc Bòdgia Bòdgia do do Çtgbj ^paeor ^paeorgafjc gafjc w Doaftacòigba doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû or oc buop~a faphjtga zuo ortj`cobo oc bafkufta do faphjr w ~pobo~tar zuo doò a`ropjp oc Bgpukjfa( Doftgrtj ~jpj okopbop cj ~paeorgòf baf dobapa w dgifgdjd ,^poêhùca'&( ROI_FDA; ROI_F DA; Zuo# Zuo# ~ap atpj atpj ~jpto# ~jpto# oc jpt& jpt& :94&» doc Poicjhof Poicjhofta ta do cj Cow Cow f&» 07>:5 roújcj zuo oc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû rjfbgafjpê dgrbg~cgfjpgj( hofto j car bacoigjdar zuo ljwjf gfbuppgda of cjr rgiugoftor ejctjr a gfepjb( bgafor; :' Gfepjbbgòf j cjr faphjr baftofgdjr of oc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc& 0' Gfbuh~cghgofta doc kupjhofta ~pahotgda jc hahofta do baco( igjpro& 2' Bafdubtj foicgiofto of oc buh~cghgofta doc okopbgbga okopbgb ga do cj ~paeorgòf adaftacòigbj& adaftacò igbj& 4' Gfepjbbg Gfepjbbgafor afor j cj Cow# Cow# j ru Poicjhof Poicjhofta# ta# j car Poicjho Poicjhoftar ftar Gftopfar## w j car jbuopdar doc BA^& Gftopfar BA^& ?' Gfbuh~cghgofta doc ~jia do cj buatj rabgotjpgj& 5' Gfbuh~cghgofta gfkurtgegbjda of cj ohgrgòf doc ata= w 9'Of 57

UG& Hadocar

iofopjc# of tadar car bjrar zuo do cj jbtujbgòf ~paeorgafjc iofopjc# ~paeorgafjc ~uodj dopgjp dopgjp uf djúa hapjc a hjtopgjc ~jpj cj ~paeorgòf adaftacòigbj a j cj bahufgdjd&( TOP( BOPA; Zuo# tadj ~oprafj tgofo dopobla j cj Tutocj Tutocj kupgrdgbbgafjc oeobtgj ~jpj oc okopbgbga a doeofrj doeofrj do rur dopoblar dopoblar a gftoporor# gftoporor# baf rukobgòf j uf do`gda do`gda ~pabora## orta rgifgegbj ~pabora rgifgegbj zuo# zuo# of oc bjra bjra do jfêcgrgr# jfêcgrgr# ro doò doò dotophgfjp dotophgfjp rg oc BAP tgofo jtpgùbgafor do bah~otofbgj ~ap cj hjtopgj do bafabop w tpjhgtjp oc ~pa( bora do hodgdjr dgrbg~cgfjpgjr of oc jrufta ~cjftojda&( B_JPTA; B_JPTA; Zuo# of tjc roftgda## tjc baha ro jdgopto roftgda jdgopto do car eufdjhoftar eufdjhoftar oripghgdar oripghgdar of cj dofufbgj ~poroftjdj# ~poroft jdj# ~ap cj ~jpto dofufbgjfto dofufbgjfto po~pablj po~pablj cj bafdubtj doc dofufbgjfda dofufbgjfda ~ap gfbuh~cghgofta gfbuh~cghgofta j ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&&&&&&&&& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥&&&&&&&&& oftpo atpjr o|~porgafor o|~porgafor## jfo|jfd jfo|jfdaa ‥‥‥‥‥‥‥‥ zuo gfdgbjf bcjpjhofto zuo lj okopbgda cjr jbbgafor coijcor jfto car Òpijfar Kupgrdgbbgafjcor bah~otoftor of hjtopgj ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥&&&( Z_GFTA;; Of bafrobuofbgj# Z_GFTA bafrobuofbgj# w rgofda zuo tada BAP BAP tgofo bah~otofbgj bah~otofbgj ~jpj bafabop w poracop ra`po oc gfbuh~cghgofta a tpjriporgòf do cjr faphjr zuo poiucjf oc Okopbgbga ^paeorgafjc doc Bgpukjfa(Doftgrtj&( RO POR_OCUO; :' Dobcjpjp GH^PABODOFTO cj zuokj gftop~uortj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&'‥‥‥‥‥‥‥‥&&‥‥ of baftpj doc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ ~ap gfbuh~cghgofta j ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& ~ap fa bappor~afdop j cj bah~otofbgj doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf ‥‥ car loblar hjtopgj do cj zuokj gftop~uortj&( 0' Fatgegbjp j cj ~jpto Dofufbgjfto do cj ~porofto Poracubgòf# gfeaphêfdaco zuo tgofo :? dèjr baftjdar j ~jptgp do cj pobo~bgòf do cj fatgeg( bjbgòf ~jpj cj gftop~argbgòf gftop~argbgòf doc Pobuprar Pobuprar do J~ocjbgòf bappor~afdgo bappor~afdgofto# fto# do bafeaphgdjd baf ca dgr~uorta jc oeobta ~ap oc jpt& :75&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5& Poièrtporo w Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'


Fatj; Orto hadoca ro utgcg{j bujfda car loblar hjtopgj do dofufbgj dofufbgj fa raf do bah~otofbgj doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^# BA^# rgtujbgòf zuo ~ap ca iofopjc ro ~poroftj bujfda ro tpjtj do cj bahg( rgòf do docgtar# hjtopgj do ~pafufbg ~pafufbgjhgofta jhgofta doc Hgfgrtopga ^û`cgba w doc âdop Kudgbgjc& 9>


0l& HADOCA DO PORAC_BGÒF DO JDHGRGÒF O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR# cj dofufbgj gftop~uortj UGRTAR# gftop~uortj ~ap oc Rp& Rp& ,j',Rptj&' &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&& do eoblj &&&&&&& do &&&&&&&& do 0>&&&&&# baftpj oc &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& baf Poigrtpa BA^ f&» &&&&&&&&&&&&& w jtofdgofda zuo cj hgrhj buh~co baf cjr bafdgbgafor o|gigdjr ~ap oc jptèbuca :7>&» :7>&» doc Poicjhofta Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# ~ap ufjfghgdjd; ufjfghgdjd; RO POR_OCUO; :& Gfgbgjp ~pabora jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga baftpj doc BD&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& baf poigrtpa BA^ f&» &&&&&&&&&&&&&&&& 0& âfop âfop of bafabghgofta doc hofbgafjda ~paeorgafjc zuo ro co gh~utj gfepjbbgòf jc jptèbuca ‥&» doc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj doc BA^& 2& âfop of bafabghgofta bafabghgofta doc hofbgafjda hofbgafjda ~paeorgafjc ~paeorgafjc zuo# do cjr gfortgij( gfortgij( bgafor zuo poructof poructof doc ~pabodghgofta ~pabodghgofta rjfbgafjdap rjfbgafjdap# or ~jrg`co do cjr rjfbga( for ortj`cobgdjr of oc jptèbuca :>&» doc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj doc BA^ do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& :9?&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5& 4& Gfeaphjp jc BD& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^(Poigòf &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& or oc òpijfa j bjpia do cj ~porofto gfortgijbgòf gfort gijbgòf## jrè baha oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgrtpjtga Poigafjc Poigafjc doc BA^(Poigòf BA^(Poigòf &&&&&&&&&&&&&& or oc òpijfa j bjpia do ohgtgp cj poracubgòf &&&&&&&&&& poracubgòf egfjc# do bafeaphgdjd bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& :<5&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5& ?& Atapijp jc BD BD&& &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& uf ~cj{a do >9 dèjr bjcof( djpgar j egf do zuo gfeapho ~ap orbpgta ra`po ra`po car loblar dofufbgjdar dofufbgjdar## ~jpj ca bujc doòpê jdkuftjp jdkuftjp ba~gj do ru boptgegbjda do lj`gcgdjd lj`gcgdjd giofto# `jka j~opbg( `ghgofta do rop rjfbgafjda ~ap okopbop gcoijchofto cj ~paeorgòf do Bgpukjfa( 9:

UG& Hadocar

Doftgrtj ~ap ortjp gflj`gcgtjda& 5& Dopgjp jc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr cj gfortgijbgòf doc ~porofto ~pabodghgofta bafeapho cjr jtpgùbgafor ortj`cobgdjr of oc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# w baf oc egf do zuo dgcgiofbgo dgcgiofbgo jdobujdjhofto jdobujdjhofto cj fatgegbjbgòf do cj ~porofto Poracubgòf& POIÈRTPORO W BÛH^CJRO& ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'


Fatj; Ortj poracubgòf or do bah~otofbgj doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc& 90


0g& HADOCA DO PORAC_BGÒF DO JDHGRGÒF B_JFDA RO R_@RJFJ O\^&& BJP(BA^(P‥ f&» &&&(0>‥ O\^ &&& (0>‥ PORAC_BGÒF f&» ‥(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do Dar hgc &&&&&&&&&( UGRTAR## oc orbpgta UGRTAR orbpgta do ru`rjf ru`rjfjbgòf jbgòf w rur rur jfo|ar jfo|ar do eoblj eoblj BD BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥&‥‥‥& ~poroftjda ~ap cj ~jpto dofufbgjfto doftpa doc ~cj{a roúj( cjda of cj Poracubgòf Poracubgòf f&» >&&&(0>&&‥& do eoblj ‥‥‥&# ‥‥‥&# w jtofdgofda zuo cj hgrhj buh~co baf cjr bafdgbgafor o|gigdjr ~ap oc jpt& :7>&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# ~ap ufjfghgd ufjfghgdjd; jd; RO POR_OCUO; :& Gfgbgjp ~pabora jdhgfgrtpjtga j dhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga baftpj oc BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥&‥‥‥& ‥‥‥‥‥‥‥‥&‥‥‥& baf poigrtpa BA^ ‥‥&&& 0& âfop âfop of bafabghgofta doc hofbgafjda ~paeorgafjc zuo ro co gh~utj gfepjbbgòf jc jptèbuca ‥» doc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj doc BA^& 2& âfop of bafabghgofta bafabghgofta doc hofbgafjda hofbgafjda ~paeorgafjc ~paeorgafjc zuo# do cjr gfortgij( gfortgij( bgafor zuo poructof poructof doc ~pabodghgofta ~pabodghgofta rjfbgafjdap rjfbgafjdap# or ~jrg`co do cjr rjfbga( for ortj`cobgdjr of oc jptèbuca :>&¾ doc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj doc BA^ do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& :9?&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5& 4& Gfeaphjp jc BD BD&& ‥‥‥‥‥‥‥& zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^(P‥ or oc òpijfa j bjpia do cj ~porofto gfortgijbgòf# jrè baha oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc doc BA^(P‥ or oc òpijfa j bjpia do ohgtgp cj poracu( bgòf egfjc# do bafeaphgdjd bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda ortj`cobgda of oc jpt& :<5&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5& ?& Atapijp jc BD& BD& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& uf ~cj{a do >9 dèjr bjcofdjpgar j egf do zuo gfeapho ~ap orbpgta ra`po car loblar loblar dofufbgjdar# dofufbgjdar# ~jpj ca bujc doòpê jdkuftjpp ba~gj do ru boptgegbjda do lj`gcgdjd jdkuftj lj`gcgdjd giofto# `jka j~opbg`ghgofta j~opbg`ghgofta do 92

UG& Hadocar

rop rjfbgafjda ~ap okopbop gcoijchofto cj ~paeorgòf do Bgpukjfa(Doftgrtj ~ap ortjp gflj`gcgtjda& 5& Dopgjp jc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr cj gfortgijbgòf doc ~porofto ~pabodghgofta bafeapho cjr jtpgùbgafor ortj`cobgdjr of oc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# w baf oc egf do zuo dgcgiofbgo dgcgiofbgo jdobujdjhofto jdobujdjhofto cj fatgegbjbgòf do cj ~porofto Poracubgòf& POIÈRTPORO W BÛH^CJRO& ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'

94



2& AEGBGA DO FATGEGBJBGÒF ^JPJ CJR ^JPTOR ^PABORJCOR

2j& HADOCA DO AEGBGA DO FATGEGBJBGÒF ^JPJ CJR ^JPTOR ^PABORJCOR Cghj# ‥&&&&& do abtu`po abtu`po do do 0>&&&&&&&&& 0>&&&&&&&&& Aegbga f&» ‥&&&(0>‥&!BA^(P‥‥& Roúap ,j' ,Dp' ,j'; ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ J& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ^porofto&( Do fuortpj bafrgdopjbgòf; J fah`po doc Bacoiga Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòigba doc ôpû ôpû ‒ Poigòf ‥‥&&# or ipjta dgpgigp( dgpgigp( far j urtod ~jpj rjcudjpco w fatgegbjpco zuo oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafj Poi gafjc#c# of ru ‥&« Rorg Rorgòf òf ‥‥‥ ‥‥‥ baf eobl eobljj ‥ do ‥& ‥& do ‥&# ‥&# lj ohgtgd ohgtgdaa cj PORAC_BGÒF PORAC _BGÒF f&» ‥&&&0>‥&# ‥&&&0>‥&# pobjèdj of oc O|~& f&» ‥(0>‥# ‥(0>‥# ra`po cj zuokj zuokj gftop( gftop( ~uortj ~ap ‥‥‥‥‥‥ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥& ‥‥‥‥&&& of baftpj doc BD& BD& ‥‥‥‥‥‥‥&# ‥‥‥‥‥‥‥&# ~ap gfbuh~cg( gfbuh~cg( hgofta j cjr faphjr faphjr do bafdubtj ra`po Çtgbj ^paeorgafjc ^paeorgafjc## dobcjpêf dobcjpêfdacj dacj ‥‥‥‥‥‥&& ~ap cjr pj{afor baftofgdjr of dgblj Poracubgòf& Jrghgrha# do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda ~ap oc Jpt& :75&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# ro co bafegopo uf ~cj{a do :? dèjr bjcofdjpgar bjcofdjpgar j ~jptgp do cj pobo~bgòf doc ~porofto ~jpj cj gftop~argbgòf doc Pobupra do J~ocjbgòf bappor~afdgofto& Jipjdobgofda Jipjdob gofda ru ioftgc jtofbgòf# far rurbpg`ghar rurbpg`ghar do urtod& Jtoftjhofto# ,Egphj w rocca doc Dgpobtap Iofopjc Poigafjc'

,Egphj w rocca doc Dobjfa Poigafjc' 9?

UG& Hadocar

4& HADOCAR DO ^PAUOÈDAR

4j& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO R A@PO FATGEGBJBGÒF FATGEGBJBGÒF DO PORAC_BGÒF ÂP DOF_FBGJ O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&&& do &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& UGRTAR; Cj Poracubgòf f&¾ ‥(0>>7(BJP!BA^(P‥ ra`po cj dofufbgj gftop~uor( tj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& do eoblj &&&&&&&&& do &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&&& baftpj oc BD& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& baf poigr( tpa BA^ &&&&&&&&&&&&&&&&&= ro co fatgegbj do cj hgrhj ~jpj zuo buh~cj baf ~poroftjp car dorbjpiar bappor~afdgofto of oc ~cj{a do rgoto ,>9' dèjr lê`gcor baftjdar j ~jptgp do pobg`gdj cj ~porofto ~porofto fatgegbjbgòf# fatgegbjbgòf# ~jpj ca bujc doòpê jdkuftjp jdkuftjp ba~gj do ru boptgegbjda boptgegbjda do lj`gcgdjd giofto# giofto# ljbgofda do ru bafabghgofta bafabghgofta zuo ro co gh~utj gfepjbbgòf gfepjbbgòf jc jpt& :94&» doc Poicjhofta Poicjhofta do cj Cow 07>:5# 07>:5# cj hgrhj zuo or ~jrg`co do cjr rjfbgafor ortj`cobgdjr of car jptèbucar ‥& » w ‥& » doc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc ^paeorgafjc&& âp atpj atpj ~jpto# ljbohar do do ru bafabghgofta bafabghgofta zuo# zuo# do baf( eaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& :97&» doc Poicjhofta do cj Cow 07>:5# cj rgh~co dofufbgj a j~optupj doc ~pabora do gfortgijbgòf zuo do occj dopgo fa bafrtgtuwo dohçpgta ~jpj oc bacoigjda& Of bafrobuofbgj# fjdgo ~uodo jcoijp jcoijp hofarbjà do ru ~portgiga ~ap ljòp rgda a`kota do tjcor ~pabodghgoftar&( Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'

95

,Egphj w rocca doc ^porgdofto doc BHD'


4`& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO ^PÒPPAIJ ^JPJ DORBJPIAR DO AEGBGA A DO ^JPTO O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&&& do &&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&&& 0>&&&&&&&&& UGRTAR; Car jutar doc ~porofto o|~odgofto= w JTOFDGOFDA; JTOFDGOFDA; Zuo# oc Jpt& :4? of bafbapdjfbgj baf car jptr& :?4&» w :55&» do cj Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgr tpjtga Iofopjc# Iofopjc# ortj`co ortj`cobof bof zuo oc gh~ucra doc ~pabodghgofta ~pabodghgofta jdhg( fgrtpjtgar fgrtpjtg ar co bappor~afdo bappor~afdo do aegbga j cj jutapgdjd jdhgfgrtpjtgj# jdhgfgrtpjtgj# ~jpj ca bujc buoftj baf cj jtpgùbgòf do pojcg{jp jbtar do gfrtpubbgòf foborjpgar ~jpj cj dotophgfjbgòf# dotophg fjbgòf# bafabghgo bafabghgofta fta w bah~pa`jbgòf do car loblar hjtopgj hjtopgj do pobcj( ha&( BAFRG BAFRGDOPJF DOPJFDA; DA; Zuo# of oc ~porofto ~porofto ~pabodghg ~pabodghgofta ofta or foborjpga foborjpga zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^(P &&&&&&&& a`tofij bopto{j w ccoiuo jc bafofbghgofta ~cofa do cjr bgpbufrtjfbgjr zuo gftoipjf car loblar w baf( dubtjr dofufbgjdjr&( RO POR_OCUO; :&( J egf do fa ~opkudgbjp oc dopobla j cj doeofrj j cj ~jpto dofufbgjdj# ro co ATAPIJ ATAPIJ ~ap ûfgbj o{ o{ ~pappaijp oc ~cj{a do tpor ,>2' dèjr baftjdar baftjdar j ~jptgp do pobg`gdj pobg`gdj cj fatgegbjbgòf por~obtg por~obtgj# j# ~jpj zuo GFEAPHO ~ap orbpgta w jfo|o tadar car dabuhoftar ra`po car loblar w bafdubtjr dofufbgjdjr= 0&( RACGBGTJP j cj ~jpto dofufbgjdj zuo jdkufto oc Boptgegbjda do Lj`gcgdjd Ugiofto baha Bacoigjda of oc tçphgfa do tpor ,>2' dèjr baftjdar j ~jptgp do cj pobo~bgòf do cj fatgegbjbgòf fatgegbjbgòf por~obtgj# por~obtgj# do bafeap( hgdjd baf car jptr& :05&» w :0<&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# `jka j~op( bg`ghgofta do ~poroftjp oc bappor~afdgofto Gfeapho do Dgbtjhof baf ca zuo bafrto of jutar jfto oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc doc BA^(P &&&&&&&&& ~jpj zuo Poruocj= Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'


99

UG& Hadocar

4b& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO DORBJPIAR J DOF_FBGJ O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& Djda buoftj of cj eoblj# baf car bjpiar do pobo~bgòf do fatgegbjbgafor fatgegbjbgafor doc tpjr( cjda do cj dofufbgj jdlopgdar j car jutar w baf oc orbpgta ~poroftjda ~ap cj ~jpto dofufbgjdj do eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& w oc por~obtga Boptgegbjda do Lj`gcgdjd Lj`gcg djd giofto# giofto# tçfijr tçfijroo ~porofto w ~ap ~ap j~oprafjda j~oprafjda jc ~pabora# ~pabora# w lj`gçfda( lj`gçfda( ro pojcg{jda oc dorbjpia bappor~afdgofto baf oc Gfeapho baftofgda of oc orbpg( ta gfdgbjda# doftpa doc ~cj{a bafeopgda bafeopgda of cj Poracu Poracubgòf bgòf f&» ‥(0>>&&&&&& do eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&# &&&&&# fatgegbjd fatgegbjdjj hodgjfto oc ^paoèda f&» >&&&(0>&&&&&&&& >&&&(0>&&&&&&&& do eoblj &&&&&&&&&&&; &&&&&&&&&&&; TÇFIJRO ÂP ^POROFTJDAR CAR DORBJPIAR PORÔBTGUAR of car tçp( hgfar baftofgdar of çc w tofgçfdaro tofgçf daro ~ap aepobgdar car hodgar ~pa`jtapgar zuo ~pobgrj w jdkuftj jdkuftj cj ~jpto dofufbgjdj# rgf ~opkugbga ~opkugbga do ru bjcgegbjbgòf w jdhg( rgòf a~aptufj= jipçiuoro j car jutar w tçfijro ~porofto jc hahofta do Dgbtjhgfjp& Do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& 02?&» gfb& 4= do cj Cow 09444 ,Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtg Jdhgfgrtpjtgaa Iofopjc'# Bòppjro TPJRCJDA TPJRCJDA j cj dofufbgjfto dofufbgjfto oc poeopgda Gfeapho Gfeapho j egf do zuo# of oc tpjfrbupra tpjfrbupra do bgfba ,>?' dèjr lê`gcor j ~jptgp do cj fatgegbjbgòf por~obtgj doc ~porofto ~paoèda# roújco ca zuo bafrgdopo ~optgfofto= Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'

9<



4d& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO TPJRCJDA DO ORBPGTA RACA O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& Djda buoftj buoftj of cj eoblj# baf car bjpiar do do pobo~bgòf do fatgegbjbgafor fatgegbjbgafor jdlo( jdlo( pgdar j car jutar w baf oc orbpgta ~poroftjda ~ap cj ~jpto &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& do eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&# &&&&# tçfijr tçfijroo ~porofto jc ~pabora of car tçphgfar baftofgdar baftofgdar of çc w tofgçfdaro ~ap aepobgdar car hodgar ~pa`jtapgar zuo ~pobgrj w jdkuftj cj ~jpto &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&#&# rgf ~opkugbga do ru bjcgegbjb bjcgegbjbgòf gòf w jdhgrg jdhgrgòf òf a~aptufj= jipçiuoro j car jutar w tçfijro ~porofto jc hahofta do Dgbtjhgfjp& Do baf( eaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc jpt& 02?&» gfb& 4= do cj Cow 09444 ,Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc'= Bòppjro TPJRCJDA j cj ~jpto dofufbgjdj dofufbgj dj oc poeopgda Gfeapho j egf do zuo# of oc tpjfrbupra do bgfba ,>?' dèjr lê`gcor j ~jptgp do cj fatgegbjbgòf por~obtgj por~obtgj doc ~porofto ~porofto ~paoèda# ~paoèda# roújco ca zuo bafrgdopo ~optgfofto= Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'


97

UG& Hadocar

4o& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO BGTJBGÒF J CJR ^JPTOR ^PABORJCOR O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& UGRTAR; Car jutar doc ~porofto UGRTAR; ~porofto o|~odgofto= o|~odgofto= w JTOFDGO JTOFDGOFDA; FDA; Zuo# oc jpt& :4?&» of bafbapdjfbgj baf car jptr& :?4&» w :55&» do cj Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgr tpjtga Iofopjc# Iofopjc# ortj`co ortj`cobof bof zuo oc gh~ucra doc ~pabodghgofta ~pabodghgofta jdhg( fgrtpjtga fgrtpjtg a co bappor~afdo bappor~afdo do aegbga j cj jutapgdjd jdhgfgrtpjtg jdhgfgrtpjtgj# j# ~jpj ca bujc buoftj baf cj jtpgùbgòf do pojcg{jp jbtar do gfrtpubbgòf foborjpgar ~jpj cj dotophgfjbgòf# dotophg fjbgòf# bafabghgo bafabghgofta fta w bah~pa`jbgòf bah~pa`jbgòf do car lobla hjtopgj do pobcj( ha&( BAFRGDOPJFDA; BAFRGDOPJFDA; Zuo# of oc ~porofto ~pabodghgofta or foborjpga zuo oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc BA^(P &&&&&&&& a`tofij bopto{j w ccoiuo jc bafofbghgofta ~cofa do cjr bgpbufrtjfbgjr zuo gftoipjf car loblar w baf( dubtjr dofufbgjdjr&( RO POR_OCUO; :&( BGTJP j cj ~jpto Dofufbgjfto ~jpj ufj oftpogrtj oc dèj &&&&& do &&&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& j cjr &&&&&&&&&&&& lapjr w# w# ~jpj oc hgrha dèj# j cj ~jpto Dofufbgjdj Dofufbgjdj j cjr &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&& lapjr of cj Rodo Rodo doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba doc ôpû ‒ Poigòf &&&&&&&&&# rgta; &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& dgr( tpgta &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'

<>



4e& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO JDHGRGÒF DO JÔCJBGÒF B_JFDA RO CA ORÔBGEGBJ O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& do do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& UGRTA; oc Orbpgta ~poroftjda ~ap cj ~jpto &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& of eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&# &&&&&&&&&& &&&&&&&&# hodgjfto oc oc bujc okopbo ru ru Dopobla Dopobla j gftop~afop gftop~afop POB_PRA POB_PRA DO JÔCJBGÒF JÔCJ BGÒF baftpj cj Poracubgòf Poracubgòf f&» >&&&(0>&&&&& >&&&(0>&&&&& do eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&## ohgtgdj ~ap oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc Poig afjc doc BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF &&&&&&&&&&&( W JTOFDGOFDA; JTOFDGOFDA; Zuo# oc Pobupra do j~ocjbgòf buh( ~co baf car pozugrgtar coijchofto ortj`cobgdar w zuo lj rgda gftop~uorta dof( tpa doc ~cj{a bafeopgda&( RO POR_OC POR_OCUO; UO; BAFBODOP CJ JÔCJBGÒF Z_O RO GFTOPÂFO GFTOPÂFO BAFTPJ CJ PORAC_BG PORAC_BGÒF ÒF f&» >&&&&(0>&& >&&&&(0>&&&&&&&&# &&&&&&# DO EOBLJ EOBLJ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&# &&&&&&&&&&&&& &&&&&&# zuo poruoco dobcjpjp &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& && cj dofufbgj gftop~uortj ~ap oc Rp& Rp& ,j',Rptj&' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& of baftpj doc BD& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& baf poigrtpa BA^ f&» &&&&&&&&&&&&= ~porçftoro jc BAFROKA JDHGFGRTPJTGUA POIGA( FJC DOC BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF &&&&&&&&&&&& orto ~pa( oèda ~jpj zuo# zuo# ufj o{ pjtgegbjda# pjtgegbjda# ocoo car jbtujdar jbtujdar doc doc ~porofto o|~odgofto o|~odgofto jc BAFROKA FJBGAFJC FJBGAFJC DOC BACOIGA ADAFTACÒIGBA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ# ÔPÛ# ~jpj ru poracubgòf= Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD'


<:

UG& Hadocar

4i& HADOCA DO ^PAUOÈDA RA@PO JDHGRGÒF DO JÔCJBGÒF B_JFDA RO DOD_BO O\^& BJP(BA^(P‥ f&» ‥(0>‥& ^PAUOÈDA f&» >&&(0>‥ Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&& do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& UGRTA; oc Orbpgta ~poroftjda ~ap cj ~jpto &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& of eoblj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&( W JTOFDGOFDA; ^PGHOPA; Zuo# do bafeaphgdjd baf oc jpt& 0:2&» do cj Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc; Oc oppap of cj bjcgegbjbgòf doc pobupra ~ap ~jpto doc pobuppofto pobuppofto fa ropê a`rtêbuca a`rtêbuca ~jpj ru tpjhgtjbgòf# rgoh~p rgoh~poo zuo doc orbpgta ro dodu{bj ru opdjdopa bjpêbtop&( ROI_FDA; Zuo# cj dofufbgjf( to of oc orbpgta ~poroftjda hjfgegortj ru dgrbafeaphgdjd baf cj Poracubgòf zuo dobcjpj &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& cj dofufbgj gftop~uortj ~ap &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&# &&# rgf o|~porjp zuo pobuppo of j~ocjbgòf&( TOPBOPA; Zuo# jrghgrha# oc orbpgta lj rgda ~poroftjda doftpa doc ~cj{a bafeopgda ~jpj oc okop( bgbga doc dopobla j gftop~afop Pobupra do j~ocjbgòf ~ap Poracubgòf f&» &&&&( 0>>&&&& do eoblj &&&&&&&&&&&&&&& & &&&&&&&&&&&&&&&&&& ohgtgdj ~ap oc BAFROKA JDHGFGRTPJTGUA JDHGFGRTPJTGUA POIGA( FJC DOC BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF &&&&&&&&&&&&( RO POR_OCUO; BAFBODOP CJ JÔCJBGÒF Z_O RO GFTOPÂFO BAFTPJ CJ PORAC_BG PORAC_BGÒF ÒF f&» &&&&&&&&( &&&&&&&&(0>&&&&&&&# 0>&&&&&&&# DO EOBLJ EOBLJ &&&&&&&&&&&&&&# &&&&&&&&&&&&&&# zuo poruoc poruocoo dobcjpjp dobcjpjp &&&&&&&&&&&&&&&&& cj dofufbgj gftop~uortj ~ap oc Rp& ,j',Rptj&' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& of baf( tpj doc BD& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& baf fûhopa do poigrtpa BA^ &&&&&&&&&&&&&&&&= ~porçftoro j bafrgdopjbgòf doc BAFROKA JDHGFGRTPJTGUA POIGAFJC DOC BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF &&&&&&&&&& orto ~paoèda# ~jpj zuo ufj o{ pjtgegbjda ro ocoof car jbtujdar doc ~porofto o|~odgofto jc BAFROKA JDHGFGRTPJTGUA FJBGAFJC DOC BACOIGA ADAFTACÒIG( BA DOC ÔPÛ# ~jpj ru ojcujbgòf w poracubgòf= Fatgeèzuoro&( ,Egphj w rocca do cj Robpotjpgj doc BHD' <0



?& HADOCA DO FATGEGBJBGÒF DO ^PAUOÈDAR

FATGEGBJBGÒF f&» &&&&&&&&&&&(0>&&&&&&& ^PABODGHGOFTA DGRBG^CGFJPGA O\ÔDGOFTO O\ÔDGO FTO f&»

;

&&&&&&&&&(0>>&&&&& &&&&&&&&&(0>>&& &&&

DOF_FBGJFTO

;

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&

DOF_FBGJD> ,J'

;

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&

DORTGFJTJ DORTGFJ TJPGA PGA ,J'

;

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&

DGPOBBGÒF

;

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&

OC BAHGTÇ DO HODGDJR DGRBG^CGFJPGJR DOC BACOIGA ADAFTACÒIGBA DOC ÔPÛ ‒ POIGÒF &&&&&&&&&&&& LJ O\ÔDGDA; ^PAUOÈDA f&» Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&& do do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& JFO\JFDA CA RGI_GOFTO

BAF _F TATJC DO

;

&&&&&&(0>>&&& &&&&&&(0>> &&&

;

BA^GJ DO ^PAUOÈDA f&» &&&&&(0>& &&&&&(0>&&&&& &&&& DO EOBLJ &&&&&&&&&&&&&&&&& BA^GJ DO ORBPGTA DO EOBLJ &&&&&&&&&&&&&&&

;

>&&&&& EACGAR

P_@PGBJDJ ÂP OC DOBJFA POIGAFJC# ^PORGDOFTO W ROBPOTJ ROBPOTJPGA PGA DOC BAHGTÇ DO HODGDJR DGRBG^CGFJPGJR# CA Z_O FATGEGBA J _D& _D& BAFEAPHO J COW& COW& Cghj# &&&&&&&& do &&&&&&&&&&&&& do do 0>&&&&&&&& 0>&&&&&&&& ,Egphj w rocca Robpotjpgj BHD' ,Egphj w rocca ^porgdofto BHD' ,Egphj w rçccofc rçccofcaa Dobjfa Poigafjc'

<2

UG& Hadocar

5& HADOCAR ^JPJ CJ ^POROFTJBGÒF DO DOF_FBGJR W ORBPGTAR DOFTPA DOC ^PABODGHOGFTA DGRBG^CGFJPGA

j& HADOCA ^JPJ ^POROFTJBGÒF DO DOF_FBGJ; :& Uopgegbjp dòfdo abuppgopaf car loblar hjtopgj do cj dofufbgj&: 0& Uopgegbjp rg oc dofufbgjda or Bacoigjda of oc BA^(Poigòf QQQQ&0 2& Dgpgigp cj dofufbgj jc Dobjfa Poigafjc doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòigb a doc ôpû ‒ Poigòf dafdo abuppgopaf car loblar hjtopgj do dofufbgj& 4& Bafrgifjp car j~occgdar w fah`por bah~cotar doc dofufbgjfto ,r' w doc dofufbgjda dofufbgj da ,r'# dgpobbgò dgpobbgòf f w tocçeafar& tocçeafar& ?& Ba~gj doc DFG doc dofufbgjfto ,r'& 5& ^poroftjp uf apgigfjc apgigfjc doc orbpgta do cj dofufbgj w rur jfo|ar# jfo|ar# jrghgrh jrghgrhaa >0 ba~gjr do ortar of giujc fûhopa baha dofufbgjdar bah~pofdj cj dofuf( bgj w ru bjpia por~obtga ~jpj rop roccjda& 9& ^pobgrjp rg car dabuhoftar zuo gftoipjf car jfo|ar zuo ro ~poroftjf raf apgigfjc apgi gfjc## ba~g ba~gjj coijc coijcg{jd g{jdjj fatjpg fatjpgjcho jchofto# fto# ba~g ba~gjj boptge boptgegbjd gbjdj# j# ba~g ba~gjj eodjto eodjtojdj jdj a ba~gj rgh~co& <& Jbah~jújp uf dgrmot a bd zuo baftofij cj ipj`jbgòf doc baftofgda do cj dofufbgj zuo ro ~poroftj= orto or uf pozugrgta gfdgr~ofrj`co&

`& HADOCA ^JPJ ^POROFTJBGÒF DOC GFEAPHO Z_O BAFTGOFO CJ BAFTORTJBGÒF J CJ DOF_FBGJ; :& Dgpgigp oc gfeapho jc ^porgdofto ,j' doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf bappor~afdgofto& 0& Bafrgifjp car j~occgdar j~occgdar w fah`por fah`por bah~cotar doc doc dofufbgjda ,r'# dgpob( bgòf w tocçeafar& 2& Ba~gj Ba~gj doc DFG DFG doc doc dofufbgjd dofufbgjdaa ,r' ,r' w# w# a`cgij a`cgijtapgjhof tapgjhofto# to# Boptgegb Boptgegbjda jda do do Lj`gcgdjd Ugiofto baha Bacoigjda& 4& ^poroftjp uf apgigfjc apgigfjc doc Gfeapho w rur jfo|ar# jfo|ar# jrghgrh jrghgrhaa >0 ba~gjr do çrtar of giujc fûhopa baha dofufbgjftor dofufbgjfto r ~poroftj cj dofufbgj w ru bjpia por( ~obtga## ~jpj rop ~obtga rop roccjda& roccjda& : 0

Roftofbgj doc Tpgùf Roftofbgj Tpgùfjc jc Bafrtgtubgafjc f&» >27?4(0>>5(JJ& Roftofbgjj doc Tpgùfjc Roftofbg Tpgùfjc Bafrtgtubgafjc Bafrtgtubgafjc f&¾ <>>0(0>>5(JJ&

<4


?& ^pobgrjp rg car dabuhoftar zuo gftoipjf car jfo|ar zuo ro ~poroftjf raf apgigfjc apgi gfjc## ba~g ba~gjj coijc coijcg{jd g{jdjj fatjpg fatjpgjcho jchofto# fto# ba~g ba~gjj boptge boptgegbjd gbjdj# j# ba~g ba~gjj eodjto eodjtojdj jdj a ba~gj rgh~co& 5& Jbah~jújp uf dgrmot a bd zuo baftofij cj ipj`jbgòf doc baftofgda doc Gfeapho zuo ro ~poroftj= orto or uf pozugrgta gfdgr~ofrj`co&

b& HADOCA ^JPJ ^POROFTJBGÒF DO ATPAR ORBPGTAR D_PJFTO OC ^PABORA DGRBG^CGFJPGA; :& Dgpgigp oc gfeapho jc ^porgdofto ,j' doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf bappor~afdgofto& 0& Bafrgifjp car j~occgdar w fah`por bah~cotar doc dofufbgjda ,r' w!a dofufbgjfto dofufbgj fto ,r'# dgpobbgòf w tocçeafar& tocçeafar& 2& Jfo|jpro ba~gj doc DFG doc dofufbgjfto ,r' w!a dofufbgjda ,r' w# w# a`cgij( tapgjhofto# tapgjhof to# Boptgegbj Boptgegbjda da do Lj`gc Lj`gcgdjd gdjd Ugiofto Ugiofto baha Bacoigjda& 4& ^poroftjp uf apgigfjc apgigfjc doc Gfeapho w rur jfo|ar# jfo|ar# jrghgrh jrghgrhaa >0 ba~gjr do çrtar of giujc fûhopa baha dofufbgjftor dofufbgjfto r ~poroftj cj dofufbgj w ru bjpia por( ~obtga ~jpj rop roccjda& ?& ^pobgrjp rg car dabuhoftar zuo gftoipjf car jfo|ar zuo ro ~poroftjf raf apgigfjc apgi gfjc## ba~g ba~gjj coijc coijcg{jd g{jdjj fatjpg fatjpgjch jchofto ofto## ba~g ba~gjj boptge boptgegbjd gbjdj# j# ba~g ba~gjj eodjto eodjtojdj jdj a ba~gj rgh~co& 5& Jbah~jújp uf dgrmot a bd zuo baftofij cj ipj`jbgòf doc baftofgda doc orbpgta zuo ro ~poroftj= orto or uf pozugrgta gfdgr~ofrj`co&

d& ^JPJ ^POROFTJBGÒF DO JÔCJBGAFOR W JCOIJTAR D_PJFTO OC ^PABORA DGRBG^CGFJPGA; :& Car jcoijtar doòf rop dgpgigdar jc ^porgdofto ,j' doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf bappor~afdgofto& 0& Cjr j~ocjbgafor doòf rop dgpgigdjr jc Dobjfa Poigafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû ‒ Poigòf bappor~afdgofto& 2& Bafrgifjp car j~occgdar w fah`por bah~cotar doc dofufbgjda ,r' w!a dofufbgjfto dofufbgj fto ,r'# dgpobbgòf w tocçeafar& tocçeafar& 4& Jfo|jp ba~gj doc DFG DFG doc dofufbgjfto ,r' w!a dofufbgjda ,r' w# a`cgijta( pgjhofto## Boptgegbj pgjhofto Boptgegbjda da do Lj`gcg Lj`gcgdjd djd Ugiofto Ugiofto baha Bacoigjda& ?& ^poroftjp uf apgigfjc apgigfjc doc Gfeapho w rur jfo|ar# jfo|ar# jrghgrh jrghgrhaa >0 ba~gjr do çrtar of giujc fûhopa baha dofufbgjftor dofufbgjfto r ~poroftj cj dofufbgj w ru bjpia por( ~obtga ~jpj rop roccjda& 5& ^pobgrjp rg car dabuhoftar zuo gftoipjf car jfo|ar zuo ro ~poroftjf raf
UG& Hadocar

apgigfjc## ba~g apgigfjc ba~gjj coijc coijcg{jd g{jdjj fatjpg fatjpgjch jchofto ofto## ba~g ba~gjj boptge boptgegbjd gbjdj# j# ba~g ba~gjj eodjto eodjtojdj jdj a ba~gj rgh~co& 9& Jbah~jújp uf dgrmot a bd zuo baftofij cj ipj`jbgòf doc baftofgda doc Gfeapho zuo ro ~poroftj= orto or uf pozugrgta gfdgr~ofrj`co&

FATJ; Cjr Dofufbgjr# Gfeaphor w Orbpgtar zuo fa buh~cjf baf tadar car pozugrgtar jftor roújcjdar ~adpêf rop pobg`gdar ~ap horj do ~jptor roújcêfdaro car dabuhoftar ejctjftor w atapiêfdaroco oc ~cj{a do >0 dèjr ~jpj ru`rjfjp bafeapho bafeapho ca dgr~uorta of oc jptèbuca jptèbuca :0?¾ do cj Cow 09444# Cow doc ^pabodghgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc& <5


9& HADOCAR DO BJRAR RGH_CJDAR DO DOF_FBGJR

BJRA " : ^JBGOFTO ; BJPHOF RTJF ADAF AD AFTÒ TÒCA CAIA IA ; K_ K_JF JF L_ L_HA HA HJTOPGJ ; TPJTJHGOFTA DO OFDADAFBGJ HJC POJCG[JDA :& Dofufbgj pohgtgdj jc Dobjfa doc Bacoiga Adaftacòigba ~ap cj Rpj& Rtjf# zugof ~afo of bafabghgofta zuo of cj Bcèfgbj Doftjc doc Dp& Luha ro co poj( cg{ò ufj hjcj gftopofbgòf# gftopofbgòf# wj zuo tadjèj tadjèj ~oprgrto oc dacap w cj gfeobbgòf of dotophgfjdj {afj do cj àbj& Oc dofufbgjda ro fgoij j jruhgp cj por~afrj`g( cgdjd ~ap dgblj dgblj gftopofbgòf# gftopofbgòf# ijrtar abjrgafjda abjrgafjdarr w djúar w ~opkugbgar# ~opkugbgar# car ijr( tar of ùrbjp ùrbjp uf ùof or~obgjcg or~obgjcgrtj# rtj# cjr hodgbgfjr hodgbgfjr ~ap cj gfeobbgòf# gfeobbgòf# djúa eèrgba& eèrgba& ^poroftjj jfo|ar; Tjpkotj ^poroft Tjpkotj do bgtjr w do j~aptjbgafor j~aptjbgafor ,of eataba~gj'& Racgbgtj# Racgbgtj# j tpjçr doc Bacoiga Bacoiga Poigafjc# Poigafjc# cj doacubgòf doacubgòf do ru dgfopa w ro ~pabodj j rjfbga( fjp jc Adaftòcaia tpjtjfto& 0& Fatgegbjbgòf do cj poracubgòf w ~paoèda baf cj dofufbgj w rur jfo|ar j cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# ~jpj zuo ljij rur dorbjpiar dorbjpiar of uf ~cj{a do 9 dèjr lê`gcor& 2& Dorbjpia do cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# foijf foijfda da tadar car loblar abuppgdar abuppgdar&& 4& Fatgegbjbgòf do ~paoèda doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba Poigafjc j cjr ~jptor ~paborjcor ~paborjcor## ~jpj bgtjpcar j ufj oftpogrtj oftpogrtj of lapjpgar dgeopoftor dgeopoftor of cjr gfrtjcjbgafor gfrtjcjbgafor doc Bacoiga hgrha= hgrha= jrè tjh`gçf# ro co tpjrcjdj orbpgta do dorbjpia j cj ~jpto dofufbgjfto ~jpj zuo# of uf ~cj{a do 2 dèjr# roújco ca ca zuo bpoj bafofg bafofgofto& ofto& ?& Oftpogrtjr j cjr ~jptor ~paborjcor ,dofufbgjfto w dofufbgjda' w jbtjr do dgbljr oftpogrtjr& 5& Dgbtjhof doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr pobahofdjfda jc BJP ro dobcjpo GFE_FDJDJ cj dofufbgj gftop~uortj& <9

UG& Hadocar

9& Poracubgòf doc BJP poracgofda dobcjpjp GFE_FDJDJ cj dofufbgj gftop( ~uortj ~ap bujfta ro lj ortj`cobgda zuo oc dofufbgjda fa lj gfepgfigda fgf( iufj bafdubtj çtgbj zuo rjfbgafjp& <& Fatgegbjbgòf doc BJP j cjr ~jptor ~paborjcor dofufbgjfto w dofufbgjda# dokjfda bappop :? dèjr baftjdar j ~jptgp do pobg`gdj cj fatgegbjbgòf por~obtgj ~jpjj zuo ljijf ~jp ljijf oeobtg oeobtgj# j# do bafrgd bafrgdopjp opjpca ca## cj gftop~a gftop~argbg rgbgòf òf doc Pobup Pobupra ra do J~ocjbgòf por~obtgj& 7& Fatgegbjbgòf doc BJF j cjr ~jptor dofufbgjfto w dofufbgjdj poracgofda; Zuo# of jtofbgòf j zuo of cj Poracubgòf Poracubgòf ~pò|ghj ~pò|ghj jftopgap ro ortj`cobgò ortj`cobgò zuo# zuo# ufj o{ bafroftgdj a okobutapgjdj cj poracubgòf bappor~afdgofto# RO APDOFJ APDOFJ OC JPBLGUA DOEGFGTGUA DOC ^PABORA JDHGFGRTPJTGUA RJFBGAF( DJDAP&

<<


BJRA " 0 ^JBGOFTO ; RPJ& HJPÈJ BJRTPA ADAFT ADA FTÒC ÒCAI AIA A ; DP& JC JC@O @OP PTA PA PAW W HJTOPGJ ; DOF_FBGJ ÂP R_ R_^_ORTJ HJCJ ^PJ\GR :& Ro ~poroftj dofufbgj do cj Rpj& Bjrtpa ~ap ru~uortj hjcj ~pj|gr oh baftpj doc Dp& Dp& Paw# Paw# baf car rgiugoftor jfo|ar; Jfo|a:J& Ba~gj rgh~co do dabuhofta do gdoftgdjd ,fa o|grtofto'= Jfo|a :@& Apgigfjc do cj àcotj do oftj ,ro ofbuoftpj eataba~gj'= Jfo|a :B& Apgigfjcor do cjr dar pobotjr hçdgbjr o|~o( dgdjr ,ro ofbuoftpj eataba~gj'= Jfo|a :D& Gfeapho Adaftacòigba ohgtgda ~ap cj Bcèfgbj Bcèfgbj Doftjc ,ro ofbuoftpj ofbuoftpj eataba~gj eataba~gj'&'& Jdohêr Jdohêr## ~poroft ~poroftjj atpar atpar jfo|ar; jfo|ar; Ba~gj do Dofufbgj ôfjc ~poroftjdj jc Hgfgrtopga ^û`cgba do Cghj ,ro ofbuoftpj eataba~gj'= Gfeapho Gfe apho Adaftacòigba bah~cohoftjpga ~ap oc Dp& Bjpcar ,ro ofbuoftpj eataba~gj'= Uaublop doc @jfba do cj Fjbgòf ( O|êhofor ôpgbgjcor ,ro ofbuoftpj eataba~gj'= Ojcujbgòf doc Adaftòcaia Eapofro Dp& Karç ,ro ofbuoftpj eataba~gj'& 0& Gfeapho Coijc jc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr baf poeopofbgj j cj bjptj do cj Rpj& Bjrtpa of baftpj oc Dp& Dp& Paw# Paw# ~ap ru~uortj FOICGIOFBGJ HÇDGBJ& :&( Cj Bahgrgòf dobcjpj GFJDHGRG@CO cj dofufbgj ~ap ahgtgp oc pozugrgta do ba~gj do DFG& 0&( Zuo# cj ba~gj do cj dofufbgj ~ofjc ~ap Docgta Baftpj Baftpj cj gdj# oc buop~a w cj rjcud ròca tgofo bah~otofbgj cj jutapgdjd kupgrdgbbgafjc& 2& Bjptj doc BAP j cj Rpj& Hjpèj ~gdgofda ru`rjfjp cjr ahgrgafor ~jpj djp tpê( hgto j dgbla dabuhofta dabuhofta## of uf ~cj{a do >? dèjr& dèjr& 4& Bjptj jc Dobjfa doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc ~ap cj Rpj& Hjpèj jdkuf( tjfda fuojhofto fuojhofto jc dabuhofta; dabuhofta; Fah`po# Fah`po# djtar do gdoftgdjd gdoftgdjd w dgpobbgòf dgpobbgòf dahgbgcgjpgj doc dofufbgjfto& Fah`po w dgpobbgòf doc ^paeorgafjc ^paeorgaf jc dofufbgjda& Dotophgfjbgòf bcjpj do ca zuo ro ~gdo& Car loblar of zuo ro eufdj cj dofuf( bgj# o|~uor o|~uortar tar of eaphj bcjpj bcjpj w ~pobgrj= ~pobgrj= car hodgar ~pa`jtap ~pa`jtapgar# gar# dabuho dabuhoftar ftar w atpar dortgfjdar j dohartpjp car loblar& Cj egphj doc dofufbgjfto& Jdohêr <7

UG& Hadocar

do atpar jfo|ar; Jfo|a :J& Ba~gj rgh~co do dabuhofta do gdoftgdjd ,ro ofbuoftpj ba~gj'= Jfo|a :@& Apgigfjc do cj àcotj do oftj ,ro ofbuoftpj eata( ba~gj'= Jfo|a :B& Apgigfjcor do cjr dar pobotjr hçdgbjr o|~odgdjr ,ro ofbuof( tpj eataba~gj'= Jfo|a :D& Gfeapho Adaftacòigba ohgtgda ~ap ufj Bcèfgbj Doftjc ,ro ofbuoftpj eataba~gj'& Jdohêr ~poroftj atpar jfo|ar; Ba~gj do dofufbgj ôfjc ~poroftjdj jc Hgfgrtopga ^û`cgba do Cghj ,ro ofbuoftpj eata( ba~gj'= Ba~gj do cj ~pghopj bjptj dgpgigdj jc Bacoiga Poigafjc& ?& Bjptj jc Rp& Paw do cj Bahgrgòf do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ~jpj bgtjpca j ufj poufgòf baf dgblj Bahgrgòf# Bahgrgòf# of poeopofbgj jc bjra do cj dofufbgj ~poroftjdj ~poroftjdj baftpj ru ~oprafj ~ap cj Rpj& Bjrtpa& 5& Bjptj dgpgigdj jc ^porgdofto doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ~ap oc Dp& Paw## racgbgtj Paw racgbgtjfda fda ba~gj do car car dabuhoftar dabuhoftar ~poroftjdar ~poroftjdar ~ap cj cj Rpj& Hjpèj dofufbgjfda dofufbgj fda j ru ~oprafj# ~jpj tahjp bafabghgofta bafabghgofta do car hgrhar& hgrhar& 9& Bjptj dgpgigdj jc Dobjfa doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc ~ap oc Dp& Paw# ~jpj jbcjpjp car loblar abuppgdar of cj jtofbgòf do cj Rpj& Bjrtpa& <& Dofufbgjda ~poroftj car rgiugoftor dabuhoftar; ^jpto DGPGFBPG bafto( fgofda ,>2' Tpor Tpor hjfgeortjbgafor; Ygcepoda# Ygcepoda# Paw w Bjrtpa&( _fj hjfgeortjbgòf jh~cgjtapgj&( _f boptgegbjda Hçdgba Coijc o|~odgda&( _fj eataba~gj doc Dgbtjhof ôpgbgjc do Ortahjtacaièj Eapofro&( _fj eataba~gj doc Tètuca do Bgpukjfa(Doftgrtj j fah`po do Paw&( _fj eatartêtgbj doc Boptgegbjda doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc&( _f aegbga doc BA^&( _fj eataba~gj doc Gfeapho Hçdgba&( _fj ba~gj doc Gfeapho Hçdgba Adaftacòigba Bah~cohoftjpga doc Dp& Hjptèfo{&( Dar bafrtjfbgjr do Fatgegbjbgòf&( Lakjr do bafructj of cèfoj baf POFGOB&( Lakjr do bafructj do djtar gdoftgegbjtapgar&( gdoftge gbjtapgar&( Cj dofufbgj f&» >>>>(>>& 7& Fatgegbjbgòf do cj poracubgòf w ~paoèda baf cj dofufbgj w rur jfo|ar j cj ~jpto dofufbgj# dofufbgj# ~jpj zuo zuo ljij rur rur dorbjpiar dorbjpiar of uf uf ~cj{a do 9 dèjr lê`gcor lê`gcor&& :>& Dorbjpia do cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# foijfd foijfdaa tadar car loblar abuppgdar& abuppgdar& ::& Fatgegbjbgòf do ~paoèda j cjr ~jptor ~paborjcor doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr Dgrbg~c gfjpgjr doc Bacoiga Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòigba Poigafjc# Poigafjc# ~jpj bgtjpcar bgtjpcar j ufj oftpo( grtj of lapjpgar dgeopoftor dgeopoftor of cjr gfrtjcjbgafor gfrtjcjbgafor doc doc Bacoiga hgrha# hgrha# jrè tjh( `gçf ro co tpjrcjdj orbpgta orbpgta do dorbjpia j cj ~jpto dofufbgjfto dofufbgjfto ~jpj zuo# of uf 7>


~cj{a do 2 dèjr# dèjr# roújco ca zuo zuo bpoj bafofgofto& bafofgofto& :0& Jbtjr do Oftpogrtjr do cjr ~jptor ~paborjcor ,dofufbgjfto w dofufbgjda'& :2& Dgbtjhof doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr pobahofdjfda jc BJP ro dobcjpo GFE_FDJDJ cj dofufbgj gftop~uortj& :4& Poracubgòf doc BJP poracgofda dobcjpjp GFE_FDJDJ cj dofufbgj gftop( ~uortj# ~ap bujfta ro lj ortj`cobgda ortj`cobgda zuo oc dofufbgjda dofufbgjda fa lj gfepgfigda gfepgfigda fgf( iufj bafdubtj çtgbj zuo rjfbgafjp& :?& Fatgegbjbgòf Fatgegbjbgòf doc BJP BJP j cjr ~jptor ~jptor dofufbgjfto dofufbgjfto w dofufbgjda dofufbgjda## dokjfda bappop :? dèjr baftjdar j ~jptgp do pobg`gdj cj fatgegbjbgòf por~obtgj ~jpj zuo ljijf oeobtgj# oeobtgj# do bafrgdopjpca bafrgdopjpca## cj gftop~argbgòf gftop~argbgòf doc Pobupra Pobupra do J~ocjbgòf J~ocjbgòf por( ~obtga& :5& J~ocjbgòf do cj ~jpto dofufbgjfto& :9& Fatgegbjbgòf do ~paoèda j cjr ~jptor ~paborjcor bafbodgofda cj j~ocjbgòf zuo ro gftop~afo baftpj cj poracubgòf zuo poruoco dobcjpjp gfeufdjdj cj dofufbgj gftop~uortj# gftop~uortj# ~poroft ~poroftêfdaro êfdaro jc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Jdhgfgrtpjtga Poigafjc orto ~paoèda# ~pao èda# ~jpj zuo ufj o{ pjtgegbjda pjtgegbjda ocoo ocoo car jbtujdar doc o|~odgofto o|~odgofto jc Bafroka Fjbgafjc Fjbgafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû# ~jpj ru poracubgòf& :<& Aegbga of oc zuo ro ~poroftj jc Bafroka Fjbgafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû oc o|~odgofto of j~ocjbgòf& :7& Poracubgòf doc Bafroka Fjbgafjc Fjbgafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû# ôpû# dafdo pjtgegbj cj poracubgòf ohgtgdj ~ap oc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc w apdofj oc jpblgjhgofta doegfgtga& 0>& Fatgegbjbgòf do poracubgòf j cjr ~jptor ~paborjcor doc jpblgjhgofta doeg( fgtga doc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga&

7:

UG& Hadocar

BJRA " 2 ^JBGOFTO ; RP& KORÛR HAPJCOR DOF_ DO F_FB FBGJ GJDA DA ; LAR^ LAR^GT GTJC JC RJ RJFT FTJ J ÂC ÂCAFG AFGJ J HJTOPGJ ; FOICGIOFBGJ HÇDGBJ :& Aegbga jc Dobjfa doc Bacoiga Adaftacòigba Poigafjc ~ap oc Dobjfa Fjbgafjc# ~jpj ljbop do ru bafabghgofta cj dofufbgj ofgjdj ~ap cj Bahgrgòf do Çtgbj doc BA^ ra`po oc bjra doc Rp& Korûr ra`po Foicgiofbgj Hçdgbj& 0& Aegbga f&» 4:&0>>?&BO&BA^ jc Dobjfa doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû# pohgtgda ~ap oc Ugbo Dobjfa Fjbgafjc# Fjbgafjc# ~jpj gfeaphjpco zuo ro doò dopgjp cj bjptj doc dofufbgjfto jc Bacoiga Adaftacòigba Do~jptjhoftjc bappor~afdgof( to j egf do j~optupjp oc o|~odgofto# o|~odgofto# racgbgtj racgbgtjfda fda oc fah`po doc adaftòcaia adaftòcaia tpj( tjfto# lgrtapgj bcèfgbj w judgtapgj judgtapgj hodgbj& hodgbj& 2& Bjptj jc Dobjfa Poigafjc doc Bacoiga Bacoiga Adaftacòigba Adaftacòigba Poigafjc pohgtgda# pohgtgda# ~ap oc Rp& Rp& Korûr Korûr Hapjcor# Hapjcor# dofufbgjf dofufbgjfda da jc Lar~gtjc Lar~gtjc ~ap ru~uortj ru~uortj Foicgiofbgj Foicgiofbgj Hçdgbj of ,0' dar bjrar& :&( Rgofda wj ~jbgofto ~ap 4 júar of oc D~ta& do _pacaièj# _pacaiè j# euo jtofdgda do ohopiofbgj ohopiofbgj ~ap ~poroftjp ~poroftjp rjfipjda ~ap cj èj upg( fjpgj# bacabêfd bacabêfdaco aco ufj rafdj# ~jpj gfgbgjp gfgbgjp car o|êhofo o|êhoforr do pgoria pgoria zugpûpigba zugpûpigba ~jpj A~opjbgòf j cj ^pòrtjtj& Euo a~opjda# rjcgofda do JC JCTJ TJ ~jpj cuoia rop lar~gtjcg{jda lar~gtj cg{jda ~ap ~poroft ~poroftjp jp –APBAO^GDGDG –APBAO^GDGDGHGTGR HGTGR @GCJTOPJC @GCJTOPJC‘‘# ~ophjfo( bgofda ,:' hor hêr ~jpj cuoia rop djda do JCTJ= car _pòcaiar dgkopaf zuo cj gfeobbgòf ro do`gò j tofop hubla tgoh~a cj rafdj& Dor~uçr do uf tgoh~a bahof{ò cj lgfblj{òf do car tortèbucar baf ego`por po~otgdjr& Fuojhofto ca jtofdgò oc Dp Dp&& Pofêf# Pofêf# jdgptgofda acuhof tortgbucjp& 0&( J egfor do zuo baf( buppgò jc do~jptjhofta do Adaftacaièj doc Lar~gtjc ~jpj pofajp ru ^pòtorgr# ~jpj ca bujc do`èj pojcg{jp ~pghopa ufj ofdadafbgj& âp ~poroftjp cj grtj jhjpgccoftj dobgdgò bafructjp of oc boftpa do rjcud# rgofda jtofdgda ~ap oc Dp& Dp& Cugr## zugof co lg{a Cugr lg{a ufj ropgj ropgj do jfêcgrgr jfêcgrgr ~pogar# ~pogar# ofbaftpêf ofbaftpêfdaco daco ~argtga ~argtga ~jpj ~jpj LO^JTGTGR @& Cuoia ro oftpogrtò baf oc Koeo doc D~ta& doc Êpoj do Adaftaca( ièj doc Lar~gtjc# Lar~gtjc# Dp Dp&& Odujpda& Odujpda& Ccoj uf júa baf jh`jr jh`jr ofeophodjdor ofeophodjdor w fa 70


ofbuoftpj hokapèj# ofbuoftpj hokapèj# ~ap ca bujc ofgò ofgò ufj bjptj j dgbla lar~gtjc lar~gtjc## oc bujc j cj eoblj fa lj ohgtgda por~uortj& ^poroftj jfo|ar; Apdof do Lar~gtjcg{jbgòf ,ba~gj'# ,ba~ gj'# ^j~oc j~ocotj otj do Oipo Oipora ra ,ba~g ,ba~gj'# j'# Gfea Gfeapho pho Hçd Hçdgba gba ,ba~ ,ba~gj'# gj'# O|ê O|êhofo hoforr doc doc Cjàpjt Cj` apjtapga apga ,ba~ ,ba~gj'# gj'# Jtof Jtofbgòf bgòf ~ap Oho Ohopiof piofbgj bgj ,ba~ ,ba~gj'# gj'# Eg Egblj blj Bcèf Bcèfgbj gbj do Tpjtjhgofta Adaftaortahjtacòigba ,ba~gj'& 4& Fatgegbjbgòf Fatgegbjbgòf do cj Poracubgòf Poracubgòf doc BJP j cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# of dafdo ro poruoco; DOBCJPJP CJ ^PORBPG^BGÒF DOC ^PABORA DGRBG^CGFJPGA# DGRBG^CGFJPGA# do bafeaphgdjd baf ca ortj`cobgda of oc Jptèbuca :<>&» doc Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5# zuo roújcj zuo fa ~adpê gfortgijpro gfortgijpro fg rjfbgafjpro rjfbgafjpro gfepjbbga( for zuo tofijf hêr do dar júar do pojcg{jdjr w tahjfda of buoftj zuo cj dofufbgj euo gftop~uortj of oc júa 0>>? ~ap loblar rubodgdar of ofopa doc júa 0>>># ro bafegiupj bafegiupj cj lg~òtorgr o|~porjdj o|~porjdj of cj faphjtgj faphjtgj roújcjdj zuo gfeaphj do cj j~cgbjbgòf bappobtj do cj ~porbpg~bgòf ~ap oc tpjfrbupra doc tgoh( ~a& Of bafrobuofbgj= ro POR_OCUO; ÂP _FJFGHGDJD DOBCJPJP CJ ^PORBPG^BGAF ^PORBP G^BGAF W# OF BAFROB_OFBGJ BAFROB_OFBGJ## GH^PAB GH^PABODOFTO ODOFTO CJ CJ DOF_FBGJ DOF_FBGJ ~ap car loblar w bafdubtjr abuppgdar of oc hor do ofopa do 0>>?# ~ap cjr pj{a( for o|~uortjr of car bafrgdopjfdar zuo jftobodof w ~ap car eufdjhoftar coijcor zuo ro ~pobgrjf& ?& Fatgegbjbgòf doc BJP j cjr ~jptor dofufbgjfto w dofufbgjdj poracgofda; Zuo# of jtofbgòf j zuo cj Poracubgòf Poracubgòf ohgtgdj jftopgaphof jftopgaphofto to ortj`cobgò ortj`cobgò zuo# ufj o{ bafroftgdj a okobutapgjdj cj poracubgòf bappor~afdgofto# RO APDOFJ APDOFJ OC JPBLGUA DOEGFGTGUA DOC ^PABORA JDHGFGRTPJTGUA RJFBGA( FJDAP&

72

UG& Hadocar

BJRA " 4 ^JBGOFTO ; RPJ& ÔT_FGJ DOF_ DO F_FB FBGJ GJDA DA ; BD& BD& PAR PARGT GTJ J PAR PARJR JR HJTOPGJ ; GFEPJBBGÒF J CJR FAPHJR DO BAFD_BTJR :& Ro ~poroftj dofufbgj dofufb gj do cj Rpj& ôtufgj of baftpj baf tpj do cj BD& Pargtj Parjr ~ap gfepjbbgòf j dgoprar jptèbucar doc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc# baf car rgiugof( tor jfo|ar; Jfo|a:J& Ba~gj rgh~co do dabuhofta do gdoftgdjd= Jfo|a :@& Apgigfjc do cj àcotj do oftj= Jfo|a :B& Apgigfjcor do cjr dar pobotjr hçdg( bjr o|~odgdjr= Jfo|a :D& Gfeapho Adaftacòigba ohgtgda ~ap cj Bcèfgbj Bcèfg bj Doftjc& Jdohêr## ~poroft Jdohêr ~poroftjj atpar jfo|ar; jfo|ar; Ba~gj Ba~gj do Dofufbgj Dofufbgj ôfjc ôfjc ~poroftjdj ~poroftjdj jc Hgfgrtopga ^û`cgba= Gfeapho Adaftacòigba bah~cohoftjpga ~ap oc Dp& [jrjta= Uaublop doc @jfba do cj Fjbgòf ( O|êhofor ôpgbgjcor= Ojcujbgòf doc Adaftòcaia Eapofro Dp& Puzuga& 0& Poracubgòf do Jdhgrgòf ohgtgdj ~ap oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc jdhgtgofda j tpêhgto cj dofufbgj gftop~uortj& 2& ^paoèda ohgtgda ~ap oc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr ~afgofda of bafabghgofta j cjr ~jptor ~paborjcor do cj poracubgòf ohgtgdj ~ap oc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc& 4& Fatgegbjbgòf do cj poracubgòf w ~paoèda baf cj dofufbgj w rur jfo|ar j cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# ~jpj zuo ljij ljij rur dorbjpiar dorbjpiar of uf uf ~cj{a do 9 dèjr lê`gcor& lê`gcor& ?& Dorbjpia do cj ~jpto dofufbgjdj# dofufbgjdj# jdkuftjf jdkuftjfda da jfo|ar&( jfo|ar&( Foijfda Foijfda tadar car loblar abuppgdar& 5& Fatgegbjbgòf do ~paoèda doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba Adaftac òigba Poigafjc# Poigafjc# bgtjfda j cjr ~jptor j oftpogrtj oftpogrtj of lapjpgar lapjpgar dgeopof( tor& Jrghgrha# ro tpjrcjdj orbpgta do dorbjpia j cj ~jpto dofufbgjfto ~jpj zuo jcoiuo ca zuo bafrgdopo bafrgdopo bafofgofto# bafofgofto# of uf ~cj{a do 2 dèjr& 74


9& Jbtjr do Oftpogrtjr do cjr ~jptor ~paborjcor ,dofufbgjfto w dofufbgjda'& <& Gfeapho ôpgbgjc ôpgbgjc ,j racgbgtud racgbgtud do aegbga'# of oc zuo ro ~uodo j~pobgjp j~pobgjp zuo oc tpjtjhgofta adaftacòigba pojcg{jda j cj ~jbgofto fa opj oc foborjpga& 7& Dgbtjhof doc Bahgtç do Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr pobahofdjfda jc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc ro dobcjpo E_FDJDJ cj dofufbgj w ro rjfbgafo j cj ~paborjdj baf jhafortjbgòf& :>& Poracubgòf doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Poigafjc zuo dobcjpj E_FDJDJ cj dofufbgj# ~ap bujfta ro lj ortj`cobgda ortj`cobgda zuo cj dofufbgjdj dofufbgjdj lj gfepgfigda gfepgfigda oc jptèbuca \\» doc Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj ^paeorgafjc& ::& Fatgegbjbgòf Fatgegbjbgòf do cj Poracubgòf Poracubgòf j cjr ~jptor ~paborjcor# ~paborjcor# j oeobta do zuo cjr ~jptor ~uodjf okopbop ru dopobla do gh~uifjbgòf& :0& J~ocjbgòf do cj ~jpto dofufbgjfto& :2& Fatgegbjbgòf doc bafborapga do cj j~ocjbgòf baftpj cj poracubgòf zuo poruoc( o dobcjpjp eufdjdj cj dofufbgj& :4& Aegbga pohgtgofda jc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fjbgafjc doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû & :?& Pohgrgòf doc o|~odgofto jc Bahgtç do Çtgbj w Doaftacaièj doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû& :5& Fatgegbjbgòf doc Bahgtç do Çtgbj# Doaftaca Doaftacaièj ièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr Dgrbg~cgfjpgjr doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû# ôpû# bgtjfda j cjr ~jptor j oftpogrtj of cjr gfrtjcj( bgafor doc Bacoiga& :9& Jbtjr do Oftpogrtjr do cjr ~jptor ~paborjcor ,dofufbgjfto w dofufbgjda'& :<& Dgbtjhof doc Bahgtç do Çtgbj# Doaftac Doaftacaièj aièj w Hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr Dgrbg~cgfjpgjr poba( hofdjfda jc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fjbgafjc ro dobcjpo E_FDJDJ cj j~o( cjbgòf w# w# of bafrobuofbgj# bafrobuofbgj# ro HADGEGZ_O HADGEGZ_O cj cj poracubgòf poracubgòf j~ocjdj& j~ocjdj& :7& Poracubgòf doc Bafroka Jdhgfgrtpjtga Fjbgafjc zuo poruoco; :& Dobcjpjp E_FDJDJ cj j~ocjbgòf ~poroftjdj&( 0& POUABJP cj Poracubgòf j~ocjdj& 2& 7?

UG& Hadocar

HADGEGBJP cj poracubgòf of oc o|tpoha do cj rjfbgòf o gh~afop ufj do rur( ~ofrgòf do zugfbo dèjr ,:?' doc okopbgbga ~paeorgafjc ~ap ljòpro dotophgfjda zuo cj Bgpukjfa(doftgrtj dofufbgjdj lj gfepgfigda cjr faphjr do bafdubtjr roújcjdjr of oc Bòdgia do Çtgbj ^paeorgafjc w Doaftacòigba doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû‘&( 2& DOUACUOP car jutar doc ~porofto o|~odgofto j cj ~pghopj gfrtjfbgj# gfrtjfbgj# ~jpj oc do`gda do`gda buh~cghgofta buh~cghgofta do cj Poracubgò Poracubgòf# f# do`gçfd do`gçfdaro aro fatgegbjp j cjr ~jptor ~paborjcor& 0>& Fatgegbjbgòf do cj poracubgòf j cj ~pghopj gfrtjfbgj doacgofda car jutar& 0:& Fatgegbjbgòf j cjr ~jptor ~paborjcor do cj bafbcurgòf doc ~pabodghofta dgr( bg~cgfjpga&

75

UGG& Faphjtgj †Bafrtgtubgòf âcètgbj doc ôpû& †Cow f&» :?0?:& †Cow f&» 09444 ,Cow doc ^pabodg( hgofta Jdhgfgrtpjtga Iofopjc'& †Cow f&» 07>:5 hadgegbj Cow :?0?:& †Poicjhofta do cj Cow f&» 07>:5#

,Cow zuo hadgegbj# hadgegbj# jdgbgafj w dopaij dopaij dgoprar jptèbucar do cj Cow f&» :?0?:# Cow zuo bpoj oc Bacoiga Adaftacòig( ba doc ôpû'& †Bòdgia do Çtgbj w Doaftacaièj doc Bacoiga Adaftacòigba doc ôpû&

79

7<

Icarjpga do tçphgfar Jbuhucjbgòf; Gfrtgtuta ~paborjc ~ap oc bujc dar a hêr hê r ~paborar dgrbg~cgfjpgar# gfgbgjdar ro~jpjdj ro~jpjdjhofto hofto w rgf zuo ro ljwj ljwj jda~tjda dobgrgòf dobgrgòf do eafda# eafda# ro ~uodof ufgp of pj{òf do bafo|gdjd ,rukota a bjurj'& Jcoijta; Orbpgta of oc bujc o|~afo oc jàijda cjr pj{afor zuo rgpof do euf( djhofta jc dopobla do ru bcgofto o gh~uifj cjr doc jdoprjpga& Jpblga Doegfgtga; Dobgrgò Dobgrgòf f baf euop{j do barj barj dobgdgdj# j tpjçr do do cj bujc ro tophgfj oc ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga of bujczugopj do rur otj~jr a jc hahofta do ojcujp cj gfortgijbgòf& Judgofbgj; Dgcgiofbgj of dafdo oc òpijfa gfrtpubtap dgrbg~cgfjpga bah~otofto orbublj ~oprafjchofto j car gh~cgbjdar of uf ~pabodghgofta dgrbg~cgfjpga# jtgofdo rur ~otgbgafor ~otgbgafor do ~puo`jr ~puo`jr## ~pjbtgbj cjr zuo zuo rojf foborjpgjr# foborjpgjr# baf cj egfj( cgdjd do poracop cj dofufbgj& Bgtjbgòf; Dobgrgòf ~ap hodga doc bujc oc òpijfa gfrtpubtap dgrbg~cgfjpga bgtj j cjr ~jptor ~paborjcor ~paborjcor## tortgiar j egf do zuo por~afdj por~obta por~obta do ufj ~poruftj ejctj dgrbg~cgfjp dgrbg~cgfjpgj# gj# of ufj oftpogrtj& oftpogrtj& Bodhod&; Bahgtç do Çtgbj# Doaftac Doaftacaièj aièj w Hodgdjr Hodgdjr Dgrbg~c Dgrbg~cgfjpgjr gfjpgjr## ofbjpi ofbjpijdj jdj do dorjppaccjp oc ~pabodghgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga of j~ocjbgòf# zuokj ~ap gfjbbgòf do uf Bahgtç do hodgdjr Dgrbg~cgfjpgjr w dofufbgjr baf( tpj Dobjfar& Judgofbgj; Jbta do bah~jpobop cjr ~jptor do uf ~pabora jfto uf kuo{ a tpg( ùfjc& Dobcgfjtapgj do bah~otofbgj; Jbta ~paborjc zuo gfdgbj cj foborgdjd do ofgjp ofg jp j atpj jutapgdjd jutapgdjd a oftgdjd of pj{òf do cj hjtopgj hjtopgj do gfortgijbgò gfortgijbgòf# f# oc rukota ~paborjc a jciûf ejbtap or~obgjc do bah~otofbgj doc o|~odgofto dgrbg~cgfjpga j`gopta gfgbgjchofto ~ap jciûf Bacoiga Poigafjc& 77

Icarjpga do tçphgfar

Docgta; _f docgta or cj bahgrgòf u ahgrgòf do jzuoccjr bafdubtjr ~palg`gdjr of oc Bòdgia ôfjc& Ru ~paborjhgofta or bah~otofbgj doc Hgfgrtopga ^û`cgba w doc âdop Kudgbgjc bafeapho cjr cowor do cj hjtopgj& Dofufbgjda; ôprafj zuo or rukota do dofufbgj& Dofufbgjfto; ôprafj zuo ljbo ufj dofufbgj jfto cj Jdhgfgrtpjbgòf& Dorbjpiar; ^go{j ~paborjc of cj bujc cj ~jpto dofufbgjdj ro ~pafufbgj w okop( bo ru doeofrj epofto j car bjpiar a`kota do jburjbgòf& Dgbtjhof; Or cj pobahofdjbgòf pojcg{jdj ~ap oc Òpijfa gfrtpubtap& Gfdjijbgòf ^pocghgfjp; Otj~j a~bgafjc zuo ro jdocjftj doftpa doc ~pabodg( hgofta dgrbg~cgfjpga# dgrbg~cgfjpga# buwj egfjcgdjd egfjcgdjd or ortj`cobop cj ~pabodofbgj do cj gfort gfortg(g( ijbgòf dgrbg~cgfjpgj# dgrbg~cgfjpgj# opgegb opgegbjfda jfda cj abuppofbgj do cj bafdubtj= dotophgfjp rg or bafrtgtutgj do ejctj dgrbg~cgfjpgj= a gdoftgegbjfda o gfdggdujcg{jfda oc jutap do cj hgrhj& Gfortgijbgòf Dgrbg~cgfjpgj; Otj~j doc ~pabodghgof ~pabodghgofta ta dgrbg~cgfjpga# dgrbg~cgfjpga# bujfda ro ofbuoftpj gdoftgegbjda jc ~arg`co jutap a jutapor do ufj ejctj dgrbg~cgfj( pgj# buwjr egfjcgdjd egfjcgdjdor or raf; opgegbjp opgegbjp cj abuppofbgj do cj bafdubtj= bafdubtj= dotophgfjp dotophgfjp rg or bafrtgtutgj do ejctj dgrbg~cgfjpgj= orbcjpobop car hatgar dotophgfjftor# cjr bgpbufrtjfbgjr bgpbufrtjfbgjr do tgoh~a# hada w cuijp of cj zuo ro bahotgò= oc ~opkugbga bjurjda j cj Jdhgfgrtpjbgòf w cj por~afrj`gcgdjd doc gfortgijda& Fucgdjd; Rjfbgòf gh~uortj ~ap cj cow baftpj cjr jbtujbgafor dgrbg~cgfjpgjr# pojcg{jdjr pojcg{jd jr ~ap eufbgafjpgar eufbgafjpgar zuo zuo bjpo{bjf do bah~otofbgj bah~otofbgj## baf gacjbgòf gacjbgòf jc dopobla do doeofrj a do cjr eaphjcgdjdor ortj`cobgdjr ~jpj oc dorjppacca do çrto# bafrgrt bafrgrtofto ofto of a`cgijp j zuo cjr jbtujbgafor pojcg{jdjr pojcg{jdjr of ortjr bafdgbga( bafdgbga( for do`jf do`jf fuojhofto& Fatgegbjbgòf; Jbtujbgòf ~paborjc j tpjçr do cj bujc ro ljbo oeobtga oc ~pgfbg( ~ga do ~u`cgbgdjd do cjr jbtujbgafor jbtujbgafor jdhgfgrtpjtg jdhgfgrtpjtgjr# jr# dêfdaro j bafabop cjr dobgrgafor dobgrgaf or dgrbg~cgfj dgrbg~cgfjpgjr pgjr j cjr ~jptor ~jptor ~pabçrj ~pabçrjcor# cor# ~opraf ~oprafjchofto# jchofto# ~ap ortjda# ortjda# ~ap odgbta# odgbta# ~ap ortpjdar ortpjdar a ~ap bafdubtj bafbcuwofto& bafbcuwofto& Òpijfa Gfrtpubtap; Jzuoc zuo ccoj oc dorjppacca doc ~pabodghgofta jdhgfgr( tpjtga dgrbg~cgfjpga& :>>


Òpijfa Rjfbgafjdap; Jzuoc zuo ohgto cj poracubgòf egfjc doc ~pabodg( hgofta jdhgfgrtpjtga dgrbg~cgfjpga& Tjh`gçf dofahgfjda Òpijfa Poracutap& ^jptor ~paborjcor; ôprafjr jutapg{jdjr ~jpj gftopofgp doftpa do cj jbtujbgòf dgrbg~cgfjpgj# dgrbg~c gfjpgj# baf ejbuctjdor ejbuctjdor o|~porjr o|~porjr ~jpj racgbgtjp# racgbgtjp# j~aptj j~aptjpp w baftpaoptgp baftpaoptgp ~puo( `jr= gftopofgp of cjr hgrhjr= gftop~afop pobuprar= ~poroftjp racgbgtudor w a`to( fop ba~gjr do cj jbtujbgòf& jbtujbgòf& Of hjtopgj dgrbg~cgfjpgj dgrbg~cgfjpgj raf oc dofufbgjfto# dofufbgjfto# dofuf( bgjda## jài bgjda jàijdar jdar ,rg car car tugopjf' tugopjf' w# w# of jciufar jciufar bjrar# bjrar# oc Hgfgrtopga Hgfgrtopga ^û`cgba& ^û`cgba& ôpgta; Ofto Oftofdgd fdgda# a# o|~ o|~opg opghoft hoftjda jda## lê` lê`gc# gc# ~pê ~pêbtgba btgba of ufj ufj bgofbgj bgofbgj a jpto& ^paoèda do Bgtjbgòf j Judgofbgj; Dobgrgòf ~ap hodga do cj bujc oc òpijfa gfrtpubtap dgrbg~cgfjpga bjcgegbj oc ~pabodghgofta j roiugp w of bafrobuofbgj bgtj j cjr ~jptor ~paborjcor ~jpj zuo por~afdjf por~obta do ufj ~poruftj ejctj dgrbg~cgfjpgj# dgrbg~c gfjpgj# of ufj ufj judgofbgj& judgofbgj& ^cgoia do Bjpiar; Or ufj do cjr eaphjr a ~arg`gcgdjdor do ojcujbgòf do cj gfortgijbgòf w bafrtgtuwo cj jburjbgòf dgpobtj zuo ro ljbo of baftpj doc dgr( bg~cgfjda# bg~cgfjd a# baf cj bujc lj do do rop ku{ijda ku{ijda w rahotgda rahotgda j uf ejcca# ejcca# wj roj roj j`racu( tapga a rjfbgafjtapga& ^parbpg`gp; O|bcugp a ~palg`gp ufj bartuh`po a oc ura do jcia& ^pabodghgofta Dgrbg~cgfjpga; Bafkufta do jbtar w do otj~jr zuo ro dorjppa( ccjf of cj jbtujbgòf dgrbg~cgfjpgj# dgrbg~cgfjpgj# tofdgofto tofdgoftorr j cj j~cgbjbgòf a pojcg{jbgòf doc dopoblaa of uf bjra bafbpota# bujfda fa bafbuppof dopobl bafbuppof bgpbufrtjfbgjr bgpbufrtjfbgjr zuo jhopg( tof ru dorjppacca hodgjfto tpêhgtor or~obgjcor& ^puo`j; Bujczugop hodga zuo jbpodgtj cj bopto{j do uf lobla w bafrtgtuwo ~po( ru~uorta orofbgjc do ufj dobgrgòf dgrbg~cgfjpgj& Of hjtopgj dgrbg~cgfjpgj raf hodgar do ~puo`j ~puo`j cj bafeorgòf# bafeorgòf# oc tortghafga tortghafga## oc ~opgtjko# ~opgtjko# cj gfr~obbgòf gfr~obbgòf a grg( grg( tj or~obgjc w car dabuhoftar& Zuokj; Or ufj do cjr eaphjr of zuo ro jbbgafj a ~afo of haghgofta oc j~j( pjta dgrbg~cgfjpga dgrbg~cgfjpga## baftoh~c baftoh~cjdjr jdjr w bafrtgtuwo bafrtgtuwo uf ru~uorta ru~uorta do pobcjhjbgòf# pobcjhjbgòf# dofufbgj a bpètgbj do cj jbtujbgòf jdhgfgrtpjtgj& Zuokjda; ôprafj rukota do zuokj& :>:


Zuokara; ^jptgbucjp zuo ~afo of bafabghgofta do cj jutapgdjd bah~otofto ufj ~poruftj jfahjcèj a gppoiucjpgdjd doc bah~aptjhgofta do car ropgdapor ~û`cgbar# ~û`cgba r# of okopbgbga okopbgbga do rur eufbgafor& eufbgafor& Poracubgòf; Tg~a do dobgrgòf egfjc zuo ro tahj doftpa doc ~pabora dgrbg~cgfj( pga# ufj o{ jiatjdjr a buh~cgdjr buh~cgdjr tadjr rur otj~jr otj~jr ~paborjcor ~paborjcor## of cj bujc bujc ro doegfo a poruoco do eafda cj por~afrj`gcgdjd doc gfortgijda# j tpjçr do ufj j`racubgòf a ufj gh~argbgòf do rjfbgòf& Pobuprar; Jbtujbgafor ~paborjcor j tpjçr do cjr bujcor ro ejbuctj j car rukotar ~paborjcor# ~paborj cor# w of jciufar jciufar ooftar ooftar jc Hgfgrtopga Hgfgrtopga ^û`cgba ^û`cgba w jc zuokara# zuokara# ~jpj zuo okop{jf car dopoblar do baftpjdgbbgòf a gh~uifjbgòf epofto j cjr dobgrgafor dgrbg~cgfjpgjr dgrbg~c gfjpgjr## baf cj egfjcgdjd egfjcgdjd do zuo cjr hgrhjr hgrhjr rojf rojf pogrjdjr# pogrjdjr# tatjc a ~jp( ~jp( bgjchofto## ~ap oc hgrha zuo cjr ~paegpgò a ~ap ufa do ru~opgap kopjpzuèj& bgjchofto kopjpzuèj& Poburjbgòf; Jbta ~paborjc zuo tgofo ~ap a`kota gh~uifjp cj jbtujbgòf do uf kuo{ a jdhgfgrtpjdap jdhgfgrtpjdap do kurtgbgj jdhgfgrtpjtgj jdhgfgrtpjtgj of uf ~pabora# bujfda cj ~jpto bafrgdopj zuo çrto fa or j~ta ~ap zuo ru gh~jpbgjcgdjd ortê of dudj& Rjfbgòf dgrbg~cgfjpgj; ôfj do bjpêbtop jdhgfgrtpjtga zuo ro gh~afo jc por( ~afrj`co ~afrj` co do bahotop ufj ejctj dgrbg~cgfjpgj# dgrbg~cgfjpgj# ~poga oc jiatjhgofta jiatjhgofta do uf ~pa( bora apdgfjpga apdgfjpga dgrbg~cgfjpga# dgrbg~cgfjpga# w j tpjçr do cj bujc ro buh~co ufj eufbgòf eufbgòf ~po( oftgj# oftgj# bappobtg bappobtgj j w ijpjf ijpjftg{jdapj tg{jdapj do car ~pgfbg~ga ~pgfbg~garr Bafrtgtubgafjc Bafrtgtubgafjcor or w Coijcor zuo ro doòf a`ropjp of oc okopbgbga do cj eufbgòf ~paeorgafjc& Tortgia; ôp ôprafj rafj zuo dj tortghafga tortghafga do jcia# jcia# a ca jtortgiuj&

:>0

Baftofgda doc BD J' Ecuk Ecukai aipj pjhj hjrr @' Hadocar B' Faphjtg tgj

:>2

:>4

COMPENDIO DE PROCESOS DISCIPLINARIOS 2010

Recommend Documents