Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional (Uncitral) La Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional , CNUDMI (o UNCITRAL, por su siglas en inglés United Nations Commission for the Unification of International Trade Law) fue creada por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la Resolución 2205 (XXI) del 17 de diciembre de 1966 «para promover la progresiva armonización y unificación del derecho mercantil internacional».
El órgano jurídico central del sistema de las Naciones Unidas en el campo del derecho mercantil internacional. Un cuerpo legal de composición universal que se especializa en ley de reforma comercial a nivel mundial por más de 40 años. Negocio de la CNUDMI es la modernización y armonización de las reglas del comercio internacional. Comercio significa un crecimiento más rápido, más alto el nivel de vida y nuevas oportunidades a través del comercio. Con el fin de aumentar estas oportunidades en todo el mundo, la CNUDMI es la formulación de normas modernas, justas y armonizadas sobre las transacciones comerciales. Estos incluyen: Convenciones, leyes modelo y normas que son aceptables en todo el mundo Guías jurídicas y legislativas y recomendaciones de gran valor práctico Información actualizada sobre la jurisprudencia y leyes de derecho mercantil uniforme Asistencia técnica en los proyectos de reforma de la ley Seminarios regionales y nacionales sobre derecho mercantil uniforme La CNUDMI lleva a cabo su función mediante sesiones anuales celebradas alternativamente en Nueva York y Viena
Historia Cuando el mundo empezó a expandirse en la década de 1960, los gobiernos nacionales se dieron cuenta de que hacía falta una serie de estándares y reglas para armonizar la legislación nacional y regional, que hasta ese momento imperaba en el comercio internacional. La Naciones Unidas en 1966 reconocieron la necesidad de jugar un papel más activo en el flujo del comercio internacional y crearon la Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional (CNUDMI). Desde entonces, la CNUDMI se ha convertido en el cuerpo legal del sistema de la ONU en el campo del derecho internacional. La mayoría de las relaciones comerciales internacionales que se llevan a cabo hoy en día se basa en consultas efectuadas a la CNUDMI. Su finalidad es reducir los obstáculos legales que impiden el flujo del comercio internacional y armonizar las leyes mercantiles.
Origen, mandato y composición de la CNUDMI: Origen La Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) fue establecida por la Asamblea General en 1966 ( Resolución 2205 (XXI) de 17 de diciembre de 1966). En el establecimiento de la Comisión, la Asamblea General reconoció que las disparidades en las legislaciones nacionales que rigen el comercio internacional creaban obstáculos para el flujo de comercio, y considera la Comisión que el vehículo mediante el cual las Naciones Unidas podrían desempeñar un papel más activo en la reducción o eliminación de esos obstáculos.
Documentos de archivo que precedieron al establecimiento de la CNUDMI Mandato La Asamblea General dio a la Comisión el mandato general de fomentar la armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional. La Comisión ha llegado a ser el órgano jurídico central del sistema de las Naciones Unidas en el campo del derecho mercantil internacional.
Composición La Comisión está integrada por sesenta Estados miembros elegidos por la Asamblea General. Su composición es como para ser representativa de las diversas regiones geográficas del mundo y los principales sistemas económicos y jurídicos. Miembros de la Comisión son elegidos por períodos de seis años, el mandato de la mitad de ellos expira cada tres años. Partir del 27 de junio de 2011, los miembros de la CNUDMI y los años en que expiran sus miembros, son los siguientes:
MÉTODOS DE TRABAJO Documentos oficiales: Reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI La Secretaría de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) suministra a los Estados Miembros determinada información que no publica en el sitio web público de la CNUDMI: CNUDMI: Información dirigida a los Estados Miembros
LA COMISIÓN La Comisión lleva a cabo su labor en períodos de sesiones anuales, que se celebran en años alternos en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York y el Centro Internacional de Viena. Cada grupo de trabajo de la Comisión celebra generalmente uno o dos períodos de sesiones al año, según el tema de que se ocupe; el lugar de celebración alterna también entre Nueva York y Viena. Se invita a todos los Estados que no son miembros de la Comisión, así como a las organizaciones internacionales interesadas, a asistir como observadores a las sesiones de la Comisión y de sus grupos de trabajo. Los observadores pueden participar en las deliberaciones de las sesiones, en la misma medida que los Estados miembros.
GRUPOS DE TRABAJO La Comisión ha establecido seis grupos de trabajo que se encargan de la labor preparatoria sustantiva sobre los temas del programa de trabajo de la Comisión. Cada uno de los grupos de trabajo está integrado por todos los Estados miembros de ésta.
Los seis grupos de trabajo y sus temas actuales son los siguientes:
Grupo de Trabajo I - Contratación pública Grupo de Trabajo II - Arbitraje y conciliación Grupo de Trabajo III - Solución de controversias por vía informática Grupo de Trabajo IV - Comercio electrónico Grupo de Trabajo V - Régimen de la insolvencia Grupo de Trabajo VI - Garantías reales
ASISTENCIA TÉCNICA Y COORDINACIÓN En un mundo cada vez más interdependiente en el plano económico, se reconoce en gran parte del mundo la importancia que reviste el mejoramiento del marco jurídico para facilitar el comercio y las inversiones internacionales. La CNUDMI desempeña una importante función en el desarrollo de ese marco debido a su mandato consistente en preparar y promover la utilización y adopción de instrumentos legislativos y no legislativos que rigen diversas materias de importancia clave. Estos instrumentos se negocian mediante un proceso internacional en el que intervienen diversos participantes. La composición de la CNUDMI está estructurada de forma que represente a las distintas tradiciones jurídicas y a los Estados con diversos niveles de desarrollo económico. Gracias a este proceso, los textos de la CNUDMI gozan de una amplia aceptación, pues ofrecen soluciones apropiadas para muchos y muy diversos países que se encuentran en distintas fases de desarrollo económico.
ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA REFORMA LEGISLATIVA La CNUDMI lleva a cabo una serie de actividades de asistencia técnica con el fin de promover su labor, así como la utilización y adopción de los textos legislativos y no legislativos que elabora con objeto de fomentar la armonización y unificación progresivas del derecho privado.
COORDINACIÓN DE LA LABOR EN MATERIA DE DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL
Una parte importante del mandato de la CNUDMI consiste en coordinar la labor que realizan las organizaciones que se ocupan de cuestiones de derecho mercantil internacional tanto dentro del sistema de las Naciones Unidas como fuera de él, a fin de fomentar la cooperación entre ellas, evitar solapamientos y promover la eficiencia, la consistencia y la coherencia en la modernización y armonización del derecho mercantil internacional. En los últimos años un número cada vez mayor de órganos normativos ha elaborado textos en campos del derecho que afectan al comercio internacional, dando así un relieve aun mayor a la función de coordinación asignada a la CNUDMI.
