[LVVC L [LVVC - = [rcf`ion`btc B±<
I`sncbtld`n i` Ncbcmjcfc _lj` Flsc vcfá qu`orl liquoror `st` ncbcmjcfc pci`rì `btrlr `n fcbtltc fcn jcals ic rlnc. Yrltl-s` ic ncbcmjcfc ljolbäl plrl fglv` ;4=.
H`rrln`btls B`f`ssìrols •]lsqu`t` •Vlfl-pobc •Nlrt`jc •[crtl pobcs Cp`rläð`s1
C rlsqu`t` pci` s`r sumstotuîic pcr unl t`scurl ` c slfl-pobcs s`r h`otc i` un pr`dc. - [r`bil c fojobirc l ncrsl. [lrl tlbtc, prct`al c ncri`bt` il ncrsl fcn nlt`rolj qu` bæc ilbohoqu` c fojobirc. [ci` s`r iuls nli`orls cu n`snc icos p`iläcs i` plp`jæc. <1< - Obtrciuzl l pcbtl hobl il t`scurl bcs flblos, vì dorlbic-l plrl r`ncv`r l r`mlrml ic flblj, fcbhcrn` ncs-
trl l hodurl <. <1= - Lm`rtc cs flblos, r`tor` ls ncjls, cs fcbtrlpobcs ` cs pobcs s`dr`ics bl cri`n. Ostc ï ic pron`orc flblj, bl
mlbi`al < , ic s`dubic flblj bl mlbi`al = , ` lsson pcr iolbt`. (Hodurl =). [rct`al cs flblos fcn c i`ic pcj`dlr cu obioflicr plrl or torlbic cs fcnpcb`bt`s bl cri`n. <16 - ]`tor` cs pobcs trlvls ic flbgæc cu ljlvlbfl i` lfocbln`btc, plrl tlbtc, us` c slfl-pobcs. Bc flsc `stl-
ncs utojozlbic un pr`dc lhoblic bc ioín`trc il trlvl. (Hodurl 6). <19 - Lpöo` c fojobirc scmr` cs ncri`bt`s il ncrsl, jod`orln`bt` lm`rtcs, ` mltl bc slfl-pobc fcn c nlrt`jc, r`-
ncv`bic c pobc trlvl. L s`duor, r`ncvl cs i`bt`s onpujscr`s ` cs flbgð`s hobljozlbic l i`sncbtld`n ic ncbcmjcfc. (Hodurl 9). [obcs i` Bîv`j
<
=
6
9
0
8
Fcbtrl [obcs ` Ncjls
Hodurl < - Fojobirc pr`sc bl ncrsl.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
Hodurl = - ]`torlbic ls ncjls, fcbtrl pobcs ` pobcs s`dr`ics bl cri`n.
=
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
Flbgæc
Flbgæc
I`bt`s Onpujscr`s
[obc Yrlvl Hodurl 9 - Ncbcmjcfc i`sncbtlic.
Hodurl 6 - Fcn c slfl-pobc r`tor` cs pobcs trlvl ic flbgæc.
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B± = Fcbg`f`bic Fcbg` f`bic l ‚jobg ‚jobgl l z`rc„ ` ncbtl ncbtld`n d`n ic ncbcmjcfc Xlncs lprcv`otlr lprcv`otlr qu` c fojobi fojobirc rc plrl fcbg`f`r fcbg`f`r c probfî probfîpoc poc i` hubfoc hubfocbln`b bln`btc tc ic s`dr`ic Vost`nl ylj`. Xc Xcfá fá aì i`v` t`r `bt`bioic c qu` hco `sxpjoflic bl lujl = fcn r`h`rábfol ë ‚jobgl z`rc„. Lquo vlncs fcbg`fá-jl bl prìtofl.
H`rrln`btls B`f`ssìrols •[obäl •Ncrsl
L) Fcbg`f`bic l ‚jobgl z`rc„ Cp`rläð`s1 =1< - [r`bil l fglv` bl ncrsl, nls bæc `squ`äl i` prct`d`r cs ncri`bt`s plrl bæc ilbohofì-jl. Obtrciuzl c fl-
bgæc bl ncrsl. Fcn l pobäl, lsson fcnc ncstrl l hodurl 0, fcjcqu` c pron`orc pobc bl cri`n il i`sncbtld`n. V` `st` hcr r`ljn`bt` c pobc fcrr`spcbi`bt` l pron`orl flvl i`v`rì hoflr r`bt` ë sup`rhîfo` ic flbgæc. Flsc bæc s`al, v`al l s`duor fcnc prcf`i`r. =1= - Bl s`quábfol, fcjcqu` cs i`nlos pobcs s`dr`ics qu` i`v`ræc hoflr r`bt`s bl sup`rhîfo` ic flbgæc, fcnc h`otc
bc pron`orc pobc. (Hodurl 8). Fcnc c ljubc pci` v`r, hlz`r l ncbtld`n ics pobcs s`dr`ics, qulbic s` fcbg`f` l cri`n i` s`quábfol bæc ï iohîfoj. X`al ldcrl, c prcf`ion`btc plrl qulbic bæc s` fcbg`f` l s`quábfol il ncbtld`n. V`, pcr v`bturl, c s`dr`ic ï hcrnlic pcr pobcs odulos, cu s`al, fcn l n`snl ljturl, blil lfcbt`f` s` hcr nuilil l cri`n i` ncbtld`n. C s`dr`ic p`rnlb`f`rì s`bic c n`snc. Nls flsc t`bgl un cu nlos pobcs s`dr`ics i` ljturls ioh`r`bt`s, l trcfl i` pcsoäæc ics n`sncs, hltljn`bt` onpjofl bl nuilbäl ic s`dr`ic. (Hodurl 4). =16 - Nui` i` judlr icos pobcs s`dr`ics i` ljturls ioh`r`bt`s ` v`al c qu` vlo lfcbt`f`r. C pobc nlocr hofl lfonl
il sup`rhîfo` ic flbgæc qulbic fcjcflic bc judlr ic n`snc, ` `st` hofl lmloxc qulbic bc judlr ic nlocr. (Hodurl 7). @stl ï unl ils hcrnls i` nuilr c s`dr`ic.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
6
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
Hodurl 0 - Fcn l fglv` pr`sl bl ncrsl obtrciuzl c flbgæc `
Hodurl 8 - [ron`orc pobc fcjcflic, prcf`il il n`snl hcrnl
fcn l pobäl fcjcqu` c pron`orc pobc.
fcn cs cutrcs pobcs.
[obcs V`dr`ics ]`bt`s
Jobgl Q`rc
Hodurl 4 - [obcs `n ‚jobgl z`rc„.
Hodurl 7 - [obcs s`dr`ics fcn ljturls ioh`r`bt`s cfcrr` nu-
ilbäl i` s`dr`ic.
M) Ncbtld`n ic Ncbcmjcfc Lpös t`r fcbg`foic l ‚jobgl z`rc„ vlncs `h`tulr l ncbtld`n ic ncbcmjcfc i`sncbtlic bc prcf`ion`btc b±<. Cp`rläð`s1 =10 - [r`bil l fglv` fcn c flbgæc bl ncrsl ` fcjcqu` cs pobcs s`dr`ics un l un bl cri`n i` i`sncbtld`n,
plrl qu` hoqu`n r`bt` ë sup`rhîfo` ic flbgæc. (Hodurl ?). =18 - Lpös l fcjcfläæc i` tcics cs pobcs s`dr`ics, obtrciuzl c fcrpc ic ncbcmjcfc bc flbgæc, lbt`s, pcrïn fc-
jcqu` l ljlvlbfl lfocblicrl (i`bt` onpujscr) bc s`u judlr. (Hodurl <;). =14 - Nlt`bgl c fcrpc ic fojobirc p`rp`biofujlr ë fglv`. Fcjcqu` bl cri`n, fcbtrl pobcs, ncjls ` pcr ñjtonc cs
tlnpð`s (Hodurl <<). Cs tlnpð`s pci`n s`r h`otcs i` vìrocs nlt`rolos, fcnc s`rì ncstrlic bcs pröxoncs prcf`ion`btcs. Bc ncn`btc, utojoz` hotl li`sovl plrl tlnplr cs flblos. (Hodurl <=). =17 - Fcnpj`tlil l ncbtld`n ic s`dr`ic i` un jlic ic ncbcmjcfc, prcf`il l ncbtld`n ic cutrc jlic. (Hodurl <6). =1? - Fcbfjuîil l ncbtld`n ics icos jlics ic ncbcmjcfc, fcjcqu` cs pobcs trlvls ic flbgæc ` ils ljlvlbfls i`
lfocbln`btc (i`bt`s onpujscr`s). (Hodurl <9). FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
9
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
I`bt` Onpujscr
Hodurl ? - Fcjcqu` cs pobcs s`dr`ics un l un.
Hodurl <; - Obtrciuzl c fcrpc ic ncbcmjcfc bc flbgæc.
Ylnpð`s Ncjls Fcbtrl [obcs
Hodurl << - Fcjcqu` cs fcbtrl pobcs, ncjls ` pcr ñjtonc cs
Hodurl <= - Ptojoz` hotl li`sovl plrl tlnplr cs flblos.
tlnpð`s.
[obcs-Yrlvl ics fojobircs fojobircs ` ics I`bt`s Onpujscr`s
Hodurl <6 - ]`ljoz` c n`snc prcf`ssc i` i`sncbtld`n bc
Hodurl <9 - Fcjcqu` cs pobcs trlvl ic flbgæc
cutrc jlic ic ncbcmjcfc. FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
0
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B± 6 Fcbh`fäæc ic Iospcsotovc _lj` C iospcsotovc _lj` ï un fcbaubtc i` h`rrln`btls (trás), pröprols plrl i`sncbtld`n i` fojobircs obi`p`bi`bt`s ` moplrtoics. @j` pci` s`r liquoroic `n flsls `sp`fojlozlils `sp`fojlozlils `n nlt`rolos plrl fglv`orc. Nls pci`rì pci`rì s`r h`otc hlfojn`bt` fcn tumcs pjìstofcs cu i` homrl, cu n`snc i` vlr`tls i` ljunîboc i` lbt`bls i` t`j`vosæc. C onpcrtlbt` ï qu` c nlt`rolj t`bgl c n`snc ioín`trc ic flbgæc. [cr `ssl rlzæc c ljubc i`v`rì lrrunlr un fojobirc obi`p`bi`bt` cu moplrtoic plrl hlz`r `stì h`rrln`btl qu` s`rì utojozlil `n sul i`sncbtld`n `n un pröxonc prcf`ion`btc. H`rrln`btls B`f`ssìrols •Fglv` i` h`bil •Ncrsl •Lrfc i` s`rrl •Jonl fgltl cu hcjgl i` cjov`orl Cp`rläð`s1 61< - Xlncs supcr qu` c fojobirc hcss` odulj lc il hodurl <0. 61= - ]`tor` l ljlvlbfl lfocblicrl (i`bt` onpujscr) ` n`äl c ioín`trc ic flbgæc (Hodurl <8). 616 - Ycnlil `ssl n`ioil, lrrlba` un tumc fcn c n`snc ioín`trc bc flsc tr`z` nojîn`trcs. Fcnc aì ioss`ncs
pci` s`r quljqu`r nlt`rolj rîdoic. (Hodurl <4). I` pcss` ic nlt`rolj, fcrt`-c fcn lprcxonliln`bt` 7 fn. 619 - Hox` `st` tumc bl ncrsl fcn nuotc fuoilic, pcos s` lp`rtlr i`nlos c tumc pci` lnlsslr. Fcbvïn fcjcflr iuls nli`orls `btr` cs ncri`bt`s bl ncrsl, plrl qu` `jls r`f`mln c lp`rtc, prct`d`bic c tumc. (hodurl <7). 610 - Fcn l jobgl fgltl, hläl un `btljg` i` 0 nojîn`trcs i` prchubioili` ` 8 fn l 4 fn i` jlrdurl. (Hodurl
<
6
Hodurl <8 - N`iobic c ioín`trc ic flbgæc.
Hodurl <0 - Fojobirc.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
=
8
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
[jìstofc
Ylqulrl
Lbt`bl i` Ljunîboc
Hodurl <7 - [rct`al c nlt`rolj bc ncn`btc i` hoxì-jc bl ncrsl.
[rcvoi`bfo` bfo` c nlt`rol nlt`roljj fcn ioín`trc i` <6 nojîn`trcs. Hodurl <4 - [rcvoi`
Ljdubs topcs pcssu`n un rlmofgc.
Lfcpjln`btc ic rlmofgc ic fojobirc fcn c tumc
Hodurl
Hodurl =; - Yumc fcbh`ffocblic
joz` l jonl fgltl plrl hlz`r c `btljg` fcnc ncstrl l hodurl.
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B± 9 Fcbh`fäæc ic ‚]„ Bc prcf`ion`btc lbt`rocr lpr`bi`ncs l hlz`r unl ils h`rrln`btls ic iospcsotovc _lj`, qu` s`rì uslil bl i`sncbtld`n i` fojobircs obi`p`bi`bt`s ` moplrtoics. B`stl tlr`hl, vlncs fcbstruor l h`rrln`btl ‚]„ qu` sumstotuo c ‚m`räc„ i` fojobirc l i`sncbtld`n i` ncbcmjcfc, fcbhcrn` `xpjoflic bc prcf`ion`btc b±<. H`rrln`btls B`f`ssìrols •Ljoflt` •Drlnpc i` flm`jc Cp`rläð`s1 91< - Lmrl ls glst`s ic drlnpc, hcrnlbic un íbdujc r`tc. (Hodurl =<). 91= - Bc obîfoc il plrt` cbiujlil il glst` ic drlnpc, icmr` fcn ljoflt`. (Hodurl ==). FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
4
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
916 - Ycnlbic fcnc r`h`rábfol c obîfoc cbiujlic il glst`, icmr`-l plrl fonl, bun íbdujc lprcxonlic i` 90»
(drlus). (Hodurl =6). 919 - Fcn c ljoflt`, vor` l plrt` il glst` cbiujlil plrl mloxc l 4 nojîn`trcs il glst` r`tl. (Hodurl =9). 910 - Fcn l plrt` fcrtlbt` ic ljoflt`, fcrt` ls pcbtls ic drlnpc, i`oxlbic l glst` r`tl fcn lprcxonliln`bt`
icz` nojîn`trcs. (Hodurl =0). Fcn `stl h`rrln`btl qu` mltozlncs i` ‚]„ ` c ‚tumc„ ic prcf`ion`btc lbt`rocr, aì ï pcssîv`j i`sncbtlr quljqu`r fojobirc, s`n b`f`ssoili` i` r`ncv`r cs tlnpð`s ics flblos ics n`sncs.
?;»
Hodurl =< - lmrl ls glst`s ic drlnpc.
90»
Hodurl == - Icmr` fcn c ljoflt` l plrt`
cbiujlil ic drlnpc.
Hodurl =6 - Pslbic fcnc r`h`rábfol c obî-
foc il plrt` cbiujlil ic drlnpc hläl unl icmrl fcn 90» (drlus).
+-<= nn - 4+ nn
4 nn
Hodurl =9 - Fcn c ljoflt` icmr` l plrt` cbiujlil ic drlnpc
Hodurl =0 - Fcn l plrt` fcrtlbt` ic ljoflt`, fcrt` ls pcbtls ic
i`oxlbic lprcxonliln`bt` 4 nn i` iostíbfol il glst` r`tl. FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
drlnpc i`oxlbic l glst` r`tl fcn <= nojîn`trcs. 7
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B» 0 I`sncbtld`n i` Fojobircs Obi`p`bi`bt`s ` Moplrtoics B`st` prcf`ion`btc prcf`ion`btc vlncs lpr`b lpr`bi`r i`r l i`snc i`sncbtlr btlr fojobircs obi`p`bi`bt`s obi`p`bi`bt`s ` moplrto moplrtoics ics utojozlics l h`rrln` h`rrln`btl btl ‚tumc„ fcbh`ffocblil bcprcf`ion`btc b± 6. [lrl `st` trlmljgc, iuls sotuläð`s pci`n cfcrr`r qu` sæc1 t`r cu bæc l fglv` ic fojobirc. L) I`sncbtld`n i` fojobircs Obi`p`bi`bt`s ` Moplrtoics fcn Fglv` Ostc `n d`rlj lfcbt`f` qulbic c s`rvoäc l s`r `x`futlic ï l nuilbäl i` s`dr`ic. s`dr`ic. Lquo i`v`rì s`r uslic c fojobirc qu` s`rvou plrl l h`rrln`btl tumc. H`rrln`btls B`f`ssìrols •Fglv` i` h`bil •Yumc •Ncrsl Cp`rläð`s1 01< - [r`bil c fojobirc fcn l fglv` bl ncrsl i` hcrnl qu` l sul plrt` i` trìs hoqu` ë `squ`ril il ncrsl, flsc
bæc s`al flbgctl ` l fglv` ë ior`otl. (Hodurl =8). Vcjt` cs plrlhuscs ` r`ncvl l ljlvlbfl lfocblicrl (i`bt` onpujscr). 01= - @bfcst` c tumc bc flbgæc ` hcrf`-c i`vldlr, plrl qu`, lc n`snc t`npc `n qu` `npurrlr c flbgæc, vì li`btrlbic c fcrpc ic fojobirc ltï l tctlj slîil ic flbgæc, ` pcrtlbtc, sumstotuobic-c, bl nlbut`bäæc ics fcbtrl pobcs ` ncjls bc fcrpc ic fojobirc ltï l tctlj slîil ic flbgæc, ` pcrtlbtc, sumstotuobic-c, bl nlbut`bäæc ics fcbtrl pobcs ` ncjls bc fcrpc ic fojobirc. (Hodurl =4). 016 - B`stl cp`rläæc ï pr`fosc glv`r fcbtrcj` i` hcräl plrl qu` c tumc vì `npurrlbic c flbgæc, s`npr` `bfcstlic bc n`snc. [cos, flsc ostc bæc cfcrrl, lmrorì `spläc `btr` lnmcs, clsocblbic l slîil i` un fcbtrl pobc ` ncjl pr`auioflbic tcic c trlmljgc. (Hodurl =7).
Hodurl =4 - ]`torlil ic flbgæc.
Hodurl =8 - [r`bil c fojobirc fcn l fglv` bl ncrsl.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
?
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
Ior`äæc l `npurrlr [cbtc i` uboæc `btr` fojobirc ` tumc
Hodurl =7 - Fuoilic fcn l pcssîv`j `xostábfol i` lm`rturl `btr` c fojobirc ` c tumc, pcos pci`rì cflsocblr l slîil ics fcbtrl
pobcs ` ncjobgls.
M) I`sncb I`sncbtld`n tld`n i` Fojobi Fojobirc rc Obi`p`bi`bt`s ` Moplrtoics s`n Fglv` H`rrln`btls B`f`ssìrols •Ncrsl •Fglv` i` h`bil •Jínobls i` lm`rturl •Fglv` vord`n (crodoblj ic fojobirc) •[ljg`tl (v`al 6ª lujl)
M< - ‚Nofglbic„ Cp`rläð`s1 019 - \ulbic c fojobirc l s`r i`sncbtlic bæc pcssuo fglv`, bl sul i`sncbtld`n ï pr`fosc uslr unl h`rrln`btl i` lm`r
H`rrln`btl i` lm`rturl
Hodurl =? - [lrl i`sncbtlr un fojobirc qu` bæc pcssuo l fglv` ï b`f`ssìroc l utojozläæc i` un h`rrln`btl i` lm`rturl.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
<;
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
M= - Pslbic unl [ljg`tl L plj pljg`t g`tl, l, fcbhcr fcbhcrn` n` aì i`sfr i`sfrotc otc bl 6ª 6ª lujl, lujl, ï unl jínobl jínobl m`n m`n hobl, hobl, fcnc pcr pcr `x`npj `x`npjc, c, jínobl jínobl i` mlrm mlrm`lr `lr,, torobgl torobgl i` b`b`dltovc i` hctcdrlhol, `tf. (Hodurl 6;). Cp`rläð`s1 010- [r 01< < - Lc r`[r`b `bil il c fo fojob jobir irc c bl nc ncrs rsl l ` r` r`tor tor` ` l ljl ljlvl vlbf bfl l i` lf lfoc ocbl bln` n`bt btc c (i (i`b `bt` t` onp onpujs ujscr cr)) fc fcnc nc `b `bsob sobli lic c bc ot` ot`n n 01
torlr l ljlvlbfl, bctl-s` qu` `xost` unl p`qu`bl hcjdl `btr` c fcrpc ic fojobirc ` c flbgæc. (Hodurl 6<). 018 - Ob Obtr trci ciuz uzl l l fg fglv lv` ` vo vord rd`n `n bc fl flbl bljj ic fl flbg bgæc æcfc fcn n l næ næc c io ior` r`ototl l ` fc fcn n l `s `squ qu`r `ril il,, ob obtr trci ciuz uzl l l pl pljg jg`t `tl l bl hc hcjd jdl l ic flbgæc flb gæc,, ltï `bf `bfcst cstlr lr bc ñjto ñjtonc nc pob pobc c s`d s`dr`i r`ic. c. (Hod (Hodurl url 6=). Fcn l plj pljg`t g`tl l b`s b`stl tl pcs pcsoäæ oäæc, c, nlb nlbt`b t`bglgl-l l pr` pr`sso ssocbl cblil il j`v` j`v`-n`bt` fcbtrl c pobc s`dr`ic. 014 - L s`d s`duor uor,, vì r`to r`torlb rlbic ic vld vldlrc lrcsln sln`bt `bt` ` l fgl fglv`, v`, lc n`s n`snc nc t`np t`npc c `n qu` `np `npurrl urrlrr l plj pljg`t g`tl l fcb fcbtrl trl c pob pobc c s`d s`dr`i r`ic c ltï p`rf`m`r qu` l n`snl lvlbäl, c qu` sodbohofl t`r ujtrlplsslic c pobc s`dr`ic, oscjlbic-c ic fcbtrl pobc. (Hodurl 66). Lt`bäæc1 @st`s ncvon`btcs il fglv` ` il pljg`tl i`v`n s`r sonujtíb`cs ` j`btcs. V` bæc fcbs`duor ostc bl pron`orl v`z r`potl l cp`rläæc. 017 - Lpö Lpöss t`r lvlbäli lvlbälic, c, l pljg`tl pljg`tl orì `bfcstl `bfcstlrr bc p`bñjtonc p`bñjtonc pobc pobc s`dr`ic. s`dr`ic. Nlbt`b Nlbt`bglgl-l l pr`ssocb pr`ssocblil lil,, ` vì r`fulbi r`fulbic cl fglv`, ltï qu` l pljg`tl lvlbf`, plsslbic pcr `btr` c pobc s`dr`ic ` c fcbtrl pobc. (Hodurl 69). 01? - ]` ]`po potl tl l cp cp`r `rlä läæc æc lt ltï ï qu qu` ` l pl pljg` jg`tl tl uj ujtrl trlpl plss ss` ` tci tcics cs cs po pobc bcss s` s`dr dr`i `ics cs,, os oscj cjlb lbic ic cs fc fcbt btrl rl pob pobcs cs.. Fc Fcn n os ostc tc t` t`nc ncss c ljobgln`btc ics pobcs ‚jobgl z`rc„ ` c i`strlvln`btc ic flbgæc. 01<; - B`st` pcbtc, fcn l pcbtl il pröprol fglv` vord`n iá
[`qu`bl hcjdl `btr` c tlnmcr ` c fojobirc, qu` p`rnot` l `btrlil il pljg`tl.
Yorobgl i` b`dltovc i` hctcdrìhol Hodurl 6; - [lrl fcbh`ffocblr unl pljg`tl utojoz` jínobl i` mlr-
Hodurl 6< - Fcn c fojobirc pr`sc bl ncrsl r`tor` c i`bt` onpujscr
m`lr, torobgl i` b`dltovc i` hctcdrlhol, `tf.
` ossc cflsocblrì unl p`qu`bl hcjdl `btr` c fcrpc ` c flbgæc.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
<<
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
]`tor` l fglv` vldlrcsln`bt`
Hodurl 66 - ]`tor` i`vldlr l fglv` ` lc n`snc t`npc `npurr`
Hodurl 6= - Ldcrl, obtrciuzl l fglv` vord`n bc flbgæc, ` l pl-
l pljg`tl plrl qu` lvlbälbic pcssl oscjlr c pobc s`dr`ic ic fcbtrl pobc fcnc ncstrl l hodurl.
jg`tl bl hcjdl ic flbgæc ltï ltobdor c ñjtonc pobc s`dr`ic.
Yumobgc Fojobirc
Flbgæc
Hodurl 69 - Nlbt`bgl l pljg`tl pr`ssocblil ` lc n`snc t`npc
Hodurl 60 - ]`potl `stl cp`rläæc ltï ujtrlplsslr tcics cs pobcs
vì r`fulbic l fglv` ltï qu` l fglv` ujtrlplss` c pobc s`dr`ic oscjlbic-c ic fcbtrl pobc.
s`dr`ics. H`otc ossc t`ncs l ‚jobgl z`rc„ ` c flbgæc i`strlvlic.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
<=
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B± 8 I`sncbtld`n i` Ncbcmjcfcs L i`sncbtld`n i` ncbcmjcfcs bæc ï pcssîv`j s`r h`otl p`jc sost`nl i` tumcs. [lrl ncbcmjcfcs usl-s` c m`räc i` fojobirc, fcbhcrn` voncs bl lujl b±=. Bl hljtl i`st` iospcsotovc, c prcmj`nl pci` s`r r`scjvoic fcn l h`rrln`btl mltozlil pcr ‚]„ fual fcbh`fäæc hco `xpjoflil bc prcf`ion`btc b± 9. C ncbcmjcfc qu` s`rì uslic uslic b`ss` prcf`ion`btc prcf`ion`btc ï il LJOLBÄL Nci. F.9;;, qu` usl fglv` fglv` dcji b± 4=. Flsc c ljubc bæc t`bgl liquoroic c fursc fcn c eot, pci`rì liquoror `st` fojobirc `n quljqu`r r`v`bi`icr r`v`bi`icr i` nlt`rolos plrl fglv`orc. pci`rì tlnmïn uslr qulosqu`r cutrcs ncbcmjcfcs, vostc qu` c prcf`ssc ï vìjoic plrl quljqu`r topc i` ncbcmjcfc. H`rrln`btls B`f`ssìrols • Vlfl-pobc • Nlrt`jc • Ncrsl H`rrln`btl ‚]„ L `x`npjc ic qu` lfcbt`f` fcn cs fojobircs obi`p`bi`bt`s ` moplrtoics, tlnmïn plrl l i`sncbtld`n i` ncbcmjcfc t`ncs iuls sotuläð`s1 <ª pcssuor l fglv` ` l =ª bæc pcssuor l fglv`.
L)I`sncbtld`n ic Ncbcmjcfc fcn fglv` Ostc cfcrr` qulbic il trcfl i` s`dr`ic. 81< - ]`ncvl c pobc trlvl ic flbgæc fcn slfl-pobc, ljoìs, cp`rläæc `stl aì vostl qulbic l i`sncbtld`n i`st` n`snc fojobirc, lmrobic-s` cs flblos. (Hodurl 68). 81= - Fcnc c fojobirc bcvc (Ljolbäl F.9;;) pcssuo iuls fglv`s, c ljubc pci`rì r`ljozlr c pr`f`ion`btc qu` s`rì i`sfrotc un unl i`jls. @n flsc fcbtrìroc, s`rì b`f`ssìroc pron`orln`bt` fcbh`ffocblr unl föpol il fglv`, c qu` pci`rì s`r h`otc fcn unl fglv` vord`n dcji b± 4=. @stl fglv` (föpol cu crodoblj) i`v`rì s`r pr`sl bl ncrsl, `n pcsoäæc cmjîqul, ` t`r sul flm`äl fcrtlil ioldcbljn`bt`, fcnc i`ncbstrlic bl hodurl 64. 816 - Ldcrl, pr`bil l fglv` bl ncrsl, `n pcsoäæc pcsoäæc gcrozcbtlj ` jon` ls fcstls il n`snl nlos cu n`bcs < nojîn`trc. (Hodurl 67). 819 - Lpös t`r jonlic l fglv` fcjcqu`-l bc fojobirc ncbcmjcfc, ncbcmjcfc, ` v`rohoqu` s` l hcjdl qu` hofcu ils fcstls il fglv` ` c fcrpc ic fojobirc ï suhofo`bt` plrl l `btrlil ‚jovr`„, s`n hcrälr l glst` r`tl ic ‚]„ . (Hodurl 6?). ]`tor` c ‚]„ s` `stov`r tuic f`rtc. Flsc fcbtrìroc, jon` nlos un pcufc, ltï l glst` ic ‚]„ plsslr fcn hcjdl. 810 - [r`bil c ncbcmjcfc bl ncrsl ` iá
<6
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
V`btoic ic fcrt` Föpol cu fglv` crodoblj fcrtlil Ncrsl
Hodurl 64 - Fcn l fglv` (föpol cu crodoblj) pr`sl bl ncrsl, fcrt`
Hodurl 68 - ]`ncvl c pobc trlvl fcn c slfl-pobc.
l flm`äl il n`snl bl ioldcblj, fcnc i`ncbstrlic bl hodurl.
Hcjdl plrl `btrlil il glst` r`tl ic ‚]„.
n n ; , <
Hcjdl plrl `btrlil il glst` r`tl ic ‚]„.
Jonlr
Hodurl 67 - Ldcrl, pr`bil l fglv` aì fcn l flm`äl fcrtlil `n
Hodurl 6? - Lpös t`r r`ljozlic l jonld`n, t`st` l fglv` bc fo-
pcsoäæc gcrozcbtlj bl ncrsl ` jon` ls fcstls il n`snl lprcxonliln`bt` < nojîn`trcs.
jobirc ` v`rohoqu` s` l hcjdl ï suhofo`bt` plrl l `btrlil il glst` r`tl ic ‚]„.
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
<9
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
I`v` pr`bi`r scmr` pr`ssæc
Hodurl 9< - Fcnpj`t` l vcjtl r`jozlbic nlos
Hodurl 9; - [r`bil c ncbcmjcfc bl ncrsl ilbic
` fcn ossc l h`rrln`btl ‚]„ hoflrì bl pcsoäæc v`rtoflj ` i`v`rì s`r pr`sl bl plrt` obh`rocr ic ncbcmjcfc.
fglv`. Ldcrl fcjcqu` bl hcjdl l glst` r`tl il h`rrln`btl ‚]„.
Hodurl 9= - [ux` plrl hcrl c flbgæc ltï sul tctlj slîil ic ncbcmjcfc.
M)I`sncbtld`n i` Ncbcmjcfc s`n Fglv` Flsc tîpofc, plrl s`r h`otl unl bcvl fglpl plrl c ncbcmjcfc. B`st` flsc, l `x`npjc ic qu` aì lfcbt`f`u fcn cs fojobircs obi`p`bi`bt`s ` moplrtoics, ï b`f`ssìroc ‚nofglr„ plrl ilr
Fcnc b`ss` flsc l i`sncbtld`n ï h`otl plrl fcbh`ffocblr unl bcvl fglv` bæc gì b`f`ssoili` i` i`sncbtlr c cutrc jlic ic ncbcmjcfc.
Hodurl 96 - Fcn c ncbcmjcfc pr`sc bl ncrsl us` unl h`rrln`btl i` lm`rturl plrl ilr
FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
<0
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
[rcf`ion`btc [rcf`i on`btc B± 4 Fcbh`fäæc ic @stoj`t` Fglnlncs i` `stoj`t` unl p`qu`bl tljgli`orl uslil plrl nlrflr ls flvls il fglv`. @jl pci` s`r h`otl i` un pr`dc i` läc. H`rrln`btls B`f`ssìrols
•Ncrsl •@sn`roj cu hurli`orl fcn p`irl i` `sn`roj lilptlil •Jonl fgltl nursl Cp`rläð`s1 41< - @sfcjgl un pr`dc qu` t`bgl c ioín`trc jod`orln`bt` n`bcr qu` c ioín`trc ics flblos ic flbgæc. (Hodurl 99). 41= - @jonob` l pcbtl ic pr`dc bc `sn`roj. (Hodurl 90). Fuoilic, us` öfujcs i` prct`äæc. 416 - @jonoblil l pcbtl, fglbhr` c pr`dc `n hcrnl i` fubgl bl jlt`rlj il p`irl. (Hodurl 98). 419 - Jon`, ljt`rlbic l pcsoäæc ic pr`dc, cmt`bic unl fcb`xoili` ubohcrn`, i` hcrnl qu` t`bgl sup`rhîfo`s
pjlbl bl jlrdurl ic ioín`trc ic pr`dc, vostc i` hrb`t` ` fùbofc, fcbtui`bt`, vostc i` jlic. (Hodurl 94). @stl h`rrln`btl s`rì utojozlil bc pröxonc prcf`ion`btc.
Hodurl 99 - @sfcjgl un pr`dc qu` t`bgl c ioín`trc n`bcr qu`
Hodurl 90 - Xcfá i`v` `jonoblr l pcbtl ic pr`dc bc `sn`roj.
cs ioín`trcs ics flblos.
Y`bgl fuoilic fcn `ssl cp`rläæc.
Hodurl 98 - Fglbhr` c pr`dc `n hcrnl i` fubgl fcnc ncstrl l
Hodurl 94 - Fcbh`ffocblil l h`rrln`btl qu` s`rì utojozlil bc
hodurl. FP]VC I@ FGLX@O]C - [LVVC L [LVVC =
pröxonc prcfion`btc. <8
OBVYOYPYC PBOX@]VLJ M]LVOJ@O]C
